Henker

...

...

...

...

~'~~'~~'~~'~~'~~'~~'5=:::

...

...

~III~III~III~III~III~III~
~,.~~.~~,~~,~~,~~,~~,~
~...

~...

~...

~...

~...

~...

PANKU- )}
(,',

*)

4. mm (panku-). 1

, ,

.
. (, I, 59-61,
21-22; ,
;:J ): ~a-as-du-ul ku-e-~l-qa [

] t-ti na-as-su DINGIRLIM_ni ku-is-ki pi-ra-an lla-as-ti na-as-ma llt[-tar k]uis-ki [ku-]it-ki te-iz-zi nu-[z]a pa-an-ku-un EG[R-pa pU-ll-us-ki '()
[] - (- ) ()
() []- []-
[] l\, (
) .
, :
-
(), - (,
) ,
, :w.
30
1. ,
,
, 1
{(

I,

. , 1957, "~ 4 (.
,
).
1 S m m r F 1 k n s t i , , . 183; 186; 211.

uasdul,

30

, (

) , ,

(. F r i d r i h,

HW, . 249).

, ,

c:roBe (. . ), .
30 ,

(
r:rrR).

> (Kultgemeinschaft)2;

, ,
, ( )
( )
(. .
,

).
,
I\OTOpblM : nu EME[-s-sJ

EGIR-pa

Pl-an-ga-u-i-pat

~[J---z

e-es-du

()

( ) (: ) (, III,
61-62, ).
: 1) ( 3 )
, 2)
< -
I\- I\ai);
TaI\: ( ).
,

TaI\

;J;

, I ('-I;J;) .1:0 .7I

. ~I.l, .l ,
J;J; .7I, ('
.l, if' ).
.1:,

.7I

;J;I

;.

.J, ,

- .
, : ,
: :. , :: , (

r F 1 k n s t i , , . 186.
G 6 t z , Kleinasien, . 80, 1) 1 r t , Les
hittites, . 172. r d , )'1,. ., . 199, : let the tongue (i. . decision?)
turned back to the assemy << (. . ?)
, EGTR-pa back <, .
,
, 30 (S m m r - F 1 k II s t i , , . 184185), . 30 J
. ,
<<> II , <, > , -
. 30 m
<,() , > , ,
panga),las , l,aIi: << .'I,
. ;r , panga~as 03 (. ), (Einzelperson), 30. I,
2

idalu

3>; , ,

,, , ii :

21-22).

(KUB,

vr, 45, III,

30 ( ~abn-)

: 3 ,

, n
.
30, <, .
30 ~abn-
, ,

pangapi

Ii .

PANKU-

) 2- . ,
, (l.,
II, 47, 30) . 3 ,

( ).
, .
, ,
, ,
4.

,
5,
6,

.
7.

, ; { 26,
II, 27 -28)8. ,
:, , .'I
,

.
, -
, ,-
9,
. I{ , ,
, ,
: (II, 33).

. ,
4 , iI ,

<J , iI (ssbl)

(.

t v n t and 11 t 1, Hittite hstth, . 198).

iI . . . . ,
, (3, 11, . 254; 292;
,
) .
, ,

St u

I,

J,

, ( ii t k, The authoity and 1aw ... , . 19).

5 . iI ,
, . , ,
, (, 12-13),
( 7).
iI , jJ>IJ

1,

. . ,

, .
6 . . G. G ii t k, Die llistorische Tradition und ihre literarische Gesta1tung bei Baby10niern und Hethitern, 11, ZA, N. F., (1938), . 99.
7

. ,

. ., .

49.

, (?) , il compito specifico di fare rispettare

1 1egalita nei casi controversi 1 successione 1 trono
v > (G. u z z i, Storia
civi1ta'degli blttiti, Napo1i, 1950, .47). iI
.

8 iI
I\.

.-r , I,
, ~III .

1, :
, , ~
, . ,
, ,
, ;
(
,

1, . ).
,
.
, , .
, O:j,

(Tel.,II,
, 46) 9.

,
( MHOrQ),
,
. ,
,
10. l
,
_

. R ()
, (
1 - )
, . o~
1 ,
( ,
) ,
,

() ( ,

<)
.
, , -, ,
(. . )
, -, ,
() ,
, () OBe)~
( ,
). ,
1 , ,

.
<)
, .
,

II,

, 9 , (,
!,), 49 , ,

).

10 ar , I,aH . z , Die iilteste Geschichte Vodeasiens d Indiens, Pag, 1943, . 162.

PANKU-

, . 3
. ,

(.
). ,
.
(< ): , ,

(.

).
1 . ~
,
,
.

. ,
.
,
: .

, ,
.
5. panku- xemmc1i,UX me1i,cmax
, panku-.
panku-
panku-
, ,
( ll) 11 ). ,
panku- ;m
,
, panku- -.
panku-
panga~as
( . . . .),
, (. . )
. J1 ( ,
) () (),
panku- pangallas ss EME-an
() () (KUB,
4, IV, 9 +, 6, ., 17),
." I
pangauas MASv'
EME-an () ( -

~ , s

HI.A) (KUB, IX, 4, IV, 13).

v , pankur

panku- panku-
(. ).
(< :

DUMU.LU. GL.LU panga~as (< (

(KUB, , 58 = Tun., 38).

)

,

,
, -

panku-

11 lala > . . t t n, Zur grammatikalischen und lexikalischen

Bestimmung des Luvischen, ., 1953, . 77, . 83; . t t n, ib. .
VIII ~1951), 6,. 9 . 225; . L h , RAss, XLVIII (1954 ),1, .46;
. . m m n h , OLZ, 1954, . 231;
. . R , Ar', ., II (1954), 4, , 510.

panku-

. .

l.

(PA-NI

DINGIR MES ku-is-ki pa-ap-ra-a!!-ta -

- ., , 18,31-32), (ag-ga-an-da-as kuis-ki pi-ra-an ---!!-t (< - ., , 32-33), (PA-NI DUMU.LU.GAL.
LU ku-is-ki pa-ap-ra-a!!-ta (< -
, 33). , ,
(' , KO.IoBcTBa () >
(i-da-lu pa-ap-I'a-tar
al-lJ--z-t a-as-ta-ja-ra-tar - ., , 19,36).
v

( )
, (
) .

, : > (:S'A
DINGIR-Li k-i-i-, 37, 19), (ag-ga-an-ta-as ...
!!a-tu-ga-tar - , 19, 37) , , (, - panga~as) >: SA DUMU.LU.GAL.
LU-ma-as-si-kin pa-an-ga-u-~a-as i-da-lu-vn - da-as-ki-mi ()
() > (Tun., ,
38-39).

(),
, : -t
ar-!!a t-[] i-da-lu pa-ap-ra-tar al-~a-za-a-a-tar -s-t-j--t'

DINGIR MES_ as kar-pi-ill g-g--t,-s ha-tu-ga-tar DUU-l---s

-i-pa-ja-ta-an Ila-at -!! t- ! ,
, , , ,
12, - ! (TUll., , 22,57-60). ,
, > (idalu papratar al~azatar astajataru., 31, III, 39-40) , -

(DINGIR MES_ as kar-pi-in).

, ,

g~s DUMU.LU.GAL.LU

ku-: pa-Il-g-u-~-~ E\lE- (u., I,

31,42) 13.

glJs Du.vIU.LU.GL. LU

g~s \1, ~ ,
. -, panku- 12 TeI,cTa (u., , 57-60)
(u., , 36-39) , {}uipaiatt-

idalu

>.

, (. F r i d r i h,
HW, I, . 71).
13
30 gus
(8 m m r-F 1 k s t i ,,.138) ,
( ). 30 :r, ~Ie
: Iii,

PANKU-

(
)}; panga~as EYIE (<:
)}.
,
)} (hu-u-ma-an-da-as EME-an - KUB, XXIV, 12, II, 6);

humantes

kus

)}

, 14.

panga~as

( 15), panku() ,
: () )} (panga~as ElvIE)

(DINGIR~S -S kar-pi-in) 16. panku-'

panku-
, .

30 , , . .
17. ,
30, . 30 ,
pangal,!as () ,

'() panku-

() (

). , ,
~BaeT : panga~as
(<) () ,
(. (< , . ). 30 ,
( ) panku- (I{);
. , ,
, (
panku-.
, panga~as
, 30. , panku-

~

panku-

(I,, ,

(. ) lR
, , I\
, ;
() panku- -
. 1
()
,
(. . , 14 . ~m humant- panku- '
lI I~ I . "
15 R , 30 (S m m . F 1 k n s t i , , . 138),
: , 1953 .: , , 80, 1,10 13; , ,
146, III, 3 ( , , 80, 1, 10
: pa-an-ga-u-~a-az EME-az panku-, .
: 3290, !I'\1 !. t t , Zur ... Bestimmung des Luvischen,
! . 83 . 77).
16 ., KUB, IX, 4, 11, 8; , IX, 34, IV, 8; . ,
-, ., 111, 31.
17 S m m r F 1 k n s t i , , . 138 186.

.
)! . , panku
30 ( t t , . '!., . 77, . 83), " .-, IO (
) ( , . 93).

10

, ) .
,

(, , .

101,
-

2);

, . ,
() panku-
, (URU), ,
( ) panku-: -- URU is-ba-na-as li-in-ki-ja-as pa-an-g~-u-~a-as la-la-as a-ni-ja-mi
( ) () (
) () panku- 18)}.

(>
() () panku- r
. , panku-

. ,
g.:!S EM~
panku->), pangal,!as

IGItI I .A (=).
HI.A
(IGI u
)
.\'1 (<,

i-da-lu-us-lla-as-sa-an an-tu-u-ua-ah-za i-da-lu-us EME-as i-da-a-la-ua

IG II!I.A -1} ~ () , ; () , (~)
(KUB, , 44, HI, 6-8). ,
n

, , , .
panga1}as

HI.A

HI.A

panga~as IGI u
. panga1}as IGI u
: ar-ha-ma-at-si-kiin

SU.GI

na-at-si-kan

-su-u

da-ah-hu-un SAL.
KUR-e-an-da-as tar-ku-ua-an-da

IGIIJI~uaLUGALSAL.LUGAL URU-as Ead-d-s--sLU S R-- 1

LU -AnZ-Z1 -1 - AN- N1

LUma-nl-Ia-a
..
h -"l-Ia-S
EN-a x::> LU.MES DU 1Ii\1U.E'.
~
G HI.A
- - - GAL tar-ku-~a-an-da 1 Iu - d--u-u ()-g-u-~-s m-i-i-ku1. v
,

ua-an-da tar-ku-ua-an-da I u
SA -1
SAG.DIM. IR
tar-ku-ua"
HI.A "
~
an-da IGI ~ -l)a d--u-u (

). ,

],

19 ; () , , ,

(), 20, ,
, "
"

() (KUD, XXIV, 13, IH r

18-23 = , 94). , panga1}as

Hl.A
lGI ~

ku-

HI.A
(IGIu
),

'
. .
(< , . . 18

KUB, , 35, 1,1; . 3290 (, -

. t t n, . ., . 77, . 77).
19 tkud .
guage, (1939), .N2 2, . 118-119.
20

G t z , Hittite tarkuwa(i), (,Lall-

. G t z , ittite ritual of Tunnawi, LU f!A-Z-ZI-L-N-N 1

(<<the ),
.

, )

PANKU-

11

), ,
2 , 10~, {.
, (< 21.
, pallku- (,
.
panga~as 1C1!!I.A pangal}as
, panga~as T1-tar'
22. , panga T1-tar panku- 23,
~ panku-
pankuII , . panku-

I, ) (K1N) 24. I\
25.
panku-. K1N
, panku- ( ) :
an-ku-us-za KAP-la-tar HUL-lu-ja ME- (, 11, 6, 111, 25) panku (: ) 26.

() panku- panku-
.
kus LUGAL-us <
K1N (, II, 6, 1, 22): LUGAL-us-za ZAG-tar ... ME-
27.
, panku- ,

,
.

21.

K1N

. pankusURU!:!atti = (OR)

.
22

KUB, XXXV, 146, , 3

pangaj.!as bussil, ,
tussil , . W n , OLZ, 1954, . 7 8, . 297;
bussi1 . G t z , Hittite ritual of Tunnawi, . 67-68; F i d i , HW, 1, . 77;
, . {]ussili-/bussuli-(O t t ,
Bib. ., VI, 2 6, . 227, . 20); . liu-/Juu- . .
Z3 . G t z ,
JCS, 1 (1947), . 1, . 87; F i d i , HW, 1,
. 96. life of the pankus}), - Leben de
GemeinscbaJ't}).
.
24 . , XXXVI, 46,7 . L h , OLZ, 1956, . 421.
2. A.G t z , lisi,l\,1933,.141 , G. F 1 n i,
La religione degli hittiti, Bologna, 1936, . 136; . F i d i , , N,
. 75; , KIN (
) . R i m s h n i d , Augengott und heilige Hocllzeit (<<Fragen zur vorgeschichtlichen Religion, 1), Lpz, 1953, . 199 . 162, . i.
26 30 m

( , ) . . pankus . .
(F. S m m , Hetbltisches, , Lpz, 1922, . 17-18,. 1). 1951 .,
30 , R
. . - - :
. . S t t v n t and . h , comparative grammar of tbe Hittite language, 1, New Haven, 1951, . 86. . Fri edri , \,
.

157.
ZAG-tar

, . "
KeiJschrifttexte Boghazkoi, Lpz, 1919, . 35, .
27

KAP-la-tar
F. z n ' Hethitiscbe
7.

12

KIN

panku-

28. 3

, , 29.
, KIN
. pankus

, KIN
. KIN
pankus ME-as (<>;

pankus
CUGAL-uS. ,
f\ KIN - KUB, VI, 3, 13, 17 LUGAL-us
< ME-as > pankur .
pankur pankus
KIN I{, pankus
pankllr 30. ,
{ KIN (pankus) (pankur). KIN pankur
TI-tar (KUB, VI, 3, 13, 17),
panga~as TI-tar panku-,

(. ).
, panga1,:!as TI-tar ,
, .

panga1)as panku-, pan() panku-}), pangal,!as TI-tar panku-,

,

ga1}as IG I!!I.

panga1,!as !!ansannas

.
) ,

pankll-

28 G t z , Kleinasien, . 141; F u r 1 i, La ligi degli hittiti, . 136.

, :.r , - (l'assemblea ~
,) ."I). . : . R i m s Jl i d , ". ., . 199.
29 F u r 1 n i, La religione degli hittiti, . 114; 3, II, . 291-292.
llO l . Ii: . D u s s u d, Les religions des !Jittites
et des hourrites, des pheniciens et des syriens 2 ((. Introduction 11 l'histoire des religions. Les anciens religions,}), ., 1949, . 350-351.
30 . , ... , . 47.

pankur panku- TeI,cTax KIN

'; ku
3 (ZA, N. F., 1, Hft 3, 1924, . 184), -
. , .<;r.I pankur panku-.

. G t z , die hetbltisclle Konigsfamilie,

. ., II (1930), 1, .161, ( ,
) ,
."I . 30,
pankur ,
~f,> (8 m m F 1 k n s t i , , . 76 241),
, pankus pankur ,)
{ (. , ... ,

.46-47). . ,
l , ., 1956, . 62, , ,
. ,
II:I . m m n h u , Zur Genese der hethitischen-r/-n- Heteroclitica, linguistica. Festschrift
};'.8mm,), Wiesbaden, 1955, . 105. .
( .
), , ,
, , , . . barjr

Ii,> (*h~ghur),

barjunk' (* hrgI1U-), ,!. parku (* bh1:ghu) ~,>

xeTTcI{. pankur (* bhIJghur), pankun-as ( *bI1IJghu-) k

{ *bhJJghu-).

II

panku-

PANKU-

13

. : ,

panga),'as , (, ) ,
, ,
. , ,
,

panga~as panga~as

IGI!!I.A

pankus

KIN 31.

pankus . , pankus

),

, ) 32. panku-

. , II
: nu pa-an-ku-us a-pa-a-at e-es-du hal-za-a-i (<
: .
!"83. panku- ,
, , (KUB,

XXXV, 1, . 3 = LTU, . 9) pa-an-ku-us Ha-at-ta [-riJ (

[ J ( [ ])) ... 34.
panku- 35, CUB, XXXV,
'1, 36, IV) (KUB, XV, 8, II, 11) ,
. , pankus
36.
1953 . KUB, XXXV, 136, IV,
, pankus
, LUII1ES GAL-U .NU ,
37.
31 r TeI,cTbl , l JJ , .
., (Bib. ., VIII, N! 6,229) xeTTCI,OM ,

., 4; KUB, ,
II . .

8,11; 111, 4; KUB, XXV, 36, II, 10; 14; 37, 11, 21; 38.
bahu- ,) : balHJ.Yas
5, 8; 11
viP'riis , ) (RV, , 18, 3), bahavas mani~{I}i1s
(, ),) (RY,
IX, 85,3; IX, 72,2) bahavas naras (
),) (RV, , 107, 3).
33 . R. G u n , Hittite praycrs of l\'Iursili 11, University ! Liverpool,
Annals of archaeology and anthropology'), XXVII (1940), . 34 36, , IV, 1819; , , 18--19; , III,43.
34 panku- ') , ,
(<the cllOrUS') - . G t z , Hittite ritual of Tunnawi, . 33)
(W r n , OLZ, 1954, . 297). G u r n , Hittite prayers
of Mursi1i 11, . 35, 37, 116: The congregatioll,
32

39,

, ( (<
.. ,
.
35 F r i d r i , Zu 24,3, ZA, NF, 11 (1925), . 279.
36 , pankus ,

: G u r n , The Hittites,cTp. 145-147

. 14"'-147, . 9,10, (congregation.
200

500

2 .
37

GAL.SU.NU pank[us]

164jK (LTU, . 115), 1952 .

14

* * *
,
pankus n
: sancta gentilitia - ,
(pankus) (pankur).
() ,
, panku-
(
, ),
.
, panku-

,
( - )>>.
, ,
pankur ,
, panku-
, (< .
,
, pankur pankus (<

( > 13B.
,

39.

,
panku- .
,
panku- ,
(, >. , -,

, ,

. -,

panku-

(, >. ,

, , ,

.

.

. ,
111 -
. , ...
, ,
40. 111
-
41. :
111, , . 38 . , . ., .

47.

. . , , 1941, . 250 (
. . R ); , r
, . 19-20; , , . 5139

.57; . . ,
(1950), . 125; .

, , XIV
. , , , . 291; . . ,
, 1953, . 333.
40 S t u r t v n t and h t 1, Hittite chrestomathy, . 84.
41 . . . , ll'!:
m, R, 97 (1934), . 67, . 28.

15

PANKU-

, .

42),

,
III 43. :)
,
44.
111
;, .
panku-

. ,
, , (
) ,

.
, pankus
. ,
,
1 .
45.
42 . .

t z ,

G ii t

48.
43

Neue Bruchstiicke zum groBen Text des !:!attusi!is, Lpz, 1930,

k, Die historische Tradition ... ,

94-95.

44

, . G t z ,
JCS 1, 1, . 90-91.
45 R G u r n , Hittites, . 69 G ii t r k, Authority and law ... , . 19.
. , , , >

(?)

(R i

ms

hn

i d

r, Die Welt der Hethiter,

51):

, m

III

1.

()
~

VII

VIII -

. . .

' VII 1
VII Bel\a . . I{
, ,
1.
,
, 2.


,
II

1. O~ I3JI ,
1'

!l\ , ,
III . . .,
. l\

1 (786-764),
, II (764-735)
,
.
1 ., . . . Ii , I
YIIl . . ., , 1939, 1, . 65-78; , ,
, 1944, . 103-128;
; . . . , -, , 1954, . 276-295; . . 3 ,
- VIII . . .

, , 1954. ,
, : . S f r s t i ,

Rusas - Sargon battle (71413. .) in tJle light of topography, III, Massis, 5, . 17-21;
lT. . R i g g, Sargons Eigllth military campaign, JAOS, 62 (1942), 2.
"
II
-. . 1. G d d, Inscribed prisms of Sargon II from Nimrud, Iraq, l
(1954),2, . 173-201.
2 II .

. . ( 3. ,
. . II (, 1951, ! 2).

XI, .N'2 10, 1950)

II

17

, 50-40- .

VIII

. .

. ,
, , (, 155-D, F;
, 156-D1
D2). ,

(,

155-F),

, I{,

(,

160).

, 50-40- . VHI .
. .
:, , I
,
I .
,

3,

II

,
I

, , ,

, ,
,

(,
- ),
(, 155-F).
,
, 735 .
. ., , ,
. ,
BaHCI{OrO - ,
, .
I, 4, ,
,
,

.
- 5.
, I
3 . . . I{ , R-, III, , 1955, . 24-46;
. . . , , 1953, 2, . 25-27; R ,
, . 360-361.
4 . . R (. ,1954, 1, . 248;
~-)}, . 277-278), , II
, ROTOPOrO, R
R I{, 1. ,
. . R (, 1939, 1, . 68)
1, ,
~le , 1 RU
(
). R ,
. , , .
5 . 13. , l R 3RR .

, .,

1954,

II . J\j',

11.

18

. .

.
6,

, 30-
20- . VIII . . ., ,.
7.
1,

( ),

.
-,
, ,
,
(. - . ).

(,

265)

, .
. ~
,
,
.

, -,
,

. ,
,

. , "
~ . .

65 ,

8 , _ -

(<
,
, -
, . (. ) -.

(,

266),

, ,

( ), ,

6 me-si-ni S:'i-a-Ij'
(, 266, . 14), , .,

, . R , R, , 1931, . 11;
. . , , ,
1937, 1, . 77; , , . 100; . . ,
, 1953, 4, . 218 (, 266).
7 . . . , ~f (
. - . . . ), ., 1954, . 218, 271. R
. .
, -, . 268, . . , . ., .10._
8 . . , 3ar, R,
XHI, . 4-7 (., 1932), . 10.

19

9.
, ,

, . . .
n
10.

ry

-!

. ,. ~~R Ha~~=6 ~;fn~~~l Il4 11

:~:~6~:;~~~~~

()
!::!~-Ypap'CKMe
!:5~1.~-'JCr

...

"

I~

L?

'1,0 3,0

"

&. ...
'11'

iC~!!.a.!!!~

~
.

11,
-,
,
, .
, , . .
, ,
- , , , ,-
12.

; , , ,-
(, 265;
, 160-161) (. ). -

1932

. R ,

1934

. R .

I, !\
!\ (. . R .
, ff !\ ,
!\, 1933, .N2 5-6, . 57; , Kyklopische Festungen
Siidufer des Sewansees, !\ R!\ !\ .
, 1933, .N2 1/8, . 39-51). !\ .
1934 . !\. !\
. . !\.
10 . . !\ ,
ff 3!\ (, V), .
1896, . 122-127.
11 R .
!\ , ", . 99-100; . . " m !\ , , 1946, 2, . 39-42.
12 . . ff, . . , . , . .
, . . ~I, . . I.

2*

20

. .

- -, ----
. , . (3).
, . ,
, ,

. . .
, . . , ,

, . .

, , ,
.
() 13. .
. , . .
, ,
(, 134), , 14.

(, 128-2) - , , -,
- .
, ;:J; ,
)1 ., .
:r.-
, u.
, ,
(, , r'),
: .
,
.
, ,

155-F).

, ,
. . , , , 740-739 ., ,
(, 155-F, . 15-

21), ,
(, 155-F, .
21-26). , ,
, , , ,
, , , , 20
120 , , ,
, . ,

>,

, , . . ,
- - .
- , , ,
. ,

. ,
, , ,

, . . .

.
I{ 1949 . , 13I{,
, . 101;
,N2 1, . 225; , -, . 69.

14

R:-,

II,

JI,

1951,

52.

1954,

21

,
.

15 . ,

, ,
. - . ,

, .
. .
16
,
.

, . .
, 1931 . ,

17. I\
,
. , , ,
; ,
- . , -,
, .
Hop-I (, 265-266),
, ,
Jl , ,
3Jl , llJl

I,Jl - (<<
) - (<< ).

. Jl
, (<<

). XOJlMe -
Jl , ,
. ,
, ,
, ,
. , , Jl ,
I .
, , , JI
, ,
. , , I3
,

10 , . .
R ,
, ,
(. , , . 196-197).
16 ::,
(. , , . 101),
. . . ,
(<<,), . 100; , 1939, .N'2 1, . 69),
, ::,
, - .
, (. .
, , ., 1949, . 103; , ::-, 1,
1950, . 11) Ii
.
17 . :: , 1 ... , .8.

22

. .

.
, ;

.
-,
,
. (, 161),

.

0, , III .
. .

.

, - . ,
- ,

, , (
) ,
(, 161),
.
- ,
,
19 - , , ,
, (") , , , , ,
, , , , , ,
, , , ,-
(, 266, . 6-13).

,, , 19
-: ,
R, 18.
, , 0 ,

, . 19.
, 19
(. , 161), ,
BOCTOJ.<a

. ().


20,
,
, 21. , ,
. ,

18 , , ,

2,

19

i-na-ni ap-ti-ni su-i-ni-a[nil

1937,

1,

76;

(.

, ,

5),

1946,

41-42.

, 55 (1938), . 5-54.
,
.

MAR,

20 . . ,
, . 123-126.
21 . . , ,

1939, 1,
. 69,
, ~l : =
. -, =. , = .

23

- i-sa-ni ap-ti-ni su-i-ni-a-ni SADU ba-ba-ni-a [kJu-u-ni- (. 12-13),

, - , ,
(su-i),
. 0, ,
. -
JIa,
,,

, 3
,
, , ,
.
, .

}} (-), ,
R ,

,

(!),

,
, .

, . . R 19
, ,
.
. , . 22
. . . . 23
(. 5 12-13),

}.

19
,
~OKY

. ,
.

, MQrYT
.
,

VIII

. . ., , 03-

, 03.

1. ,
,
.
. .

, '
: , .

2.
VIII . . .
,
R-, . . ,
. , (VIII .
. .), ,
, , ( VIII .),

22 J. F r i d r i h, Die urartiiische Inschrift n Kolagran, Acta Jutlandica,

(1937), . 518-536.
23 , , 1937, 1, . 75-77; m , ,
1953, 4, . 218.
l

. .

24

, 24. ,
. . ,

25.
VIII , ,
(lN.N, . bCl-hti),
) , 265), , ,
30-
JIO 20- . VIII .

),

, .

3ll

.
,
I . . .
, , 80- 70- . VIII .
. ., 26,
, 27.
(":, 128,
2, . 13-22)
', -
. , -,

,
, ,
(', 138), .
,
. ,
,
(', 131 134),
(-)
28.

. , 24 . . - . . , -, .
, 1940, 4-5, . 161-162. . ,
. . , I{ (., ,
. . , , ., 1953, . 477).
25 -.
,
-, . 357-359.
. ,
714 , , . . R (, 1953, 3, . 111112) . .
VIII .
26 1
. . R (C\f. ,1954, 1, .227), . . 0 (. , 1956, .N! 2,.
.68-70).
27 Cr.I., , . . (, 1953, 3, . 112); ,
-, . 260; . . ,
, , 1955, .N! 3, . 145.
28 I\ , , V, . 98.

25

,
,

6 - , ,
, 29
, (u-ri-is-hu-si-ni << ),
,
III
ha (, , , , ) 30.
, , I\

, -
h III Beha, , 3\
I\-,
, ,
,. III l. . ., .
ll . , , ,
. h,

Kah , .
h .
, III ,
I{ , .
,
. ( . ) 137),
(, 127, . IV, . 70-74; , 2,
. 39-43), , . . , 11-
(, 1953, 3, . 232), . .
70- . III .
, ,
, , ,
, ,
, .
,

, , ,
32. , ,
,
,
JIO .

-,

, I{OTOpble
.
{ ,
. . ,
, ,

III .

, , -, ,
29 (

1954 ) 1948. . V
) ( . - . . . ).
30 , R-, , . 49-64; , R-, III,
. 8 .
31 . , R-, , . 9.
32 . . .1 11
(. , 1953, 3, . 112).

1949

26

. .

33.
, ,
,

, . , ,


, , ,

,
, , ,
,

, .
,

, ,
, III .
.
, - 3

- ,
, .

-, .
, 34.
,
-. 1912 . -
(, 172-). ,- .
. . ,- ,
.
35. .
,
. . . ,
. ,
,
, , ,
VIII . .,
, ,
, , ,
,
36.

, , VIII . . .


,, 1 ,

, , , -

33

. .

-, .

, ,

1953, .N2 1,

28; .N2 3,

112;

260.

. , , ,
. 33-35, . 29, 30 ( . );
. III. m >, , 1938 (); . R, ,
34

1942,

4. 1955
35

.. , II ., ,

1932, .N2 4.

.
, . ., . 34-40.
36 m , , 1953, 3, . 112.

27

. ,
. . , }
He~1 , . ,
.
II ,
, ,
R 37, ,
.
RJI\
, . . ,
, ,
710 . . . . . (, .104-108)
, , ,

:! - (710 .),
_-\. , , -
. ,
:Wil\

:w 111
(, . 336). ,
, , ,

. .
.~apa 1 , 1 (HABL, 646; , 50, 1).
:;

: , ,
,
_-\.-, 707 (,
Jj). R
'. -- (, 50, 32-33), ,
':.J;
( -),
':).liHbl . .
, ,

(,

50, 1),

.-\.- I,
.II . ,
:.l, R

l.I ?) ,

-: ,

~a , . .

~TO

722

. 38. ,

: (,

.::-:1,

11-13),

-,

39.

: R ,

, 3i , R-, , .8.

38 1 (735-733 . . .)
;: 3 R (, 50, 1),
:J;Ia ~ . (. , . 1, ., 1955,
.2I. 522) , 3 3..;,: 1. R
R .
i!:

IOq, ,

:" ,

3 , . ., .

l'i
39

11;

, .

718-715

3. , XVI, .N'~

, , .

. . ., . .

106.

8 (1955), . 647-654.

28

. .

,
,

722-714

. . . 4 , ,

R,

. . , ,
,

ClI
,
- -, JIa -~

.
,
.

,
(. . ,
), , ,

:

,
-,
VIII .,
VIII , ,
VII .

. '" , ,
.'I (, ),
VIII , -~
, I VII - VI .,
- VH- VI ., . .
41.
,
I{ VH .
\

VHI
VH . , -
,

-, VH ., -R ,
. ,
III, ,
VII .
VIII . - . .I:<:

VI 11 ., R
,
, , .
40 , '
II , 30- .,
n 1 ,
. ' , .
I\ , '
1, m II.
41 1956 ., . . It,
, I - V .;
, It It
'.

29

,
vVII -
(. . II .),

, III ., , ,
,
42
II 1 .,
714 . 43 .


,
. , ,

. ,
,
III - II . . . 3.
,

III . ,

. , ,

, ,

1, II (713-685. . .).
(, 275-277)
( )
, (, 275 276)
, ,

44.

,
, -

42

VIII-

. . ,

(< (. . ,

1940, N! 4-5,

162),

r.

43

VII . ,

VIII . ( 714 .),

. . (, 1937, N! 1, . 76).

- r;
, , { , L ,

.JI:r

) (. , ., 1954, . 14-16,
oc~ - . . . ). C:lI. I\ , . .,
. 1-16.

44 , , . 129-130. . .
R- (, 277,),
, , l{ I1,

, !' III, ,
(, 72, , 40-50). . .
, R-,

III,

59.

. .

II . . .
3.
,

, , VIII-VII . . .,

, ,

, ,
, (-),

,

U , :
:
, (, 265-266).
, : :: -,
R- -, :
:: ,
: : : VII-VI . . .
: :
: :-

.
R, .
: ::,
:
, :;
,

, .

,
, .

,
:, -

.
. , -

: .

VIII-VII

. . . .

. , , :: -
,
.
,

-,

: . . : , : :
( ?)
II! ,
( ),
! . . . 45. . .
, (<

45 R , R-, , .

9.

31

;
, -, .
0

, ,
III . - - 46.

, 3 I
, (. )
(. ) 50
, III . . . ,
, . . II .
3 ,
0 ,
-
.

,
, ,
. 3 3 ,
, VIII .,
II I 47,

0 , ,
, . . , 1,
, 11, (,
285), .
,
,

3 (, 280),
- ,
, 48.

VIII- II ,
, ,

, .

-
,

, ,
-. -
, ,
, , 49.
. ., ,
- VIIIB., , , ,

, 50.
-
46 .. :I

3, I;- (?)

VIII

. . . (,

1953,

.N'~

3,

. 111) ,
, I\-,
VII-VI . .
47 . .

- .

48 . , ,
49

. .

50

1953, 3, . 111.
h m n - u t, Armenien, II, 2, 1931,
, , . 95-96.

461; 685; 855.

32

. .

, ,
51.

, ,

, 52,
,
- ,
VIII . . ., VII . . ., , .

VHI

. . . -, ,
,

, .
- . ,
,

, ,

terminus post quem,

(,

(, 286), ,
(685-645 . . .). JI ,

282)

, ,
.
, (, 289-296),
,

VH - VI

. . . ,

, -
,

VH . . . 53.
, ,

-

,
VIII . . .
.
, ,
- VIII .
. . , ,
R- (, 268),

, . , ,
, , ,
, -,
,

, , ,
, (, 267) 54.

. .
, - (, 268)
. (,
267), , ({
55. (, 267)
51 ,
I\-, II, . 8-9.
52 . , . . , , I.

, ., 1956, . 208; , -, . 271;

N. d n t z, Histoire d'Armenie, ., 1946, . 240.
53 . . , I{ ,
, 1 (., 1939), . 60.
54Lehmann-Haupt, Armenien, II, 1, . 193, .; . . '1'JI,
, , 1939, . 60; . !{.
,,\ , (VGU, 1899, .
613: 1901, . 305-306)
.

55 ,

1953,

4,

219.

33

,
III ., -
II (<)
56. -,

. . ,
.aJ{ , , (
. 267 .N'~ 268 ,
:l 57.

. . -
, ,

20 .
, R- ,
,

, ,

. . ,

- .

~
.,

<!

II ,
III 58,
. 1, ,
. . , II ., II,
59. , ,
, ,
- (, 286),
- 60,

- II . . -
,

, ,

VIII,

II .

. ., , .

- (, 268)
- (, 286) ,
,
,
. -
(, 286),
, ,

56 ,

1953, .N2 1, . 248.

, 1953, .N2 4, . 219-220. , -
- II, , . .
(-
, . 270-271, 1,
.
58 , 1953, .N2 1, . 248.
59 , 1953, N! 4, . 220.
60 , ,
, . ,
, . . (, 1953,
! 4, . 235).
57

. J\I'. 1

. .

34

, , , ,
() )61.

, II . . . , (,
),
- , ,

(), .
1.
, III . . .
, ,
, .
2. , ( 722 .).
(
).
,
, , , .

.
3. (
, .)
R , ,
(722-705 .) , ,

, ,
.
4.

,
, III ,
, .

II . III .

5.

..

1, VIII ., II, ,
II . . . ,

&1

}(

-
.

, ,

1953,

4,

235.

. .

438-431

;rr V ) . . -

.
~
. , ,
,
.
, V

, , ,
.
( ,
) .
( )

, .
,

ca~

paCBeTa'~_
, '110'
-
.
- -, I

<tOpeCT (. . 916-922) 1.
, .
.
,J;a, , 2,
.l:,

.
1

Suppl., v. v. 238-245.

{)
.

3*'

36

. .

455

,
, .

438 (~.
, ,
3 -

. (440-439 .) lJ
,
.
, ;:J;0:I;.h . al,
,

({.rr. l,J;,
,

.
,

. I .!
. TO:lI,
)J;yeT '. . . .!
, ,

.
... ,
~KOM

.!

.), 4
J;l ~ 5.
~-:lI -

(427

, ,
6
, :I
-
7 , , ,
.

( )
. ,
.
,
, - , 8 ~-
,
9, ,
, ,
,
.
3
4

h u ., 1, 115,2 - 117,3.
Thuc., III, 36-49.

5 , ,

(III, 37,2)

IJ

.
6

>

(III, 42-48)

J1JI .
7

h u

.,

III, 36,3.
ris t

8 ., ,

11., Vesp., . . 1098-1100. ~I

, ( )
;r (III, 8, 4).
9

50

3 : 460 ,
. .20- . V - 1300 ( 1 u t., Aristid., 24).

600,

11

438-431

37

, >}, ,
, ,
32 ,
58 (. . 4-5% ).
>} 1
-
.

, , ,

- - ,

. 3 ,
. .
, , ,
. , ,
,
, ,
.
,
.
.
, -
, ,
. , , ,

, . ,
, -(<>}
,
(. . - ). ; (<>}
, :
&7ta:~a:'1 'l)[LW'l 't-YJ'I )/,l'l :&;.

- (fr. 713).
, , - ,
. , (,
) - , ,

. , .
( ) .
, , ,

. , ,
. ,
, - .
, (,
) .
,
. , 3
, , ,

. >}

10

438

.?

g., Fab., 101; L i

n., Declam., V, 8;

1 d., Epit., III,17.

F. G. W 1 k ,
Die griechische Trag6die, 1839,
. 477
.;
J.A.Hartung, Euripides restitutus,
Hamburg, 1843-1844,
T.I, . 196 .; W. N. t s, Euripides, Student of Human Nature,

Philadelphia, 1930,

294-297.

. .

::38

' (
- . ,
,
. ,
1l
12 ,
(
). ,
, ,;
:

&7toc.croc.'1 ~f1-bl'l 't~'1 7tL'I )(;..&1

-,

. , ,
,

13.
fr. 713 - ,
, , . ,
? , - ,
, , ( ,
, .
,
.
, , .
, ,
-( 14
,
. ,
' ,
,
15
,
~ 438 .
,
~,
, .

.

, -
.

fr. 717:
"'1J'I~ ov'tE~ ~oc.p~&'POL<; ~\J,jcrfl-'l;

, ? 16
11
11 ( h u ., III,

(427

.)

36,3),

I .

12 ,
.
13 , ( ,

) ~
ro (. 577).
14 ()

.
15 (.

XIII) ,

) .
16 ( )
JI. (1,115,4-5).

438-431

39

R
,

-,

(<17

. . , , ,
. ,
18 , ,
. ,
-, . , , fr. 721
. , - (, , ) .;-:

'{&' 7t~ xp~~eL<;' oux ~7tUfL<L

't'(j.; cr'ljc;: 'EM,>,'1J<; ei',>,ex<x
. , - .
, - ,- ,
( (.
) (t).
.

, , (t

.
- ~
19 20, ,
J]; . ,
. , (t) ,
- (i: .
,

21.

?
, .
,
..
. ,
J];

, , ,

22 . (
- )
. ,
, ,

23 .

~ .

( )

17 . ,

.( , ,
.
18 ., , >, ,
~TO .
18 . R i k, Euipides und seine Zeit. Progr. Bern., 1860, . 23.
80

W. N

s t 1 ,

uripides ,

. 315.
21 N s t 1 , . ., .
!2 U ., 1,115, 4-5.
13 u ., 111, 39, 6.

1901,

der Dichter der griechischen Aufklarung, Stuttgart,

315

{.

722

723.

. .

40

, :
- :::
24
JI :
,

431

-r,
>}25. :
;r

. . . :
{(" , " ,-
" ". ;r,
- , ,

, ,
. . :.i
"" ,
, .
, ;n;J;
, .i
}26.

, ii: ;n
-.::: . :
:., :
::.r;n :.r.

:.r :.r.i ?
:.r, : . , 288,
295 297 , ,
: .
:

, , ,

:, .
, ,

?

295, 297 298 , ,

, .

{. 288.
:
cp'1)cri'l " 8I'I a~e ' OUpOC'l<JJ &80,)<;;
OUx. 8icrl'l, OUx. '...
(fr. 288, v. . 1-2)

{(, ?

, !

, (.

4-5).

,
,

{( , (
), , .
24 . .

, , .,

1954,

33-42 .
1946,

25 , . ,

432-431

. (,

404).

, 425 . (. i s t ., Acharn.,
. . 426-429).
.
26 . . , , ., 1951, , 150.

438-431

- , , , ,
27.
, ,
:
,
() .
, ,
,

,
28 ,

. .
> , 'rlpX-IJ 'tUPrlVV{~ (1II, 37, 2; . , 1,122, 3 1,124, 3).


(. X'tSiVSlV " C),SLO"'tOU~ XP'Yif!tX:tcuv '" &co:J'tsps1v).

, ,
. , ,
, , ,
29
, 30

,

, .
, ,-

288,-
(), 31.
-
(~ 32.

, ,
,

.

.;[1.' '

27

'!up,,-vvi8,,-

XTe:(ve:~'! ": n:i""u<; XP1J[1.a"wv ,,' "":: 1'1

opxou~ : ""-p"-~C((\/oy,,,,-<; &:1v 7t~t<;'
; "a'1.j"a 8v":<; [1.ii<iiv :;"' e:~8a([1.0\/e:<;
"V e:,.JO"e:~OUV"W\/ Y,O"OX'~ ,,-&' ,[1."-\/ (fr. 288, . .
28

.,

1 ,59-61

5-9).

1,65,3.

29 r i s t t"
Polit., II1, 8, 4.
30 ,

, .
- , J1
.

31 7tlii:t<;

": [1.<; [

8,,- "t[1.o,O",,-<;

&e:06~,

ar fJ.e:L~&VblV

UU"L 8uO"O"e:~e:0""EPWV
G1J<; apL.&[1.~' 7t:iv<; xP"-"U[1.:V"-L.
32 .

217,

. . , , .-., 1929,

. , ,
, . . JI
;

, ,
.

. .

42

, ...~~
) ), II

. , Bo:I'

,- .
431 ~l.:I .
)
. , ,:Iv
.
, .::r
, ). , ."I8 .:III
, (!) .

,
, , ,
J\ .
, h
,

(440-439

r.).

.
. R' , .
R'
, ,

, R'

, R'

, - - .:!

.
.n
, , illl
.

?- 431
. , IR
,
431 .
, (I) ;},
, . , ,
.
<,4 ,

.
;, " (

) , ,
, ,
. R' ( ), 6.

h u ., 1, 40, 5; 41, 2.
L Med. ad . 9.
1., Var. hist., V, 21.

33
34

36

86 - 5 (<; 1t~v'te: 'tv't.:l Aa~(;)"

KOPLV.&icuv E~pL1tia'l)<; fl.e:'tayayoL 't,v <,,, 'twv 1taiacuv ~1tl't,v M.;,ae:Lav).

., (rogantibus Corinthiis), . ,
(-u<iG<; '<;
.

';<; -

438-431

43

? , . ,
.37, ( 38, ( R)39.
,, ,
?(

, . , ,
.,

, .

~,
R 40,_

.
, , ?
-
. . ,
.
, , ,
( )42 .
.
I R

,
il 43 . ,

, ,

I\. I\
( ~ Med. ad v. 264), R .
, , ,-
44.

R, ,
R, 45 . R
,

,
lRa
V . .
. IV . . .,
, I\
, ,

R 46 .
37

Th.

r g k, GriechiBche LiteraturgeBchichte, III, ., 1884,

ed. ! Medea, ., 1938,

38 L. g , Introduction to the
39 . . ,

. 505, . 117.
. .
( , , .,

. 100.
40

1917),

L. S h n, La Iegende de , REG,
. 253.
u ., 11, 3, 6.
'2 ~ Med. ad . . 9 et 264.
43 ., 11, 6,7.
W. S h m i d - . S t ii h 1 i n, GeBchichte der griechiBchen Literatur, 111, Miin-chen, 1940, . 357, . 9.
45 ,
. , , r g k ( ., III, .
505) . W i 1 ( . )- ., 1899). ,
, )
{) IV . . . (. S h m i d - S t ii h 1 i n, . ., 111, . 380;
. r h, Handbook of Classical Drama, L., 1944, . 172 , , g ,

(1927),

'1

. ., . XXIV-XXVI).
46 h., ., VI, 3,6.

. .

44

}>, , ;.;~[
, ,

47 , J-<J-<
, , 48
,
, . :\l
, i
.
, CLbl (, , ,
, ),
49 , J-<
,
.
, , ,
(<> ( ,
- !),-

> ,
, (> . -,
.
,

, (<
}>, . . ,

. ,
,
. . - , >
, ;:J..l: ,
.
~, ,
, , ;!;
:rJ-< .
}>, .l::l , 431 .
l\ , :
( - ) , )},
,

.
,
h
, 431 . , I{pOMe
J-<.

, }>
,
JI
(., ,
}> I).
JI
50, 47

18

r., Panegyr., 46.

1. 14, 2.
r i 8 t t., Rhet., 1, 15.

48 8.,
49

50 . . , ,

, } ,

431 ., (<<t credam, in priore editione

mlt fi8s in Corinthi08 8 dicta- . k h i u 8, Graecae tragoediaeiim, Heidelbergae, 1808, . 169). . - -

438-431

45

f.I
, ,

R.
, R R R

.
R

->,
, R.
R .
R .
, , - R

51. R 03R > ,

: , , >
., R

R ?
,
! , R
.
, ROTopoe, ,
, R ( ) .
,
?

. 5 2, , t>
- !

R (I> ( R )

, R (. 723-724) ,
R R R 5 .
R
R 54 . ,

R RR

(Thuc., II, 32

-.), , - 55.
R ,
-R 433-432 . ,
431 ., - .
. , (

- R)
- - ... .
. , . .
51 JI
. (Die griechische Trag6die, Lpz, 1930, , . 72), - .
- , <<

. , ,
.iI

(.

, R

t h , Medea-Probleme, Berichte iiber die Verhandlungen der Siichsischen Gesellsch. d. Wissensch. zu Leipzig, LXX, 1918, 1, . 6).
62 t h , . ., . 6. ,
, .
53 h u ., 1, 44, 1. . u r i i d . Ausgewiihlte

1 i

oe.'IaeT

1, Lpz, 1874,

86

(. .

723

Trag6dien, Erkl.

k-

.). ,

F i n 1 , Euripides and Thucydides ("Har\vard Studies in CI. Phil., XLIX,

1938, . 23-68).
55 F i n 1 , . ., . 32-33.
. - ,
. ,
54

J.

. .
) .

46

. .

(. 723-729) , ,
. , ,
(8{XOCLO~ "
. 724). , , ;

,
, ,

56 ,
3
, - . ,
, 3 - :>',
(,))

:
.

) , .
,
) .
.
.
,
(lpTov OC'{OXLO'tOV- . 695),
(EO't),'! XOCXO~-CT. 699). ,
. :

I\pi<u'I,

1 ;,'

O~ i1..PXEL ,,~~8::: yrJ.;iKOPLv&iOCt;;

I\, })
(. 702). "
, , r
.
, 3 ,
: ' ~<U'I; ?}) (. 707).
, ,
l\, , 3 Jil;

tX'IOC1'tLO'; &. !. ~i'lOL~ 8~'1OCL &i<u

(
)}) (. 730).

, , , ,
. '
. ,
. ,
3 }) (
), 3 :
58 ,_
;I
, , .
56 . R (

h u ., 1, 34,1; 35,1; 36,1), R

h u ., 1,40, 4), . 723-724
h u ., 1,44, 1.
57 h u ., 1, 22, 1.

58
, R IILl.
, , R ,
(. h uC., 1, 32, 1; 33, 1; 36, 1-3). " O'u[J.tpPO'l " 8(XCXLO'I
R R,
R ,}
II - . F i n 1 , . COq.,_
. 32-33 .

438-431

47

( ) ,. '
(. 824 .), ,
.
, JIJI
JIJI. ,
JI JI JI JI .
JI JI , JIJI
, , JI,

JI , - >
, , JI , , ,
JI .
, JIJI '
, (tep&c:; ot:;

OCl:Op.&~'tou

- CT.82S-826).

431 .,

, JI JI, ,
JI , OCl:Op.&~'tO()
, ,
, .
.

JI JI
;
, ,

JI .

, JI (
I 431 ), ,
:
... () ( ) , (
)?59.

, ,

- :

JI , - ,
60. - JI, .
, ({,
, JIJIJI
. JI ,.
431 JI JI
JI.

,
JI
. JIJI
JI JI

, ,
,
, ,
,- JI
JI <,> JI .
59 1tW~ ... ! 'v 1tClLt-:z~ClV ~~E:L, 'v o,jx oO"icxv ... ; (.

846-850).

60 ,

, l\,
, , (I, 55, 2),
. ~
l\

. ,
, ( h u .,
1, , 1) - (, R
). l\aK ,
( ).

48

. .

)
.
({ . , , ;r
: ... ()
, , , :IO
)61. )
<,): , , :I
, .
, , , ,

, ;:J;

l\ ) 62.
, -

, .
, , - ~Ie
, : . , ,
, 3 63.
) (Oxf., 1938) ,
(. 7-8). (<
)
(. 8). )
,
64
), , ,
(, , ),
~f .
, ~f 'lY.cop&~'tO[) (. 826): ,
:l, ,
? 65.
. ,
: 0 ,
- 3 )66.
, 3
, ! 67
({ 431
. , -,
,
0, - .
({, ,

68 j
0 (fab. 192)

W i 1 w i t z-M 611 n d r f f, Griechische Trag6dien, ., 1926, . 3,

192.
62 S. W i t k w s ki, Tragedja grecka, Lw6w, 1930, . 2, . 37. .

\,. h r i s t, Geschichte d. griech. Literatur, Miinchen, 1912, . 1, . 357 .

63 G. u r r , Euripides and his Age, L., 1926, . 91-92 (. . 1948 .).
64 . r g k, . ., III, . 501; G. S h i d t, Quaratione Euripides res
sua aetate gestas adhibuerit in Heraclidis ... , Hallis Sax., 1881, . 30; . .
!, , ( , . 1, ., 1906, . 230); . S t i g ,
Euripides, seine Dichtung und seine Pers6nlichkeit, Lpz, 1912, . 110; S h i d S t 1i h 1 i , . ., III, . 361; h 1 n z, . ., 1, . 272-273,371;
r s h, . ., . 171; . D 1 q u , Euripide et la guerre du el,
., 1951, . 61-64.
65 h 1 n z, . ., 1, . 273.
66 W i 1 w i t z-M 611 n d r f f, . ., . 193.
67 , , (. ., . 194).
68 16 ( 34 I\).
61

432-431 .

49

(Or., 52,59)69.
, !lre
.

(~ ,

(Or., 52, 6-7).

(52, 8).

I{ ,

(52, 13). ( ),
(52,14). J ,j"IeMHoc
,
,
{ I.
( ), ,
- I , , ,

{52,13),

(Or., 59, 6-10).

, (~.r (Or., 59,9-10).
, .
, , .

I (~
.r. : . .r
:.r : 1l;,

-,

.r

. , ,
- .r ~
- .r .r .r,
7 , - .rI\.
, .r &
,

, I\ .r ~I, -,
, I\ .- .

, .r, il\ .r
( )
.r1\. .r , eHTpa.rHoe

(~.r , 1\
: , -, .r.r

(), . . (, ) .

431

.r .r .r .r,

.r
. , 1\
1\0 , .r.r
R R,
.r .r 71.
R , .r.r

. , 1\ .r 69 , , I{ 111
(Lpz, 1869, . 216 .). Jl
(. ., . 512 .), (. ., . 1, . 348 .)
(. ., . 278-281).
70 ~ "tou E'Jpl7t"i3ou cruvecrlC; ... wcr7t"ep av't"(cr't"potpOC; Ecr't"l T~ \) ;cruu [ci7t"Q't"7J't"l

addit Rei!>kius],

7t"l't"l)((i)'t"'t"7) )(!

P7J't"opl)((i)'t"ci't"7J oucrcx

:I { ,
(D i h r s., ., 52, 11).
71 h ., 1, 32-43.

!! , , 1

...

. .

50

I
~~I.
' : ;

. , , ffi:I.1
, I>

, . , lO
,
;I, . {, l>

(Dio Chr., ., 59, 8-9) -

( (. . )
. , -, .10I>,
.

. .J

791:

!-,-.Clxip~ O~
~v !l '

oO''tt~ Et)'tUX(~:'1 ~xot !-,-E"'lst.

XOI.t 7C7),~V 'IOI.u-;:t-;:OI.~

cp6p'to<;,

, , ,
- , () >.

;:Ic,ya.

- ; , !>O~1
. , !>
, , , ~l
72. 431 , :I
,
,
, , , -
, .
1\ , ,
{{
.
{{ , , , B~le

. PY,J, , .10
deus machina. .10>}
,
;:I
73. ,
- !>

74.
:
, , .1
75, :I,
: , , !>
.
72 . (. .

1-7).

73 ,

, deus
hi (., , S h i d - S t ii h 1 i ,
. ., III, . 375).
, .
74 , >, , .
( R )
. . (. ., . 150) :
, ,
.

75 .

W i 1

i t z-

6 11

n d

r f f,

. ., .

3,

191.

438-431

51

(431 .), ),
, ) (~)

, ,

431 .,

, 30- .
V .
3,
, - (
.
,
, ,
, .
,

, , ,
,

V . .

. 3Jl

, ,
.
,
( )
. , 45 >, ( l\
) (I Aen., , 179),
: " " , , , H:ra . , ,
I{ , , postquam
eorundem smm ceperit, , :r
, - ( ,
).
.
, ,

l\

;;;Ia~1 ; I, , , ,
:Ia :I
. ; , ' (i)
l\ 1 ,
, Te~l, , ;;., ;cr,
- 2.

, , :l
I,, -

(, . ,
, , , JI:\I
. JI

, JI 3.
1 . , Pisa storia ' arte, Milano, 1929,. 5 ., ,
, ;r : ,

I{ - I,.
2 F . 1 t h i , Der Ursprung der Etrusker, Baden-Baden, 1950, . 26,
, docta ignorantia:
I,aK .

3 TeI,cTa : ,
.
"", , "; .ll

"~IYHa" (?>.
l,1. , I\ : , RaR
1 t h i- i , YR. . . 26 CJI., 1\ II , OTRY, IO~I , I\, .

53

, ,
,

. , , 4 ()"
.
6. .

, , , ,
', , {{ ->,

7,

Phocida oppidum.

:: ,

IV ., :\l:: I,
(01. iI\, . 69).
:, , ,

~ .

JI ,
, (.
). , I< )I'
? . ,
8, I{,
, ;
.
, (. ).
, 9, Phocis, Phoeidis, ,
, , . . .
, 1,
. ()
, ,

,
.

De mirabili,bus

auscultationibus-

,-

, , ,

, I,, . '
(De mirab. auscult., 94),
. - 10,

~.

(, 175 .)
, , ,
,
. ,

, ,
4
5

S 1 i ., III, 3, S r V., in . , 172

L h r ., v. 1240 .
v. 1355 .-

6
.

Pisa ... , . 5.
Troia, Untersuchungen zur Friibgeschichte Roms, 1951
REA, LIV, 1952, . 109 .).
9 . 1 t h i , . ., . 26.
10 1 u s t i ., , 1, 11. al{ .
7

, ,

, Rom und
(. . . n ,
8

Fr.

, , OTI-<

JI

54

. 3I

JI ,

. })
(),

- , -.
, , , ~lO
J, .
, , .
, .
(, 2,5, . 222), -, ,
:
.\Ie, ; -, , ,
JI ( , , )
, 03.1IJ
; -, , .l
JI ,
; -, ,
(, l
, , JI I\)
- (
, , IJ~
) .
, , ,
.
.
11 ; -
( ~
), IJ,
IV - - J;
. , .\
IJ 12.
, - .la
.'1 IV . 13.
.'I ,

, -
, .
11 1 i ., NH, III, 58. (NH, XIV, 9) ,
, pariana. ,
W. S h u 1 z , Zur Gescll. Lat. Eigennamen, ., 1904, . 207 ., ;III
. (CIE,

594).
12

s. S

Peripl., GGM, 1,17

., , . ,

" \I'I'L 0\1 , , II.,

, , . . .

. . n t i, L' ager lunensis l'espanzione etrusca nord dell' 1', SE, V

(1931), . 165 . N. L m g 1 i , 1 limiti dell' espanzione etrusca nel territorio dei
liguri, SE, (1936), . 146. L m g 1 i , . ., . 144,
- IV ., n t i, . ., . 181,-.
13 s. S m ., Peripl., GGM, 1, 216 ., ,
IV . , . .
. h i 1 i , Nicaea, RE, /. XXXIII, . 168 ., , Massalia, RE, XIV, . 2131 . ,
I\ I\ IV .
, .
,I, , ,
- . ,
; lI, . , . 65 .

55

, , , .
. ,
, , 3 ,
- , ,
!{ .I. , 0
,

, ,
- ,

, , .
( ) I,
, .
~ (II, 16), ,
-
.

, 14
J\, , . (
), JI JIYHa.
JI (XLI, 13).
177 J\ Luna JI,
, JI , JI
.

0 , . ,
, . 15,

IV .,

,
. , ,
J\ , ,
-, ~

, -, , 03 16.
, JI . . II . . .

Luna Etrusca

~:I , 3

(XXXIX, 2,5 32; XL, 1,3).

( ), - , 0 B.ra
.

17,
.
, .
I, ,
,
. 3
.

JI , : -
, , , ,
14 . S t r , V, 2, 5, . 222.
15 ., , U. F r m n t i n i, 1 storia preromana de1 pago (pagus=tu1aru?), SE, III (1929), . 65 .
16 . . D 11 i, La natura gli Etrusehi, SE, II (1928),
. 432; }!.
, . 63.
17 , n t i, L'ager lUllensis ... ," . 166, . 1.

56

, JI ;:Il' 1".
. 19 29 , .l
, , , ;:Ia:H"I.;.)
. :ll
, ;~'
, r :'
20. ' , ~I Pt'l'

;:I

:~-('

. ' I
, ~('I.;
(, , , 10-21 ..l).
, ( -(-!lI:'!
lu), , ;:I.ii);-{;
21, ');:I
, l{ .
Jl() 22 , I.; ('.I

(3R ). pt"f'is
' 23.
: vil XL/:lein. :
, ril : <~ i-fi.l (.:.}.;
. lein, ..:
leil1e, ~J.
, Cl'I, :

isu ... j ... luu ... j k ...

i-fi .i : 1) (su .. .l
su&i) ::; '> 2) l-\e~rl'.ia
( >25.
turan ...
(, suppl. IlI, . 41)
, ,

, . ('.i
... , 1 .U'It<; G
calanice. ~IO
, 26.
, , I
, ; 27, ~IOj-h

galle,

. 11 t i, L'ager lU11e11sis ... , . 179 .

. U f f , Iscrizioni etruscbe 11el territorio del popolo ligure, Memorie dcll'
Academia Lunigianese di Scienze, (19:\4), . 1. ,

]8

]9

. G. u m i i, SE, ! (1934), . 369 .1.

20 ., L. n t i,

Una fuseruola
21 . L
22

iscrizione caratteri etruschi, SE, II!

m g 1 i , . ., . 148 .

g 1i

(1934),

437

C:I.

, , .

4,

23 .

585
L

24

S h u 1 z , . ., . 207. h.,3l
pulfnal . G. u n m i i, Rivista di epigrafia etrusca, SE, II (1928),

.
m

g 1i

, . ., .

149,

1,

, .11

.
z z r i n , Sociologia del mondo etrusco ... , Historia, I (1957), . 1,
.
. 5. , , RRrn
,- R (. L m g 1 i \"}; ., . 149 . . i
1-< . 150).
27 t t i s t i, SE, Il (1938), . 364
25

S.
100,

26

57

,
, , ,
;
,
.'I
.

I{ IO, I\ Porta Sop, IV , : laplaisas. 28

, : la = lar & laris, plaisas -
. ,
. 29
l' &ia plaicani. li : 30.

IV

. ,

, I\ ll

. , .'I: , I\
I\, 31.

1953

,, lari (s?)32. ,
, IV . . .
.
, ,
,
.

-, Zigg
: mezunemusus, ,
; .


33.

vezaruarus;

Filetto,

, 34.

mi lar&urus

I\

V - IV

(graffi to)

Quel'ceta - . ; : mi lar&l'us . ; :

la. tite. lar&urus. felcinatial.

lar&ru

lar&ur

35

.
I\ ;'l, ,
.

CIL, XI, 1420

, , ,

cognomen'y,
36 L. Rasinius Pisanus.

:, :
; ,
28 Banti, Una fuseruola ... , . 437.
29 N. L m g 1 i , Rivista di epigrafia
30 . S h u 1 z , . ., . 185.

31

zz

ri n

etrusca, SE, XXIII (1954),

397

Bonf"ante . , . 63 .
103, , ,

, . ., .

1 i , .
33 . n t i, L'ager lunensis ... , . 175.

32 L m

n t i, .
35 S 11 u 1 z , . '!., . 84,
36 . S 11 u 1 z , . 91 .

34 .

200

. . Ff

58

, ,
.

,
.

\ Petronius (CIL, XI, 1449),

37, (petruni - 11 , 21), , .
(. Petronius Etruscus - CIL, IX, 5226). Tertia Agathonis
liberta (CIL, XI, 1482). (. 48 .) ,
, , ~
,
,

~I,

. (. 242)
Tertius (CIL, XI, 789), Tertaus :
' (CIL, XI, 4092), Tertineo (CIL, XI, 3156' =
CIE, 8343). Il:
: TertiaS. {. Salvia (, 3348).
, ;:
.
.
(pagus), Langenses Veiturii (CIL,
1, 199, .'I Polcevera). '.
38,
-
,

. ..:.-r . 39. ,
, 40, ,
;r, Tullare,
I tular >, , pagus
Arusnatium ;I,

~l, .
,
, , , :l
,
. , ;I,

,
libri rituales,
, -

.
.
~I,
,
, - .-I
, .
, ,

37

38

4\

, -,

D u t i, Storia di lg, lg, 1928, . 309.

r m n t i n i, . ., . 51 .
. S r n i, Comunita rurale dell'Italia antica, Roma, 1955 (. . .
, , 1956, 3, . 87 .).
40 z z r i n ,
. ., . 99-104.
41 . . . 3 :! 1\ , I\:ro ~, , 1956, .~Q 4, . 74.

59

- ,

, -, ,
,
.

42,

,
43.

:
, , ;
, ,

Arnus

44,

.
, . Pesa
pesna 45.
, .
Lucca - ,

,

,
, .
Pisa
, : Avane, Cavane, Alene, Vaghera, m,

cerano, Bientina, Cascina

La-

, }{ :

46.

, ,
. 0 47 *fis-
: 7tIO'O~

<<>,

Pis-aurum,

'

: .
Pisa 48.
,
Serchio, Lima Ombrone 49, :I
,
42 . . t t i s t i, l studio deH'elemento etrusco
italiana, SE. 1 (1927). . 327 .

toponomastica

43 "
'.!. Palmaria ( ).
. S h u 1 z . . . . 207.
: parmni. parmnial. s 1 i. SE. V (1931).
l'. 563 . balma. . .
. .

dei

44 t t i s t i. YI{. ., . 332 . G. D v t . Gli Etruschi nel quadro

italici antichi. Historia. VI (1957). . 1. . 24.
45 Pieri
(. t t i s t i, . . . 343.

2).

46 .

R. n i 1 . Le condizione fisiografiche deHa zona

deltizia Arno-Serchio durante il periodo etrusco. SE. III (1929). .343. .
D v t . . . . 25. -
.

47 1 s s i . SE.
48 n t i. Pisae.

XXIII. . 490.
RE. /. XL (1950). . 1755.
49 Pieri .
ti.
I)ager lunensis ... . 176 .

, I\1'

60

. .

, ,
, ,
JI. , ~
. Sercl1io - , Vercina, Verciola.

( ml1) - Artimil1o, , Martinana,
Roial1o, Sa! u, Stuis, l1, Vl1. 3

, , '
,
l{ .
, ,
, rr,

, , , ,
(:I{ , .;

, , . : , h.'I
, , ,
50.
~ JI'; gorgia toscana JI, '; ,

, , gorgia

51.

. 52, , ,
. ,
JI. LUl1a
I.; , pup-lul1a vet-lul1a,

JI.
,
TeI.;C . I.;
I.; ,
, l{,

Te~I :Ia.

CJIOBO

Luna

~I >.

JI JI
, 53. ,. -,

CTeJIbl

',
JIO,

-I.; -

n t i, Uagel'lunensis ... . 177, . 2

G. t t i s t i, SE, , . 663, :r
- ( ) ,
! :
, , : ,
. , , ,

eI .
51 , n t i, . ., . 178. 3 gorgia
:, , . 1\1 r 1 , Lazio Sannita ed Etruria Latina, SE, 1 (1927),
. 303 . . t t i s t i, Aspirazione etrusca gorgia toscana, SE, IV (1930), .
249 .
52 . n t i, . ., . 168 . .
53 .
F r m n t i n i, SuHe statue - stele della Lunigiana in relazione i
problemi villanoviano ed etrusco, SE, 1 (1927), . 61; . R. t t gl i , Sulla,
50 .

Formentini.

distrlbuzione geografica delle statue - menllirs. Contributo all'e-tnologia. dei liguri,

SE, Il (1933), . 11 ca:r.

61

. I'; , 5J, ;
. ( '?),
- . ,
, I, ,

. { ;-

I{aK

, , ,:
KaKo~y-TO

r:

- , ,
. 55, :l
, I{
, >> {,
56.
, , :h:aH 57,
cassetta, , , ii: (
).
,
, 58.
, I{
. . .
,
.
' Madonna di Ponte Moriallo
-
- 59. :h: 60,
,
I{ , I .I
.

. , San Rossore ( .-\,

) :h:
, IV ;
, . 8,
- Ol{ 61. Padule di Bientina,
-I{ {
,
IV , ,
ll Trebba (
. ); , :\, I{
54 . I

Formentini Battaglia.
r III n t i n i, . ., . 65 c;r;I. ;r Battaglia ,
, , ~I.
56 t t g 1 i , . ., . 11, I\I ~I
,
(. 22), III .iI I-
55 \

.iI () .iI Jl

. ,

.
58
.
, , ,
57

i'ormentini,
F r m n t i n i,

-.

.
., . 68.
., . 61,
I ,

Jl

. )'Ie n t i,
.173 .
59 D. L v i, Rassegna clegli l delle scoperte 1925-1926,SE,
60 :, . S 1 r i, Intorno ll etnografia di Lucca, Miscellanea

di S. Bongi, Lucca, 1926, . 3-9 (.

61 n t i, Pisae, . 1757 C.iI.

SE, I, 1927,

555).

L'ager lunensis .. ,
1 (1927), .493.
Lucchese in

62

. 3

, 62. , ,
.

:,

, ,
J\ il ,
.
.-. . 1861 .

Boccatoio ,
,
: ,

<<, . '

.-. . .-. Querceta (Seravezza)

il Baraglino (, 1880 .)
, 63,
. ,
:
impasto ,

. IV ,
. :, ,
,

. ,
.
Castiglioncello 64. Rosignano Monte ll Rena

- ;; 65.
;. .

,
I ::r
cassetta.
;. .
I . .
:
:
. ,
R ,
. , 66
, ra.eglia
, , ( ~
), , , '!' ( ,
}, ),
, , ,
,
III .,
.

:
: , : :,
62 . ,

nel Padule di

63 .

ientina,

SE, IV (1930),

143

.,

Nuove scoperte archeologiche

(. 148)

Neppi d n , Di trovamento etrusco Querceta (Seravezza)

del suo l0 storico, SE, I (1932), . 525 . 1861 . llI. .
64 Notizie degli scavi, 1924, . 157 ;.
65 SE, (1937), . 376.
66 Podesta n t i, L'ager lunensis ... , .
13.

63

. Versilia
cassetta,

Seravezza

67.

,
, 11 .

, .
, , ,
III .
, ,

, .
68.

Ha:Monte Castellaro ig,
69.

70
. .,
,

, . .

VI

. . .

,
, , ,
71, ,

(
, -), , ~,
,
, ,

V-IV

., , ,

, , ,

72. ,
,
480 350 .,
, ,
73.

( ), , , ,
III 74.

67

529

Doro L v i, Una tomba incinerazione dell' Alta Versilia, SE, I (1933), .

.
68

n t i. L'ager lunensis .... . 166 ., I{

177 ., I

. ,
, ,

) (. L. n t i, Antiche lavorazioni
lunensi, SE, , . 486) . , 1
(, . I\ ).
~9 Archeologischer Anzeiger,>. 1942, . 291.
.
.0 U. F r m n t i n i, Rilievi lunensi d'arte ionicizzante, SE, I (1950-1951),
.

117

71 .

SE,

S t n i , proposito dei presunti (,Rilievi lunensi d'arte ionicizzanl,p,>,

II (1953). . 365 .
72 . L. n t i, SE, VIII, . 437 .
73 G. f n t , Iscrizione della fuseruola di Genova, SE, II (1953). . 427.

74 . , .

56

64

. 3

. .
, : : ,
, . Saint Blaise,
,
I~I\, ,
l, , 580-530 . 75.
. .1

I{ .
Certosa. I Vix (: . ChatilloIlsu-SiIl)
VI (1,65 )
, , : , ;:;
. .I
, , 76;
, , I .
II ;:;
.

- I\
. . . . :\I:I
77 ,
, llI, 360 ., I
, .

, , , 78, :\I,
I
, I~ . :\!
, - :~
, , .'l.
J\ .llll,
J\

,
, ,
i;:; ,
1II0i ;:; e.'l
I\ 79. O;:J;HaKo ,
, ;:J; ,
. VI V .,
(
); TaI{QBO , . lII

' ,

. )'!; ,
, ,
.
.
. 75 .

R 1 1 n d, propos des fouilles de Saint Blaise. La eolonisation prephoeeenLes etrusques. Le domaine de Marseille, REA, LI (1949), 1-2, .83 ;r.
76 R. 1 h et R. J f f r , L'alphabet du eratere de Vix, Revue de philologie, de litterature et d'lJistoire aneiennes, ser. III, XXVII (1953), . 2, . 175 !.;
. J. Delepierre, . Carcopino REA, LVII (1955),
J\f2 3-4, . 322 . 353 .
77 . . ii II r \. D k , Die Etrusker, 12, Stuttgart, 1877, . 98.
78 . N i s s n, ItaliscllC Landeskunde, ., , 1902, . 282 .
79 G. D S n t i s, Storia dei Romani, Torino, . 1, 1907, . 440 .
.-

65

,
R

. ,
.
,
. , ,
.
81 , , ,
,
11: : ,
, .
, -,
,

, . :
, , l\ ,
.

, ,
,

. ,

82, VI - V .
. , , ,
.
, , , ,
, ,
I{:
. I{
. .:, , ,
.

, , (. .,
. 151 .)
. ,
() . ,
JI ;:J;:
JI, ( ),
.
: , ,
, ;
JI .
, R ,

. 83,
, -
-,
84
, , ,
, -,
,
80 U. F r n t i n i, Questioni di archeologia Iunense, . . Lunig. G.
pelIini, IV (1923), . 120 . (. , SE, , 1931, . 182).
81 N. s n 1 1 i, Pisa nelI'antichita dalIe eta preistoriche lI caduta delI'impe romano, Pisa, (1933-4) (. . . Neppi d n , SE, , 1933,
. 468 . IX, 1955, . 455).
82 L. n t i, Luna, 1937, TOJIRO . g i, SE, XI,
. 505 .
83 . . r t h 1 t, Les ligures, RA, II (1933), . 245 .
84 . , . 54.

,,N',

. 3

, VI V .
,
,

, ,
, .
,

.
, . ,
, 85.
, ,
86. ,

}{

. .
, ,
.
, . , .
.

VI

,
- .
,

. : ,
, , ,

. ,
, .

I\,

. '
,

; ,

, ,
, ,
, .

,
, .

. ,
-
:
,
, , VIIVI . ,
. : ,
, , ,
.
,
, VI .,
,
.
85 N. L m g 1 i , La prima fase delle guerre romano-liguri (238-230 . .),
Collana storica-archeologica della Liguria occidentale'>, 1, 6 (1930-1932), (. .
. N. ., SE, VIII, 1934, . 457).
Fr.' 1 t h i , Italien und Rom, II, Amsterdam - Leipzig, 1944, . 254
258.

.
,
. I{
,
,
,
.
,
, .
,

.
IV

.
, , , IV .
:h , -,
, -,

, . ,
, 111 11 .,
,
. .
_


S. Blaise
, (Marzabotto) ,
. ,
VI .,
. , :
.
, , '-

lO'

( ).
Lago di Bientina ( .-. )~
( Serchio) Lima (
). , ,
.

, , 87, '
: 'l'
.
, '
, ( ?),
, - ,- ,
.
, , KO~
, :
, :
, , ''~
, ,
,

87

n i

1 ,

, "

343

. . 3I

. 88 vitis pariana
11 ,

: : pulfna
() , ,
, , ,
; plaisas
, (
) ;
lar&urus - Querceta
; , ,
. -
. ,

r, ,

' , , , , I{

- ,
,. ,
.
89, .

'. . , ,
' ,
,
,

.J:

, ,
':I , 9 ,
~ ,
. ,
,J; , .
. ,
, ,
I{.
,
, . ,

.
, , ,
,
. , , {
,
.
. ,

, 91. 88 . , .
89 ,

54.

. ., . 5 .
90 . , . 54. !, Banti, /. XL, . 1755 .
91 . ., . 52 65. " CIL, XI, 1432 praetor Etruriae V Pisis,
., q ) ;:(
,:.

, , , ,
:
- ,
, , ,
,
, , .
Phocida oppidum, , ,
, ,

, - .
- ,
, -
, , ,

, ,
, -
, - . .
, , R:

, IV . ~
, -
, VI-V . -
.
, VI . ,
, . , :
(538 . . .)
. , Phocida
oppidum ,
.
() , ,
IV . (. ), ,
, I{Q
. ,
- ,
. , (. .,
. 147),
?
l\I{ ( ) 92,
: 1 ,
-llI .
: , ~m 93
. -
. ,
V .
. ,

. ,
, , ,_
, ,
. : ,
, ,
, .

,
, , , ,
. ,
92

D i d., XI, 1, 5; XVI, 73, 3;

D iod., XXI, 3, 1 2.

2,2.

',70

, ,

'(), ,

, .
, , ,
. , ,
- , ,
. .
.

.
R, :
, ?
Portus Lunae?

<
. .
, I{ . ,
: , , , .
,

, ,

(< . ,
. ,
, .
, , ,

.

.
, ff\8 ,
, ,

, .

( );
I V - IV .
III ., ,
,

()
, ;
-, , .
', 94,
- , , ,
, ,

(,

, l\ ).
. ,
, ,
I-

.
,
, .
m: . , , , -

.& n t i,

. ., .

189.

71

VI . , ,
() ,
:
. ,

. VI .
.

.

,
. , .
, IV .
.
, V IV .
, . , -
.

, (, -
),
. ,
.

"
, ,
. , '
, - ,

. . .

Bhargava municipal college, Simla

*
, VI
: ,
. ,
. : ,
, , :'I h ,

;:

h .:I .

~I
hh- .
- . :
, ?. ,
,

, , .
. , ,
: , , ,

. , , , ""
.
,
2200 .
, , ,
>,
, l\I

. ,
- .
! , 150 000
, 100 000 -

. . . , ' ,

;.
3 ,

73'

, .
.
: ... ,
, R,
,
.
:
""l ( )
.
: -
, " " 2,
, ( II ,
, 285-247 . . .), ( , ,
300-250 . . .) (, , 272-255 .
. .) ... ,
. , ,
"", , ""
).
R (. 12, . 1) :I
(<: 1) > - .
::r,

; 2) (<> 3 -
; 3) (<;> 4 , ,
.

II
> ,

6 ,

..
,

. .
.

,
,
: ,
, ,
, "" , , "
", .
<<>
.
, .
, .
,

.
,

- (.).
2 - , <, (15-17 ) (n.).
<, (.).
4 <, (.).
5 <, <'> - ,
(.).
6 > (.).
1 <,>

74

. . .

. . I

: -

(Sarve manushya praja).

,
, (
) .

,
.

,
.
, : .
, .
( , II).

.

praja 7 , 0 (, (),
nripa (<<, ( ,
. :
. -
.
. (
, 1, . 19). ,
~.; .
, Ko~a , .
;. I{
,
. , :
.
. ( , 1).

-(, , ,

.
.
: . " ,
,

.

: , ,

, ,

0,

, , .

, ,

, ,
, 3
, . ,
, ;

.
.

~TpaH , .
7 ,> (.).

75

J{

,
256
.
al ,
, , ,

.
(' , 1).
.
, ,

. ,
, .
. -,
danda-samata, ) ( , IV).
.'I ,
.
.

vyavahara samata,

. :li
,
:r
(R , 1).

, ,
, , ,

.
. (R , 1)
(akarkasha) (achanda),
(shlakshnaramba),

:rI,
.
, ,
.
(pashandhas) .
.

: 1) -
; 2) ;
3) ; 4)

, ;

4)

,
. ,- ,

. ,
. , samavaya
,eva sadhu .
.
, ,
, .
,

.
, (<

) R ,
. ,

. .

76

3 ,
, .
3 ,

. J II

: ({
, ,

, , ,

, , :, ,
, ,
. 3.
, }.

, : 1)
, ; 2)
; 3) -
; 4)
; 5)
.

: <lBce ,
. , ,
,

n"

)}.

-}, , 3

KO~I,
. ,
f];~, , , , , I, 0
.
}; 11 .l: .
.l:i .l:II .l:f];,

f]; apecTo~1 .l: (dh),

(badna) ( V).
.

HIIKTO

, .l:
, };

2200

. ,

, ,
,
. ( )}
,

.
:.
3
?

I\

I\

,
,

. , i

.
. ~I 1.
2, ;:
, ;:I ~re;I,
.

1928

.,

1934

. ::r :

."'I. , ;:ii

, ,

10

1\3,

, 4- , ::r-

1158

. . 4. Cpe;:reo
,

146

, ,

23

2-

, 5. ,
-,

1 .

di n

2 .

G di n
WP).

16-26;
102-107.

3 .

,
,

), ({

(25

, ,

({

Wilbour Papyrus, I-IY, Oxf., 1941-1952

1955,
1955,

((

).

((,

(125

1,
1,

~B).

.
4 ,

15- 2- 4-

23

1158

. (.

d i n , ",
. W. F i m

, .

10).
n, JEA, 39 (1953),

119,

,
, . ,
, ,

78

,
, f
.

, : ,

, rvr

, , , .

( ) ,

.
( : ),

- ), .

. '
( ),
, .

6
, , {

(PSBA, XIV, 415),

(b~) (10

100), 10 . ;
'.

, ,

, , ,
. ,
, ,- .,

' ;
,

8;

, ~

9.
,

, . ,
,
, , , . ,

:1 ;rp.;

ps

~.;'I, ) (~re ). ,

o:

~I~[

::r,

- :::r,

ps,

, I{ ,

!tD) . i ,

10, ,
6

' :

W. S i g 1 r g, Rechnungen aus der Zeit Setis 1, Strassburg, 189t1, . 38.

8 Wb, II, 43: Art Gewiisser. Landgut.
9 18 ,
, 7 , .. ,
7

, : ,
,

~A .
10 , ,

!! ,

.
.
(< . , ,

2. -2)

30

~ \\".II~~~\\\\~~~1~'~~

37

wS

~ 1~~~~\\d '\"1LI'i
)~el'7;7 <::>1~~1-0
U9
:w--

JJ

.......

U. J -

>

~\.\.\~~\.\\--jj

_=

OiI! --...

- 1 I 1 _

~ =

111

11

- ~\HLJIj)0~~Y ~<?)ftlll:

34

= -NN

(29) [] (. . )

, [. .]., ( -.-. .)
, , [. .].

(31)

(. " " .-. .) .

- .

(), ()

10

33/4

()

(33)
50 ; (34) (ps)

(30).

(32) []
-

, ,

11.

, , ,

33/4

(34);

50

12,

33-,

, .

11

64, 29, 29-34.

, I;,

, .
12

10

, -

)}. :

nm

(18, 17

),

(72,68

.=(1)'

). -

'

, (8 :) .
(,

29, 34).

<

,) (,)
II

,)

37-311
31
32
~
-

"1(\,

~R""'...&.

\ U '\\.~j}~E1' t' '!

",.

.n. ::. -= 1.

(0"' , , , .
- [] .

(),

-'i}j2

(), ()

(33)
12/4 :,,13.

(32)

(31) t>

; ()

- 10

,32-

. ,) m)
. ,).

,)

,)

( )

- 3 (), 1 (), () 12/4 : 14:

ps,
~L"1;:J;.'1 (12/4 :).
,

, ,),
II;:J;:
,

CXO;:J;CTBO,

.,

: ;:!; .

He;:J;O::IeBoro"

., :J;"

. ."1 ~f ;:t;
:,

10

; ::I

(. . ) ; ,

- .

, ,

. ,

,)

13

,).

15,

87, 37,30-33. , 8,

"' ,), r;r .

14

15

59, 26,37.

8,),

fI

3)

, ,

. , "

3 3/4

10

50

:.

:. ,)

81

7,5%

, ll-r

16.
7,5%

12/4

1/4 .
. : 10 (), 21/2 () ()

12/4 .
, .

n ,

()

() =

1 2/4

3/40 5 n

().

1 2/4 ( ) = 7,5 % 5 n

( (
). <,
. ,

' (

12/4

11. ,

<,

'

,
. ,

(33)

- .

(34)

-.,. 5 (), 4 (), () 12/4 . (35) - 3(),

12/4 . (36) -- 5 (),
1/2 (), () 12/4 . (37) [] - 6 (), 1/2 (),
() 12/4 . (38) -10 -.J 15 (), 1/4 (), ()
12/4 18. (39) -10 --115 (), 1/4 (), () 12/4 .
(40) . (41) , (
), - 50 -..115
(), 1/4 (), () 12/4 .
(42) - 50 -.J 15 () , 1/4 (), ()
12/4 . (43) ;:J; -10 -.J 5 (), 1/4 (),
() 12/4 . (44) ~ [] []-50 ().
(45) - . (46) 10 -.J 15 (), 1/2 (apyp~), () 12/4 . (47) - 20 -.J 5 (),
1/2 (), () 12/4 . (48) , ( )
[] [] - 5 (), 1 (), () 12/4 19.
2 (),

()

l\< ,

-, ,
. ,

16 5

1 -

7 2/4 10 .

51

n, ""C'l'eCTBeHHblM .

17 1/4 1 un, . . 12/4 1 2 un.

18 -.J :I

19

58, 27, 33-48.

, N.

82

, , ,

, , ,

. .

(J:1rl iJ:1W), (w'w), }}

(srdn), (kt). ,
, }) (w'b), >) (sgtl - 46, 27), (92,33),
(I)mww - 82, 11),
(wt -74, 42),
(mniw), )} ('J:1wty) (J:1m).
(;

(J:1'W 'J:15) ,

, ( )

( ) , ()

)} (

12/4

- 20 .J 5

(),

, (

20.J 5

(),

1/..

-- 3 (),

134,51, 47-48). [, ]
1/2 (), () 12/4 >) ( 134, 52, 2-3).

-3 (),

(),

()

. . ., , (

12/4

( ) , ()

12/4

.-

500

86, 37, 14-15).

[

68, 31, 39-40).

70, 32, 51).

-

( ) []

>} (

-,

~l -10 .J 15 (),
85, 36, 32-33). , ( )
-10 .J 5 , 1/4 , () 12/4 ( 134, 52, 22).

(), /4 (

~l, -,

>) .
: (< >) (

85, 36, 32),

} (

134, 51, 47), (<

>) ( 68, 31, 39- 40). : (<-
( 134, 51, 47-48), (< ( 134, 52,2-3), (< ( 134, 52, 22) 20.
, ,
,

, ,
, >}.

,
R , (

20

12

22

(.

10,21),

, ,

21

: jl)t .. .f })21. ,

(,

71,33,3; 216, 76, 46)

, , -
, .

, .
, ,

-
(.

22 cJ:lwty ,

r di n

WP, VII,

65-70).

83

( , - )

160

11, 34 - 12, 19

42

(.

10, 48).

217 ,
45 (. 11, 34). . 29,20 r<
, 55 apypa~l. . 34, 4-34,6 -
, , 110
. . 63,4 50 , . 62,40 - 60 ,
. 92,34 - 70 , I< ,
, . 20,27 80 , ,

,
,
:

(.

43

(.

20,3)

. JIe ,
,

42 (. 19,44) , 20 ;

20,18)

80

30

- . 2
,

45

II

'l'.

20,20-20,22

10

45

+ 14)

. Jl.

, ,

215

(. .

19,42-20,33)

28.

, ,

, ,

. ", .

1000

317124

, AMeH~IOC :

1421

. ,

,
,

284 .

200

11

1 ,
-

1044726,

).

, ,
,

800

XIX

.
, ,
, , ). , ,

. ,
' .

1\:

, .

11,

55)

(WP,

(< . ,
.

-10 ..J 5 (), 1/2 (), () 12/4 26.

- 5 (), 1/2 (), () 12/4 27. Ce'l'eT
...1/2 () () 12/4 28. -10 ..J 5 (),

23 ,

Jl

(<.

5,10,15 20 (. G r d i n , WP, 11, . 72).

24 . S i g 1 r g, Rechnungen ... , . 18.
25 . . . G r d i n , Ramesside administrative documents, L.,
26 69, 32, 41. 27 84, 36, 23. 28 84, 36, 24.

1~48.

6*

84

(), ()

-10 .J 5

12/4

1/4 (), ()

- 5

(), ()

29.

(),

}) 30.

(), ()

(),

- 3

( )

32.

12/4

31; , ,

12/4

(),

[]

12/4

. ,

( 28-29)

, )
, }) ,

.)I

- 33.

.JI ,

()

(Cnbt),

Cnbt

(!),

c.~OBO

34. ' ,

, , ,
~I;I,
. ,
, }) ,

})

...

30

, :: , . . . "

(.-" ".- . .). , ! () ~Ie

()

, . . ., . : "
, ;I

30

, , , . . .,
. ,

" 35.

3;:J; ;I,
. , ;,
),

~m ;:;. , , , yc.~OB
,
Ie,
..~
.JI

.JI

;I,
,

n;

.JI

(,

).

XIX

() (

1),

[ ]

() , [] []

[?]

() [ ] ()>> 36.

29

118, 44, 19.

31

134, 53, 4.
145, 57,

30

118, 44, 32.

37.
1, . 231.
34 58, 27, 46-47; 84, 36, 23-24; 145, 57, 37.
35 . , 1, 9, 2-9,5
(. . G r d i n ,
Late-Egyptian misceIIanies,
uIIs, 1937, . 87).
36 . . G r d i n r, inscription of Mes, Lpz, 1905, 4, . 42.
32

33 .

3, .

85

. ,
37.
-

. , , -
( ) , aI, ,

(, , . .). ,

16

38.

I3

\, , -) 39.
,

) 40. -.

-(<)

- . -;:, -,

(, ) :I
. , .

- -yu, , ,
- (

),

, , ,

- (
)

. ,
, .
- ,

, ,
,

.
, -, ,
.

-. ,

23, 14

54)

23-14
; [ ?],

100

(?) 23,17; 23, 18; 24,12;

() 41.

37

. .

, . I, . , .

628

...
-
286: ...

(.

1953

.):

. . .

.,

13,

- .
38 . .
39
40
41

u n i , RecueiI Ili, ., 1922, . 361-362.

AZ, 35 {1897), . 14, . 8.
. Serv., VII (1907), . 226.
G r d i n , WP, 11, . 77. ,

86

32,47.

, - .
,

, ,

.
,

7,5%

I .

1/4 ,

, . ), -

12/4

, (< , ,

1/4

\JEA, 39,

121-122).

6 ( )
, u (

), , 6 42. , ,

1/4' 1/2 ,

12/4 ,

3/4

, . ., ,

, u.

, TaKgBa u,
: ,

, 6, ,

l{Q

, , , , 12/4
: 1/4 12/4 =
= 1/2 3/4 .
, ;:;

, 6 (,

6).
,) , .

'\ re,
. !8 ,

I{

- . ,
74, 35-36; 64, 35-37 (TeI,CT )

50

74, 35-36

( ).

23, 31-32

(n )

- 10

(),

()

. ()

64, 36-37

[. .] .,

42

(n )

- 10

(),

21/2

()

() ()

12/4

:\I : .lm 6,

10

, (<),

72/4 , ((I), 5
.

1>

. .
() uu

23, 32

(1> )

23, 32

()

1>u

20,

(), .'I 22 ()).

87

64, 37

( ).
.

21/2,

23, 32

, , ,

23, 32

6,

64, 37

. ,

21/2,

(21/2

21/2)

, ,

23, 32

( )

, ,

20 5).
23,32

- 4

64, 37.

1 (10

22

64,37,

.
,

23, 32 20 5
64, 37 10
um, , (21/2)
' 1>u. 23, 32
64, 37? .
1>um,

, ,

. ,

,
.

( ,

.)
:
)

22, 12

1>

39, 12-14

39, 12-14

;'l

, [. .]..,

12/4

- 20

()

(),

5 ()

.
1>

- .
[] 1.u []

22, 12

[]

[]

1>u

40,

10.

).

23, 32; 64, 37, , 20

- 40 10 ( 4 1).

1)

, ,
, ,

( )

1/4

u. , { ,

u , 12/4 .
5 1 , 12/4 1 -

(<

!v u.

, , ,
, , .

88

lI:aum.

1/4

CJI

:lI)".

.1'

1/,,

(<

~I

ll,

( 12{4)'

, , II:l !>

I>allm

, :I.

12{4

, , , ;r

, . (< l>l.l 3{~ ,

lI:aum , , lll

1/,.

Ha~l ,
I>aum, , eI -

4"

12/4

7,5%

5 11,

n -

I>allm I{, ,
lI:allm, 5 1 :I
. ,

10

72{ ~

I>a I.lm , 1/, 1/,

5 : 7,5 : 10,

, ~ 1/,

, ,

1 : 1,.5: 2.

I>aum ,

! ., ,, . (< '
. :lL' m l\l8 (. . ) .

, : ,

I, ,

1/, ,

;I

1/,-

I>altm,

~ ;I

12/4

I>al.lm. " ,
, ( I>aum, - 1/,,
1/,.

+ 1,54 'f +2

'

, .

'l' I>aum -

, . -

(7,5%

5)

5>

, .
. :

7,5%

+ 7,5 + 10.

+ 1,5 + 2
4

+ 7, 5 + 10.

7,5%,

. .

'

12/4

7,5%

+ 7,5 + 10.

,
I>altm.

, , , -

89

, ,

IJ 4 I{ll , .
, , , ,

,eJI')

12/4

:, . ! ,

I{aK

,),

,)

: (.

34, 38-40,28, 10-12; 83, 26-29,

86,3-5; 39, 19-22,22, 12-13; 29, 4-7, 24, 14-16; 94,38-41, 86,33-34
). , , ,) .

CTpOI{e

,) ,) ,

,)

I: , ,

2,

U, , -,
.

-+10,

7,5%

CTPOI{

,) :

7,5+

Q . 3 -

>:

+ 1,5+ 26

2
----4;-----

12/4

.5 +0,75

, :

12/4.

, , . . <<
,) .'IO ,), .

, ll~Ia,) ,
,) ,

2.

, ,) 6

12/4

, ~

, ,) (}

,)

,}

,5 + 0,75 + 1 12/4 xap:j:: 7,5% 5 + 7,5 + 10.

4

11
,)

(,

,5 + 0,75 + 1 12/4 2 = 7,5% 5 + 7,5 + 10 43.

4

43

24,6

,)

( ).

(}

64 (), () 12/4 . : , 61/4 ()

1/4 .
29, 5-6). : 20 ( ), () 72/4 ,
- 20 ( ), () 5 , () 100 .
61/4 ,)? -

40

(),

,) (.

()

150

,) 0,5n + 0,:5 + 1 .

, : 10115 = :5
. .

0,5

).

20

15 61/4

0,75,

12/4

. .

0,75

61/4 (10- 0,5n,

20

<<

'90

,5

0,75

' 1/, ,

n:, ) ,

~ ,

=2

, ,
I

12/4)'

)
n:.

u,

, ,

2(

, ,

n: (. .

5+7,5+10,

7,5%

1/4

),

12/4 :
12/.. )

(JEA, 39,

1/2

122).

(2 12/4)' ) = 1/2 u, 2, -

, , (< : u

12/. :,

3/4 :.
12/.. : u
=2 ( 12/4) 2 (
, : n: 12/, :,
3 :), : :
: = ( 12/(1)' - 1/4 , :
: ,

= (1 2 / 4 ),

1 + 1: + 2 1 2/4 :
- 5 + 7,5 + 10.

7,5%

:. ,

(< :

, . , ,
4

n: ( ,

n: ,
) .
, , u, n

z, ;:J;

1/4

, , , ,

, , ,
, -, .)10 (<

1f4

()
,

, ,

;I

-,

, ~TOO

, .
~,

93/8

:.

-. ,

183/4

44.

. . (,

7,5

1,

10).

2 ' 5 +

: (

2 = 7,5%

1956,

75

'4

106)

. .

12/4

: ,
:

7,5%

100 + 150,

~TP,

. .

7,5%

29, 5-6.
250 = 183/4' ,

:.

44 (WP, ,
108) . , ,

91

~ , ,

. . , (<
- ,

,
, ,

45.
,
.
( ),
- .

, .

, .>,
,

, ,
(IO, -
) 46.
}) (. . ,
),

, ,
.

(27 ... 7)

, (

ps):

"", , ,
: " ,

? , ,
. . , . . .,

(.

" "). , ,

. (. "") (1>. "::")

( ?)".
re , 1>1> ;:

;; :III (1>.

-;:J;IO, jJ;

274)'

(< , :I. ,

- ,

. ,
,

. , ,
, , , JI

}) .

Ho~1: . ,

.
45 ,

I,poMe

. ,
.

tive documents,
46
1{

(G

rdin

, ssid

administra-

XXI).

Tar,

92

~I'

111

.1 1 .c:~

%7-38

- \

111

n-.JII.XE

3D

(27,36) ; 5 (), 2 (), () 12/4 (>.

(27,39) ; 10~5 (), 4 (), () 12/4 (\.
Il

"6\,\~rrs::,~

75-22

111

2,,\'i~~ )r~9f

40

"";

"''1 '1

.III~~
~

~,re~1r~~

28-47
(75,22)
(75,40)
(28,47)

.1I.n

III~~

.11

(>.

2,10

() .

()

~I;I J .
.
,

.,;I ,

;IO:1eBoro

.,, ;:r., ,
:1 (
(

:10 12/4 . ,

27 ,36

;I

1/~ :1

1/10

;I:10

5).

1/4'

, , -.l

.: ,

I.;aK :r).

, ,
. -,

- ,

I>aum,

, . .

. ,

, ,

27,36

, -,1f2 , , ()

. -,

'reKCTe

II

-.l

1/2

- (

__

).

, ,

,
, ,

I>aum.

, ,
.

, ,

(1/]00

),

93

, (,

(mswt),

(wsr),

. .

(wsf)

, ,

75, 22;

, ,

,
-. -,

( ), -,

(
(,).

, , , (,
Q ( ),

, , . , (<

. (,
l , ,

. , (,,
(,

, ('

1.

!'>I), , (<Q .
(

50

- 5

. ( )

10 ,
10 (), () 5 , ()
7,5% 50 ).

):

- 33/4

(. .

(, ,

2.

. R , ,
;

m),

1/4 , .

, ,

. : ('

( ). 3 ( ), () (

".- . .)-

3.

10

(),

21/2 (), () 12/4 .

(,

Q .

: 3( ).

:I "", () 12/4 .

. . m,u

O&O'/L't)p&.
.

Rev. L.

. .

703

o.&oV('I)pci, ,
.

1.

, .:

U. W i 1 k

n, Grundziige und Chrestomathie der Papyruskunde,

94

2. ,
,
,

. . . 4
.

RaK

, ,

o'&oVl1Jpd , Q

. . .

- .
R

1914

1912 .

. R 5. . . -

1, Lpz.-B., 1912, . 245 CoJ:., . 239; CI. r u ,

royale des Lagides, BruxelIes, 1939, . 61 . . 577
.; . R s t v t z f f, SEHH'Y, . 1, Oxf., 1941, . 268 ., . 300 .;
. . HI, . 1388 ;. ( ); F. . i h 1 h i , Recent
Disco.eries in ancient economic History, (,Historia, , 1953, . 129 .; CI. r u ,.
Sur Ies origines des mls des Lagides, (,Chronique d':f1:gypte, 1954, . 58, . 312.
C-J:. ;I .: . u n s h 1 g.
La,,' of greco-roman Egypt in the light of tbe Papyri 332 - 640 D, Warszawa.
1955, . 384 .; 469 ., 658 . .
2 .
R s t v t z f f, Foundations of Socia! and mi Life in Egypt
i lIisti times, (,Jur! of Egypt. ., VI, 1920, . 161 .,
I,

L'i

(',

. .

F.

d,

1938, I-H.

!h

Wirtscbaftsgeschichte des A!tertums, Lei-

.
,

,
3 .

J. i r n , Les gds courants de ! 'histoire uni'ier-

!'is!am, 1950, ., . 234.

selIe, 1, Des origines

, .- .,

1935, . 128 .; . . R , , , ,
., 1936, . 24 .; . . , , ., 1939, . 315
.; . 1948 . 410 .;
. , R.
, .
,
.

, .- .,

1940,

. . .

247

.,

1948.

, , .
4 . . ,
5 .

I{ .

1914

1.

.; (, -
. .

, .-.,
I{

250-251.
1950,

200 .

- , R,.

o.&oVl1Jpd . . 44-73.

95-

I{ . ,
, .

. .
,
. ,
, . . , ,

. . . , ,
, .,

), , , . ( ,
.

(.

72-73).
94-95).

. .

-
, , , .

. .
.

, .
6. -

. . , . ,
,
, ,

7.

,
,

. , , . .

31

8, 300-

- .
.'I

(EPL1)pii, 03-0V(1):i, <J't"U7t7tLOV).

9. , , ,
, ;r

,
. ,

, ,
,

, . ,
. , .

332

. -

. .-

460

. . 10.

Th. i 1, Beitrage zur Kenntnis des Gewerbes im heIIenistiscben Agypten,

- I.eipzig, 1913, . 5 ., . 93 ., .97 .
7 , . 97 ., . 108 . .
8 , . 31, s. v. Monopole, . 175-181, 1933, Stuttgart.
9 r , L'economie royale des Lagides, . 93-116.
10 . n s h 1 g, The Law of g- Egypt in. the light of the
Papyri 332 -640 D, '. , Warszawa, 1948, . 85 ., , G

'96

R-

~ . ,
:

.
, . .
,
,

,
,
,

, ,
,
-,

, .

u&ov(1)P:X .
~
- 11.
,
, , ,

o&ov(1)pi .

I{ .
,
,

, :

. .1 2 (. Rev.-Sjh.1, .

. III

81-107)

. .

II
703,

. . . , , , ,

87-117,
216

259-258

208

. . 13. , ,
::I ,

. .

14.

.5,

62-64, 168-177,

231-251,

::I .

118 .
Tebt. 703,

;J.., ::I
, . .

5 ;J.aeT

.
,

;I , , I\

;J.oKYMeHTa

U&O'l(1)pa .

:
.

670

Law fgreco-roman Egypt ... ,

Warszawa, 1955,

. ( . ).

11

71/2

. .

, . . . 0-

, . 202.
Revenue Laws of Ptolemy Philadelphus, ed. . . G r n f 11 and
introduction J. . h f f , Oxf., 1896; . 2: Jean i n g , . Rev Laws
( l:'~f), Sammelbuch, ihft 1, Gottingen, 1952.
13 Tebtunis Papyri, . III, . 1, L., 1933, . 66 .; , 1947, 1, . 249 .
14 Tebtunis Papyri, . I, L., 1902. C~f. . . 5,
~Tp. 17 .
'1,

12

97

' ,

- .
. (,
,

105; III, 47)

' .
,

, ,

II

, I . . . ,
.
,

o&ovt'Y)pci .

15, ,

.
, (o&oVL'Y)pci.
pL'Y)pci, cr't"U7t7tLOV),

[' . ,
,
.

O&OVL'Y)pa, ,

';'.

. ,
.

39,7

. , ,

(.

( , .

55,6).
60-72) ,

, L-ti

19

59,22),

( .

57,

. ,

, ,

( .

87-107),

, -,

rt (.

96),

- :

, . (.

98). . 91-93

- , &VLV .
- , ,

.
,

(.

52).

103

('t"~v ['rL[l.,]v 'rwv [~]UcrcrL[V]OOV \ 't"[w]v cr.U7t7teLVOOV \

EPLX(i)V),

(V, 89,3)

~,

,
:

III

cr't"U7t7tLOU

't"LcrxLL,

&VLV

15 .

Rev., J. Bingen'OMB 1952 . . ig, Contribution

texte du papyrus des Revenue-Laws, Chronique d'1!:gypte, 1949, 47, . 113-122.
7

98

L<J"t'OU<; "t'l<Jl(.
(. 94) "t'OV t<J"t'ov (8) X "t' [ .16]. R
. ,
,

.
,

I., .

. lJ
, I
.
.

. ,
,

, , ,

.
,
(.

703,

(
(., .

Ent.5

49)

. Tet.

O.&ovl"IJpa III . . .,

87-117),
Magd. 36), ,

, , I
, .

(. .

67;

Ent. 5)

Hibeh. 51

(.,

PSI, 599).

. .
,
il ,

,
( , .

51).

,
.
.
, .

. . Tet.

702 -

260

. . , , (

). . .
, ,

.
(.

II, 28,

87)

. . .

16 .

W i 1 k , Grundziige ... , 1,

O'&OVl"IJpa,

245

PCZ: . L, 1,31; . Petrie,

Tet. 769, -, 231'254,

Ostraka, 1,

266.

236

99

. . .

( , ),
-, ,

- EXtpQP\OV.

, ,

1550

, .
, R
,

. :
. ,

(.

103),

l) .

. .

769,

- . (.,

59470)

PCZ.

, 3:

3:.
(., .

Lille, 31; 33; 34; 36; 37).

, xwp<z. 228-227.
. . , ,

, . .

Hibeh. 67

68.

? -, ,
.

- . .

Ent. 5 -

. ,
R
,

.
, ,
. 1>

u7tapxov't"o~ ~[.Llv \Vutp<ZV't":LV

(.

2),

. .

,
. , .

Ent. 5,

17.

. .

703

87-117).

III

. . O~OV\1Jpa , -

- , .

III .

. .

-.
,

.
,

III

. . .

. liI O~OV\1Jpa 17 :\! . .

h iZur sozialen Lage der Weber im ptolemii.isch-romischen Agyptelil,

Zeitschrift fiir GeschichtsWissensChaft)}, 1957, Heft 1, . 121.
r f 1 d ,

7*

100

~ 30.&:, ,

III

. . .

O.&oVL"1)pa. O.&OVL"1)P.z III . . .

, L.i, . .

703.

, ,

. .

703. O.&OVL"1)p.z,

, .
, , -,

.
~ , - -
;

. , ,

: , ,
,

III

III

. .

. . . )

' ",
.
,
'.

. Tebt. 703
- 3Laypa<p~ 't"o'u <mopou (. 57-58).

'

. -,

: .
',il '
~"IO . n~
. ,
n

, . , ,
, .

Tebt. 703,

.;Ia1UI .

703

. . ,
;.'I , , ,

', R. ,
: ~m

cl ,
, ..

. , :
, ,

, {)
, . R

, .

. , ,

~YMMa. ,

' . , ,
,, .
. .

703,

III

. . .

. . , .
? ,
?

, , m
, . , , ~
\ ; , -

101':

. ,

,
, ] aJI _"

j .
-"

Tet.

703

, I
,

-VL1J,.

6.&OV(7)pci 0'1' , ~
Jl

.
liJI

r.3 .)

(1tLLi, .

93) -,

. : lIO. ,
.
,

u,

, , '
. ,
.
.
<; R .

Ent. 5 -

111

. . .- :

. ,

111

. . .

; , .
, .
D !

111

. . .

. ,
,

. .,

U1t"::1~.

, , .

6.&OV(7)pci

11

. Tet.

703

I.

, .

,:: Il

IV-JII . . . ,

11

. ,

:;
HocT

111 . . ., , '
,
. -

{2

.; I< I<.

I< O~OVL"lJpa

. . ., (<,

III

I<.

18.

, , . . 19.

, ,
,
?

.
,

, -.
,

; ;:r

r{

, . ,

,

,
.

, . .
. ;:r ,

; OCHOBHO~I :
, : .

peMec:ra

;:r,

, :r , . . .

:r ,

. (, ) 20. h
. ,
, , JI

, . . ii
. r,

r,,

,
, ,
, -

18 .

19 .

! .

,
.

.,

I,

340.

1955,

., .

IV,

341.

166.

103

. , ,
, ,

,- :I
. -

, ,

, , :
, , .

1')ro:(

O&OVL"I)p:i.

III

. . . O&OVL"I)p:i

,
' ,

II

. .

. O&OVL"I)p& .

1')ro:( , ,
,

(Ditt. or. Gr. 90,

17-18; 29

.)

O&OVL"I)p:i
)

VlI

. .

II

5-

. , I,,

118

. . .

, ,

. . O&OVL"I)p:i,
,

(. .

168-177, 231-251).

. .

5,

238-239

l,aK

I, 'r

I,, , .
,

, .
, I,

. I
, .

II

. . .

, .

II . . ., Wilck. Ostr. . 1499, 1525)

133-117

II

. .

. . .

(Tait Ostr. Bodl. 77; 85; 127;

- ), .

-,

Tebt. 5.

Tait. Ostr. 1 Cambr. 6.

u1t"t"::r:~

III

. . . ,

III

. . .
,

R, ,
.

104

II

. . . .

, "lTO, ,

i3i1

u1t't":,;, ,

, _
,

. . U1'

-"' .

1952

-',

25

, -

18

, I\ 1. ,
, ,

1951

-'

I{.

. .
,
, :I

(IV

. .) .

. (, ,

, .) (

132-13::;),

58/59

. . .

-'

, -',

.
,

-'

2.

1 . G.
Lankester r d i n g, Kbirbet Qu and Wadi Murab'at. Fresh
light the Dead Sea scroI1s and new 1Jsit discoveries in Jordan, PEQ, 84 (1952),.
104-109 ( , . de V u , Les grottes de Murabba'at et leurs douts Quelques texte~ hebreux de Murabba'at, BibIique,>
(. 1953), ); F. . r s s, sits of the Dead.
Sea caves, <, BibIical Archaeologist,}, . II (1954), 1, . 8-12; . r d t k ,
Funde Toten , <,Das Ittu'},. I (1955), Heft 1,. 32-35; Albert Vi
n t, Les Manuscrits du Desert de Juda, ., 1955, . 59-64; .
, , , 1956,
1, . 96-97;.

. . , , ,
, .
2

4, 1956,

284-285.

,.

(. ., .
"I

107),

( ) I\

-'

. ,

70

132 .

. . ,

. -' :

, , , , .

(-)

m (I . . .). ,
. (

:- ,

)
. .

4.

),

.,

(Cen.,

Deut., Jes.)

,
5, (

) ,

132-

-R

. . .

135

R,

-R:

R,

-,

, -R

,
-, '
R.

.

-R.

-'.
, II -

1-

(124 . . .),
171 . . .,

1.

, :

, ,

. , :
. !

1. 11 g r ( Dead Sea Scrolls, I_., 1956, appendix III, Murabba'at, . 177

,

vVadi Murabba'at strictly Massoreti,

character.
, ,

5 .

106

-' 6.

TeI{CTbl,

Discoveries in the Judaean Desert,

: 7.

-:

132-135

. . .

1.

-:

1953

. .

1953

9.
:

(1957) 14.

(1954)11.

(1956) 12.

TeI{CTa
(1956) 13

15.

(1954)10,

din g

(. . .

108)

, . , -,
.

7 D.
t h 1 J. . i 1 i k. Discoveries in the Judaean Desert.
1. Qumran 1... !.. Clarendoll . 1955. 37
.25 I< .

.
8

1953),

J.

i 1 i k. Ulle lettre de Simeoll Kokheha, u Biblique}). 60 (avril

276-294. : , editio princeps .

-:, -

. (), .
. ,

n ta. Les manuscrits ... . 62.

n n'a Haaretz}) 1953 .

1. L. i h , Documents of tbe - period, Journal of Jewish

Studies}). . IV (1953). 132-134 . V (1954).30-40.
9 . L. G i n s g. Notes the two published Ietters to Jeshua ben Galgolah.
BASOR, . 131 (oct. 1953). 25-27.
10 Solomon . i n , Kokhba and Akiba, PEQ. 86 (1954. Jan.-Apr.).
23-32.
11 .
d t k , Bemerkungen zu den beiden Texten U dem - Aufstand. TLZ. 79 (1954). . 295-300.
Vi

II

. : u

1956 .
12 FrankM.

s s. Jr. LalettredeSimon ben

. .1956 .

1,

Biblique
.

45-

48.
13 S. g. Lswn bglwth wbt~yyth. Lesonenu Ia'am}). VII (1956), . 5-6
5-6.
14 J. L i h t. Dead Sea Scrolls}). Tel-Aviv,1957. pl'. XVIII.
15 ,
-: S. i v i na.
:Some notes the documents from Wadi Murabba'at dating from the days of Bar-Kokhba.
'Atiqot. Journal of the Israel Dtt of Antiquities}). . 1 (1955). . 95-108.
(1.

107

'6 R

1.
2.

[]

<'>

3.

[].

sh~lkm (?)

4.

[]

1. llism'wn kwsbh lysw (?)'

2. g[l]glh wl'nsy hkrk

(I{)

Sl[}Vm] m'yd

4.

'

'ly tsmym (?)

(?) [d]

hgll'ym

,
()

5.

5. kl' (?) [d]m s'ny ntn tkblym

(?), <l:>
(?) ( )
(?)

.!\-,

6. brglkm kmh s'(?) s

[]

6.

[....... ]

(?) ... ]

7. lbn 'plwl [........... ]

8. [.... ] . [ .......... ]

7.

8. [ ..... ] ...

[............... ]
[............ ]

1: BN KWSBH -

, , :

5).

(.

Koseba

-R

132-135

.- -R

-'

,
,,

132-135

.,

Kosbah.
. .,

g,

'.

(( )

(.

JQR,
. XLV (1954), 1, . 2-12; . XLV (Oct. 1954), 2, . 174-180; . XLVI
{luly 1(55), 1, . 24-35; . XLVII, (July 1956), 1, . 17-.21) . . L
h n n lThe so-Ild Bar-Kokhba Jetter}) JQR, . XI.IV (1954), 4, . 285290) ,
III . . .-- II . . . ,
, ,
() . (<), ,
. 16 ,

II

. . .-

1 .

. ., , 1\

. ) (
,

iu

Wartski

17 ,

1. Sonne

18 .

, ei vin' .

, ,

ad. loc. Yeivin

(!)

-,

: u s, note the Kokeba Letter from Murabba'at, JNES, .

(1954), 1, . 51.
17 PEQ, 86, 1954, . 23.
18 Z i t 1 i , JQR, XLV, luly 1954, 1, . 2-12 JQR, XLVI, July 1955,
1, . 24-33.
18

, , ,

fD8

19. ,
, ,

I , "
-R, (<unintel1igible and dep!orable,
and untrans!atable (JQR, XLV, Oct. 1954, 2, . 175-176)?

uninteigib1e

, 20 , ,

, , .

, , -

. - ',

onus probandi . -

sii

-R.

), , ,

Bar-Kokheba -

(.
)

Num. 24, 17: diirak ~okiib miyya' aqob, . .

-)

(~(J)i~;,

XOX~a<;

R, . . R.

Barchochebas,
resp.

Chochebas).

, -R. , sii
, . . R), , . .

21

(.

4,22:

w':?S Zha, R)

Koziba

21.

, -

KWSBH

KZB--

19 , , ,

1)

(< ,) (

nsy'!mrn m!k "ntwnynws)

,

-,

-,

161

. . .;

(JQR, XLVI, 1955,

2)

220

yhwdh
1, . 24-26)

. ., -,

( i\: '8"

3 ('

wn gm!y'1
zkS I'~ynw sbdrwm) (JQR, XLV, 1954, 1, . 4-5
JQR, XLVI, 1955, 1, . 30-31) ,

Wl~nn

I8 , , ,
-,, .
;,

, ;:J;., R.

, R . . .
20 . .

. , , .
-R,

. ,

(<>

with trivia! matters of

1955, 2, . 119)!

consequence (Z

i t Ii

JQR,

XLVI, oct.

21 , , . . . S h ii r r,
Geschichte des jiidischen Vo!kes im Zei taI ter J esu Christi, r, 683, . 100; J. J u st r, Les Juifs dans I'empire Romain, . , 1914, . 192, . 5.
22 . . R i i t t i, historyof Israe!, . ,1955, 455-56. . . N r th,_
Orientalia, 24 (1955), fasc. 3, . 340 (
S. i v i ', R, 1952, . 63 (); .
IEJ, . JII (1953), 210; JNES, XIII, 1955, 2, . 135; Syria, . II, 1955,
fasc. 3-4, . 343-344).

109

,((> , . LVSW (?)( - ed. princeps ::

1ysc. , , ( i r
u , . ., . 24). (ad loc.) ,
. , -
'

(ysw().

, , , ,

,
' .

(ad loc.)
(ed. princ.: ta compagnie, Fr. r s s, ,1956,
. 48), . . r d t k , TLZ, LXXIX, 5 (1954), . 296.
, (. 1, 2, 5, 6, 7)
II hkrk. ,
) . 1, 5 6.

2:

, -:

) (rws hml.1nyh). KRK(kerak) -

, , -
( .

3:

.).

' (? -

. .)

YD

..

- :
(Dt. XXXI, 28: weii'

idii 'et -hassiimayim, 4, 26).

, TSMYM =' S.
(Leshonnenu
7), .
, , tn ly tspr (. . ) tn ly 't hspr.
- 8 . ,

la

(,

II

, .

(1956),

(, < <,

isnt , Lllcr., De rerum natllra 1, 954: item QllO<l inanerepertllmst (= repertllill est)
.

II

.\\l: . , ,l
l (l, . . (< ) = lyt'nn.

4-5

4-5:

(Iyn',

. . (< =lt' ';

., , 23.
,

hgll'ym.

,,-

. .

<S'M)

. ). ,

,
.

3).

s'm ... s'ny ...

s'm

tsmym

'.
?

[?]

( 4-),

(),

23 J.
. i 1 i k ( V i n n t, Les manllscrits ll, .,
1955, . 62): si tu cesses pas (tes relations) les Galileens, Qlle tu as tous tires
d'affaire)}; Fr. . r s s, Jr (, 1956, 48): <si) seul des Galileens que tu as
proteges (nous) cause des ennuis; . L. G i n s r g (BASOR, 1953, 131, . 25):
'<that ) single of the Galileans whom 1 rescued is harmed (?)>>; . r d t k ,
Funde Toten Meer, (,Das Altertum, . 1 (1955), Heft. 1, . 34; (
merkungen etc., TLZ, 79 (1954), . 295) - (und) packt fort den Galiliiern,
die ich unblutig gerettet babe-; Stanislav S g r t, List Bar , Novy Ori.ent, 9, , 1954), . 89: bude-li ublizeno komuko/i (. .

1'10

, . 1I'
v ()

(w),

,
. (. ., .

(s),

25),

().

, :

psg, psd,

ps~,

psI, pss, ps', psq.

, . ,

( r d t k , kug ... , . 300; r s S, .

46) psq - (wps [);
cesses pas'), r d t k - pss - wpsw <verschwindet oder'
packt euch fort) 24; G i n s g - nipbaI psd resp.
psI <yps [d/I]- is barmed (?)); psd S. 0 g, . ., . 6: klwmr yynzq); . n n ( , r
. 1) wsd=hsd, . . . s s
psd (ypsd), (illI): (nous) cause des ennui~.
.,

.
(. .)

_.

kwsbh)

. , , ~

-',
q (.

(IQH),

5)

). ,

. (IQIsb), .
Nash 25 (.
. 5 Nasb '
l qnw' pq [ .. ),

(.

16)26.

I/ UJ
ButJll-(jllftf'om

tlo
n

t:>

.!
.!

"

CIOH.J

.9

m.5

l7

.5

"

!QJ:;8

fQflHoU

..

'

..

!QH

lQS

lLJ lie Jl

~~ .4

/(

!/;'

AOK!lMeHIO

/l/lC"MO
!iCH- /(

"

~~~--~~~i__j

'--------'

I ,

pgd

pqd, pqJ:!, , pqs, ', , 27

niph'a! to missing. iqd

~e .
,
2( .

ypqd

pi'eI

<Bemerkungen,
prd.

300)

25 , ll

Nash,

1 - II

. . .

28 ,

I.

(IQp

27
,

).

pwq (yipp6q)

111

. , ,

1 20,39 ypqd 'l

: 6 'et ha'is hazzeh 'im bippaqed iqd wehayetah napseka taJ:!at

S (<<

, R ).

11 S 2,30 : (, (wayyippaqedu)
~. . Nu 31,49, Ri 21,3, 10, 19 . 28
, pqd
.

4: HGLUYM - hglyly'ym. (f1d loc.),

- Pim Il (hagri'Im;
1 Chr. 5,10,20; bli'lm-1I . 17,11)

29.

~L (?) -

, );

-:

ed. princ. Cross - sh~lt

sh~lty (

);

sh~lkm

(sehei'}lekem - (, ). sh~lt resp. sh~]ty , -

, , (. t
ntn tkbIym . 5). , sh~lt ()
: k l' [d] m (. 5).
- km ,
h ,
. 2, 3, 4 5.

, ,

~h~lkm

(?).

~!

- (. ) .'10

, :

he
hansey (1 QS VIII, 13)
'ansey , , 'amro( (1 QS VJ, 26) hamrot. BIQIs a . :
'knkh (45,4: 'akannekii) - hknkh.
. , h
(. Birnbaum, . 29).
5: KL 'D (?) - ( ')
. ., , Lv., 1, 2; XIII, 2; XVI, 17; Nu. XIX.
14; Ps. XXXIX, 6,12; iob. XXXV1I, 7. : (,die
ich unblutig gttti.h(IJ d. ,
'I?lk

(.

7).

. , (,

l .

TKBLYM='t hkblym. . tsmym . 3.

6: '(?) S [ ... ] - Milik, Ginsberg, Bardtke Cross: s 'st []' Moreg:
s 'sy [ty]. ('sh . 'sh)
f! -, - nsy'
: nsy'. ,
-'

.,

29) s'qyb [']

s <'sh>

'qyb ['j,

. . (<

(.

()

[].

28

7. LBN - 0'1'

pqd

ill']

- ,

(Neh. 7,1

12,44).

- 0
(') - . ,

'

29

S. S

r t (Aramiiische Studien, , . ., 25,1957, 1, . 32)

hgll' (, .

III

112

8:

ar{ :

[s] m'wn [ kwsbh nsy' ] '8

fr'

]I?

30.

-'.

-' ,

, -R, ,
, ,

) 31.

32, , ,
, . ,
, ,

, ,
({ , ,

, - -R

).

R -.

33,

-R

-R .

R (-),

34

, -
- .

-,

,
-

I-II

. . ., ()} ( -)}),

-)}. -
}, }, >} ) 35.
30 . .

, ' (

[]

):

sm'wn

kwsbh nsy' ysr'l,

486.
h ii , Geschichte des
Jiidischen Volkes im Zeitalter des Jesu Christi, , 886; wie unsaglich diirftigsind iiberhaupt diese Quellen)}, , . 4~7: () den Gang des Krieges Wlssen wir
fast nichts)}. S. iv i n ' (2- . 1952), , ,
31 .

, , . , .,

1949,

32 . , .

(, , , , ,

.),

- .

S. Z () i t 1 i , Antiquity of the Hebrew Serolls and

Parallel, JQH, XLV (1954), . 1, . 11-12. .
d t k , Die Funde ... . 34 Fr.
s s ', (1956),

33

the Piltdown

48,

34

i 1 i k, U lettre de Simeon Kokheba, , 60 (1953),287-288. (.,

Ff. . s s, Jr, sits of the Dead Sea Caves, , . II
(1954),. 1, . 11); S. . i n u , and Akiba, PEQ, 86 (1954, Jan..), . 27, . 5; . V i n n t, . ., . 62 \t .les Glis Nazareens,
c'est-a-dire les chretiens)}. . J. 1 u s n ,
, Jer., 1954, . 303 (): () (<, , ,
, - .
. (sc. -R) , ... }}.
85 RaK . (. .), .)}
,

, ,

11

, -R
;l ), ).

,
(Apologia, 1,
ed. G. Kriiger, 1891) : ! V "<{> vuv ye:ye:VYjf.LEV<P )Iou8atxq; f.L<1>
~ ... xptcr't"taVOlH; f.LOVOuc; e:i<; "!tf.L)p(a<; 8e:tvcX<; ... :Ui;;V art:cXye:cr&at.

(.
ed. Schoene) 17 ... Cochebas plurimos
Cbristianos diversis suppliciis , quod noluissent proficisci

pugnatum contra Romanos.

Judaei ... Christiani 36.

1,

(IV, 22),

, ,

).

fI ,

. . , :

"E"!t 8)6 au"!o<; (sc. 'Hy";'crtrt:7to<;) ! "<; 7tt ye:ye:vYjf.LEva<; 7tClpa %u8aiot<; aipicre:t<; [
"!:1 )v 'Hcrav 8 yvwf.Lat 8tacpopot EV 't""i) 7te:pt"!0f.L~ EV lJtol<; )IcrYjt"!v xa't"a "!.~<;
U~<; %68a xai "!ou Xptcr"!ou au"!at ) Ecrcra10t t10t )Mf.Le:po~a7t"!tcr"!al Maa~)8e:o!
:Eaf.Lape:l"!a t :Ea88ouxalot tcrI0t(ist. l. IV, 22,7), . . (<
(),

: " ,

( ) ,

() :

, ,

, , , , ".

, ).

terminus technicus
II .

. ,

, -R (

) ) (
,

('ws')

II

ywsy hglyly)

37.

, ()

-R 6. ,
, , , . .

II ,

, ), -R,
,

: .

-R , , ,
- 39. ,

. . Adolf r n k, Die Mission und Ausbreitung des Christentums in den

sten drei Jahrhunderten, 12 (1906), . 337 ., . 1. . . r d t k , Bemerkungen ... , . 299, . 27.
36 u 1 i r s i i, Historiarum adversum Paganos, Vindobonae, (1882), VII,13.
37 . .
L. S t r k, Einleitung in Talmud und Midrash, Miinchen, 1921.
36 J. r k s,
history of Palestine from 135 AD, 2nd impession, L., 1949,
. 44-45; S. Z i t 1 i n (JQR, . XLVI, july 1955, 1, . 31, . 84)
(. )

Sanhedrin,

, , ,

(I'J;) glyI').
1 . . ., . G. . 1 r,
Galilee and Galileans in St. Mark)s Gospel, Bulletin of the John Rylands Library,
. 35 (March 1953), . 2, . 337 .
39 r d t k (. ., . 300)
) : 1) ,

114

, , ,

-.

-',

40. ,
41,
. . ,

I-II

. . . ,
.

, , , -

-'

II.

. .

de Vaux

1953

42.

, ' -,
! ;:J;;

2)

, :I:I :I

70 . . ; 3)
~. 11 g (. ., . 173),
(. ), , )}- iI (refugies),

40 .

60 (1953), . 274 (V i n n t, . ., .63).

S. g, . ., :
? ('d 'ymty dybrw 'bryt?).
de V

, ,

4I ., ,

, , ()

syrwgyn

( ) ,

-, )} -.
42 . . de V u , Quelques textes de Murabba'at. III. documellt sur
papyrus datant de l Seconde Revolte, Biblique)}, LX (1953), . 269-275; Editio princeps .
: J. R i n w i t z, hebrew letter of the second century from Beth
Mashko, BASOR, . 131 (Oct. 1953), . 21-24; . d t k , Bemerkungen zu
den beiden Texten aus dem - Aufstand, Teologische Literaturzeitung)}, 79,
1954, 300-304; . , Die Funde Toten , Das Altertum)}, . I (1955),
Heft 1, . 34; J. I. i h t, !. XVIII Dead Sea Scrolls>), Tel-Aviv, 1957;
S. i v i , . ., 'Atiqot)}, . I (1955), . 95-108.
. L. G i n s g, Notes the two publisched letters
to Jeshua Galgo!ah. . the I.etter from Beth Mashko, BASOR, . 131, 1953, . 2627. I I. L. i h , Documents of the
- period, Journa! of Jewish studies, IV (1953), 132-134 V (1954),
. 30-40; . . L h n - S. . S t , legal sertificate from Bar.Kochba's days, Vetus Testamentum)}, II! (1953), . 391-396; S. . i n u

( , -,

1?)},

PEQ,

23..1953.

86 (1954),

S. Z

.,

1955,

31,

);

J. J. Rabinowitch,

'

i t 1 i n JQR, XLVI) (oct. 1955),

V i n n t, 1.es manuscrits
61-62.

2,

116,
du desert du Jd,

2.

- (}'
~
,)

3.

-~Ih

115

-, J,pyry
-, 43.

.ltm u

1. () ()

1. kn hprnsyn 51 byt skw kn yS\V' \vkn

'l'zr

-,

()

'

() ''

2. lY5w' glgwl' r\vsjrys !)(?) sl\v_

syd'
3. lk shprh s[l]ql) yh\vsp ',v
y'qb

2. '

(). .

3.

(),

(?) ()

4. yh\vdh sY\VSb 'byt msk\v shy

bfz]bnwt

4. , -l,

sl\v

( )
.

w'p '11 shgyym qrbym 'IU\v 'zy 'lty

5. lI,

\vhp~

, ), ,

(:
fl 3I{ ), ,

6. [l]hp~tkj[l]ho, ~tk '1 kkh 1>1' thy'm\vr

6.

(: ,
) (),

ksrwnjSrwn

(.

7. !' 'lty ':;;lk

'

slwm \vkl byt

5' 1

7.

. i1 ~I
.

8. ysw' '1 'z ktbh

9. '1 'zr yh\vsp ktbh
10. y'qwb yhwdh '1 npsh

8. ' '' :I .
9. '' .
10. lI :

11. s'wl 'l'zr 'd

12. yhwsp (?)yhwsp 'd
13. y'qwb b[njr] [?] m'yd

11.
12.
13.

().

: ... !' '. 1'~lk

'.

I 1>1\vm

' '',

.:>,
II,

[?]

<lk) w<l>kl byt ysr '1.

ad

locum.

1: KN ... KN ... vVKN -

( ... ...

...

...

wmn

l\i;

-(< ... ...

, -

(msm'wn

, ,

kwsbh),

. ,
, : :
, , !

kn .. kn .. wkn.

, , IJ.

. .)

W (? -

(BASOR, 1953,

131,

24)

, , J

kan ... kan ... kan -

... ... ),

43 . J. . 11 g r , Dead Sea Scrolls, Penguin Books, 1956,

dix III, Murabba'at, . 168-176; . . F r i t s , Qumran mm,
;; istory and scrolls, N. ., 1956, . 50-60.

8*

116
:
)

kn. HPRNSYN (:
- hprnsyn) -

, .

(.,
.

Palestine,

Is. Press,
1, 1946). Allegro (.

MSK'V - ,
Topographical-historical Encyclopaedia of
. 174), Beth Mashek6,

.,

, ,
n, .

mskw -

S. Yeivin

(. ., .

96)

?SHW.

yS,V' ... 'L'ZR - ()

, .

8-9,

. , : ,
,

ktbh - . . .
2: LYSW' BN GLGWL' (;J : lys',
) ,
R (. 2--3: lys' g [1] glh), -,
(. . 2 -R: wl'nsy hkrk).
RWS HMHN (?) - rws ,
;'' ; rWS 11 rw' s 44. .
- .
(. .. . 26) , , (

, ), .

, . ., ,

45.

scriptio
plena
scriptio defectiva. S. Yeivin (. 96)

~oldiers)

chief causing (bis

3: S [L] QJ:I

syqJ:! -

~ m~nyb=the

(?- . .). , ,

to

resp (< (?);

llI

, ,
, (. .

, , ,

gIgwl'

(.

yhwsp);

2) ysr'l ( . 7).

(slqtl)

(syqJ:!)

, -,

, , .
,

ad

, , -,

IqJ:!

)' ,

-, , (N~, 21, 25-26),

, , (1 Sam., 4, 11, 17, 19, 21, 22),
(J ., 48, 46), (Esth., 2,8).

(?) , . S. Yeivin slql;1,

(bought). YHWSP BN 'AR~TWN - 44 . D.
r t h 1 m - J. .
i 1 i k, Discoveries in tbe Judaean Desert, 1, Qumrlln 1, Oxf., 1956, 1 QSa 1 QSb, . 109 .
4& . d i , scroll ! tbe war of the 50ns ! light a~ainst the sons of darkness, Jerus., 1957, . 338.

8-1.3,

117

R . TaROM
3, 9, 12, 13),
(Ps.,

(.

81,6). R )
:?twn (,ApiO"'t"(J)V), :?
)ApiO"'t"(J)V
:?, d, , 'r

>0".

:? () . .,

, IJ7te;1pa <

I>yrh; O"a7tcuv<:?pwn; ~e;pa~< :?'; 7tP@o"(J)7tOV <pr:?wp46.

10 13 scriptio plena: y'qwb.
R TeRcTax , . 3, scriptio defectiva (., , - 1 Q18, 3-4)
) (I Q21).
SYWSB ) MSKW - - -
Y'QB-

,-

( S ... ,

. .

(sc. )
'byt
bbyt '1 <'1
byt
47. 48, R (1 Qp,
. XI, 6) 'byt glwtw (. .
- bbyt. , , ,
), .

, , ,

~,

ywsb

, ,

S. Yeivin

(.

97)

'byt

RaK

skw

-
'byt s, . .

-.

( , ).

').

s]w,

4:

SLW -

(. . ;

R .

-, , , ,

. !

, , , ; .~ ~
- , CHO~! _\,

s [I]q~ ( ::r) . s[y]ql) (

). ,

-' 49 ::r

RaK ;,

. , YRII

, , ,
, ::r

- , , I<
.

B[Z]BNWT - : bn,,-t, . .
su de tous). Dead Sea ;:;CI"o!lg,\, Tel-Ayiy, 1957, pl. XVIII,
mn bnwt (min t=mt gyd\yl,,') , ,
(

, , . .

. 46 . S. r
rasch und Targum,

s s, Griechiscbe uncJ. ltiis Lebnw5rter i Talmud, Mid1 (1898), . 9-10, 45 64.

47 ., , J. L v , Cbaldiiiscbes W5rterbucb die Targ-umim, 1876, , Neubebriiiscbes und hld'ihs W5rterbuch die Talmudim
und Midraschim, 1876.
48 . G i n s r g, . ., . 26.
49 J. . i 1 i k, Un contrat juif de I' 134 apres J. ., RB, 61 (1954), 182190; . 1-13 S. r m s - . L. G i n s r g, the Aramai.c
Deed of Sale of the third of tbe second jewish Revolt, BASOR, 136 (1954), . 17.
.

118

J. J. Rabinowitch,

(<<ii'are~.>

),

hww (( ..

bt

23.

bt prtw

, , -, .

1953),

131, 1953, . 21-22) : zwt= > (

zbn - (bl.
1954 (
) , -, . . 134135 . . . (. 3, 5, 7,8,9,11,13). , Z
I (> I{ . 3. ~l

(BASOR,

, J;:, ;J; ,

, z >zy (. 5) '1'zr (. 1). S. Yeivin

(.

97)

k;

bnwt Jwt (=kt -

Gn., 42, 11; klill 'ii.'naJ]nU, . . ( () .

his in very truth..

, ,

5: W'P -

12

97

(<<that she is

I :

bn,,'t ...

, : (< aI,.>;

: .>- .

syd' . 2.
8HGYYM = shgw, . . .>. 'J~LY ... 'ZY - ,
: ... ...>. B~I. 'zY-'I1 (. .
(<,, ~lO ::, z
;

(.

Ps., 124, 1-5: .. .lw1y ... 1wl' ... 'zy ... 'zy ... 'zy .... ' -
= . 1l. '1' (c'est 1hur). QRBYM,

'i1l

, ;J; .'I: qi, . . >

( ) qi

- . . (> ().
'LNW - . scriptio 1ll '1YI1\v.
'LTY (. . 7) - scriptio defectiva l. '1yLy. . 5

CTI,- 8

(>, { ,

~I .

\\":;>

- o;.J;Ha

. ,
. ;; - , custos ,
".. hp~tyk. ~re
. 6 ( \1 ). l ,
l!iph'il . . "';; (<<50 disperse,> - , :l (<,
\Il:r,

(III, . . l'I\ ,

;.J; ,

oT;J;aBaTb

, ;.J;

011

aI,

Il1f. abs01.

P\Vi?,

. '
s

CTIC 6) Kal, khpi?yrk,

(. .

'3;:r,

RO,

, (. .

MOM -)

i?

, ,

. ,

( (.

.> (.

3,6, 7)

( (.

3, 5,9, 12, 13).

1, 3,6,8,9,10,11),

i?

I1 "

119

. ~ ,
, KI\.

, ,

70 . . .,
i? (., , q;;, '~, bWi?, '!?
1, Discoveries ... ). , ,

Qu

\Ybp~ ,

I\ .

IQS, I, 26).
S. i v i n (. 98-102) . 'zy 'lty wbpi?
'zb 'lyb Ybp~ (tbcn its (f) owner wouldbave liked would wisbed),
. . , lbp;;wyk
(to clear ), F: , . 6.

RI :r

6: (.: [ n~TK (?) - . 6,

.

5,

(.

;,

:?

5-7).

;::J;

( )

( ).

CTR.

..:. 5-7
7 ):

5 .

R. dc : ... 6et je

t'aurais degage (wbPi?tyk). Etant donne que tu dis que de bonnes nouvelles, 7je
suis pas t aupres de toi. J. Rabinowitz: 5SO disperse (whPi?). 6And 1

advised thee (whC~tyk) concerning tbis, tbat it not said (it is) because 01
disrespect7 (that) 1 uot gone to thee. . Bardtke: 5und itte aufgelost (wbP!1)
5 (das Lager)6 deinem strengen diesbeziiglicben Befehl giiss (kbpi?yrk), dit du nicht
sagen kannst, aus mangelnder Acbtung 7sei ich nicbt zu dir beraufgekommen,).
R
.

-4.1 '

, .

5 ,

(bipl1Cil)

r.

II

:J

I1 ,

< Arii?tcjn;

Apl<:r't"blv

:r

locum): di?ryk m\\'kr lpi?wt l\vqJ:i.

50

WOp

(.

4),

J..:

26-27,

5-

BASOR, .N2 131, 1953,

wbp~tyk.

6,

, ,

,
,

RaR

fl aI, , lJO

i? (. , . 3:
. . 3),
Pi?h ( Pacel- i?i?)? ., ,
Batbra 45,1: dmpi?Y lyh, (ad

fl :r,

"hPi?,

C:JOBO

fl.

7te:l-&bl -

~!

Pys,

7te: ~<:rC.(t

J..:aR

r:Jaro.'Ia

. ,

15.

120

('

hprnsyn -

(.

1),

(.

shprh - . )

(and 1 bave caused thee to

3)

wb(~iyk

- '

'!?

advised,

whPi? "\ (. 5).

ty k .

resp. 'Wi?

, ), ,

ty,

l\

. ,
, ,
. ,

. l\

kbpi?yrk -

. 2- . . . ('.

(lnf. constr.

Pi?l').

, u, , , .

6,

. ,

, , .

(}) (),

}),

(})

(.

1 slw - . 4 ysr'l - . 7:
1 glgwl' - . 2).

'

: lysw' -

'i?h

~ - .

(. 'i?;

'

7)

j,!, -

'

'i?),

-.

(.

2; 'lty (.

Sir., 4,28 (ed. . Segal, 1953): 'ad

hammawe! bl'ai?e 'l hai?~edeq (LXX: ayo,vLcr,tt, Vulg. agonizare).
l. u : wyy 1 lk!
;rn:

, , .

6- ksrwn

(. ).

1\ ;r Ie ,
.,

IbPi?wyk (-to relieve

S. Yeivin

(.

}),

- , .

- 1

hip'il

99-100)
lbpi?WY

2-

. . ~1

Tah

wy ?),

~l ,

, , h h (

h-

h, .

.
.

(L - (< )} . .
Estb. 9, 26. - 3- . . . .

'MWR - : ', .
K8RWN - BSRYN <de bonnes nouvelles) . . .,
. . . b eMr6t - >}, . ,
. , - . .

ll1

. . .. as-Q

121

), ,

)},

busrana - beSiruta (= . besara), . .

(<, )}: of disrespect)} (, );
aus mangelnder
Achtung)} (). tesarin,
Srwn, 6 bissar6n.

lb'lyh),

ksrwn (kisr6n),

. . 8,

>

(. .

5,10: wmh ksrwn

. .

ksrwn

)} .

~,

ksrwn , , , (<) ,
ROTopoe ;:J; Bce~IY
, ,

(.

S. Yeivin

100)

bS(-usbl?

. .)

. (=()}, (<

~l;I , ,

, ,

7: L' 'LTY '~LK - '91k ;I

'l(y)k? . . . .
' - )} resp. (< )};
)}, . .: )

((sois

yR

sante)}),

, ,

(< )}.

;:

. ,
. , :
)}?

(. ;,

., .

yR.

302).

. , ', ,

'I.,

.: ... .

() . ()

8-9:

'. sl\\"

.. .1' 'lty. '91k

'Ik) w (I;kl byt

;:J;OMY ).

8- . 13-

: (), ,

('d -

11-12)

(m'yd -

::

. .
()

13).

.;

8-9

1.

()

3- . . . 3- .
(),

h -

() .

(Rabinowitz, yR.

23),

-,

. 3- . . . (

3- . .

slw

. . ((

(.

)}),

4).

, ,

('iggeret),

))

('assarab) -

. . . .

'1 npsh

(.

ktbh

10).

w).

h .,

Yeivin (. 101) ,
(pi'el) = dictated it (sc.
kattaiih=the one who dictates.

kith
),

(? -

. .)

)}.

122

<l sh,

10: <L N -

, ,

< (. 15-16) 51 :
lui-meme ( ), for himself (, ), concerning his essence (),
sich selbst ().
12-13: (. ., . 174) (,
. , ,
, - , , (.

3, 4, 8, 9, 10, 11),

12

. .

13,

- . ,

- (,)
2, 3, 4, 8, 9, 10, 11) (, (2? : . 12-13)
. . . 13
. - YHWSP, lfI ,
, { ... MN.

(7

;,

~IO

('

(Dt.

XVII,6).
~, -,
.

CJIO

52, , ;I

~ 53,
, ;J;

(. ., .

24),

AOKY~IeHTa: I

(), ,

:I . , , (

?) - , , , ,

-.

l -
, , ,
: ,

~IO ().

, whp~ ,
-

(. ., .
I{~I

303-304),
(,Mischtypus von Rechtsurkullde und Militii.rbrief),

, :,
51

446 . ., . . S (Aramaic papyri discovered at Assuan, L., 1906),

: bj(y npsh ( , . 17-18).
. J. J. R i \ i t z, BASOR, 145 ({. 1957), . 33-34.
02 . . Z i t 1 i , JQR, XLVI, Oct. 1955, 2, . 117; text ill this deplorable
Hebrew ll is ulltranslatable; 1 1 g r (. ., . 176)

. .

w 1

{ -<, ,
.

03

, ,

-. ,' , .

(.

4)

'.

4),

(, :

;
.

1 (kn,

,- ), , , .

(.
,

(.

5).

2)
~

. . .

Lehmann - S. . Stern

123

I. , ]{
)

, 54.

, :\I

.
, ,
-, !,,
]{ ~ .

RpOMe

. ,

ad 11OC,

, .
~I, ] : ;I ,

, ;:r , . , (. 4):
(. . ) ,)
~IO

!, .
s[l] !) ( ),

, , ;:r ~I

, ~I ,

-R,
, ] ;:r

. -R , {
, , lO -R,
,

1.: aJI

m .
,

scriptio plena y'qwb

~)

(.

10

13).

scriptio

ra.

defectiva -

'

(,.

3)

] , (r,

), ,

scriptio plena 55, CleTe:TCTByeT

scriptio defectiva (. syd' sydw'; ' I. 'lyti; 'lIy . 'yl\\'ly,
'!nw . 'lynw), , . II II
:I matres lectionis II:I
I':I,,: g[l]glh - IIl -l\ gIg\\'j' -
-. :, ~[,

~I ,

56 (c~!.

ktbh -

54

8-9; '1 npsh -

iv i n

(.

102-103)

prnsyn - . l;'byt, shy, [z]bnwt 10; yhwsp - . 3, 9, 12, 13).

4;

:, ( ~1 :

. , ,) , ,
. )

!{ 1.:, . ,
.
( )

, , ,

55 . . .

r m n , Edah \ve-eduth. lI from Judaean desert,

Jerus., 1952, . 7. . . . .
56 . St. S g r t, Aramaische Studien. . Zur Verbreitung des Aramaischen
in Palastina Z\lr Zeit Jesu, Archiv Orientalni,), . 25 (1957), 1, . 32.

124

, ,

. . .

II

(. '., .

175),

,
,

>57. , - ',

. .

de Vaux

J.

Mi1ik' ,

. . .1-6

. .

.
, :I:\[ :I 1.

V .

. . .

,
2. . .
,

,
- l ( -

425-424

) 3.

. .

, (
) ,
4. I

, . . , .;:r
, ( , .

116-117).

. .

57 J. J J g , . ., . 176: Such documents tantalazing reminder

of how JittJe ". know about the language and writing of this sparsely documented
riod of Judaism.

1 . .

III

. , .

1,

I ,

122

.; . . , R

, .
. , .

80

VI

; , , :\IR,

. ,

II,

121

.;

, , .,

123,171; . . 3016,1951, . 168-171; . . R,

, , 1946, 4, . 164-165; . . ,
, RR, , 1949, . 111 .; . . , , .
, 1951, .204; . .
i n n s,
Scythians and Greeks, Cambridge, 1913,
. 632.
2 3 , . ., . 169.
3 , . ., . 123.
4 , , . 112.
1914,

51;

. .

', , .

, , ,

125

R RR,
R R 5 ,

. :

425

1)

, :,

2)

, .
? , ,

..

425-424

. .

), , \
,

. ,

{.,

IY. 21).

. , , , R
R R R ,

R 6 ,
aI, R ?
,
,

, R

V .

. . ,

, ?

.
,

. .

R:

, ,

, 9.

10, ,
11.

, ,

-,

, ,

425[424

.,

12.
5 , , . 204 .
6Polyaen., Strateg., VI, 55.
? . . ,

, v't'Ld.

1909,

73;

. . , , (. ,
.,

19S3,

189);

, , .

128-129; . . , ,
., 1949, . 66, 496, . 27.
8 . . R , , ,
1948, . 8, . 17; . . , , , 1950, . 1, . 27;
. . , R, ,
. 1, . 29.
I s ., Trapez.; L s., XVI, 4;
10 Aescb., In Ctes., 171.

1949,

., ll., ,

11 . .

, , .
12 . .

33, 1954,

43,

2, 1.

4.

, ,

1939,

3,

238.

126

V .,

. ,
.

V .

. :
.

, ,

.,

392-391

, . , ,

405-403

. ,

15

405

.,

:,

),

.,

405

,
.

20-30

405

!!

. , ,

, , ,

IV

IIIl-
. 13 ,.
, , .

, ,

425-424

., .

. . ,
,J;

, , -,

: 14. ,

;: ."I .

;l ;: :
;: ."I ~Ie~I

!I (,

~ :I~! ). , , ~

-~l 15

I\

100

?lI

16.

I\

.:>

, , , .

, .

,
, , ~
, 17.
13 .,
14 ,
15

, .
16

Peripl. Pont Eux., 77.

33, 1954, . 38.
[, , :
., . 29 .

I{, .

, , . .

17;
i-I\

. .

_.

' (. , .
, .
17

171).

. . , , 11 , ,

1950, . 3, . 168..

127

, ,

. , ,
. . . . 18,
. ,

, . ,

. ,
(

).

, ,

, , JI
, .
jI, ,

19.

IV

.-

, ,

20. ,

, ,

22,

-, ( 23),

21.

(?)

. ,

I, ,

.
, , ,
. ,
, R ,

? ,

424 (
10 I

),

, - ,
(.,

IV, 75).

(Diod.,

72,4)

.
: ~I ;J
18 .

. , ;:!; , ,

48,

71;

149;

, ,

51, 1953,
88; . .
, , , , 1941, . 258;
, , , 37, 1951, . 238; ,
, , 51, . 99.
19Polyaen., Strateg., VIII, 55.
20 , , , 1949, . 117, ,
V . ,
1 (389-349).
, , ,

58,1955,

, , ,

21

< r,

, ~

11 .,

VI, 88, 4).

22

, ,

R " ( , , .

, , .
23

, . ., .

169.

176.

118);

128

, ... ,

, . ,
, . , ,

, ...
. ,
( )

24.

, , , .
, ,

25.

27,

TaKQe

26.

28.

(440-

.)29.

425-424

, , ;I . , ,
, ,

. ,

, eI; ,
. , , , ,
~" ,

3 ,

.

, , - .
,
;:J; 31.

.
. ,

. ,
:: - . ,
,,'I.

;I ,
I . -,

21

20

10000

, ,
(

h., Anabas., VI, 3).

425-424

(.
r r i t,
W d e-G r ,
G r g , The Athenian Tribute Lists, 1, ., 1939, . 279).
26 . . , , , 1938, 2, . 257.
27 1 u t., Nic., 15; Alc., 18, 21; r i s t h., Ran., 1039; Thesm., 841.
28 r i s t h., Acharn, 595 .; h u ., VI, 8,2.
29 1 t., Pericl., 20.

25 1 u s t i n., XVI, 3.

30 ,

, ( , ,
, .

171

.).

31 ,

40.

{29

R 32.

33.

34, , .
,

424

., ,

(, ,
). , ,

80- .

. 35.

IV

,
,

. u.,."

(IV

. .)

- ,

, l

. ,
1.
32

405

., lII

IX

.,

.,

410

, I~OTOPbIX

r r i t,

de - G r

Gr

, .

203).

33

411

. , ,

, , ,
, ~l
,

h.,

.,

1, 1,35).

, .
, , ,

II, 1, 17),

34 . . , , .
.

187

h.,

11.,

1953,

36 , ,

, .

171.

1 , ,

. . ~OCHOBHe

8
.

116

(,

.)

, ~! 1

1934,

8,

589

9,

661

130

, ,

. . . (
) ,

. -

, - .
,

() . ,

,
.

, .
, !, , ) ('t"ptaXOG"t"~). ,
(,

31),

E~ayov't"ac;)2.

GI't"ov

('t"ouc; '

a~'t"ou

, ,

. ,

, ) .

.
, , (<<)
( ) , ~
(~aXOG't".;), , ,

')

(EVe:V1)XOG't"r,) 3.

~[ .
,

.,'I,

.1:

4.

;: , .

2 . .

(,

7tap'au't"ou

IG,

1953,

5.

CTaT~ l ~f

4,

57,

<<), <<

6)

-, . .

e~iye:tv.

< ), .

. ., .

2,3 = SIG3, 212.

604, . 1 = , . 133, . 2.

. .

4 , , (,

428

2,2),

. . .,

I' - ? ,

(. . . 606=, .

136) ,

, ,

, .
. , .

l ,
, ,
. , ml

.' -

131

111'1

~OB 6.

: . :-' ,

(XXXIV, 34)

(L(J.:VL"t'Gti)

( ). , ,
:

, , ,

400 000

(,

31)

I,

, . . .

13300

6 l{ . .

(. . .
,

1953,

1-(10

, .

:\f.,

201-204).

- . "
,

".

, . . ,

400

. ,

, , .
(,

31)

I.

400

,
, .

400

, ,

.
, ,

800 ~1 (. . .
1949, . 499, . 7). , .

, .-.,

, , ,
, (
,

, ,
) J, , .
, . .

260-270

, , .

. .
.

, , , . ,

(III,
(

't'u,v E(J.7topioov)

300

110),

raBaHeij

. ,

, . .

300-350

- .

9*

132

, ... . . 7 : [\
-, :

1)

(. . )

2)

,
?

(<i7toypacpai)

8.

9.

~axoO"'t';,

OIlHaKo

EVeV1)XoO"'t'-;,

('t'ptaXOO"'t'YI

. ~

(VIII, 132)

().

(o.7toypacpai)

I JJ, -,

, , r ,

. , RIJ

JJ , , ,
JJ. ,

, .
, , ,

- . ? ' ,
~l: t[LVtV['t',;]. 't[LVtv
, , ,
10. , -,

,
11.
.
, ;J I~

I~

( ; ). ,

IV

. .,

,
,

, . ,

- ,

. .

, , , ,
12. ,

E7tEtl!~

I! 't'OU't'o X 7twv

[LV &'i.":"'t't uI![Lv.;, "

~V BOO"7top'l' ! "1; ';t[LVt"'t'1.; xal

't"ij.; <i7toypa<p'~'; T~';

U7tO 't'WV V "< E[L7t0PL'I' 7ttl!1)[LOUV't'CUV xa't'a 't'OV

au't'ov xp"vov ...

8

. .
~ voi~av't'E';

t., 29,S:

'.;

'1[La't'icuv EVGV't'CUV xal

cuv

<iycuyi[Lcuv, a7tEp Ot

t[1Vt"'t'i

...

9 tf1.vt"'t'i

- 01 EV

"1.; t[L"t ",Q,vt.

r n , s. ., RE, , . 2437.
U. W i 1 k n, Griechische Ostraka aus Aegypten und Nubien, Lpz.-B.,
1899, 1, . 273, SV~P[Ltov .
10

2t[LVtv .

11

der

thener,

13,

388

. .

II,

k h, Die Staathaushaltung

(.

D r m r g et S g 1 i

s.

;;

AteleiH).

"

",
JI

IV

133

. . . ;;J,

13.

,
,
. : ,

14. ,
.

,
( ) -.

(D., ,

33). , I.;,
- , 1,

, JI
JI.

X2V7::lU'&' 3cu: 'l"1;v' 21":IV ~f1.1v. , ;

, 1\:
:'.1 , Ia

!\

, , : ;;J
?1 . ;;J l

(IPE, II, 1

I () -

2).

, ;J;

(E3oO"av

cpo;e:vlav [! 1":t]v cav1"cuv

XP"ljf1.Ct't"cu[v EV

C::lv]1"l BoO"c@pcut)15.

, ;\1 , , -
, 16 , , ,

xai :'i"uv !

suv

?
13 ,

(XXXI, 7,12)

tf1.VLV

(=166,6 ) . -
II, 2,22) , :
20
40 . Lf1.VLV ce:V1""ljXOO"1"i; - 2% .
(. J. . . L r s , R Greece - F r n k,
i Survey of ancient R, lti, 1938, . IV, . 365. (F r
t t , LesJ finances des cites Grecques, Liege - Paris, 1909, . 58)

(':\f (

s.-A r i s t,

.,

tf1.VLV
14 . , . ., .

22),

602 =

, .

131.

Lf1.'v.
. . 0-

( , .,

II

-,

1951,

15 (. ., .

30%,

(1":

64,

cCtV1"CUV),

2)

II'

, : .
. . , ,

, ,
.

. ,

.
11 .

, .

., .

57.

134

, ,

, JI

xwpa 17.

TO~I,

, 18.

R 19.

1V

. . .

, R-

, ,

(,

31)

R,

{Q R , ,

(3LCt

-'0 K'JpLOV ov't"a 't"OV Ae:UK!lJV' aU't"o,J).

, (
) , R

( cruV&~KaL

37)

20, .
,

([.],

XXX1V, 36).

, I{

. . ,

, , . .

21,-

327{6

, ,

2~.

R, , ,

(Ky.puyfJ.a 7tOL';'cra~), ii

, R , , :I

, , , ,

, ::r .

17 . , .
18

1G,

2 ,212. .

., .

., ,

R . .
. .

, .,

606 = , . 135.
34, 36,38. ,
( ., . 602=, . 131),

1949,

234),

.
19 : (. ., .

64)

.,

. .

, .

pYRax

67,

IlI

RaR -I{.
v 1 V, Einfuhr von Getreide nach Athen, Rl\I, LXXX1 (1932),

2n .

321.
21 R .

(F. 1 s s, Die
attische Beredsamkeit, Lpz, 1877, 1, . 578) R 327/6 . (.
S h f , Demosthenes und Seine Zeit, Lpz, 1887, . ,
. 400) 327 .,
(. ., . 601=, . 130) 328{7 .
22 , ,

(1

-
r., XVH, 57).

f35

, ,

. , , ,
,

23.

, l . . . (II,

1;

(,

57)

32)

1,

, ,
, ,

3I

(IG,

212).

- ,

(IG, 112, 653)

288 .

. . l

24.

I,

36).

(D.,

-, -

. Mo~eT ,
, .

: , 20.

(D.,

XXXIV, 36)

, ,

R (~: '!1;\I ~cu-i;\I '!ou cr1-rou ! ~-i;\I '!:t\l E7tt

7t:cut; o\lOfLa-rt).

1x ,

'!> 't"ijt;

26.

35)

(XXXIV,

, , I' ,
. ,

, ,

1,

,
.

27, ,
,

28.
. ,

23 . .

st

24 "

vt z

ff ,

, II1, .

567.
64)

(. ., .

('.

Ie

Ix ,
.

1, .

25 . . . ,

R
1955, 2, . 158.
. W. S h w h , Schiffspapiere, RM, LXXX1, 1 (1932), . 41.
-rout; u7tEp La'!upou 7tpcX'!'!o\l-rt; - : ) (1 s .,
38).
. , . ., . 157.

26

27
II,
28

. ., ,

136

( ,

330-326 . ,
[Dem.], XXXIV, 39), (()(1)<;), R
([Dem.], XXXIV, 8 28).

29.

. R

()(OlV<UVO<;)

30.

, . ,
, ,

- ,
, R
R.

-, R R

( R R) , I\

31.

, ,

, . l>
- R .
, ()

, , .

.
, , R , R~
R , ,
. ,

(pW7tOl)

1 R :I
([Dem .. ], XXXIV, 9). (XXXIV, 2 34) ,

R. ,
,
,

(L s., XVI, 4)32.

n .

( >
, -, .

; R

II

I- ,

1 (IG, Il2, 212).

R :

, .

(. 49-50: ~' 7tlfLU'I't"ill 't"WV &q>l'~VOUfLEV<UV ).--r,V1).-v ~(<; B~O"7topov).

. ., ,

n,

323/2 .
33.

.
,
, , , ,

. ,
, , (<

(.

. 1<;

C1tPly-v'JfLVl<;

(]<; B60"7t[opov)34.

29 . J. s r k, Betriebsformen des Griecbiscben HandeIs, Hermes.

58 (1923), . 409.
30 ... , , 1955, . 2, . 158,

31

, .

Y-lV<UV<; , .

158;

. . , -

, , .

1917,

2 . , , .

80, 83, 92.

193.

S h w i g r t, si), III (1939), . 27 ., . 7.

R s t v t z f f, SEHHW, III, . 1627, . 189; . R
288 . . . II (IG. , 653).

8 .

34

. .

137

. (,
,

1.

40).

, , 35.

346

., ,

(.

53,

.: [L~ &:wcr[L

'rblL 8]-i,[LL "blL ) A-&1J vo:(oov). ,

, , ,
, ,
. ;
,

(7tp<7,,,ov

!-,-'r< " !),

, I;

38.

, , ,

IV

. . .

I;, I;
. :
. ,

. ~II; , I'
, I;-

, po:rb I;.

. . u,r;,u

: l\ l\

l\

1250,

l\

I;

. ,

(. . ),

1 , :I

- 2.
,
, I; ,

-,

( ), ,
II , .

, -

85 . , YI~. ., . 603=, .

132;

C!i

, . .,

158.
88 . . . - , N!

, ),

1 (1911), . 7 . 17;
1 , Zur Finanzgeschichte Athens, , XXXIX (1884), . 40.
1 L. Z g u s t , Die Personennamen griechischer Stiidte der l10rdlicheJl Schwarzmeerkiiste, , 1955 (. l , 1956, 3).
.

J.

2 . . .

, I;

, , ,
, .-.,

1953,

8,1934,
118.

590,

2 (

. 591=

138

,
4.
, , ,

,
,

1. IOSPE, , 52 = 1GR, 1 881 = RlJG, , 2-3, . 299, 34 = , 1.

8 79 .
2-3: ticr xai' q)tfLt~ - : amicus
Caesaris Ri 6.
5-6: yuv-f; cp6't'e:pov ~.

, ,

7.
5-7: Xpr,cr't''I) ... acpe:i'l)fLt ... &pe:c''t'ov

fLou;

r,

' 6:
! 'rij~ [cpocrJe:UX~~. . i
. , ,

su[n]t Romae positae =

a~ Vt:v ! (fL'I)~

12. ! . .
Monum. .. Praef.: quae
(= IGR, III, 159)9.

) , ,
, l.
3 .

, .-., ,

1949,

363-365

. !> II ,
. . ,

,
, .

51-62.

. . . !> ,

, ,

1939, 8, . 104.
4 Fr. G r f , Inscriptiones aliquot Graecae nuper repertae Petropoli, 1841 (
moires de l'Acad. St. Petersbourg, VI). 1828 .
(<<I ), 100 15 ) 1832 . ( , 52, 29 ). .
. u r t i u s, Anecdota Delphica, 1843, . 26 . . AIg.
Literaturzeitung}), 1843, 232.

!>
.

203,

1948,

1,

2.

5 ., , S. u s s, Sgg, RE (1932), . 1301-1302,

I.-B. F r , Corpus inscriptionum Judaicarum, Recueil des inscriptions juives
qui vont du III-e siecle . J. . au VII-e siecle de notre , 1, Europe, Citta del Vaticano, 1936.
6 .
8 IOSPE,
11, 33}), , 1948, .N2 3, . 212 .
7 . 35' 45, 57' 610' 7" 105_6; . w 1 w, Syntaxis inscriptionum
antiquarum coloniarum Graecarum septentrionalis Euxini, Leopoli, 1935
(Evs, Suppl. 12), . 37. (. 25-6 105_6) ,

lJ

8 .

613, w 1 w, YI,. ., . 47 ( 81)'

9 . . V n , w , r d n, Lexicon Graecum suppletorum et diaIecticum, . .
. S h ii r , SPAW, 1897, . 201; w 1 w, . .,
. 80 ( 75).
10 . . . .
. ) (en faveur de l proseuque) , ! .
. ) . . L. R r t, HeHenica, III, ., 1946,
. 1()7.

139

;(

&:7t't'v

7:

(J.ou. &:11:6<; <, ,

{) , .

8:

e:UX"!i[V]. 'f ,

11.

,v:7tL"l)11:'t'v ! ,7t[]:V&"l)'t'v

9-10:

&.11:0 7tav't'o<;

"l)V(J.[U]

]2.

. , 13.
: ,
, ,

(uti
.

20)

~TOPOH

dll'di

antichi publicati

- 1;e:v~x-i 6cr:~, ,

dei I.incei, VIII,

-, q

, - ]4.

11-12: ['t']pi7te:cr(&)a~ a~'t'ov ~7tOU av 6("I)'t']t v:7t~6't'<; -

' ( 2 3).
~

n
:

1)

2)

, . . ,
, . ,
,

- .

-)

15,

. ,

n 2

7t:Ipa[J.ovr"

()

5, 10,11),

,
.

7tpocre:ux~v

14-15: xoopl<; 1<; 't'[-r.]v

' :J 17.

&OO7te:La<; 18 -:: x:.ti

7tocrx('t':]":cr:.

;J>,, 7tpoO"Xap't'ip"l)cr~c:

(7tpoO"Xap-

. J\! 612; w 1 "', YI>. ., . 65 ( 59).

11.
.:I I> ( 3-8 ,
', 2) ::J :l.:l,
ZI
11

12

1,

13

1,

.
.

L. W 5 t r n n Two 5tudies in Athenian manumission, JNES, 1946,

92. , ?!

.IIJ, (. .
14 . .

).

1 d r i n i, La ml1issi l condiziol1e dei liherti in Grecia,

l\. 1908, . 274-275. lI1~m 1;e:v~xii~ ucr:~ ; .
. Dhl1 n Nordisk idskrift for Filologr,>, . VIII . (1887/8), .12
D r 5 t - u 5 5 U 11 i r - R i n ch, RIJG, 11, 2-3, ., 1904, . 315.
15 . s h k , Uher einige grieehische
Rechtsurkulldeg 5 dep ostlichen
Randgehieten des lli5U5 <. d. Sachs Akad.,>, XLII,), Lpz, 1931, . 25. .
. r d f r d W 11 5, uissi and adoption. Reyie, internatio11a1~
de5 droit5 de I'agtiquite,>, . 3, 1949 (Melanges F. de Vissclter, Il), . 514 JI.
16 . R (CIG, , 2114) . 11 (JA, 1868, . 537)
.;J, R

&oo7t~la

1I10 <, <<,.

17 . ,

1948,

1,

. 2n :1",

'140

't"e;pe;""(v-

118-0)

1tpocrxap't"e;pe;lv

. .

({ 18,

(Dem., 59, 120),

1tpocrxap't"e;pe;&v "~ 1tpocre;ux~, ,

1tpocrxap't"e:pe;&'1 't"Lvi,

10.

II

()

()

1tpocrxap't"sp1JcrL<;

1tpocrxap't"Ep1Jcrt<;

. r

, ,

(,

1tapa[.Lov;')'

( ) ..

, 20.
, t:.

(~cpi1J[.Lt

- 2),
(XOOpt<; e;t<; 't"'r.v 1tpocre;ux-r.v .:too1te;ia<; "; \
1tpocrxetp't"e;pi,cre;oo<; 1, 2). .:I , 1tpocrxap't"Ep1Jcrt<;

&pe;1t't"Gv [.LOU .. -

z;u&;v xa.:ta1ta~

J? ~ (}),
,

, .

. h: 21 ,

Tiip1Jcrt<;

II

1948,

.~t1f,.uu (.:
,

2-IOSPE,

(< )

1,

204,

~!

52

53),

1tpocrxap-

l\1

xpa..1IIe.

22

. .

( ),

, . .

1tpoO'xap't"Ep1JO't<;

(<

(),

~ 1tpocrxetp't"e:pe;"'(v
II::It:I. ... }). ,

II

:I

18

1tpOcrxetp't"EP1JO't<;

),

3 (<<}) . . 1J.

S h ii

(. ., .

202)

1tpocrxap't"e;pe;"'(v e;k
(., Rom., 13,6) 't"tvi ('t"~ 1tpoO'e;ux~ - Act., 1,14; 6,4; Rom., 12, 12 .), ,

, -

, .
19

. ,

';1t';u&;l~

i,&1)";, [.Le;vE't"OO 1tetpa &e;~) , ,

Osten 3 , Tiitingen, 1909,

244

.).

(.

D i s s m n n, Lieht

"

e;uO"X1J[.Lov ! e;~1tapZapOv 't'~) xUp('1'o!1tEptO'1taO''t"oo<; (1 ., 7,35), .

, XOOPt<; ;<; "~,! 1tpoO'e;ux'~v 't"

( , .

245).
L. i t t i s, Reichsrecht und Volksrecht in den ostlichen Provinzen des ll'
schen Kaiserreichs, Lpz, 1893, . 387 ; s h k , . ., . 40-41.
21 . . lI , 1947, . 2, . 111.
22 , . 545-546.
20

141

, , , , "'t"'l);

1,

"

(, . ).

<<

()

>

({

KaI{

{)cu"eia, - "poaap't"ep'l)cj[~?

<< } (< ,
- - (,

"poaap't"epelv.

1t<'/.:'t"7jcrl~,

11

cre~cuv)

Jl

23,

"pocrxap't"ep'l)crl~ .

(&eov

24,

. - ,

. .

. JIl{, , ~pe,,'t"o(

lings -

.
"poaap't"ep'l)crlC;;,

>} (.

find8pe1t't"oi ,

. ).

", .

26.
IOSPE, ,

, (,

170

IV, 392)

't"pi;tpl[LO~,

~pec't"o(

~ .

R:
)

18 --19:
1)

cruve [Cl't"] poce(u)oucr'l)~ "~ [;;] cruvaycuy~ [;; ](gen. abs)

2)

( , , . ) 26.

27.

, , ,

, ,

{XCUP1C;; (;; 't"',v 1tpocreuXr.v 't"), R , '!

, . R R - il ( 1,
2 9) ( 11) - .
2. IOSPE, , 53 = CIJ, 1, 684. .
. . . ;j! 't" (3 ) [L'I)v~~
(4 ). " R,
,

(~:crluv't";;

~crlcu;;

.,. q:>l:lcr~

:l q:>lCU[L(U

.. , eucre:~ouc;;, E'LOUC;; ... [L'I)v~C;; .. ),

I< , . .

II

28.

, . [i:u~ xa~aca~?]
,

6- 7

oItplEval u~v (2 112).

23 .

aI, 'D i s s m n , . ., . 69. :\!. 3,

J. ]? 1 n i k, Journal ! Juristic Papyrology, III, vYarsa\v, 1949, . 196.
25 . m r , 8pzc't"oc;; and related terms in tbe inscriptions of Asia Minor,
. ({Anatolian Studies presented to W. . Buckler>), Manchester, 1939, . 27 .
26 . . i n n s,
Scytbians and Greeks in Soutb Russia, idg, 1913,
-. 622, . 1: : ( -- . .)
24

>}.

27

J.

Just

Les

Juifs

dans

l'i

i,

.,

1914,

83,

1.

28

729,

1,

viii), ;'1. SI'VU muissis>},

34.
.N! 69.

Panticapea et

i-\

'1-'12

, . . .

. ,
. 29,

. ~

[~1tCL](:)'I'l,'t"[;],
'IW, 'lW 30.

1tL'l- -

10 -11:

;)

: ),

31.

32, , , ,
:

/)

1tCXPCX[LEl'lcl't"W

( ) " ( ll;J

):- (?) ,
33; J .

1tCXpCL[LO'l'l,
(E1tl 1tCLPCL[LO'l-;) 34, aqHE'ICLL (<<> -
a'lCL't"l&i'lCLl ((> - 3).

3,.

. ,

(}

1tCXPCL[LO'lY;

, .;

1tCXpCX[LO'lY, 36.

, 1tCLPCL[.LOv.r,

, 1tCLpa{L()'I"f, ,

. . S1tL (< ),

. ,

,
: [ ] 1tapa{LO'ly,.

11:"{LEXPl '"'~<; ~w[~<; {L0U]

{LEXPl 't":U't"~<; "~<; WYj<;

{L0u (Kocewalow, .

., .

84. % 79).
II 12 - 13:

a:ll,

e:uape:cr't"oI

37

.Jl

e:'~cxpe:cr't"O1:

CIG, II, Add., 2114, . 10-16.

L i d d l- S t t - J n s, greek-englisll

29
30

T~

[.L["Ij't"pL

optativus

[crU'I ]eucx :"''[ Oa]~.

lexicoll,

[.LOU .... ]'t"a/)l.

Oxf.,

1925

01.,

148, s.

31 Drachmann,
)". ., . 58 .; Calderini, . ., .277;
L. Strack, istorische Zeitschrift,cTp.26,112; Koschaker, . ., . XLII
. 24-49.
32 Calderini, )"1,. ., . 287, . 5.
, . 8.

"&: aIt6/)o"'C'o ....

35

Id

36

;J : Z1t!

Z1t\ 1tCLpa{LO'l~j, II i , , 22 (1898), 40, 43.

r i n i, . .,
k , . .,

.
.

445.
42, 45.

. 1,

1tCXpCL{LO'l-: 'l , .

W. L. W s t
Bulletin ! the Polish Institut ! Arts and Sciences, 1943 (
R. u n s hl g, law ! Greco-Roman Egypt in light ! the papyri,
N. ., 1944, . 218, . 77). 1tCXPCL[LOv.r, .
R. Taubenschlag, law of Greco-Roman Egypt .. , (, 1948, ~~ 2,
. 113-114).
mn

[1,

e:japEcr"'C'W<;

,
.

6.

1938 .

rdf

rd

\V 1 1 s,

.,

508,

. .

38

(,

),

['

cruvJe:uc:tpe:cr..o[ucr]TI [L[ol] ....

~ ,

z[LOI

14:1

[L[1j .. pi]

),

- .

.. 8ixc:tt(c:t) c<1v .. a , .... ,,<18t,

... ..d8t , -,
(.~.) . l' 18: Ia[L<ptcr]~';'''1jcrtr:, -<:!m~
,) (. , 6, 4).
(13

) . .

! civ ..c:t [:

.... ]

. . ,

a[L<ptcr~r.'r1jcrlr:,,),
), . . .

19:

[u]v[ ..c:t]t

, -

39.
. . . ,

-:

20 - 21

[)(wpl<; xc:tP..]e:P'l'lcre:w<;.

fI fI,

P1jcrt<; &0

3.

xc:tP,EP1jcrl<;

0-

..

..::1v 41.

108, ,

54

= IGR, 1,892 = RlJG,

2-3, . 298, 33

1, . 68.

1 - 2: [~cx ]pO[LclTI)<; - I.
(Greek Tnscriptions in the British Museum, , .N2 183). , . (. ., . 145) .
(CIJ, 1, . 569) 11.
4 - 5: c:t.&vu -
(.
IOSPE, , 430, 6 431, 3, . .

.).

[6:

:[Lc:t,c:t?

,
, .

7:

729,

1,

(i)ep(E)tc:t,

'Ka~

EPIA -

. .

~[Lwv

34, .N2 V, .N2 70), ie:pciv ( .).

Ec:tU'WV. - :

X1j[L[ci..c:t]EPIA -

42.

7 - 8: NAIOYPICAN . vc:tioucrc:tv,

. .1

. , , , .-

cr:J. .J:
vc:ttoupicrc:tcrc:tv *vc:ttoupi~w, , v:J.iw
oixoupECJ> oixEbl.
10: ~Cb tJ.ic:t f'~v "LV. J< :
, (. .N2 5) 43.
h: ,

44.

. . . .

Jlypbe -
1947-1948 .

, 010_

39

10SPE,
.N2 11,.

41

.N2 115-16
.N2 11 .-6'

42

: ave.&e:[Le:v kiucrc:tv .&Pe:cl;v "(I[LWV:c:tu ..wv cive'&7Jxc:tv

40

419-20'

ucrc:tv .&pe:C""ijv ic:tu,wv; . w 1 W, . ., . 47 ( 4).

RIJG, , 2-3, . 297, .N2 32; . u n s hl g, ,

73, . 150.
. (IOSPE, 12,401, 1 . 50 .)
1 (IOSPE. 12, 402, . 12),
. . , , ., 1918,
. 92.
43

., .

144

10-11: 'aVe:7tcl'P'I)[V xa]l [ci]ve:1t"I)pe:aO"T'I)v-

2, 3 .
4. S, II, 400 = CIJ, 1, 690 = , 1954, 1, . 168 . ..
- 39 . . .
1 - 2: .&e:~) ucp(O"'t"<p 7tav't"oxpa't"opt :u'IJ't"),
. . (. 6), 45 (inyocatio). ,

l,

, l:

. ~
, , -,

. ,
]

>"

(820-824 .

. .) 46.

, (, .

10,

26)

: .&:> U("'t"< 1t"I)<: U,v 47.

r1!

~U'l,v (IOSPE, , 437, 438, 450, 452, 453 454, 455).

.&:> U("'t"q'

EUXi;

.&:> u("'t"<

(IOSPE, , 439 449). ,

5 6 E,jX;'.

TO]U,

Fll

4.

. (. ., .

653,

. .
.).

43,

[Mt.&pa]8a-

. . [fL(i)V].

. .

(,

1954,

, ,

1,

1889

168-176)

1.

1954

2.

:Jt"UfLfL~

5 ,

!' , .

3.

IOSPE,

400

, l l\,

7 - 8.

. . , ,

. , ,

[EV].

(SP AW, 1897, 204)

EN,

. . .

45

1 d r i n i,

., .

418.

(.

15,

1947,

56).

46 . r t s , Neue Rechtsquellen der Nestorialliscben Kircbe, Ztscbr. d. Sav.

Stiftung, Rom. . 30 (1909), . 368; . \ Q i s s, Griechiscb.cs Privatrecht, 1, Lpz,
1923, . 308, . 309.
47 . . U,V r. ave.&7jXCXv; . . .
, . , . 10, . 27.

11:

rp'<i'~.

145

(.

), ,

5. IOSPE,

rp'<i', Srp'.p't'E.
401 = IGR, 1, 911 = CIJ, 1,
10: cruv &3:rp~<;.
,

78. .
cr6v . .

(.

11, 297

301).

dat.

IOSPE,

48.

1!

.:

Te:L[J.O-&:<;...

ci'f'e:io[J.e:v -
(construtrio ad sensum): . , . 49. 15: :icpe:io[J.e:v
acpie:[Le:v - -[J.L -00 50.
6. , n. 27, 38, 34. . . .
5-6: [O'uve:uGtpe:cr't'1)O'Gt] [J.EV1)<;-C. . . 8. acpi[GtcrL]
acpi [1)O'L] . . . , 3-7,
: [] , [ ( - ) ()],
-

ci3:rp~<;

cruv

[] (-) (?)
,

(-) ]JI,

. . . r.

37, 74, 8.

;::.

2:

; .

511.

4:

r
, n.

8.

... ')

, n.

7.

(/L30<;...

xoci,

49, 64, 2.

[J.o'ij

61.

. l>n. .

.
-,

9.
103

1930, 224.

n/1, . . l>U.

28

. . .
'R (

1)[J.cJ[J.V);

00

):

N (cru[J.e:7t'lve:ucrciv't'oov,

(HPAHYLEI~ON, NIO) 52.

6: :1vGt't'i-&L - . . . Praes. Ind. Aet. ~v:z't'i-&1)O'L 53.

7-8: "HP:Z(L) UL3'V - . . , xU\L3iPv

;:\ 54.

10.

, n.

...

3:
1, 3, 5

104, 66, 5. . . . .
- . . . ;:I ~:7t''t'&V; .
:) L, 4. 6 ( r). . . : '7tLciv.

E[J.]a[u]'t'~<;
(

G, :,

4: 07t00<; EO'' :LV -

:I

: . 219.

10: xGtt

:,

-,

!;

~:V crs~oov,

, ~7t:iGt

I:

}.

;:~IO

:: ,

1, 2, 4.

48 J. u m r t,
La dispaJ'ition du d en grec (du J - -m siecle). .
linguistique, publ. la Soc. de linguistique de Paris, XXXIII, ., 1930,
XOtv;' . . t s v 1 v, Koine syntax of Greek
colonies the lack SE'a, Studies Presented to David . Robinson, v. II, Saint Louis,
1953, . 434-442.
49 . Hoce\valo\v, Syntaxis, . 8 ( 4).
, . . n k , . ., . 1008 (Oi" 2114 ).
51 . w 1 \, . ., . 47 ( 2).
.
52 00 1<l
~1 ., . l\I 1 s t r h n sS 11 \V Z r. Grammatik der attischen Inscbriften 3, ., 1900, . 24 ( 18).
53 II

Praes. ( 1, 2, 4, 6 11) . ( 3 5).

54 , , I\ (= GtVLO<;)

10

IOSPE, IV, 407 (}(,ULVL~), IV . . .

lI , ;N'. 1

146

55

. , -

56.

. .

(, (< ) 57,

JJ
11
.

. .

1.

1945

. ()

. ;II{1),
r, - 1.

( I\ ),
, ,

, l!

.
R
II

I,

I, ,

;J

"t;

[Ttpt)8ci ['t"ljC; 1
[le:yci);1JC; ')Ap[le:1I(a~' ci1lci[7t':CUC; 2 8e:crco't''ljC; a'{x't'tcre: Nat[ 8!
~crl(cr(cr)~ 4 't'01l cX1I(X'lj't'01l [ 't':1l 5
a'l't'ouc; ( T~C; ~crt:([; e:'J[LE1Ite:ac; (sic!). ' E~oucrtacr't't 6 :1p['t'IPe:t
t (&)oupYOC; 7 't'<I> [L:ci< cr[7t'ou8atp.Eor~ .<->~
- <JI xal e:'JXcip[ [<
~

orQU

cxporup<ou.

55 IOSPE, IV, 204 R, . 45, 10, 2 ,

,

56 1 d r i n i, ". ., . 435-452 (. .
)
(.
(.

437), (. 438) 7t'cxpa[lo1l't',

445).
57
1

1d

r i n i,

. ., .

257.

, . . , . . , . .

, . . . . , . . .
, .-.,
,

1952,

59

1953, . 174 . . .

147

, ,
.

1.

peBHocTHO~IY

I.

(;;

[J.Ey:z~, I 2 ,

,
,
.

2.

. . ava[~i]

;lo ;'l

;'l

3.

IJl

I ~

(<<,.

:1vd[1,;](i)~,

&va[p)(](i)~,

4.

at ; (
IV . .

I{

'!-r

III

[3:zcritcrcr:z ;: ."l

, ,

ali.cr7totva (Aisch., fr 324 N), xjpta

CIL, JI, 1164), regina (CI", , 1395).

fO

20

(,

'IIl

30

XXI, 125

C:I.,

.\

10), domina

50,.,

5.

xacr-rpov,

(, ,

castellum. \
;J , ),I .
, , ,
,

6. )E~oucrtacr,,';~

!{

(,)"

(.

Gen.,

53,2)

( , i., . 392, Dind.)

R .

7. ,- " , , [J.a,,'1";'~, ."lIJa

3.

I;: , 1, ;J ,
II;: ."l ;J, ;:

. . , I , 1911.

. .

S h \ i z , Gmtik del' Pergamenisch. Inschriftell, 1898, . 114,

2; ~tci'''1 , I . .
10'"

148

. . .
:

610

620

. ,

298

. . . ,

308

I. ,

(. . .

, . ., .

276),

, , I . . . 4
,
, ,

, , .

Tep~I , , I

,.

),/G<; JcXcr(cr)

([LY,~E'/

~6'/1"<; ~pyacrc\[Le:&a),

, 8\cr(cr)

cr ( ~crlLcr(cr) ); )L6<;
- , .

\LQ<;, t&u, :L&'

j,

5,

I
.

, , ,
.

1908
1911 .

. ()

!lI I . . 6,

, , ,

, ;;rI . . ,

. . , . . . . . ;
, , . . ,

. . , I

re:.T~6'/\I(?) U'/:-[U'/l\l

(Po~o[Llcr['t"OU

(.,

Ann.,

II,

'Po8o[Li&[pou,
45)

. ,

IA,

I ..
, . . , , -,
e:i<; :Xp't"apLa. . .
,

308

. . .

(620

. .)

: I, ,

(?) , ( ) ,. "

08 . . .,
(,

98),

11 III. ;
(Anab., I, 4, 9) (Akib. 1, 123, -),

l?

(<I>, >

(e:i<; :Xp't"c\pLa)

:\I ;;r, ,
,
(
4 R. u t
Syrie, IV, 1955,
5

6 .

1911.

r d et L. J 1
1346.
1956, 1, . 154.

r t, Inscriptions grecques et 1atines de

. , I ; ;r;, .,

149

). , ,
- ,
, , ,

7,

e:'t"~6v'(j,
, .

CTpOJ,y

. , (.
.

tJD.'~1

, /\/ 1~ ..'1 '" I

!\ "'( ( 60 " N I
-: I ~ .. .., 1\1 r N /
~IHPO"OMlePII
?/1(l)tl<,APTA \

.\ , " ,~

N' " '

~ ~/~J~~y~1

, ,

II,

. . ) 8

.~,~I\/ I

. ,

f/.

, -, ,

TLfHI'MTIJC; [
[LEyilC;, [L:[ 'lJC;'Ap[Le:viilC; ~il[crL
:U(8 E3(<u)xe:v1
~JE[VLO]v2 't"~3UV[il

] i "3tL(1) [ 4

u] e:ic; 'ApTacr[i,15 7t';~v NiY'IJ[v6

]:~~~L;[7

, I3 , ,
, , 620 (=309 . . .)).

1.

<) <) , ,

(. , 1956, 1, . 154).

2.

l{ -

7 ,
8

. .

.,

271 ,

, l{ . I;,

1942, 1-2, . 44.

150

I-{.

3.

).

10.
11 Mi&pa~ (Ep~v't"1J~,

4.

CI\ .

, (Hpo~o(J.i&pa.

5. l:

~ \ .

UV, 9;

)Ap1"a~1Jv )Ap1"ci~1JV.

l:

t~

6.

NiY1J

(Geogr., V, 11, 3)

. ,

,

I,

.
12.

7.

]:~t~, ,

, , , ,

, . . . ,

l\a

, ,
.

, ,
, . .
l{

.;r

, . 3

) ,
.

. . NUU

31

, ,

, I .
. -

F. r i s i g k , W5rterbuch der
144, s. .
10 , yr,. ., . 89.
11 , . ., . 44.
9

12 )', .

279

glhish

1877,

usukud,

53;

lI, 1925,

, . ., .

151

, ,
,

, , ,
, (<

.
.

1,

- 2,

. .

3.

. ,
,

4.

, I )

.
II , ,

,
), ,

, , .

;

, ;
. ,

, ;

2)

1)

n , ; 1)
I ; 2)
;

3)

(.iI, )
, I;

4)

I "

)I.

Kwartalnik istoryczny, LXI (1953), . 202-210.

. m i n i k i, Ziemie polskie w staroiytnosci,

1951, . 462.
XIX .

, ,

.
3

.
4

J.
312.

st rz
r

w s k i, Od mezolitu do okresu

w s k i,

Rzym i narody,

w~dr6wek

Iud6w,

1924, . 8.

1939,

152

. l\

1)

l\ ,

l\ . l\
.

2)

l\ l\ ; aI{
.
.

l\

1)

I{ l\ , l\

l\ l\ .

, -, ,

l\l\ .
l\ l\l\ l\ l\
l\

. l\ l\ ,
l\ I ,

l\ , ,

-l\l\ l\

l\

l\ . . l\. l\l\
l\

l\

aI{ l\

5.

l\

l\

l\

, l\ .
l\ l\

, : , , l\,
l\

u .
l\ :

) ,,

,,n ,'-
,'-,

'

l\

)6
!J ,
;
. , , -,

;
!Jl\

, .
I\

l\
l\ ,

IV

l\,

. . .

(?).

III

l\ . .

. , ,

1955,

1,

87,

. .

d z k i.

niekt6rych aspektach historycznego spozytkowania materialnych zabytk6w Z7-

losci, Archeologia,. VI, 1954, . 1 .

6 Archeologia 1, 1947, . 185 .

153

(?)

. .

iI

- . : ;:r,

. ,

. 8 ,

. ,

3aaiIe(?).

":

;.J,

, ,
, ,
iI -I ,

OTI{

Il.

1J, 1J,
1J,

. ,

,,

- .

. . (. ., .
.

64

464),

(. .,

.). (< >)

tl , : (

ten),

( ), ( :), :

67

69:

Vech-

(. .,

). :

9.
, ,

, .

, , ,

, ((?) :).
, ,

. ,

1 II

. . .

. : ,

.
, , ,

terra sigillata

7 . J. g g r s, Der romische Import im freien Germanien (Atlas der Urgcschichte, . 1), , 1951, . 60.
8 R. F i ; h , Zur Erforschung des westIichen Slawentums, Forschungen und
Fortscbritte, XXIX (1955), . 1, . 17-19.
9 Sture 1 i , Berirhte der romisch-germaniscben Kommission, XIX, 1929;
. 142 .

154

.
10,

terra sigillata,

II

, ,

, . ,

terra sigiIIata

. , , ,
, ,

12 . ,

terra sigillata,

, , .
HfI .

) u'1>

"

" :I ,
, .

(<<)},

II, 62)

1.

" . . :
~I :I ,

I ,

MeJIe,

13

. . },

" , "
.

JI.

VII

1948

>}14.

10

L. N

(<<Gmi),

XV, 1931,

260

;.;

XVI, 1932

288

.)

". ,

II

. ,

" .
,

" , 1I III . II
terra sigilIata,
. . F. F r m r s d r f, Hheinischer Export dem Donauraum. Ein Beitrag zur vVirtschaftsgeschichte der r6mischen Kaizerzeit, IJaureae Aquincenses,}, l'
, 1938, . 168 .
V. u z s i n s z k , Das grosse r6mische T6pferviertel in Aquincum dei Bu_
dapest, ;J;, 1932.
12 D. 1 v n i,
Die pannonischen Lampen. Eine typologisch-chronologische
Uedersicht (Dissertationes Pannonicae), , 1935; , Supplb., VII (1940),
. 1342; i s , Laureae AquincellSeS,), 1 (Dissertationes Pannonicae, 2- ., 10),
, 1938.
13 . i 1 i 11 S k i,
(\hlgi), 1, 1947, . 139-168, 359-361; , 948,
. 129-138, 493-495; V, 1952-1953 (195q).
14 . N s z,
hlgi},
, 1948, . 177 .; L. i t r w i z,
Pami~tnik Powszechllego Zjazdu istory6w Polskich we vYroc!awiu 1948>)
fI, 1948, . 1, , . 173-183.

ff

2.

1SS

.
)re ,

-l,.

l{ I{n

1{

II

, , l{,

, , , ,
, ~[ I,

I -.
()

( ,

-).

, I{

l5 , . (. ., ssi)

l{ . l{
I{, . 3: (. .).

3.

R R
R

: l6 I

. : (
, : )
:
,

)
( , , , , . .).
) , , ::
: I{, I{: (,
, , , , ,

:, . .).
) n

(l{)

) ( );
,

: (,

:) : )' .

, , tJtJ, ,
l7
15 . j w s k i,
Przed konferencjq archeolog6,v polskich, Archeologia,
II, 1948, . 432; , Archeologia Klasyczna w Polsce, hlgi), III, 1949,
. 261; , Projekt planu badan w zakrezie archeologii Polski i archeologij
klasycznej, Kwartalnik historyczny, LVIII, 1950-1951, . 347.
16 . j w s k i, Problematyka badan nad itmi zmskii ziemiach
PoIski, hlgi), III, 1949, . 211 .; . St. G q s i r w s k i, Archeologi), , 1952-1953 (1955), . 238.
17 lll:'ll ,

, u .

Z badan nad produkcjq

antycznych wiader brollzowych, znalezionych w PoIsce, Widsi archeologiczne,

156

, R R

) . " R
R

to)~
OJlto) .
) J ( ,
: , , . .).
) 1

?
) , I
, aJl IIpeA~ICToM,

) , JJ

>} (, ,
),

Ol ,

(,

).
) ~I

, :

1) ., 2) .

(, u )

).

IV. R RIIR RR
, :iil
.
, ,

} (, >),
. , !
- .

:r :r

.
, :>.I
. ,

, , ,

( ), (, >).
ar . . (,
}18, ,

, - . . .

-l

I,aK

ii (,

)}, . . R
(, )} .

XIX, 1953,

2-4,

207

. ,

18

(<Archeologia,

.
,

194.8,

210

1_

I.!

157

(.
{<I, , , . ,

27

.):

, -

I{aK

, ... . ,

( ,
, ~ ),

19.

, ,
RJl .

I{

{,

('

::r .

, .
:

1)

R'

, , ,

(:I ?

R' R'

V.

I{ JI , ;:J:
I{ .

{) . , , I
, I;

, IIYTebl

2)

20.

>,

? ,

11 .

'},

).

(,

I{

, . .).

v, , ,

I . , -

19 , ,

(.

R'I{,

),

(. . , . . R') . .

hl0gi>,
20 .

w s k i,

V, 1952-1953 (1955), . 197 . (. ).

III, 1952, . 24 . I .

(,hl0gi>,

(. ., .

463

ssi) ,

. .
.

Gi

szt

Kwartalnik Historyczny, LXI, 1954,

1.

114,

74.

158

VII

21 , 22

, ,
) ) .

, (
,

lII ). ,

lI 23

, !< , !<!<

. Ill

, !< .
;

!<. !< ,
, , 1-r 24 .

I{ ,
Ill,

terra sigilIata

III 25 {
,

, 26
, ~Ie

{, r (< 'Jl
,
),

,
I{I.

, . ,

27 . , 21 . j w s k i, Ziemie polskie w starozytnosci. Uwagi nad referatem prof.

J. Kostrzewskiego, Pami!;tnik VII zjazdu ... , . 185 .; . Kwartalnik
istorycr.ny, LVII, 1949, . 414; , 1949, 2, . 110 .
22 , . .

117,

!<. ., .

90.

23

(. ., .

50)

(, !<, ),

"
- ".

: , "
, ). ,
!<.

W. S h u 1 z, Leuna. Ein germanischer

stattungsplatz der spiitromischen Kaiserzeit, , 1953, . 69 .
24 J. }<' i 1 i ,
Praveke Ceskoslovensko, , 1948, . 307 .
25 Z t z,
Nachrichtenblatt deutsche Vorzeit, XVJ, 1940, . 154 .; .
g g r s, . ., 1978-1980.
28 F i 1 i ,
. ., . 307 ., . 86.
27 .
. m i n i k i,
. ., . 497; . r i d 1, Handel
ul1d Verkehr in (I Sudeten1iindern wahrend der ersten des 1. Jhd. n. Chr., (,Siidost-

159

3, :, ,

28.

, , ,

, : !

.
" , :

. R
(,

lIJJO ) . .
i .

VI.

, :!{ , , ,

. :
f, .
, I

, ,

, .
,

, , . .
(. ., .

485),

, , :

. . , . . , . . I

... ,

( ) .
, ;;-r
, IllI :
, ym, , ,

l\I 29 .

, Jvl,

. I3

I-

l
, -

Fsug),

IX-X, 1942-1945,

46.

, , ,
, , , . ., .

28 . G i s z t , Geneza Paiistwa PoIskiego, Kwartalnik Historyczny,

LXI, 1954, 1, . 114.
29 . . R (, 1951, 4, . 244 .) ,
, , , ", ;;-r

. .

), ,

1954, 1, . 119-134 (. .
1955, . 1),

hlgi), II,

. ,
. .

(,

1954,

3,

152-180)

, .

160

.
,

.
, I ;r

; ,
,
-

, ;:

1950

Kwartalnik Historyczny,LXI, 1955,

209
1 V

. . .

( )

- ,

.
, I{
, ,
, :

I{
.

1950

. . , , ,-

, 1

\III. IE

;r :

IIo;rb-

l.
30 ,

. . ,
1 .

1951, . 4-5, . 68.

Przegl!:ld Zacbodni, 1953, . 6-8, . 59, . 15,
1949-1950, . 290. . r (. .,

Slavia tiqu), ,
114 .) :

Jl , ~

, -, , ,
, ).

. . )
(

1955,

13)

: ,

IV-V

. . . ,

161

.
, ,

.
,

1.

, , -
?

. . , . . .

( , , .

74),

,
. , , -,

, , ,

; -,

;
. . 32 , . . (,

., .

(Ylt.

14).

.,

1954,

33.

4,

84),

2.

<, .

<

, .
, <'

4 . .

, <'

1 VII

),

<<8 .

. ,

. . .

.
. .
. . . . 3 5.

. . ,

-, { lI.

, (. .,.

269),

~8ilI ;

. . ,

<,Pierwsza Konferencja metodologiczna

269.
33 . <,Kwartalnik Historii Kultury Materialnej, II, 1954, . 4, . 607.
34 <,i) V (), 1951.
35 . , 1952, .~ 2, . 144 .; . , XVII (1953), . 255.
32

historyk6w poIskich,

11 R II, JII'. 1

1953,

1,

162

. ,

, (,

VI

), (<

, (< JIO

., ,

. . .

(, ),

(,

IX.

, . ,

.

36. ,
- , ,

.
,
, , , , (,-
. ,

. (<, ,
. ,

) , u

111

CIL, 111, 10418 ,

civit[jas] Eravisc[orum] 37.

. . .

,
;

.
, 38. ,
, ,

39.

,

.
.

36 . G r s s,
Skizzen zur vorromiscben Culturgescbicbte der mittleren Dg
genden, ..... . 480, 493, passim.
37 . t z, IIlis-kltiss aus dem Ager Carnuntinus Laureae quiss
memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae, . 1, m, 1938, . 4; . , VI
(19(}9), . 389 .
38 (,Oesterreicbiscbe Jabresbefte, II, Beiblatt, . 65 ., . 28 .; . ik,,ski,
Ueber skytbiscbe \liIagen, Festscbri:ft zu von . m), XXIV, 1902, .
162--165, . 1
39 . D m s z w s k i,
Die Heligion des romiscben Heeres, Westdeutscbe
Zeitscbrift, XIV, 1895, 1, . 55.

163

(), . ,

oppida

(,

),

, , ,
,

:-'Ie.

,
I .

IV

I\

. . ,

;I , .

1\ , , 4 . ,
- 41.
,

, , ,

,
. - -

\o

(regnum Vannianum),
,

- MapI{OMaHOB,

-,

. ,
,
, ,

, ,

10

40 I\

42!

. . n i s [Die Kaiserzeitlicbe Keramik ]]

Pannonien (Ausser der Sigillaten). 1 Materialen der fri.iben Kaiserzeit,) (Dissertationcs
Pannonicae, 2- , 20), , 1942, . 42 ., . V]
,

(. .

XXXV, 15, 10, 18).

. ,

I\.

400 . . . ,
1 f 61 d i, Funde aus der Hunnenzeit und ihre etbnische SonderuHg ...
. 53). . S. u 1 v i s, Funde und Forscbungen in Brigetio (Sz6ny), Laureae
Aquincenses, , , 1941, .163, . V, 9; . S h 6 r g n d r f ,
Die r6merzeitliche Keramik der Ostalpenliinder, - - , 1942, . 193.
41 . n i k, 5llJsk staro.iytny imperillm rzymskie, Biblioteka hlgiz).
. 36, . 32.
(.

42 1l-Ie

, , J. D r s, Archeologicke naIezy jako

dejiny stllku IHma z uzemin dnesniho Slovenska, Obzor Praehistorycky'), 1, 1922
. 65-90; , Les Romains dans le territoire de la Tchecoslovaquie actuelle
d'apres les fOllilles recentes, Extrait du V-me Congres Internationale d'Archeologie,

11*

164

(. ), ,

. . .

II

( )

,
, 43. , ,
. (. ., .

361),

. .
;[

. ,
,

. l.!
I I\ .

.
,
, , .

uu li,U
(,

1955

I
-R-R
, ,

:

1 . -

46

.
,

I< ll

.
uttis

mansiones 2

, . 3.
, . .

.
,

4,

1933; , Le strade ! territorio cecos!ovacco, Le grandi

strade de! mondo , V, , 1937, . 5; G r , Les restes du Limes Homain
Tchecns!ovaquie, (,Eos, 1929, . 665, .; . Sik, Morava za doby fimske, , 1923.
43 J. F i! i ,
Pradzieje Czechoslowacji, , 1951, . 359.
1 . . 3, III, ., 1951, . 44.
2

, .,

G.

um

r t,

DA, cursus publicus,

1655.

3 , , , ,

via,

777

VI, MiIiarium,

395

Mansio, . XIV, . 1231 .,

DA, cursus publicus, . 1645 .; DA,

.;

, ,

1912,

III,

16,

13.

165

5.

Singidunum--Constantinopolis,
Oescus. 6.

Philippopolis -

[Ner]o C[la]udius divi Claudi f(ilius),

Germ(anici) Caesaris n(epos), Ti(beri)
Caesaris Aug(usti) pron(epos), divi
Aug(usti) abn(epos), Aug(ustus)
Germ(anicus), pontif(ex) max(imus),
trib(uniciae) pot(estat,e) VIII, imp(erator) VIII,
co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae), tabernas et
praetoria vias militaris fieri i ussit
T(itum) Iulium Ustum pro(curatorem)
provinciae Thrac(iae)
,

61

61

.,

tabernae ( , ,
praetoria (, ,
) 7. Philippopo - , Tabula Peutingeriana 8
,

9 .

, . , I\, , ,

, , '
, .

Constantinopolis -

Ranilum - Augustae

() 10,

.
: I\, . , ,

l\ ,

I"

R,

(), , , ,

5 , 1900, . XVI-XVII, . 97, . 50; CIL, III, 6123,1420734; , XXXVI,

1900, . 306 " 18; D u m t - m 11 , Melanges d'archeologie et
d' epigraphie, " 1892,326, 13 ; .. I\ 1 i n k , Antike Denkmiiler in Bulgarien,
Wien, 1906, . 19.
6

:' . ,

, . .
7

tabernae praetoria
DA, taberna, . 11; , , 974; praetorium, . 642.
Konrad i 1 1 , Peutingerische Tafel, Ratensburg, 1888, Seg. VIII.

"
8

9 I\ , ,

. , I\
, ,
10 .

11

1915,

'1 ,

Ranilum,
300-400

IV,

1942,

226

Philippopolis - Carassura
56-57.

224 . . Dim. Z n t s h
r6mische tiidilm, Ojh, . 31, 1939, . 139 .

w,

Zwei neuentdeckte

166

, J\ .
, Sus,
,

52

(35

47-48

), . 12 ,

, ,

geriana.

Tabula Peutin-

Vit 13 .

.
,

-I> - . -~,
, ,

I>

in situ

1 .

.
. .

1955

0,3-0,4

, ..

.

1,11 , 0,625 ,
0,14 . 0,11 , 0,41
0,89 . 18 ,
0,03 0,037 (. 1).

14

I(L) Caesar,
divi Veri frater,
divi Antonini Pii
fiIius, divi Hadriani pronepos, divi Nervae pos, M(arcus) Aurelius
Al1toninus, Augu
stus, Gius,
Sticus, 175
tifex Maximus,
tribuniciae pot(estatae),
co(n)s(ul), , p(ater) pat(riae)
stabula vetustate dilapsa so10
sua ui resti tuit.

I ,

! ,

0,35

, . -

12 1\1 ,

13 ,

. ., .

14

.,

236.
235.

fI, (,, ,

53

(V).

4. III. 1955

.,

167

, . , ,

IMP

COS

., ., . .

restituit

;r Oi\Hd ,

;:J , I>

(161-180

.),

sarmaticus,
175 . 15,

, ,
,

stabula.

(-

stabulum

<1't"a~[L6<;)?

-.

Lammert (RE, III, 2

1926),

stabulum (stal-

lung,

I{

6.curie)

Quartierhaus. G. Lafayer (DA, stabulum,

, .

1448)

>,

G. Humbert (DA,

Wirtshaus, GasLhaus mit Ausspalll1,

publicus,

1645),

, -

lb

R.

gn

t,

d'epigraphie latille,

..

19144,

199

168

, , .stul
, ,

G. Humbert

m (.

1656)

stabula

, ,

tabernae,

R,

JIR

R ,

(stabularius)

.lS,. ' .r , , . , ,
, i,

R/i. ))." ' ' stabula' UJ.~ ,

G" umbert' 11, !:I
16 , ,

stabula , , ',
, , ,
, , " .

mutationes mansiones,

, - coceCTBY~

, ,

~ .

: mutationes

sione"s.
, .

175

.3 . . fs .

" i. ,

, \

{' , R'

. f(

()

( . . l\..)

::m

, ,
.I) , ,
' ()
, ,

(69

. . .), ,

(Quindecimvir

: XVVIR - SACRFAC
Sacris faciundis - 15

).

16
. . . , , .

. j,

1931,

332,

138.

169

,
. ,

- . ,
,
,
,

III, 21, 7, IX, , 13, 4),

(Verg., ., III, 144~146; Ovid., Met., ,

(P]ut. So]., 4;

Pausan.,.

635~636).

, ,
, , ,

(Ovid., Met.,

329),

, I, ,

(Petron., 122),

(Stat.,

.,

III, 506);

-, . , ,

, , ,

(Ad

Pytt.,

216-368).

JII

, . ,

(69 . . .)
(
. )

15

, , ,
.

,
, ,

, ,
, :
.

,
, , ,

, ,
,

, ,

2.

.
1 .

.,

. ,

1954,
2

1 BeI,e

. .,

214-220.

, , ,

-
, ,

.
, , ,'!

. , ,
.

170

, .

15

, , ,

...

I{

(.- . .)

,) 3 .

, ,

, I{
.

, -,

, ,
, , ,

HeQHO,

. ,

,
, , . ,
.

. ,

4 .

, , ,

, , ,
,

.
,

, , )
,

.
. .
(, .

51,

67-118).

1914 .
1905-1908 .,)

, , ,

, , (< ( , .

85-90),

, ) ),

,) ( , .

86-87).

3 .

, , -

, , , . 16 (1951), . 74.
t t i n g 1 and . S d n h , Roman imperiaI ig
. 1, L., 1923, . 222 (. . 1\1 t t i n g 1 , Coins of the Roman empire i the
Gritish Museum, . 1, L., 1923, . XIV).
4

'

171

XVVIRSACR FAC,

. ' , ,
', l{ (,

,
) ,

(Suet., ViteII., 3,14;

. .

Hist., II, 62) .

. , -,
, ; -,
I<Q , ,
i!n , l{

l{

"lO.

. . 6u'

3

. . 3, un ( ),
, 1956, 220 .
. . ,
(<<

VI

VI,

, >, ,

>, .

VI

.
,

, , , , ,
- .
:

- . ,

,
, .

,- ,-

, , , ,
> (.

10).

, , ,
, . , . .
,

, .

;
.

VI

11.

.
,

, , ,

: ,

, .

173

I\, ,
r.re .

I
. ,
I . ,

,
,

3,:

VI.

, -

, ,

.

.

I\ , ,

, ,

. . ,

- .

. . .

. . ,
- . , 1957,

m, ,
., 1000 R., 15 .,

301

( R R)

.
, .

), ,
1.
)

, .

. . I\.

. . I\ : 1. :
).

11.

), -

1 l, , ,

(.
,

.).

, _ .

174

II1.

" ,

, , .

, , . . Rlf

17

({)

1 , ,
,

1 , (}

, ,

'

, , >

, ,
.
. . . R ,
(. ,

1, 2,35; II, 1, 3; 1,5; 1,11; IV, 1, 7; V, 1, 9'

({8cythica et

.). . .
usi).

, . .
,

!!'

(1, 3, 4-6; 1 3, 9, 12; II, 1,17; V, 3, 6; V1, 2, 4 .).

({ . Meineke (1860-1866)
. Jones'a (, 1917-1932), ,
.

.
, , , . . R
,

. , yR -

(.

220-233),

, 6

, , , .

2, , ,

, . . R
. ,
, ,
, ,
.

. . R, ,
,

, .
.
,
, ,
({). . .
1 .

, . , . .
, 1

(.

11-13).

, . . R, -

2
.

X1, 3, 6

({), .

:

40-30- .

II

175

. . .,

. .

. .

. .

I ,

1-5 III

3 .

6 }

( .

;
,

(XI, 3, 6),

1938

. . . .

. . (( )4 ,

( , , ),

(. ,utum

u). ,

1 . . . ,

. . . ,

, ,

(.

.,

. . ,

294).
, ,

, ,
,

6
,

. . ,

6, . TE't"'t"apa 3 \ YEV1) 't"q,v

av{tpoJ7tblV o\x!: 't"~v Xo'pav EV !J.V xal 7tPUJ't"ov, ~ ou 't"ol><; ~aa.Ea<; xa&Lcr't"iicrL xa't"'
~YXLcr't"e:iav ": xal ~Liv 't"ov 7tpe:cr~u't"a't"ov, 3 3e:u't"e:po<; 3LxaLoao't"e:!: xal cr't"~'t": ....
3 ae:u't"e:po<;, ,
'. . .
(. 130). . . ,
: ,
,

, 2, 3 .).
3e:u't"e:po<;)} (< ) ,

ae:u't"e:po<;

~!J.e:Ta

't"ov

~crL

, . .

(XI, 4, 7;
as

, ( UR

), (. ., .

, l\>l,

~(<;:

3 .

1947,

. ,

4,

. . ,

, ,
6

371-372).
't"ou<;

159.

4
5 .,

1948,

. ,

2,

1953,

3,

287-305.

52

, , . III
7 .

. .

(1957), ; 3, . 369-376.
Scythica et Caucasica;

(. . , . . .)

. . . , . . (,

1947,

4,

152)

3e:u't"e:po<;

, (. . .

155).

176

(, , ),

. . (. ., .

372-375),

, ,
:,
,

IV

. . . 8 , ,

III

. , ,
. lM . . I

, ,

90- .

III

(XI, 2, 15).

XI, 3, 6

> ,

, ,

. . . 9 ,

, , 1
, , . . ,

. . ,
. .

XI, 3, 6

1) yiQv<;, 2)

[3<1t:l;, )<;,

4)

u<;,

5) cruyyiVE:ta, 6) aY)(tcr't"E:ia.

. . , ,

. , , . .

XI, 3,6

, ,

, ~crt:U<;

yivo<;
26-37). ,

> (.

(-, , ), ,

TaI<Oe

(.

37-48).

, (.,

. . , 1956,
10). . . R u<;,
cruyyivE:ta <iYXtcr't"E:ia. ,

, , ,
.

, , 6<;.
. .

, ,

(.

48-50).

, . .

, 6<;

, , (<. , ,
, (wv),

4, 3).

, <; (. .

. . ,

48-49).

1955

( .

.);

. .

, ,

2,

(XIV,

. . , ,

1956,

28-43.
9 '-. N u m n , Die Fahrt des Patrokles auf dem Kaspischen
19 (1884), . 165-185; G. G i s i n g , 't")(~<;, , XVIII,
ln . . , . ., . 371.

Hermes,
2263-2264.

177

. . R

i , , <i;
I<. ,
,

, , >,

(.

49),

XIV, 1, 3:

: 4.

(GV)

, ,

. . R, @; .
, . :

, >}. ,

, -

(<.

>}
. . . R,

(XI, 3, 6)

6; (.

50).

, 6;, (,
,

,
,
(

, .

. .
, ~;

) -, , , .

, (<

" (, ), . . R

,
, .

"L .

l1 ,

, , .
, ,

'l ,

(,

.,

, ,
- l1 ,

).
"

. . R, ,

, .

. u

3

" r\

,
.

"' .

12

R . N,1

178

,
, , u

(, ). ,
-

, .
, , "
, , ,

, .

. ,

, , , ,

. ,
,
.

- . . R

: - " ."

. . .)>>l. .

(1110-900

; , ,
(<

, R

II

, . . . R

.

1500 .

- . ,

R I.

) (.

25).

1400

. . ,

, . . . R

:
. (,-,- ,-

I<
, ',

(.

28).

R.

R -
, I<<y I< R

, I< R I<I<
. I< . . R

R,

I<

(1110-900 .

. .). R

boehho-I< ll .

. . R, R

(.

38).

X-IX

. R I<

. . . R
:

. . . , .
R

(.

41).

. . R t)ll

I< :

,, , .
ll,

){

, iJ,

(.

42).

. . R
.

( ,

1 ,

192,

I< , .

21, 1956,

21

ll-

46).

179

;:(

. . . ,
(.

49).

, . .

~KaK , ""

(),

(.

50).

. .

2 ,

. ,
- .

, (

. .

). , ,
, - ,

, ,

, . ,
.
;

VI -

, ,

,
. . .

.
,
(.
(.

160).
162-163). .

.
, , (

, ,

).

, ,

,
, - ,
, .

, ,- .

,- , ,

(.

165).

. . ) 3.

.
. . .
l' ,

) (.
2 .

. ,

. . . -, .
3 .

1953,

460

473).

. . I\ -

XVI,

. -, .

2, 1956,

- . . . , .

16,

146

12*

180

- ,
,

(.

467).

, , . .
, (

).

, . .

. , . .
. ,

< .. .
,
, ,

,
( J: ),

4.

V-IV

. . . 5

; ,

(.

5-6).

l\ ) . ,

(, , ),
; : , , .
.

. ,

18

: ~{ (. .

) : . ,
. , -,

!!. ,
)

, ,
. , I

(e30~: T(;)t ,r,f1.Wl .r,f1. 0U 'Y1Jtpicrf1.aTa);

, -
, (
). ,
,

. .

6
, . . I -

. . . ' ,

.l: , ,
5 . .

V .

' ' . . . , .
7 . .

n d

, ,

1951, 3'\2 4,

6 ., ,

. . 7

15-21.

30, CI\ , 1956,

i d s, De mysleriis, 15.

I{ , -

. . ., ' ' . . . , .

23,

,1955. .

185

:!.

181

}J

411

. .

,
, ,

193).

{ . (.

, I ,

. ,

411

., , , ;IOIl

~I ,

. I,

.
,

. : ({

411

(. . ),-

,- I

, (.
I\

411

194).

.,

,
, . . , :

8 .
:, , , (<
,

V-

IV

(.

87).

. . ,

:
. :
~I

- (.

80).

. , ,

, ({

(.

57).

, , JI

, ,

( :
, ), :, ,

:,

ipya'rcxL

(.

76-79).

. .

V .

. .

- 9 .

. . . . ,

, , . 8

. . ,

, .
9 . . ,

21, 1956,

53

:,

. . -, .

192,

116.

273

1, 1956,

182

. , . .

(.

fl

274),

. R ,

, ,

-,

, . . . ,
,
I\aI( ,

, ,

. . R

I.

10 . .
.

. . .
, ,

, (.
-

279).

. . .l1, ;r

u: ,
, .

(,
, ).

, , ,

I{ .
. .

12,

IV

. . ,
() ( , ,
), l{.

IJ

. . .,

376

. .
; ,

, . . ,

IV

. . .

. .

. . 13 . ,
I\ ( , ,

;
\ ).

. .

: I

. . . , ,

I{. ,

155

V .

, . . .

('I .
-. -

10 R

1956,

279

11 ,

12 ,

13

. . . . -,

116,

5,

.
.

285 .
.:'J1 192,

. . ,

. . -, .

VII,

, .

21, 1956,

.N'! 1, 1956,

81

152

l
.

183

,.(50

. .

(.

164).

n, ,

I\

' , yr

,'

. .

, .

, ,
- ,

, . . I

. . 14

III n.

lIII

I\, { .
. . r llI

r (.

81).

. ll!, ,
rl , l\

Il!l .

. , (.
,

I,pyre

80),

(, ),

r{

, . . , :
:\I

> (.

67).

' . , ,

l1~

(Strabo, VIII, 5,4).

, .

r
. . ,
, - -

. ,
, , I
(.

Polyb., XIII, 7).

, I

/.
. . l
, . ,

, , (. . .

. .)

, ') (.

65).

- << ),

- ,
' , I{Q .
' , . . ,
-,

r.J

(. 67). .
,
. .

14 . . , III . . .,

~Y3 . . -,

2, 1956,

64

184

II!

. . .

R , R
, ,

. . R
l5 . r

, . R
, , (.

99).

. . llI, R
. RR
. , .
-

3.

. l

}16.

3.

(XI, 13, 1)

.
.
( )
R )}.
.

3.

. R :,

RR . ,
, l;Q
(.

766).

, , '1

III.

3.

. R

R , '1

. R,

, ,
. ,

; .
, , . .

-- 17.
-
, R R. ll,
R . -
R R , "

,
. .
. ,

,
. , . . ,

, ,
(.

122).

. :ii.

15

. . ,

16 3.

IV

II! .
, 1957,

. ,

. ., '3 .

89

: R:

, )}, . , .

17

5, 1954,
10,

, , . ,.

. ., ..

'3 ', .

192,

. -, . 1,

766.

R , .

21, 1956,

107

370
763

.;

.,

185

(
)

III

. .

. . ,
l8 .

), )
). , ,
,

.
;

: .
,
. . .
R . 2-
,

.
, , R, , , R,

, , R, , , .
, ,
( iI, , , ~r
, , , , R, ). . .
.
. 19,
, R

. ,
R J , ,

1828

. (.

11 /)n.).

R. ,
. .

01 . . . . 2 .

: }),
,

}),

. ,

, . . .

. .

1949-1951

. 21

. R

1950

. . .

, }), R, , -

;
,

1 .

V-IV

. . . (.

357).

. . . . R

,
RR. R, 18 . . ,

, RR
.

149 .
19 .

. - . . . -, .

43, 1956,

5, 1954,

), -
. ->, .

114,

20 . . , . .

, R1' . -, .

114,

5, 1954,

219

C;I.

11 . . , - R II

1949-19511'1'.,

R . ~-, . II,

1957,

311

186

, , ,

;r
.

. . . .

. . . . .

22, , ,
. . .
) (.

263

.),

, ,
. (.

3 .)

. .

, ,

R,

. . R -

"r 23 .

. . . R .
,

(.

8).

R ,

R , , ,
.
.

(.

.).

14

, ,

R R . . . R, !\

-.
R R. ,

(.

. .

, {

(< (.

VI

232).

, ,
.

18).

)2(

. .
R 25 .

. . 26

.
,

)! . ,
, , .

22

. . . - . . . ,

:, .

28

4, 1954,

37

fI , ,

.N2 192,

XXXIII,

r R

.
-

!l

HaYI{, . 21,1956,
IV, 1955, . 227 .

24 R . . -, .
25 . . , R R
r,y:rbType, , . 47 .
26 . . . ->, . 1, 1956, . 85 .

187

, 3',

I, . ,

. . enu,

. , nu , ,
.,

63

100000

R3.,

70

1956,

R.

,
, aI{ l{ .
. R ,
.

: ,

1 .

. .,

. JIa - ,
,
,

I{Pyr

!.!.

,
, , ,
, .

. R, ,
,

I{Q

<:.

, .
, I
Jl ,

. I{ .

; . . .
.
'

~!

1\ , , ~I ,
. . ,
.

. OCHOBHO~!y

21

63,

. -.

.
.

24

, :

<<

... . aI
. ,
.
' ,
,. , ,
, .

-.

. , ,

188

,
,

, : .
, - ,
, . ,

(.

48, 57

),

.), ) (.

R:

46, 47).

, ,

( ) .
- l .. apTbl .

, .
" , G
,

, , , R

, , (.

40,42)

. (. . . , ,

1956,

268).

. R: ,
, ,

, ,

.
,

11

...

... .

. ,

R: ,

J,aK

(.

35),

78

. :Vl

. . u

STUDII ~I CERCET.ARI DE ISTORIE

1954-1956 . 1
8tudii ~i cercetari de istorie veche 1950 .

,
- ,

1949

. 3

n ,

,
;
1 8tudii ~i cercetiiri
, . , 1954; . VI,

de istorie veche <

1955; . VlI, 1956, .

189

-
,

.

;
<J

1953

. .,

!\

III-IY

I\

, ,

I
,
, ,

:j~'

, ,
:I ,

1> ,
.

1956

,
II

, :

1)

1954-1956

.,

~;~ .
l ;( \I .
\I~lO

4)

II : .

2)
3)

5)

.:IH3Ma.

, . ,
.

1. RR

.

J'f! 1-2)

1\.

,)

(1955,

. !\

!\

. . -

1 .

1950-1954

(SyIloge 3 , 762), , l\1.0
'I . ,

()

32
Rubobostes

I ) ~I

II

. .

I-

190

). . , -

. .
.

, , ,
.

.
;

-
, .

-R

(1955, . 1-2)
(Od., III, 24, 10-16)

. ,
,

de

. . .

(Caes.,

, -

G., IV, 1)

(1956,

1-2)

60 .

XIX

. ,

. ., ;

>

. .
,

40

. . .,

.
.

R ,

R.

60 .

. .

11

. , ; ,

80-60

. . . (

60-40

.),

60

. . .

. , ,

44

. . ., . .

, , .

I J

(1956,

3-4)

. ,

. , 'l, h

(Od., IlI, 24, 10-16)

.
I(,

1'0 ,

. . ., ,

: . '
I{, . JJ')IJ~JOI .

!' I -

RR

,
, . .

,
,

. " ,

. -
)

(1956, .N2 3-4)

II

, ll
. , JJ

II

-,

. . 3.,

IV

II

, ,
.

III-I . . .
1II . . .,

, ,

100

II

. . ., .

. I

.
)

(1954, .N2 3-4)

II . . .

(1956, .N2 1-2).

'

,

. I :
, .

157

167

117-119, 139, 143, 156-

. . . ;

, ,

157

157-158

156-

., ).

-aJ\

(,

1951, .N2 4,

243-252)

B.~ .

, ,

, , II

. , -; ii
,) , I
.

-aI\

lc I<Jt

, . ,
,

. ,

170

(,

56-80)

. . .,

1950, .N2 3,

. ;J: ;1,

192

II

III

. . .

. ,

(22, 1)

- , ,
,

, .
. ,

3
:

. . lI
>

(1954,

3-4)

, ,

IV-I .

. .

,
.

,
.

.
" :: (1954,

3-4),

1955

. ,

::, ,

II

. . ., ~,

::, <l
,

1I'

.1:

3~Ia,

Ky~reHTbl.

. I< . )

(1954,

3-4)

, ,

1891

., .;I ,

. , ~I ,

, ,

50

. , .,

, , , !{
, , ;
, , ,

~1 (r !{ L[1.Lr, 7t<:icr't"ct<;)

. .

:J

(1955.

1-2)

;}

U[1.vq>30l 7tPcr~U't"POL 7tpl 't"OV [1. 6o'J

~Lrj'JUcrO'J,

1953 . 222-225

. . , I ay;'v<;,

III

. . . , !{!!

!{ . ,
,

!{

!{

!{
!{ . )

(1955,

3-4)

!{

!{ ,

!{

!i

-~1,

193
. . ;

1925

,. 'l1

.,.;

. 1\ )

3 4)

(1956,

, , .

. ,
, ,

. ,

. I' )

(1956,

3-4)

, ,

, , ;.
.

, , , ,

'Ie

, &xp4a(H~,

III

. . 1\, )

, , .

, axpoacre:L~

II

III

.;

. . .; ,

, !<!< , .

.
)

(1956,

1\

-aI -

3-4)

l\!,
.

!<

reTcI,;oMY

III

192-201

(1955,

1-2)

. . . !<

!<

!<

vicus Buteridava,

,
(

, , . .),

II-III

. . .

, ,

, !< ,

, !<

(dediticii),

(bessi, lai),

. . ,

Corpus'a
'Opo&e:cr(a Aa~e:p(ou Ma~(tLou ( !<)>> (1956,
1-2) , !<

,
.

. . , !<!<
, ,

, !< 1\ ,

portorium ripae Thraciae,

portorium Illyrici,

praefecturae

maritimae.

, !< ,

portorium ripae Thraciae

57-67

. . .

(46 . . .) !< !< ( )

13 ,

;N',

194

I IO , ~l

utriusque.
praefecturae orae maritimae . .

publicum portorii Illyrici

, .

(1956,

.:'I! 3-4) ,
, , l'll >
.

72

. . . ( l\m .JIeBo~l )

100

. . .

, ,

opo6EO'lGt

). , >
, ~l ,

. , ;J; i-(

- .
.JI , .
,

fi

;r , m.l
,

R,

'I

, , ~f

; . ., ,

l , , :r ",l. -

:r.:r, aI.

iJ,

* * *
r. . .

't'6pvGt, tppc!'t'pE

. . ., .

TopvGt.
06

. r.;

.
. . JI ;r fl

,
;r . 'l. '11'0

57-67

. . .

, ;r .
. fi ,J,JlJO ;r -

_.

per quem

proYinciae et confirmaYit et protulit

i! l .

;. ) (

R, . ).
,

:.! . , r,

1 .

. .

lC , .
,

lJO

IV .

. ., , ,

, ,

. ,
,

. ., r

1925

fi

56-57

. ,

II

. . .

extra provinciam.

195'
. .

57 .,

62 .

. .,

56-

;I

. , , [\!

xapaRTepa

;I 'l

I, .
~R

JOll ,

, -,

;I . ;I ;I ;I,

CTo;rb

, ;rJl, , ,
;r .

. ;r , JJO, fI

R, ,\I
,

. (. , .

1,

99-101):

;J;, Ie

586

.:

MyJra
't'OPV(1)>,

PV(1,

, ;

, , .

(. , .

1. . 257-258):
't'OPV(1, 't'6pV(1, CPP~Tpe:, , , , ~
r6pv(1, 't'oPV(1, . . ~ . (, ,

, ;I,,- .) " m

R, , ,

PYMblHCI<orO

. (

, , .) ,

;r ,

aI

, , ,
,

r,,:oTopoe

CJJO-

I, ,

, '!;I ,J.

'~V 70 :[J.:vv) r..: ~'t'OPV(1,

.

r{

(7tC(pe:Xe:1't'(1L, 7t(1p:Zcr7) [J.0\l'

I , _

CpP:Z't'pe:

:,

I,

(fratrerlJ)fratre)frate),

I,

. ,

c;roBo

( , ,

:r ) mf! ),

, ,J.

C;IOB

. r.; I;: r;:

1 514

. 11. . r .

, 'I, , II, .1 I{
aI

, , , .

, q
, , lOIl

;
,

V . . . ,
q .

. . (.~

196

",' J I.fl

1958. -
. ,

' I{
,
.

1.

: , .

, 0

. J1

{) lII IIII ,

, , ; .
I .

iri
'I ,

i{I
.

, ,

'l

, 1- RI

, , , , ,
, (, . , , ).

. . ,
', llI .

3 ,
' ,
.

l{

J$: 14.

.
1-

.
1.. , ,

.
, ,
: . ,
1 , l

. , ,

1956,

.N

1,

87-102;

. .

, , 1118,
2

4, 1956, . 280-313.
(jBiblica1 Archaeo1ogist,

III,

2 (1955),

45.

J. . 11 g r , Dead Sea Scrolls.

Story of recent manuscript discoveries and tbeir momentous significance for students
of Bible, Harmondswortb, Midd1essex, 1956.
'4

,
.~

J$: (Q=Qumran).

197

, ii: (

I-II . . .)

,
(VII-I :il. . .) .

(). , ,
1- ,
6,

5-15

, (), (
), () .
), ,

, F , .

7 ( ). ,

.
,

lll, (

), '.
.
III

Ill, I:l-1

.
, ,
. ,

, 8. IIl
, -, .

.

.
) -

, 14- , .
.

",!,

~3.

2 40

30

1952

: ;
j , :

I , . lll. .
- . :r

. l\l
;;:r , :r -

:;

h 1 .

Cairo Geniza (Schweich-Lectures), L., 1942.

1956 .: N. v id and . d i n, Genesis Apocryphon. Jerusalem, 1956.

. . D 1 d i , L'Etat des usits de Qumran, Vetus Testamentum, VII.
2(1957). . 138.

7 . ,

S t r k.
Jesus. der Sohn Sirachs, Lpz, 1903, . III-VI; R. S m n d, Die Weisheit des Jesus
Sirach; ., 1906, . LVI-LXII VI-VI .
8 C~r. 11 g r , . ., . 119. . . , Der gegenwartige Stand der
Bearbeitung der Texte von Chirbet Qumran, Forschungen und Fortschritte, Jg. 30
(1956), . 10, .. 305-308.
, . . .

'198
.;

9.

1955 . . ;I

II .

; , .

'}\

, ,

, I
- .

MeTa;J-

. .

! , .
' I\I . ,
. , , .

TeI{CT

!'.I,

: I\I , ;I
: . ,
.
,

I10 .

1956

;I .
;J

12

, . :l

, :I

" , , ,
.

, .

R.

RYH

10.

;J ,

11\.

. ,

~I

Tbllbl

11

~4) ,

. , ,

, ~l (. , .

120-121).

I >, (. ). ,
,

11. (. ,

1956 .~! 1,

92).

pO;Jb

,I

RYMpaH,

1954

1955

;I )I

I, ;I ,

;:1:0-

;~ . , ;I
~IeCTO)I

.
IIl.
9

VIII

. . . I,i'I;

"

3"
10

11.

TeI,cToM

, ;I -

cor;IacHbl

IV 1, (C~I. ).
.

..,i\

. ,

. ~l, Ie

.
11 R) , , JI

. , , , .

199

~'10C, ; R R .
- . , KY~I

104).

II

. . .,

(135-

R ,

, ,
_, , R, , .
ieYK, .
- ,
. ,
12.

RonoR,

. , ,! ,

apxeo;:ror

31

. . ;:r ~1 JI

(4

. .)l.

1 R

(66-70

. . .).

l ~ R ,
;:r ,

(Jos. Flav., Bell. Jud., IV, 8).

(iJ R, -, ,
,

HQ

, .

(')Q:I: ;, I ,
Q;:r .

{132-135

R R:R

II

. . .),

KY:\lpaHcRoe

JI ,
' R

500

: :\1 ,

:. R,

(?),

R .

JI :\l JI

. R R
1I ,

. ;:\1 R

, , :r ,
.

:r. - JI

R ,
:\! .

1955

;I : ;:r
R , .

, JI

iI R:\Ia, 1I iII< .
pacKonol, 1956 . aI
n;:rHoB :r;:r .
RR l R;:r

;:r

. m ,
!I R~I

r;:raBHblM

~! ,

;:r , JI :\I
14.
12

, .

. (. .

6),

128-138,

(,;:r R 1 .
R

J s. F 1 v., Bell. Jud., 1, 19; Antiquit., , 15.

14 R. de V u , Les fouilles de Knirbet Qumran, CRAI, 1955, . 378-386
4-1 ;r;:r. C~I. i 11 g r , . CO'I., . 86-90.
13

200

OqepKOB,

q .

HayqHO-

q q .
. ,

OTMeqaeM

::,
, q
q . q ,
15 , , q

q . .
.

1955

. ;I

. , ( I\),
R " 16. , l';~
(, ), q q,
q .
q .
,

16

(.

419-435),

17. , .
( , R , ",

),

10 -R

, q .

. q ,
.

, q
.

qq q

, .

qaCTb

,.

, q ,
. . , q

q, . 18. ,
,

qTO

. q ,

oqepeAb

. . R
q , ,

, 19, ,

qTO

q ,

, q .
q . q ,
, (
15

IV

. . .). -

II, I-: N. Avigad d . yadin, Genesis h. Scroll

f the Wilderness ! Judaea, Jusl, 1956.
16 . U r r W s, Dead Sea Scrolls, N. ., 1955.
17 . . Row 1 , Zadokite Fgts and the Dead Sea ScroIls, Oxf.,
1952, . 88--125.
18 . . R , O~ar h-gillt ha-genuzot (. ), il.

19 R- ;:r I .

 Ei

300

. . .-

70

. ; .

, , '

llr.

, ,
, '

. , ,

- ,
.
.

70

. . .,

, 20,

.. ,

. . .

70

100

. . :

.' . . ' (

11

.).

.
R,

'I

. "ummU. , Ji -,
, .
, 21.

, ,

"ummU.

,- , , ,-

. ~ ,

, ~ ,
, .

: .
, . , ,

, ,
. '
,

"ummU. -

( .). , ,
I\ ,
.

, :
' ,

.
,

, ,
. ,

63 ,

100-150 ,

. '
. , , ',
. Te?I,
,
. ,
(,

92).

,
, , , ,
. ,

'I 'l,

, , ~lY, .

20 . . .
21

signa.

'otot

, ~I

202

. ,

, .

, . . .

, . .

.
, ,
, (.

193).

I) (. ).

,
,

IV

(175

. . .)

40

. . ., . . Ii

4- '

I,)l .

;l ,

ROTopoe

~1 ! ,
l ~! (.

,.

'!

(l

rabblm (.
((), ROTopoe

227).

- sacred food,

, ,

),-

sts. ~obar
~leHee

. . . )

, . R ,
.;I ~l eII)I

. .

purity,

l )l,

. I, )!,

364

R ,

52 . 30 ,
( 91 ) ;::( .

l .;I,

364

~! , I 22.
, .

re

.;I,

~.
:

Ie

'l J!

) (.

,
:

247).

CeI,Ta

, ,

l\10 (

;::(

251),

HeBO:IbHO

I{

) ,

,
22

si.

, .

litul'giques de la

,
-

. ;I

u r t, l, calendrier des Jubiles et les jours

Vetus Testamentum, , 1 (1957). . 35-61.
J

203
III!

:JII:J

:Ia,

.
, I

. , ,
lP

{)

t .

< ,

, ,

. , I ,

11 - (.

I\81{

271-272)

<(1J >},

I,81{

>}, (<;J: -

. }.

, '1

-. ,

~! (,

273-298).

,} )',! .

(,

1'

11

r:JaBHbIM

298)

. .

.
. : ,
.

I
, (.

15).

.: !{, 1\

. .

. I 1\L
, !{ . 'I, '!
R!{ : . ~1

' I (,
l\!

328).

;J:I I\,

: l\ :.
,

,

~lC

. , Il: ' R:'lll .

.

I\ ll

. . ,
HOB~! )}. 8l,0
:I ,
- 1\0 I ,

<<
' l' (.

331

.).

R OI{

' }<;, !{

!{ I'PyrOM I\ 'J,
(.

338-340)

23. '1,

I\YMpaH-

~' ~)} . }1 I\YJIbOB

23

. l\

.of John,

L. \V r ' Dead Sea Scrolls and tlle Background for the Gospel
Biblical Archaeologi::,t)}, (1954), 4, . 78-97.

204

3 (,

339).

~I

, -< " 12- >}. bl),

')

:~, .

{eTP.343-344).

. . . I\

II-III

fl

. . . (}

' I; ". ;]
' . .

'
:

I;

~I! , '
1). l\
. i>iJ- H~ )'
..;r -

. <J . ,'!
;.. <:' ('~

" . . .
;l.R, OI
n'Ij. ~ l{.
- ,
r

ne:rb

:J

.f t :,

. .

19;')2

1'.

(.

fl

3).

'I I\ . I\

' !J..

I<PengoiTh

Books.
I\

13

, ,

. . .

JI :

1.

11. ,
111. ~
(, 185-

I\;

, I\

IV, 24 (, 162-184).
197) : Jre

;J,

. - ~'
.

0 , .
.

;J, I.;.

. .
I\

.
I\

(Revised Biblia).

-
, .

. ,
, , 'f~
24 ;r .

205

>. , q,

qTO HayqHble

~:

ffi .. ,.

' ,

qTO

'

,.

Rq

TeI,cTa

, .

OqepHe

q .-:r I -

I\YMpaHa

25.

, : ?l\, .
.

,
q ,

Haqa;ro

l\ ,
-, q qI{
() q , q
(,

97).

, q

, JI

R J: ,

xaGuJiiM q <; q

97-100).

(.

.I{ ;q d

'q (l\:J. ),

. . I\ .
,

qTO

I\YMpaHe

q 'qI. q

> (.

98).

(,

116).

, I\ .
'.r

(), .

.
q

I\YMpaHeHo

'. . 'f

q,

-q

I\YM-

, , (,

112).

>
. ,

' . .
, q (.

108).

-q ,
R . '

q -r -r

.
JI q (<<

). , ,

IX

26.

(,

124-133)

{ -

OTqeTa .
h 1 , Die Gemeinde des Neuen
sehriften aus der , WZML; 11 (1952/53), 3,
. 101.
25 .

26

. .

uds
.

und die hebraischen Hand147-148; , 195.6, .1'1'21,

206

:!.1 , , ,
. 10- , ~

, ,

. .

, , lI

(,

Math., 11, 6; XIII, 35; XXI, 5)

I .
(.

137-140).

. lo ),
. (. )
~),

(the

, .

144

.)

( ,

VI, 2,5;

12; 30,

). ,
, (

, II,

24),

Rl\l .
, .
. ,

'AI,apa,

11, 16-17

27,

iZ6' :\! ,
,

(, ,
,

(Hos.,

).

,
,

. , ,

(,

161),

, .

, .
.

, ,
, , ,

(,

100)

:I,

:\! (.
) :I

(!).

. 28. , ,

, l
~II ,

I\ .
,

. ,
,
. .

1952

: , ,
: 14-15.
1 i , Die S5hne des Lichtes. Zeit und Stellung der Handschriften
Wien - Miinchen, 1954.

27
28

G.

' ,

207

, , ,

29 .

~ ), R ) 3&.

})

....

J5: 1

: R ,

IV-1I1 .

. .,

, 31, , , ( 150 75 .
. <1.), R ( - .
64 . . .).
,

}) .

('103-76

.),

94-91

, , , . ),
, , ,

I, (.
.

90).

, _

(,

99-100).

, })

; , ,

(
), R
(.

100). ... })

(163

. . .).

iI , (,

mmU.,

l.

106).

,
(.107).

- 390

Ter{CTe

, , :
.

400-10,

40-1,

CeI{TaHTOB,

(,
:

1)

118).

I'

~l

2) (

, , ,
);

3)

, ,

29

30

D.

4)

, -

r d t k , Die Handschriftenfunde Toten Meer, ., 1953.

r t h 1 m and J. . i 1 i k, Discoveries in the Judaean Desert, 1,

27.
31 Rhtsll= ,

thl

and Milik,

. ., .N'~28.

2q~

.r~!} ,

~(; 5) ()) - () ; R, ' .

I, ,. r ; 6) ~ (, 119-157).

, . 'Q
.

: , l (),

, . '

. <; )i! ',

, , ,

, -
. . ,

. '

, l

, , , ,

HOBOOTI{PblTblX

. ,

32 . . .
, .

31\, ,
I{,
.

. .

.

l\[

. ,
, .

B!\reCTe

1-

(-),

.
. :

JIl

. I< :

, , , . <<: . , , (

).

. ,
32 Discoveries in the Judaean Desert, I, Qumran I, D. r t h 1 m
and J. . i 1 i k with contribution R. de Vaux, . J. Plenderleith, G. . Crowfoot,
.G. L. Harding (Jordan Department of Antiquities. Ecole Biblique et Arceologique Fran~aise. Palestine Archaeological Museum), Oxf., Clarendon Press, 1955, reprinted 1956,
165 ., 37 . . . .

209

, ,

. ,
, .
,

1956,

1,

800

., (.

101).

, , :
' : (), (), ;

R ( ), .
),

5-15

(. ) . 3
3

( )

, .
R , (

27).

.
,

1950 .

,
1- .
:

(taf), ,

.
) ( ?). ,
(?)

. , ,

de la Communaute(YcTaB

1 Q Sa

cRegle de la Congregation

4 ,

cRegle

)-IQS. ),

>

, .

, ,
>,

, T~.

(nasiI)

. ,
. 3 , !d:
, (

32-33),

vIe T~.

, , ,
. (

34-39)

( 41-69).
. , ,
.
,

.
,
.

, 33 ).
34

14

Serek -

, 1

(-).

RR

210

35. 2-, ('

), ... q . F.

R . . .
, . .

'1 .

<l

. ,

, (,
,

22-24).

'1

, ,

( ). '
.

(.

27).

(.

, , R

29).

'.
(

t>v) . ... .
. .

mu

l\t> .

' . 'I
, ,

(.

39).

. , IJ:
.
.

t> .

Ot't .

,.

. 36.

!.' : (,
[(
q !.' (.

3-243), !.'

246-368)

12:

, .

,
<l ... , .

ro

: , , !.'

(,

371-397).

(,

16-17).

t' ,

(.

111-VI).

".. ' ,

-f

t' , 'r 35 Dead Sea Scrolls ! the Hebrew University, ed. . L. S u k n i k, Jerusalem, 1955, 44 ., 58 , :, 10 . ., 58 .

. 1 '! '.

; )!;

1954

)O~ar hmgillt hguZt

36
. d i , Megillat mil~amat )r bibene ~osek mimmgillt midbar
Jehiida:. Scroll ! the war ! the Sons of Light against the Sons of Darkness, edited
with introduction, emendations and commentary.-., Jerusalem, 1955.

211

... )}. 'l, ,

:

II XpaMI1, . . 70 .. . ... )}
(R R ).
'}), , R, ... )}

, IR '}) ,
- , ' ';
. ' .
. ,

Rll , "
.

. . ,
; 37.

, 38.
fJ , ,

, . ('& F, 'rl
. . . J,
,

. ,
\

( .

. , .

. F )l

Jil

11

!:, 9 .
, 1,

1950

.,

1952

TeKrT

. .

,.

3l11.

, . Il

peeH~eHT . 3
, I 1- R .
, 8I'!. '.

, .

, -

. .

'1
,

, .

. . ,
37 . 11 i g , St\ldien zum Habakuk-Kommentar vom Toten (<<Beitrage:
zur historiscben Theo]og;f'. hrsg. von Gerhard 1 i n g, Bd. 15), Tublngen, 1953 ..
38 . S h u r t. Wi('ner Zeitschrift fi.ir die Kundp des Morgen1andes}), Bd. 52,.
Heft 3-4 (1955), . 406-408; I. Van der 1 g. ~i. Orient.}), XI (1954), .128131.

14.*

212

R

.lt-, .-
, ,

'.lt ..

..

.lt', , . ..- Tabula n.

.lt', . .lt .lt ,
.lt,..-

Res gestae divi Saporis.

-R
II ,

,
,

11 q ..(. , vor und wahrend

der Hellenisierung, 1914, . 353) q .
q.

q
q

(Diod., IV, 79, 1; XVI, 9. 4),

q - -
. ,

211)

XXIV

(Odyss., XXIV,

q .

, q,
, q , ( ),

( , . ),
( ) - .

, ,
o(I ,
.

. , ,

, q
, q
.

q q
, q

q, -
I{ , q, ,

11

q . .

, 40- q 50-

( . , , .

Fasti archeologiei, II! (1954), ! 2034;

JDAI, 69(1954), 3-4, . 545), . . ( -, JDAI
69(1954), 3-4, . 505 . 515 .), ( ,
, Relazioni, 11, . 49).

,
.

II!

(XVI-XIV

. . .).

, (<<

, .

, (.

Minos, 11(1952),

.).

q ,

( )
( ""), q

yqeHblX,

213

. - ,

<<

, , (.

L.

11

rn r , Rivista di scienze preistoricte,

t t i n , Relazioni, , . 3 .).

(1951),3-4,

205

.; .

-
,
,

. ,
,
.
,

,
30-

chita, 1937,

205

(<<Notizie degli scavi di Anti-

.),

, , ,
, .

, , ,

Roma quadrata - ,
casa Romuli.

, , ,
,

VIII-VII

. . .

, ,
,
,

, ,

1.

, ,

,
. ,

- ,

2,

( )
, . ,
1 S. u g 1 i s i, Gli abitatori primitivi del Palatino attraverso le testimonianze
arcbeologiche l indagine stratigrafiche sul Germal0, Monumenti antichi,
XLI (1351), . 2 .; . . F 1 r i n i, Studi Romani, 11 (1954), 6, . 701.
2 . r r, Zu Friihgeschicte Roms, MitteilungenderPrii.tistoriscten Kommission OstrerreicWsch. Akademie d. Wissensch., VI(1952-1953), . 119 .

'214

, , ,

J\

, .

, ,

, ,
yn ,

() ,
(

zie degli scavi,

1903 .).

Noti-

, -

.
(
, ,

), .

, ,

VIII-VII

- ,
reticulato),

. . .,

,n ( .

. , ,
. ,

R , , J\~

r t, Bonner

Jahriicher*,

1942,

52

(G.

r-

.).

~TByeT , , , r

.
< .
, ,.
J\.

J\ J\
3J\

1953

(Mont Lassois, Lavisco

),

~ : ,

(r{ ,

. I , ,
:I), ,

). re,

9 2

42

),

. J\ ( -:VII{ ,

30)

~ :vr

~I .
, ,

I. I{
i: 3

(, -, , , ) (

J\, , .),
, - , ,
I . - .
3

f f r

Le Tresor de Vix,

.,

1954.

'l

215

'l ,

, .
'l

65

1000

'l ,
'I ,
.

YBeH'IaHa

.
'l

'1

O'leHb

, 'l 'l

'1 . . , ,
,

, ,

,.

, :

.
-, , , .
. (,
'l, 'l 'l),
, ,
. , 'l
'l ; 'l

, .

, '1, '1 'l

( , . , R,
),

4J ,

pY'leK,

{) 'l .
'l

'1

Ha'lepTaHRble

('1'l),

'l

'I

, , ,

TO'lHOrO

'l , - 'l

() 4.

TO'lHee

'l 'l '1

'1 I, 'l
. .

530 520 .

O'leHb

'l

VI-V . . .
'l ,
'l -'l
, . R

, Revue de deux md> (1955, 2, . 208 .;

. 3, . 412 . 4, . 627 .). JI
,
. R , '1 '1 . ,
'1 2000 'l
, 25 ' , 'l
. ar : -

, . R. 1 h et R. J f f r ' L'alpbabet du cratere de Vix, RdPb, 1953,

2, . 175 .

216

,
,

5.

, I .
,

V .

, , .

()

,
- ,

6.

, , ,

7. ,
. ,
, , -

, ,

, ,

. , .

8.

, , ,

, -
.
, :

VI-V

. . ., ;

. ,
, , .

.

, ( , -

) . . (.

XLIII (1954),

1, . 71

.) ,

. ,
,
.

, , -, .

, ,.
, -,-
,

, . .

XLIII (1954), 2,

125

n d r , Autour du cratere de Vix

.), , ,

- (

, ) :

-,

(,

, .

HpaTep

(, , )

, , , .
5 J. J n n r ,
Enserune. Contribution l' etude des ci:vilisations preromaines de l Gaule meridionale, 1955, . 296 .
6 . J. G. S z i 1 g j, Zur Frage des etruskiscben Handels nacb dem Norden~
Acta Antiqua Acad. Scient. Hungaricae, 1 (1952), 3-4, . 419 .
7 J f f r , . ., . 33 35.

217

, ,

,
( ),

~U:I, ,

81

(G.G i 1 i 1 i, Archeo1ogia 1ssi), II (1952), 1,

.), - . . .

(<<Iraq), XVIII (1956),

, .

150

.)

- -
. ,

, ,
,

VII-VI

. . .

, , ,

(L i ., 1, 34,2; D i

1., III, 46, 3 .)

1952-1953

( ) ,
. . -.

150 ,

, ,

, ,
,

. ,

(.

J. 1. u s t u, Fish discover 2200 Year-01d Greek Ship,

Nationa1 Geographic Magazine), CV (1954), .N'~ 1, . 1 .),

(RA, XLI (1953),

2,

204),

. [],

. , , -

, .
. R, ,
, R ,

2)

1)

, ,

. , , .
, .
R SS,

Ses(tius).

(, . .),

, ,

III

. .

, , (
)

terra sigillata

, , , .
. .

190

. . . .

(.

(XXVII, 10, 3)

209

. . .

(IG, XI, 4, 757), ,

Sextius Fregellanus), lJ,

218

TABULA HEBANA

. , ()

1947

62 q
qTO

: , ,
q

( q , .

rogatio),

14

q ,

19

. . . ,

, q
, q
.( ,

.
q q q

destinatio magistratuum

(.

R) ,

Tabula

destinatio,

. , q
qR ,

33

, ),

qTO . .
Hebana , destinatio,

, q

. . .

- ,
, q ,

-
.

Hebana, R

10

qero

. ,

q ,

qTO

. . ,

1903 . () q
l Ilicitana (Eph. epigraphica, IX, 1903, 349),

Tabu-

, ,
q

R .

yqeHblX, qTO

23

. . .

. q

q ,

destinatio magistratuum,

qI q l:rkt---8:t!,

q ~I, , qTO q"

l qIO Jl -11

, ,

i t.,Ann., 1, 14).
Res g'estae divi Augusti (14, 1),
, q qeCTb ,
(destinatus) (commendatio)
(CIL, IX, 2342).
q, . Hebana
-, R . -

8 . :

U. 1 i, Notizie degli scavi di Antichita, 1 (72), 1947, . 49 .;

V i s h , F. d 11 t ., La l del Passato, XIV (1950),
. 98 .; J. . 01 i v r and R. . . 1 m , Journal of Philology., LXXV
(1954), 3, . 225 .
F. d

219

: :: , :
' . : -. ,

Destinatio (<La Paro!ade!Passato,XIV (1950), .118

Res gestae

Le

.)
,

, : -

destinatio,

,
: , : . . .
!

il

::,

va!ore storico,

. .

158

(<<La

.) ~,

, . , li

: ,
. "

I{

19 .

23 .

. ~. ', CTaT~,e

dei comizi

titi ( , .

132

Rogatio

.)

' I
'

destinatio,
centuria praerogativa

, . u ('.:

, I1 l' . , ,
' , : ~ (. ., ,

-) 9,
.
.: .
' , :,

' .

. (.

les Augusta!es -

5)

!udi Augusta!es

(.

50),

soda1, 54),
destinatio

:, , r (.,

:dls

Titii.

, :: ,

gisttuum , :

mores maiorum,

I{,

. . I
,

IIG

':'

, IOl' .
~q .

, R
. (),
' (

1250

. .). ,

. l) ': , f ,
10,
.

9 . .

G t t i, Gli bonores postumi Germanico nella ! , La

de! Passato, XIV (1950). . 151 .; W. S s t , Germanicus 6!; fonda.teur, , . 171 .
10 . R. W ! , Roman Contact witb India in Aspect of Arcbaeology in
.riti and Beyond. Essays presendet to . CrawfOI'd, L., 1950, . 370 .
!

220

- ,
,

- ,
. ,
, , , , , ,

, , ,

{; (

1 i ., NH, VI.~84 .).

l'.
. . (<<

Ceylon&,

LI (1956),

1,

Ruman

and

King

.),

27

R R

. , ,
,

, ,

. . . J . '

, , ,.

, ll. , , -
. , l'

: ,

-
,

. . , ,
. Et

ll

po~a:

"' , . ,
,
, R. It

,
)

1937

. (

, .
, (

. . .),

. ,

35

6 .

; (. ., .

. . R

28)

.
, ,
, l

(CIL, XV, 798).

, ,
, ,

, .

,
(

(u')

t 1 ., Geogr., V,16,4)- .

,
:

cultus,

Jl

) .

, ,

,,

221

. , ,
l. ,
- ,
-,

/ ,

() , .
, ,

li , ,
.-

. ,
,

,[' .
' ,

VIII, 2,

2269)

(RE,

. . , ,
,

.,

RES GESTAE DIVI SAPORIS

1936

. .

' ,

R 30,
. )
,

1940

1939

1.

. . 11.

, ,
, ,
. , ,
( )

70

, ,

, !

,rytus), VIII (1943),

1,

17

Res gestae divi Saporis and

Dura~ (<<

.).

50- 60- .

III

.,

< , .

,
( , ,

,'.

Bull. epigr.,

149;

, ,

LXVII (1954),

L. R obelt, REG, LXII (1949).

. 178), . R

(. . ,
.:

La Parola del Passato, 1947, V

VI,

209

356

.),

- ,

11 .

the

S r n g 1 i n g, From Kartir to Shahpuhr; , Shahpuhr 1 Great

Zoroaster, AJSL, LVII (1940), . 330 . 341 .

222

. - !\!, , ,
(-

), .

I
,
(.

6-10),

1)

(.

1-2); 2)

; '

2-6); 3)

III

(.

10-19)

(.

19-36); 4)

(.

'

, , :.

( ),
.

, , '

III

. . .,

, .
, ,

'

, ,

I .

(1, 19),

(683)

(II,

19).

. , "

III

, , (.

41

), R (

, , . 4: xai KouO'O'av[1JVWV E.&VO~, .'lf.

(~Memoiresde

(1946),

99

l'Institut franftais d'Arch8ologie Orientale duCaire,LXXXIX

1.

.),

, ,

. 12, ,
R.

, ,
, - ,

.
( )
. 13.

( ,

SHA).

) , .

20-23

. ~

-
.

(REA, LVIII (1955),

III

1-2,.112 .)

, .

12 . n i g m n n et . r i , Recbercbes sur les Res gestae divi Saporis, Memoires de l' Academie royale de Belgique. l. des lettres, XLVII (1953). 4.
13 W. n s s 1 i , Zu den Kriegen des sassaniden Scbapur
1, 1949 (<<Sitzungsberichte d. Bayeriscen Akademie v.Wissenscaften, Pbil.-histor. l., 1947, 5).

, R-
, R

I .

, - .

R.
R (.

'Ap!ls:v[av, 'ISe:p[av,
[cuWv].

2-3),
[ .. "E(()~ !lcr,,:v] K!IC opo~ !

:v[v, '{3v[v.

'vWv.

, . . .

, ,

15 (., 44),

, ,
(. ,

1948, 3, . 270). R, ,
- , , , -
R (. Strabo, , 1,39; , 1947, 4, . 185). .

, R , .

,
, .

.
, ;

. , ,
, _
, ,

14 , .

:

R 30.

. .

( .

Histoire universelle. 1. Des Origines 1'Islam. Publ. sous l direction de R. G r u s s t

et . G. L n r d, Paris, 1956,730 .,.
. r n n i G. 1 i v t i, Il mondo antico. 1. Oriente Grecia, R, 19,
V. 394 ., .
. . Von der Atlantis bis Rom, 2- Aufl, Ravensburg, 1955, 06 .
. S t h , Epochen der Weltgeschichte. Von Hammurabi bis Kolumbus, Frankfurt /.,
1955, 36 ., 16 . .
G. L. S i d 1 r, Mysl polityczna staroiytnosci, Wyd. 2- popr. i uzupeln, Krakow,
1956. 309 ., .
. . 1, v i, La lotta politiea n! mondo antico, Verona, 1955,250 ., .
R. . i n t n, L. u 11, . u r r w s, The Idea History in the Aneient
Near East, New n, 1955, IX, 376 .
14 . .

(1954),

76

rm

t, Roman Emperors in the Sassanian Reliefs, JRS, XLIV'

224

W i 1 s , . . S i s r, . G. G ii t r k, Authority and Law in the

Ancient Orient, Baltimore, 1954, 55 .
. . S 1 t m , Women in Antiquity, London, 1956, 134 ., .
W. D u r n t, Das Vermiictnis des Ostens, Aegypten und Vordere Orient zum Tode
Alexanders. Indien, China und Japan von Anfiingen in die Gegenwart, rn,
1956, 862 ., 16 . .
. , Chronology of Ancient Western Asia and Egypt. Leiden, 1955,95 .
. d , Das Altertum in Bildern, Berlin, 1955, 200 ., .
istoire generale des sciences. 1. La science antique et medievale (des origines 1450),
R. rn 1 d z . PrMace generaleparR. ton, 1957, VIII, 627., .
R. J. F r , Studies in Ancient Technology, Leiden, 1955, I, VIII, 194 ; 11,
VI, 215 ,; III, VI, 268 ., .
. istory ! Technology. Edited . S i n g r . 1. From early Times to Fall
of ancient Empires, Oxford, 1956, XLIX, 827 . 36 . 11. Mediterranean
Civilizations and the Middle Ages, 1956, J, 802 . 44 . .
. und G. S h r i , Versunken~ Stdt ( ), Wien, 1955,
320 ., .

J.

s, Das alte Agypten. Eine kleine Landeskunde, Berlin, 1955, 199 ., .

. L m r i , L'Egypte, Paris, 1955. 64 ., .

J. D s s , Regards sur l'Egypte. Paris, 1956, XVI, 25 . (
) .
. F i r w, Agyptologische Studien, Berlin, 1955, XIV, 425 .
. G r w, Die Erforschung der altiigyptischen Kultur im Ramen der Akademie,
Berlin, 1954, 32 .
W. 1 k und . t t , leines Worterbuch der Agyptologie, Wiesbaden, 1956,
418 ., .
-G. R u d n i t z k , Aussage Das Auge des Horus. Eine altiigyptische Art
geistiger Ausserung nach dem Zeugnis des alten Reiches, Kopenhagen, 1956, 60 .
. s, Gi:ittinger Totenbuchstudien. Totenbuch, Kapitel 69 und 70, Berlin, 1954,
39 ,
. s s r t, Leiden Magical 1343-1345, Leiden, 1954, , 143 .
13 . . .
S. . . r r, Literary criticism ! the Pyramid Texts, London, 1956, IX, 124 .
Papyrus of the Late Middle ingdom in the Brooklyn (. . 35. 1446),
ed. with Translation and Comment. W. . s, Brooklyn (New York) ,
1955, 165 ., .
J. G r n t, L'hommage dieux sous l'ancien Empire egyptien d'apres les textes
des pyramides, Paris, 1954, , 333 ., .
W. 1 k, Urkunden der 18 Dynastie, Berlin, 1956, .
. ; 1 t, Die Herkunft der Hyksos in Neuer Sicht (Berichte die Verhandlungen
der Siichsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig,Ph.-hist. l., . 101, .6),
Berlin,!,1954, 40 ., .
Z. 1\1 n i, Les Hyksos ~ et l :monde de l ie, Paris, 1956, 270 ., 29 .
, ,

s, Der Gotterglaube im Alten Aegypten, Leipzig, 1956,479 ., .

s n r, Litterature et politique dans l'Egypte de II- dynastie, Paris,
1956, XI, 170 .
J. n w i k, Egyptian Belief and Modern Thought, Indian Hills, 1956, XVIII,
451 .
. s, Totenglauben und Jenseitsvorstellungen der alten Aegypter. Grundlagen
und Entwicklung zum Ende des Mittleren Reiches, 2- neubearb. ., Berlin,
1956, 315 ., .
G.

225

t t, La vie quotidienne en Egypte au temps des Ramses (XIII-XII siecles

avant J. .), Paris, 1956, 348 .
N. R i d, La Medecine au temps des pharaons, Paris, 1955, XIX, 319 ., .
L. L 1 n t, Enquetes sur l sacerdoces et l sanctuaires egyptiennes l' epoque
dite ~ethiopienne ( dynastie), Le Caire, 1954, XVI, 120 .
. z 11 , Nouveaux documents arameens d'Egypte, Paris, 1955, 26 .
. i k n n, Musicologie pharaonique. Etudes 1'evolution de 1'art musical
dans l'Egypte ancienne, , 1956, 165 ., .
. f j , Egyptische brieven, Amsterdam, 1956, 63 ., .
. r u n n r - r u t, altiigyptische Scherbenbilder
(ildostraka)der deutschen Museum und Slugi, Wiesbaden, '1956, 146 ., .
IJ. t t r 11, Mountains of Pharaons. Exciting of Pyramid l
ration, New York, 1956, XHI, 285 .
. G r d i n r et N. D v i , La Peinture egyptienne ancienne. et adaptation de . Champdor, I-V, 1953-1954.
. JJ r f t and R. L r f t, Building of Ancient Egypt, Harmonds
worth (Middelsex), 1954, 31 ., .
. . W i n 1 k, Models of Daily Life in Ancient Egypt from the of Meket-Rc
! Thebes, Cambridge (.), 1955, , 106 ., .
. Z. G n i , Buried Pyramid, London, 1956, XIX, 155 ., .
I"es grandes decouvertesarcheologiques de 1954 ( ), Le Caire, 1955,
III, 154 .
U. 1 s h , Post-Ramessid Remains, Chicago, 1954, XVHI, 81 .
J. . L u r et . i r d, Les statues ptolemaiques du Sarapeion de Memphis,
Paris, 1955, 271 ., .

S.1, 1 d, Foundations in the Dust. Story ! Mesopotamia Exploration, Middel-

sex, 1955, 256 .

S. . 11 i , l Exploration in Mesopotamia. With List of Assyro-Babylonil\n cuneiform texts published before 1851, Kobenhaven, 1954, 58 .
. S h k 1, Ur, Assur, Babylon. Drei Jahrtausende im Zweistromlandes, Ziirich,
1955, 301 .
. . k, an Babylons Stromen. Hoofdmomenten uit de culturgeschiedenis van
Mesopotamie in het out-testamtische tijdvak. 3-de bijgew. druk., AmsterdamAntwerpen, 1955, 260 .
. . r w f r d, Sumerian Economic Texts { the Dynasty ! Isin, New
Haven, 1954, 75 .
. 1, Second Dynasty ! Isin according to New King-List Tablet.
cago, 1955, VIII, 41 . .
S. N. r m , From the Tablets of Sumer. Twenty-five firsts in ' recorded
History, Indian , 1956, , 293 ., .
. i g, Die Puzris-Dagan Texte der Istamhuler Archiiologischen Museen, HeIsinki,
1954, 311 .
Zakony Chammurapiho. Prelozil vykladem opatril dr. J. 1 i m , Praha, 1954,
215 . .
J. R. u r, Correspondance de Bahdi - Lim (Archives rOYl\les de Mari, VI),
ris, 1954, 125 ., .
. 1 i n g, Stiftungen und Vorschriften fiir Assyrische Tempel, Berlin, 1954,
32 .
. J. W i s m n, Chronicles of Chaldaean Kings (626-556 . .) in the British
usu, London, 1956, II, 99 ., .
. L. n h i , Interpretation of Dreams in the Ancient Near East. With
translation ' an Assyrian Dream-book, Philadelphia, 1956, 176 ., .
15

,N. 1

226

R. D u s s u d,
La pelletratioll des Arabes en Syrie avallt 1'Islam, Paris, 1955,
234 .
G. S d , Ras Shamra. Ruines d'Ugarit, guide,.954, 130 .
. ) t i, 1 predecessori d'Israele, Roma, 1956, 140 ., .
. i s s f 1 d t, Einleitullg in das AJte stt unter Einfluss der Apokryphen
und Pseudepigraphen sowie der Apokrypben und pseudcpigr. Qum-Sift.llt
stebungsgescbicbte des Alten stllts. 2- vollig neubei1rb. Auflag , Tiibingen, 1956,
, 955 ., .
. n t z n, Illtroductioll to tbe Old stt, 1, , with Suppl., Copenbagen,
1957, 268, 300, 30 .
. J i k u, Welt des Bibel. Fiinf Jabrtausende in Paliistilla-S.frien (Grosse Kulturen d. Friihzeit, b-geben v. . . Bossert), Stuttg., 1957, 126 c~p., 112 .,.
. u s 1 , Sklaven und Personen minderen Rechts im Alten Testament, KOln,
1956, 186 .
. . R w 1 , and Religioll in Ancient Cbina and Israel, London, 1956,
154 .
l\e Chronicler ' History of Israel. Chtonicles-Ezra-Nehemiah restored to its original
form, . . r r , New Haven, 1954, XXXIV, 207 .
Sadokide Documents. 1. dinisttin. . Laws. Ed. witb Translation
and Notes . R i n, Oxford, 1954, XVI, 95 .
. ii 1 , Studies ill Jewisb history, London, 1956, , 279 .
. n , Elt Education ill Anciellt Israel during the Tannaitfe Period,
New York,] 1956, 128 .
. J. S II f i 1 d, Secrets of the Dead Sea Scrolls. Studies towards their solution, l.ondon, 1956, 164 .
. . F i t s , Qu muit. Its History and Scro]]s, New York,
1956, II, 147 ., .
L. . G r 11 n g, Atlas of the Bible, London, 1956, 165 ., .
. W i 1 s , Scrolls f the Dead Sea, New York - Oxford, 1956, 121 .

". T-,l d, l Anatolia. Archaeology of Asia Millor before the Greeks, mondsworth, 1956, 231 ., .
lc. S k 1 w s k i, Lois sacrees de 1'Asie I\Iineure, Paris, 1955, 215 .
. . . d. s t , Die Welt der Perser, Ziiricb, 1956, 299 .
. J n i h n, Bildzeicl1en der k6niglichen bei der iranischen VOlkr,
Bonn, 1956.
R

Knossos Tablets. revised. Transliteration of the Texts in Greek

verable f Evans' Excavations of 1900-1904 based independent iti.
. L. Bennet,
J. Cbadwick, . Ventris, London, 1957, IV,
185 .
G. . 1 t s , Das alte Kreta, Kaiserslauten, 1956, 40 ., .
F. t z, Kreta, Mykene, Troja. Die minoiscbe und homerische Welt, Ziirich, 1956,
281 ., .
. Z v s, L 'art de l Crete neolitique et minoenne, Paris, 1956, 523 .
. . S t 011, Der u von Troja, Leipzig, 1956, 519 .
F. S h h r , DieJ altesten Kulturen Griecbenlands, Stuttgart, 1955.
1. F s d k , Greece before . Ancient Chronology and Mytbology, London,
1956. 175 . ., .
G. N v k, Prethistorijski Hvar, Grapieva spilja, Zagreb., 1955.

227

R. G.

g 1

Griechenland. Vorwort

. .

Kerenyi, Zurich, 1956, 25

.,

56

G. W. t s f r d and . . R i n s , Hellenic istory, 4th ed., New

York, 1956, XXIII, 519 ., 56 . .
L. . 1 m , Achaeans and Indo-Europeans, Oxford, 1955, 22 .
Pylos Tablets of the Inscriptions found 1939-1954, ed. . L. n n t. With
Foreword . W. 1 g , Princeton, 1955, II, 252 ., .
'Corpus fabularum aesopicarum. Vol. 1, fasc. 1,2, ed. . u s r t , Lipsiae, 1957,
.

m i u s r g u s, Fragmenta. ColIegit . S 1, Lipsiae, 1956, XXIII,

208 ,:
. S 1, Die Prefatio des Pompeius Trogus, Erlangen, 1955, 86 .
t h n , Les Deipnosophistes. Livre 1 et .
Text etabli et tdit
. . D s r s s u, Paris, 1956.
G. i h i 1 , Inscriptiones graecae in Bulgaria repertae, Serdicae, 1956.
. 1. F i n 1 , World ! Odysseus, London, 1956, 190 .
. u 1 , Die Nekropole des 10. bis 8. Jahrhunderts (Kerameikos. gi der
Ausgrabungen), Berlin, 1954, 310 ., .
F. J t h 1, Greek i and their Connections with and i, Oxford,
1956, XVI, 250 ., .
. i r u , La vie quotidienne temps d'Homere, i, 1954,266 ., .
F. D r n i f f, Antike und der Alte Orient. Interpretationen, Leipzig, 1956, VIII,
444 ., .
. W i 11, Korinthiaka. Recherches U 1'histoire et l civilisation de Corinth des origines aux guerres mediques, Paris, 1955, 719 .
J. r u n n s k , Tyrant-Slayers ! Kritios and Nesiotes, Lund, 1955, 174
., 12 . .
. J. D i s n , Withft und Gesellsehaft bei Thucydides, Halle. 1956, 198 .,
5 . .
J. de R m i 11 , Histoire et Raison chez Thucydide, Paris, 1956, 314 .
. W. G m m , historical commentary 00 Thucydides, I-I, Oxford, 19451956, 480, 336 378 .
. ,
Die Urkunden im Geschicbtswerk des kdids, , 1955,
102 ., .
. W n t n , Sizilien und Athen. Die Begegnung der attischen Macht mit den
Westgriechen, Heidelberg, 1956, 197 .
. G i g , Kommentar zum zweiten uh Xenophons Memorabilien, sl,
1956, 208 .
. 1 i, 11 l ti l fonti del libro macedonico di Appiano, Roma, 1955,
VI, 255 .
G. r , medieval Alexander, Camtridge, 1956, XVI, 415 .
F. f 1 i s t , Alexander der Grosse in den Offenbarung der Griechen, Juden,
medaner und Christen, lin, 1955, 55 .
W. W. r , Alexander the Grea,t, Boston, 1956, 160 .
Q u i n t u s u r t i u R u f u s, History of Alexander. With english Translation
J. . R 01 f, 1: ks I-V, Cambridge (Mass.), 1956, 420 .
S. L u f f , Die Bergwerkssklaven Laureion, 1, Mainz, 1956, 117 .
G. S h w , Die schonsten Sagen des klassischen Altertums, Stuttgart, 1956, 715 .
. . S h f f , Die Kultur der Griechen, l, 1955, 572 .
. . N i 1 s s , Geschichte der griechischen Religion, 1, 2- Aufl., , 1955,
872 ., 52 '.
. . S t r i k r, De brief Aristeas. De hllistish codificaties der praehelIense
godsdiensten, Amsterdam, 1956" 163 .
10*

228

J. D f r d s, Les themes de l propagande Delphique, Paris, 1954, 296 .

W. t t , Theophania. Der Geist der altgriechischen Religion, Hamburg, 1956, 136 .
Der Hellenismus in der deutschen Forschung 1938-1948, herausgegeb. von . i ss 1 i n g, Wiesbaden, 1956, IX, 171 .
G. 1 f f n , Griechische Epigraphik, G6ttingen, 1957, 108 .
W. k, Attische Grabschriften. Eine Nachlese zum letzten Band der IG 11/111, Berlin, 1954, 34 .

L. t i, Storia di Roma, 1, 11, 111, IV, Roma, 1952-1955.

W. D u n t, Caesar und Christes. Eine Kulturgeschichte Roms und des Christentums
den Anfiingen bis zum Jahre 325 n. ., Bern, 1956, 811 ., 19 . .
. W g n v t, Studies in Roman Literature, Culture and Religion, Leiden,
1956, VIII, 315 ., .
From Alexander to Constantine, Passages and Documents illustrating the History !
social and political Ideas 336 . .-. D. 337. Transl. with introduct. Notes and
Essays Ernest k , Oxford, 1956, XXIV, 505 .
, r i g n s, Extraits des livres 1 ! 11 du Contre Celse d'Origene d'apres l papyrus
.N2 88747 du Musee du Caire, J. S h , Le Caire, 1956, XI, 132 ., 2 .
.

1 i n g , R6mische Geisteswelt, 3- m. Aufl., Miinchen, 1956, 693 .

W d w d, Edward Gibbon, London, 1955, 36 .
.
Z n i w s k i, L'origine du Proletariat romain et contemporain. Faits !
theories, Paris, 1957, 352 .
. . L. L s n, Representative Gouvernment in Greek and Roman History, Los
Angelos, 1955, VI, 249 .
W. L. \ s t m n n, Slave Systems of Greek and Roman Antiquity, Philadelphia, 1955, XII, 180 .
. W. W s t r u ,Same Notes the Roman Slaves in early times. comparative
sociological study, Cobenhavn, 1956, 25 .
. G r n , Etruskerna. Ett f6rsvunnet folk, Stockholm, 1956, 174 ., 12 .
F.

. .

W. . Vacano, Die Etrusker, Stttgt, 1955, 467 ., .

R. Gostrowski, Pompeje, Lublin, 1954,380 ., .
. i 11 r i, Pompei, Novara, 1955, 83 ., 64 . .
J. 1 i k n, Das Vlkstit der klassischen Republik. Studien zu seiner
Entwicklung zwischen 287 und 133 . ., , 1955, 166 .
. 01 i v , Sts. Povstani obroku v rimske risi, , 1954, 30 ., .
. R. w 11, Cicero and the Roman Republic, Garmonworth (Middlesex), 1956,
, 398 ., 16 . . .
. D 11 r t , n il terzo gran lume romano, Genova, 1954, 402 .
. . S m i t . Fil of the Roman Ric. Cambridge, '1955, 201 ., .
G. W 1 s , Caesar und die Germanen. Studien zur politischen Tendenz r5mischer
Feldzugsgeschichte, Wiesbaden, 1956, XI, 104 .
J. r n , Rimsky principat jeho historicke poslani, , 1954, 103 .
. u 11 i u s i , De natura deorum, ed. . S. s , Coloniae, 1955.
. . d k, Caesar as Man of Letters, Cambridge, 1956, 110 ., .
. . G r d n, Potitius Valerius Messala consul suffectus 29 . ., Los Angelos, 1954,
II, 30 ., .
. L i k i, Poglady prawne niewolnikow i proletariuszy rzymskich. Studium storyczne tle bazy gospodarscej i antagonizmow klasowych, Lodz, 1955, 241 .
D. S t u i, L'edilita mn: magistrature sacerdozio, Roma, 1954, 78 .
G. r , iberius. Study in Resentment, London, 1956, XII, 234 .
L. 1 , 11 volto di Tiberio. Saggio di critice iconografica, Roma, 1955, XIlI,
207 ., 43 . .

229

. F. r r t , Il regno di Aurelio, Torino, 1954, 170 .

W. G 6 r 1 i t z, Aurel. Kaiser und Philosoph, Stuttgart, 1954, 290 ., .
S. D i 11 , Rornan Society frorn Nero to Marcus Aurelius. N. ., 1957, 639 ., .
. G. S t l' , Civilization and the Caesars, Jtaca, N. ., 1954, 413 ., .
G. G i n n 11 i, S. z z r i n , TraLtato di Storia Rornana, v. . L'Irn~
Rornano. di S. z z i n , rn, 1956, 606 ., .
F. 1 i n g , Rirnische Geisteswelt, Miinchen, 1956, 603 ., .
. h 1, Kaiser Commodus und Herodian, li, 1954, 46 .
. k, Geograficky ethnograficky obraz ceskych zemi v dobe rimskeho cisarstvi,
, 1955, 41 ., 2 ;'1. .
s t 6 n, Geografia de Iberia. Edisi6n, traduction commentario . S h u 1t n, l, 1952, 321 ., .
. s , Pannonia lakossaganak tirtenete markomann haboruk elitt, udst,
1956, 7 .
S. J. s t, Roman Policy in Epirus and Acarnania in the Age of the Roman Conquest
of G Dallas, 1954, VI, 138 ., .
J. S z i 1 g j, Aquincum, udst, 1956, 166 ., .
. S h , Die im in Oesterreich und in den angrenzenden Gebieten v. Slovenien,
Wien, 1955, 194 ., .
. t z, Aus Osterreichs Rimischer Vergangenheit, Wien, 1956, 51 ., .
. F 1 , Contributi la cunoasterea tezaurebor de argint dacice. Tezaurul de la saracsana si seikamica, uusti, 1956, 36 ., 26 . .
. R d n t i, romaiak Pannoniaban, udst, 1956, 20 ., .
. F II m n n, sl in rimischer Zeit, sl, 1955, 141 ., .
. s h , Zur Geschichte der Germanen. Materialsammlung, Berlin, 1956, 128 .,

J. W i s m n n, Roman Spain. An Introduction to the Roman Antiquities of Spain

aIld Portugal, 1956, , 232 ., 8 . . .
. h d , As origens da citade do Porto. m de Portucale, Porto, 1956,
191 ., 3 . .
J. L i n d s , RomaIl were . Roman Period in BritaiIl and its place in our
History, London, 1956, 416 ., .
1. D. r g r , Roman Roads in Britain. 1. South of tho Fossway-Bristol l
nal, London, 1955, 255 . . , .
D. u n g, Romanisation in Scotland. An Essay in Perspective, Makarsbield, 1956,
72 .
. . . N u d , Ammianus Marcellinus in die lig van die anticke geskiedskrywing,
LeideIl, 1956, 144 .
F. 1 t h i m, R. S t i h 1, Finanzgeschichte der Spatantike, Frankf. . .,
1957, 428 ., .
F. G. i , Augustin und das antike Rom, Stuttgart, 1955, 221 .
. R s t g n i, Storia della litteratura latina, Torino, 1954, .
);'. 1 t h i m und . S t i 1, Ein Asiatischer Staat. Feudalismus unter'Sasaniden
und ihren Nachbam. Mit einem Beitrag von . G i 1, . 1, Wiesbaden, 1954,
298 ., .


6j~i'!

( nu)

24-26

1957

. ,

~ IJ ,

21

33

. , . . ,
.

. .

. . ,

- 5

. . . ();

- 1.

- 7,

- 2,

, ,

. "

2)

: .

1)

26

. . .

.
, .
.

,
,

;:r

~1 :! .

. .

().

(),

R , .
. ,

in Ancient Greek Society,

L., 1955),

. .

CTBa~,

.
,

First Philosophers (Studies

I!I. ,

231

. (

,
. . . ; .

r . .

>.

. .

.
. .
}! . .i10 .
.

Mbllli-

. , .

,
. ,.

qepTbl

1)

)J.

. ;

2)

.
, .

3)

q . , {( ,

,>.

1)

. '

( .
). (

II

),

2)

, . {(Jl,u,

. ae.rne,i/,bHOU apucmOl>pamuu,>;

,> ( I .).

(). G>.

, .

,
.

. Jl
. , . .

3) u (. TO~ICOH ~I {(

{(.

aII'I (mil

slavery)'>,

Jl
II

(). \

::r
. G>

().

. . .
G ,

( .

).

liIa;Ia

G>

(' .

232

, , OJI.

, . v

.
I,

;
pv.

.-r ,

, <, .

, -,

First Philosopbers.

'l,

ii

3~,

. I\

.
, , . ,
,

.
. .

() ,

. .
P'f

. , , ,
, ..
. . , . , ~
:

1)

( !)

VII

.,

3)

VIII

.,

2)

lO

VII-VI

. .
.

VIII

VII

, ,
3Hae~! I ~.

ra . ,

I .

, (< :\I

VIII

VII BeI,a

. !.

;
,

, , .

R I,

VII

VI

.)

VIIl

.,

. ). I!II

, ,
.

VII

(I\ ). )! .-

233:

, ~1 ( R). .

I10 :
- . ( , '
- .

. I{ ,

. .

. .

() , .

. . ,
, :,
; , OI, .
, -

, .

(). . /.1

, . , ,

, He~I ~[ t ,

. :.

l , . ..

I ,

I{.

() , II - I . .

, . .
,
III .

( ,

).

. .

() .

Aristocratic Society in Ancient Crete

(,

1955)

I R. ,

R. >

, , agela. R andreia
kimti) (< ) .

(,klaros.

geras))

R (,tii) ,

(<Oikos

- startos.

- ,

((k!aros).

, JIx

, . (). ,
,

, .

.
, .
, .

JI .

234

3 .

.(). ( , ,
, (

).

: 8

,(,

-,

i\!8
~a, .

. . "

()

,. ,

, , . . .

, . . , ,

, ,

. !, -.
' (, , I\

-, ),

,
, >.

, , ,
l ; '
.
() ,
~ . ,

, ,

, :Vl
). ,
, ( ,

~3aKOHax), , . .
. ,

.
,

. ,

"r.

() . , "

, .

, lvl ,
,
,, .

; ,
, , R ,
. .

,. . . ,
, .
:V!8

,
(

eunomia).

isonomia

, .

~ .

, ,

.,( ), .
- Il . -

23:)

(). ,

- ,

, .

- :

1)

(.)

, ,

2)

. ,

. , ,

Jf~re ;

(Hignett)

~[ .

horoi

V . (F inley). , I!

(Fine). , ll.

,
.

, ~[,
III' .
Il
. "
.

~1

IV

, ,

.
, . . : ,

( ), , .
I
u ~[ .

;-;[ ,

fbl,

Il .

Il

Il

Il

V-IV

, ,

KOCBeHH~[

(Glotz, Heichelheim).

[ .

Il .
.

().

, ,
. ,

, ~I,

. .

, Il.
.

, , , .

236

, I,
. ,

KaI,

, 3I -
, .
F

, lI. , te
, :', )
.

() IIIJl pe~

. f!)
. ! ~

, :

2)
VI .

1)

.
,

)HJI[

.,

-I , ,

().

J'J

, , ,

(<< , ,

).

'

R Q . . ;

( ). ,

, , , , , ,
,

., 11 R .

.JI ,

IV

.;

;!

().

().

, .
,
, .

R () :

, , . .
,

1,

mI

;J:ellloKpaTaM

;r

I;r;r

()

. 3~I .

, R - .
, , I , !

(, ).
, lll

. ,

I\ 1\ l\, , !,

;
.

!,

JI
. . , .>
, l\, - . ],.

237

lt

, ,

,
.

HepaBHo~IepHoro

, .
, ,

. ;r

~i .
.

, r
.

, ;
: ,
.

. ,

, ,
,

, , ,

. ,

.'.!

, ,

, . I{
.

V .-

(sofrosyne);

. u

, .'.I .
. . . .

. .

() ,

,
. .\!
. , OI{

) ,

, ,

. ,
l

. .

. .
.

() , TO~I,
, . ,

238

. ,

'11'0

; .
.

~I ,

III- V .

. . ,

'11'0

lf

.
,

III

. ,

'11'0

R . . ,

, ,
.

()

'11'0

. . ; ,

,
.

'11'0

'1 .

'1

, , ,

'11'0

. '1 ,

'1 '1 .
.

, ,
'l .

il. , '1

'LileHoB

!\I.

cMblcile,

, ,

R; '1 ,

15 ,

lll

-'1

, : , ,
: .

, ' :'1 '1 R . . ~I, I

:, . (). ,

'11'0,

, ,

; : :,

'1 . '1
: . , '1
( ,
, ). : ,

,
.

'11'0

:, ,

()

. . : (,

1953, .N2 2),

'

,
,

, '

I\ . :I
.

, ,

, 'l

' ~

< : . ,

).
,

. '. ,

Pogl<,\dy nobilitas okresu N) ((

, :l951) ,

, ,

'l, &

R . , . ,

.
.
,

(). ll'[

II

. . .,

: ~
,

bonestiores

bumiliores.

, :
;
,
.

.,

1II

II -

II -

III

:,

, . '
.

,
.

(). ,

. ,

. ,

:240

;\l,l .
,
. , ,

, ,
. eI . l\
. ,
. .

()

,. ,
.
. .
. ;

, ,

:niana,

Constitutio Antoni-

..

; , . , .

I,

, ,
() , l\. ,

:Vl

I .

. . . .

().

, .

. , (<>}

, I

,- , JI
: . ,

1 .

. .

D I{

JI.

'ITO

1 .

JI

. .

III

. JI

() JI JI

-!{ .

l\JI

!{ .
,
11

. ,

.
;\ .

iJ, , , JI

J! JI JI ;\IJI.

III

241

". .

JI

" .

II

.
. () ,

II

, , lI

priori

. n

II

'I

II,

. .
. II . (, ).

().

. n

.
'.

;.1:'

().

, . . . ,

Kaiserzei t. BeI'n, 1954).

(Das wirtschaftliche Gesicht

Gihlnds

in der

. ,
.

, , , II

().

,
.

. ~l
,
.

I Ie

, ltfl

. II Jl

. , , 8l

II (< ;~

.fl .

().

~I

1IlJl I

Jl. , , , ,
.
I{

(terra sigilJata, terra nigra),

TOJlbKO

" I

", Jl )I

~re JI Jl . :
dJl).

<1.

I3,

(,

J!

ll , I , 110

HecKoiIbKO

I, . ll,

.
(' ~r Jl ;\ re . fl!

16 I< :I" ()f, r,

242

\3 , ;

Silvae'),

.
,

~l

, , , l\{ .

().

.
, .

, ,
(, , ).
.
. ,

.
, .

,
, .

().

. , , . ,
,

. . .
l,

,
.
.

()

. I{
.
,

, . . ~re .
.

~:

1-

II

I{ .

. .

, . . ,
, .

, .
,

. , .

. Ie ,

qTO

243

;'1,

qTO

~1 q .

. ,

QTO

. ~[ . ,

;J .

QTO

q .

~[ , Q . .

QTO

. , ,

q,

, ,

q
.

q.

, q
.

. .

, ,
,

Achaioi,>.
. .u

* * *
q
Iq

. .

. ,

. ;'!

. ,

. .

. .

q.

q . q

JI.

q. q

: q q

, , ;

HayqHOrO

; q
q q

I{

. q,

. (). q
. . .

YTqeHKO

. . . .

I

. q q

q ,

. , q

13*

244

;I

. . , 3I(

c;IoBe

- .

.- .
,- . , .

. ;I

;J:;r .

. um, .

v1

20

25

1957

52

".

. !! .

. . . , , .,

JIbBoBa

. , . . , ,
, ,
.

. . ~
.

- :

, ]{
.

,
, .
. . .

() ;r;J,

. ,

;J,)I ; ,
]

aI(ii (. . , . . .
. . , . . ); ;I

J, eJ\ -)I \
.

PO;J:CTBO

. . .

CO;J.oK:Ia-

:r

()

- . . . . ;:J;
~1 ;

Jl

Jl)I. ;r ;:J;, )!

. Jl. .
. Jl ;r JI.

. .. :
, .1! ;:J;'I ,
, ,
, ;:J; , J{ .
, Jl -

245

, . . . .

() (, .)

. (. . . , . . . , . . .
) , ,

. . ,

-I , .

25

,
"

28

31

.
l 110 .

. . .

I cOBpeMeHHO~!y ,

; ;r (,.) )
8.J'I , I
~. . . .

(()(

, tpt { " , ,

.:I

h-~I - . . .
,

;L

~,

;r,

.).

!{

~I q
. . . .

I ,

.) ;r
,

. . .

(,!{ .), ;J;

!{ h ~

!{

~IO

, lr,

11

. . .,

, , ;J,
. . , .

;'! ,

:\! !{~!, (' .),

~IeII . ,
;I . . .

ra .), . . .

(, )!

! (,>) .

, , .

. '. . m.ul

k\l
(;',:', \h

13

(;(']'

Il
.

1\)58

11.

.
r;:rn'j(' :I II;J JJ

:l (';Iii G .J:::/ IiOllq:I

, .~I:/()]j[(;! ", '1.,1']]

I{IlCC,

q .

~lI;" Il,

r;l'

JII{:raii

q haY'1II0-l'I('1;ro , J

Haqa;I

),

lPH

l' ];1'

():lI' .

1884

:IJl.

I3

J03 .

liOII'

;10 7-

q 13, n 18 . liO-;10'ICr; h
JlIO~1

. ' ('I[I

11

!{,

q q ~!II ;l'.-I
.

q . . '!! ,]:I (' ! l l{

qh l'. '
q-:::

f1;.

. . r;iI, .

. . . , . . . . ]3

1912 .,

q )Ia-

, !\ q -l
q

lJa'IaJI

'

1913 .

.
q-n ,, . q

1916 .

l{

I{ r

).

1921

., q ,

q q

(),
().

1929

1929

. q

q-

1937

247

q . .
q .

1932

1949

. . . .

l q ,

Kal,

. qI{
q , q . I\ ,
. . I {,

qI . '1II0 .

q l

, ,

I\ I\

1949

. . .

q , .
q q-q ,

-.
,

, , , q

hayqho-qI

. . . IU q q
,

q ;
I{ 'I .
qI\ .
: I\ ),

I\

), (, . " I\
, (,q "" .

1912-1925 .
yqeHblX

-, ,
. q
. .

q , ,

q q q . q

(, (.,
(,q (.,

1940),

1954),

q.

, qI\.

: (, " l"

(1929), I
(1945),
.0 " (1945), (1946),
q m) (,I\ 'l
) (1950-1951), (,I\q COPOI{ (1957).
q

(1938),

. . , ,

(. : (,
"

(1951)

(1952), (,HayqHble

"

.).

I\ , q ,

q (, , , ),

q.

. . q-q

, hayqho-..

. , I
q q .

I\

q , ( -

1958 .), q (,I\ 'I I (1940),

248

,
.

. . , . . ,

. . , . . , . ,

I . ,
-

. .

1957

(1946

1957

.). ,

(10

1955

),

1;: ,

.-r .
. . -

,, , , .
, -~
. JIeT

. JIO ,

He~! ,
,
, ,

l{

l,.

. . :'I
, ;
.

'I

,)l<

SCRIPTORES
HISTORIAE AUGUSTAE

SCRIPTORES HISTORIAE AUGUST

. .
. . .
. .

1. (1)

;I,

ItaK

, , .

(2)

'I

; 01'01\

l', JI I{I I{ , 'I

; ,

- . (3) ()

. (4) ,

, ~

, , , .

(5)

oce~!aaTOM %lU.
. ;I
I,
, l{.

(6)

, ,
,
.

, l

(7)

B;IaeTb:

ll > , "~1 ,
;ll ;I , I ~lr;: , ;J,

~.
['/;!.
,

(8)

CaMO;\IY

I , ;I, Pe~!

(9) ;I :r:r~l I1~I-( Kpec;Io,

. (10) :r CBoe~! ~re, II

'ITO

JIO;

Il;I ,

iIa,

e~IY .

II. (1)

;II.

(2)

, ~I1I~!
lI, - rv:-,!

(3)

;(

. ,

, ~ .

(4)

, I , {

(5)

){ . (6) !
1

146 . . .

:!

J!eraToM.

. ' .

252

, , , ,
, . ,
:I : , :I,
,

(7)

iI iI , , ;:( ,

(8) , ,
;:(e:Ia; :I I: (9) ;:( ,

;:(:I :I

~I )- , :I ,

, , ;:( .

III. (1)

;.(

. , :I .'I .

(2)

:I , .
;:(, ~I, :I ,
MapKO~I
.

(4)

(3) ;.(

:I ,

-, e~IY , :I
;

(5)

, t;

,
.

(6)

iI iI,

(7)

, ,

. iI t;aI- ,

(8) iI -

JlI, .

(9)

:I ,

, .

t;,

rOpOCt;OHe

TO;\-I,

, ,

, , ;:( ;J, ;IJI ;

.

IV. (1)

, ~ t;

, ~I ;J,.(2) ~1 t;
I. ;J, t; JI.

;J,:I . (3) ,
:I , ;J, .

!{ , :I :I, ,
'~ ,I

(4)

':I

; I, .

:I

, '~ tt;. :I
; I, ,
I,,

(5) ,
;J,OM ;:( :I

;
.

t;.J;!

(6) '- :I :I ~I

. ' , :I

:IeT, cTaJ\

JI

!\Ia, ,
: , ;.( .
t;: ).

(7)

, , iI

(1) !\ . '

:I , ' , ,

, '
, ,

, .

, .

(3)

(2) ...

, , :I . ,

, e~IY; :I

189 . . .

253

qI .

(4) .
(5) , , ,
I{ , q ,
. (6) , qTO

qTO

(7)

, ,

(8)

, ,

Jl , ,

qTO

,- q . ,
, , ,
q .

(9)

, , Q ,

, , :
, .

(11)

(10)

qTO

JI

VI. (1)

, QJI ,

, ,

HaqeCTBe

q .

(2)

, ,
JI; ,- -

(3)

, q,

(4)

, JI

.(5) Jl
,

(6)

KaqeCTBe

;!, , JI ,

,
.

(7)

qTO

i,

JI,

QTO

JI

(8)

, JI,-

Q .

(9)

Q "

, JJ , , JI ,

JI [ :\lO! JI.

(10) :\!

,-

HaBCTpeQy

(11)

;!,, .

JI.

VII. (1)

, , ,

. JI JI .
Q

(2)

Q,

, .

JI

QYBcTBa

(3)

: ,

~I.
JI

(4)

xpa~Iax, ,

QTO

; ,

, l\l.

OTQeT
QTO

'I, ~I , ,

JI iI ,

(5)

Te:\l, QTO

KOTOPO~IY

, .

(6)

;!,;I , , ~l, '1

Qe;IOBeHa -

JIQJI ~.

(7)

'I :J.

XOTeJI
(8)

I,

, ;; ;I

3aTe~I -

254

II, q

, III.

(9)

IlI,

. .

VIlI. (1)

q ! .

, ,
,

qTO,

, q ,

(2) .
(3) ,
, .
; , ,

.
,

(6)

(4)

(5) , q q,

qTO,

, q

. (7) , q
JI
I\a .

(8) ,

q . (9) , B-
, - ,
.

(10) HaBCTpeqy

q , .
q, .

, q

.
'

(11)
(12)

(13) ,

(14) ,
.

(15)

q, .

(16)

, q , ,
.

IX. (1)

(17) .

, ,

q.
.

(2)

, ,

, , .

(3) . ,
, , q q, . (4)
,
,

qTO

(7)

qTO

, ,

qTO

(5)

. ,

,-

(6)

, ,

. (8) ,
qjI .

(9) ,

, , q . (10)

q q

, . (11) , , , q
,

qTO

)}, q .

. (1) , q
, ,

. .

(2)

, ,
q . (3) , , ,

, -

255

II,- q q
.

(4)

, .

(5)

, q
'! ,

(7) q

qTO

qTO
qTO
. (6) ,

,
, ,
.

(8)

q q q .

(2)

() , ,
,

(3)

, ,

R , q

XI. (1)

qTO

qTO

qTO

q .

, q , I\

, ,

, ,

I\, ,

qTO

(4)

I\ ,
.
, .

(7)

(6)

(5)

, ,

. q

, q .

(8) I\ , , ,
, , qTO , ,
. (9) , QTO .
.

Q Q ,

(1)

, ;
Q Q.

lI!Horo . (2) , ,
:' .

(3)

I ,

Q , , ,
.

(5)

(4)

QaCTHblM

, ,

(6)

, ,

(7)

QTO

, , ,

(8)

Q I\, ,

QTO I\
QTO . (9)

, .

XIII. (1)

: ,

, (2) I\ , ',

, , I\, ,

(3)

, , , ,

I\ , , I\ ,

(4)

I\ , I\ , I\, ,
, ,

(6)

, , ,

(7)

(5) I\

, ,

, I\, I\, , I\

, .

(8)

, -

. FI

256

(9)

, . .
, . .

XIV. (1)

,
.

(2)

, q ,

(3)

(4)

!, . , ,

(5)

"

, , .
. "

()

, ,
,
.

(6)

, l

.
l\,1 -

(7)

. .

- ; ,
(8) .

.(9) ,
. . , .

(11)

(10) . .

.
.

(13)

(12)

. Jl,

, , , ,

: ,

. .

. (1) .

. , - .

(2)

, , ,

(3)

(4)

. ,

,
, .

(5)

, .- ,

; . ,
. .

(6)

: ,
, .-
.

(7)

, ,

-.

. ,

, JI .
Iia,

JI .- ,

XVI. (1) , .
. . :
, ,

~[ JI . (2) , .
. - JIe
.- . ,

. I.

(3)

, .

, , aI,

(4)

(5) 110

257

'l

O'leHb

, , , q

(' .

(6) .

~1 .

(7)

I'l ,
~I.

KaI{

(8) 3, , B1IIeCTe

,: , , ,

. 3 .(9) , ,
.

(1)
cTpaxm.I
. (2)

JI ~IOO .
;
3 :.re

('; . ,-
1ll , : .
}[ .

(3)

~ ,

(4)

} ,

qTO

I ,

; , , ,

.
.-!

(5) q q,

J, q I,
}! .l,- .

(6)

ar,

q, -, ,

- .
; r-

I{TO-TO

, ~leCTe?, ~I .

(8)

(7)

- I{q 'l

I,:

~ ,

q.:I

OqeHb

'l ~l.
. ,

XVIII. (1)

qTO

(2)

qJr ,

/1.0 OI,eaHa.

lI-

'l

,
J,_

(3) , !, ca~1 P0;l;O}I, 011 ,

, Te~1 q Jlll

BeqHble Bpe:'IeHa

::I 'l .

::I :\!

J,

(4)

IlI, ;\l

. (5) q l I
I,~I

~I

(6) ~I . ,I
Jr ,

(7)

, , , , qq ,

qq .

(8)

~[eHee ,

.-IIlI )''l .

(9) - , qTO

, JI , , q
ABYCTO~I , J\ ; ,
, , .
qI1 JI, ql , , ,

. .

(10)

, aI\3,

, ,

KOr;I:a

, , J, I\ , :

202 . . .

17 ,

J'(,

(11)

XI.

258

, 1l0. II'le , >

, I\ ,

1\

, ~r~[ ,

1, ~II\

: , >

, J)J, l

XIX. (1)

;\l .- BoceMHaaTO~! l, ,
~' l~!.

(2)

, , !{

(3)

!, , I , ~I,

)! 'I I
, , .

(4)

I, ;II, ,
'I

!,

(5)

, 3~r , >
I1, I\ ;I.

(' I\

~Ie Q

1\

(6)

, Q
, , ~I~

I .

(7)

; ,
I\ . (8) ,
,

'

(9) , 'l', ,
, , , cTapOCl!i
R- .

.

(1)

(10) ..

, , , IlII,

, , , .
;\

;, . ,

(2) -

, ;I , , .
, : . R, , I\

(3) :

.
;~Jl , lI

: .

(4)

. I\

(5)

, ,

'faI , Q ,

~r

XXI. (1)

! , ;r

II;I,- MOr;IO . I\ :lll?

f1 , ? R , . I
? (2) , , , J\
, ? - ? - , , JIII
:1O ~{ ? (3) - . ! .
, ?
R l.
.

(4)

, i'r

Mapl{ -

:\t JI

Mapl,a,

011

;r

II

.. (5)

:? (6)

q 'f~! ,
I\

~L

;r ; I\

(7),

QTO

,-

. R, ), ,- ; (8)
, .1 R,

, qT()

259

, ,
.

(10)

, ,

(9)

,- , ,

, , ,

, .

...

(11)

, , ~
, -

(12)

, ,-

, , .

XXII. (1)

. ,

. ,

, - .

, .

(2)

, , ;
, , , ,
.

(3)

, , ,

,- , ,
m ,

; , , ; ,
, ,
.

(4)

, ,

;; , ; - ,
,
,

(5) , , ,

BeHKe,]j

, , ,

: , ; , .

(6)

!{

e .

(7) , ,

, , ,

XXIII. (1)

u ,

,
. ,-

, .

(2)

; ,

, , .

(3)

: ,
, . ,
, ,

, , .

(4)

{< >, , , : {<

>.

(5)

,
;

(6)

, ,

, , ,

, .

18

, N, 1

(7)

Fl

XI.

260

XX1V. (1)

q;

q, ,

(2)

, ,
, ,

qTO
qTO
q. (3)

, , q

, .

(4)

,- , ,
, .

(5)

, .

, , q .

XI.

1.(1)

.
.

(2)

, qeCb;

q;

,
, q q ,

, .

(3)

, , ,
,

. ,

q ; ,

, .

(4)

, q , ,
, .

(5)

qTO,

, , -
, I ,- .

(1)

qTO

qTO

qTO

,- . ,

qaTb

(2)

, ,
, ,

qTO

I q, q: ,

, !.(3) ,

QTO

.
, - .

, Q ;

.

(5)

(4)

, Q

, .

(6)

QTO

, ,
.

(7)

QTO

1 , Q ,
1

QTO

, ,

. ,

,
.

261

111. (1)

. ,
. ,
,
, , .

-
(2)

, , , ,
, ,
, , , .

(3)

(4)

, .

(5)

, ,

, .

(6)

, ,

(7)

- .

(8)

J{ , , ,
, .

(9)

, :

, :
, ,

(11)

(10)
- , '

; , , ,
,

? , , .
, .

(12)

, ,
.

IV. (1)

. , '

: ,

; , ,

, .

(2)

, ;

, -,

(3) , ,-

,- , '
.).

(4)

; iJ: :
, .
.

(5)

, .

(6)

; , ,
,

(7)

, - ,

,-
,
.
.

(8) , .
(1) , ,

( ), '

(3)

(2)

, -

18'"

262

XI.

ca~1 J1 , q
IJ .

(4)

, q

(5)

., q ,
.

(6)

, , ,

(7)

- , ,

', , . q

.
,

(8)

q,

R, , ;

TOTqaC

VI. (1)

, , , ,

, , .

, ,

(2)

, , , q
' .
,

(3)

(4)

q q q

q ,

(5)

q ,

, q . ,
,

qTO,

, ,

. ,

q,

-'>,

(6)

qTO,

q , - q

TyqHoe.

, ;r .

(7)

q q q . (8) q I<
11 R , '

{9) R

q .

(10)

qTO

R.

, ,

:, , q q,
, q , q

,, q

VII. (1)

q .

MpaqHOrO,

, ,

q ,
.

(2)

qTO,

, q ,
R,

(3)

q .

, , q

q; q

(4)

, ,

3 q ,
, , -

(5)

q ,
q

, q ,
,- .

(6) RpoMe

, , q

, q , ,

. , q.

(7)

qTO

; Ko~\a

.q , : ,

263

)- , ,

(8)

qTO

, ,

: q , ),- :

teCb,-, , ').
q ,

(9)
qTO , :

q ,

,).

VIII. (1)

, q:

, ,

qTO

, R ,- q
,

q :

q, , , ,)2.(2)
,

qTO

. (3) :

. :

)3.

(4) , , , , ;
q

, .

(5)

q ,).

(6)

, ,

, -q:
,

4.
,

IX. (1)

qTO

, q , ,

qTO

. , q ,
,

, q ,
.

(2)

q ,

q ,
, , l, ,
,

qTO

. (3) , , R ,

q ,
. (4) , , q ,
, ,
.

(5)

q ,

qTO

q-,

, ,
,

QTO

QTO

, ,

(6)

, Q .

, .
.

(1)

Q ,

QTO,

- ,
2 I

. . .

3 (.,
4

(.,

1, 340).
1, 381).

XI.

264

, ,

.. .

(2)

' ;

'
.

, ,

(3)

. .

(4)

(5)

, ,

, ,

(6)

, , ,

, .
, ,

, ,
,

(7)

, , ,

,- , ;
,

, ,- , ,

- , .

(8)

: .

(9)

, , .
... , ,

, .

XI. (1)

,
. (2), ,
, ,

(3)

, ,

, , .

, ,

, ,
.
.

(4) ,
(5) -

, : ,
, , ,
, .
,

(6)

, - ,

, ,

, . , ,
,
.

(1)

, , , , , ,

, , .

(2)

, , , , ,
,

, , , .

(3)

, , , ,

,-

,, , I< , , .

(4)

, , ,
, ,

.
:

(5)

, -

Ff

(6)

265

, ,

,- .
, , ,
.

, .'III ,

, , .

(7) , ,
. : (8) ,
, ; -1 ,

, . , ,
.

.
R

1. (1) , ,
:

, , R

. (2) R , ,
,

,-
,Q .

(3)

, .

(4)

-I

, ,-

, , ,
,
.

(5)

, .

11. (1)

, , ,

. :

(2)

R .

, , ,

. , , , -I
.

(3)

(4)

, ,

, . ,
, ,

(5)

,
, ;

, , ,
, , .

111. (1)

, , ,

- ,

,- , ,
.

(2)

, (, ,
),- .

(3)

: , ,

, .
, , ;

. R

266

).

(4)

, , :

- ,

(5)

, ,

~I

(6) , : ,

,
, .

IV. (1)

,- , ,

, ;
, .

(2)

, ,

: t
.

(3)

, ,

; .

(4)

, ,
.

(5)

, , -,
.

(6)

: 3

; ,
, .(7) ,

, ,
, . , , ,
.

. (1) , . (2)
, , ,
. , , ,
:

, , l,
: , .

(3)

, ,

, , . ,
, ,

(4)

, ,

, . , ,
, , , :
-

, 2.

(5) , .
, , ,

.
.

(6)

.
, .

(7)

, , , ,

, ,

(8)

, ,

,- , ,

, : , 1 ,

.,

2 ,

.,

IJ, 314.
857 -858.

267

(9)

; , ,
,

, .

(10)

. ,
, ,

VI. (1)
.

.
.

(2)

I<.

(3)

,
, .

(4)

lI ,

, '
.

(5)

, , ,

(6)

, .

(7)

, , ,

, .

(8)

VII. (1)

,-

, .

(2)

, ,

, ,
,

R :

(3)

;\.

, , .

(4)

, , , ,
.

, , .

(5)

. .

, .

(6)

, , ,
, .

VIII.(1)

, ,

, ;

, ,

, .

(2)

. , ,

, , ,

, , , m ,
,

. , , .

(3)

. , ,

, , .

(4)

268
,

, , ,

qTO

IX. (1)

, ,

(2)

CqaCTbeM.

, q, ,

qTO

(3)

, , , ,

qTO

, q q

, , , ,
, , .-

MeqOM

; ,
.

(4)

, , ,

qTO ,
(5) , QTO

, , .

. q ,

q .

(6)

qTO
qTO q
(7) , qTO

, ,

,
.

OqeHb

, , , ,

(1)

, Q , , q, , q, q
.

(2)

, ,

qaCTO

.(3) , ,
Q .

(4)

, q .

(6)

OqeHb

(7)

(5)

, , JI .
Q ,q q. ,

QTO

QTO
(8) q , ,
- qeTblpeXKpaTHoM , q

r:; q, ,

. , q

,-

(9)

, ,

R. :

(10)

, ,

R.

(11)

,- .

, Q, ;

R , ,

QTO

xoqy,

(12)

Q :

XI. (1)

QTO

, ,

qTO

QTO

q .

, Q q q .
q, ,

qTO

(2)

R,

q , qq .

(3)

, ,

, , ,
, q

QTO

qeTblpeCTa

(4)

, ,

, .

269

(5)

, CeB~p,
.

(6)

,
. .
,
.

(7)

.
).
)},

(8)

, .

. (1) ,

, .

(2)

. (3) ,

, ,

, ,

, , ;

(4)

, ,

(5)

(6) :

, ,

. (7) , ,
,

. , . (8)

, : - ,

, , ,
,

(9) , ,

- , , .
, , ,

(10)

, , .

(11) ,-

. (12)

- ,
,

, -
-r .

(13) ,

. (14)

. , ,
,

XIII. (1)

, ,

; , ,

. .
, ,

: , .

(2)

. ,
. (3) ,
. (4) , ,

270

:, ,

: Q ,
:

(5)

, , . :
, , ,

, :
,

(6)

, ,

(7)

, , , ,

. :,
.

(8)

, ,

.
:.

(9)

, ,

(10)

. , ,

? , ,

).

XIV. (1)

3 :.

, .

3 .

(2)

, ,
:, , : .
;
, .

(3)

, , : , .

(4)

, . , , , , , ,

: , ,
, .(5) , ,

, ,
,

0 : , ,
, ,

>.

(6)

, , .
.

 ,
.
,

. . ,

1-1968

- q ,

1951, 2-4.
fO- fur Orientforschung
AJSL - American J ournal of semitic languages and .literatures
Ann. Serv.- AnnalE's du Service des antiquites de 1'Egypte, l (;aire
- Der Alte Orient (), Lpz.
. . - Orientalni, (1954), 4, . 510.
'Az - Zeitschrift fur agyptische Sprache und Altertumskunde, Leipzig
- iblical Archaeologist
SR - ullti of the American Schools of Oriental Researeh
- ullti de Correspondanee Hellenique
Bib. . -<<iith Orientalis
- q ,
-
- Cambridge Ancient
istory

CIA - Corpus Inseriptionum Atticarum

CIE - Corpus Inscriptionum Etruscarum
CIG - Corpus Inscriptionum Graecarum
CIJ - Frey, Corpus Inscriptionum Jlldaicarum 1, Roma 1936
- Classical Philology
CRAI - Comptes rendus de 1'academie des inscriptions et des helles lettres
DA - Dictionnaire des antiquites grecques et romaines
GGM - Geographi Graeci Minores, ed. ll
- - 1 ( F. S m m r
and . F 1 k n s t i n, Die hethtisch-akkadische
iligu des Hattusilis,
Miinchen, 1938.
L - R. F. r , Assyrian and li Letters, I-, L, 1892
- F r i d r i ,
Hethitisches Elementarbuch
- Hittite text in the cuneiform character, L., 1920
HW - F r i d r i , Hethitisches W6rterbuch, 1 Lief., 1952, Heidelherg, . 71
- q ,
IEJ - Israel Exploration J ournal
IG - Inscriptiones Graecae
IGR - Cagnat, Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes, 1, fsc. 4, Paris, 1906
- q

- q
- q ,
JA - Journal Asiatique
JAOS - Journal of the American Oriental Society
JCS - J ournal of Cuneiform Studies
JDAI - J des deutschen Archiiologischen Instituts
JblA - Journal of Egyptian archaeology
JNES - Journal of Near Eastern Studies
JQR - Jewish Quarterly Review
JRSt - Journal of Roman Studies
3, II - 3 , , . . , q. , , 1952, 4
3 - 3 q q
- Keilschrifttexte aus ghzk6i, Lpz ()
U - Keilschrifturkunden aus ghzki, . ()

272

h m n n - u t,
Armenien - . F. L h m n n - u t, Armenien
einst und jetzt .- Lpz., I-II (. 1-2), 1910-1931.
LTU- Luvische Texte in Umscbrift, von . t t , ., 1953
-
- u
t!YM. .- ~.
OJb - Jabresbefte des Osterreicbiscben arcbliologiscben Instituts
OLZ - Orientalistiscbe Literaturzeitung
PCZ - . . d g , Zenon Papyri
PEQ -Palestine Exploration Quarterly
PSBA - Proceedings of tbe Society, of Biblical Archaeology, London
PSI - Papiri greci latini (Publicazioni della Societa na)
RA - Revue archeologique
RAss - Revue d'Assyriologie et d'archeologie orientale, XLVIII (1954), i, . 46
RB - Revue Biblique
RdPb - Revue de Pbiollogie
REA - Revue des etudes anciennes
REG - Revue des etudes grecques
RIJG-D r s t - u s s u 11 i r - R i n , Recueil des inscriptions juridiques
grecques, 11, fsc. 2-3, Paris, 1904
RM - Rheiniscbes Museum fiir Pbilologie
RV - ((Rig-Veda ( . u f r t, Die Hymnen des Rigveda, 1-11,
., 1955).
SE - Studi Etruschi
SEHHW - . Rostovtzeff, Social and Economic istory of the Hellenistic World
SIG - W. D i t t n r g , Sylloge Inscriptionum Graecarum
.
SPA W - Sitzungsbericbtc der Preuss. Akademie der Wissenscbaften
-. . , q, .-., 1953
TLZ - Tbeologiscbe Uteraturzeitung
-
- . . ,
,
,
1953, . 1-4, 1954; . 1
WB - . r m n und . G r w. Worterbuchder aegyptischen Sprache, Bd. 1-5,
Leipzig, 1955.
VBGAEU - Verhandlungen der Berliner Gesellschaft fiir Anthropologie, Ethnologie
und Urgescbicbte
ZA - Zeitscbrift fiir Assyriologie, Neue Folge
ZE - Zeitschrift i Ethnologle
L

!\ !\


'. /1, () - panku
() . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . ()-1\ ()
VIII- VII . . . . . . . ' . . . . . . . . . . ,

. . nu () -
. . . . . . . . . . . . .
. . 3u () - '
. .
. . . /1, (Bhargava municipal

college,

Simla) -

438-431 .
. . . . .
. . . . .

3
16
35
52

.......

72

. . u () - 1\ . . . .
. . () - O-&VL1J . Rev
SB/Bh. 1 . . 703 5, . . . . . . . . . . .
. . -/1, () -' . . . . . . .
. U/1, () - . V .
. .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . u () - (IV . .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . () -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . ./1, () - 1\ . .
- u
() - 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-. /1,' () - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 6u' () -
. . . . . . . . . . . . . .

77
93
104
124
129'
137
146
150
164
168

RR:

. . A6paMuJile . -u () - . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . /1,un; () -
(, )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

. . /1,.u () - . 1\ .
. . . () Studii ~i cercetiiri de istorie
. . . . . . . . . . ..
. . () - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . () - .
. . . . . . . . . . . . . . . ,

172
177
187
188196
212
223

. '. . ., . -um. . 60 ()

()

-
. . . . . ..

230-

IH. . m/1,ul () - -

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

244
246

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scriptores Historiae Augustae.

25!

SOMMAIRE
Viatch. lvanov (Moscou) -L'origine et 1'histoire du terme hittite panku - assem* (fin)
..........
. . . . . . . . . . .
. 11. Chteev (Moscou) - Sur 1'histoire du u de Van (Urartu) seconde
du ! - premiere moitie du VII siecle . n. .
.......
J. V. Otkoupchikov (Leningrad) - La politique exterieure d 'Atenes 438-431
. n.
d 'apres Euripide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N. N. Zalesski (Leningrad) - Etrusques en Ligurie . . . . . . . . . . .
Prof. Indra (Bhargava municipal college, Simla) - La conception de 1'etat de
prosperite sociale chez Ashoki. . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . .
RAPPORTS

16
35
52
72

COMMUNICATIONS

Stoutchevski (Moscou) - Sur l'usage de l terre et les imts en Egypte 11

l'epoque des Ramessides selon l papyrus de WiJbour . . . . . . . . . .
N. N. Pikous (Moscou) - Evolution d' O.&O"L1Jpti en Egypte hellenistique'
selon l . Rev. =SB./Bh. I et . . 703 et 5 . . . . . . . . . . .
1. . Amoussine
(Leningrad) - Les
documents de Vadi-Mourabba'at
. Be.r,zine (Moscou) ~ Syndica, Bosphore et Athenes u dernier quart du V-ieme
slecle . n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. . Brachinski (Leningrad) - Les imts sur l et l droit l franchise 11 Bosphore (IV s. . n. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
. 1. Nadel (Pologne) - Notes philologiques et diplomatiques sur les manumissions 11 Bosphore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . .
L. . Elnitski (Moscou) - Sur l'epigraphie de Garni et d' Aparan . . . . ..
Caz. Majevski (Pologne) - Ces terres des slaves occidentaux dans 1'antiquite
et 1'Empire romain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Tsontchev (Bulgarie) - Nouvelles sur l voie romaine Philippopolis - Oescus - Dacia . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . ,
.....
V. . Brabitch (Ceningrad) - du college des quindecimviri sur les monnaies de 1'empereur romain Vitellius . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.

CRIIQUE

77
_93
104
124
129
137
146
150
164
168

IBLIOGRAPHIE

r:h. 11. Abramidze,~ N. Lomoouri (Tbilissi) - L. D. S n i k i d z , royaume

Pontique. . S. k h t h i h v i 1 i, Geographie de Strabon,
renseignements sur l Georgie . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
1. S. Sventsitskaia (Moscou)- 'histoire de l Grece et des etats hellenistiques
dans les Bulletins des Universites et des Instituts pedagogiques. . . . .
.S. N. Benkliev (Voroneje) - . r h k - v s k i. L' insurrection de Spartacus
V. V. Harakoulakov (Stalinabad) Studii I?i cercetari de istorie veche. . . .
. . Starkova (Leningrad) -Sur les manuscrits des environs de l mer Morte
(li vres recemment parus) . . . . . . . . . . . . . . . . .
L. . (Moscou) - Certaines publications nouvelles

172
177
187
188
196
212

NIQU

Jan Petchirka. . Oliva, . Chmidtova. . Svobodova (Prague) - Conference internationale "ur l'histoire de l'antiquite 11 Liblitse (Tchecoslovaquie) . . . . .,
!N. F. Deratani! (U) - Sessions des chaires de philologie classique des
universites 11 Moscou et 11 Ceningrad .
l memoire de N. . Deratani . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . .

230
244
246

SUPPI.EMENT

Scriptores Historiae Augustae.Traduction de S. . Kondratiev, sous l redaction

de . I. Dovatour. Notes de S. . Kondratiev. . . . . . . . . . . . . . .

251


lllI1I
II

('

;I

1.

r,

:. , .

IIX

lll:

B~e

2.

, l'R~- ,

;. . , I.

4.

.~Ia

5.

eJI : ( .

), ( ),

, .

)tlO :

),

6.

, l' (

R,

t!

I{), , ( ), R ;I ( ),.
. 7. ;
lI .
.
.

10.

9.

8.

R-;re

;r

. JI l
. .

Jl

lL

(- -); R

'

JIJJ,
2- .

RpoMe

, ,

, ,
l .
;\ .

13.

12.

:! .

,~ ll

, JJaI .

14.

, , R
.

15.

: ) II'

, ,

; )

.
.: :
.

* * *

,'.(l ,

:
I, ,
lI

IJ

Henker

I
44
45
47
202

65
68

1957

'

3-

Ed.

Oed. R.

1-

1t;

1tt;

4-

17-

4-
17-

1957

CJIe;:lYCT

oeI,e
, 800 ,
80 Haopoy-80pax~[

800

. . .

\. JJ. . !
.-. . . J(u (
)

aIIl :

{ . . . . Nl.

. . . . .
. . .
. . . . .
. . . (. . {)
... . . (. )

14,

Jl -8-81-42

.-.

25.9

18.III.1958

2850

70XI08'{18'
.

. .

8'{.

. .

2- . . . R

23,63

+ 1 .
-

2324.
Ilep.,

10

02818

24

3:

HAYI{

: I':
I'.'.(lIl

!l

. .:. .

184

34

15

80

(l1

liIJ).

1;-,;).

( ). 1Q6.

. J,'f>.

613 . :[,1.

II I{I.

l' j lI. 1!

I, J(

( ~Ill

!. ,). 155.

309 . . . 11 . 70 !(, .
;l1apJi IIuii.3!llJ. 1I ~lClI . .
ecl,o ( I,). 1950. 219 . l.,
4 I,;r. . 10 . 35 !i. ;I.

.n

,7/' 111 nn. .1, .1 :: Cl . II

. . . I{~I . . I{I'

).

151.

348

13

95

!{,

lI]' J.

.ll .

,,

[(

. . IlC .

.13:\!,

. IJ

KBIIHTY,

IJlI['):

II.
JII.

6nu

51-46. 1950.502
46-43. 1951.826

1'nU.

. .
.,

18

70 [,
30 .

I. .

I{~I.

. . l' (I1 l

462

. .,

I,1. ,

18

601,.

]{.

IJ IIl.

J(1
I1 ).

I\lJI'II II ~Il'3JII 1ll: l,

,1. , 6: .iIJll, IIiiii I>, 57:
CBCpA.1()lJel" )'.'1. :Il', 71-; , . , 12;
,
IIJlii ., 4 6; u, . . MapI>ca,
29; l-.\, y,l, , 129: , y.1J. , 13.
IJOl'IlIl:U ll~1 JI
lI;~1

II)I.

3;:~ IIa JIl J)IIII: MOCJ,Ba,

. iilJI, 8, , iiii 113 JlbJ
.

1954.