El

Reverendo

Jos Ramrez

Javier Garca se encontraba en la iglesia del prroco Felipe Mateo observando la imagen de Jesucristo, cuando sinti que una mano suave y agradable lo tom por el hombro, y una voz indulgente le pregunt: En qu puedo ayudarte, hijo mo? Javier comenz a salir de un sueo nebuloso y apart la mirada de la cruz. Recorri con la vista las sandalias negras y el vestido blanco del hombre parado a su lado. Era alto, delgado, no viejo, tampoco joven, de pelo largo, ojos marrones y tena una sonrisa disimulada. Padre Mateo! exclam el hombre con los ojos humedecidos de lgrimas. El aspecto fsico de quienes sufren es una fuerza capaz de calmar incluso al ms soberbio pens el sacerdote . Los ojos son espejos que reflejan la verdad de lo que sentimos: pena, dolor, alegra No existen palabras capaces de describir lo que una mirada puede trasmitir. Bienvenido a la casa de Dios, querido amigo! dijo el sacerdote con ternura y lo invit de inmediato a levantarse ofrecindole la mano. Quieres ir al confesionario? No, padre; si no es mucho pedir, me gustara hablar con usted aqu, con Jess como testigo contest con timidez y voz titubeante. Est bien, hermano, pero recuerda que Jess est dondequiera que estemos o lo solicitemos! Hblame de tu problema! agreg el sacerdote, intentando contemplar con su alma lo que con la vista no alcanzaba.

El hombre llor en silencio. Su corazn estaba destruido. Durante das haba caminado buscando una respuesta, por parques, cementerios, clubes. No haba comido, bebido ni dormido, pensando en su desdicha. Se senta deprimido, solo, vaco. Su rostro mostraba la pena de su alma. Decidi contarle al sacerdote lo ocurrido haca dos das y a medida que hablaba sus palabras se tornaban incomprensibles. La pena de Javier le haba inundado. No saba qu hacer, slo callar; pero saba que no era su deber. Un hombre enfermo del alma estaba en sus manos y aunque quera ayudarlo no encontraba cmo hacerlo. Qu interesantes son los misterios del creador! pens el sacerdote Los sentidos: cuantas cosas podemos oler, ver, sentir y no podemos describir! Cuando nos espan, cmo definir esa sensacin? Y cuando nos enamoramos! Ay, el amor! miles de descripciones bonitas y vacas. En la afliccin, qu adherentes y frgiles se vuelven nuestros sentimientos. Qu ingenuidad, qu ceguera dudar de la existencia y superioridad de Jehov! Tienes algo que decirme? Javier pregunt desesperado. El botiqun del sacerdote contena un solo medicamento para este caso, y dependiendo del organismo poda ser tanto vital como letal; suplic a Dios por el bien de su alma. Las mujeres que son infieles opin el sacerdote suelen serlo por mltiples razones, y una de ellas es el descuido del hogar por parte del hombre. En este instante ambos se miraron. Javier baj la cabeza y nuevamente empez a llorar. El padre se encontraba en una encrucijada, por un lado tena a un hombre desesperado y por otro un secreto de confesin.
4

No quiero decir que ste sea tu caso aadi el sacerdote, pero muchos hombres creen que darle dinero, joyas, estabilidad econmica es todo lo que quiere o necesita una mujer, y quizs es lo que menos ella quiere. Muchos no pensamos que tal vez un poco de amor y comprensin sea suficiente para que nuestra mujer sea feliz. Unos dicen que no entienden a sus mujeres, que les dan de todo, pero cul es el todo? El cuerpo necesita alimentarse para vivir, pero el sustento del alma es el amor; y as como una persona es capaz de robar para comer, tambin es capaz de muchas cosas para sentirse amado, porque es una necesidad. Alguna vez has escuchado la frase que dice:Las mujeres no son para entenderlas, son para amarlas? S, padre! Para m, esta frase es desafortunada. Yo considero que deben darse ambas cosas porque la mujer es un ser pensante. Entonces, por qu no entenderla? Muchos creen que slo la mujer entiende a la mujer porque es como si hablara con ella misma; pero alguna vez se ha detenido usted a hablar con su mujer y preguntarle sobre sus intereses en la vida? Todo ser vivo se abre camino para sobrevivir. Por eso, cuando una mujer est falta de amor, o termina la relacin o busca una persona que le llene ese vaco. Esto ltimo se conoce como infidelidad. Sin embargo, esta vileza, aunque no se justifica, es inducida por su pareja. A medida que el padre hablaba, Javier se transportaba a la tierra de los tormentos, por un lado herido por su desgracia, por otro culpable de sta. El padre le coloc la mano derecha sobre el hombro y manifest: La mayora de las mujeres que han cado en la infidelidad argumentan desamor, falta de comunicacin
5

con la pareja, abandono, deterioro de la relacin, una vida sexual inactiva. Sienten que son un objeto precioso de la casa, que slo sirve para adorno. Pero, para desdicha de algunos ese adorno tiene vida, intereses, ambiciones, deseos, sed de amor, de cario, de pasin. Por eso, algunas personas desean volver al noviazgo y algunas infieles se sienten vivas cuando estn con otra persona porque sta les da lo que realmente desean, o por lo menos eso creen. Recuerdan la poca de oro, del idilio, en que todo era color de rosa. En aquel cortito tiempo que dura su falta, se olvidan lo desagradable de su vida y lo triste de su existencia, porque en verdad, te digo, muchas de las infieles lo nico que quieren es amor. Ahora bien, con esto no digo que ste sea tu caso. Te recomiendo que no pienses en el asunto. El tiempo se encargar de borrar aquel desagradable momento. Ella lo confes, padre? Javier pregunt; aunque interiormente no quera escuchar la verdad, no poda confirmar que l fue partcipe de lo ocurrido. El sacerdote baj la cabeza. No le era lcito mentir, como tampoco poda decir lo que ella le confi. Un silencio invadi la capilla. Los dos hombres estaban sentados, uno mirando al suelo y el otro esperando una respuesta. El padre se levant del banco muy despacio, introdujo las manos en los bolsillos de la sotana y recost la cabeza en una columna cercana al confesionario. Haba dicho ms de lo que poda, no encontraba qu hacer delante de aquel hombre herido y como consecuencia los ojos le brillaban cada vez ms. Javier lo mir, respir profundo y por un momento observ una pintura de Mara y Jos. Al mirar la pintura, se percat de que haba un nio delante de ellos. Esto le record que haba desperdiciado su vida. No tena hijos ni mujer, y todo por lo que haba trabajado durante toda su existencia lo haba perdido. Sin
6

querer se haba apartado de las cosas que en verdad le importaban. Se haba roto el lomo por tener una familia a la que no le faltara nada, una familia feliz. Pero como siempre las cosas simples, las que no cuestan un solo centavo pasan inadvertidas para nosotros, como el amor. No tenemos que trabajar horas extras para conseguirlo y mucho menos para darlo. No necesitamos realizar algo grandioso para disfrutar de este sentimiento, slo tomarlo de quien nos lo brinda. As son casi todas las cosas importantes, regularmente no cuestan nada y quizs por eso no les prestamos atencin. Javier, con amor todo es posible! coment el cura, que an estaba recostado con los ojos cerrados. Tambin recuerde, padre, que, por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriar musit Javier. El sacerdote intent sujetarlo, pero Javier retrocedi bruscamente, gir a la derecha y se dirigi hacia la salida de la iglesia. A medida que caminaba, el cura lo miraba con pena y amor. Javier se desplazaba cabizbajo, lerdo, destrozado. El sendero era largo, angosto, solitario, y al final haba una luz blanca.

Parado en la puerta de la iglesia, el resplandor del sol le impeda la visin. Baj la cabeza, camin unos diez pasos, gir ciento ochenta grados y contempl la iglesia. La observ como si buscara algo. Tena toda una vida visitndola y la miraba como si fuera la primera vez: el techo a dos aguas, la enorme cruz de cristal fijada a la pared, las margaritas rosadas y blancas: todo para l era nuevo. Luego de salir del templo, tena mejor aspecto. Su voz era ms tranquila. Se dirigi a una cafetera, y luego a su casa de campo en la loma los Jobos de Mata. En aquel lugar, en contacto con la naturaleza y bandome en el ro Higero es posible que me recupere ms pronto pens mientras conduca un jeep rojo sin capota. El camino era difcil, el trnsito pesado, y todas las personas parecan retrasadas. Ahora me doy cuenta de que el semforo no cambia tan rpido como pensaba; slo que yo andaba tarde, llevndome el mundo por delante y termin siendo aplastado por l reflexion. Encendi la radio y enseguida reconoci la cancin, que le evoc escenas de su vida y el amor y lo llev a un mundo de bellos momentos. Los buenos recuerdos son espadas de dos filos que dependen del estado de nimo y su relacin con la ocasin. Por esto, un lindo recuerdo en un mal momento hace llorar y un feo recuerdo en un buen momento hace rer. Luego de cantar hasta llegar al coro del tema musical, intent llorar. Algunas personas que vendan chucheras le sacaron de su letargo. Al ver que los conductores a su alrededor lo miraban fijamente, determin secarse las lgrimas y cambiar el dial. Ms del noventa y cinco por ciento de los vehculos tocaban sus bocinas; minutos despus comenzaron a
8

moverse. Una gra reparaba un poste elctrico impactado por un autobs. Paralelo al poste, un equipo de asfalto reparaba un carril. Cundo ser que en este pas aprendern a reparar las vas primarias en horas valle? De tres carriles con que dispone la arteria slo uno est en uso cavil. Por qu no reparan slo el poste que puede obstruir si colapsa y luego asfaltan? le pregunt al conductor de al lado, sin esperar respuesta. Ya entiendo por qu muchas personas se suicidan pens. Cuando uno est en este estado, se es torpe, sordo, mudo, ciego; camina y no sabe hacia dnde va, mira mas no ve, oye pero no escucha. Cruza las calles sin saber si est verde, rojo, amarillo: total slo son colores. Los puentes no son tan altos como parecen. La muerte fsica es la mejor salida: la de los cobardes. Por qu ser que los dolores del alma son ms fuertes que los de la carne?

El camino a la loma Los Jobos de Mata era angosto, con no ms de tres metros de ancho y dos carriles divididos por una hilera de hierbas, con muchos rboles y arbustos a cada lado. Se detuvo cerca de un rbol de mangos, cuyo rico olor inund el camino y le oblig a disfrutar de algunos. Mientras continuaba su trayecto, le vino a la memoria el da de su matrimonio: la iglesia, las felicitaciones, su felicidad Los ojos se le humedecieron, obligndole a detenerse bajo la sombra de un higero. En el horizonte estaba su meta, en su corazn el dolor y en su vida la desilusin. Lleg a la casa de campo, que tena un rbol a cada lado: uno de mango y el otro un flamboyn. Debajo del flamboyn haba una hamaca de fibras. La cabaa, de madera pintada de turquesa con detalles magenta, estaba cobijada de cana. La puerta de la palizada tena un picaporte muy deteriorado. La casa estaba compuesta por una sola habitacin, muy espaciosa, con una columna en el centro. En el lado izquierdo de la habitacin haba un retrato de su padre y otro de su madre; al contemplarlos con detenimiento una nostalgia embarg su ser. Una mesa de roble, con un jarrn de barro tapado, estaba ubicada a la izquierda de la puerta, cerca de las fotografas. Cerca de la mesa, unas mecedoras de madera, viejas, forradas de guano, con cojines en el espaldar; al fondo de la cabaa y a la izquierda de la puerta trasera estaba la cocina, y a la derecha algunos trastos viejos: una lmpara de gas queroseno, una coa y algunos sacos de cabuya. A la derecha de la entrada principal se vea una cama. El dormitorio estaba separado del resto de la casa por algunas cortinas de rosas rojas, y al pie de la cama haba un librero. En el patio trasero, a dos metros de la casa, haba un banco de madera. En el platanar de la esquina noroeste con respeto a la casa, una gallina escarbaba con sus pollitos, y
10

a unos doscientos metros se encontraba la casita del cuidador, su amigo Martn. Casi todo el patio estaba sembrado de pltanos, guineos, yucas, ames, nsperos y chinolas. Lleg hasta la casa trasera en busca de su amigo, pero ste no estaba. Recorri algunos lugares de la finca; luego tom el camino hacia el oeste. El pasto era alto, y en algunos lugares le llegaba a la cintura y en otros al hombro. Una culebra marrn cruz el camino, y por el grosor de su cuerpo decide devolverse, prefiriendo tomar el camino hacia el este; esta zona es diferente hasta en el olor de la tierra, aqu casi no hay pasto, se caracteriza por la gran cantidad de ciguas palmeras cantando en los palmares y el olor de las hierbas verdes. Se humedeci con la lengua el dedo ndice de su mano derecha, luego lo puso al aire apuntando hacia arriba, no pudo sentir la direccin del viento, los palmares se mecan a ambos lados. Los mir sorprendido, quizs maravillado. Ser que danzan? se pregunt. Realmente no. Slo es el susurro de las aves, las hojas de las palmeras entretejidas y el viento que sopla entre ellas. Al salir de los palmares, record el ro, por lo que apresur el paso para llegar a ste. Algunos metros antes de llegar se escuchaban las aguas; tal como lo pens, poco lquido, muchas piedras. El fluido cristalino lo invit a quitarse los zapatos; se arremang los pantalones y, caminando aguas arriba, entr en una especie de tnel formado con las ramas de los rboles y arbustos enlazados con los bejucos. Mientras caminaba por las aguas, algunos peces diminutos en las orillas escapaban de l, y el cantar de los grillos armonizaba el da. La piedra donde jugaba cuando pequeo an esta ah. Ya no era tan grande como antes, pero aun as le

11

devolva bellos recuerdos de cuando se lanzaba de ella al charco, su primer amor y su hermano. Cmo pude olvidar vivir! Por qu la vida es tan hermosa para los nios y tan cruel para los adultos? Cuando nio no me preocupaba por la devaluacin de la moneda, el alza de los combustibles, el deterioro del pueblo; slo me importaba ser feliz. Por qu antes el da de los Santos Reyes y el da de Navidad duraban tanto para llegar y ahora estn al doblar la esquina? Y por vivir de un afan a otro perd la oportunidad de vivir. Sin darme cuenta estoy envejeciendo y cuando miro hacia atrs slo tengo el recuerdo de mis ansias. Cuando yo era nio la vida era bella, Por qu ahora no? pens.

12

Mientas Javier caminaba por la montaa, vio a Martn a los lejos, desplazndose muy lentamente en su pequeo jumento. Javier corri alegre a su encuentro. Martn se baj del asno para abrazar a su amigo. Cmo has estado, viejo amigo?pregunt Javier. Bien, qu milagro usted por aqu! Casi olvido el camino! explic Javier, con la mirada perdida en el paisaje. Haca ya mucho tiempo que no visitaba la tierra que le dio tanta felicidad, donde cada verano se diverta montando a caballo, jugando en el ro, cazando animales... Y Rosita est en la casa? Javier, pensativo, cerr los ojos como para no ver su oprobio y exclam: No, todo se acab! Es otro de tus chistes, verdad? Eso quisiera; pero ella me enga, me fue infiel! Martn no saba qu decir, cmo actuar en esta situacin. Para l, Javier era como un hijo, el hijo que siempre dese; lo admiraba y en secreto lo amaba. Lleguemos a la casa dijo Martn. Cocin algo que nunca has probado. Recuerdo cuando la conoc! coment Javier afligido. Martn entristeci al ver a su hijo destruido. En la universidad, verdad? pregunt el viejo. Javier sonri recordando que no cont la historia como realmente ocurri. Se sec las lgrimas, respir profundo y exclam: No! La vista le vagaba recordando aquel da. Martn lo mir fijamente como querindole decir: me engaaste! Javier sintiendo el regao, volvi a sonrer y prosigui:
13

Tema parecer un ingenuo! Martn detuvo la marcha, le sostuvo el brazo con fuerza y opin: Enamorarnos nos hace grandes, nunca ingenuos! Javier baj la mirada avergonzado, se mordi una ua y manifest: Yo tena trece aos, recuerdo que era navidad. Fue ms o menos un ao despus de usted perder a su hijo. No s si usted recuerda que cerca de la casa donde vive mami, que antes era de mi abuela, haba una pista de patinaje. Para el viejo, rememorar la prdida de su nico hijo es como sorber un trago amargo. Ver a Javier y recordar que estara as mismo si una enfermedad no se lo hubiera quitado, es volver a sufrir; es evocar como le grito al Todopoderoso por su salud, por su vida. Javier y Miguel tenan la misma edad. Es por esto por lo que el viejo sufrido encuentra consuelo en Javier. Tambin recuerdo que a esa edad no sabas patinar coment el viejo y hasta le temas a las bicicletas. Precisamente por eso fui a patinar, porque quera aprender Otros patinan! Por qu yo no? El asunto es que cuando llegu a la pista haba un ngel flotando. Me fij en sus pies a ver si estaba sobre ruedas o sobre una nube. Giraba, se desplazaba como en un sueo! Qu espectculo! Quedaste flechado! Pero espera, no resist, entr a la pista, me sent en el borde, me puse los patines decidido a conquistarla. El problema es que cuando me apoy en los patines no tuve equilibrio y me agarr de alguien que pasaba, sent que me caa y me agarre de otro, me fui agarrando de todo el que estaba cerca de m, y en un abrir y cerrar de ojos todos estbamos en el piso.
14

Qu desastre! exclam el viejo. Javier contaba su historia, y mientras ms avanzaba, ms mejoraba. En cambio, Martn segua fingiendo el dolor que le caus recordar a Miguel. Cada vez que lo recuerdo no puedo contener la risa. Incluso patin cuando alguien grit, el de la gorra azul! Sal rpido de la pista y entre todos los que se levantaban del piso, pude verla rascndose una mueca. Me acerqu, le ofrec la mano, ella la sostuvo y me dijo: primero, aprende a patinar! y luego scate las manos! Estaba muy nervioso, y mis manos eran como un manantial. Sigue contando! Luego se fue. Desde entonces visit aquel lugar todos los das a la misma hora. En esa rutina dur diecisis meses. Luego mi obsesin lleg a tal punto que cada paso dado era con la esperanza de encontrarla. S! Qu hermoso es estar enamorado! explic el viejo, que estaba feliz de ver a Javier renacer con cada momento que recordaba. Ms hermoso es ser correspondido! Martn comprendi que la felicidad total no existe. Est compuesta de bellos momentos, que luego disfrutamos; y mientras ms bellos momentos componen nuestra vida, ms felices seremos. Te contar cmo la encontr! Agreg Javier. Una tarde, luego de salir de una clase en la Facultad de Ingeniera, me trasladaba para la Facultad de Economa. En el trayecto la pude percibir escribiendo. Estaba sentada en un banco de la embajada estudiantil de Los Alcarrizos. No la reconoc de inmediato. Slo haba visto el lado derecho de la cara, pero inmediatamente mi corazn salt de alegra. Quera acercarme, pero no poda. Tampoco encontraba qu decirle. Mientras estaba observndola, dej de escribir, sac un lpiz de la mochila, levant la
15

cabeza y se recogi el pelo con el lpiz hacindose un hermoso moo. Luego de arreglarse el pelo estir el cuello y gir la cabeza. Mientras mova la cabeza abri los ojos y me vio ah parado, como un idiota, mirndola sin decir nada. Me entristeci saber que ella no me reconoci y sigui escribiendo. Pens irme, pero cuando me retiraba Dios me ilumin. Una joven morena, alta, con dos colitas, se acerc con un tratado bblico, ya sabes de esos que regalan muchos religiosos, y me exclam: Jess te ama! Le llevaste el tratado? pregunt Martn. Ya el viejo haba recobrado parcialmente el nimo, sus fuerzas, y el valor para ayudar al hijo que consigui y la nica familia que le quedaba. Mejor que eso! Me acerqu y le dije: Jess te ama! Y si me lo permites, yo tambin! Martn sonri haciendo gesto de felicitacin. Javier muy emocionado continu su relato. Ella sonri y me pregunt: eres nuevo en esto? A lo que respond: ya he tenido muchas novias! Volvi a rer y me manifest: s que eres nuevo regando tratados, nunca haba visto alguno temblar, adems de sudarle las manos. Le pregunt si me conoca. Me alegr cuando me dijo que era posible, pero no recordaba dnde. Le habl de aquel da y me expres: Eres el tonto que me provoc una lesin en la mueca, lo que sirvi de excusa para que mis padres no me dejen volver a patinar! Eso me caus risa, lo admit y le cont todo lo que haba hecho para encontrarla. Me revel que estaba comprometida. Sin embargo, me dio su nmero telefnico, y hablbamos todos los das... Nos hicimos grandes amigos. Quieres batata asada con leche? pregunt Martn. S, nunca he probado eso!
16

Quiero decirte algo que quizs ayude a tu rehabilitacin afirm Martn. La prdida de un ser querido causa alucinaciones. Es un sueo del cual uno desea despertar, aunque est despierto, slo que la realidad nos hace mal, y preferimos pensar que todo est bien y en cuanto salgamos de esa pesadilla las cosas sern como antes. Son dos mundos paralelos: el de los vivos y el de los moribundos. Por eso, cuando una madre sufre la prdida de un hijo no es raro escucharla decir que est vivo porque para ella es todo un sueo. Algo parecido padece quien pierde un amor: sabe que todo termin y que el mundo est vaco sin la persona querida. Le deprime saber que ya no tendr su sonrisa, su cario, su amor. Perder un amor produce una terrible enfermedad del alma; no hay medicamento especfico que cure este mal. Slo nuestro coraje y el amor por la vida nos dan las fuerzas necesarias para resistir hasta que el tiempo haga su trabajo, suavizando la herida, dejando una cicatriz trivial e indeleble. Ser padre no es llenarle el estmago a un nio pens Martn. sa es la multa por no protegerse sabiendo que no deseaba participar en la etapa de la vida que corresponde a la reproduccin. Ser padre es darle amor, apoyo, proteccin, amistad a ese ser que creaste, mostrndole lo hermoso que puede ser el mundo cuando se cuenta con un buen progenitor. Pap es una palabra de la cual muchos se disfrazan y luego se enorgullecen, sin imaginar lo grande y horroroso que le queda el disfraz . Javier y Martn conversaron durante toda la noche. Eran dos almas unidas por sentimientos parecidos. Martn perdi a su hijo y Javier a su padre cuando ambos muchachos apenas tenan catorce aos. Desde entonces Martn fue un amigo, un consejero, un padre.

17

Pasaron varios das en la casa de campo. La soledad lo atormentaba, y su pensamiento no tena otro rumbo que no fuera su desdicha. Estaba orientado como la brjula al norte. As que decidi combatir la memoria recordando los das bellos de su vida, la poca de la escuela, cuando explot un fuego artificial en el bao del colegio y culparon a otro, adems del da que casi lo atrapan en la habitacin de una novia. Recordar esto le hizo tararear una vieja cancin. Un viento fri le roz el cuerpo sacndolo de su letargo. Al despertar, se qued mirando un reloj despertador que estaba sobre un librero. Sigui la segundera hasta completar un ciclo. Luego se traslad de la cama a la hamaca y mientras se balanceaba, se pregunt: Cmo pudiste perder tanto tiempo? Qu hiciste con tu vida? Esa tarde, bajo el rbol de framboyn, pudo sentir el poder de la unin, de trabajar en equipo, de realizar las cosas que como individuos son difciles de conseguir, como por ejemplo luchar contra el agresor, el opresor, el sistema, la impunidad, el desfalco de los bienes del Estado, la miseria. Javier vio cmo un lagarto devoraba algunas hormigas cercanas a un hormiguero. Quiz fue la primera vez que merend all, o quizs ya era su costumbre. El asunto es que, pasados algunos minutos, las hormigas comenzaron a defenderse atacando al lagarto. Minutos despus cientos de ellas estaban sobre ste y al cabo de algunas horas el lagarto estaba preparado para satisfacer el apetito de lo que pareca ser su cena. Qu hubiese sucedido si el lagarto se hubiera comido la primera que lo atac y las que llegaron despus de sta? Otro tanto ocurre con aquellos hombres a los que hoy se les recuerda por haberse sublevado contra el sistema y
18

luego pasaron a ser utilizados por polticos que buscan cmara o por movimientos estudiantiles para boicotear la docencia en la universidad pens.

19

La maana siguiente, mientras desayunaba en Bonao, se detuvo a leer una noticia que atrajo su atencin. Se trataba de la seora Rosa Mara Surez, quien sufri una misteriosa muerte junto al seor Cristbal James. Ley el artculo con mucho cuidado buscando algn detalle, una informacin implcita. Guard el peridico, termin de desayunar y se dirigi a Santiago de los Caballeros. En el Monumento, camin y convers durante un rato con un joven limpiabotas. Una vez lustrados los zapatos, el joven se march. Javier nuevamente sac el artculo de su bolsillo, observ la foto de la vctima y volvi a leer. Luego levant la mirada e, inclinando la cabeza, se coloc las manos en las orejas, a las que sujet fuertemente. Una gran cantidad de recuerdos le nublaron la mente, mir hacia el cielo y respir profundamente. No saba si llorar o rer, si sufrir o vivir. Con esfuerzo se levant del banco y decidi tomarse unos tragos. Sali del bar y acudi nuevamente al Monumento, en cuya grama se recost, y mientras miraba las estrellas, escuchaba una msica lejana. Se levant despacio, estaba mareado, pidi un taxi y pas la noche en un hotel. No poda dormir, el alba lo encontr yendo de la cama a la ventana. Sin vacilar pidi un taxi y volvi a la loma. Le mostr a Martn el peridico. Martn mir sorprendido a Javier, mas no hizo ningn comentario. Javier intent volver a su casa, pero Martn no se lo permiti. Esta vez la tristeza y el dolor eran diferentes; definitivamente haba perdido el amor de su vida.

20

La casa de Rosa Mara tena dos niveles, con parqueo en el stano. Estaba pintada de blanco hueso con detalles dorados. En el frente se vean cancelas baslicas pintadas de blanco y dorado. El jardn empedrado estaba diseado con una hilera de margaritas blancas y rosadas que rodeaba la casa. Todo lo dems estaba sembrado de lirios, cuyo olor llegaba hasta la calle. La puerta principal de la casa, blanca y grande, conduca a una escalera espaciosa bifurcada. En el primer nivel a la izquierda se encontraban el saln de msica, la terraza, y la piscina. A la derecha, la sala y la biblioteca. Detrs de la escalera se encontraban el comedor y la cocina, y en el segundo nivel las habitaciones. Cristbal James fue encontrado al pie de la escalera. Un rastro de sangre se extenda desde la cocina hasta la habitacin principal. En el armario de esta habitacin yaca Rosa con un cuchillo clavado en el pecho. En la sabana que cubra la cama estaba escrito con sangre: Si un hombre cometiere adulterio con la mujer de su prjimo, el adltero y la adltera indefectiblemente sern muertos. Levtico 20:10

21

La siguiente carta fue encontrada en el fondo falso de una caja de joyas. 16 de abril Al amanecer, el sol brilla con ternura, belleza y pasin. Yo pienso en ti, mi mente, cuerpo y corazn saltan de la emocin. Al atardecer sus rayos estn dbiles y cansados de la jornada. Mis ojos, labios y alma entumecidos y agobiados de mirarte y recitar tu nombre como la ms bella frase que tengo clavada. Por las noches al observar la luna con gran sentimiento y nostalgia. Recuerdo el da en que te conoc, y las cosas que sent. Al contarle a la luna, ella, triste por mi situacin, me mira y me dice que algunos slo soamos y otros realizamos nuestros sueos. Oh, luna! si ella es mi sueo y mi sueo es con ella, si uno muere el otro tambin. Qu ser de m? Acaso mi vida es soar y no realizar mis sueos? Amar y no ser correspondido? Luna dnde vas? Amiga ma! Por qu te vas tan triste? Disculpa S que fui un cobarde y corr en lugar de detenerme a enfrentar mi problema, pero quiero que sepas que te amo y quiero estar contigo. S que ests saliendo con otro, pero qu le puedo hacer. Extrao tus besos, tus caricias, y lo nico que me interesa es estar contigo. JG
22

Entraron a la biblioteca, y todo el equipo que recoga la evidencia qued maravillado. Vieron un saln amplio, de dos niveles. Todas las paredes estaban adornados con pinturas de Picasso, Guillo Prez y Ramn DLa Rosa. En la entrada, se observaba un escritorio con un silln de piel y tras ste una foto de Javier Garca y su esposa, Rosa Mara de Garca. A la izquierda estaban los peldaos que conducan al segundo nivel, y en el primer piso diez anaqueles dobles paralelos. En el segundo nivel haba una computadora, y en la pared del fondo dos cimitarras colocadas verticalmente y separadas por un marco con cinco fotografas ordenadas en dos columnas. En una columna se vea un retrato de Juan Pablo Duarte, seguido por uno de Francisco del Rosario Snchez y ste a su vez por otro de Matas Ramn Mella. En otra columna, frente al de Duarte, haba un retrato de Trujillo y debajo de ste uno de Balaguer. Al pie del cuadro apareca la siguiente frase: stos son algunos de los hombres que de una u otra manera han buscado cmo quitarnos lo que ustedes con tanto sacrificio y sangre nos legaron.Estos hombres nos hicieron esclavos de nuestra ignorancia privndonos de educacin y libertad de expresin.

23

Las cosas de Javier estaban en su lugar, salvo algunas de sus fotos que fueron colocadas de cara a la pared. La polica confisc algunas en que l posaba. Segn el forense, Cristbal y Rosa fueron asesinados de once a once y treinta de la noche anterior. Los dos cadveres desnudos y un esposo desaparecido colocan a Javier como sospechoso. El anlisis del hecho demostr que Javier lleg a la casa y los encontr haciendo el amor en la cocina, tom un cuchillo y la hiri en el brazo. Ella corri hasta la habitacin, y Cristbal enfrent a Javier. Cristbal en su intento por evitar que Javier le hiciera dao a Rosa, que subi la escalera, termin mortalmente herido al pie de sta. Luego Javier subi las escaleras y con una patada rompi el seguro de la puerta, le clav el cuchillo en el pecho a Rosa, mir las fotografas y las coloc al revs.

24

Siete das despus, a las nueve de la maana, un sbado hermoso, el sol radiante y las aves cantando de alegra le daban la bienvenida al nuevo da. Javier decidi salir a tomar aire fresco. Mientras caminaba por las calles de los Alcarrizos con una chaqueta negra de piel y una gorra azul, lleg hasta un pequeo campo de entrenamiento de pelota, de nombre Campo Deportivo Jhonny Paredes. Una gran cantidad de nios estaban reunidos, cada quien apoyando a su equipo, gritando, saltando. La felicidad no se haca esperar. Le pareci oportuno sentarse a ver el juego desde una pequea casa cercana al campo de juego. El pequeo estadio no estaba acto para las categoras superiores a la infantil. No pasaba de cien a ciento veinte pies de largo, y estaba totalmente rodeado de humildes viviendas. Contempl con curiosidad la puerta de una casa que quedaba justo detrs de la zona de bateo. La observ con detenimiento y analiz las posibles situaciones que pudieran presentarse, lo que le produjo una pcara sonrisa. Sali caminando muy despacio hasta llegar a la calle San Antonio, que tena un trnsito casi nulo, y en cuyas aceras jugaban algunos nios. Un rbol de jabilla, de enormes ramos, cubra parte de la misma, y como resultado haba mucha sombra y un viento fresco. Este rbol tena la cscara reseca y dura, y por el grosor de su tronco, la altura y el rea de su sombra pareca tener muchos aos. Unos que otros animalitos vivan en el rbol, como era el caso de una familia de periquitos. Su cantar iniciaba con una meloda y terminaba con una sinfona. Se detuvo al ver un letrero que deca: Calle Triste. Lo observ con anhelo, sintindose parte de l, y luego, apartando la mirada, se dijo: Ya no!
25

Tom la calle Triste hacia la derecha y se encontr con una gran cuesta. Un ventarrn a su espalda le impulsaba hacia abajo. Se decidi a correr y a medida que avanzaba se senta libre, joven, vivo... Tranquilo y fro, se detuvo de repente. Un enorme perro Pastor Alemn le obstrua el paso. El perro no se mova, y ambos se miraban. Luego el perro sigui su camino, y Javier sinti un gran alivio. Minutos despus lleg a un mercado, situado al final de la calle. Una vendedora de ajes le ofreci una lata. No mir bien a la seora cuando not que estaba rodeado de vendedores. Uno le toco la mueca como para sujetarlo. Irritado, se quit a aquellas personas de encima con un exabrupto. Despus continu caminando hacia el centro de la plaza. A medida que caminaba vea una diversidad de productos: carnes, vveres, vegetales. Gir a su izquierda y encontr un grupo de jvenes observando una pelea de betas o peces combatientes. Caminaba silencioso, aturdido. No le interesaba comprar, slo ver gente y otro ambiente. Al fondo del mercado, entre los vendedores de santera y los carniceros, haba un vendedor, al que una seora le compraba mangos y los vaciaba en una cartera enorme. Javier vio el tamao de sta y murmur para s: en esa cartera cabe como un ciento de mangos! En la salida este del mercado, se vea un camin estacionado cargado de naranjas. En el lado opuesto al vendedor, un jovencito arrojaba naranjas en direccin norte-sur, lo que indign a Javier y, aunque no dijo nada, se pregunt: Por qu desperdicia las naranjas? Sigui su camino y, luego de pasar por detrs del lugar donde los peces peleaban, lleg a la zona de los pltanos. Al frente le quedaba la salida del mercado.
26

El sol radiante le ceg. Se cubri con una bufanda de tis que llevaba colgada del cuello, la cual tena una inscripcin blanca con bordes dorados que deca: Christus Venit. Camin toda la acera hasta llegar a un anexo del mercado, donde haba vendedores de santos, caafstula, eucaliptos, carnes, bija, organo poleo, hojas de dragn, incienso y unas que otras hierbas usadas en tisanas para combatir las lombrices, el empacho, la sinusitis, as como para la suerte, el mal de amor... Tras cruzar el trecho de unos cincuenta metros, lleg a un puente peatonal de unos treinta metros de largo por un metro ochenta de ancho. Se detuvo a mirar sus condiciones estructurales. Las barandas metlicas estaban rotas. Una se balanceaba y la otra, aunque muy deteriorada, estaba ms firme. Debajo del puente corran los rieles de un antiguo tren. Contuvo la respiracin y mirando hacia el horizonte cruz. A unos metros del puente estaba el parque San Miguel. Entre el puente y el parque estaba el peatonal cinco, y frente al peatonal cinco un callejn. Sentado en el callejn, debajo de un rbol de mango encontr al joven de las naranjas con un amigo. Te vi en el mercado. A m? S Mm. y? Arrojar las naranjas. Ah! Eso no es correcto Qu bueno que no dijo nada! Buen estilo de robo. Gracias. Por qu no las pidieron? Quin nos las dara? Usted? Por qu no trabajan?
27

Somos deportistas.Yo soy lanzador, y l, receptor! Slo practicbamos! Y por qu no las devolvieron luego de la prctica? Buen punto! Y sus padres? Bien, gracias. Javier not que la conversacin no tena sentido. Muy despacio coloc las manos en las rodillas, e inmediatamente extendi el brazo derecho para alcanzar una naranja, mir a los jvenes y les pregunt: Algn problema? Ninguno.

28

Desde que sali de su casa y visit algunos lugares ya haban pasado dos o tres horas. Segn la posicin del sol tena que ser de una a dos de la tarde. Sinti un poco de hambre y se detuvo en una cafetera, pidi dos tostadas con queso y batido de zapote. Mientras esperaba gir para ver la televisin que quedaba alineada con su hombro derecho. El lugar le gust: era un ambiente agradable, con buena msica y buen aroma. Cumplida las dos de la tarde inici el noticiario. Una vez que se leyeron los avances noticiosos, Javier pidi permiso a los presentes para aumentar el volumen para poder escucharlo mejor, y todos asintieron. En el noticiario presentaron una fotografa de Javier pidiendo informacin sobre su paradero. Se ajust la gorra, baj la cabeza, gir hasta la barra de la cafetera y esper impaciente su pedido. Cuando sali de la cafetera se encontraba frente a la cancha deportiva Salvador Bez. Mir con gran atencin los pies de los jvenes que jugaban: todos estaban descalzos! Su reloj marcaba las 2:35, y el sol estaba radiante. Imagin el posible calor de la capa asfltica. Los jvenes jugaban como si tuvieran buenos calzados en una cancha techada. Un equipo jugaba con camiseta, otro apenas con unas bermudas desgastadas. La cancha estaba paralela a la calle, y en el fondo se vean algunas casas de madera. En la parte derecha haba una escuela laboral, y a la izquierda, una especie de gimnasio, improvisado con algunas pesas de cemento. Las gradas quedaban justo en la entrada. Un chorro de agua proveniente de la escuela laboral bordeaba gran parte de la cancha, dndole un aspecto de isla. El agua estancada a su alrededor muchas veces era salpicada por algn baln salido de la zona de juego.
29

Algunos nios jugaban en las gradas. De repente, una estampida de chiquillos corrieron en bicicleta tras un jovencito de unos trece aos. En la primera esquina se detuvieron al ver la distancia que les aventajaba por cada segundo que trascurra. Un joven que observaba la accin grit: Son unos lentos! Si me pagan cien pesos y me prestan una bicicleta, lo alcanzo! Javier corri para avisar a los nios sobre la complicidad entre este joven y el que iba delante, pero el grupo de nios reuni treinta pesos. El joven acept, y le buscaron la bicicleta. Arranc con muchas ganas, y un coro de voces le segua vociferando: Atrpalo, atrpalo! Javier lleg, pero ya era tarde. El joven haba avanzado mucho. Javier cont a los nios sobre las naranjas que los jvenes haban robado, pero los nios no le creyeron. Javier les explicaba y, mientras hablaba, se quit la gorra para secarse el sudor. Una anciana, sentada en una mecedora en la acera de la escuela Carmen Balaguer, se levant, se ajust los lentes, lo mir cuidadosamente, le seal con un dedo y grit: se es el asesino! Cuando Javier escuch esas palabras un escalofro le recorri el cuerpo dejndole inmvil. Mir bruscamente a ambos lados y camin lentamente hacia atrs. La seora gritaba agitada, y unos hombres que reparaban un autobs lo reconocieron y se lanzaron a capturarlo. Javier no saba qu hacer. Armados con palos, cadenas y un tubo metlico, los hombres se acercaban violentos, y l, sobrecogido de terror, ech a correr. Subi la cuesta entre el parque San Miguel y la cancha Salvador Bez. El parque, cercado con malla ciclnica, tena una puerta abierta, y Javier entr y subi los escalones lo ms rpido
30

que pudo. En la cima haba una calle, por la cual suban algunas personas rpidamente. Corri por la acera hasta llegar a la parte trasera de una iglesia. Baj los escalones y lleg hasta una escuela laboral abandonada. Al salir del parque cruz la calle sin verla, lleg al peatonal cinco. Pens entrar por el peatonal pero podan acorralarlo. Al frente tena el puente peatonal. No quiso cruzarlo porque habra sido peligroso, y porque, por evadir a sus persecutores, podra terminar cayendo de lo alto. Entr por el callejn frente al peatonal cinco. Este callejn era estrecho, accidentado y lleno de casas construidas sin orden. Al salir del callejn se encontr frente a una amplia calle, a la izquierda de la cual al parecer no haba salida. Sin embargo, l desconoca que haba un callejn que llegaba hasta los rieles del tren. Gir a la derecha y continu corriendo a toda velocidad. Estaba cansado, pero no poda detenerse. Por el frente se acercaba otro grupo de personas, que quiz sali de otro callejn. Gir a la izquierda en la calle 26. Era una calle a medio construir, con muchas piedras y cauces provocados por la lluvia. Lleg a la avenida Duarte y la cruz de dos pasos. El grupo que vena detrs no corri con la misma suerte y tuvo que detenerse por el trnsito. Javier corra sin pensar ni escuchar: salvarse era su meta. Despus de la interseccin de la calle 26 con la 24 haba una pendiente suave. Al final de la calle 26 se encontraba la calle J, perpendicular a sta. Javier iba corriendo hacia el oeste, y al llegar a la calle J tuvo que decidir entre dirigirse al norte, a un conjunto de viviendas, o al sur, hacia una finca. Al final tom el camino hacia la finca, que era blando, escarpado y con muchos desniveles. Al llegar al pie del talud y con gran velocidad, slo pudo dar dos pasos para intentar cruzar un pequeo arroyo. Javier no pudo hacerlo y cay al agua. Se agarr
31

de algunas races que salan de un rbol de mangos, permitindole subir rpidamente y cruz las alambradas de la finca. Mir hacia atrs, y la jaura se haba convertido en un enjambre: cientos de personas corran tras l. Su miedo aument y corri ms rpido que la primera vez. Ver a tantas personas armadas con objetos y dispuestas a lastimarlo le proporcion la energa para continuar. No saba hacia dnde correr, pero no poda seguir paralelo a las viviendas. Sera difcil para l escapar si se sumaban nuevas personas que estuvieran descansando en sus casas. Sin embargo, no era sencillo internarse en el monte, ya no se poda correr como en las calles. Muchas plantas formaban nudos que podan hacerle caer y terminar capturado. Correr entre esa vegetacin era similar a una carrera de atletismo con obstculos. Se mantuvo dando saltos hasta arribar a un lugar donde la hierba era baja. Mientras corra observ la concavidad el terreno que llegaba hasta el cauce de un pequeo manantial. Un grupo de corozos obstrua el paso. Al cruzar entre dos de ellos, algunas espinas se le clavaron en el cuerpo, pero no sinti nada. La chaqueta se enganch, y halo varias veces, cada vez ms fuerte y ms desesperado, hasta que se desenganch. El ltimo tirn le provoc una cada, pero se incorpor nuevamente. Sus botas resbalaban en el terreno hmedo. Pas muy de prisa por un sembrado de caas negras y lleg hasta un enorme rbol de mangos. Pens subirse y esperar a que se fueran sus cazadores. Analiz el rbol buscando la manera de subirse, pero con el tronco grueso y las ramas altas era prcticamente imposible escalarlo. Continu su camino y ms adelante se encontr con el arroyo Azulito, el cual cruz con dificultad. Muchas palmas altas decoraban su rivera. Mientras estaba subiendo a gatas un terreno muy abrupto, escuch el
32

sonido de un golpe fuerte sobre una palma. Mir hacia atrs, y sobre l caa una lluvia de piedras, procedente de la parte alta antes de llegar al arroyo. Apresurado, se escondi tras una palmera, esperando que un gran nmero de piedras hiciera contacto en un mismo intervalo de tiempo. Cuando esto ocurri, huy con mucha destreza, agarrndose de la mnima planta en su camino. Al subir, la lnea de un tren le esperaba. Lo difcil de correr en los rieles del tren es mantener el ritmo pens Javier, tengo que adaptarme a la separacin de los durmientes y cada paso debe caer justamente sobre un durmiente. Un paso en falso, algn descontrol, un titubeo me puede llevar a tropezar con los balastros o con un durmiente. De todas formas la cada es inevitable y el golpe puede causar serias lesiones. Javier corri velozmente sobre los durmientes. Correr con los pies mojados, y ver prcticamente los mismos rboles, las aves, las caas secas o quemadas le estaba cansando ms que el propio esfuerzo que haca por vivir. Despus de mucho correr lleg hasta un caaveral y el arroyo Manoguayabo. Sobre el arroyo haba un puente llamado Las Cinco Alcantarillas. Este camino era muy parecido a la calle 26, con muchas piedras e irregular. Pens perderse entre el caaveral, pero era posible que por la cantidad de personas que lo perseguan pudieran rodearlo y matarlo. Adems, las ramas de las caas causan mucho escozor en la piel sudada. Algunos nios cosechaban pendones en los caaverales para luego construir chichiguas. Ms arriba estaba el arroyo San Francisco, y aguas arriba algunas personas se baaban y ms arriba otras pescaban; aguas abajo unas quince personas lavaban sus vehculos. Al pasar por ah y ver tantos individuos o posibles cazadores, rog a Dios por que estas personas no se integraran a la persecucin.
33

Este camino era poco poblado, no ms de tres casas de madera de palma y cobijadas con zinc negro y fogn de tres piedras en el patio. El patio estaba cercado con malla y unos cuantos limoneros enredados con chinolas. Poco despus de las casas a la derecha haba un trillo que suba con caaverales a ambos lados. Sigui derecho por un camino suave que comenz a bajar poco a poco hasta llegar a un puente. Por debajo de este puente pasaba el arroyo la Vara. Al cruzar el puente vio una cuesta enorme, que se elevaba mientras ms levantaba la mirada. Se detuvo y pens entregarse, pero la idea lo aterr. Los msculos de las piernas no le respondan. Gir para bajar al ro y correr aguas abajo. Al girar aprovech para mirar por encima del hombro. La sorpresa fue tan fuerte que abri los ojos, perdi el equilibrio y cay del puente. Se levant muy despacio, y con mucho cuidado sac la cabeza para confirmar. No haba nadie, sabr Dios dnde dejaron de seguirlo. Estaba feliz, quera festejar, pero el cansancio no se lo permiti. Se quit la gorra y la chaqueta desesperado, al sentirse que se asfixiaba. Los msculos del cuerpo le latan ms que el corazn. Las piernas no le permitan estar de pie. Las nalgas no le permitan sentarse y al recostarse la tierra empez a girar; intent agarrarse del suelo y la tierra giraba cada vez ms rpido. Rodando el cuerpo, coloc el pecho en contacto con el suelo y poco a poco fue acercndose las rodillas y la frente; ya en esta posicin estaba listo para dejarse caer hacia atrs; este pequeo impulso le sirvi para sentarse y, al sostenerse de una rama que colgaba de un rbol de mangos cercano a l, pudo ponerse de pie. Camin muy despacio por la ribera del ro, mirando sin ver, tocando sin sentir; desplazndose con un esfuerzo sobrehumano, con las piernas pesadas y el cansancio de un jornalero en su primer da. El sol lo
34

traicion acostndose temprano, y todo qued a oscuras para l, por lo que termin cayendo entre la maleza. Javier nunca crey posible recorrer tanto terreno y tan rpido. Desplazarse ms de siete kilmetros a toda velocidad era algo difcil para una persona sin preparacin fsica, ejercicio, entrenamiento. Pero Javier estaba inspirado por la mayor de las fuerzas, la que muchos confunden con cobarda y otros creen perder: el amor por la vida. Una lluvia fuerte lo despert. Estaba oscuro, y el ro haba crecido. Se senta desolado, hambriento, cansado, con dolor de cabeza, de estmago y en las articulaciones. Sin poder mover el cuello por el dolor en los hombros, ponerse de pie era intil, y las piernas no se mantenan firmes, temblaban. Recostado en el rbol de mangos, sin fuerzas, pas la noche llorando, sediento, entumecido, afligido...

35

La maana siguiente se intern en el monte, y encontr mangos, guayabas, cundeamor y algunos cajuiles. Por temor a ser encontrado, pas la tarde en el caaveral pelando caas con la boca y cada vez que quitaba algo de cscara una mancha de sangre marcaba en la caa su esfuerzo. Tena los labios agrietados por lo difcil que resultaba pelar la caa a mordidas, y ms si sta era de azcar. Se qued en el caaveral hasta el anochecer, en alerta con cada vehculo que cruzaba, listo para esconderse. Ya tena un camuflaje preparado con caas secas y muchas hojas, diseado para arrastrarse por debajo de las hojas secas. Tengo mucha hambre pens Javier, comer caa est bien luego del almuerzo, pero con el estmago vaco es una bomba de tiempo. Cuando el estmago est vaco el malestar de hambre es diferente a cuando contiene lquidos; incluso el sonido realizado es bastante diferente, es ms intenso, ms agudo. Sigui con ansiedad el ocaso hasta que estuvo bastante oscuro. Caminando por el monte lleg hasta el batey Caballona, que estaba constituido por muchos barracones y ranchos miserables. La mayora tena piso de tierra, con paredes de cartn o de madera de troncos de palma; casi todas las viviendas estaban cobijadas con yagua, otras con zinc negro y muy pocas con asbesto cemento. En los patios haba una o dos letrinas por bloques, las cuales estaban cerradas con zinc y con un saco de puerta o cortina. Algo muy singular de la zona era la gran cantidad de gomas de bicicletas y motocicletas sobre los techos. Javier lleg a un bloque de barracones y se desplaz entre un pequeo cacaotal. De todas las viviendas slo en una se estaba cocinando. Por el olor se enter de que una seora preparaba en un fogn un locrio de arenques.
36

Siempre lo odi, pero ste no era un momento para gustos. Tena que probarlo; pero si l sala de la oscuridad y la seora se asustaba, de seguro el barrio lo perseguira. Pens que sera mejor robarse el caldero, pero de hacerlo siete niitos se quedaran con hambre. Desde una pequea distancia observaba a la madre corrigiendo los nios. No terminaba con uno cuando ya tena que atender al otro. Era una locura! Al lado de este barracn haba una puerta abierta. Al parecer, los dueos estaban en el frente, quiz compartiendo algunos tragos, o tal vez slo sentados. Una msica vieja se oa en un radio poco potente al otro lado de este barracn. Javier entr con mucho cuidado buscando algo en que llevar comida, revis la cocina sin tocar nada, mirando todos los envases para escoger el peor. En una pared, enganchada en un clavo haba una cantina plstica, que era la ideal, con un lado quemado, vieja, que a simple vista era intil; pero a los dueos les serva de algo y a Javier de salvacin. Regres de prisa a esconderse tras el cacaotal, esperando la mejor oportunidad para tomar algo de la comida y marcharse. Alguien llam a la seora por la puerta de enfrente o mejor dicho de la otra porcin del barracn, y cuando sta atendi el llamado Javier se desplaz rpidamente, levant las hojas de pltano que cubran el locrio y hundi lo ms profundo que pudo la cantina. El vapor molestaba, pero ms molestaba tener que robar. Sali muy despacio con la cantina debajo del brazo tapada con la chaqueta y de patio en patio lleg hasta un callejn, que estaba ubicado frente a la entrada de Lechera. El camino hacia Lechera estaba oscuro, y Javier iba evitando la claridad de la luna escabullndose debajo de las ramas de los rboles. Lleg hasta un banco construido con un tronco de coco. Sac la cantina, que estaba muy caliente; intent comerla pero no pudo. Haba olvido la
37

cuchara, y esa comida no dejaba de emanar vapor. Busc con la vista y a poca distancia de l, se vea un nio en medio de la calle, solo, mirando las estrellas, escuchimizado, descalzo, sin camisa, con un pantaln corto harapiento y una chancleta de goma sin punta. Javier llam al nio muy despacio: Hey, nio, ven! Acrcate! Dgame, seor! respondi el nio al acercarse. Cul es tu nombre? ngel. Muy bien, ngel; mi nombre es Javier, y te propongo un trato. Cul, seor? Si me consigues una cuchara, comparto mi cena contigo. Qu es? respondi el nio, mientras levantaba la cabeza intentando ver el contenido de la cantina. Es un secreto, pero est delicioso! Vuelvo inmediatamente! exclam ngel mientras corra hacia su casa. A muchos nios no les gusta el sabor del arenque, y Javier no quera arriesgarse a que ste fuera uno de ellos. Esper impacientemente mirando las viejas casas del arrabal: unas de madera, otras de block con la misma forma; parecan las utilizadas para la zafra en la poca de la dictadura de Trujillo. Las luces eran dbiles. Utilizaban velas o lmparas. Las calles estaban oscuras, sin trnsito, y slo se movan algunas ramas. Minutos despus, ngel regres con la cuchara acompaado por un nio un poco ms pequeo, lnguido, de poco hablar y con sueo. Pareca como si ngel lo hubiera despertado.

38

Seor, llevo toda la noche pidindole a Dios algo de comer para m y mi hermano. S que no es mucha comida, pero puede usted compartirla con nosotros? Javier no quera contestar, tena mucha hambre y no llev suficiente comida para tres. Su deseo era que, luego de llevar la cuchara, al nio no le gustara el plato, pero ste quera hacer una divisin mucho mayor que la calculada. Saba que slo eran nios, pero estaban hambrientos, y los nios hambrientos comen ms que los adultos. Javier se qued mirando el rostro del ms pequeo. Pareca tener sueo, pero poda ser mucha hambre. En los nios el efecto es parecido. No tena nimo para nada, se rascaba con pena el delgado cuello. No mova la cabeza. Slo estaba ah, parado, sin quitarle la vista a la cantina. Javier se sinti tan apenado que determin que comieran los tres de la misma cantina. Luego de terminar con el festn, Javier inici el recorrido hasta la casa en la loma Los Jobos de Mata. Caminando paralelo a la carretera Hato Nuevo-Caballona por la rivera del Ro Haina, se desplazaba lentamente entre las piedras y buscaba entre las ramas de los rboles algo que comer. El locrio estaba sabroso, pero no fue suficiente para tres hambrientos.

39

Le tom algunas horas llegar a la autopista Duarte. Estaba cansado y pens caminar por Pedro Brand, que estaba ms cerca y el camino era mejor. Sin embargo, en su condicin de perseguido lo mejor sera evitar los militares del 23 y los del 25. Cruz la autopista Duarte y entr a la Guyiga. En la Guyiga haba poco trnsito: slo una que otra camioneta transportaba las personas durante el da. Dej el camino y se traslad por el monte, en el cual se senta ms seguro: no haba asaltantes ni personas buscndolo, y exista la posibilidad de encontrar algn fruto. Estaba agotado despus de tanto correr y alimentarse poco. Caminaba lentamente. Estaba desesperado por encontrar algo que comer. Revisaba casi todos los rboles que encontraba, pero con ninguno tuvo suerte. Luego de pasar Yaco, su meta era el Pedregal. En el camino se detuvo y bebi agua del ro Isabela. Despus de pasar por el Pedregal dobl a la izquierda y se encontr con un pequeo trillo. Se acerc a un guayabo, cuyo fruto es bastante duro cuando est verde y se llena de gusanos cuando madura. Remene el rbol y comi suficiente para saciarse. Con la hartura que tena se recost en el suelo acaricindose la barriga. Lleg hasta su casa y le cont a Martn todo lo sucedido. Martn le prepar sopa con huevos de pato. Javier arda en fiebre, y Martn no saba qu hacer porque no tena medicamentos. Lo abrig y sali a galope para Pedro Brand. Todas las farmacias estaban cerradas. Toc las puertas de algunas, pero nadie quiso atender su llamado. Estaba desesperado, pero no poda volver sin un febrfugo. En medio de la desesperacin, una luz brill en su memoria, y record el hospital Psiquitrico, por lo que se dirigi hacia ste. Todo el personal estaba dormido, pero su
40

escndalo despert a algunos enfermos que se sumaron a su causa. En poco tiempo, todo el hospital y el vecindario estaban despiertos.

41

Seis meses despus Javier estaba enseando en su casa. Muchas personas de las comunidades vecinas le visitaban en busca de consejos. Durante todo este tiempo haba cambiado mucho. Estaba ms delgado, con mucha barba y bigote, habiendo dedicado bastante tiempo a la lectura, en especial a La Biblia. Dada la concurrencia de los visitantes y los temas que trataba, decidi clasificar las visitas. Los jvenes teman hablar delante de los mayores, y ms si sus padres estaban presentes. Los varones sentan recelo de preguntar delante de las hembras, y para evitar esos disgustos y que todos se sintieran libres de expresarse, elabor el siguiente horario: Lunes Martes Mircoles Jueves Viernes Sbados visita a los enfermos visita de los hombres visita de las mujeres visita de las jvenes visita de los jvenes visita de la familia

Un domingo, su da de descanso, llegaron a su casa cuatro personas, dos hombres y dos mujeres. La puerta de su casa siempre estaba abierta, y las personas entraron llamando. Nadie les contest, y siguieron hasta el patio trasero. Javier estaba sentado all, leyendo La Araucana. Cuando Javier vio a las personas en su casa, se levant sonriente y las salud. Buenos das, mi nombre es Javier! En qu puedo servirles? Gracias, Javier, por recibirnos respondi uno de los hombres. l es Alex, ella Carmen, mi Esposa Marta y yo Luis. Gusto en conocerlos!
42

Tenemos una discusin desde esta maana Carmen coment a Javier y no hemos llegado a ningn acuerdo. Luis interrumpi a Carmen y manifest: El asunto es que queremos su opinin sobre la igualdad de gneros. Las personas que han venido a visitarlo dicen que usted es un experto, que tiene muchos conocimientos, y queremos escuchar su opinin al respecto. Segn mi anlisis, el hombre y la mujer nunca sern iguales por diversas razones. Otro machista! exclam Marta, con carcter poco amigable. Javier pidi a Marta que le permitiera realizar su exposicin. Como les deca, hay varias diferencias entre el hombre y la mujer. Una de ellas es la fisonoma, y si buscamos en lo sentimental la diferencia es mucho mayor. Ahora bien, estoy de acuerdo en que en cuanto a los derechos que le corresponde como persona no debe haber ninguna diferencia, considerando que ambos somos hijos de Dios y por lo tanto lo que es para uno es para el otro. Entonces si Dios da el mismo castigo o la misma recompensa sin mirar si es hombre o mujer, por qu no tener el mismo derecho en la tierra? Acaso tiene el hombre mayor potestad que Dios? Estoy seguro de que no. Pero quin da esa potestad? A mi entender la da la misma mujer. Marta se levant de su asiento y exclam: Eso es estpido! A escuchar esto fue que vinimos! Luis tom a Marta por las manos y le dijo: Mi amor, por favor permtele que nos explique! Venimos de lejos para escucharle! Javier por favor disculpe a mi esposa. Cuando guste puede continuar.

43

Javier observ el temperamento fuerte de la mujer y crey que sera mejor limitarse a decir algunas cosas que tena en mente. Luego continu diciendo: Como les deca antes de la intervencin, si analizamos desde que tenemos memoria, nos fijamos que quienes nos criaron fueron nuestras madres, y lo mismo pas con nuestros padres, con nuestros abuelos y tatarabuelos, y quizs toda la vida ha sido as, porque en la antigedad, solo los hombres fueron a la guerra, y una prueba de esto est en el Corn y en la Biblia. Debido a las guerras, podemos decir entonces que quienes cuidaban los hijos eran las mujeres y los educaban como hombres machistas y a las mujeres con todas las cualidades para agradar y cuidar al hombre, actividad que an esta vigente. Carmen pidi la palabra y opin: En eso tienes algo de razn, pero las mujeres tenan sus motivos. Javier sonri. Luego contino diciendo: Quizs t tambin tienes algo de razn. Alex exclam: Contine, por favor, seor! Javier vio la impaciencia de Alex por llegar a alguna conclusin o quizs por marcharse de aquel lugar, y agreg: Si nos fijamos en las madres, nos damos cuenta de que ellas son las verdaderas machistas. Qu llena ms de orgullo a una madre que ver su hijo con muchas novias!, y qu decepciona ms a una madre que ver a su hija con muchos novios! Y cuando son pequeos, por qu los hombres no lloran? Son o no nios iguales sean hembras o varones? Por qu lo domstico es femenino y lo callejero masculino? Por qu no se tratan con igualdad? Para m, incluso puede haber mejor comprensin y amor entre
44

hermanos si son criados con equidad y trabajando en equipo. Marta levant la mano izquierda y afirm con nfasis: No todas somos as! Yo me refiero a la mayora! Dicho esto, hubo unos segundos de silencio. Martn llev algunos cocos para los visitantes, mientras Javier hablaba. En la actualidad tenemos mujeres que reclaman igualdad a sus maridos, pero no cran a sus hijos en igualdad. Ahora bien se dirigi a Marta y su esposo, si los hijos e hijas del vecino se casan con sus hijos e hijas, usted quiere que su hija sea tratada con igualdad, pero que su hijo sea todo un macho con la hija de la vecina, que tambin quiere lo mismo que usted con su hija, porque es inadmisible ante la sociedad que su hijo sea tratado como mamita. Sin embargo, su hijo puede vivir con su esposa en igualdad, sin quitarle autoridad, y sin el perder la suya; simplemente unidos! Alex que estaba cerca de Javier, le toc la rodilla pidindole que le cediera el turno. ste se lo neg y contino diciendo: Ahora bien, algo que yo veo en la igualdad entre el hombre y la mujer es que esa uniformidad es relativa. Por qu digo esto? Por lo siguiente: si usted es un hombre o mujer con problemas de salud y llega a un autobs y este autobs tiene todos los asientos ocupados, por qu tiene que ser exclusivamente el caballero quien debe ceder el asiento? No puede ser una dama? De todas formas es un asiento! Por qu el caballero le da el asiento a la dama y la dama por ninguna razn al caballero? Marta con mucha fuerza interrumpi y asegur: Cuando yo veo una embarazada o un enfermo le cedo mi asiento.
45

Pero primero observas a ver si alguien se levanta y luego ofreces tu asiento respondi Javier sonriente. Marta no encontraba qu decir y se limit a rer. Adems, por ms que una mujer se queje de un hombre, ella consigue lo que desee de l. Qu hombre no da hasta la vida por una mujer! Y si esa mujer es nuestra madre, est de ms abundar sobre el asunto, considerando que todos tenemos una madre, y es lo ms maravilloso que Dios nos ha otorgado. Estoy seguro de que no hay una sola cosa que no hagamos por ella. Carmen le interrumpi nuevamente. Estoy de acuerdo contigo en algunos aspectos! Si me permites terminar de exponer, aclararemos todos los puntos! respondi Javier con una tierna sonrisa. Disculpa! Al principio mencion la diferencia sentimental entre el hombre y la mujer; pero esa diferencia tendr algo que ver con la naturaleza o con la forma en que fueron criados? Yo creo que es natural. Por qu? Una de las cosas que ms distingue a una mujer de un hombre radica en la manera de enamorarse. Si un hombre est enamorado de una mujer ste es un tanto tmido y quizs hasta torpe. En cambio, si una mujer est enamorada de un hombre sta es atrevida, simptica y de una u otra forma le hace ver al hombre que ella est interesada en l. Yo he visto mujeres extremadamente tacaas agreg Alex, que comparten todo con un hombre que puede ser amigo de un familiar, vecino o cualquier otro parentesco, al que todos denominan el dichoso, pero ahora entiendo que su dicha no es casual. Todos comenzaron a rer, y cada quien hizo un ademn. Luis realiz algunas imitaciones.
46

Los nios deben ser educados con la capacidad de realizar las cosas tanto de hombre como de mujer, y esto no quiere decir que desarrollarn conductas o actitudes del sexo opuesto. Javier se percat de que Luis gesticulaba con los ojos, los labios y la cabeza. Vio a Martn preparando un coco. Al ver esto se mordi los labios y esper unos segundos observando el suelo y luego continu diciendo. Si su amiga est airada o triste por una de las diversas situaciones que hay que enfrentar en la vida, una flor de rico aroma, un poco de apoyo y algunas palabras bonitas bastan para darle las fuerzas necesarias para avanzar y salir de su estado. Javier se levant de su asiento, mir a Luis y le pregunt: Se atreve usted a hacer lo mismo con un amigo en la misma situacin? Verdad que el tratamiento es otro? Por qu? Adems me gustara que un dueo de tienda me diga que da le gusta ms, el da de los Padres o el da de las Madres. Las mujeres no pudieron contener la risa. Les parece gracioso? . No, disculpa! Marta contest. Es que nunca haba escuchado una exposicin como la tuya y tus puntos de vista tienen algo de realidad. Pero las mujeres en verdad cran as por tradicin. Es cierto. Quieren que les diga otra diferencia? Claro! Por qu no? Luis respondi muy emocionado. En la infidelidad! Carmen aadi: Ah estamos de acuerdo porque los hombres son ms infieles que las mujeres! Eso es verdad! Marta enfatiz.
47

Oh s, cmo no! contest Alex muy irnico. Javier observaba las disputas diplomticas entre las parejas y luego continu con su comentario. Pues bien, las mujeres que son infieles lo hacen por diferentes motivos, ninguno justificado! El caso ms comn se da cuando la mujer es olvidada, abandonada, desatendida por su pareja. No obstante, la minora lo es porque le gusta probar diferentes sabores. Este ltimo caso es el ms parecido al del hombre. Alex tom la palabra sonriente y afirm: Y es el mejor de los motivos. Su esposa lo mir y como por arte de magia la sonrisa se marchit. El hombre es infiel porque s, porque la sociedad lo premia o porque es hombre y no sabe decir no. Este ltimo es el caso ms comn de infidelidad masculina. Otra gran diferencia entre el hombre infiel y la mujer infiel es que el varn, por ms que ande en la calle y haga lo que haga, no deja a su mujer; salvo algunas excepciones. En cambio, una mujer que se siente bien con la persona con quien est teniendo relaciones casi siempre termina dejando a su esposo y se queda con el amante, novio o como ella lo llame. Claro aqu tambin hay excepciones. Se han puesto ustedes a pensar en esto? Tienen alguna o algunas respuestas de por qu pasa eso? Todos se mantuvieron en silencio. Marta sugiri a su esposo y a sus vecinos vivir en igualdad, como pareja, sin que uno le quite autoridad al otro delante de los hijos, respetarse mutuamente, resolver los problemas familiares sin violencia, buscar la comprensin, el dilogo. Dicho esto, todos asintieron. Ya s que van de salida, pero me gustara preguntarles algo antes, si me lo permiten! Diga! respondi Luis
48

Saben por qu a los ojos de Dios todos somos iguales? Claro, Dios es amor! contest Carmen. Eso es cierto, pero lo que quiero que entiendan es que Dios mira el alma y el hombre la carne. Por eso, nunca seremos iguales ante los ojos del hombre. Las parejas se dieron cuenta de que anocheca y decidieron marcharse. En el horizonte algunas manchas rojizas marcaban el ocaso del sol. Entr a su casa y se recost en una mecedora. Tom un libro de cocina francesa y disfrut cada platillo a medida que pasaba las pginas. Se recost luego en la cama. El canto de una chicharra haba pasado de meloda a tortura, y no poda dormir. La busc por toda la casa. Levant cada objeto que encontr. Intent sintonizar su odo con el sonido para encontrarlo. Todo fue en vano: no qued un solo lugar sin revisar, hasta que, por fin, hubo silencio.

49

Al parecer, esa noche no era la suya. Despus de tanto buscar el insecto, se pas horas tratando de conciliar el sueo. Fue a buscar a Martn para que le hiciera compaa hasta que le diera sueo. Los hombres se sentaron a observar la luna. Martn se dorma en la silla, pero Javier lo despertaba. Sabes algo irnico? pregunt Javier a Martn. S, tengo sueo y no me dejas dormir respondi con ojos soolientos. Si sigues abriendo la boca as, te tragars todos los insectos de la loma. Javier pareca un infante jugando con su padre. Qu? pregunt adormilado. Es un chiste! Lo irnico es que extrao a Rosa! Recuerdo el da de la boda, al padre Felipe, que no disimul su inconformidad por perder a su querido dicono o como me deca mi monaguillo amado! Martn se haba dormido, y Javier miraba el cielo. Pareca hablar en silencio con la luna: La noche clara! Una brisa fresca nos acariciaba! Sus ojos soadores! Aquel aroma! Un silencio apacible! El eco excitado de su respiracin! Sus labios! Un beso! Suave, tierno, dulce! Nunca olvidar su cuerpo, el sabor de su piel, los bellos momentos que compartimos! dijo para sus adentros. Javier se qued recordando las cosas bellas que vivi con la mujer que amaba. Las estrellas y la luna menguante fueron sus compaeras durante la noche. El sueo termin vencindolo, y la intemperie se encarg de abrigarlos.

50

A la maana siguiente Martn se levant temprano. Despus de haber pasado la noche en una silla, senta cierto malestar en el cuello, por lo que se unt un poco de mentol. Despert a Javier y se lo llev al ro. Por todo el camino, la hierba estaba hmeda y la brisa fresca, y las aves cantaban en la tranquilidad del campo. Javier caminaba pensativo, taciturno, quiz recordando sus vacaciones en la finca. Martn caminaba a su lado, en silencio, sin perder ningn detalle de su rehabilitacin. Llegaron al ri, y el agua estaba fra y cristalina. Varias mujeres y algunos nios lavaban sus ropas ms abajo. Se quitaron los zapatos y se sumergieron en el agua. Javier rompi el hielo y exclam: Me pas toda la noche soando con Rosa! Nuevamente Javier estaba triste. Martn no encontraba cmo ayudarlo porque saba que olvidarla era un trabajo del tiempo. Slo necesitaba ocuparle en alguna actividad, pero las cosas del campo no eran para Javier. Sabes qu me preocupa? pregunt Martn. Qu? respondi distrado, mirando las personas que se encontraban ms abajo. La violencia y la delincuencia. Son terribles! Martn sonri para sus adentros. Estoy de acuerdo contigo! Enfatiz Javier. Hay una que bsicamente depende del gobierno o por lo menos eso parece. La otra es propia del individuo. Los gobiernos gastan mucho dinero en armamentos para las fuerzas del orden y en anuncios para contrarrestar la delincuencia; pero recuerda que la vida se abre camino, y una persona debe tener mucha vergenza y la cabeza bien puesta para no cometer un delito si tiene su pequen con hambre. Para m, la delincuencia se enfrenta con educacin y empleo. Si la comida se encuentra segura, los pobres no se preocupan, no cometen delitos, y quienes los cometen
51

son unos indeseables, que por cierto son pocos y por lo tanto fcilmente controlables. T sabes la cantidad de barrios que carecen de centros deportivos, y en los que la condicin de vida de sus pobladores es la miseria? Donde el hambre es su amigo fiel, y la droga toca las puertas de las casas ya sea para venta o como sustento para cometer sus fechoras, la delincuencia se mitiga en combinacin con los padres, para que stos eduquen a sus hijos y los dirijan por el camino correcto; pero los padres necesitan seguridad de salud, de alimentos, de empleo: simplemente lo bsico! Una vez encontr en un documento las propuestas polticas del profesor Bosch de los aos sesenta y me sorprendi que cuarenta y tantos aos despus sas sigan siendo propuestas. Esto me inclina a pensar en dos cosas: primero, Juan Bosch vio las necesidades futuras, y segundo, hemos estado estancados. Martn haba pasado de un estado alegre a uno triste, recordando aquellos aos. Tanto tiempo escuchando lo mismo, antes cada cuatro aos, y ahora cada dos. Lo haba asimilado no como un mal que tiene solucin, sino como un eslogan de polticos, un sueo, una quimera. La violencia es un caso particular agreg Javier. Es el lenguaje de algunos atrofiados mentales. Muchas personas creen que es el camino hacia el xito, y si no actan as sern sealados. Otros se justifican diciendo que nacieron violentos. No s quin les cont tal mentira, pero eso es lo que creen o hacen creer. Yo pienso que con un poco de conciencia se puede mitigar, y si educamos la niez y seguimos en la juventud aplicando los principios, poco a poco se logra. Esto recuerdo haberlo ledo en la Biblia, dicho por el que ms sabe: Instruye al nio en su camino, y cuando fuere viejo no se apartar de l. Proverbios 22:6
52

Me preocupa cmo la violencia domstica ha arropado la isla. As es. Muchas personas creen que el otro se encuentra obligado a estar con l o ella, o que uno es el asno del otro y no se tratan como pareja, como familia dijo Javier. Sin embargo, ste es un problema muy ligado a la crianza. Lo que vio en su hogar, en la televisin o en casa del vecino determina la educacin. Por eso, insisto en que la familia es la responsable de curar males como la contaminacin, la falta de respeto, la delincuencia, la violencia, la falta de educacin y la educacin domstica, que le hace falta a ms del 90% de los profesionales; en fin, ese pequeo ncleo, utilizado adecuadamente y en conjunto con toda la sociedad, es una gran herramienta en la construccin de una mejor nacin. Ambos hombres se sumergieron en el ro y segundos despus salieron. Te confieso que la mayora de los padres les temen a sus hijos coment Martn y prefieren hacerse los ciegos en determinadas situaciones antes que enfrentar a su hija o hijo. Recuerdo que una vez escuch a una nia no mayor de 12 aos decirles a unas amiguitas que su novio no era lo suficientemente hombre como para que ella lo dejara bajar del cuello. Sabes qu es lo malo de esto? Que su madre la escuch y slo opin que estas nias no se dejan criar. Mi pregunta es la siguiente: Esa madre habr educado a su hija mostrndole las consecuencias de si encuentra alguien lo suficientemente hombre? Yo creo que no!

53

El jueves Javier habl con las jvenes para que volvieran al da siguiente porque tena algo muy importante que compartir con ambos grupos. Cuando hubo qurum inici. Les pido disculpa a todos, en especial a los varones. S que hoy es el da pactado para ustedes, pero quiero tratar con todos dos temas que son de sumo inters para ambos gneros. Uno de los temas tiene que ver con dos trminos que muchos confunden; el otro, con las drogas. Todos los jvenes se observaban entre s. Se sentan fuera de su hbitat. Javier disimuladamente estudi el comportamiento y luego asegur: Para los que no lo saban, hay una gran diferencia entre hostigar e insistir. Muchos usan una palabra creyendo que es la otra. En la mayora de los casos, esto se da de los varones hacia las hembras, porque alguien les sugiri a aquellos que insistiendo se consiguen las mujeres, que a las mujeres les gusta eso. Ahora bien, tendrn que aprender algo. Qu? Saber cundo ellas estn interesadas y se hacen las difciles para asegurarse de que ustedes estn verdaderamente interesados. Adems, saber cundo ellas no tienen ningn inters hacia ustedes y su presencia no les resulta grata. Sepan ustedes que es muy desagradable para una persona sentirse hostigada, acosada, y lo nico que se logra es su degradacin como persona. Quiz ustedes hoy estn muy enamorados y sienten que sin esas personas no puede vivir, sabiendo que es una estpida mentira. Ustedes vivan antes de conocerlas o conocerlos, y si ellos o ellas mueren ustedes seguirn viviendo. Entonces, vyanse y permtanles vivir. Por qu no tener el coraje de dejarlos ir? Por qu ser tan idiotas y egostas como para pensar que si no son de ustedes, no lo sern de otros u otras? Espero que ninguno de ustedes se comporte de tal manera y viva por completo su dignidad humana. Adems, las personas sufren cuando
54

terminan una relacin muchas veces porque quieren, otras porque es inevitable. Cundo es inevitable? Cuando la relacin se rompe por un hecho ocurrido en ese instante y no se puede hacer nada ms. Pero la mayora de las veces las personas sufren porque quieren. Cuando una persona siente que se apag el amor, que el ser querido est por abandonarlo, busca la manera de reparar la relacin sin saber que la otra persona hace mucho que pens en darle fin, y su parte humana no le permita ser duro con usted. El error ocurre cuando usted en vez de aceptar el mensaje, se aferra a la idea de recuperar el terreno perdido, algo que quizs se poda hacer meses o quizs aos atrs. Sin embargo, si todo termina sin odio, es posible que puedan volver a reunirse, y si no sucede, ya encontrarn a alguien con quien compartir una historia de amor tan hermosa o quiz ms que la anterior. Javier observ al grupo buscando alguna pregunta o comentario, pero todos guardaban silencio y le prestaban atencin. Se levant de su asiento, camin entre ellos y opin: Toda la juventud del pas y del resto del mundo est alertada sobre los daos que causan las drogas, y muchos de ustedes han sentido el rechazo de la sociedad hacia las personas que han cado en la drogadiccin. Creen ustedes que todos los adictos que hoy vemos en las calles andaban mal vestidos y sucios, coman basura y dorman en las aceras? La verdad es que no. La mayora de esos que vemos hoy en esas condiciones tal vez eran empresarios, ingenieros, mdicos, abogados, artistas, maestros, personas que tenan un gran futuro. Muchos caen en este vicio por la influencia de una mala amistad, y aceptan la experiencia pensando que se dar solo una vez. Pero quizs esa sola experiencia decidir su vida futura. Muchos consumidores dicen que no llegarn hasta el
55

extremo de andar como esos que ya les mencione. Sin embargo, la realidad es otra. Cul de ustedes me va a decir que las personas que vimos hace cinco aos siguen siendo las mismas? Verdad que hay caras nuevas? Espero no ver a ninguno de ustedes en esa situacin, y recuerden que depende totalmente de ustedes! Mi asistente Martn les entregar una copia de un material que prepar para ustedes. Quien tenga alguna pregunta puede levantar la mano.

56

Por la intensa bsqueda que la polica haba montado para capturar a Javier dieron con su paradero. Llegaron a la loma y apresaron a Martn. Javier pens entregarse pero despus record que no era al viejo a quien buscaban, por lo que sera solo un arresto de rutina, y en cuanto se comprobara la identidad de Martn pronto estara en libertad. Se arrastr muy despacio por el patio de la casa. Tom un caballo sin silla que pastaba por ah y se lo llev muy despacio buscando la vegetacin. Luego de estar a una distancia considerable para no hacer ruido, sali a galope por Piedra Grande, y, tras cruzar las localidades de Malenita, Ysima y Rancho Arriba, se detuvo en medio de la oscuridad en los Ranchitos. Cabalgar de noche y dormir de da pens. Cabalgar de noche tena sus ventajas y desventajas. No podan identificarlo porque en los campos las personas duermen temprano. No hay sol y por lo tanto rinde ms su resistencia y el agua. Pero corra el riesgo de ser confundido con un ladrn y le dispararan. Lleg a Los Ranchitos a medianoche. Haba sido bueno continuar el camino, pero el caballo estaba cansado del trayecto y Javier de cabalgar. Haba conseguido por suerte en Catarey un colchn viejo de cuna o de una cama pequea debajo de un almendro cerca del ro Haina. Javier revis su bolsillo y se enter de que sali sin dinero. Regresar era peligroso. Haba cabalgado mucho, tena hambre y careca de dinero para comprar comida. Lleg a un rancho de madera cobijado con yagua. Dos caballos pequeos y viejos estaban amarrados de las columnas exteriores de una pequea terraza prxima al rancho. Javier tom el colchn y se recost debajo de la cobija.

57

Pas la noche en vela. Quera dormir, pero le preocupaba que lo apresaran. El fro era insoportable. Javier revis a tientas cada rincn de la casa buscando algo con que arroparse. Se acost en el suelo y se coloc el colchn encima. Al colocarse el colchn encima qued en contacto directo con la tierra. Sinti arena en la cara y se sent para limpiarse. Luego de sacudirse la arena busc esta vez con la vista algo que le sirviera para recostarse. En casas como sta suelen haber sacos, un trapo, algn cartn enganchado. El pobre no bota nada, a cada cosa le saca beneficio. Por eso, no es raro ver una taza sin asa sirviendo como soporte para velas o una lata que inici su vida como envase, luego sirve de jarro y ya muy vieja es excelente para plantar un rbol. Por eso, Javier no dejaba de buscar algo til. Luego de tanto buscar record que llevaba una camiseta debajo de la camisa, se la quito y recost la cabeza sobre ella. Con la aurora, Javier sinti que alguien le tocaba la pierna. Entre sueos abri los ojos asustado. Su primer pensamiento fue que lo haban capturado. Volvi a mirar y un viejo, delgado, pequeo, de unos ochenta aos o quizs ms, con un sombrero de cana y armado con una larga escopeta, le pregunt: Quin es usted? Javier! respondi muy simptico. Qu se le ofrece? pregunt el anciano con voz de trueno, mientras manipulaba la escopeta. Slo paso por aqu. Me dirijo hacia Tireo! El anciano lo analiz cuidadosamente desde los pies a la cabeza. Le pareci una persona confiable y determin ofrecerle la mano. Soy Juan Bueno! Enfatiz el anciano pero mis amigos me llaman Mochito.
58

Gusto en conocerlo, seor, disclpeme, qu le pasa al joven? Un hombre joven, ciego, de no ms de treinta aos, estaba acariciando un caballo. Es mi hijo Oscar. Fue asaltado y le arrojaron cido en la cara. Tena un negocito de chimis en la capital, y un da unos maleantes acabaron con su vista para quitarle el dinero de la venta. Qu caso ms lamentable! Javier mir hacia dentro de la casa y qued sorprendido por la pobreza de la vivienda. Y la seora? Es mi esposa. Su nombre es Antonia. Tiene cncer! La seora estaba sentada en una mecedora y tena amputadas las manos. Era lavandera, agreg Juan, y el cncer le comenz en las uas. La llevamos al mdico, y ste nos manifest que ya haba progresado mucho. Por eso, le amputaron tambin los senos. Ella empeor cuando muri la seora que le preparaba el remedio. Javier no le quitaba la vista a aquella mujer con ojos vivarachos. Estaba muy enferma, pero sonrea tan feliz. Cul es tu nombre? le pregunt a un pequeo recostado del espaldar, detrs de la seora, como quien se esconde. Ramn respondi el nio un poco avergonzado. Qu edad tienes? Diez aos Ests en la escuela? S. Qu bien! En qu curso? Quinto respondi el nio mostrando tres dedos. Actualmente me est ayudando en el conuco afirm Juan. La escuela no est funcionando. La
59

sociedad de padres est reparando la cobija que se le fue con la tormenta de la semana pasada. Entiendo! respondi Javier indignado. A qu usted se dedica, seor Javier? Soy contable, y era socio de una empresa de exportacin. Tan joven! Mucho sacrificio y dedicacin. Usted es casado? Viudo Lo siento! Tambin era contable? No, ella se dedicaba a la programacin de computadoras. Ah! Juan no crea mucho de lo que Javier deca. Estaba lleno de barbas pero aun as le pareca muy joven. Disclpeme el atrevimiento, pero qu edad usted tiene? Veintisiete. Juan estudiaba a Javier como cualquier anciano a un desconocido. Lo miraba fijamente. Buscaba en sus ojos. Analizaba con la vista su atuendo. Los ancianos son muy cautelosos con la vestimenta de las personas y la moda que usan. No vio nada sospechoso en Javier, que se la pasaba mirando los detalles de la casa, su miseria, su desdicha. Se detuvo a mirar algunos objetos en las puertas que slo se pueden ver desde dentro. Quiso preguntar, pero se abstuvo. La curiosidad atormenta pens, pero a veces es mejor slo mirar, y ms cuando no se conoce la reaccin de una persona en determinadas situaciones. Javier se recost del dintel que llevaba a la terraza, con la cabeza inclinada por la pequeez de la puerta. La casa
60

posea poca iluminacin. Slo tena un bombillo en lo ms alto del caballete. Quieres yuca con manteca de puerco? pregunt el seor Bueno. No, gracias! Nunca ingiero grasa tan temprano! Javier saba que deba regresar. No haba comido y tampoco tena dinero. Le dijo al seor: Necesito hacer un viaje largo y no tengo dinero. Me da usted alimento y una silla para el caballo por esta cadena. Es de oro dieciocho y cuesta ms de veinte mil pesos. Juan la analiz con mucho cuidado, clav un colmillo en la medalla y se qued pensando. Luego expres: Qu necesitas? Slo tengo vveres y algo de leche. Con eso es suficiente, seor! respondi conmovido. A las personas como t slo las vemos por aqu en las campaas polticas. No entiendo, seor! exclam Javier confundido. Eres un joven rico. Tienes la piel cuidada. Tus manos nunca han agarrado un machete, y tus uas parecen de seorita. Te dar lo que necesitas a cambio de tu amistad. Estoy viejo, mi hijo enfermo y mi mujer est a punto de morir, Ramoncito necesita un amigo, alguien que est con l cuando ya no estemos. Inclinando la mirada hacia abajo, Javier se acerc a la seora y le dijo: Tenga la cadena, vaya a la cuidad y vndala en una joyera para que le den su justo valor. Le recomiendo ir al mdico! Doa Antonia lo miraba como a un hijo, al que tena muchas cosas que decirle y no saba por dnde empezar. Javier le hizo algunas preguntas pero ella se limit a sonrer. Lo miraba con amor, alegra, y su risa se convirti en un manojo de lgrimas. Javier le acarici la cabeza
61

intentando consolarla y mir a Juan como queriendo preguntarle qu hacer, pero Juan volte para no ver. Cuando la mujer se tranquiliz, se dirigi a Juan y le pregunt Es muda? Te dije que la enfermedad ha avanzado mucho! Javier se qued sin palabras e intent mirarla de reojo. Ella saba que morira y estaba tranquila, quiz contenta, como quien esperaba una buena noticia, o tal vez un gran amigo. Era posible que para doa Antonia la muerte fuera su mayor anhelo. Estaba cansada de luchar contra una enfermedad que avanzaba a rienda suelta, y ahora estaba feliz de que terminara el sufrimiento. Quieres acompaarme, Javier? pregunt Juan. S. Adnde va? Al conuco. Tengo que trabajar. Juan ya estaba muy viejo, cansado de trabajar, de sufrir y llevar en sus hombros la desdicha de su familia. Sin embargo, viva a plenitud y con su carcter les devolva las esperanzas a aquellos que dependan de l, y hasta a aquel que lo mirara. No sabes lo que es ser pobre coment el viejo. S! respondi Javier pensativo. Eres pobre? Tengo dinero, pero soy pobre! Has trabajado por el salario mnimo? No respondi sin vacilar. Sabes t lo que es sentirse impotente por falta de dinero frente a una enfermedad que acaba con tus seres queridos? Sabes t lo que es dormir pensando dnde buscars el sustento de tu familia? Has visitado a media noche un hospital, y tener que esperar que amanezca para ser atendido porque los mdicos estn durmiendo, mientras un dolor te arranca la vida?
62

Javier se qued pensando. En realidad, nada de esto le haba pasado. Ignoraba por completo esas dificultades. Levantando la mirada, interrumpi a Juan y opin: Sin embargo, me siento ms pobre que cualquiera. Deseara ser un miserable. Aunque pensndolo bien, soy un miserable! Montado en su caballo, el viejo lo miraba, intentando averiguar qu le pasaba al muchacho. No entenda por qu un hombre joven y con aparente salud poda estar en esa situacin. Ser su viudez? pens el viejo. Caminaba muy tranquilo al lado de Juan, pero ste lo senta desesperado, angustiado. Si algn da llegas a ser poderoso, recuerda que existen personas que te necesitan, personas pobres. agreg Juan como quien da una orden. Por qu me dices eso? El pueblo necesita a alguien que llore por l. Javier lo miraba, pero segua sin entender. El viejo se baj del caballo y le expres: Pareces un buen muchacho. Por eso, me gustara que miraras el partido desde afuera, para que vieras las buenas jugadas. Entonces, notars que muchos dicen que trabajan a favor de la patria y no son ms que balanzas. Quizs tenga razn! Cuando veas desde afuera notars que los salarios de los poderosos aumentan con mucha facilidad. Adems, quiero que recuerdes algo: la solucin no es gravar con impuestos, es cobrarlos! Lo tendr presente. Pronto oscurecer, y tengo que marcharme. Antes de irme me gustara saber para qu es la herradura de caballo, el pan y la plantita de sbila patas arriba. Cuando vuelvas, si an no lo sabes, te lo dir!
63

Javier mont su caballo y emprendi el regreso a su casa. Tom una nueva ruta, ms larga pero ms segura. Arriesgarse a ser capturado no era inteligente, quizs por el anterior trayecto a alguien le llam la atencin ver un hombre bien vestido, a caballo, sin silla, y dio parte a la polica. Y como es mejor prevenir que lamentar el nuevo itinerario comprenda las localidades de Piedra Blanca y Yamas. Todo el camino Javier cabalg despacio, pensando en aquellas personas. De qu me quejo si hay personas que viven peor que yo y son felices? se pegunt.

64

Lleg a su finca, movi la piedra donde se sentaba a recordar y sac un bolso con dinero que tena escondido en un sobre impermeable. La casa de Martn estaba a oscuras, por lo que pens que quizs an estaba detenido o slo dorma. Mientras buscaba alguna seal de Martn observ su reloj y record que el alba estaba llegando. As que era inseguro quedare all. Dej el caballo y se dirigi hacia San Felipe. El trayecto era un tanto escabroso. Caminaba pensando en entregarse y salvar a Martn. Miles de ideas y dudas pasaban sin cesar por su cabeza, mas ninguna llevaba a una salida sin riesgos. Estara perdido si se deja apresar, pero su amigo estaba encarcelado, y todo por su culpa. Tal vez lo acusarn de esconder a un criminal? pensaba. De todas formas no tienen pruebas contra l. No me vieron en la casa cuando llegaron! Javier saba que sa no era la verdad. El temor haba superado al amor. Decirse eso era una anestesia para la conciencia y necesitaba estar bien lejos cuando pasara el efecto. Saba que no era cierto, y que el viejo posiblemente estara mal, quizs hasta golpeado, para obligarlo a declarar sobre un escondite que no exista. Lleg a Punta de Villa Mella y encontr a un hombre empujando un carro viejo. Le ayud a empujar. Luego que el vehculo encendi, exclam el hombre: Si yo encuentro un aburrido que me de cinco mil se lo estrello encima! Llega a Ro San Juan? pregunt Javier Claro! Est nuevo de maquina! Usted lo ve as, pero no falla. Su nico problema es el encendido en las maanas. Le doy tres mil. Eso cuesta una cena en un restaurante de clase media! Lo toma o lo deja!
65

El hombre analiz el vehculo. Estaba cansado de tener que empujarlo para encenderlo todas las maanas. Mir a Javier, abri la puerta del copiloto, se sent y afirm: Usted me cae bien, d cuatro mil opin el hombre sonriendo. No poda esconder la alegra que senta al salir de ese tormento. Tres mil quinientos es mi ltima oferta! El hombre se levant, acarici el vehculo, quit con la ua un puntito negro de la pintura y expres: Caramba, muchacho, me agarraste un da en que estoy contento. Este vehculo es un clsico, pero la necesidad tiene cara de hereje. Trato hecho! Vamos adonde un notario que vive a unas esquinas de aqu. No es necesario. Cuando llegue a Ro San Juan tomar algunas piezas y botar el resto.

66

Javier estaba ms cmodo. Andaba en un vehculo sin aire y con el vidrio arriba, y ya estaba listo para llegar a la frontera. Slo deba evitar los chequeos militares, y desde su ubicacin slo estaba el peaje del 25. Para esto, la ruta Yamasa-Maimn era la ideal. Javier record cuando su amigo haitiano Alliso le comunic que haba un camino excelente para cruzar desde Hait a la Repblica Dominicana, por Chevalier entre los Meguiles y San Nicols. Entonces, desde aquel momento su vida dependa de aquella frontera. El vehculo era ideal, no muy rpido, tampoco lento. Los asientos eran un poco incmodos, pero por el precio estaba bien. Despus de cruzar Maimn lleg a la autopista Duarte. A eso de la una de la tarde, el calor era insoportable y la respiracin se dificultaba. Baj un poco el vidrio de las ventanas. El calor haba disminuido, pero el ruido del viento no le deja escuchar nada y mucho menos concentrarse. Al pasar por La Vega encontr un autobs de monjas con un neumtico reventado. Pens detenerse, pero tema ser visto. El vehculo en que andaba no era lo suficientemente veloz como para escapar a una persecucin. Sin embargo, mientras ms se acercaba ms difcil pareca para las monjas mover las tuercas. Las mujeres estaban impotentes. Sus fuerzas no eran suficientes. Desde la autopista daba la impresin de que luchaban, y cada vez que levantaban la llave en seal de victoria, no era ms que una seal de cansancio, de desesperacin. Al pasar por el lado mir el interior del autobs y lo vio lleno de nios muy pequeos. Baj la cabeza, mir hacia atrs y no resisti dejarlas as. Orill el carro y regres dando reversa por el paseo. Buenos das! Cmo estn, hermanas?

67

Bien gracias a Dios, y usted? respondi la madre superiora Bien, puedo ayudarlas? La monja enseguida le entreg la llave de ruedas y con mucho cario expres: La tuerca est muy apretada; hace tiempo que no la quitamos. Deberan tener una barra. La palanca es una buena idea coment. Javier estuvo mirando a los nios. Siempre quiso uno. Deseaba ser llamado pap, pero esa posibilidad cada da estaba ms distante. Mientras miraba a los nios pregunt: Cuidan una guardera? As es! respondi una monja muy joven y hermosa. Son nios abandonados en los hospitales. Javier observ a la hermana. Siempre crey que ser monja era para mujeres viejas o feas. Nunca haba visto una tan hermosa. Uno de los nios que era sostenido por la hermana superiora le haca seas a Javier como si quisiera que lo cargara. Javier se limpi las manos y estrech al bebe entre sus brazos. El nio le sonrea con ternura, y Javier se sinti feliz por primera vez en das. Cmo pueden abandonar un angelito as? Son madres enfermas respondi la madre superiora mientras besaba un bebecito. Creen que no tienen oportunidad de criarlos! Enfermas? De qu? pregunt Javier Sida!, VIH/sida Entonces? Su felicidad cambi a preocupacin. S, todos estn enfermitos! Javier intent arrojar el nio al suelo. Estaba asustado. Senta pena por ellos y miedo de ser contagiado. Las
68

monjas notaron el cambio en Javier y sonrean mientras lo miraban con amor. No temas! Exclam la madre superiora. Si la enfermedad se contagiara as, nosotras estaramos enfermas. Jugamos con ellos, los baamos, somos su familia. Por qu hacen esto? pregunt Javier titubeante. Hacer qu? pregunt a su vez la madre superiora. Cuidarlos, de todas formas morirn! Todos moriremos, pero queremos vivir. Ellos son pequeos y merecen la oportunidad. No tuvieron la dicha de nacer sanos. Sin embargo, eso no quita que tengan el mismo derecho, que es divino. Quin patrocina? Todo aquel que crea en Dios y lo que hacemos! Cincuenta mil les sirven de algo? Hasta un peso es importante! Cuando Javier termin de reparar el neumtico, entreg el dinero e intent acariciar a algunos nios que estaban a sus pies pidiendo ser cargados. El miedo no le permiti tocarlos. Cada vez que intentaba acercar sus manos a las cabecitas de los nios, una absurda idea bloqueaba el acto. Se dirigi a la madre superiora y le pregunt: Cul es su nombre, hermana? Sor Mara! respondi feliz, guardando el dinero. Esto me hace recordar que tengo un amigo infectado. Hace algn tiempo que no lo veo. Qu triste! Deberas visitarlo. Siempre recuerda esto: ser vctima no lo hace diferente! El pobre conoci una muchacha hermosa en Santiago. Se protegi, pero el preservativo se rompi. Qu mala suerte! Por eso es que no se debe estar tomando riesgos por una noche.

69

Javier se despidi muy contento. Las monjas se montaron en su autobs y se despedan an a lo lejos. Ver a esos nios le hizo olvidar a Martn. Ahora su pensamiento estaba en aquellas criaturas marcadas para morir.

70

Lleg al Ro Bernard. Todo estaba tranquilo, quizs demasiado para ser una frontera. Esto le dio mala espina. As que lo mejor era devolverse. Javier pens que alguien lo haba identificado, y por la trayectoria las autoridades vieron la frontera como una ruta de escape. Alliso le haba dicho que era sencillo pasar por este trecho, pero no tanto. Adems, no haba haitianos del otro lado, ni dominicanos de este, lo que era sospechoso. Para internarse en el monte haba dejado el vehculo, en el puente de San Nicols, sobre el arroyo Col, siguiendo toda la orilla hasta llegar a la confluencia con el Ro Bernard. Estuvo de pie por algunos minutos pensando en tomar el riesgo o esperar algunos das. Se recost bajo un rbol a esperar la medianoche. De todas formas, ya estaba anocheciendo. Rosa, me fallaste, se dijo muy despacio, pero si estuvieras viva te perdonara y sera un buen marido. Estara contigo y aprovechara ms el tiempo. Me haces tanta falta, mi amor; extrao tus ocurrencias. Record el pastel que ella prepar y olvid echarle azcar. Entonces el pastel se convirti en un pan bastante suave. Pero el amor era tal que ese fue un motivo para rer, para ser felices. A eso de las diez de la noche, Javier sinti que algo se acercaba muy despacio. Por el sonido de las pisadas, supuso que no eran animales. La preocupacin aument por el hecho de que varias personas caminaban juntas, en un lugar solitario, y no pronunciaban una sola palabra, por lo que no poda quedarse all. Se quit las botas. El terreno era irregular, con piedras y algunas malezas. Volvi a ponerse el calzado aunque sin atar los cordones.

71

Luego de agazaparse, se desplaz muy despacio, cuidndose la espalda. Sinti algo de miedo al ver varios militares con armas largas cerca del lugar donde estaba. Entonces entendi que no poda cruzar, y lo mejor sera acampar en la Cordillera Central. Algunos de los militares se percataron del rastro dejado en el suelo. Eran las huellas de botas y de rodillas de alguien que andaba a gatas. El sargento orden rodearlo, mientras l y dos cabos le seguan. Javier se mova lo ms pronto que poda. No saba hacia dnde se diriga. Todo estaba oscuro, y nunca haba estado all. Todo se pareca, y era como desplazarse en crculos. Lleno de angustia, sus pasos eran apresurados para evitar ser aprendido. Trasladndose de arbusto a arbusto, rpido y cauteloso, por cada paso realizado, revisaba toda la zona. Su vista estaba atenta a cualquier movimiento. Despus de mucho caminar, enfrente vio una luz. Quizs no era prudente llegar hasta all, por lo que gir a la derecha para llegar hasta el pueblo, y de ah a la cordillera. Despus que llegara al ro Manat todo sera ms fcil. El sargento que lo segua, lo vio, y cuando estuvo cerca le orden detenerse. Javier se recost de una roca y vio nuevamente la luz. Me buscan como asesino, por lo que tomar algunos rehenes. pens. Se levant muy rpido y corri hacia la luz, los militares que lo rodeaban ya estaban cerca. El sargento nuevamente orden detenerse. Los militares lo siguieron de cerca. No quisieron disparar, puesto que sera arriesgarse a herir uno de los que salieron a rodearlo. Javier lleg a la luz. Desanimado, se detuvo bruscamente. Muy triste levant la vista. Se trataba del monumento a los Hroes de Capotillo. Mir hacia atrs y estaba rodeado. Le ordenaron
72

echarse al suelo, pero Javier decidi leer los nombres de los hroes. Javier fue capturado. Los militares siguieron el rastro pensando que se trataba de un asesino o de un contrabandista que dej su vehculo en el puente mientras realizaba su delito. Cuando fue identificado lo trasladaron hasta Santo Domingo, donde fue interrogado.

73

En el interrogatorio, el fiscal Polanco fue el responsable de realizar las preguntas al sospechoso. Un documento con un resumen de acontecimientos y fotografas le fue entregado. Victima Rosa M. Surez Cristbal James Yudelka Gmez edad 25 aos 43 aos 19 aos fecha 18-abril 18-abril 02-mayo

Entonces, de todo esto me acusan? pregunt Javier sorprendido. De todas las vctimas slo conozco a mi esposa. Por qu no dice la verdad, y nos ahorramos tiempo? Todo apunta hacia usted. Sabemos que la encontr con el seor James, y su ira lo indujo a cometer el crimen. Quiero aclarar que no la encontr con ese seor. Ahora negar hasta que le fue infiel? Javier record aquel da, recost la cabeza y exclam: No, pero sera mentir si digo que ese seor tiene algo que ver! Le recomiendo que se declare demente. No estoy demente! respondi enfurecido. Entonces todo esto fue premeditado? Por qu slo se preocupa por acusarme y no busca la verdad? La verdad salta a la vista. Qu otras pruebas quiere darme para encerrarlo de por vida? No tengo por qu mentir! Quiz estar libre es un buen motivo respondi el fiscal en tono irnico. Por qu matarla el da 18 si la encontr el da 13? Ya la ira haba pasado!
74

Yo mismo me he hecho esa pregunta, pero est claro que fue usted. La carta que le envi dos das antes... Yo no envi ninguna carta! Javier estaba sorprendido con la carta. Mrela, son sus iniciales! Muchas personas tienen las mismas iniciales. Perfecto! Y la joven por qu la mato? Suponemos que era su amante! Supone mal, aunque creo que alguna vez la he visto. Claro que la viste el da que, luego de saciarte, la asesinaste! El fiscal estaba irritado. Se la pasaba pasendose por el saln de interrogatorio. Qu me dices de esto? pregunt el fiscal, mientras sostena una Biblia abierta. Hijo mo, est atento a mi sabidura, y a mi inteligencia inclina tu odo, para que guardes consejo, y tus labios conserven la ciencia. Porque los labios de la mujer extraa destilan miel, y su paladar es ms blando que el aceite; mas su fin es amargo como el ajenjo, agudo como espada de dos filos. Sus pies descienden a la muerte; sus pasos conducen al sol. Sus pasos son inestables; no lo conocers, si no consideras el camino de vida. Es una cita bblica! Qu tiene que ver conmigo? Fue encontrada junto al cuerpo! Crees que los que estamos aqu somos unos idiotas? Usted cree que yo soy un asesino! El fiscal sali del saln de interrogatorio. Estuvo hablando por algn momento con algunos policas. Luego entr y dijo: El sargento Blanco quiere hablar con usted. l es la nica persona que tiene duda sobre su caso. Espero que sepa aprovechar la oportunidad. El sargento entr, tom asiento, observ a Javier y le pregunt:
75

Seor Garca, cuando usted volvi a su casa encontr a su mujer sindole infiel? No. Y por qu ambos aparecieron desnudos en la casa? No s! Dnde usted los encontr? En un carro, en la avenida Espaa. Qu hizo? Me puse nervioso, sent que mora, encend mi carro y los dej ser felices. Su caso es particular. Otro hombre en su lugar los eliminara en ese instante. Lo s, yo me prepar para vivir, no para sufrir; pero ustedes no me lo permitieron. Para vivir? Me eduqu para no actuar con violencia, sin importar qu tan grave sea el problema. Eso es muy bonito, pero por qu no lo practic? Lo practiqu. Por qu hacerlo das despus? Esperaba que me lo contestara. Por amor? Amor? Quien ama no destruye. Est claro que la amaba, o esta carta es una trampa? Ya le dije que no es ma. Adems, ya el fuego entre nosotros se haba extinguido. Dnde hubo fuego cenizas quedan! Y hasta el viento se las lleva! El sargento quiso rer, pero detrs del cristal estaba siendo observado. Si quiere saber la verdad del caso, debera tomar las cosas muy en serio. Crees que esto es un juego? No. Entonces di la verdad? He estudiado tu caso, y no le encuentro lgica. Sin embargo, todo te seala, si me
76

ayudas puedo ser til y descubrir si alguien te est implicando. Nadie est ms interesado que yo en que esto se resuelva, pero qu puedo hacer?

77

Javier siempre afirmaba que las madres son manantiales de amor, con capacidad infinita para perdonar, amar, creer Tras ser condenado a la pena mxima, Javier haba perdido todo lo que tena: la libertad y su manantial de amor, que se sec cuando su corazn no resisti escuchar la decisin del jurado. Vivir es lo que menos le importaba. Era un alma en pena. Atraa la lstima de los dems presos. Se la pasaba en un rincn llorando sin hallar consuelo, buscando la redencin, mas no la hallaba. Varios das despus de ser condenado fue a visitarle el capitn que llevaba su investigacin. Javier, cmo ests? Destrozado! Y usted? Bien, gracias por preguntar! Te har algunas preguntas. Espero que me quieras contestar. Tratar! Cuando visitamos tu casa, donde tu esposa fue encontrada muerta, observ un cuadro de los Padres de la Patria, Trujillo y Balaguer. Es tuyo? As es! Tienes algo en contra de Balaguer? l fue un hombre que le quit el hambre a este pas. Eso no se lo discuto. S que si escogiera una fotografa dos por dos de todas las personas que de una u otra manera han ofendido el pas en mi casa hubiera un mural. Ellos fueron escogidos por encerrar la nacin! Adems, el cuadro no est terminado. Vio que hay un espacio vaco? Trujillo y Balaguer hicieron muchos aportes a la educacin. No me digas que olvidaste quin en los aos cincuenta cre las bases para que en el pas no hubiera analfabetos, y quin construy la mayora de las escuelas de la nacin?
78

Dicho esto se levant de su asiento y bebi un poco de agua. Y de que sirvieron esos aportes, si aquellos que surgieron como lderes por pura casualidad desaparecieron. Adems todos sabemos que el tuerto es un rey en el mundo de los ciegos. Todos lo acusan por la muerte de Orlando Martnez y de Narcisazo, entre otros, pero ellos no cayeron por orden del presidente, sino que eran hombres iguales que otros cualesquiera. A diario mueren personas, por culpa del presidente? Hagmonos de cuenta que le cre. Sin embargo, no puedo ser mezquino y dejar de reconocer cosas buenas de ellos, por ejemplo Trujillo. Su economa era estable, pero, por qu? Porque l era el nico ladrn del pas y todo se quedaba aqu. A Balaguer lo admiro porque, aunque la corrupcin se detena a la puerta de su despacho, l prcticamente construy el pas sin endeudarse; slo algunos ingenieros salieron quebrados, otros con deudas, muchos se ahorcaron, pero se no es el tema. El asunto es que Balaguer mantuvo una economa en gran parte estable. l saba que la gente necesita dinero, que la mayora de las personas viven del chiripeo, de sus negocitos y stos sin circulantes van a la quiebra. Javier hizo una pausa y continu Jefe, a veces pienso que el viejito era mago y por eso mantena una economa prcticamente estable y fluida. Despus del capitn tomar un poco de agua y pasearse por el saln decidi volver otro da.

79

Un da como cualquier otro, luego de varios meses de crcel un celador le trae la noticia de que tiene visita; Javier no poda creerlo. A puras penas se levant del suelo donde estaba sentado, le colocaron las manillas y fue trasladado hacia el saln de visitas. En el transcurso de su travesa por el pasillo entre las celdas, los reclusos se burlaban, la emocin que Javier senta no le permiti escuchar. Por fin alguien se acord de m! pens sonriente. Cuando lleg al saln, su amigo Martn ya lo esperaba. Ambos intercambiaron miradas durante algn tiempo. Nadie dijo una sola palabra durante varios segundos y luego se sentaron. Estoy confundido? pregunt Martn. Y yo alegre, mi buen amigo! Despus de todas las cosas que usted me ense, no puedo entender cmo usted fue capaz de cometer tales actos. Qu pas con la no violencia? Con el amor al prjimo? Estoy muy confundido! volvi a recalcar Martn. Amigo mo, s que resulta intil decirte que yo no comet tales actos horrorosos y ms despus de ver todas esas mentiras en el juzgado. Lo que s quiero es que las cosas aprendidas no se queden en el aire. S que no prediqu en el desierto, pero eso no basta, practcalo, ensalo, yo estoy mudo. Cuento contigo para que seas mi voz y hagas como el sembrador: tira la semilla a diestro y siniestro para que caiga en muchos lugares. Sabes que muchas semillas no fecundarn, pero de las que nazcan saldrn otras ms, y otras ms hasta que todo el campo estar totalmente sembrado de buenas semillas. Si haces lo que te pido, tu recompensa ser buena en los cielos. Vas a ver los frutos dentro de algn tiempo. No seas impaciente, no te desanimes, porque puede demorarse. Todo depende de la aceptacin de las personas y su puesta
80

en prctica. Muchos te dirn que es muy bonito decirlo, pero hacerlo es ms bonito. Quieres un pas mejor? Haz lo que te pido!

81

Los primeros cinco meses en la vida de Javier como presidiario los pas como rana. Consigui un callejn en una subasta que realiz un preso por la enfermedad de su hijo. En los diez aos de tortura, no hubo un solo da en que no pensara en la posibilidad de salir de aquel lugar, de andar libre, errante; de ver a su madre. Predicaba en las crceles, y con esto gan el respeto y la amistad de muchos. Perder la libertad fue de las peores cosas que le ocurri. Todas las noches lloraba; muchos estaban adaptados, en especial los condenados como l a la mxima pena, pero Javier se atormentaba cada noche pensando en su desgracia, principalmente en la muerte de su madre. Reciba constantemente la visita de su amigo Martn. Era la nica persona que lo recordaba, le llevaba presentes y le haca los domingos diferentes a los dems das, de barrotes y peleas. Nuevas vctimas y versculos bblicos siguieron apareciendo an con Javier custodiado. Martn pas a ser el cmplice, pero no tenan pruebas para detenerlo. El viejo tena detectives asignados, durante diez aos slo sala de la finca a la crcel. No hablaba con nadie. Despus de lo ocurrido con Javier, las personas le teman. Martn estaba cada vez ms torpe, ms sordo, y no haba cmo incriminarlo. Mientras, Javier se la pasaba en la crcel haciendo amigos. Aqu haba tiempo para muchas cosas, pero pocos hacan algo til con tanto tiempo libre. Vivan como si estuvieran en un barrio sin salida, cada quien tena su esquina y peleaba por ella. A los cuatro aos Javier pas a ser el control de su celda. Tena el mejor callejn y algunos escoltas.

82

Un da, sentado cerca de la cancha de baloncesto, lleg un joven, al que reconoci al instante. Llam a unos de sus hombres y reclut al nuevo joven. Te conozco. De dnde? Y tu amigo? Qu amigo? El lanzador Quin eres? Un viejo amigo. No te conozco. Hace casi doce aos... las naranjas, el parque, la bicicleta... recuerdas? Ah s, ya s quin eres. Cunto has cambiado! Y tu amigo? Muri. Qu pas? Entramos a una casa, y nos estaban esperando. Me salv por obra y gracia de Dios. Practicaron ms el robo que el deporte. Y usted, santo Toms, por qu est aqu? Por el asesinato de mi esposa y un grupo de habladuras ms. El joven lo mir con ms cuidado. Record las noticias de cuando Javier era buscado y cuando fue aprendido. Ah, ya s quin eres: el asesino de la Biblia! Eres mi dolo. De eso me acusan, y aunque no quiera soy culpable! A m tambin me acusan de robar, pero soy inocente igual que t. Quieres quedarte en mi casa? Cules son las reglas? Lo bsico es lo siguiente: No se permite ensuciar ni peleas entre nosotros, y debes leer un libro cada mes.
83

Esto es una prisin o un convento? Lo tomas o lo dejas! No me har mal la lectura. Rabia! Llam a uno de sus escoltas mustrale la casa al novato. Ah, olvid decirte que el derecho a techo son mil pesos!

84

Un domingo mientras estaban en el patio, un reo recibi la visita de un hombre que a Javier le pareci conocido. Lo buscaba con la vista y revisaba cada detalle que le permitiera dar con algn recuerdo de ese hombre. Lo miraba con atencin y buscaba en su memoria. Despus que se march le pregunt al reo el nombre, el domicilio y la ocupacin del visitante. Javier se qued pensando. Julio? Este nombre no le deca nada, pero su rostro s. Diez aos no eran nada para una persona de veinte. No se notaba mucho el cambio a los treinta, pero de cuarenta a cincuenta ocurra un cambio significativo. La ansiedad por saber quien era este hombre lo atormentaba. Saba que lo haba visto, pero dnde? Su nuevo pasatiempo pas a ser el juego de la memoria. Trajo a su mente casi todas las escenas de su vida y en ninguna de ellas lo encontr. Una noche, mientras dorma, un recuerdo fugaz lo despert. Pas toda la noche esperando que amaneciera parado junto a la puerta de la prisin. Desde que amaneci, muy temprano llam al carcelero para que le comunicara con el capitn Blanco. Blanco era el nico polica que tena dudas sobre el caso. Siempre deca que algo no le cuadraba, y en ocasiones lo visit para conversar sobre el caso. Adems, por las vctimas que seguan apareciendo, estaba completamente seguro de su corazonada. Gracias por venir, capitn! Exclam Javier. Estaba feliz, pareca ver una luz, una salvacin. Qu se le ofrece? pregunt Blanco. Ya encontr al hombre que estaba con mi esposa! Exclam Javier. Resolv el caso desde prisin. A ustedes que les importa el caso: estn libres! Cul es su nombre? Julio! Ests seguro?
85

Por supuesto. Despus de tanto pensar en aquel rostro, la imagen de aquel da vino a mi mente. l se cubri, pero recuerdo claramente la escena. Dnde lo puedo encontrar? Pregntale a Juan Carlos, del bloque B. El capitn detuvo a Julio, y ste confes que nunca haba visto a aquel hombre. Javier insista en que era l. Despus de ver algunas fotos de Rosa, y por la insistencia de Javier y algunas amenazas, el hombre confes. Julio era el dueo del gimnasio que Rosa visitaba y el hombre con el cual Javier haba encontrado a su mujer. Su nombre es Julio Guzmn? Correcto, seor! A usted fue a quien Javier sorprendi con la seora Rosa Mara Surez? S. Cmo se conocieron? Ella frecuentaba mi gimnasio porque se senta sola, triste, vaca. Nos hicimos amigos y hablbamos de la porquera de relacin con su marido. Un da en la Ciudad Colonial, cerca del parque Diego Coln le di un beso, y ella sali corriendo como loca. Al da siguiente me busc y me revel que quera ms de mis besos. Despus de eso salamos todos los das. Ella no quera dejar a su esposo, lo amaba pero quera sentir un hombre. Extraaba ser besada en las maanas, sentir el calor de alguien, sentirse deseada. Le di todo eso. El nico problema es que ella no quera una relacin seria conmigo, y yo pensaba tenerla toda la vida. Tenamos casi ao y medio vindonos a escondidas. La saqu del abismo en que estaba. Ella no era nadie cuando la encontr. Soy la persona que enjug las lgrimas que ella, sedienta de amor, derramaba. La rescat, pero me abandon. Por qu lo hizo?
86

Era una mujer hermosa. Cmo resistirme! Por hermosa la mat? No, yo no la mat! Pens que hablaba de estar con ella! Seor Guzmn! Usted escribi esta carta? S! respondi indignado. Blanco se qued pensando en la cara de Javier cuando le preguntaron sobre la carta. Sus ojos revelaron que en verdad l no saba de la carta, y aqu estaba la respuesta. Se levant del asiento, camin pensativo durante unos segundos y luego pregunt: Cundo fue la ltima vez que la vio? El da que su esposo nos encontr. Por qu? Cuando Javier nos encontr, me alej por unos das. Cuando regres, me enter de que ella tena otro. Eso me confundi. Sent que el mundo haba terminado para m, que todo lo hermoso de mi vida se haba quedado en la cama que compartimos por ms de un ao, y que aqul me robaba esa felicidad. Busqu respuestas que nunca encontr. En realidad no estaba preparado para recibir tal golpe. Cre que con la salida de su marido ella y yo seramos felices. Mi vida se nubl, y qued muerto en vida. Incurr en otra de las grandes estupideces que un ser pensante no debe cometer. Para algo, Dios nos dio un cerebro, para que tomemos decisiones, para que escojamos ser felices, no infelices, y vivamos con amor porque en verdad les digo algo: La vida es bella! Confiesa el hecho? Yo no lo hice. S que prefer sufrir en lugar de vivir. De lo nico que soy culpable es de amarla. El hombre baj la cabeza. Pensaba en una posible venganza de Javier.

87

Puedes explicarme mejor? Por qu niega el crimen, y dice que prefiri sufrir? Cuando la miraba con el otro, tantas emociones llenaban mi cuerpo, miles de pensamientos me pasaban por la mente. No encontraba qu hacer. Mientras ms das pasaban, ms deseaba eliminarla, senta ms odio, ms sed de venganza. Se vean tan felices donde quiera que los espiara. Esto alimentaba mi furia. No poda contener mi ira ante su victoria. El egosmo y la envidia me cegaron. Me volv loco y pens acabar con esa felicidad en ese mismo momento, pero no pude, y cuando llegu a la casa ya estaban muertos. Dice que estaban muertos. Tiene idea de quin lo hizo? No! Sabe que un inocente perdi su juventud en la crcel por usted? Por mi culpa no! El rostro de Julio cambi. Su mirada se transport al infinito. S que prefer sufrir en vez de vivir. Pero no soy un asesino. Quizs ella tena otro que no era el difunto. Ya confesars tus hechos! Repito, llegu a la casa, y ya estaban muertos. Pens dejarlo as porque saba que en unos das ella volvera conmigo. El tipo se era demasiado aburrido, un arquitecto. No veo relevancia en eso! Yo s. Dgame usted: un arquitecto que sus pasatiempos sean el ajedrez y la pesca. Qu se puede esperar? Por eso, saba que era cuestin de das para que estuviramos nuevamente juntos. Aunque no confesara su crimen, haba ms pruebas para condenar a Julio que a Javier. Julio habl como un hombre
88

que an estaba dolido, y en su confesin admita que pens en el homicidio. Adems, todo lo que incriminaba a Javier ahora incriminaba a Julio.

89

Despus que un ave permanece mucho tiempo cautiva, sus vuelos son cortos y en algunos casos slo camina. No conoce el mundo exterior y, mientras ms intenta acercarse, se sorprende al ver que el horizonte se aleja. Es tmida, mansa, con temor de perderse en un espacio tan amplio como es el mundo coment Martn a una seora mientras sealaba a Javier. Como todo ex convicto, Javier se la pasaba todo el da hablndole a Martn de la prisin: las peleas, los logros, cmo obtuvo el control, cmo sobrevivi en ese mundo. Haba das en que Martn prefera que Javier siguiera detenido. Estaba cansado de escuchar historias que aunque parecan diferentes en esencia eran lo mismo. Javier no sala de la finca. Llevaba meses desplazndose de una casa a la otra. De vez en cuando se paraba en la alambrada del frente a observar los transentes. En ocasiones, algunas personas se detenan para conversar con l, y al cabo de algunos segundos slo Javier hablaba contando sus ancdotas. No haba dejado de ser un buen hombre, slo que salir de prisin era tan grande para l que no encontraba cmo mostrar su felicidad. Por esto, exaltado por la alegra de estar libre y la indiferencia de Martn, al escucharle le coment: Algunos no consideran salir de prisin como un logro, pero todo es cuestin de necesidad, como la libertad, que es una condicin del espritu. Y aunque todo es relativo y depende de lo que tenemos; si nos fijamos bien, nuestra nica necesidad es la redencin de Jehov.

90

Agobiado por la situacin de Javier, Martn pens en llevarlo a visitar a Frank, quien llevaba algunas semanas en cama. Javier no quera. No saba cmo hacer frente a su amigo. Tena tanto sin verlo que ignoraba cmo comportarse frente a l. Martn insista en que morira, y no haba otra oportunidad para ver a alguien que era como un hermano, que le apoyaba en cada una de sus ocurrencias y que, por estar cerca de su amigo, se hizo monaguillo. Javier estaba triste por saber que su amigo morira. Frank nunca fue a su juicio y ni siquiera lo visit mientras estuvo en prisin. S que ests dolido, enfatiz Martn, pero recuerda que perdonar nos hace humanos! Quiero verlo. respondi Javier. Slo que me duele saber que l tambin dud de m. Yo dud de ti, pero muy dentro de m algo me dijo que eras inocente, y aunque no lo seas, eres como un hijo para m! Por eso, hice todo lo que estuvo a mi alcance para ayudarte l me conoce desde antes que usted. Cmo pudo dudar! Tiene sus razones. l me dijo que te cont sobre la muchacha de Santiago. Te mostr la fotografa. Ahora recuerdo! La foto que me mostraron en el interrogatorio era de la novia de Frank. S, de la muchacha que le contagi la enfermedad.

91

Martn llam un taxi y salieron en busca de Frank. Javier anduvo estudiando durante el trayecto todos los lugares, que haban sido transformados por fenmenos atmosfricos, y trataba de recordar cmo eran antes para saber dnde estaba. Martn no recordaba bien dnde Frank se haba mudado. Despus de mucho andar y mirar muchas casas que al viejo se le parecan, Javier pidi al taxista que lo llevara al hospital Padre Billini. Al llegar y decir su nombre, de inmediato lo encontraron. Me recuerdas? pregunt Javier a Frank. Perdname, hermano! respondi el moribundo. Su voz apenas se escuchaba. Qu ha sido de tu vida? Me cas y tuve una familia. Quin se casara con un enfermo de SIDA? Quiz otra enferma! Ah, cierto! El rencor que Javier padeca qued en el olvido. Estaba frente al que fue su mejor amigo, y ste se mora. Ya haba perdido a su madre. A su hermano Gabriel no poda perdonarlo, y Martn estaba muy viejo, y en cualquier instante podra morir. Quieres contarme algo de la prisin? Javier respir profundamente, se mordi el labio inferior, recost lentamente la cabeza en el sof y manifest: Diez aos no es tiempo suficiente para que ocurra un cambio positivo en naciones socavadas por la corrupcin. En tales naciones, el nico avance que se percibe es la gran muralla que separa al opulento del pauprrimo. Javier se levant del asiento y expres: Para un preso diez aos es una eternidad, y ms si ste no se resigna a su condena, o ha sido olvidado por sus familiares y amigos, como es mi caso!
92

Se coloc en la ventana a mirar hacia fuera, luego continu diciendo: El sistema carcelario debera contar con un servicio de pasante, escuela laboral, para que cada preso salga con algo aprendido, que pueda dentro de las crceles ganar el sustento de su familia, y si no tiene familia, entonces debera tener una cuenta de ahorros para que cuando salga a la vida real no llegue perdido y sin dinero. Una zona franca custodiada por el Ejrcito y preparar algunos en idiomas para hacerlos recepcionistas internacionales son posibilidades que se pueden utilizar para mejorar el sistema carcelario. En las crceles, lo nico que se aprende es a ser peores. Tantos delincuentes ociosos juntos comparten informacin y corrigen sus errores, para luego formar bandas cuando salen de la prisin o como muchos le llaman: el seol. Javier dio la espalda a la ventana, mir a Frank y agreg: Mientras estn en prisin se preocupan por saber ms sobre el delito, porque cuando salgan con una ficha tienen todas las puertas cerradas. Nadie le da empleo a un ex convicto. Entonces, cmo quieren que sobreviva, si no tiene dinero para poner un negocio y buscarse la vida? El resultado es que, por ms que le haya pesado estar prisionero, tiene que hacer algo para sobrevivir. Nadie, por inofensivo que sea, se acuesta a dormir con la tortura del estmago pidiendo alimentos. Quiz si fuera una muerte rpida algunos se dejaran morir, pero la muerte por inanicin es lenta y tormentosa. Entonces tienen que levantarse e ir a buscar qu comer. Por supuesto luego que busca comida un da, busca la del siguiente, y as se integra nuevamente a la delincuencia una persona que quera cambiar. Mientras estuvo hablando se acerc a la cama de Frank, se sent en ella y dijo mirndolo fijamente a los ojos:
93

El calvario inicia cuando eres trasladado al recinto carcelario. Hay una puerta grande que separa tu vida en un antes y un despus. Eres custodiado hasta llegar a la puerta del infierno en la tierra, luego se cierra y quedas a merced de quienes estn de aquel lado. Los tres o cuatro primeros meses de prisin, son para medir fuerzas, coraje, valor, imponer y delimitar tu propiedad. Los pasatiempos ms comunes son el juego de azar, la lectura y el carpinteo o el romance mediante seales con reclusas. Duermes en la cerda que haya espacio, o donde alguien te ofrezca alojamiento. Hay que tener suficiente dinero para comprar un callejn o una pileta, de lo contrario te quedars como rana. Si no tienes un padrino todo ser ms difcil; te atracan, apualan, y no hay destacamento donde poner la querella. Javier camin hasta Martn, pens algunos segundos y manifest: Una crcel puede estar dividida en piletas o en callejones. Un callejn es parecido a un cubculo de oficina, ah cada recluso duerme, guarda sus objetos personales, prepara alimentos y se independiza del chao o la porcin de alimento que corresponde a cada prisionero. El pasillo que queda entre los callejones es el lugar donde duermen los ranas. Los ranas duermen en el piso, algn cartn, sbanas y en algunos casos colchones. Javier hizo silencio. Sabes que Gabriel te entreg a la polica, pero te ama. Bscalo! coment Frank. Yo nunca lo habra entregado! Doa Virtudes sufra mucho con tu situacin. l no aguantaba ms verla as. Recuerda que tambin era su madre. Gracias a l perd mi vida en prisin, y hoy no tengo a la nica persona que nunca dud de mi inocencia.
94

Javier baj la cabeza y se cubri los ojos con las manos al recordar la traicin de su hermano, y la prdida de la nica persona que lo am sinceramente: su madre. Nunca esper una ayuda de Gabriel, pero tampoco esa felona: ser entregado a las autoridades por su propio hermano es una realidad que nunca encontr justificacin y mucho menos perdn. Perdonar es sencillo cuando no se trata de nuestra libertad, de nuestros bienes, de nuestro amor opin Javier. Sin embargo, es un don divino que todos debemos cosechar, pero no sin antes sembrar. Postrado en la cama, Frank expres mientras lo miraba: Hey, se supone que quien debe llorar y estar triste soy yo, que estoy muriendo! Lo siento! Exclam Javier secndose las lgrimas Por qu pensaste que yo asesin a tu novia? Slo t, Alex y el padre Felipe saban sobre el hecho. Pens que te vengabas por m. No lo comprend de esa manera. Adems, a cualquiera se le rompe un preservativo! Pero quin es Alex? El monaguillo que decan que estaba enamorado de ti, el que te celebraba los chistes y agredi a Rosa en la pizzera! Ah, ese loco! Y qu es de su vida? No s! Despus de aquel da que lo encontr en la iglesia, no lo he vuelto a ver. Es como si la tierra se lo hubiese tragado! Javier se qued pensando en estas palabras. Frank le toc la mano con timidez y coment: El mundo vive expuesto a la enfermedad sin conocer lo fcil que se contagia. Hay miles de anuncios sobre el SIDA en las calles, la TV, la radio, los libros. Pero cul de ellos le ha dicho a la juventud principalmente que a travs
95

del sexo oral tambin se contagia? Aunque yo insisto en que la fidelidad y la abstinencia constituyen la mejor proteccin que cualquier persona puede adoptar. La mirada de Frank le record a doa Antonia, Qu ser de ella... del viejo? Se pregunt y agreg: me gustara visitar aquella humilde familia. Mir a Martn, que permaneca callado, sentado en una silla metlica cerca de la ventana, mirando hacia afuera. Javier observ la habitacin, recorri con la vista las dems camas de los enfermos y record a algunos que visit mientras estuvo fugitivo. De regreso a la loma, Javier no habl en todo el camino. Para Martn, l estaba tratando de comparar el mundo que conoca con ste. Sin embargo, Javier tena una sospecha muy difcil de asimilar. Todo el camino se lo pas recostado del asiento trasero del taxi. Pareca un nio regaado, acongojado, con un dedo en la boca. Llegaron a la loma, y Javier segua sin hablar. Sali del taxi sin decir una sola palabra. Se recost en la hamaca y se qued un rato all tendido. Martn no saba qu pasaba, pero prefera verlo pensando a que le relatara otro cuento de la crcel. Ya muy de tardecita, Javier entr a la casa y comenz a buscar entre sus cosas. Buscaba muy despacio y con mucho cuidado. Sostuvo algunos libros en las manos. Miraba las portadas y volva a colocarlos en su lugar. Revis toda la casa y luego le pregunt a Martn por una radio- grabadora. El viejo hizo un gesto negativo con la cabeza y los hombros. Javier continuaba buscando, debajo de la cama, en las gavetas, en los marcos de las puertas y las ventanas. Se recost de la cama y pas toda la noche pensando, sin dormir.

96

Muy temprano sali de la casa con el bolso que cargaba cuando fue detenido. Martn tampoco pudo dormir. Pas la noche en vela. Tema por Javier, pero no quera interferir en su proceso de recuperacin. Adnde vas? pregunt Martn muy preocupado. A confirmar una sospecha! respondi Javier con el nimo en el suelo. El viejo mir a su hijo de la cabeza a los pies, se le acerc y le pregunt: Viste al demonio? Eso quisiera. Si mi sospecha es cierta, entonces es peor que ver un demonio. Quieres que te acompae? Estoy viejo, pero puedo ser til. No, mi viejo. Si mi conjetura es falsa, no quiero que me veas ser un idiota. Y si es positiva? Ya lo sabrs. Que Dios te acompae! Javier camin junto a un grupo de personas, que poco a poco se alejaban de l. Entre ellos se hacan comentarios. Javier los miraba de reojo. No se atrevi a hacer comentario alguno. Saba que hablaban de l. Adelant el paso, hasta que estuvo lejos de ellos. Javier caminaba, miraba a su alrededor y los rboles estaban fuertes y grandes, y algunos haban sido cortados. Se detuvo junto a un rbol que tena escrito: Javier, seguido por una flecha horizontal y una vertical. Acarici la escritura con los dedos y sonri al recordar su significado y lo pequeo que estaba cuando lo escribi:Javier pas por aqu.

97

Lleg a la autopista Duarte y abord un autobs. Era un viaje tedioso. El vehculo se detena en cada esquina a tomar pasajeros, y pens en bajarse. Una seora le busc conversacin. Verla le trajo a la memoria a su madre. Mientras la seora le hablaba, Javier la miraba como si estuviera en un sueo. No escuchaba lo que deca. Slo miraba a una mujer con canas referirse a l. Era como si su madre estuviera dndole un consejo, hablando del respeto, el amor, la unin familiar y con el prjimo. Un joven que estaba al lado la ofendi y la forz a guardar silencio. Este hecho caus que Javier sin saberlo sostuviera al joven por el cuello. Perdnalo es mi hijo! grit la seora. Javier lo sostena por el cuello. El joven intentaba librarse, y la seora, con los ojos humedecidos, mir a Javier, que apret un poco ms al muchacho y le voce: Ama, respeta y honra a tu madre! El joven se qued fro. Fue agarrado por sorpresa, y ahora todos se burlaban de l. La seora intentaba revisar el cuello de su hijo, y ste se negaba a ser examinado. Javier se miraba las manos. No se explicaba por qu actu as. Nunca fue violento y se haba comportado violentamente. Pidi perdn a la seora por haber maltratado a su hijo. Baj del autobs y entr a una tienda de electrodomsticos. Compr una radio grabadora, un casete y unas pilas. Callado y pensativo lleg a un telfono pblico, realiz algunas llamadas y camin despacio, tan despacio que pareca esperar a alguien, slo que nadie lo segua, y con este ritmo continu hasta llegar a la iglesia del Padre Felipe. Cuando entr a la capilla, encontr al padre en el altar, encendiendo algunas velas. Al sentir los pasos, el viejo gir la cabeza; mir a aquel hombre alto, musculoso, que se acercaba despacio, con la cabeza inclinada, mirando al
98

piso. Sigui cada paso realizado por el desconocido, apag el fsforo y contempl a aquel hombre, que se detuvo a mirar la decoracin de su templo. Javier levant la mirada. El viejo se le acerc, lo mir cauteloso y con una sonrisa lo recibi al tiempo que le deca: Javier, hijo! Cmo ests? Estoy triste, padre! El sacerdote lo miraba feliz, pero enseguida su aspecto cambi al recordar la ocasin en que su monaguillo lleg muy triste por culpa de la esposa. Tena un semblante parecido, slo que esta vez estaba sobrio. Cul es tu problema? pregunt el padre. No s cmo comenzar. Tengo dudas de alguien que pens que me amaba. No me digas que? pregunt el padre con sarcasmo. No, no tengo tanta suerte! Entonces? pregunt el sacerdote, mientras se recostaba en un banco de la iglesia. Javier se rasc la cabeza. El sacerdote lo segua con la vista adondequiera que se desplazaba. Bien! exclam Javier, para luego preguntar: Por qu asesin a mi esposa? Por qu me dej pasar por esto? El sacerdote se qued postrado en el banco, como si no hubiese escuchado. Continuaba mirndolo fijamente mientras se sostena la barbilla. No piensa responder? pregunt Javier desesperado. El viejo cura se levant despacio de su asiento y camin rumbo al altar. Hizo una reverencia y continu hasta la cruz de madera. Javier intent seguirlo. No quera que se le escapara por la puerta trasera. Atrs, irreverente! grit el viejo sacerdote.
99

S tambin que le quit la vida a la novia de Frank! El sacerdote se mantuvo en silencio todo el tiempo. Algo inverosmil retumb en sus odos, y no estaba seguro de haberlo escuchado. Aparent que slo fue un soplo y continu con sus labores. Javier sinti en carne propia el rechazo, se lanz como tigre a su presa y enseguida sostuvo al cura por el cuello. Por ms que intent escaparse, sus intentos fueron intiles. La edad acab con sus fuerzas, y ahora se encontraba indefenso ante alguien que ya no reconoca. La crcel cambia a la gente, y algunos incluso enloquecen. Mientras el viejo yaca a sus pies, intentaba sacarle alguna informacin. El cura no responda. Javier lo mir y se dio cuenta de que se haba desmayado. Confundido y avergonzado por sus actos, Javier se sent en un desnivel del piso que haba entre el presbiterio y los bancos de los feligreses a pensar sobre lo sucedido. Quiz la prisin haba influido en m ms de lo que pensaba y ahora he obrado con violencia, lo que nunca pens hacer se dijo. Slo visit al cura en busca de informacin y acababa de lastimar a un hombre del pueblo, un santo, tal vez el sacerdote ms respetado del pas, no slo por su edad, sino por su amor, por las ayudas, por las actividades realizadas a favor de los ms necesitados. Acababa de ofender a alguien que en algn instante fue su amigo y, ms que eso, a un hombre de Dios. Luego de meditar y pensar record que el anciano estaba en el suelo, desmayado y con problemas para respirar. Se le acerc e intent ayudarlo. El cura respiraba con dificultad. Le dio toquecitos en las mejillas e intent despertarlo movindole el cuerpo, pero el viejo no responda. Pidi ayuda, y nadie respondi. Decidi llevarlo a un mdico; pero, por el sobrepeso del cura, tuvo
100

que arrastrarlo hasta el desnivel para colocarse en la parte baja y levantarlo con ms facilidad. Mientras estaba arrastrndolo el capitn Blanco entr corriendo y balbuciendo. Sorprendido aunque tranquilo, Javier se qued mirando al capitn, que hal su pistola. Javier haca seas de que todo estaba bien. Aun as el capitn se lanz hacia l y lo derrib. Javier lo mir asombrado. El capitn empez a convulsionar, y la seguridad de la iglesia, dos hombres gordos, uno viejo y otro con enormes lentes, entraron y encontraron al capitn vomitando sangre. Lo levantaron y notaron que tena algo clavado en el vientre. Atemorizados apuntaron sus armas al hombre que el sacerdote peda que eliminaran. Confundidos, los celadores mantenan a Javier bajo custodia. El ms joven lo vigilaba, y el otro revisaba el cuerpo del herido. Al colocarlo boca arriba, pudieron ver con claridad la daga incrustada en el cuerpo del capitn. El celador que lo revis acerc su odo para escuchar algo que el capitn repiti incesantemente antes de morir. El hombre se levant, camin unos pasos y pregunt: Ma...? El capitn ordena que lo mates! grit angustiado el sacerdote. Por un momento, los hombres se miraron. Aterrado, el sacerdote intent arrebatarle el arma a uno de los celadores. Javier aprovech la oportunidad, empuj con fuerza a uno de los hombres sobre el cura y sali corriendo por la puerta lateral derecha de la iglesia. Los hombres lo siguieron hasta que salt la pared que llevaba a la avenida.

101

Javier corri a lo largo de la avenida hasta llegar a una calle de reducido trnsito, y a pocos metros de la esquina, bajo un pino, haba un carro estacionado, dentro del cual se encontraba una joven rubia, retocndose el maquillaje. Sin vacilar, Javier abri la puerta y le orden que pusiera en marcha el vehculo. La joven reaccion con un clamor inesperado. Esto lo oblig a halarla fuertemente hasta ponerla en el asiento del pasajero. Arranc el vehculo y lleg donde Martn. Con una voz y un talento que slo otorga la vejez, Martn logr calmarla hasta ver a Javier salir de la casa con un bulto en las manos. Javier la introdujo al vehculo y la regres al lugar donde la haba encontrado, baj cuidadosamente del automvil y subi rapidito al primer autobs que cruz. Javier, aunque tranquilo, estaba triste, desesperado, desorientado; anduvo as un largo trayecto, hasta que detenido en un semforo ley el letrero de un autobs y musit: Miches! Cambi de autobs, e inmediatamente, con sueos de libertad, no disimul su alegra tarareando y riendo. De madrugada lleg a Miches, un pueblo que a primera vista le pareci desolado, destruido, olvidado. Cansado del viaje, en que anduvo pensativo y triste recostado del asiento del autobs, decidi recorrer el pueblo. Por horas anduvo errante, evitando los perros que le ladraban e intentaban olerle; entonces, a los lejos escuch el mar y se dirigi hacia ste con pasos apresurados; camin por la costa de la playa y respirando el olor a sal hmeda esper el sol recostado en la arena. Despus de pasar el da haciendo preguntas que no tuvieron respuestas, entr ya muy oscuro a un club de
102

billar, y un hombre delgado, alto, moreno, de unos treinta aos, se le acerc y le dijo: Supe que ests interesado en un viaje en yola. As es! Se est dando alguno? En Boca del Yuma se est preparando un viaje que sale de esta semana a la prxima. Quin lo prepara? Pregunta por El Tiburn en la Baha de Yuma Javier sinti un alivio al escuchar estas palabras. Despus de jugar algunas partidas de billar con el hombre que le inform, lleg a una pensin del pueblo y esper impaciente el alba. Al amanecer, tom el primer autobs rumbo a Higey, y de ah otro hasta Boca del Yuma. En Boca del Yuma encontr a Tiburn, y ste lo llev al patio trasero de una cafetera, donde 14 personas esperaban que anocheciera para realizar la travesa. Entre los reunidos, algunos se mostraban afligidos, otros calmados, y la mayora nerviosa al pensar subir en la yola. Javier se pas todo el da en un rincn del patio, ley un peridico varias veces buscando la excusa para no entablar conversacin. Al llegar la noche, un autobs pas a recogerlos y los llev hasta un tramo de carretera desierta, con una densa vegetacin a ambos lados. El gua orden bajar del autobs, entrar en la vegetacin y recostarse en el suelo, mientras l cruzaba hacia el otro lado de la carretera, revisaba el lugar y daba la seal de trasladarse de dos en dos. Algunos minutos despus del gua internarse en el monte, un vehculo con una fuerte luz pas alumbrando ambos lados de la va, sobre todo los lugares de mayor concentracin vegetal. Cuando la luz se disip, el gua regres y dio la orden de cruzar y recostarse nuevamente

103

hasta que todos estuvieran del mismo lado para emprender la travesa por el monte. Cuando llegaron a la costa, un grupo superior los estaba esperando. Los guas ordenaron guardar silencio, puesto que nuevamente la luz se aproximaba pero ahora por el agua. En el intento por ocultarse, algunos con camiseta blanca fueron ensuciados con lodo por sus compaeros que evitaban ser vistos. A medianoche, con el ambiente en tensin por la posibilidad del viaje, lleg el capitn, mir el agua y expres: Hoy no. Por qu no? pregunt un hombre entre la multitud. Porque la Mona est furiosa! El capitn se march, y todos se sentaron impacientes a esperar la prxima noche. De dnde salen tantos mosquitos? pregunt Javier. Viven aqu respondi un hombre de voz ronca. Ya estoy cansada de comer salami y galletas coment una mujer recostada de un rbol. Para lo que trajiste! murmur nuevamente el hombre. Todos los yoleros toman rumbo en Cabo Engao, Por qu no los atrapan? pregunt Javier. Negocio! respondi una mujer mientras encenda un cigarrillo. Pas ms de una semana para que el capitn decidiera partir. Muchos se pasaban el da mirando el agua, tratando de encontrar el mensaje por el cual el capitn no realizaba el viaje, mas slo vean agua en movimiento. Con la temperatura fresca y el olor a hierba hmeda, los das bajo el denso bosque no parecan das, sino ms
104

bien largos atardeceres. Sentados sobre las races de los rboles, pasaban las horas pensando en la partida. Los dos primeros das se acabaron los chistes, las bromas y las historias. Despus, todo lo que se respiraba, pensaba y miraba era tormento. La noche de la partida lleg un nuevo grupo que sumado al existente daba 63 personas. Muchos miraron y compararon la yola con la multitud y todos coincidan en dos viajes, pero el capitn con toda calma los miraba sin pronunciar una sola palabra. En el momento en que estaban embarcando, de repente se vio una luz que alumbr la costa a unos 300 metros de donde ellos se encontraban. Entonces todos desembarcaron, entraron a la maleza y se escondieron. La guardia costera revis el lugar, y luego la yola; entonces el capitn le mostr su red de pescador, se intern en el mar y cuatro horas despus regres, y embarcaron 36 personas, que no le teman al viaje, y entre ellos se encontraba Javier. Cuando todos estaban listos para salir, el capitn y su ayudante pidieron la atencin de los pasajeros. Antes de salir quiero que sepan lo siguiente expuso el capitn. Si nos atrapan, no hay capitn, el capitn se lanz al agua, est claro? Todos asintieron. Algunos kilmetros luego de abandonar la costa, el capitn hizo una seal con la cabeza al ayudante. ste mir el agua, hal un hombre, le apunt con su pistola y exclam a gran voz. Quiero que todas las mujeres cooperen, el caballero que ven a mi lado se encargar de revisarlas! Revisaron cada mujer por la fuerza. Al terminar la revisin, seal una y le orden: Quieres venir a mi lado?

105

La mujer con temor se aproxim. Cuando estuvo cerca, le coloc las manos en la cadera y le pregunt: Sabes qu nos persiguen? Tiburones! respondi la mujer con cierta inseguridad Sabes por qu? La mujer qued sin palabras. El olor de la sangre! grit el ayudante del capitn. Dichas estas palabras, el hombre arroj la mujer al agua; todas las vistas le siguieron hasta verla sumergirse. Las aletas de los tiburones lentamente se fueron hundiendo; y en pocos segundos, en el agua slo se vea el rastro dejado por la nave. Con los pasajeros en pnico, un hombre exaltado por la situacin intent agredir al capitn, acto que fue frustrado con un disparo al aire. El capitn levant la voz y exclam: Ella significaba un peligro para esta embarcacin. Es por esto que me vi en el triste dilema de decidir entre sacrificarla o sacrificarnos! Despus de aquel incidente, en la embarcacin haba reinado la indignacin. Hubo silencio hasta que el capitn detuvo la nave y sac de un bulto una lona azul. Para qu es? pregunt asustado un joven moreno. Para no ser detectado! respondi el capitn Es necesario apagar el motor? Claro que s, en cuanto la noche nos cubra volveremos a navegar! Javier se mantuvo en silencio, ausente de cualquier evento. El joven moreno inici una conversacin con una mujer hermosa que se destacaba por su diccin. La conversacin disip un poco la tensin.

106

Por el sofocante calor, el joven pidi disculpas a todos para quitarse la camisa y quedarse en camiseta, y como nadie respondi consider el silencio como una aprobacin. Al quitarse la camisa, Javier qued observando algo que le trajo algunos recuerdos. Despacio movi la cabeza buscando la mejor posicin para ver al joven, que le quedaba casi al frente. Cul es tu nombre? pregunt Javier Ramn! respondi el joven. Me permites ver la medalla que llevas puesta? pregunt Javier con un brazo extendido. Ramn se qued observando al extrao que le pidi ver su tesoro. Qu querr este tipo? pens. Qu pas, temes que me lance al mar con ella? pregunt Javier con una sonrisa. No es eso, seor. Simplemente que no veo la necesidad de tocarla! Disculpa, es slo que esa medalla me recuerda a mi madre. Qu casualidad, a m me recuerda a mis abuelos! Por ms grandes que han sido mis necesidades, nunca he intentado venderla. Mi abuelo me dijo que ella me dara suerte, y aunque sta nunca ha llegado, an la espero. A veces, est ms cerca de lo que pensamos. Estoy ansioso por encontrarla. Qu te hace pensar que est en Puerto Rico? Hace cinco aos mi abuelo muri; tena 73 aos; la suerte nunca lleg. Quizs haya que salir a buscarla. Ramn, como se llamaba tu abuelo? Juan Bueno. Javier baj la cabeza para pensar, mientras tanto Ramn estaba ah mirndolo, sin decir nada. Debido al silencio continu hablando con la chica de al lado. Mientras ellos
107

hablaban, Javier se arrastr por debajo de la lona evitando tropezar con alguno de los pasajeros. Cuando estuvo cerca, sostuvo la medalla en las manos y murmur para s: vaya suerte! Con un gesto, Ramn le pregunt sobre lo que haba dicho. Disculpen que les interrumpa nuevamente manifest Javier y a seguidas pregunt: Ramn, puedes hablarme de tu abuelo? Qu le interesa saber? Todo! Hblame cuanto puedas, haz un resumen! Por favor! Al ver la insistencia y el inters de Javier, Ramn mir a la joven, respir profundo y dijo: Est bien! Mi abuelo fue un hombre desdichado desde el seno de su madre. Por qu dices eso? pregunt Javier indignado. Lo digo porque l, al igual que yo, inici una carrera cantidad de veces y nunca la termin. A veces siento que correr su mismo destino! No seas tonto. Qu estudias? Inici la carrera de Derecho hace ya algunos aos, pero tuve que abandonarla porque no tena dinero para cubrir la universidad y mis necesidades bsicas. Estudiaba esa carrera porque mi abuelo siempre deca que en la justa prctica del derecho est el futuro del pas. Pagaste quince mil para este viaje, Cmo que no tienes dinero? Qu se compra con eso? Soy estudiante que viene de pueblo! Sabes qu cuesta el alquiler de una pensin? Lo s, pero nadie te ha dicho que te acuestes a comrtelo. Una buena opcin es inventar un negocio que te permita mantenerte hasta terminar tus estudios.

108

No en el mundo real, sabes cuntos tipos de negocios he intentado y cuando estn a flote la economa se desploma y trmino aplastado? Supongo que lo mismo le pas a tu abuelo? Mi abuelo es un caso particular: Cuando l tena diecinueve aos, se sinti un hombre que poda casarse y formar una familia; se senta autosuficiente. Sucede que, poco tiempo despus de llevarse a mi abuela, los padres de ella murieron en el intento por salvar algunos bienes del incendio que les destruy la casa, y mi abuela y sus seis hermanitos quedaron hurfanos. Despus de esto, mi abuelo se hizo responsable de los nios, y como necesitaba ms dinero que el calculado, detuvo los estudios y busc otro empleo hasta que los cuaditos estuvieran ms fuertecitos y le ayudaran con los gastos. Pero sucede que a medida que uno de los huerfanitos creca, mi abuelo lo sustitua por un bebecito. Luego que sus hijos crecieron, mi abuelo decidi nuevamente ingresar a la universidad. Entonces ocurri una desgracia aun peor: muri mi ta en un accidente de trnsito. Esta tragedia ocasion que mi abuela nunca se sanara de la presin, por lo que mi abuelo se retir nuevamente para cuidarla. Cuando mi abuela empezaba a superar la crisis nerviosa, sufri un revs con la muerte de mi padre y luego por la ceguera de mi to. Durante el relato algunas mujeres lloraron. Luego algunos guardaron silencio y otros con gestos se lamentaron de la desdicha del joven. Javier, consternado, intent hablarle, pero no supo qu decirle al joven, abatido al recordar a su familia. Inclinando la cabeza volvi a su asiento.

109

Durante un gran momento slo se escuchaba el rugir de las olas, y todos estaban esperando que alguien hiciera el primer comentario. De pronto el capitn orden quitar la lona e inici nuevamente el recorrido. Al quitar la lona, se alcanz a ver una luz en el horizonte. Felices, todos rean al pensar que ya estaban cerca de su objetivo. A poca distancia de la luz el capitn orden salir de la embarcacin, an estaba en el agua, pero l se rehusaba a acercarse ms, puesto que de hacerlo, los guardacostas seran capaces de capturarlos. Todos se lanzaran al agua, sin saber que tan profundo estaba el mar, puesto que estaba oscuro. Luego, Javier not que una mujer se estaba ahogando, y nad hacia ella, la sostuvo por el pelo y la llev hasta la orilla. Cuando llegaron a la orilla, la mujer comenz a toser, se levant, y dio las gracias a Javier que se la pasaba buscando con la vista entre todos los que corran buscando algn escondite. La mujer mir el lugar, camin algunos pasos y dijo para s: Ya he estado aqu! Javier segua buscando con la vista. Cuando se enter de que la mujer ya no esta a su lado, corri a alcanzarla, la detuvo y le dijo: Qu te pasa? Debemos buscar dnde escondernos! Escondernos de qu? pregunt irritada la mujer. De la guardia costera! respondi preocupado. Quieres conocer otros pases y ni siquiera conoces el tuyo! De qu hablas? De que esos malditos nos dieron un paseo por el Caribe! Esto es Baha de las guilas! Qu dices? Es una broma verdad? Cmo lo sabes?
110

Soy arqueloga y la luz que vimos es del faro que est en Cabo Beata! Esta informacin dej a Javier petrificado, no supo qu decir, qu hacer, quiso explotar de la ira, y se limit a rer. Y ahora qu haremos? pregunt Javier. Qu hars t, yo visitar a un amigo en Oviedo! Djame ir contigo? Eres bastante adulto como para andar solo! Lo s, pero no conozco el lugar! Sgueme, te llevar a un hotel en el pueblo. Javier qued unos pasos atrs de la mujer, mirndola, poniendo atencin en cada detalle de la silueta que resplandeca por la piel bronceada y se enalteca por su esbeltez. Disculpa la pregunta, pero qu busca una mujer como t en un viaje ilegal? Mejor vida, siempre me gust explorar, investigar, pero nac en el lugar equivocado! No digas eso, Repblica Dominicana es una hermosa nacin. Lo s, pero aqu no se invierte en la cultura, en la investigacin. Tengo aos subsidiando mis investigaciones con la miseria que gano como maestra de historia. Por qu no solicitaste la visa? Porque con lo que gasto en el papeleo, llego a Puerto Rico y me sobra dinero. Olvid preguntarte tu nombre. El mo es Carlos. Patricia. Ah mira, se es el lago Oviedo! afirm sealando con el brazo derecho. Me ensea arqueologa? Patricia hizo silencio. Caminaron por horas hasta llegar al poblado de Oviedo, su amigo no estaba en casa y determinaron hospedarse en un hotel del pueblo.
111

A la maana siguiente fueron a desayunar y luego a conversar en el parque. Sentados en el parque se acerc un nio harapiento con una caja llena de pollitos de colores. Seor, me compra unos pollitos para su hijo? pregunt el nio. Disculpa pequeo, hoy es Da de los Reyes, verdad? As es seor, hoy es seis de enero! Javier observ al nio y se dijo: Parece de ocho aos, pero puede tener catorce o quince, la desnutricin tiene la particularidad de crear un puente entre la niez y la vejez. Y tus padres? pregunt Patricia. Vivo con mi abuela, no tengo pap y mi mam esta trabajando lejos. Por eso, vendo pollitos porque tengo que ayudar mi abuelita. En qu trabaja tu abuela? pregunt Javier. Vende arepa por las calles! Javier mir a Patricia con cierta ternura y angustia. Ver a este nio le record a ngel y su hermano. Tom algunos pollitos en sus manos, mir al nio y le dijo: Qu te gustara de Reyes? Un pap! Patricia not el cambio en Javier y cmo esta situacin le afectaba. Por lo tanto, lo interrumpi y dijo: Mi amor, l se refiere a algo que se pueda comprar! El nio la mir fijamente y exclam: Si es as, quiero una bicicleta! Te dar la bicicleta! exclam Javier. El nio salt de alegra, subi al banco y salt de ste. No poda creerlo y le pregunt varias veces a Patricia si era verdad que le regalaran la bicicleta. Patricia sonrea y miraba con amor a Javier por haber hecho tan feliz a este nio.
112

Luego de festejar el Da de los Reyes Magos con el nio, Patricia invit a Javier a cenar en un restaurante de comida rpida. Qu lindo gesto. Le recordaste al nio que el motivo de esa etapa es rer, aprender vivir feliz! coment Patricia. Le recordamos! Cuntos nios tienes? No tengo, y t? No he tenido la dicha de ser madre! respondi Patricia algo pensativa. Casada? Divorciada! Yo, viudo! Patricia le mir confundida. Se pregunt: Cmo puede rer al decir que es viudo? Ser un chiste? En verdad eres viudo? S, hace ya unos doce aos! La amabas? La vista de Javier le vag por algunos instantes. Patricia, consternada, le acarici las manos y le dijo: Disculpa, no fue mi intencin entristecerte! Lo s; no tienes culpa de que sea un hombre con matices sentimentales! Por qu no te casas nuevamente? Te casaras conmigo? An no te conozco! Quiero tener un hijo y t pareces una buena mujer! Ya tengo 35 aos, es tarde para empezar! Nunca es tarde si la dicha es buena! Javier y Patricia salieron despacio del restaurante, caminaron por el parque durante el da y conversaron toda la noche en la habitacin del hotel.

113

A la maana siguiente, Patricia lo invit a visitar a sus padres en La Vega. Al llegar a Cutup, lo mostr a su familia como el ngel que encontr en el viaje fallido. Luego de terminar Patricia de contar la historia en que la estafaron, su madre dio gracias a Dios por escuchar sus oraciones y no permitir que su hija realizara tan peligrosa locura. Javier se senta feliz en aquella familia y tranquilo por la amabilidad de los vecinos. Pasaba todo el da en el monte, comiendo frutas, cazando ciguas con un rifle de aire y en ocasiones nadando en el ro. Su preocupacin volvi a aparecer cuando Patricia le dijo que slo fueron a conocer a sus padres y ellos le dieron el visto bueno, por lo que deban volver a la capital. Por ms que Javier intent convencerla de tomarse unas vacaciones, la insistencia de ella por volver a Santo Domingo, donde conservaba su empleo de maestra, le obligaron a decidir seguirla. Al llegar a su apartamento en el sector de Invivienda, de Santo Domingo, Javier comenz a angustiarse. Con temor de que lo reconocieran, saludaba a los vecinos de los dos pisos inferiores, que se la pasaban sentados en el pasillo criticando a todo el vecindario.

114

Era viernes por la tarde, y se encontraban sentados en un restaurante de la Ciudad Colonial de Santo Domingo. Sin ser visto, un hombre alto, blanco, con gafas oscuras y una gorra, apoy las manos sobre la mesa y pregunt: Cmo has estado, hermanito? El rostro de Javier cambi a macilento y, con las palabras atragantadas, agreg: Gabriel! No te alegra verme? pregunt sonriente. No mucho! respondi Javier sin vacilar. Es tu nueva esposa? Espero que no corra la suerte de la anterior! Patricia se sinti confundida por la conversacin de ambos hombres y las ironas de sus palabras. Qu pas, hermanito? Sorprendido? pregunt Gabriel Qu quieres? Javier, querido hermano! Extraas la prisin? Patricia mir a Javier como a un desconocido, luego con los ojos esperanzados le pregunt: Javier es tu apodo? No, perdname! respondi Javier sofocado por dos sentimientos que se disputaban en su ser: el odio y el amor! Quin es Carlos Snchez? pregunt Patricia asustada. Carlos Snchez? pregunt Gabriel, seguido por unas carcajadas. Es una larga historia, te la contar en la casa! En la casa? se burl Gabriel y continu diciendo Antes de sentarme inform a la polica sobre ti y slo esperan que termine la conversacin para regresarte... a casa!

115

Javier no pudo creer esas palabras, le pareci un sueo e intent despertar, pero mientras ms buscaba la manera de zafarse, ms se enteraba de la realidad y lo cruel de sta. Por qu me haces esto? Qu te hice? pregunt Javier, desesperado. Naciste! Hubo silencio, y los hombres se miraron. Gabriel continu diciendo: Despus que naciste no volv a existir. Eras el consentido de mami y el preferido de papi Qu aburrido! Por qu no fuiste obediente? Por qu dejaste la escuela? Lamento tener que irme. Tengo una reunin en unos minutos!Por cierto, no intentes escapar porque te dispararn! Javier se qued horrorizado con su situacin. Observ a Patricia, quien no paraba de llorar asustada, engaada, confundida. Los agentes del orden se acercaron y sin titubear lo esposaron. Javier pidi que le permitieran despedirse. Patricia, mi amor, mi nombre es irrelevante, Carlos Snchez o Javier Garca no significa nada, lo que importa es que te amo y lo sabes! Patricia lo mir con escepticismo. Javier se arrodill frente a ella y exclam: S que en el fondo de tu corazn me crees! Me conoces y sabes que no soy capaz de hacerle dao a un ser viviente! Por lo menos mrame como antes! A Patricia, con la cabeza recostada en el asiento, las lgrimas le rodaban por las mejillas hasta el hombro izquierdo. Pas varias horas desconsolada, luego levant la cabeza y not la cantidad de personas que la miraban, mas ninguna le prest ayuda. Entonces entendi que por
116

ms que le doliera ya formaba parte de aquello que le sucedi al padre del hijo que estaba por venir. Se sec las lgrimas y manej hasta la casa. Tom una larga ducha y esper a que amaneciera para visitar a su amado. Temprano, a eso de las cinco de la maana, Patricia estaba de pie, en la puerta de la fiscala. Cuando le permitieron ver a su amado, corri a sus brazos lo bes y le pregunt: Qu te pas, mi amor? Me hicieron algunas preguntas. Nunca dud de tu amor, gracias por venir! Cundo te juzgarn? Creo que ya lo hicieron. No es posible! Eso me parece. Por qu nunca me dijiste tu nombre? Por qu nunca me contaste tu problema? Por temor de perderte! Ahora qu? No s. Quizs no salga o quizs salga antes de lo previsto. Patricia guard silencio y con ternura mir a Javier. Luego lo sostuvo por el cuello y comenz a besar sus mejillas maltratadas.

117

Das despus, Javier volvi a ver la enorme puerta que le consumi la juventud; parado frente a ella intent retroceder. Aunque est triste debo dar la impresin de fortaleza pens. Cuando se abra esa puerta se iniciar nuevamente el calvario. Ya no estoy tan joven para pelear todos los das, e incluso ahora temo ser herido. Quisiera ver a mi hijo nacer, ayudarlo en su desarrollo y verlo hacerse un hombre; pero tendr suerte si la madre lo trae, y cuando sea adolescente con sus aires de grandeza seguro no le alcanzar el tiempo para visitarme. Cuando la puerta se abri y lleg al patio de la prisin, hubo un reo que se arrodillo ante l, segundos despus cientos de presos estaban de rodillas, y al levantar la vista, todo el recinto estaba postrado a sus pies. Rabia, qu significa esto? pregunt Javier con cierta soberbia. Usted merece reverencia, cualquier otro ex convicto estara tratando de adaptarse a la sociedad y usted ya cometi otro delito mayor. Entonces, consider que esta seria la mejor forma de darle la bienvenida. Me has dado una idea! Quin est a cargo de la iglesia? Miguel Oviedo. Dile que tiene hasta la noche para que me entregue el control, hoy es su ltimo da como pastor. l tiene buenos amarres, no slo con los presos sino tambin con los celadores. Slo dile as! Rabia fue a darle el ultimtum a Miguel Oviedo, reo que tena unos cinco meses controlando la iglesia. A la maana siguiente, Javier se dirigi al patio con 50 hombres. Oviedo lo esperaba con un ejrcito que lo superaba veinte a uno. Reunidos todos en el patio, Javier
118

coloc un tanque de basura boca abajo, se subi en ste y dijo: Cunto lleva este seor frente a la iglesia?Qu ha hecho con ella y con las cosas que ciertos organismos han donado? Ya est bueno de robar, ya es hora de que alguien tome las riendas de la iglesia y se beneficie no slo su familia y los dos guardaespaldas, sino todo el recinto carcelario. Javier se detuvo un instante para observar la multitud y a Oviedo, quien en varias ocasiones intent hablar, y entonces agreg: Quin desee formar parte del nuevo sistema sta es su oportunidad! Al bajar del tanque un hombre cruz para el lado de Javier. Muy despacio y pensativos se fueron trasladando, y en poco tiempo slo Miguel Oviedo y sus dos hombres estaban frente a la multitud. Cuando Oviedo vio lo ocurrido se acerc a Javier y le dijo: Te arrepentirs! Vaya con Dios, hermano, y espero verlo en el culto! Miguel Oviedo y sus hombres se marcharon. El domingo lleg Patricia. Se ahog en risas sorprendida al escuchar cmo Javier se apoder de la iglesia y coment: Estoy investigando sobre tu vida y cuando todo esto termine escribir un libro. En serio? pregunt Javier dudoso. S, muy en serio, incluso el Padre Felipe aport a la investigacin. Javier exasperado coment. Ese maldito debi llenarte la cabeza de mentiras! Casi llor cuando me cont la conversacin que sostuvieron el da que llegaste a la iglesia hace tantos aos. Qu te dijo? pregunt Javier con desesperacin. Hubo una disimilitud entre los relatos.
119

Saba que el viejo tena que meter su veneno! Es cierto que golpeaste a Rosa? Javier inclin la cabeza, y transformndose la ira en tristeza, se alej unos pasos, regres y manifest: Una vez llegu cansado y ella me sofocaba con sus reclamos. Me segua dondequiera que me dirigiera. Confundido por la situacin, gir bruscamente y le pegu una bofetada. Luego que cay me sent horrible, intent consolarla, intent ser buen esposo, pero despus de aquel da no volvi a ser la dulce mujer que me cuidaba y mimaba. Y por su actitud, trascurri un gran tiempo para volver a dormir desprevenido. Qu estpido fuiste! Ella Fue sin querer! interrumpi Javier. Ella te fue infiel porque le faltaste el respeto. sa fue su manera de vengarse. Vaya manera! Con razn no se sorprendi cuando la encontr. Qu tontos son los hombres que creen mantener el control de su mujer golpendola! Bondad, ternura y tolerancia abren ms puertas que agravio, obstinacin y aspereza! Lo aprend tarde. Yo pensaba que el dinero era suficiente. No es tarde, practcalo conmigo! Javier levantando la mirada pregunt: Olvidas que estoy preso? No, mi amor, saldrs y te estar esperando! Como mujer dime: Por qu no dejar el marido cuando la maltratan? Quizs por idiotas, yo lo dejo antes de la primera agresin. Los golpes nunca me han gustado! Javier vio la fuerza que reflejaba su mirada al decir estas palabras. Entonces comprendiendo el mensaje, pregunt.
120

Amor? Lo dudo! Miedo? Quizs! Venganza? Eso me temo! Javier guard silencio. Te has fijado lo que pasa con esos hombres que tienen complejo de boxeador? pregunt Patricia. No. Qu? Son expertos criando nios de otros hombres; los aman y siempre buscan un parecido para justificar su paternidad! Javier sonri y agreg: No tena ese dato! Soy mujer. Las amigas me cuentan sus aventuras y sus risas interiores al ver al hombre felizmente engaado. Javier acarici la barriga de Patricia, revis el lugar con la vista y coment: Saldr pronto de este infierno! Te escapars? No, tengo un plan. Ya vers que pronto estaremos juntos. Javier le dio un beso, la abraz y coment: A propsito, ya encontraste a Ramn? S. Perfecto, recuerda, l no debe vincularse con nosotros. Patricia, con temor a una locura, pregunt: Qu piensas hacer? Es una sorpresa. Luego te la contar para que la agregues a tu libro. Est bien, mi amor. Slo espero que sepas lo que haces.

121

Quiero que le lleves a Ramn todos los libros que hay en casa de Martn y le recuerdes cunto se desarrollar su intelecto con cada libro ledo. Adems, quiero que le cuentes quin soy, pero por nada dejes que venga a visitarme. Tengo planes para l. Ya debo irme si quiero llegar a casa antes de que anochezca. Ve con Dios, amor mo, y gracias por ser como eres. Patricia, parada en la puerta de la celda, volvi unos pasos y agreg: Antes de irme me gustara saber algo! Qu? Por qu odias tanto al padre? Javier le sujet por la mueca izquierda, revis el lugar, la llev nuevamente al asiento y respondi: Porque ahora no tengo dudas de que l fue quien apual a Rosa y a la muchacha de Santiago. Tienes pruebas? No, respondi turbado y exclam :l fue quien asesin al capitn Blanco! Qu dices? Cuntame. Javier se levant del asiento. Nuevamente se percat de que nadie le espiara. Volvi al asiento y arrastrndolo ms cerca a patricia coment con voz casi inaudible: Cuando me diriga a la iglesia convine con el capitn Blanco para que me sirviera de testigo en el interrogatorio que le practiqu a Mateo. Sucede que el viejo marrullero al ver mi fuerza, se hizo el desmayado y cuando me propona ayudarle, aprovecho mi descuido e intent asesinarme con la misma daga usada en los crmenes anteriores. Como yo estaba a espaldas de la situacin, el capitn entr para ayudarme. Como no entenda lo que l me deca, se precipit sobre m y termin mortalmente herido.
122

No entiendo, segn el sacerdote y los hombres que estuvieron all, l deca: mtalo. No, l dijo: Ma! como queriendo decir Mateo. As es como Blanco le deca. Recuerda que el nombre del sacerdote es Felipe Mateo. Pero l parece amarte coment Patricia con la mirada ofuscada. No te confes, pero tampoco muestres algn sentimiento diferente al que mostraste en la ltima visita a la iglesia. Entiendes por qu no te cont antes? Entiendo. Esta conversacin tuvo lugar en el callejn de Javier. Luego de irse Patricia, Javier sali al patio para conversar con Rabia. Llegando al patio, un baln de baloncesto corri hasta sus pies. Se agach a recogerlo, y un joven delgado, recin llegado a la prisin, lo golpe fuertemente en la nuca. Este incidente provoc que una multitud acribillara al joven. Javier inconciente fue trasladado al hospital del recinto. Cuando Javier despert se enter de que estaba esposado a una camilla en el pasillo del hospital. Los mdicos cruzaban por su lado, mas ninguno le atenda; una enfermera lo mir y sonri, entonces Javier con fuerza grit: Qu hay del juramento hipcrita? Pasados algunos minutos, un coronel con bata blanca se le acerc y asegur: Se te dar de alta! Sin ser atendido? pregunt Javier. Vivirs! respondi el coronel mientras miraba el reloj de pared. Le tengo un trato. No hago trato con criminales respondi sin dudar. Es un negocio millonario.
123

Dale gracias a Dios que an ests vivo agreg el coronel sin prestar atencin. Bsquese un general para que hablemos del negocio que le propondr. Pueden regresarlo a su celda orden el mdico a dos enfermeros. A la maana siguiente Javier fue llevado ante el coronel del hospital para ser revisado. Cuando entr al despacho, el coronel lo invit a sentarse. El general Vizcano quiere escucharte dijo el coronel sealando a un hombre mediano, fuerte, moreno y de cara dura. General, con todo el respeto que se merece quiero proponerle algo que ser de sumo valor para ambos. Al grano interrumpi el general. Pues bien continu Javier, el asunto es que mientras estuve siendo buscado conoc una arqueloga, con ella aprend muchas cosas y descubr otra. Qu tiene que ver con nosotros? pregunt el general. Mucho! Mientras est encerrado no podr disfrutar mi descubrimiento. Entonces lo que har ser compartirlo con ustedes a cambio de mi libertad. Olvidaste por qu ests preso? pregunt el general. No, mi sagaz general. Tengo un plan para no dejar huellas. De cunto estamos hablando? pregunt el coronel. No s! Cmo nos ofrece algo que no tienes cuantificado? pregunt el general. Es un tesoro indgena! Dicho esto, los policas se burlaron de l.
124

Creen ustedes que los indgenas eran tan obtusos e ingenuos como los describieron los cronistas? Ellos les dieron a los turistas el oro de sus alcancas, pero su verdadero tesoro est escondido, y yo s dnde est, o mejor an, s como abrir el escondite. Adems, ellos vivan siendo asaltados por piratas, por lo que deban proteger su patrimonio. Y qu mejor que esconderlos utilizando claves? Sepan ustedes que con las claves ocultas en tres cuevas se libraban de algn ambicioso dentro de sus cacicazgos. Dnde est? pregunt el coronel. En Los Tres Ojos. Ese parque ha sido estudiado miles de veces. Es absurdo pensar que ah puede haber algn tesoro coment el general. Quizs para ustedes sea ilgico, pero para m es una realidad. Javier, muy seguro de s, se levant del asiento y saboreando la victoria agreg: Slo les dar una probadita para que se humedezcan los labios. Piensen en lo siguiente: Borbn, el Ferrocarril y las Maravillas son tres cuevas donde se ha encontrado ms del 90 por ciento de nuestra pictografa. Casualidad? Tres Ojos, tres cuevas! Es ilgico! coment el general Dos de esas cuevas estn dentro de un cacicazgo! Al principio era un solo cacicazgo expuso Javier , y con el paso del tiempo se fueron sublevando y delimitando sus territorios. Ellos tambin tenan ambiciones! S ms especifico! exclam el general. Piensen sobre el asunto, me regresan a mi cueva? Por favor!

125

El general invit al coronel a una esquina del consultorio, conversaron por algunos minutos y luego regresaron. Necesito ms informacin agreg el general. Javier, viendo en la necesidad de hacer creble su hallazgo, pidi permiso para buscar algunos mapas y fotos de pictografas. Cuando regres explic: Hay un perodo de una semana, cuando la luna llena vista desde la latitud 184501" y la longitud 694404" parece estar sobre nuestras cabezas. Cuando eso ocurre podremos dirigirnos a cualquiera de las tres cuevas y encontraremos una pictografa con un ojo que parece de gato en la oscuridad. Cmo lo supiste? pregunt el coronel. Casualidad! Me esconda en la cueva de Borbn, y al llegar la noche vi brillar eso en la oscuridad. Me asust pensando que se trataba de alguna maldicin indgena y sal lo ms rpido que me fue posible. Por la maana regres y todo estaba normal. Cuando conoc a Patricia, revisando entre sus apuntes y fotografas puede entender de qu se trataba. Entonces slo me faltaba esperar la fase lunar que deba ocurrir un ao despus de mi visita a la cueva. Ella lo sabe? pregunt el general. No creo en mujeres! Javier sinti algo de incredulidad en el coronel, por lo que agreg: Al principio no saba de qu se trataba. Entonces Patricia me llev al Parque Nacional Los Tres Ojos. Me maravill al ver la clave revelarse ante mis ojos; Patricia pensaba que mi regocijo se deba a las tonteras que ella estudiaba, pero ahora ustedes saben que es ms que eso. Qu clave es esa? pregunt el general. Eso si no!
126

Maana hablaremos agreg el general. Al da siguiente, antes de la salida al patio Javier fue llamado a la enfermera. Al llegar el general le expres: Si es un truco, te matar! Tengo condiciones! agreg Javier. Escuch bien? Un preso tiene condiciones!Vlgame Dios! exclam el general. Cules son tus condiciones? pregunt el coronel, que se hallaba revisando unos documentos. El preso de nombre Alberto Mosquea, alias Rabia, saldr conmigo. Crees que es sencillo sacar dos hombres? pregunt el coronel Tengo un plan! Adelante! respondi el coronel. Primero: ustedes conseguirn en la morgue dos cuerpos, uno que sustituya el cuerpo de Rabia y uno que sustituya el mo. Segundo: los dos cuerpos se calcinarn pero en la prisin nadie debe morir por asfixia. Ests viendo muchas pelculas! coment el general. Para abrir el templo sagrado que se encuentra en Los Tres Ojos, necesitare fuego. Por lo tanto, lleven dos o tres cubetas con gasolina y un encendedor. Cundo lo haremos? pregunt el coronel. Depende de ustedes. Estoy enclaustrado. Por m sera esta misma noche. Javier fue trasladado al patio. Convers con Alberto durante algunos instantes y luego se aproxim a la cancha de baloncesto.

127

Dos semanas despus, el plan fue ejecutado tal como fue planeado. Javier y Alberto fueron sacados en un jeep oficial. Al llegar al parque Los Tres Ojos, Alberto toc con el codo a Javier y muy despacio coment. Creo que nos tendieron una trampa! Por qu lo dices? Esos vendedores son policas! Javier lo mir con incredulidad. Revis con la vista a los hombres, no encontr nada sospechoso y luego pregunt: Cmo lo sabes? Crees que la venta de caramelos puede dejar los beneficios suficientes para lucir tan saludables? Adems, a quin le piensan vender a estas horas? Verdad! Qu haremos? No hemos visto nada. Cierto! Luego de estacionarse, los policas siguieron a Javier y Alberto hasta el lugar marcado en el mapa con una piedra grande, entre mucha vegetacin y rboles. Alberto, fue esposado en uno de ellos. Los policas se sentaron en dos rocas y observaron a Javier, quien no les quitaba la mirada de encima. Ahora qu? pregunt el coronel. No puedo hacer el ritual esposado. El general, aunque desconfiado, se acerc a Javier y le quit las esposas. Javier se arrodill, y con las palmas de las manos unidas tocando el pecho se escuch recitar la siguiente expresin: Dominus pascit me, et nihil mihi deerit. Los hombres se miraban sin entender. Al cabo de unos minutos, el general se levant y pregunt: Hasta dnde piensas llevar esta mentira?
128

El rostro de Javier se torn lvido, pero esper calmarse para responder. Cuando se sinti tranquilo pregunt. A que se refiere, seor? Crees que me com el cuento del tesoro indgena? No soy ningn idiota. Adems, los indgenas no saban latn. Javier, desesperado, se mostr sobrio y con elocuencia argument. Si no deseas formar parte del hallazgo, qu buscas aqu? Garca Export & Import tiene un capital de 300 millones de pesos, te saqu para negociar, y si no aceptas, de todas formas ya ests muerto. Mi hermano controla la compaa; es con l con quien debe negociar. Los policas se miraron y sonrieron. Entonces el general agreg: Tu hermano me pagaba para mantenerte a salvo. Revisando entre tus pertenencias encontr tu testamento y lo escondi, puesto que dice que si mueres la mitad de tus bienes pasarn a tu esposa fallecida y la otra mitad a un hogar de ancianos. S lo que dice el testamento. Cuando se ley el testamento de tu madre, ella te dej como nico heredero de todos los bienes. Entonces contrat a la Rabia y te gestion el callejn donde duermes. No se arriesgara a que murieras y tuviera que compartir su fortuna con un grupo de ancianos. Aturdido, Javier se acerc a Alberto y le pregunt: Es cierto? Alberto, que se haba pasado le conversacin con la cabeza inclinada por la melancola, respondi:

129

S, cada vez que se enteraba de que estabas en la enfermera se preocupaba bastante. Por eso, pag por el callejn y tus cuidados. Javier, desilusionado, se sent en una piedra a meditar. Tu hermano era muy ambicioso agreg el general , y yo envejezco; con la paga que me daba, no me garantizaba un buen retiro, por lo que pens: debo buscar la manera de hacer que el heredero done a mi fundacin 200 millones de pesos con fines educativos. Y mientras me rompa la cabeza pensando, llegaste con esa divertida historia de indgenas, la cual les cont a mis nietos y no pararon de rer durante toda la noche el general contuvo la risa y continu: El cuerpo que coloqu no es de la morgue; es de tu avaro hermano. Como Gabriel sera un estorbo a la hora de la donacin, me llev dos pjaros de un solo tiro. Javier, sin nimo y desorientado, pregunt: Cmo piensas beneficiarte con un fondo educativo? Qu idiota! Construyo algunas escuelas rurales y el resto lo guardo para la educacin de mis hijos y nietos. Al ver a Javier fuera de control, Alberto le grit, y el coronel le golpe el abdomen para que se callara, pero Alberto segua gritando aunque con menos fuerzas. El general sac su pistola y le puso un silenciador mientras se acercaba muy despacio; el coronel le sali al paso intentando convencerlo de no derramar sangre. Alberto, con un pie empuj un cubo de gasolina y humedeci los zapatos de los policas. Despus activ la encendedora y la arroj con poca fuerza por estar esposado abrazado a un rbol. Cuando los hombres se encendieron, algunos disparos se escucharon. Javier se agach para evitar ser alcanzado por alguno. Los hombres cayeron al suelo, se arrastraban e intentaban quitarse el fuego con las manos, pero las llamas fueron tan fuertes que los consuma entre
130

sus gritos, y Alberto que permaneca a poca distancia del fuego vociferaba por el ardor. Con los gritos y la luz, tres hombres llegaron corriendo, entonces Alberto los incendi empujando un cubo de gasolina a su paso. Pero al patearlo con poca fuerza, el incendio qued ms cerca y casi rodeado. Desesperado comenz a gritar a Javier para que lo salvara, pero las llamas no le permitan acercarse. Viendo el arma del general que estaba fuera del fuego, la tom he hizo varios disparos hasta alcanzar la esposa de Alberto. Con el tercer cubo de gasolina borraron toda huella. Salieron del parque. Hasta aqu seguimos juntos manifest Javier. El dinero nos una, en unos das te enviar tu liquidacin. Esa misma madrugada visit a Patricia, le cont lo ocurrido y lo que deban hacer, por lo que al amanecer ya no viva en aquel edificio. Con los cuerpos calcinados y el pase de lista, Javier y Alberto fueron dados en las noticias como las victimas del incendio en la prisin, sirviendo esto para que Patricia cobrara lo estipulado en el testamento que redact su difunto esposo antes de caer en prisin. Algunos das despus, Patricia visit a Martn para llevarlo a vivir con ellos. Lleg a la cabaa, y al entrar en la finca, encontr a la vecina que lo visitaba y le ayudaba con los quehaceres de la casa. Dnde est Martn? Muri esta maana. Desde que escuch que su hijo haba muerto en la prisin, no volvi a comer ni dormir ni siquiera llor. Se pasaba todo el da sentado bajo el framboyn que tanto le gustaba al joven! Patricia llor. Me lo llevar! exclam Patricia.

131

Cuando Javier vio llegar el carro fnebre frente a su casa, las lgrimas corrieron por sus mejillas. Patricia sali del carro con los ojos hmedos, mir a Javier, y ste sin decir una sola palabra cay arrodillado frente a la puerta. Javier se levant, abraz el cuerpo, lo bes y le dio cristiana sepultura.

132

Dos semanas despus Javier llam a Ramn y le dijo: Supe que tu to no fue reportado muerto! Ramn sorprendido respondi. Pap no tena para pagar los impuestos. Necesito su identificacin. Ramn lo mir con atencin, comprendi el asunto y pregunt: Cmo cambiar la foto? Casi eres abogado, te dar dinero suficiente para que compres a alguien que trabaje con eso. Est hecho! Desde ahora tu nombre es Oscar Bueno. Me gusta tu optimismo. Algo ms? S, necesito que seas mi testaferro. Cmo? Quiero que les muestres a los jvenes lo hermoso de obrar bien. Esta idea no le gust a Ramn. Acomod el cojn de su asiento y pregunt: Quin dice que funciona? Los testimonios. De quin? De un joven que eduqu hace mucho tiempo. Ramn lo mir, pens que se trataba de un chiste, esper un instante y expres: No entiendo. Antes de ser detenido, organic un grupo de jvenes a los cuales eduqu. Hace algunos aos me encontr en la prisin a uno de ellos. Me entristeci verlo en aquella situacin, pero luego me sent bien porque l me asegur que de los 264 jvenes slo uno tuvo problemas de drogas. Qu significa esto? Que funcion mi mtodo. Interesante! coment Ramn, gesticulando con la cabeza.
133

Lo ms interesante es que l tiene deseos de dejar el vicio. Segn me cont, su adiccin comenz una noche que sali con una chica, que l desconoca que consuma marihuana. Sucede que estando en la habitacin, la chica decidi ir al bao; por la demora se aproxim a ver qu pasaba. Para sorpresa suya, cuando abri la puerta, una nube de humo le ceg. Cuando se disip el humo, pas toda la noche riendo y fumando. Desde aquella noche fum marihuana. Luego le puso una piedra de crack, y ya sabes el resto de la historia. Caso tpico! Por eso, quiero que me ayudes. Yo no puedo dar la cara, y, sin embargo, eso te ayudar para planes futuros. Quiero vivir la vida! exclam Ramn. Yo tambin, pero vivir por vivir no es vivir. Se necesita un propsito, algo que haga la existencia til. Deseo ser rico! Inventa algo obsceno! coment Javier con una sutil sonrisa. Ramn, por la sutileza del tono de Javier, pens en el doble sentido y agreg: Sin atentar contra la moral. Entonces, escribe una historieta que ponga en duda la vida de Jesucristo. De qu me sirve ganar la tierra y perder mi alma? Buena idea! Ramn, con cierto sabor de amargura, inclin la cabeza como quien buscara en el espacio. Deseo tanto ser feliz! coment Ramn en voz baja. Vivir feliz o infeliz: es tu decisin! Elegiste ser infeliz? S, inconcientemente. Ramn recost la cabeza del espaldar y coment. Ahora entiendo menos.
134

Si yo hubiese sido un buen esposo para Rosa, qu habra pasado? Le engaa por otro motivo! Quizs, pero apegumonos a los hechos. Ramn se levant y tom un poco de agua. Estara vivo Martn si yo le hubiese contado sobre mi plan? Es posible! A eso me refiero. Si analizamos las causas y consecuencias antes de cada accin, no slo pensando en nosotros sino tambin en los que nos rodean, es posible que podamos elegir entre ser felices o infelices. Con el vaso en las manos, Ramn se dirigi hacia la ventana que daba a la calle, mir a unos nios jugar y pregunt Por qu yo? Porque eres joven! En un mundo perfecto, para aprender, el joven debera ser aconsejado por el viejo, pero sucede que no es as, y por eso cuando levanta los pies ya no les quedan dedos. Ramn gir, se sent nuevamente y pregunt: Qu debo hacer? Yo te dir lo que debes hacer, y cuando te pregunten responde con seguridad! Cundo no conozca la respuesta? Vas a meditar, estar all para ayudarte. Despus de un suspiro, Ramn mir a Javier y le pregunt: Qu podran preguntarme? Por ejemplo: cuando vamos a la disco, mis amigos conocen chicas con las cuales tienen sexo esa misma noche. Yo lo deseo, y a pesar de saber que es con proteccin, tengo miedo. Qu debo hacer?

135

Ramn ech a rer, y luego de ver la sobriedad de Javier, se acomod en el asiento y agreg: No s qu responder dijo y pregunt dudoso: Bien por protegerte? Yo respondera: le haras el amor sabiendo que est enferma? Ramn hizo silencio, luego Javier pregunt: Qu haras t? No lo hara. S que el preservativo no cubre ms del ochenta por ciento por ser un producto industrial, adems de la porosidad y la pequeez del virus. Veo que entiendes por qu la infeccin contina aunque el mensaje de usar el condn haya llegado. Claro que es mejor que hacerlo sin proteccin, puesto que ochenta por ciento es ms que cero por ciento. Ser mejor que empieces a exigir examen mdico! Adems, no te fes porque sea seorita, muchos nacidos infectados estn alcanzando la adultez. Ramn se levant del asiento, guard el vaso y exclam: Es mucha responsabilidad! Nos vemos luego.

136

Dos meses despus, Patricia y Javier estaban sentados en la iglesia del padre Antonio Cruz. No s mucho de iglesias coment Patricia, pero sta mantiene impecablemente el barroco. Felipe era fantico del barroco. Qu sientes al volver? Ves aquel lugar tras el altar? pregunt Javier sealando con un dedo. Ah Felipe Mateo guardaba el vino hasta que comenz a perderse. Quin se lo tomaba? Frank y yo! Qu pillos, as criticas a Ramn! Es el problema de envejecer. Patricia abraz con fuerza a Javier y coment: Hablando de Ramn, estoy sorprendida de la maestra con que ha manejado el grupo juvenil. Con sus aires de Csar agreg Javier. Un poco de soberbia no hace mal! Llamas un poco de soberbia obligar a que se arrodillen a su llegada y a su salida? Es joven, debe encontrar como divertirse! Durante algunos segundos, Javier qued extasiado mirando la cruz de madera, baj la mirada y coment: No he dejado de pensar en Felipe y sus ltimas palabras. Pobre viejo. Si lo hubieras visto como muri de triste, pensando en tu muerte y las cosas que te hizo pasar. Docto, timador, jubiloso: son los recuerdos que quiero tener de Felipe. Nunca cre que un hombre de tan fuerte espritu pudiera entregarse a la muerte. Imaginar cmo me sent el ltimo da que lo visit me ahoga, me angustiame tortura; en aquella ocasin record cuando me dijo: los ojos son espejos del alma. Entonces sal y llore.
137

Objeto de lstima se transform; y pensar que todo lo hizo por amor. Debi ser duro para l ver a Alex homosexual, Frank enfermo, Mari drogadicta y a m destruido. Sinti que si su sermn no les lleg a ustedes, entonces en el resto de la congregacin no haba nada que buscar, y se sinti frustrado por malgastar su vida. Se cans de llevar el mensaje con amor, y entonces lo llev con sangre. Tu muerte lo despert, y muestra de su arrepentimiento y su corazn duro es la nota que dej como ltima exhortacin: Existen actos que realizados inconscientemente dan satisfaccin al espritu y condenan con fatalidad cuando nos encontramos concientes.

138