Noticias sobre las Industrias Extractivas en Amrica Latina Martes 8 de noviembre de 2011

ARGENTINA
YPF anunci el hallazgo en el Sur de una importante reserva de petrleo

http://www.ieco.clarin.com/empresas/YPF-hallazgo-Sur-importantepetroleo_0_587341331.html
Es del tipo no convencional y est ubicada en Loma de la Lata, Neuqun. EL AREA. UNA VISTA DE LA EXPLOTACION DE LOMA DE LA LATA EN NEUQUEN DONDE ESTAN LAS NUEVAS RESERVAS DE YPF. YPF, reserva de petrleo La petrolera YPF inform ayer que de la existencia de 927 millones de barriles de petrleo no convencional o shale oil en el rea neuquina de Loma de la Lata: segn la compaa, tras haber perforado 15 pozos en el rea se confirm la existencia de stas reservas, que equivalen a ms de 150 millones de metros cbicos de petrleo. Se trata de un anuncio de alto impacto ya que, de comprobarse este nivel de reservas, YPF triplicara sus reservas actuales (hoy rondan los 500 millones de barriles de petrleo) y a la vez incrementara en 40% las reservas petroleras de todo el pas. YPF confirm la existencia de 927 millones de barriles equivalentes de petrleo de hidrocarburos no convencionales en una superficie de 428 km2 en el rea Loma La Lata Norte, tras perforar y poner en produccin 15 pozos verticales con volmenes iniciales de entre 200 y 600 barriles diarios de shale oil de alta calidad que permiten tener a la fecha producciones en la zona de alrededor de 5.000 barriles de petrleo equivalente diarios, dijo la compaa en un comunicado. La noticia se mantuvo bajo embargo hasta las 18 hora local, de modo que no impact en la cotizacin de Repsol, duea de 57,5% de YPF, que ayer trep 1,16% en el ndice Ibex de Madrid. YPF viene trabajando desde 2007 sobre las reservas no convencionales, denominadas shale, que es el petrleo o el gas contenido dentro de los poros de las rocas y que puede ser extrado por una tcnica que exige la inyeccin a alta presin de agua dentro de los pozos. En Estados Unidos, el gas shale ya alcanza al 20% del total producido en ese pas. Hace dos aos, YPF lanz su programa Desarrollo Exploratorio 2010-2014y en ese marco anunci el hallazgo de gas shale equivalente a un tercio de todas las reservas de gas de la Argentina. Quedan pendientes, al igual que con el anuncio de ayer, una serie de etapas para determinar a cunto ascendern las reservas listas para su explotacin comercial. Qu diferencia hay entre la existencia de los 927 millones de barriles anunciados ayer y que los mismos pasen a ser reservas comprobadas? Las reservas comprobadas son el verdadero capital de una petrolera, es a partir de stas reservas que se establece su precio de mercado. Jorge Lapea, ex-secretario de Energa, record que para ste organismo son reservas comprobadas de petrleo o de gas aquellas que puedan ser comercialmente explotables . Las dems reservas son calificadas para la Secretara de Energa como posibles, probables y, la ms incierta, como recursos. De hecho, YPF no se pronunci ayer en en trminos de reservas y

tampoco hubo hasta anoche comunicacin alguna sobre el tema por parte de la Secretara de Energa. Sin duda es un hallazgo importante, pero hay que tomarlo con cautela. Hacen falta estudios de factibilidad econmica, tcnica y ambiental antes de llegar a establecer cunto de todo esto son reservas comprobadas, dijo Lapea. Otro ex secretario de Energa, Daniel Montamat, tambin se mostr cauto ante el anuncio: Ac hay que perforar las rocas, de modo que es preciso establecer cunto de lo estimado termina siendo comprobado, dijo. YPF anunci un importante hallazgo

http://www.lanacion.com.ar/1421380-ypf-anuncio-un-importante-hallazgo
Es el equivalente a cinco aos de produccin, aunque no est confirmado que pueda extraerlos La petrolera YPF confirm ayer la existencia de hidrocarburos no convencionales en un rea de Loma La Lata Norte que equivaldran a cinco aos de su produccin total. En un comunicado enviado ayer a la Bolsa de Comercio, la mayor compaa del pas inform el hallazgo de "recursos tcnicamente recuperables" por 927 millones de barriles equivalentes de petrleo (BEP). En la misma nota, aclar: "No constituyen a la fecha reservas probadas y sern reconocidos bajo dicho concepto cuando cumplan con los criterios formales exigidos por la Comisin Nacional de Valores y la Securities and Exchange Commision". Los 927 millones de BEP incluyen 741 millones de petrleo no convencional (shale oil) y 186 millones de BEP de gas no convencional (oil gas). Estn localizados en un rea de 428 km, en la cual YPF ya tiene en produccin 15 pozos verticales que producen 5000 barriles de shale oil diarios. En rigor, no todos esos 927 millones de BEP son una novedad. En mayo ltimo, la empresa ya haba anunciado recursos por 150 millones en un rea de 330 km, que forma parte de los 428 km informados ayer. En aquella ocasin, el anuncio fue realizado en un acto que cont con la presencia del ministro de Planificacin, Julio De Vido, y encabezado por la presidenta Cristina Kirchner en una teleconferencia. Esta vez, pese a ser una novedad potencialmente mucho ms auspiciosa, YPF se limit a comunicarlo formalmente a la Bolsa. Asimismo, la empresa controlada por la espaola Repsol y gerenciada por el grupo Eskenazi inform que haba delineado otra rea productiva de 502 km en la formacin Vaca Muerta, 30 km al norte de Loma La Lata. "La nueva rea abre una expectativa de grandes volmenes para desarrollar en el futuro", dijo en un comunicado. Aunque es el operador de toda esta rea, YPF posee una participacin neta de 306 km y el resto pertenece a otras compaas. Vaca Muerta es la principal de las formaciones que llevaron al Departamento de Energa de Estados Unidos a calificar a la Argentina como el tercer pas del mundo con recursos potenciales de gas no convencional. El 40% de sus 30.000 km estn en manos de YPF. En Espaa, Repsol emiti un comunicado en el que calific de "histrico" el hallazgo y dijo que se trataba del "mayor descubrimiento de petrleo" en su historia. La agencia espaola EFE destac que el comunicado emitido en Buenos Aires por YPF fue "ms cauto". Los 927 millones de BEP equivalen a unos 150 millones de m de petrleo, casi un 40% de las reservas totales comprobadas por la Argentina en la ltima medicin oficial (al 31 de diciembre de 2009). "Yo hablara de cauto optimismo -dijo Jorge Lapea, ex secretario de Energa-, porque si bien es un anuncio espectacular, no son reservas comprobadas. Todava falta un largo camino para llegar de recursos a reservas y luego ponerlos en produccin." Adems de las reservas comprobadas, en la industria se consideran las reservas probables (que se suelen contabilizar al 50%) y las reservas posibles (al 10%). Los recursos, como lo que acaba de anunciar YPF, estn por debajo de las reservas posibles 2

en la escala de probabilidad, ya que no necesariamente son extrables con la actual tecnologa o estructura de costos econmica. 80% Petrleo no convencionalDe los 927 millones de BEP, 741 corresponden a shale oil, y el resto a gas no convencional.. Un hallazgo que podra hacer historia

http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-180788-2011-11-08.html
La firma encontr 927 millones de barriles equivalentes de petrleo no convencional en el yacimiento Loma La Lata de Neuqun. Todava resta probar si es posible extraer todo ese crudo, certificacin que puede demorar hasta dos aos. Por Fernando Krakowiak YPF anunci ayer el descubrimiento de 927 millones de barriles equivalentes de petrleo no convencional en el yacimiento Loma La Lata de Neuqun. Todava resta probar si es posible extraer todo ese crudo, certificacin que puede demorar hasta dos aos. En caso de confirmarse, la compaa triplicara sus reservas en el pas, las cuales en la actualidad suman 531 millones de barriles. Un dato positivo es que en la nueva rea donde estn trabajando, 428 km2 de la formacin geolgica Vaca Muerta, ya lograron poner en produccin 15 pozos con volmenes iniciales de entre 200 y 600 barriles diarios de alta calidad, lo que permite obtener alrededor de 5000 barriles de petrleo por da. Igual, en YPF, empresa controlada por la espaola Repsol, pero gerenciada por el grupo local Petersen, prefirieron ser cautos a la hora del anuncio. La contracara fue el comunicado que emiti Repsol en Espaa, donde ya dan por hecho que este hallazgo es el mayor descubrimiento de petrleo de su historia. YPF inici en 2007 los trabajos para el primer desarrollo en el pas de petrleo proveniente de un reservorio no convencional (shale oil) y en diciembre de 2009 present su Programa de Desarrollo Exploratorio 2010-2014, que puso en marcha a mediados del ao siguiente y que se inscribe dentro del plan estratgico lanzado por el gobierno nacional en 2004. Los primeros resultados se vieron en diciembre de 2010, cuando la compaa anunci el descubrimiento de gas no convencional en el sur de Loma La Lata y el 10 de mayo de este ao comunic el hallazgo de recursos no convencionales de petrleo en la formacin Vaca Muerta. Entonces llegaban a 150 millones de barriles, pero ahora esa estimacin se ampli a 927 millones. En caso de transformarse en reservas probadas, equivaldran a casi el 50 por ciento de todas las reservas argentinas de petrleo. La empresa adelant adems que deline una nueva rea productiva de 502 km2 en Vaca Muerta, unos 30 kilmetros al norte de Loma La Lata, donde tienen otro pozo que ya produce 400 barriles de alta calidad. En este ltimo caso, no informaron cul es el volumen total que se podra obtener porque an no finalizaron los trabajos necesarios para cuantificar esos recursos. Estos descubrimientos se financiaron a partir de un incremento de la inversin, que este ao podra llegar a 2900 millones de dlares, la ms importante que realiza la firma en los ltimos veinte aos. Vaca Muerta es identificada como uno de los reservorios de hidrocarburos no convencionales ms grandes y con mayor calidad del mundo. Tiene una extensin de 30.000 km2 e YPF participa en 12.000 km2 de esa formacin. Por lo tanto, las perspectivas que se le abren a la empresa son muy positivas. Estos recursos transformaran el potencial energtico de Argentina y el Cono Sur, con una de las acumulaciones no convencionales ms importantes del mundo, afirm ayer Repsol en Espaa. El petrleo encontrado es calificado como recursos no convencionales por hallarse en reservorios acotados en suelos rocosos, que requieren de un procedimiento muy especial de extraccin, con una tecnologa que se aplica por primera vez fuera de Norteamrica. La extraccin del crudo depositado en pequeos habitculos entre la roca del subsuelo se logra mediante el bombeo de agua a alta presin dentro del pozo. Esta presin genera microfracturas en la roca y el petrleo se libera a travs de las 3

fisuras. De ese modo, la perforacin y las fracturas hidrulicas hacen posible extraer grandes cantidades de petrleo contenido en estos suelos. YPF inform ayer que la consultora internacional Wood Mackenzie identific el shale de Vaca Muerta entre los mejores del mundo, luego de analizar zonas exploratorias de los Estados Unidos, Australia, China y diferentes pases europeos. La medicin incluy, entre otros parmetros, el desarrollo del mercado de gas, infraestructura, regulacin, disponibilidad de agua, trminos fiscales, calidad, volumen comparativo, capacidad de mejora del recobro con la tecnologa y organizacin de la cadena de abastecimiento. Ahora slo resta esperar que se cumpla con el proceso de certificacin para saber si esos recursos finalmente se pueden contabilizar como reservas. La venta que no fue

http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-180789-2011-11-08.html
Bridas Corporation anunci el sbado que la compra del 60 por ciento de Panamerican American Energy (PAE) a British Petroleum finalmente no se concretar. La petrolera controlada por los hermanos Bulgheroni y la china Cnooc posee el 40 por ciento de PAE y en noviembre de 2010 haba anunciado la adquisicin del otro 60 por ciento a cambio de 7059 millones de dlares. Sin embargo, dio por cado el acuerdo por la manera en la que se ha manejado British Petroleum (BP) durante la transaccin y su firma. Ni la crisis financiera europea e internacional ni ninguna medida que se haya tomado en Argentina han tenido influencia alguna en esta decisin, agreg a travs de un comunicado. Adems subray que por parte de Bridas no hay motivos para no continuar con los programas de inversin de PAE en Argentina, de unos 1000 millones de dlares para 2012. PAE es la segunda productora de petrleo y gas de Argentina detrs de YPF. La toma de control de PAE por parte de Bridas haba sido la mayor transaccin comercial de la industria petrolera de los ltimos aos en el pas, pero nunca termin de oficializarse. El cierre de la operacin fue prorrogado varias veces, la ltima la semana pasada, cuando BP inform de que el calendario previsto para cerrar el trato se ampliaba hasta 2012. Los hermanos Bulgheroni se asociaron con Cnooc el 13 de marzo de 2010. Hasta entonces la totalidad de Bridas Corp. era controlada por Bridas Energy, pero los chinos pusieron 3100 millones de dlares para quedarse con el 50 por ciento de esa firma y pasar a compartir junto a los Bulgheroni el lugar de socios minoritarios de BP en PAE. Luego comenzaron los rumores sobre una posible retirada de los britnicos, debido a los problemas financieros que enfrentaron a raz de la rotura de uno de sus pozos petrolferos en el Golfo de Mxico. Para afrontar los costos ambientales que provoc el desastre, la empresa se comprometi a ceder unos 30 mil millones de dlares en activos y la venta de su participacin en PAE se inscribi dentro de esa estrategia, pero finalmente los costos de aquella tragedia fueron ms bajos de lo esperado y enseguida comenzaron los rumores sobre el inters de British de permanecer en PAE. Tambin se especul con que el Gobierno le haya bajado el pulgar a la operacin, pues la comisin antimonopolio todava no haba aprobado la transferencia de los activos, pero Bridas neg el sbado que el Gobierno haya obstaculizado la operacin. La firma aclar tambin que la compra de la red de estaciones de servicio de Esso se mantiene.

BOLIVIA
YPFB espera hallar 7,79 TCF de gas hasta el 2020

http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=140749&EditionId=2709
La bsqueda de nuevas reservas apuntar al crudo y al condensado Hasta el 2020, YPFB prev encontrar 7,79 TCF de gas, 117,31 MMBbl de condensado y 29,39 MMBbl de crudo con la perforacin en diferentes campos de 39 pozos exploratorios. La inversin en esta actividad sumara los $us 1.073 millones. 4

As lo establece el Plan de Exploracin 2011-2020 modificado de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) publicado por Reporte Energa. Seala que, entre las principales presentaciones internacionales para promover la exploracin en Bolivia, se priorizar la presencia de YPFB Corporacin en Houston, Calgary, Toronto, New York, Londres, Edimburgo, Madrid, Ro de Janeiro, Singapur, Sdney, Perth, Sel, Tokio y Shanghi. DATOS. Segn el documento, la reformulacin del plan de exploracin obedece a la incorporacin de datos actualizados de la certificacin de reservas de gas a diciembre de 2009 y la situacin de reas reservadas y reas nuevas a junio de 2011. La incorporacin de nuevas reservas hidrocarburferas incluye 2,3 trillones de pies cbicos (TCF) de gas natural y 39,30 millones de barriles (MMBbl) de condensado, provenientes de descubrimientos comerciales sin certificacin de reservas de los contratos de operacin Ipati-Aquio, Ro Grande y el Dorado. De acuerdo con el Plande Exploracin 2011-2020, Bolivia tiene un potencial gasfero de 54 TCF y uno petrolfero de 1.409 MMBbl de lquidos. Repsol halla en Argentina gigante reserva de petrleo

http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=140751&EditionId=2709
Importancia. Tendra 927 millones de barriles, 741 de petrleo y el resto gas El gigante petrolero hispano-argentino Repsol YPF anunci ayer un importante descubrimiento de petrleo en el sur de Argentina, una de las reservas de hidrocarburos no convencionales "ms grandes y con mayor calidad del mundo", dijo en un comunicado. Los primeros resultados de exploracin de una primera rea de 428 km2, en la zona de Loma La Lata en Argentina, "arrojan unos recursos recuperables de 927 millones de barriles equivalentes de petrleo, de los cuales 741 millones corresponden a petrleo y el resto a gas", afirm. Asegurando que se trata del "mayor descubrimiento de petrleo de su historia", el gigante hispano-argentino avanz que este primer volumen exploratorio, "similar a las actuales reservas probadas de YPF", se puede ver incrementado de forma significativa. "Nuevas exploraciones que se estn realizando en otra rea de 502 km2 abren una expectativa de grandes volmenes de hidrocarburos de alta calidad", precis. "Esta nueva rea abre una expectativa de grandes volmenes para desarrollar en el futuro, una vez que se realicen los estudios correspondientes y finalicen los trabajos preliminares necesarios para cuantificar los recursos". El yacimiento se encuentra en la provincia de Neuqun, en la formacin denominada Vaca Muerta, con una extensin total de 30.000 km2 de los que Repsol YPF posee 12.000 km2. De confirmarse los nuevos recursos previstos, el potencial energtico de Argentina y del Cono Sur pasara a ser "una de las acumulaciones de recursos no convencionales ms importantes del mundo". Puerto Surez suspende presin sobre la ESM

http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=140748&EditionId=2709
Motivo. El objetivo es que sta fiscalice a Jindal La dirigencia de Puerto Surez determin suspender las medidas de presin que impedan el normal funcionamiento de la Empresa Siderrgica del Mutn (ESM), para que sta realice una adecuada fiscalizacin a la firma india Jindal. El Ejecutivo analizara una posible investigacin al presidente de la ESM. MUTN. El Ministro de Minera (der.) durante una inspeccin que realiz a la zona hace dos aos. El domingo, el dirigente de la Central Obrera Regional de Puerto Surez, Alberto Eid, anunci que desde el prximo jueves la poblacin de ese municipio asumira medidas de presin, empezando con bloqueos en la provincia Germn Busch y la Chiquitana crucea, como protesta al retraso en la implementacin del proyecto siderrgico del Mutn. 5

Todas las movilizaciones de Puerto Surez han sido suspendidas, inform ayer el presidente del Comit Cvico de Puerto Surez, Jos Santander, tras haber participado en un dilogo en el lugar con el ministro de Minera, Jos Pimentel, y con varias autoridades regionales. Se estn abriendo las oficinas de la ESM con todas las garantas para que haga una adecuada fiscalizacin al proyecto de explotacin del Mutn. No sabemos qu est haciendo Jindal, porque no hay una fiscalizacin de la ESM, dijo. Con respecto al pedido de renuncia del presidente de la estatal siderrgica, Sergio Alandia, Santander indic que Pimentel acord analizar una posible investigacin al funcionario a travs del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin. El domingo, el mandatario Evo Morales advirti a Jindal que si no cumpla con sus compromisos de inversin, el Estado se hara cargo del proyecto. Este medio envi un cuestionario a Jindal para conocer su posicin sobre el tema, pero hasta el cierre de esta edicin no envi respuesta. Directivo pide estudio del Mutn El directivo de la ESM, Ignacio Barbery, dijo que para que el Estado asuma toda la explotacin del Mutn debera realizarse un profundo anlisis sobre la capacidad tcnica y econmica del pas para ejecutar el megaproyecto. Histrico hallazgo de petrleo en el suroeste argentino

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20111108/historico-hallazgo-depetroleo-en-el-suroeste_148633_307908.html
El "histrico" hallazgo de hidrocarburos no convencionales confirmado ayer por la petrolera argentina YPF llega en un momento clave tanto para su principal accionista, la espaola Repsol, como para Argentina, cuyo crecimiento econmico se ve limitado por la falta de energa. Repsol calific el hallazgo en el rea de Vaca Muerta, en el suroeste de Argentina, como "el mayor descubrimiento de petrleo" de la historia del grupo espaol. En un comunicado, Repsol asegur que los 927 millones de barriles equivalentes de petrleo hallados 741 millones de petrleo no convencional y el resto gas representan un volumen similar a las actuales reservas probadas de YPF. "Estos recursos transformaran el potencial energtico de Argentina y el Cono Sur, con una de las acumulaciones de recursos no convencionales ms importantes del mundo", dijo Repsol desde Madrid. Ms cautos, desde Buenos Aires en YPF no hablaron de un descubrimiento "histrico" como lo hizo Repsol, que controla la petrolera argentina pero que ha delegado las reas ejecutivas de la compaa a su socio argentino Petersen. Aclaran, adems, que se trata de recursos y no de reservas, pues estas deben ser certificadas antes. El anuncio le permite a Repsol salir del ojo de la tormenta por la situacin interna devenida del acuerdo entre Sacyr y la mexicana Pemex que juntas controlan el 29,50 por ciento de la espaola y ocupar los titulares como protagonista de un descubrimiento que va en lnea con lo que ser el futuro de los hidrocarburos en el mundo. Sueo A Argentina, en tanto, le permite soar, ya sobre recursos concretos, con una tabla de salvacin frente a lo que hasta ahora era un horizonte de reservas en declive por un consumo acelerado de hidrocarburos y hallazgos casi nulos en las ltimas dcadas. "Argentina consume unos 450 millones de barriles equivalentes de petrleo por ao. O sea que el anuncio de hoy equivale como a dos aos de reservas adicionales. Esto es un anuncio importante pero no es deslumbrante", dijo a Efe el consultor Eduardo Fernndez, experto en hidrocarburos. La fuerte recuperacin econmica vivida por Argentina tras la crisis de 2001-2002, con una explosin de la demanda de energa, han dejado al desnudo los cuellos de botella del sector, incluso obligando a importaciones de gas natural licuado y fuel. 6

Fernndez opin que el anuncio constituye un "golpe poltico importante" para un pas que necesita encontrar nuevas reservas y "un golpe econmico para Resol YPF, porque as puede decir que mejora sus activos". Autoabastecimiento Hace menos de un mes, en un congreso del sector en Buenos Aires, el director ejecutivo de Exploracin y Produccin de YPF, el espaol Tomas Garca Blanco, asegur que el nivel de los recursos hallados en Argentina le iban a permitir a Argentina "garantizar su autoabastecimiento" a largo plazo. "Argentina est siendo capaz de encontrar 'shale' con caractersticas superiores a las de Estados Unidos (EEUU). En Argentina podemos replicar lo que est haciendo EEUU y depender cada vez menos de la energa exterior", afirm Garca Blanco. Aunque los costos de extraccin de estos nuevos recursos es muy superior a la de los hidrocarburos convencionales, los resultados obtenidos por YPF, que fue pionero al iniciar en Argentina sus exploraciones "shale gas" y "shale oil" en 2009, ya mueven el tablero entre sus competidores y promete desatar una "fiebre no convencional" en el pas. La segunda mayor productora de hidrocarburos del pas por detrs de YPF, Pan American Energy, de capitales argentinos, chinos y britnicos, anticip que destinar millonarias inversiones el prximo ao a buscar este tipo de recursos. Y la francesa Total anunci recientemente que se dedicar tambin a la exploracin de "shale" en la cuenca Neuquina, donde YPF hizo su descubrimiento. "Vamos a explorar en Neuqun durante todo 2012 con la idea de comenzar a producir en 2013, dijo a la agencia EFE hace unas semanas el director general de Total Austral, Javier Rielo. Pero tambin estamos evaluando otras cuencas para saber cul es su potencial, como la Austral y la Chaco-paranaense", agreg. Tipnis: alistan proyecto para modificar ley

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20111108/tipnis-alistan-proyectopara-modificar-ley_148616_307867.html
Asamblestas del Movimiento Al Socialismo (MAS) preparan un proyecto para modificar la ley corta que determina que ninguna carretera atravesar el Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure (Tipnis), inform ayer la jefa departamental del partido de Gobierno, Leonilda Zurita. El MAS tambin determin organizar una gran movilizacin el prximo mes, el 2 o 5 de diciembre, para presionar por la modificacin de la ley corta. La decisin sobre la fecha ser tomada en una reunin el prximo 17 de noviembre. Esta modificacin de la ley corta va a hacer que nuestra carretera, el camino, la demanda histrica de Cochabamba, sea una realidad. Ah estamos para esa gran movilizacin. Tenemos dos fechas y eso est en consideracin de la Federacin nica y de las seis federaciones, indic Zurita luego de participar de una reunin con asamblestas, alcaldes del MAS, dirigentes cocaleros y de los campesinos. Nuestros asamblestas estn preparando (el proyecto de ley) para poder modificar, agreg la dirigente. En el encuentro particip el viceministro de Coordinacin con los Movimientos Sociales, Csar Navarro, quien fue convocado a explicar los alcances de la ley corta. En la reunin, la autoridad reiter que para el Gobierno la marcha en defensa del Tipnis fue manipulada por agentes externos y nombr directamente al presidente de la Confederacin de Pueblos Indgenas de Bolivia (Cidob), Adolfo Chvez. Marcha Los indgenas del Conisur, que viven en el sector colonizado del parque, an no determinaron qu medidas de presin tomarn para exigir la construccin de la carretera a travs del Tipnis, dijo el cacique mayor de la organizacin, Gumercindo Pradel.

Sin embargo, indic que otro grupo de indgenas, de la Subcentral del Scure, fuera de la lnea roja, estaran alistando una marcha de protesta a La Paz porque la ley corta establece que el Tipnis es intangible y, de acuerdo a la interpretacin que han hecho el Gobierno y el oficialismo, significara que al interior del rea no debe haber ninguna actividad econmica de envergadura. Pradel inform que el Conisur podra sumarse a esa movilizacin aunque no est decidido. RECHAZAN POSIBLE MILITARIZACIN Los indgenas que marcharon en defensa del Tipnis rechazan la propuesta gubernamental de militarizar el rea protegida para resguardarla, dijo el dirigente Lzaro Tac. Tambin rechaz las acusaciones de parlamentarios del Movimiento Al Socialismo (MAS) que acusaron a los dirigentes del Tipnis de estar influenciados por intereses polticos. No necesitamos presencia militar puesto que la norma es clara y si quieren poner a los militares ah lo nico que van a conseguir es asustar a los indgenas, puesto que nosotros no estamos acostumbrados a que estn junto a nosotros, pues conocemos que son unos represores y no queremos que estn con la pistola en la sien de cada persona, sealo Tac. El ministro de Defensa, Rubn Saavedra, dijo que es posible que las Fuerzas Armadas resguarden el Tipnis en procura de hacer prevalecer la intangibilidad de esta rea protegida, tal como se encuentra establecido en la ley corta promulgada el 24 de octubre por el presidente Evo Morales. La viceministra de Medio Ambiente, Cynthia Silva, indic ayer que es necesario contar con un sistema de control compartido entre el Servicio Nacional de reas Protegidas (Sernap), las comunidades indgenas y otras fuerzas como militares. YPFB dice que no hay escasez en Santa Cruz

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20111108/ypfb-dice-que-no-hayescasez-en-santa-cruz_148618_307871.html
Un usuario carga combustible en un surtidor en el departamento de Santa Cruz. Agencias Agencia Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) dijo ayer que en Santa Cruz no hay desabastecimiento de combustible ante las largas filas de vehculos en las estaciones de servicio. El gerente nacional de Comercializacin de YPFB Corporacin, Guillermo Ach, indic que la provisin de gasolina especial y diesel ol est garantizada. YPFB, en funcin de la sobre demanda de combustibles en este departamento, seala enfticamente que no existe ningn motivo para que la poblacin realice filas para el consumo de estos productos, pues el abastecimiento de gasolina especial y diesel ol se encuentra garantizado a los precios vigentes, indic. La estatal petrolera seal que, a travs de su Gerencia Nacional de Comercializacin, tom todas las previsiones para dar continuidad al abastecimiento, por lo que solicit tranquilidad a toda la poblacin, que de forma habitual podr consumir combustibles en todas las estaciones de servicio de la mencionada ciudad. Actualmente las Plantas de Almacenaje en Santa Cruz mantienen stocks de seguridad por volmenes de 7 millones de litros de gasolina especial y 19 millones de litros de diesel ol, de esta manera se garantiza una continuidad al abastecimiento de estos productos, agreg Ach. Repsol YPF anuncia importante hallazgo de petrleo en Argentina

http://www.eldeber.com.bo/2011/2011-11-08/vernotaeconomia.php?id=111107230057

El gigante petrolero espaol Repsol YPF anunci el lunes un importante descubrimiento de petrleo en el sur de Argentina, una de las reservas de hidrocarburos no convencionales ms grandes y con mayor calidad del mundo, segn da cuenta en un comunicado. Los resultados de exploracin de una primera rea de 428 km2, en la zona de Loma La Lata en Argentina, "arrojan unos recursos recuperables de 927 millones de barriles equivalentes de petrleo, de los cuales 741 millones corresponden a petrleo y el resto a gas", detalla el informe, que refiere que se trata del "mayor descubrimiento de petrleo de su historia" e indica que el volumen es similar a las actuales reservas probadas de YPF. El yacimiento est localizado en la provincia argentina de Neuqun, en la formacin denominada Vaca Muerta, con una extensin total de 30.000 km2, en los que Repsol YPF cuenta con 12.000 km2. Segn la consultora internacional Wood Mackenzie, el reservorio Vaca Muerta es excelente. /AFP

BRASIL
Chvez diz que tem "f" na parceria de PDVSA-Petrobras para refinaria

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1003212-chavez-diz-que-tem-fe-na-parceria-depdvsa-petrobras-para-refinaria.shtml
O presidente da Venezuela, Hugo Chvez, disse nesta segunda-feira (7) ter "f" no acordo entre a estatal venezuelana PDVSA e a Petrobras para a construo da refinaria Abreu e Lima (PE), um projeto de R$ 26 bilhes que ele classificou de "ovelha negra" das relaes bilaterais em setembro. Chvez informou ter discutido o tema com o chanceler brasileiro, Antonio Patriota, a quem recebeu no palcio presidencial nesta segunda-feira. Ele disse que a PDVSA solucionar "os problemas que restam" para selar o pacto at 30 de novembro, prazo exigido pela Petrobras para que a estatal venezuelana assuma 40% da refinaria. O presidente venezuelano improvisou uma verso da cano "Yo tengo f", do cantor argentino Palito Ortega, para falar do projeto, acordado em 2005 e que vem atravessando acidentada negociao: "Eu tenho f que tudo mudar/ eu tenho f na refinaria de Pernambuco". No ms passado, o BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social) aprovou parcialmente as garantias bancrias apresentadas pela PDVSA para assumir 40% do financiamento de R$ 10 bilhes contrado pela Petrobras em 2009 para comear as obras. Segundo informou a companhia brasileira, a aprovao final do BNDES est "condicionada apresentao de outros instrumentos". A empresa no detalhou que instrumentos so esses nem Chvez citou os problemas seguiam obstruindo o acordo. Alm do financiamento, a estatal venezuelana ter de injetar dinheiro prprio no negcio. A sociedade na refinaria foi celebrada em 2005, antes da descoberta do pr-sal brasileiro, em 2006. Na poca, os presidentes Lula e Chvez fecharam o acordo prevendo o uso de petrleo venezuelano. A Petrobras acabou tocando sozinha o projeto, com incio de operaes previsto para 2012, e a refinaria hoje est preparada para processar o petrleo brasileiro, e no o da Faixa do Orinoco, na Venezuela, conforme previsto originalmente. Para receber o petrleo mais pesado do pas vizinho, seria necessrio investir mais US$ 400 milhes (cerca de R$ 688 milhes). Chvez afirmou que a PDVSA no tem inteno de construir uma refinaria em solo brasileiro, sem participao da Petrobras.

O mandatrio venezuelano e Patriota discutiram a agenda da reunio biletaral que ele ter com a presidente Dilma Rousseff, provavelmente antes da Cpula da Amrica Latina e Caribe (Calc) prevista para 2 e 3 de dezembro na Venezuela. Cooperao tcnica em habitao e convnios para a instalao de fabricantes de insumos de construo civil sero temas dominantes.

ANP sugere que pode flexibilizar exigncia de contedo local

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1003339-anp-sugere-que-pode-flexibilizarexigencia-de-conteudo-local.shtml
O diretor da ANP (Agncia Nacional do Petrleo), Florival Rodrigues de Carvalho, sinalizou nesta tera-feira com a possibilidade de autoridade reguladora flexibilizar a exigncia de contedo local nas encomendas do setor, em alguns casos. "Vamos trabalhar o contedo local com base no dilogo [com as operadoras, responsveis pela explorao dos campos de leo e gs]. No vamos tratar da questo com o chicote na mo", disse o diretor, em semiminrio sobre o tema, realizado pela Onip (Organizao Nacional da Indstria do Petrleo). Segundo Carvalho, a agncia est aberta s discusses e possveis mudanas nas regras podem ser feitas. Atualmente, a exigncia de contedo local gira em torno de 60% do total investido na fase de explorao dos campos e tem peso de 20% no lance dado nos leiles de concesso. De acordo com a ANP, as rodadas de licitao de 2001 a 2006 geraram investimentos de R$ 40 bilhes. Desse total, R$ 27 bilhes corresponderam a compras de bens e servios no Brasil. Nesse perodo, no havia a exigncia de contratao de uma empresa cerificadora externa contratada pela operadora. Bastava uma simples declarao do fornecedor para comprovar o contedo local. J a partir de 2007, a ANP introduziu a exigncia de contratao de uma certificadora. Com isso, foram investidos R$ 17 bilhes nos leiles de 2007 a 2009, dos quais R$ 9 bilhes corresponderam ao suprimento por empresas brasileiras, segundo a agncia.

CHILE
Repsol descubre en Argentina el mayor yacimiento de petrleo de su historia

http://diario.elmercurio.com/2011/11/08/economia_y_negocios/negocios/noticias/913098B 4-35BD-431C-B232-AF69A0921167.htm?id={913098B4-35BD-431C-B232AF69A0921167}
La localidad de Loma La Lata, en la provincia argentina de Neuqun, acaba de integrarse a la historia de Repsol. En ese lugar, la compaa de origen espaol encontr sus mayores reservas de petrleo. En total, se ha confirmado un volumen de recursos recuperables de 927 millones de barriles equivalentes de petrleo en una superficie de 428 km {+2} . Esto, en la reserva de Vaca Muerta, una de las ms grandes del mundo. La compaa ha perforado y puesto en produccin 15 pozos verticales con un volumen total de alrededor de cinco mil barriles diarios del crudo equivalente de shale oil de alta calidad. Asimismo, el grupo empresarial espaol inici labores exploratorias y de produccin de un nuevo descubrimiento en otra rea productiva de 502 km {+2} de la misma formacin Vaca Muerta. El pozo iniciado alcanza volmenes diarios de produccin de 400 barriles equivalentes de alta calidad.

10

YPF descubre nuevos recursos petrolferos

http://diario.latercera.com/2011/11/08/01/contenido/negocios/10-89733-9-ypf-descubrenuevos-recursos-petroliferos.shtml
Repsol YPF anunci ayer que, luego de las primeras exploraciones en un yacimiento de hidrocarburos no convencionales en Argentina, encontr un volumen de recursos estimados de 927 millones de barriles de petrleo, lo que prcticamente duplicara las reservas del pas. Este hallazgo, en la provincia de Neuqun, es considerado el mayor en la historia de la firma. La petrolera especific a travs de un comunicado que de los 927 millones de barriles estimados, un volumen de 741 millones seran de petrleo crudo de alta calidad y los restantes, de gas.

Propuesta energtica ambientalista-parlamentaria pide nuevo impuesto a las termoelctricas

http://www.lasegunda.com/Noticias/Impreso/2011/11/694981/propuesta-energeticaambientalista-parlamentaria-pide-nuevo-impuesto-a-las-termoelectricas
La comisin formada por tcnicos, ambientalistas y parlamentarios, plantea profundos cambios al sistema elctrico aumentando el peso del Estado en la planificacin de este sector. por: La Segunda lunes, 07 de noviembre de 2011 La ambientalista Sara Larran, y el senador RN Antonio Horvath. Esta maana en el centro Cultural La Moneda, la comisin "ciudadana-tcnico y parlamentaria para la poltica y matriz energtica" entreg su propuesta para este sector, planteamientos que prximamente harn llegar al Presidente Piera. Con esta actividad, este grupo -encabezado por organizaciones ambientalistas junto a un grupo de senadores y diputados y que se form luego que el gobierno anunciara una comisin para el desarrollo energtico convocada por el gobierno- finalmente entreg antes sus planteamientos, ya que la instancia presidida por Juan Antonio Guzmn est atrasada en la entrega de su informe que se esperaba para fines de octubre y que se espera vea la luz a mediados de este mes Al exponer sus propuestas de reforma al mercado, especialistas como Sara Larran (Chile Sustentable) y Pedro Maldonado (U. de Chile) llamaron a formular una nueva ley elctrica, entregando al Estado un rol de liderazgo en el sector. Tambin propusieron cambiar las licitaciones de suministro estableciendo mayores plazos y tambin tecnologas limpias para aumentar su participacin. Tambin se propone modificar los Centros de Despacho Econmico de Carga (CDEC), para que sean independientes de las empresas elctricas; y se propone abandonar gradualmente el desarrollo de megaproyectos, masificando la generacin distribuida, energas renovables y la cogeneracin. En cuanto a eficiencia energtica, el grupo sostiene que hay potenciales de ahorro de 15% a 20% hacia 2025, pero que se necesita un plan estructurado y una institucionalidad potente. Impuestos a generacin con carbn y petrleo A partir del dao que los combustibles fsiles usados para la generacin elctrica provocan en la salud, agricultura y edificaciones, el grupo ciudadano propuso establecer un impuesto a la generacin con carbn y petrleo de US$60 el MWh y de US$20 MWh a la generacin con gas natural, para as dar cuenta de las externalidades hoy no estn incorporadas al costo de estas tecnologas. Indicaron que dicho tributo permitir generar un fondo para mitigacin y remediar impactos de estas tecnologas y, a la vez, promocionar las Energas Renovables No Convencionales. Tambin se plantea dictar una norma especial para metales pesados, 11

como mercurio, vanadio y nquel, elementos que pueden causar cncer y que estn presentes en la combustin para generacin elctrica. Por su parte, los senadores Ximena Rincn (DC) y Antonio Horvath (RN) entregaron un diagnstico de los problemas que ven actualmente en la matriz energtica, destacando que la Ley de Servicios Elctricos de 1982 entreg al sector privado la facultad de definir dnde, cmo y cundo se desarrollarn los proyectos, defini el esquema tarifario e integr verticalmente el sistema. No obstante, afirmaron que esto le quit capacidad al Estado de articular el desarrollo elctrico segn las prioridades de desarrollo nacional y resguardo al medioambiente. Lder sindical de Codelco: "Anglo tuvo la oportunidad de hacer una oferta, y fue mala"

http://www.lasegunda.com/Noticias/Impreso/2011/11/694937/lider-sindical-de-codelcoanglo-tuvo-la-oportunidad-de-hacer-una-oferta-y-fue-mala
"Anglo subestim primero que Codelco iba a hacer efectiva la compra y despus que iba a conseguir la cantidad de recursos", dice Raimundo Espinoza. Tambin pide un pronunciamiento del Consejo Minero. por: Teresa Espinoza lunes, 07 de noviembre de 2011 Raimundo Espinoza, presidente de la Federacin de Trabajadores del Cobre (FTC) y director de Codelco. Tan convencidos estn en la Federacin de Trabajadores del Cobre (FTC) que Codelco debe ejercer su opcin de compra del 49% de Anglo Sur que su presidente, Raimundo Espinoza, incluso se lo plante al Presidente Piera en la conversacin que tuvieron en La Moneda despus del paro del 11 de julio pasado. "Entre los cuatro puntos que llevamos a esa reunin estaba la renacionalizacin del cobre y tambin que el Estado y el gobierno deban hacer el mayor esfuerzo para comprar el 49% de Anglo Sur, porque sabamos que se abra esta ventana en enero de 2012 y porque creemos que es un buen negocio para Codelco", cuenta. -Entienden esto como una especie de renacionalizacin? -Las transnacionales lo estn diciendo, y por eso es preocupante que algunos sectores, que dicen pelear por la renacionalizacin del cobre, hoy da casi apoyen la posicin de Anglo. Ha habido crticas a Codelco por este negocio y lo que decimos es que tomar esta opcin en una mina, que es prcticamente una misma dividida entre Andina y Anglo, le permite a Codelco aprovechar sinergias, reservas interesantes y una produccin de 220 mil toneladas de cobre al ao. -Pero hoy la principal amenaza para este negocio no son estas criticas, sino que Anglo lo bloquee. -Aqu hay un compromiso que viene del ao 1978, y el Estado chileno debe defender con mucha fuerza la propiedad involucrada en estos compromisos. Desde nuestro punto de vista, si Anglo bloquea la negociacin de Codelco, debera irse a un proceso de revisin del DL 600. -Por qu? -Obvio, porque el sector privado de una u otra forma est bloqueando que el Estado pueda hacer uso legtimo de sus pertenencias mineras. -Pero Anglo tambin tiene derecho a buscar la mayor retribucin para sus accionistas. -S, efectivamente Anglo puede vender el 49% antes de enero. Pero el tema es que, cuando t tienes una ventana de tres aos, cuando Codelco le manifest la intencin de hacer efectiva la opcin, Anglo tuvo la oportunidad de hacer una oferta y fue bastante mala, disminuida a lo que se estaba valorizando la operacin en el mercado. Entonces, todos entenderamos que la accin actual de Anglo es bastante hostil con respecto al Estado de Chile frente a sus pertenencias. -Fue una mala decisin anunciar esto con tanta anticipacin? -No, la estrategia que ha tenido Codelco ha sido la correcta. -Pero abri este debate, quizs debi haberla ejercido en enero y ya? -Es que no es llegar y conseguir US$6.700 millones para hacer efectiva esta opcin. 12

Yo creo que Anglo subestim primero que Codelco iba a hacer efectiva la compra y despus que iba a conseguir la cantidad de recursos. "Aqu no hay una accin poltica" -Se ha cuestionado la intervencin del gobierno en este negocio frente a una empresa privada. -Es que aqu no hay una accin poltica. Aqu se est defendiendo una transaccin comercial. La accin poltica es la que est haciendo Anglo al tratar de bloquear una operacin y usar al Foreing Office del gobierno ingls. Aqu se trata de defender los intereses del Estado chileno, y eso tiene que entenderlo tambin el sector privado, y en eso, queremos un pronunciamiento del Consejo Minero. Aqu hay una transnacional que est actuando de manera hostil. -Qu opinaran si Anglo ofrece a Codelco comprar esa opcin? -Tendr que analizarse el tema econmico, pero hoy lo concreto es que Codelco tiene la gran oportunidad de hacer sinergias con la Divisin Andina sobre un gran yacimiento. -Qu cree que va a hacer Anglo en definitiva? -Conociendo su historial en los temas comerciales, van a ser agresivos, van a usar todos los medios y tratar de bloquear que Codelco se haga parte de este porcentaje. Por eso, el Estado y Codelco tienen que defender su derecho y hacerlo con mucha fuerza, y los trabajadores en eso no podemos estar ausentes. Dura crtica de medio sudafricano El medio sudafricano especializado en minera, Mining Weekly, ha sido especialmente crtico con el anuncio de Codelco. "Un aullido de protesta por parte del cuerpo diplomtico de Sudfrica no estara fuera de orden en este caso", dice la editorial del 4 de noviembre. Afirma que "lo que est ocurriendo es la nacionalizacin por robo, y los ms desfavorecidos en este caso son los sudafricanos, cuyas pensiones y provident funds (fondos de pensiones para salarios altos) se invierten en Anglo". La editorial sostiene que el precio que Codelco est dispuesto a pagar "es injusto" y tambin "forzara a Anglo a pagar una fortuna en impuestos". Aade que Anglo se cre hace 94 aos en Sudfrica, por lo que el dinero invertido en Chile "se ha hecho con los esfuerzos de los trabajadores y mineros sudafricanos que ganan significativamente menos que Diego Hernndez (presidente ejecutivo de Codelco) y la gente de Chile".

ECUADOR
Cuba busca independencia energtica; ampla capacidad de refinacin de crudo

http://www4.elcomercio.com/mundo/Cuba-independencia-energetica-capacidad-refinacionpetroleo_0_586741385.html
Cuba busca su "independencia energtica" en tiempos de crisis global, con un programa de exploracin petrolera en el Golfo de Mxico y la ampliacin de su capacidad de refinacin, este ltimo objetivo con la ayuda venezolana. La entidad estatal petrolera cubana Cubapetrleo (Cupet) anunci a mediados de ao que se propone producir alrededor de 28 millones de barriles de petrleo en todo 2011. Rafael Tenreyr, dijo a la televisin estatal que ello resolver la mitad de las necesidades del pas. En 2010, este pas resolvi alrededor de un 46% de su demanda con una produccin de 21,4 millones de barriles de petrleo. Por el momento, y con cinco refineras en operaciones, dos de ellas en expansin y otra en construccin, el mercado cubano resolvera sus necesidades de gasolina y otros derivados del petrleo. 13

Pero el objetivo petrolero cubano ms esperado por las autoridades es la extraccin en la zona econmica exclusiva (ZEE) que administra en el el Golfo de Mxico. Un eslabn que parece decisivo en ese plan es la llegada de la plataforma petrolera Scarabeo 9, construida en China y propiedad de la compaa italiana de servicios Saipem, que ser utilizada por la espaola Repsol YPF en operaciones en aguas profundas en la zona econmica cubana del golfo. Ante el programa se levanta la enemistad de Estados Unidos, que aplica un embargo, o bloqueo como lo describen los cubanos, de medio siglo sobre Cuba. El gobierno estadounidense exigi a Repsol conversaciones que, segn fuentes de la empresa, resultaron en promesas del grupo espaol que cumplir con requisitos ambientales de Estados Unidos cuando realice las perforaciones en aguas cubanas con la Scarabeo-9. El argumento de Washington es su preocupacin por la explotacin del crudo en el golfo tras el gigantesco derrame de un pozo de la British Petroleum en 2010. Sin embargo, fuentes en la capital estadounidense mencionan las presiones al respecto sobre el gobierno del presidente Barack Obama, por congresistas influyentes de origen cubano, anticastristas, que buscan frustrar las extracciones del crudo de Cuba en el golfo. El temor de estos sera que una cooperacin petrolera entre Washington y La Habana en esa zona martima sea un golpe de gracia, a corto plazo, al embargo de medio siglo que esos congresistas quieren fortalecer o al menos mantener. Alianza entre Venezuela y cuba ampla capacidad de refinacin de crudo Una asociacin con capitales estatales de Cuba y Venezuela, trabaja en tres provincias de la isla del Caribe en la expansin de dos refineras de petrleo y la construccin de otra, en un programa para incrementar la capacidad energtica cubana, segn una fuente oficial. Ese proceso corre paralelo con los planes del gobierno cubano de llegar a explotar yacimientos ya descubiertos en la zona econmica que administra en el Golfo de Mxico y que divide en diez bloques con concesiones para operar a compaas de varios pases. La espaola Repsol se encargar de los trabajos en aguas profundas. Radio Rebelde, emisora cubana de alcance nacional, anunci que una asociacin denominada PDVSA-Cuba hace trabajos de expansin en las refineras de Cienfuegos, en la costa sur del pas, la de Santiago de Cuba, en el este, y de la construccin de una tercera en la provincia occidental de Matanzas. Hctor Pernia, director de la asociacin dijo a la emisora que el programa incrementar "la capacidad productiva para asegurar la futura independencia energtica de la Isla". "Estos proyectos disearn un cambio en la matriz energtica del Caribe, pues se estar transitando de un parque refinador que no llega a 100 mil barriles diarios a uno que supere los 350 mil", asegur Pernia. La refinera de Cienfuegos, una instalacin de tecnologa sovitica que estuvo paralizada por aos, tiene, tras una reconstruccin con participacin venezolana y reinauguracin en 2009, una capacidad de produccin de 65 mil barriles diarios, con un esquema de conversin mediana. La firma PDVSA-Cuba la llevara a 150 mil con el montaje de un mecanismo de conversin profunda, anunci. La refinera en construccin en Matanzas, sera la quinta de su tipo en Cuba. Una ventaja en esa provincia es que tiene un puerto de buques sper tanques y un oleoducto tambin de la era sovitica. Otra de las obras que se ampliarn, la refinera Hermanos Daz, de Santiago de Cuba produce como derivados gas licuado, kerosene, nafta, asfalto, gasolina y diesel. Cuba resuelve con petrleo propio alrededor de la mitad del que consume al ao, pero sus planes sobre el Golfo de Mxico cuentan con reservas que fuentes sitan en ms de 20 mil millones de barriles.

14

El pas espera actualmente la Scarabeo 9, una plataforma petrolera semisumergible de sexta generacin, construida en China y propiedad de la compaa italiana de servicios Saipem. Segn informaciones locales, esta podra comenzar a operar en algn momento despus del 30 de noviembre prximo, cuando finaliza en el Caribe la temporada de huracanes. Las prximas operaciones de la Scarabeo 9 que llevar a cabo la firma espaola Repsol en las aguas econmicas cubanas del Golfo son, sin embargo, vigiladas por el gobierno de Estados Unidos, que aplica un embargo de medio siglo a Cuba y se dice preocupado por posibles accidentes a partir de esas perforaciones.

PERU
Modifican multas para el sector hidrocarburos

http://elcomercio.pe/impresa/notas/modifican-multas-sectorhidrocarburos/20111108/1330145
Las sanciones van desde los S/.18.000 hasta ms de S/.36000.000 El ente supervisor de minera e hidrocarburos, Osinergmin, public ayer el reglamento del registro de hidrocarburos. Se trata de simplificar y agilizar el registro, se ha pasado de 52 procedimientos a solamente 15 de ellos y en la parte de las sanciones se han incluido nuevos puntos, explicaron desde el regulador. El mencionado reglamento incorpora en su artculo cuarto varias modificaciones en la tipificacin y escala de multas y sanciones. Hasta el cierre de esta edicin, no obtuvimos respuesta oficial de Osinergmin sobre los alcances, conceptos y razones detrs de las modificaciones de esa disposicin. Dicho documento establece sanciones que van desde las cinco unidades impositivas tributarias (o UIT), equivalentes a S/.18.000, por realizar instalaciones sin autorizacin en locales de expendio de combustibles, hasta multas de 10.000 UIT (S/.36 millones) por operar una planta de procesamiento o petroqumica sin autorizacin. EL DATO Los anexos correspondientes a la norma an no son publicados, como explica la especialista del Estudio Muiz en derecho energtico Carolina Noriega. Convulsin en Madre de Dios

http://elcomercio.pe/impresa/notas/convulsion-madre-dios/20111108/1330179
Los mineros informales del sector de La Pampa bloquearon ayer tres kilmetros de la va Interocenica durante seis horas. Lo hicieron en protesta por la operacin conjunta del Ejrcito y la Polica Nacional del sbado 5 de noviembre, que destruy ms de 75 dragas y artefactos similares. Desde las 10 a.m. alrededor de 5.000 mineros y algunos comerciantes tomaron la carretera que une Puerto Maldonado con Cusco y levantaron barricadas con llantas, mesas de plstico y madera entre los kilmetros 107 y 110. La polica intent disiparlos utilizando gases lacrimgenos, pero eso solo los exacerb. Durante el da, los manifestantes incendiaron 25 locales comerciales ubicados al pie de la carretera como talleres mecnicos, bodegas y hospedajes construidos con plstico y lea. Se inform adems que dos personas sufrieron quemaduras severas. El general Amrico Villena, quien estuvo a cargo de la intervencin de la PNP, seal que la polica solo busc hacer respetar la ley. Hemos evitado en lo posible la confrontacin, pero debamos garantizar la seguridad de nuestros agentes, sostuvo. DIRIGENTES NO ESTABAN Durante el bloqueo no estuvo ningn vocero de los mineros ilegales. Segn los participantes en la medida de fuerza, los dirigentes de su frente de defensa se 15

encontraban en Puerto Maldonado. Aseguraron que las protestas se radicalizarn y tendrn por objetivo organizar un paro indefinido en esa ciudad. Somos muchos ms. La mayora de nuestros compaeros se encuentra en los campamentos cuidando los motores. Tenemos miedo de que la polica siga destruyendo nuestra inversin, indic uno de los manifestantes. En tanto, la Federacin de Mineros de Madre de Dios (Fedemin) asegur que no participar en una eventual paralizacin en Puerto Maldonado. Precisamente, en esta ciudad ayer se sintieron algunos efectos de las protestas. Aunque los mercados an estn abastecidos de alimentos, la escasez de combustible s se hizo sentir durante la jornada y varios grifos decidieron no atender. El representante de Petro-Per, Guillermo Campos, seal que muchas de las cisternas de combustible no llegaron a Madre de Dios por temor a las protestas. EN PUNTOS Debido a las intervenciones contra la minera informal, la Polica Nacional ha dispuesto que durante todo noviembre en Madre de Dios haya 900 policas. Normalmente hay 500. Segn fuentes de la PNP, al paro indefinido que planean los mineros informales en Puerto Maldonado se podran sumar unas 30 mil personas dedicadas a la minera ilegal. La mayora trabaja en la zona de amortiguamiento de la reserva de Tambopata. Regin Madre de Dios demanda inversin pblica

http://www.larepublica.pe/08-11-2011/region-madre-de-dios-demanda-inversion-publica
Reclamo. Aguirre, jefe de regin Madre de Dios, espera atencin del Ejecutivo. Presidente regional afirma que medidas coercitivas deben estar acompaadas de proyectos. En el tercer da del megaoperativo militar y policial contra la minera ilegal en Madre de Dios, el presidente regional Luis Aguirre salud la intervencin, pero advirti que por tratarse de un problema social se requiere del apoyo econmico del gobierno para combatir esa actividad clandestina. En conferencia de prensa, Aguirre dijo que el gobierno cree que la minera informal se resolver solo con medidas coercitivas, sin considerar que son miles de peruanos los que viven de esa actividad y que se requieren de una plan que incluya inversiones pblicas. Indic que su gestin ha formulado un plan de formalizacin de la minera ilegal que demanda un financiamiento de S/. 500 millones para generar alternativas productivas a la actividad minera. En tanto, un grupo de mineros informales mantiene bloqueado un tramo de la va interocenica. Presidente de Cajamarca reiter rechazo a mina Conga

http://www.larepublica.pe/08-11-2011/presidente-de-cajamarca-reitero-rechazo-minaconga
Firme. Santos manifest que har respetar la decisin de las comunidades. Imprimir Lerner le demand tiempo para estudiar el caso. Sin embargo, el paro del mircoles se cumplir. El presidente de la regin Cajamarca, Gregorio Santos, a quien el Ejecutivo cit de manera urgente a Lima para tratar el caso de la mina Conga, inform que el premier Salomn Lerner le asegur que el gobierno no va a imponer este proyecto minero. Yo le he reiterado la posicin de rechazo a este proyecto por parte de las comunidades, y tambin le he dicho que este mircoles se cumplir un paro de 24 horas, refiri la autoridad regional. Agreg que Lerner le expres que el Ejecutivo requiere tiempo para estudiar el caso, pero hoy emitir un pronunciamiento dirigido a los cajamarquinos. 16

En tanto el Frente de Defensa de Cajamarca acord solicitar la renuncia de los ministros de Agricultura y de Energa y Minas. El primero porque su empresa prestara servicios a Yanacocha Repsol halla gigantesca reserva de crudo

http://www.larepublica.pe/08-11-2011/repsol-halla-gigantesca-reserva-de-crudo
Encontr el equivalente a 927 millones de barriles de crudo, cifra similar a las reservas probadas de YPF, su filial gaucho. Agencias. Repsol tiene petrleo para rato. La empresa YPF, filial argentina del grupo espaol, confirm el hallazgo de petrleo y gas recuperables equivalentes a 927 millones de barriles de crudo, el mayor descubrimiento de su historia. El hidrocarburo se encontr en el yacimiento Loma La Lata, en la provincia argentina de Neuqun, y forma parte de la zona de exploratoria de Vaca Muerta, una formacin rocosa de 30 mil km cuadrados. El descubrimiento se realiz tras la puesta de 15 pozos de entre 200 y 600 barriles diarios de shale oil (petrleo no convencional) de alta calidad que han permitido conseguir producciones prximas a los cinco mil barriles de petrleo diarios, dijo YPF en un comunicado. Adems la empresa anunci la definicin de una nueva rea productiva de 502 kilmetros cuadrados en Vaca Muerta, con potencialidad de recursos adicionales. Incluso el diario Expansin de Espaa refiere que se habran confirmado unos 1.000 millones de barriles adicionales, lo que sumara casi dos mil millones de barriles, la misma cantidad de reservas probadas que tiene en la actualidad Repsol como grupo, incluido YPF. Sin embargo, Repsol afirm que el hallazgo de 927 millones de barriles es el mayor descubrimiento de petrleo de su historia, similar a las actuales reservas probadas de YPF. El dato Argentina levanta. El descubrimiento de Repsol ocurre justo cuando Argentina registraba un agotamiento de pozos petroleros, por lo que el hallazgo no solo cambiar el perfil de la empresa sino tambin de Argentina, anunci Repsol YPF. Sociedad civil de Islay espera cita con el Ejecutivo

http://www.larepublica.pe/08-11-2011/sociedad-civil-de-islay-espera-cita-con-el-ejecutivo
Organizaciones sociales de Islay y el gobierno regional de Arequipa esperan la respuesta del Ejecutivo al oficio que le enviaron el 27 de octubre, y en el que le solicitaron audiencia para tratar la cuestionada venta del puerto Matarani al Grupo Romero. El dirigente Pepe Julio Gutirrez dijo que estn agotando la va del dilogo, pero que no van a permitir que el puerto de Matarani se haya vendido en 9 millones de dlares cuando su precio real llega a los 280 millones. Creemos que ahora hay nuevas posibilidades para que se corrija la venta de este puerto que el gobierno de Fujimori hizo a un precio indigno, seal Gutirrez. Petroper vender baln de gas ms barato al pblico

http://gestion.pe/noticia/1330282/petroperu-vendera-balon-gas-mas-barato-al-publico
08:36 La petrolera estatal y sus estaciones afiliadas le harn la competencia a ms de 2,400 locales de venta de gas. La estrategia del Gobierno para reducir el precio del GLP para consumo domstico en S/.5.00 se basa fundamentalmente en la venta directa de balones de gas por parte de Petroper, sus grifos y estaciones de servicio afiliadas y no afiliadas. As lo seala el Ministerio de Energa y Minas (MEM), que detalla que la mejora en la cadena de comercializacin que ha referido ese sector para reducir el precio al pblico 17

se basa en reducir el margen de comercializacin de ms de 2,400 locales de venta final de balones de gas en la capital. El MEM indica que, para reducir el margen en esos locales de venta, Petroper est coordinando con sus clientes envasadores y estaciones afiliadas y no afiliadas, para que funcionen como locales de venta de balones. Tambin considera la participacin de las estaciones de servicio de los canales mayoristas, aade el reporte. El MEM estima que un actual margen de S/.7.1 por baln de 10 kilos de los locales de venta se podra reducir a S/.3.00, mientras que entre 94 plantas envasadoras del GLP en balones, su margen podra reducirse de S/.3.2 a S/.2.9 por baln. El especialista Csar Bedn objet que las cifras del MEM no son reales, pues los locales de venta no ganaran ms de S/.2.00 por baln. Adems, cuestion que una rebaja del baln no salga de reducir el precio del productor (Pluspetrol) o por ahorros por el uso por parte de Petroper del proyectado ducto de GLP de Pisco a Lima. Elevan multas en mercado del GLP El Osinergmin aprob el Reglamento del Registro de Hidrocarburos, que, entre otros cambios, incrementa las multas por realizar instalaciones de GLP sin contar con informe tcnico favorable. Para el caso de consumidores directos y redes de distribucin que incumplan la norma, la multa pasa de 8 a 15 UIT.

TRINIDAD Y TOBAGO
BIR continuing to talk to BP

http://www.guardian.co.tt/business/2011/11/08/bir-continuing-talk-bp
Billions of dollars will be spent by companies in the upstream energy sector in 2012, says Energy Minister Kevin Ramnarine. BPTT will be spending US$800 million in T&T in 2012. In total we estimate there would be at least TT $2.5 billion to be spent by the upstream companies in 2012. So next year is shaping up to be a very good year for investments and activity, he said. Ramnarine was speaking yesterday at the launch of the T&T Energy Week on the Brian Lara Promenade in Port-of-Spain. The Ministry of Energy, in partnership with the German Embassy, has a list of different activities related to energy conservation that will be carried out for the rest of the week. He also spoke about the number of exploration wells that will be drilled next year. Eleven exploration wells will be drilled next year in total. So next year will be a very busy year for the energy sector and it speaks volumes about the companies commitments to find natural gas and to prove up their reserves, he said. Responding to media questions on how up-to-date is BPTT is on paying their taxes in T&T, he said that that is in the hands of the Board of Inland Revenue (BIR). That is a matter for the BIR and their continued discussions with BPTT, so I dont interfere with the BIR but they seem to be doing a very good job there. So the BIR continues its discussions with BPTT, he said. Ramnarine added that T&T is one of the most inefficient users of energy in the world. According to the World Indicators Report and the annual report of the World Bank, T&T is one of the most energy inefficient countries in the world and we have to change that. That relates quite a lot to how we use electricity, it relates to our consumption of fuel, he said. German Ambassador Stefan Schlter said T&T has a long way to go in catching up to countries like Germany in terms of conserving energy. T&T still has to go a long way. It will be a very hard sell for the Government as the energy costs here are relatively low. T&T has the lowest energy cost in the region, he said.

18