Вы находитесь на странице: 1из 3

Date : 01.04.

2024

RAKESH Digitally signed


by RAKESH
KUMAR KUMAR DHURIA
Date: 2024.04.01
DHURIA 12:15:49 +05'30'
���������� ����� ��� ���� ������������������������

�� ��������� �������

�����������������������������

� ��������������� ������������������ �������������������������������������������� ��������������������� �������� ������������������������������������� ��� ��������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������
������
�������������������
�������
��
������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������� ���������������������� ������������������������� �����������������������������������
�������
���������������������������������� �
���� ����� ����������� ���������������� ��������� ��������������������������� ����� ����������� ��������� ����������������� ������� ������ �� �����������
� � �� �� �� ������ ������� ��� �� � � �� �� �� �� �� � ���� ��
�� ����� �� � �
� ����� ��� �� ���� �� � ����� ��
� ��� ��� � ������ �� �� � �� ��
��������������� ����������������������������� ����� ������
����������������� ������������������� ������������������������������� ���������������������� ������
������������������������ ��������� ����������������� ����� ���������������
��������������
������������������ ������� ������������������� �� ����������� ���
� � ������� � � � ��������������������������������������������� ��������������� �������������������������������� ��� ���������������������������������������
� ����������������� ����������� ���
������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
����������� �������������������������� � ����� ������������������ ���� ����������������� ������� � � � ����������� ������� ��������������� � �� �������� ���
������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ���
�������� �������������������������������� ��� � ������� ������������������������ ������������������������ ��������������� � ��� �������������������������
����� ����������������������������� � �� � ������ �� ��� ������ ����������������������� ��� ������� ������������������������������������ ����� ���������� ��� �� �����������������������������
����������������� ��������� � �������������������� ������ �������������������������������� ���������������� ������������������� ��������� ���������
���� ����� � �
����� ���� � � ���� �� ���� ��� ��� �� �� �� ���� ����� �� ������� �� �� �� ��� ����� �� ����� �� � �� ��� �� ��� ������ �������� �������� �� ���� �
� ����� ��������������� �
������������������� ��� ������� ��������������������������������� ���� �������������� �� ������� �������������� ���������
�� �������� �� � �� �� ��� ��� ��� ��� �� ���� ���� ����� ������ �� ���� � ��� ��������� ��� ��� � ��� ����� ����� �� ��� �� �� ���������������� ������ �� �� � ������ ������������ ������� ��������������� ������� ��������� ��������� ���������������������� ������������������������ ���������������������������������������
����� ����� ����� ������ �� ���� � � ��
������� �� ��� ������ ����� ��������� �� ��� ����� � ������ ���� �� ���� �� ���� ���� �� �� ����������� � ��� �� ��� ������ �� �� ���� ��� ������� ������������������ ���� ������������ ��������� �������������������� ���� ��������������������������������� � ��
�� �� � � ������� �� ������������� �������� � � ��������� � � ��� � ���� ��� ��� �� ����� ��� �� � � �� ��� �� ���� ����� �� � ������ �� ���� ��� �� ��� �� �� ��� �� ��
� ��� �� ��� ���� ����� ������ �� ���� � � �� ��������� ��� ��� �� ��� ���� ������� �� ��� �� ��� ����� ����� ��� ������� �� �� ������������ ����� ����� �� �� ������ � ��� �� �� ��� �� ���� �� ��� �� �� �� ���� ��� �� � �� � �� � � ��� ��� � ������ ������� � ���������������������������������������� ���������������
��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������
���� �� ������� ���� ������� �� � � ���� ��� ������� ��� �� �� ����� �� ��������������� ��� ��� ����� ���� ��� �� �� ����� ������ ����� �� �� ��� � ��� ������� ��� �
������������������� �� ��
���� ��� � � �� ��
���� �� ����� �� ���� �� ����� �� �� ������ �� � ��� ���� �� ��� � �� ��� �� �� ��� �� �� ���� ����� � �� ������������������ �� ������ �� ������ � � ����� ��
����� �������� � ������ ��� �� � ������ ���� �� ����� � ��� ��������������� ������ ����� �� �� ��� �� �� � ���� ��� ������� ������� �� ������ ����� ����� �� ��� � � � ��� �� �� ��� �� � ��� ���� ���������������������������������������� �������������� � ���������������� �������� ��������������������� ��������� ���
��������� �������� � ���������� � � ����� �� �� � ����� ��� ������� � ���� ����� �� ��� ������� ������ ����� ��������� �������� ����� �� ���� ���� ���� � ������ ���� ��� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������������������������������
��� � ����� �������� � � ������� ����� �� ���� ���������� ��� �� ������� ����� �� ������ ����� ��������� �� ����� ���� ������������ ������ ���� ������������ �� ��� �� �� ��� �� �� � �������
� ���
� ��� ��
� � ���
� ��
�� ������ �� � �� �� �

������
�����������
�����
������������
���������������
���
���
����
���
������������������
�����
���
� ���� ���� ��� �� ���� ����������� ��
� �� � ���� ��� � �������������������������������������������� ��������������
������������������������� ��
������������������������������������������������ � ������������������������������������ ���������������������������������������������������
� � � ���� ���� � �� �� � �� � �� � � �� ���� ��� ������ � ���� �� ��� �� �� ������ �� ��� ��� �� ��������
��������������������������� �� �����������
�����������������������������
�����������������������������
����������� � � �
��������������� ���������� ������� ������������������������������� ���� ��� ������������ ���������������� �� �������� ������������������������������
�������������������� ��������������������������������������������
�������������������� ������������������������������������� � �� � � ��� � ����� � �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������

���
����
����
� ��
���
����
�����
� �
���
�����
������������� ������� ���������������������� ���������������� ����� ������������� ������������� ��������������������������������
���
����������������� ���������������
�� ��� �� �� � � ��� ������� �� ��� � �
�� ��� � �� � ���
� ���� �������������������� ���� � �� ������������������������� �� ���� �� ������ ����� � ��������������������� ������������� �������� ��������������� ������������� � ��������������������������������������������������� ��� ������
�������������������������������������
������
�������������������������������
�����������
������������������������ ��������
�������������������������� � ����������������������������������������������������� ���� ��������������������� � � �


� �
��������
��������

� �
���
����
������
���
� �
� � �
����
���
����
� ��
����
����
���
���� �
����

������ �� ��� �� ����

������ ����������� ������ ������� ���
������� ����� �������
� � �� �� ����� ������� �� ���� � ���� ������� �� ���� � � �� �� ����� ������� ������ �� ���� ��� ������� �� ���� ��� �� ��� ������� �� ���� � ��� ��� � � �� � ���� �� ���� � ��� ������ �����������
������� � ��
��������� ���� ��
��
������ ���� ������ ���� ���� ������� ������ ���
����������������������� ��� ��
��
������� �� �� ������� ������ �������� �� ���
������ �������� ������ ������� �������� �� �� ��� ������ ���������� ����� ��������� ����������
� ������� ���������� � ��� ������������ �������������� ������� ��������� ������ � ������������ ������ ������ ������� ����� � ������� ����� ���������� � ����� ������� ��� ������ ����� ���������� �������� ������� ����� � �� ����������������� � ���������
� �� ����������� ���������������� � ����� ������ �� ����������� � ������� ������ �� ���������� � �� ���������� � �� ���������� ���������� ������� ��������������
� ���� � �� ��������������� � ���������������� � ���������������� � ���������������� � ���������������� ��������������� ��������� � �� ������� ��� � �� ����
� �� ������������ ����������� ����� � ����������������� � ����� � �
��������������� ����� � �� ��������������� � ���� ��� ��������������� ����� �� ���������������������������� � ���������� ���� �������� ������ ���� ��
�� ����� �� ������ ���� � � �� ����������������� ����� ���������� � �� ������������ ���������� � �� ����������������� ���� ������������������� � �� ����������������� ����� ���������� ��� ������������ ����������� ������ �������� ���� �� ���������� �������
������������������� ����������� �� ����� �� ������ ���� ���� �������� �� ����� �� ������ ���� � �� ����� �� ������ ���� � �� ����� �� ������ ���� ������� ���������� ������� �� ������ ���� � ������� ������������������ �� � ����� ���
� �� ������ � ������������� ���������� ������������������ ���������� ������ ������� ������������������� � �� ������ �� ����������� ���� �������� ����������� � ������������������� �������������� �����
� � ������ ���� ��� ������� ���� � �� ������ �� ������������������ � �������� �� ����������� � �� ������ � � �������������������� � � � ����� ���� � �� ������ ������� � �� ������ � � ������������ ��������������������������������� ����
� ������ ������� � � ������ ���� ��� ������ ������� � � ������ ���� ��� �������� ����� � � ������ ���� � �� ������ ������� ���������� � �� ��� �� ������ � �� ����� ���� ��� �� ������ ������ ������� �� �������������� ����������� ��
� � � �� �� ���������� � ���� � ��������� � � � �� �� �������� �� � ����� ��������� � � ��� ���������� �� ������ ��������� � � � �� �� �������� �� � ���� � ����� ���� � � � �� �� �������� �� ����� � ��������� � �� �� ���������� �� � ���� ���������� ������������������ ��������


��������������� �� ��
��������������������������������� � ��������� �������� �������������������������� ����������������������� ���������������� ���������������� ��������������� ����������������������������������������������� � ������������ �������
���������
�������
��������������
������
���������
������

�� ����������������������� ������������������������� ���������������
������������������������ ���������������������������� �� ������������
������� ����������������������������������� ����������
� ����� ����� ������������������� � ����������������������������

������
������
���
���
���
����
���� �����������������������������������������������
���� ������������
�����������
� ��
��������
�������������������� �
����������������
�����
��������������
���
���������������������
�� �
����������������������������������
���
����������������
��������������

�������
������
���� ������
� ����������� ����� �������������������
��� ���������������������� ��������������������
�� ������
� �
� �
���� � �� ���� ��
� �������������� ������������ �������������������
������������������������������
������������� ������
������������������������ ��� ����������������������
���������
���������������� ����������������
����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������� �� ����������������� ��������� ������������������
����������������������������� ������
�������
�� ������������������������ ���������� �����
���������� �������������������� � ��������������������������������������������� ����� ������������ ����
��� ����� ������ �� ������ � ������� �������� ������� ���������� ������ ����� ����� ������ ����� ��������� ������ ����� ����������������� � �� ������������ ��� ���� ������� ���� ����
�� ����������� ���������� ������������� ���� ������������ ������ ������� ����������� ������ ������� ������������ ������� ������ ��������������
������� ������ ������� ��������� ������ ������ ������� ����� ������� ����������������������������� ����� ������������ ���� ������������������� ������ ����� ������� �������������� ���������������������� ������ � ��� ���������������� ���� ������������������� ������������������ ������������� ��������� ����������������������� �����
��������� ��������� ��������� ������������ ������ ������� ���������� ������ �� �� ������� ������ ���������� ������ ����� ����������������������� ������������� ����� ���������� ������ ��������� ������������ ��������������� ��� ���� ��������������� ��� ���� ������� �������� ������� �� ��� ��������� ���������� ������ ������ �������������
������������� ���� �� ��������������� ������ ��������������� ��������� ������� ����� ������ �������� ������ ������������������������ ��������� ������ ������� �������� ����� �������������� ������ ������� ��������� �������������� ��� ������ ��������������� ����� ����� ��������� ��������������� ������ ����� �����������������

����� ����� ����������� ������� ��� ��������������������

���
������
���
����
���
���
������������
����������������
�������
���������������
���������
�����

����
���
�������
����
���
�����
���
�����
����
������
�����

������
�����
�����
�����
��������
������
�����

���
����
������
����
������
��������
�����
��������
������
�����

�����������������
�������������������������������������������������
������������������������������
���

��� � � ����� ��� � ���� ����
�������������� ������� ��������
����

��������� ���� ������ ����� ������
������
����������� �
������������������� �� �������� �����


�� � ���� �� � ��� ����
� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������� ������������ �����������
��� � ������������������ ������������ �� ���������������� ��������������� ��������������
�������

������������ ������ � �����������������
����������� ������������� ��� �������� �� ������� ��������� ������
���� ��������� ������ � �� ������� ��������������������������������
������������ ���������������������������������������������������������
��������������� �������������������������� � ������������
�������������������

���������� ������������� ����������������� �������� ����� ������� �� ����������������� � ����������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����
���� ��������� ���������������������������������������

�� ����� ��������������� ������������������������������������������������������� ���� ������������������������������ � ��
� ��� ������ �������������������� ��������������������������� ��
������������
������������� ����������� ������� ������������������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �� ������������ ������������������������������
��� ������������������ ������������������������������������������������������� ������
����������������������������������������������������� ���������������� ��
�� ����������
���������������������������������������������������������������� ���������� ��������������
��������������� �������������������������� �����
� ����������������������������������������� ���������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������� ����� ��������������������������������� ������

������
��

���� �� ������
����� ������ �������� ������ ����� �������� ����� ���������� �������
���� ���� ���� ������� �������������� ���� ����� ������� ��������
��� ��� ������������� ������� ����������������������� ��� ��� ���������������������
������ ������ ������
������ ����������� ��� �� ������� �� �� ��� �������� ���� ����� �� �� ������ �������� ���� ��� �������� ������� �� ����� ������ ���� ����� ����
��� �� ��� ��� ����� ��������� ������� ��� ������ �������� ���� ���� �� ������ ��� ��������� ����������� ������� ���� �� ��� ����� ����� ���� ���� �� ���������� �� ���� ������������ �� ������� ��������
�������������� � �������������� �� ��������� ������ � ����������� �� �������� �������� ���� ���� ��������� ����� ���� ��� ������ ����� ����������� � ���� �� ������� ��� ����� �� ������ �� ����� �������� ��� ���� ���
������� ����� �� ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ���������� �� ����� ���� ��� ��� ��� ���� �������� �� ��������� ��������� � �������������� ���� �� ���������� �� ����� ������� �� ����� ��� ��������� ������� ��� ��� �������
��� ���� �������� ��������� ����� ���� ����������� �� ���� ��� ���� �� ��� � ��� ������ ������ ���� �� ���� ������ �� ��� ������� � ��� ���� ����� ����� ����� ���� ���� �� ����������� ��� ���� �� ������� ��
��������� ��� ����������� ������ � �������� � ����� ������ �� ���� ���� ��� ���� �� ���� ������������ ������� ����� ��� ���� ���� ������� �������� ������� ����� �� ��������� �� ��� ������ �� ����� ���� �� ��� ����
����� ������� ����� �� ��� ���� ��� ��� ������ ���������� �� ��� ������� ������ ��� ���������� �� ���� ��� ���� �� �� �� ������� ��� ���� ����������� �������
���� ������ ��������� ����� ��� ����� ���������� �������� ������������ ����� ��� ���� ���� �������� �� ������� ���� ���� ������ �� ��� ����� ���������� �������
��������� �� ��� ������� ��������� �� ��� ����� ������ ��������� �� ��� ����� ����
������ ��� ������ ��������� ����� ���������
���� �� ��� ����������� �� ��� ���� �� ����������� ����� �������� ��������
�������� ���� �� ������ ������ ������ �� ��� ����� ����������
��������� ���������� ��� ��� �����
������������������ ������ ������
�������� ������ ��� �������� ������� ��������� �������� �� ����������� ���������� ���������� ��� ����������� �� ��
���� ��� ���������� ������ ������� ������ ����� ��������� ������ ��� ����� ���� ����� ����� ���� � � � � � � � � � � � � � �
���� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ����������� ����� �� ���� ��������� �� ����� �� ����� ������ ���������� �������� ���
������� ������������ � ������� ���� ��� ����� ��� ���������� ������ ����� ��� ���������� ������� �������
��� �������� ������� ���� ��� ��������� ���� ������� ����� �� �������� ������ ��� �������� ������ ��� ���� ����
���������� ������ ������� ������ ���� ��� ��� ��� ����� ���������� �������� �� ������ ��� ��� ���� ��� ��� ��� ���������� �������
���� ����� ���� ���� ���� ������� ������ ������ ����� ������ �������� ����� ������� ��� ������ �� �� ������ ������ ������ ����
������ ����������� � ���������� �������� ��� ��������� ������ ����� ������ ������� ����� ������ �������� �����
������ ��� ����� ���� ���� ��� ���������� ������ ������� ������ ���� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ������� �������������
��� �� ��� ��� ������� ������� �� ���� ���� �� ��� ������� ����� �� ��� ���� ���� ��� ��� ���������� � ���������� ���� ��������� �� �
������� ���� ����� �������� �� ������������ �� ��� �� ���� � ����� �� ��������� ��� ����� ������� �������
����� ���������� ������ ����� ���������� �������

�������������
������ ���� �� ����� ����� �� ���������� �� �����������
����� �� �� ��� �������� �� ������ ��� ��������� ��� ������
������� ��� ������� ������ �� ���� ����������� ��� ����
��������� ��� ��� ��� ���� �� ������ �������� �� �
������ �� ������������ ���� ���������� ������������ ��
����������� ����������� �� ��� ���������� �� �������������
�� ��������� ��������� ���� ������� ����
��������� ��������� ������ ������� ��� ������ ��
�������� ���� ��� ���������� ���� ����������� ��
��������� ������ �� �� ������������� �� ��� ������
�����������

����������
îÔÅÿ×ðÅî
Üñ¿èð 27 ਮਾਰਚ 2024
ÃÅð¶ üä¯ 2
ÃÔÆ üä¯
AHòÄ ñ¯Õ ÃíÅ çÆ Ú¯ä

ÁÅçîê°ð ÔòÅÂÆ Á¼âÅ Ö¹¾Çñ·ÁÅ ×°ðçÅÃê°ð 寺 BH ÃÅñ» ìÅÁç À¹åð¶×Å


ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÅ À¹îÆçòÅð
ÃîÅðà ÇÃàÆ ìä鯺 Ö¹§ÇÞÁÅ
ÁÅÕÅô, ×°ðçÅÃê°ð

ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» çÅ ÁËñÅé Ô¯ä 寺 AE Ççé


ìÅÁç ÁõÆð íÅÜêÅ å¶ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ
çñ ÇòÚÅñ¶ ×¾áܯó çÆÁ» ÿíÅòéÅò»

êÇÔñÆ òÅð A@ îÔÆÇéÁ» ñÂÆ Á˵îêÆ ìä¶ Ã°ôÆñ Çð¿Õ±


çÅ À¹Ã Ã Á¿å Ô¯ Ç×ÁÅ Ü篺 íÅÜêÅ ç¶
Çðê¯ðà ÕÅðâ ê¿ÜÅì êzèÅé ðéÆñ ÜÅÖó ò¼ñ¯º ðÃîÆ
ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÇÕ íÅÜêÅ ê¿ÜÅì
ÜÇå¿çð ê¿îÆ, ܦèð ðôÆñ Õ°îÅð Çð¿Õ± (DI) ÓÚ ÇÂÕ¾ñ¶ ÔÆ ÃÅðÆÁ» AC ÃÆ໠寺 Ú¯ä ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÕÅ ×°ðçÅÃê°ð çÅ
ÇÃÁÅÃÆ ÜÅä-êÛÅä ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÕÅ : Üñ¿èð ÒÁÅêÓ
ñó¶×ÆÍ ÇÂà øËÃñ¶ éÅñ ê¿ÜÅì ç¶ éÕôÅÍ
ñ¯Õ ÃíÅ ç¶ ÇêÛñ¶ ê¿Ü ÃÅñ» ç¶ ÕÅðÜÕÅñ ÇÃÁÅÃÆ ÃîÆÕðé ÓÚ ò¼âÆ åìçÆñÆ
ðôÆñ Çð¿Õ± ÿé AII@ ÓÚ Á˼éÁ˼Ãï±ÁÅÂÆ ç¶ Ãð×ðî î˺ìð ðÔ¶Í Ã¿é B@@B çÆÁ» ñ¯Õ êó·ÅÂÆ : ABòÄ
ÓÚ Ü¦èð ù ç¯ Ã¿Ãç î˺ìð Çîñ¶ ÔéÍ B@ ç¶Öä ÓÚ Çîñ¶×ÆÍ íÅÜêÅ ò¼ñ¯º ×áܯó
AI 寺 ÜéòðÆ B@BB å¼Õ ÿå¯Ö ÇÃ¿Ø Ú½èðÆ
ÃíÅ Ú¯ä» ç½ðÅé òðÕð òܯº Õ¿î ÕÆåÅ å¶ ÃÆéÆÁð Õ»×ðÃÆ ÁÅ×±Á» ç¶ ÇèÁÅé ÓÚ
ÇÃÁÅÃÆ çñ : ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ éÅ Õðé Ãì¿èÆ ñ¶ ׶ øËÃñ¶ À¹êð¿å
AIIG ÓÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ íÅÜêÅ-ÁÕÅñÆ ×¾áܯó
ÁÅÂ¶Í Ã¿é B@@F ÓÚ é×ð Çé×î Ú¯ä» ñóÆÁ» å¶ Õ½ºÃñð ìä¶Í À¹Ô ç¯ òÅð Õ½ºÃñð AIIG ÓÚ íÅÜêÅ å¶ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÅ ÁÅêÃÆ ×¾áܯó Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ
ÿÃç î˺ìð ðÔ¶Í AD ÜéòðÆ B@BB ù ðÅÔ°ñ Ô°ä ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ òÆ Ú¯ä îËçÅé
ðÔ¶Í Ü¦èð ê¼ÛîÆ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕ¶ 寺 ÇÂÕ òÅð ÇòèÅÇÂÕ ìä¶ êð ç±ÜÆ òÅð Ú¯ä
×»èÆ çÆ íÅðå ܯó¯ ïÅåðÅ ç½ðÅé À¹é·» çÆ
ÔÅð ×Â¶Í ÃÅìÕŠÿÃç î˺ìð ÿå¯Ö Ú½èðÆ çÆ î½å 寺 ìÅÁç Çð¿Õ± Õ»×ðà ۼâ Õ¶ B@ ÿÃç ÇòÚ ÔÅ÷ð À°áŶ ÃòÅñ ÇòÚ ÇÂÕ¾ñ¶ ÔÆ Çé¼åð¶×ÅÍ À¹êð¿å ç¯ò» é¶ ñ¯Õ ÃíÅ Áå¶ ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ» Ú¯ä» ðñ Õ¶ ñóÆÁ»Í
Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé Ô¯ÂÆ î½å 寺 ìÅÁç ç¼Ãäï¯× þ ÇÕ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ AIIH çÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ ×°ðçÅÃê°ð ÃÆà íÅÜêÅ ç¶ ÇԼö ÁÅÂÆÍ
BC ÓÚ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ÓÚ ôÅîñ ԯ¶ å¶ Ç÷îéÆ Ú¯ä Çܼå Õ¶ êÇÔñÆ òÅð ÿÃç 80% 7 êÇÔñÆ òÅð ÇÂé·» ç¯ò» êÅðàÆÁ» ò¼ñ¯º ÁÅêäŠûÞÅ À¹îÆçòÅð À¹åÅðé
Ô¯ÂÆ À¹ê Ú¯ä À¹êð¿å ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ çÅ íÅÂÆòÅñ ìÔ°Üé ÃîÅÜ êÅðàÆ
î˺ìð ìä¶ ÃéÍ À¹é·» ÃÅìÕŠÿÃç î˺ìð ÿå¯Ö Ú½èðÆ çÆ êåéÆ ÕðîÜÆå Õ½ð ù 3 ÃËôé» ÓÚ 19 ìÇÔà ÓÚ çÅ øËÃñÅ ÇÂÇåÔÅÃÕ Ô¯ Çé¾ìÇóÁÅÍ Ã»Þ¶ À¹îÆçòÅð Çòé¯ç Ö¿éÅ é¶
çÆ ÇàÕà Óå¶ Ã°ôÆñ Õ°îÅð Çð¿Õ± A@ îÔÆé¶ éÅñ êÇÔñ» ÔÆ å¯ó ÇòÛ¯óÅ Ô¯ ü¼ÕÅ þÍ
EH Ô÷Åð ò¯à» ç¶ øðÕ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ Çð¿Õ± ù C,@B,BGI ò¯à» ÇîñÆÁ» ÃéÍ À¹é·» Ãçé ç¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇêÛñÆÁ» ê¿Ü Ú¯ä» Çܼåç¶ ÁÅ ðÔ¶ Õ»×ðà çÆ Ã°Öì¿Ã Õ½ð Çí¿âð ù
ñÂÆ Ã¿Ãç î˺ìð üä¶ ×¶ ÃéÍ êÇÔñÆ ÇÂà åð·» Ô°ä BH ÃÅñ ç¶ ¦ì¶ Ã
ç¶ ÇêåÅ ðÅî ñÅñ ÃÅìÕÅ Õ½ºÃñð ðÇÔ ü¼Õ¶ ÔéÍ êåéÆ âÅ. ðéÆåÅ Çð¿Õ± òÆ ç¯ òÅð ÔðÅÀ¹ä ÇòÚ ÃëñåÅ ÔÅÃñ ÕÆåÆÍ ÇÂà ׾áܯó ÕÅðé ÔÆ Çòé¯ç Ö¿éÅ
òÅð ÿÃç çÆÁ» ê½óÆÁ» Úó·é òÅñ¶ ðôÆñ ìÅÁç ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ê¿ÜÅì çÆÁ»
Õ½ºÃñð ìä ü¼ÕÆ þÍ
Çð¿Õ± é¶ A@ îÔÆÇéÁ» ç½ðÅé ÕÂÆ î°¼ç¶ ü¼Õ¶ îé÷Èð ë¿â Á˵î êÆ õðÚ ÕÆå¶ ÃÅðÆÁ» AC ÃÆà» Óå¶ Ú¯ä îËçÅé ÓÚ ñ×ÅåÅð Çå¿é Ú¯ä» Çܼåä ÇòÚ ÕÅîïÅì ðÔ¶Í B@@I çÆÁ» Ú¯ä» ÇòÚ
êð À¹é·» ç¶ ÕÅðÜÕÅñ ç½ðÅé Ãí 寺 ò¼âÆ Ãî¼ÇÃÁÅò» ç¶ ã¶ð, Ô¼ñ çÆ À¹âÆÕ... ë¿â Çé¼åð¶×ÅÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» íÅÜêÅ éÅñ Õ»×ðÃ ç¶ êzåÅê ìÅÜòÅ Çܼåä ÓÚ ÕÅîïÅì ðÔ¶ êð B@AD çÆÁ» Ú¯ä»
êzÅêåÆ ÇÂÔ ðÔÆ ÇÕ ÁÅçîê°ð ÔòÅÂÆ Á¼â¶
寺 ÔòÅÂÆ Ã¶òÅ ô°ð± Ô¯ä ÜÅ ðÔÆ þÍ ÃËîÆ 4 ÁÅçîê°ð ëñÅÂÆúòð çÅ îÅîñÅ ñàÕçÅ ÔÆ ÇðÔÅÍ 5 4.89 ×¾áܯó Ô¯ä ÕÅðé ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ
å¶ íÅÜêÅ ÇòÚÅñ¶ ÃÆà» çÆ ò¿â Ô°¿çÆ ðÔÆ
ÇòÚ Çòé¯ç Ö¿éÅ Ú½æÆ òÅð î°ó Çܼåä ÓÚ Ãëñ ðÔ¶Í B@AG çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä
ÇòÚ Õ»×ðÃ ç¶ Ã°éÆñ ÜÅÖó é¶ Çܼå ÔÅÃñ ÕÆåÆÍ AH îÔÆÇéÁ» ìÅÁç ÔÆ
îÔÅé×ð ÓÚ ÃÆòð¶Ü çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ çÅ Ô¼ñ éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ Õð¯ó ð°ê¶ Õð¯ó ð°ê¶ Ô¯ÂÆÁ» B@AI çÆÁ» ÁÅî Ú¯ä» ÇòÚ íÅÜêÅ ç¶ Ã¿éÆ Ççúñ é¶ î°ó ÁÕÅñÆ
ÔÅÂÆ ÃêÆâ àz¶é ò¿ç¶ íÅðå çŠܦèð ÓÚ 4 þÍ ×°ðçÅÃê°ð ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÕÅ íÅðåÆ
ð¯Õä çÅ î°¼çÅ òÆ Ã¿Ãç î˺ìð Çð¿Õ± é¶ Õ¶ºçðÆ 4 á¯Ã Õ±óÅ êzì¿èé ÓÚ ôÇÔð çÆ ÔÅñå õðÅì, éÔÄ Ô¯ÇÂÁŠðèÅðÍ ÜéåÅ êÅðàÆ ç¶ ÇԼö ÁŪçÅ ÇðÔÅ þ çñ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ò¼âÆ Çܼå ÔÅÃñ ÕÆåÆÍ
î¿åðÆ Õ¯ñ ü¼ÇÕÁÅ ÃÆÍ ÔÅñ»ÇÕ ÃæÅéÕ
íÅÜêÅ ÁÅ×± ÇÂà ù ÁÅêäÆ êzÅêåÆ ç¼Ãç¶
4
4
ôÇÔð çÆÁ» üå Ô÷Åð 寺 ò¼è ÃàðÆà ñÅÂÆà» ì¿ç, ðäòÅÂÆ Õ¯ÂÆ éÔÄÍ
ôÇÔð ç¶ êÅðÕ» çÆ ÔÅñå õÃåÅ, ûí-ÿíÅñ çÅ Õ¯ÂÆ êzì¿è éÔÄÍ 99 %
A@ îÔÆÇéÁ» ç¶
ÜçÇÕ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ÇÂà ÃÆà 寺
íÅÜêÅ À¹îÆçòÅð» çÆ îçç Õðé çÅ À¹åÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ À¹Ã Ã íÅðåÆ ê¿Üò¶º é¿ìð Óå¶ ðÔ¶Í íÅðåÆ ÜéåÅ
ÔéÍ 4 ÃîÅðà ÇÃàÆ ç¶ Õ¿î» ÓÚ Ô¯Â¶ Øêñ¶ çÅ î°¼çÅ ÇÕö òÆ êñ¶àëÅðî Óå¶ éÔÄ ü¼ÇÕÁÅÍ ÁÇÔî ð¯ñ ÇéíÅÀ¹ä çÅ Õ¿î ÕðçÅ ÇðÔÅ ÜéåÅ êÅðàÆ ò¼ñ¯º Ü×çÆô ÃÅÔéÆ êÅðàÆ ç¶ À¹îÆçòÅð ï×ç¼å ôðîÅ ù
ÕÅðÜÕÅñ ÓÚ õðÚ
Çð¿Õ± ç¶ Á˼îêÆ ìäé 寺 ìÅÁç òÆ ÃÆÍ ÇÂà ׾áܯó ÃçÕÅ ÔÆ íÅÜêÅ ç¶ À¹îÆçòÅð Ãé Üç¯ÇÕ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ BC.FC øÆÃçÆ ò¯à ÔÅÃñ ԯ¶ å¶ åÆÃð¶
ÃîÅðà ÇÃàÆ Ü¦èð çÆ ÇÕÃîå éÔÄ ÓÚ ÜÆÁ˼ÃàÆ çð» ÓÚ Ã¯è çÆ î¿× ü¼ÕÆ êð ðôÆñ Çð¿Õ± A@ îÔÆÇéÁ» ÓÚ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÕÆåÅ ë¿â À¹îÆçòÅð Çòé¯ç Ö¿éÅ ñ×ÅåÅð D òÅð çñ ò¼ñ¯º Ü×çÆô ÇÃ¿Ø òÅñÆÁÅ Ú¯ä é¿ìð Óå¶ ðÔ¶Í ÇÂÔ Ú¯ä òÆ Õ»×ðÃ
ìçñ ÃÕÆÍ ÃîÅðà ÇÃàÆ çÆ åÃòÆð Áܶ Õ¯ÂÆ Ô¼ñ éÔÄ ÇéÕñ ÃÇÕÁÅÍ å¯º ܦèð ñÂÆ Õ¯ÂÆ òÆ ò¼âÅ êzÅÜËÕà çÃç î˺ìð ìäé ÇòÚ ÕÅîïÅì ðÔ¶Í îËçÅé ÇòÚ Çé¼åð¶ Ãé êð ÇÂé·» ç¯ò» çÆ Ã°Öì¿Ã Õ½ð Çí¿âð é¶ ÇܼåÆ ÇÜé·» ù
òÆ è°¿çñÆ þÍ ÃîÅðà ÇÃàÆ êzÅÜËÕà» ÓÚ Ã°ôÆñ Çð¿Õ± ù Çå¿é òÅð ñ¯Õ ÃíÅ ÃËôé» îé÷±ð éÔÄ ÕðòÅ ÃÇÕÁÅ þÍ ÔÅñ»ÇÕ
A@ îÔÆÇéÁ» ÓÚ õðÇÚÁÅ ë¿â B@AI ÇòÚ íÅÜêÅ ç¶ Ã¿éÆ Ççúñ ÔÆ êÅðàÆÁ» ç¶ À¹îÆçòÅð» ù ÕðÅðÆ D@.EB øÆÃçÆ ò¯à ÔÅÃñ Ô¯Â¶Í AIHE
ԯ¶ ÇízôàÅÚÅð çÅ î°¼çŠÿÃç ÓÚ À¹Ô éÔÄ ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä ç¶ éÅñ-éÅñ ç¯ òÅð ÿÃç 寺 Çð¿Õ± 寺 êÇÔñ» ÃÅìÕŠÿÃç î˺ìð ÿå¯Ö II øÆÃçÆ Ã¿ÃçÆ ë¿â A@ îÔÆÇéÁ» ç¶ ÕÅðÜÕÅñ é¶ òÆ ôÅéçÅð Çܼå ÔÅÃñ ÕÆåÆÍ ÇÂà ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅÍ À¹Ã çÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ òÆ ô¯zîäÆ
ü¼Õ ÃÕ¶Í îÔÅé×ð çÆÁ» ÃóÕ» çÆ ÔÅñå î°Á¼åñ òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ç¼Ãäï¯× þ Ú½èðÆ òÆ ÁÅêä¶ Çå¿é ÃÅñ» ç½ðÅé ܦèð ç½ðÅé Á˼îêÆ Ã°ôÆñ Õ°îÅð Çð¿Õ± é¶ õðÚ ÕÆåÅÍ òÅð ×¾áܯó à°¼àä Õð Õ¶ Ô°ä ÇÂà ò¶ñ¶ Õ»×ðà ò¼ñ¯º ðÖì¿Ã Õ½ð Çí¿âð ÁÕÅñÆ çñ ò¼ñ¯º ÁÅÂÆÃËÕ ìÆ çÅÃ
õðÅì þÍ Õ±óÅ êzì¿èé, ÃàðÆà ñÅÂÆà ÇÕ A@ îÔÆÇéÁ» ç½ðÅé ÇîñÆ D.I@ Õð¯ó ñÂÆ Õ¯ÂÆ Ç÷Õðï¯× ÇòÕÅà êzÅÜËÕà é¯à : B@AI 寺 ÜéòðÆ B@BB å¼Õ ÃÅìÕŠÿÃç ÃÆà 寺 íÅÜêÅ å¶ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ ÁÅêäÆ ñ×ÅåÅð ê¿ÜòÄ Çܼå ÔÅÃñ À¹îÆçòÅð ò¼Ü¯º À¹åÅð¶ ׶ êð À¹Ô
Ø°àÅñÅ, ÃîÅðà ð¯â ÓÚ è¯ÖÅèóÆ ÇÕö ð°ê¶ çÆ ×z»à ÓÚ¯º ðôÆñ Çð¿Õ± é¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇñÁÅÀ¹ä ÓÚ Ãëñ éÔÄ Ô¯Â¶ ÃéÍ ÇÂà î˺ìð Ãò. ÿå¯Ö ÇÃ¿Ø Ú½èðÆ Ü¦èð ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÕ¶ ò¼Ö¯-ò¼Öð¶ À¹îÆçòÅð À¹åÅð¶×ÆÍ ÇÂÔ ÕÆåÆ ÃÆÍ ÇÂö åð·» AIHI çÆÁ» ñ¯Õ BG.H øÆÃçÆ ò¯à» ñË Õ¶ åÆÃð¶ é¿ìð Óå¶
îÅîñ¶ çÅ Ô¼ñ éÔÄ Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅÍ ç¶ A@G ÇòÕÅà ÕÅðÜ» ñÂÆ D.HI Õð¯ó ç½ðÅé Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÁÅçîê°ð ÔòÅÂÆ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð ðÔ¶Í AG Õð¯ó ð°ê¶ À¹é·» ç¶ Ã¿ÃçÆ ÇÃÁÅÃÆ é÷ÅðÅ ×°ðçÅÃê°ð òÅÃÆÁ» ÃíÅ Ú¯ä» ÓÚ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ò¼ñ¯º ðÔ¶Í íÅÜêÅ ç¶ ìñç¶ò êzÕÅô C@.CA
ÔÅñÅå Çܪ ç¶ Çåª ìä¶ Ô¯Â¶ ÔéÍ Ü¦èð ð°ê¶ îé÷±ð ÕÆå¶ ÔéÍ ÇÂé·» ÓÚ¯º B.CG Á¼â¶ Óå¶ A@@ Õð¯ó ð°ê¶ 寺 ò¼è çÆ ðÅôÆ ÔñÕ¶ ù îé÷±ð ÕÆå¶ ×¶ ÃéÍ ÇÃðø G Õð¯ó ð°ê¶ ù BH ÃÅñ ìÅÁç ç¶Öä ù Çîñ¶×ÅÍ ÁÅÂÆÃËÕ ìÆ çÅà À¹îÆçòÅð ò¼Ü¯º Ú¯ä øÆÃçÆ ò¯à» ñË Õ¶ ç±Ü¶ é¿ìð Óå¶ Áå¶
çÆ Ö¶â ÃéÁå çÆ ÃÇæåÆ ÓÚ Õ¯ÂÆ ò¼âÆ Õð¯ó ð°ê¶ ôÇÔðÆ å¶ B.D Õð¯ó ð°ê¶ 궺ⱠéÅñ éò» àðîÆéñ ìäÅÀ¹ä çÆ êzòÅé×Æ Çîñ¶ Ãé, ÇÜà ÓÚ¯º E.CC Õð¯ó ð°ê¶ À¹é·» é¶ õðÚ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ò¼ñ¯º ÇÂà ÃÆà 寺 îËçÅé ÇòÚ Õ°¼ç¶ Ãé êð À¹é·» ù ÇÃðë Õ»×ðà çÆ Ã°Öì¿Ã Õ½ð CG.IG øÆÃçÆ
åìçÆñÆ éÔÄ Ô¯ÂÆ þÍ Ã¿Ãç î˺ìð é¶ Ã¿Ãç Ö¶åð» ñÂÆ ð¼Ö¶ ׶ ÔéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Çç¼åÆ ÃÆÍ ÕÆå¶ ÃéÍ ÁÅêäÅ ÁÅõðÆ À¹îÆçòÅð AIIF ÇòÚ A.GI øÆÃçÆ ò¯à ÔÆ ÔÅÃñ Ô¯ ÃÕ¶Í À¹Ô ò¯à» éÅñ êÇÔñ¶ é¿ìð Óå¶ ðÔ¶Í

ê°ÇñÃ å¶ ÁÅìÕÅðÆ
ÇòíÅ× ð¼Ö¶×Å éôÅ Çòð¯èÆ åÅÕå» å¯º îÇÔë±÷ ðÇÔä AC ÃÆà» Óå¶ Çܼå¶×Æ
íÅÜêÅ : ôðîÅ
çëåð é×ð ðèÅð àð¼Ãà êÇàÁÅñÅ
êìÇñÕ é¯ÇàÃ
ÇÂà ÜéåÕ é¯Çàà ðÅÔÄ ÁÅî Áå¶ Ãì¿èå ù ÃÈÇÚå

ñÂÆ ÇÃ¿Ø Ãܯ : ìÅìÅ ØÅñÅ ÇçØ


åÃÕð» Óå¶ é÷ð
ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ çëåð é×ð ðèÅð àð¼Ãà, êÇàÁÅñÅ
ò¼ñ¯º ÇòÕÅà ÃÕÆî ÁËÃ.ÁËÃ.àÆ. é×ð ç¶ êñÅà é¿: HBH
Ãà¶à ÇìÀÈð¯, Ú¿âÆ×ó· : ÃÈì¶ ù ÇÂà çëåð ç¶ ê¼åð é¿: DFGA ÇîåÆ AI-AB-AIIA ðÅÔÄ
ôÌÆ ðäÜÆå ÇÃ¿Ø ê°¼åð ôÌÆ ÔðéÅî ÇÃ¿Ø ç¶ é» ÁñÅà
ê¿ÜÅìÆ ÜÅ×ðä ÇìÀÈð¯, Ú¿âÆ×ó· : ÓÚ íÅÜêÅ é¶ ÇÂÕ¼ÇñÁ» ñ¯Õ ÃíÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ çëåð ò¼ñ¯º ê¼åð é¿: BBBE ÇîåÆ AC-AA-
ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» Çéðê¼Ö Áå¶ ô»åÆê±ðé Ú¯ä» ñóé çŠܯ øËÃñÅ ÕÆåÅ þ, AIIF ðÅÔÄ À°Õå ÜÅÇÂçÅç çÆ êÇÔñÆ àð»Ãëð ôÌÆ
êòé ×°êåÅ ê°¼åð ôÌÆ ôÅî ñÅñ ×°êåÅ ç¶ éÅî Óå¶ Õð
ã¿× éÅñ é¶êð¶ ÚÅó·é ñÂÆ ÃêËôñ ÿÜÆò ×°êåÅ, Ü×ðÅúº À¹Ã Ãì§èÆ íÅÜêÅ ç¶ À¹ê êÌèÅé âÅ. Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç çëåð ò¼ñ¯º ê¼åð é¿:
âÅÇÂðË Õ àð Üéðñ ÁÅø ê° Ç ñà ùíÅô ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð òðÕð BBGI ÇîåÆ AI/AA/AIIF ðÅÔÄ À°Õå ÜÅÇÂçÅç çÆ çÈÜÆ
àð»Ãëð ìñò¿å ÇÃ¿Ø ê°¼åð ÃÌÆ ÔðéÅî ÇÃ¿Ø ç¶ éÅî Óå¶
(ÃêËôñ âÆÜÆêÆ) ÕÅùé Áå¶ ÇòòÃæÅ Çòôò êzÇüè ×°ðç°ÁÅðÅ éÅéÕÃð Ççñ¯º ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ ÇÕ êÅðàÆ ÇÂÔ Ú¯ä» Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÂà À°êð¿å çëåð ç¶ ê¼åð é¿:
ÁðÇêå ô°ÕñÅ é¶ î¿×ñòÅð ù ÃÅð¶ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé ðÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ ù ÃéîÅÇéå Õðç¶ Ô¯Â¶ Õñ¶ð» ç¶ ç±Ü¶ ìÅéÆ Ã¼ÚÖ¿â òÅÃÆ Ã¿å ÇÂÕ¼ÇñÁ» ñó¶Í CG@H ÇîåÆ CA/AB/AIIH ðÅÔÆ ÜÅÇÂçÅç çÆ ðÇÜÃàðÆ
À°Õå ç¶ éÅî êð Õð Çç¼åÆ ×ÂÆÍ Ô°ä ôÌÆîåÆ êðîÜÆå
ê°Çñà ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÁÅìÕÅðÆ å¶ Õð ÿå ìñòÆð ÇÃ¿Ø Ø°¿éÃ å¶ êÇðòÅðÕ î˺ìðÍ  ê³ÜÅìÆ ÜÅ×ðä ìÅìÅ ÂÆôð ÇÃ¿Ø ÜÆ çÆ åê é×ðÆ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð ç¶ Õ½ð êåéÆ ñ¶à ôÌÆ ìñò¿å ÇÃ¿Ø ò¼ñ¯º çëåð ù çðÖÅÃå

çå ع§éà ò¼ñ¯º ÁÕÅñÆ


ÇòíÅ× éÅñ Çîñ Õ¶ àÆî òܯº Õ¿î Õðé Þ¯ðó» ÓÚ À¹é·» ç¶ Üéî ÇçÔÅó¶ Óå¶ ÃÜŶ ÕÅðÜÕÅñ ÇòÚ ê³ÜÅì çÅ ì¹ÇéÁÅçÆ ç¶ Õ¶ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ôÌÆ ìñò¿å ÇÃ¿Ø çÆ ÇîåÆ
@F/@H/B@@D ù î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔËÍ À°Ã ò¼ñ¯º ðÇÜÃàðâ
ç¶ Çéðç¶ô Çç¼å¶ å» Ü¯ ôðÅðåÆ ÁéÃð» ׶ ÇòôÅñ é×ð ÕÆðåé ÓÚ ç¶ô ã»ÚÅ òèÆÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ, ¶î÷ ô¹ðÈ òÃÆÁå é¼æÆ ÕðÕ¶ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ðÇÜÃàðâ
Óå¶ êËéÆ é÷ð ð¼ÖÆ ÜÅ ÃÕ¶Í ç°éÆÁ» 寺 ÿ×å» ç¶ áÅá» îÅðç¶ ÇÂÕ¼á Ô¯ÇÂÁÅ, ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé» ç¶ ÖÅÇåÁ» òÃÆÁå ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÇÂÔ êñÅà À°Ã ç¶ éÅî Óå¶ ÕÆåÅ

çñ ù ÃÅæ ç¶ä çÅ íð¯ÃÅ


ÜÅò¶Í ï À°Õå ÜÅÇÂçÅç çÆ îñÕÆÁå åìçÆñ Ãì¿èÆ
ê¿ÜÅì ê°Çñà þ¼âÕ°ÁÅðàð ÇòÖ¶ é¶ ÔÅ÷ðÆ íðÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ÿêðçÅÇÂ ç¶ ÇòÚ êËö ÁŶ, ê³ÜÅì çÆÁ» Á½ðå» Ü¶Õð ÇÕö ÇòÁÕåÆ/ÕÅéÈ¿éÆ òÅðà / ÇòíÅ× / ÁçÅð¶ ù
ÃêËôñ âÆÜÆêÆ ê¿ÜÅì é¶ ÁÅìÕÅðÆ å¶ Ã¿å ìÅìÅ ØÅñÅ ÇÃ¿Ø éÅéÕÃð Õñ¶ð» ù î¹ëå ÇÃñ¿âð å¶ Ô¯ð òÆ ÕÂÆ Õ¯ÂÆ ÇÂåðÅ÷ ÔË å» À°Ô ÁÅêäÅ ÇÂåðÅÜ ÇñÖåÆ ðÈê
Çò¼Ú Çé¼ÜÆ å½ð Óå¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÇÂà ÇÂôÇåÔÅð çÆ êÌÕÅôéÅ
Õð ÕÇîôéð òð°ä ð±÷î éÅñ ÁÅìÕÅðÆ òÅÇñÁ» é¶ Ã¿×å» ù çÃî ÇêåÅ ÃzÆ ×°ð± ÃÔÈñå» Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ»Í À¹é·» çÆ ÇîåÆ å¯º C@ Ççé» ç¶ Á¿çð-Á¿çð àð¼Ãà çëåð êÅÃ
ç¶ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇéðèÅÇðå Ã 寺 ìÅÁç êÌÅêå ԯ¶
å¶ Õð ÇòíÅ× ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆÁ» ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ò¼ñ¯º Ãðì¿Ã òÅðÇçÁ» çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ íÅÜêÅ ê³ÜÅì ÇòÚ
×°ðç°ÁÅðÅ éÅéÕÃð Þ¯ðó» ÇòÖ¶ ÃzÆ ×°ð± ׳Ìæ ÃÅÇÔì ÜÆ òÅñÆ êÅñÕÆ ÇÂåðÅ÷ Óå¶ Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ À°Õå
Áå¶ Ã±ì¶ ç¶ ÃÅð¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð» å¶ ïÅçÇò³çð ÇÃ¿Ø í¹¼ñð, ìðéÅñÅ Ãð×ðîÆÁ» 寺 ç±ðÆ ìäŪÇçÁ» ô¯zîäÆ ìõôÆ ÇüÖÆ ù Á¼Ü çÆÁ» ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ
éÅñ ÿå ìÅìÅ ØÅñÅ ÇÃ¿Ø å¶ áÅá» îÅðçŠÿ×å» çÅ ÇÂÕ¾áÍ
ÃÅðÆÁ» AC ÃÆà» Óå¶ Çܼå êÌÅêå ÜÅÇÂçÅç çÆ îñÕÆÁå åìçÆñÆ Ãì¿èÆ Á×ñ¶ðÆ
ÕÅðòÅÂÆ Áîñ Çò¼Ú ÇñÁ»çÆ ÜÅò¶×ÆÍ
ÃÆêÆ÷, Á˵ÃÁ˵ÃêÆ÷ éÅñ òðüÁñ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì¿èÕ Õî¶àÆ çÆ Çê¼Û¶ ¦ØÆ åÅÕå» å¯º îÇÔë±÷ ð¼Öä ñÂÆ Ôð ÇÃ¼Ö Õð¶×ÆÍ ÕÅðÜ ÃÅèÕ ÁëÃð é×ð ðèÅð àð¼Ãà êÇàÁÅñÅÍ
å½ð Óå¶ Ã±ìÅ ê¼èðÆ îÆÇà¿× çÆ êzèÅé×Æ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé ðÖìÆð ÇÃ¿Ø Ú¯ä ÓÚ ìöÅòå Õð Õ¶ êÅðàÆ ç¶ ÃÕ¼åð ù ÇÃ¿Ø ÃÜä çŠðé¶ÔÅ Çç¼åÅÍ À¹é·» ÃîÅ×î ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ÿêðçÅÇ ¦î¶ é×ð ÕÆðåé ç¶ ÕÅøñ¶ ÇòÚ
ÕÆåÆÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ê¿ÜÅì Çò¼å ìÅçñ ÃÅìÕŠÿÃçÆ ÃÕ¼åð å¶ ô¯zîäÆ Üéðñ ðÔ¶ ðÖç¶ò ÇÃ¿Ø ãÄâÃÅ å¶ ìÆìÆ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼Ü ìÅ÷» òÅñ¶ ç¶ Ô¯ñ¶ îÔ¼ñ¶ ç¶ Ã¿å ìÅìÅ ØÅñÅ ÇÃ¿Ø éÅéÕÃð Õñ¶ð» çðÜé» ì˺â êÅðàÆÁ», ÕÆðåéÆ
ÕÇîôéð, Õð ÇòÕÅà êzåÅê òÆâÆú ×°ðç°ÁÅðÅ êzì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð ÿå Ü×Æð Õ½ð ç¶ Çîñ¶ ÃÇÔï¯× éÅñ õ°ç Óå¶ éÅéÕÃð Þ¯ðó» é×ðÆ ÓÚ ÃÜŶ òÅÇñÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼Ü ìÅ÷» òÅñ¶ ç¶ å¶ ãÅâÆ Üæ¶ ÇÜæ¶ ×°ð± îÇÔî» çÅ
ÕÅéëð¿Ã ðÅÔÄ îÆÇà¿× ÇòÚ ôÅîñ ìñòÆð ÇÃ¿Ø Ø°¿éÃ ç¶ ×zÇÔ ÇòÖ¶ 갼ܶ Á˵ÃÜÆêÆÃÆ çÆ êzèÅé×Æ Ú¯ä ÓÚ çÅÁòÅ ÇòôÅñ é×ð ÕÆðåé å¶ ÇÂà èÅðÇîÕ êÇò¼åð Ô¯ñ¶ îÔ¼ñ¶ Óå¶ õÅñÃÅÂÆ ð¿× ×°ä×Åé Õð ðÔ¶ ÃéÍ Á¼Ü ç¶
Ô¯Â¶Í À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ éô¶ Áå¶ ôðÅì ÇÜ¼æ¶ À¹é·» Õ°Þ êñ ì¿ç ÕîðÅ ÇòÚÅð- á¯Õ Õ¶ ðÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ ÇõñÅø é÷Åð¶ çÅ ç¶ô ç°éÆÁ» ÓÚ ìËᶠÁÅé¿ç ÇòÚ ð¿×¶ ÇÂà èÅðÇîÕ é÷Åð¶ ò»× é×ð ÕÆðåé ç½ðÅé ê¿æ çÆÁ»
çÆ åÃÕðÆ Óå¶ ÕóÆ é÷ð ð¼Öä ñÂÆ òà»çðÅ ÕÆåÅÍ À¹êð¿å ÿå Ø¿¹éÃ ç¶ ìöÅòå çÅ Þ¿âÅ ×¼ÇâÁÅ ÃÆÍ îÅäç¶ Ôð ÇÂÕ ÇÃ¼Ö Á¿Çîzå ÛÕ Õ¶ ×°ð± Ôð ÇÂÕ ÇÃ¼Ö ÇÃð Óå¶ çÃî ÇêåÅ ò¼ñ¯º êzî°¼Ö ôõÃÆÁå», ÔÃåÆÁ» å¶ Ã¿å
ê¿ÜÅì ê°ÇñÃ é¶ êÇÔñ» ÔÆ Ã±ì¶ ç¶ A@ êÇðòÅðÕ î˺ìð» é¶ Ã°ÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ ÿå Ø¿¹éà Ç÷ñ·Å ìðéÅñÅ ç¶ ÇòèÅé çÅ ÇÃ¿Ø ÃÜä çÅ ÁÇÔç ñò¶Í ìõôÆ Ö¿â¶ ìÅචçÆ êÅÔ°ñ Û¼Õ Õ¶ çÃåÅð îÔ»ê°ðô» 寺 ÇÂñÅòÅ ìÅìÅ ÁÜÆå
ÃðÔ¼çÆ Ç÷Çñ·Á», ÇÜé·» çÆÁ» ÃðÔ¼ç» ù ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ å¶ êÅðàÆ çÆÁ» ÃíÅ ÔñÕÅ íç½ó 寺 ÇÜ¼æ¶ B òÅð ÿå ìÅìÅ ÂÆôð ÇÃ¿Ø ÜÆ éÅéÕÃð ÃÜÅ Õ¶ ê¿Ü¶ ÕÕÅð» çÅ èÅðäÆ ìä¶Í ÇÜà ÇÃ¿Ø ìðéÅñÅ, ìÅìÅ ÁðÇò¿çð ÇÿØ
ÚÅð ÃðÔ¼çÆ Ã±ÇìÁ» Áå¶ ï±àÆ Ú¿âÆ×ó· Ãð×ðîÆÁ» ÓÚ íÅ× ñ˺ÇçÁ» ñ¯Õ ÃíÅ ÇòèÅÇÂÕ üä¶ ×¶ Ãé, À¹¼æ¶ ÔÆ ÔñÕÅ Õñ¶ð» òÅÇñÁ» ç¶ Üéî ÇçÔÅó¶ çÆ õ°ôÆ Ççé Ôð ÇÃ¼Ö ÇÃ¿Ø ÃÜ Ç×ÁÅ å» À¹Ã¶ éÅéÕÃð, ìÅìŠܯ×Å ÇÃ¿Ø ÕðéÅñ,
éÅñ ñ¼×çÆÁ» Ôé, ç¶ ÃÅð¶ ÃÆÇ¦× ÔñÕŠÿ×ð±ð 寺 ÁËñÅé ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ îÇÔñ Õñ» ÓÚ òÆ ÁÃð-ðÃ±Ö ð¼Öç¶ ÇòÚ õÅñÃÅÂÆ ð¿× éÅñ ÃÜÆ Þ¯ðó» Ççé 寺 ÔÆ ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ åÅÕå» ÁÅêä¶ ìÅìÅ ô¶ð ÇÃ¿Ø Ã°éÅî, ìÅìŠÿå¯Ö
ê°ÁÅÇ¿໠Óå¶ ÇìÔåð åÅñî¶ñ òÅñ¶ À¹îÆçòÅð ç¶ Ú¯ä êzÚÅð ÓÚ Ü°àä çÅ ÔéÍ Ã¿×ð±ð Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ é×ðÆ ÓÚ é×ð ÕÆðåé çŠÿ×å» ò¼ñ¯º ÁÅê õåî Ô¯ ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÃ¿Ø îñ¶ðÕ¯àñÅ, ìÅìÅ Ôðì¿Ã
î÷ì±å Á¿åð-ðÅÜÆ éÅÕ¶ ñ×Ŷ ÔéÍ ÇòôòÅà ÇçòÅÇÂÁÅÍ Ççó·ìŠ寺 òÆ À¹Ô ÇòèÅÇÂÕ ðÔ¶ ÔéÍ íðò» ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ AC î¿Ç÷ñÅ é×ð ÕÆðåé ÓÚ ×¼åÕÅ àÆî» ç¶ Çÿ Ø éÅéÕÃð, ìÅìÅ ÃåéÅî
ÇÂé·» A@ Á¿åð-ðÅÜÆ ÃðÔ¼çÆ Ç÷Çñ·Á» ÿå ìñòÆð ÇÃ¿Ø Ø°¿éÃ é¶ êÅðàÆ êzèÅé À¹é·» çÅ ìðéÅñÅ, ÿ×ð±ð å¶ îñ¶ðÕ¯àñÅ åê ÁÃæÅé ×°ðç°ÁÅðÅ éÅéÕÃð Þ¯ðó» Çÿػ é¶ Ãôåð êzçðôé ðÅÔƺ Ü¿×Æ ÇÃ¿Ø ôÆô îÇÔñ, íÅÂÆ ×¶ÜÅ ÇÿØ,
ÇòÚ êáÅéÕ¯à, ÃzÆ î°ÕåÃð ÃÅÇÔì, ðÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ ò¾ñ¯º Á˼ÃÜÆêÆÃÆ çÆ Çå¿é Ç÷Çñ·Á» å¶ ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÕŠÿ×ð±ð 寺 ÜËÕÅÇðÁ» çÆ ×±¿Ü ÇòÚ é×ð ÕÆðåé ðòÅÇÂåÆ ï°¼è ÁÇíÁÅà ðÅÔÄ Ã¿×å» íÅÂÆ ÜÃÇò¿çð ÇÃ¿Ø Çì¿çÆ ÁÅÇç
ëÅÇ÷ñÕÅ, ð¯êó, Á˵öÁ˵à é×ð, êzèÅé×Æ çÅ Çî¼áÅ ñÅðÅ ñÅÀ¹ä Óå¶ êÅðàÆ ÓÚ ÕÅøÆ ò¼âÅ Üé ÁÅèÅð þÍ ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» èÅðÇîÕ ù þðÅé Õð Çç¼åÅÍ ÕÂÆ ÇÕñ¯îÆàð ÔÅ÷ð ÃéÍ

íÿÕ¶ ռ㶠ÜÅä׶ á¶ÇÕÁ» ç¶ âðÅÁ


êÇàÁÅñÅ, ÿ×ð±ð, îÅéÃÅ, Ô°ÇôÁÅðê°ð
Áå¶ ìÇá¿âÅ ôÅîñ ÔéÍ
B
?
ô B
b
co
N
h
bk
J

o;
f
bw
f
Nv
ô°ÕñÅ é¶ ÃÅð¶ ÃÆêÆ÷, Á˵ÃÁ˵ÃêÆ÷ ù (
G
ko
s;
o
ek
od
kf
J
end
k
o
k)

ÃàËÇàÕ Ü» î¯ìÅÂÆñ éÅÇÕÁ» Óå¶ òÅÔé»


nKufbe ftgDB e/Ado uzvhrV,Q gzue[bk gbkZN Bz 88, (fJz;NhN:{ôBb) B/V/ pfb; j;gskb,
;?eNo 20, gzue[bk 134 117 (jfonkDk) cB ' BzL 0172-2704485, 2703714

çÆ ÚËÇÕ¿× ç½ðÅé ÁÅìÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» Ãà¶à ÇìÀÈð¯, Ú¿âÆ×ó· : Ú¯ä ÕÇîôé çÅ ê¼åð ÃðÕÅð ù í¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÇéôÇÚå ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ À¹Ã 寺 ofi;Nov d|soL ;e'g ekZwb?e;, e'o^III, 7, fJz;NhfN:{PBb J/fonk, b'Xh o'v, BthA fdZbh^110003 CIN L74899DL1974GOI007417
gzikp s/ jfonkDk oki ftZu tZy-tZy o/e g[nkfJzNk s/ j?Avfbzr s/ NqK;g'oN m/e/dkoK dh fB:[esh bJh Jh-N/Avo
ù éÅñ ñË ÜÅä çÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ å» é¶ éòÄ ÁÅìÕÅðÆ éÆåÆ åÇÔå ê³ÜÅì þ ܯ î¹¼Ö Ú¯ä ÁÇèÕÅðÆ ò¼ñ¯º Õð å¶ êÇÔñ» îé÷ÈðÆ ñÂÆ Ú¯ä ÇòíÅ× gi z kp oki ftZu G r s K
t k bk , o ki go
{k s/ e N
'e go
{k ns/ j fon kD k oki ftZu G Z
N{ s/ N j
'kB ko e
/
ܯ ×Ëð-ÕÅùéÆ Ü» éÕñÆ ôðÅì ò¶Úä, ÇòÚ á¶ÇÕÁ» ù ñÅàðÆ ÷ðƶ ç¶ä çÆ ÁÅìÕÅðÆ ÇòíÅ× ù í¶Ü Õ¶ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ù ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ÇòíÅ× é¶ gtkfJNz s/ jA?vfbr z ns/ NKq;go'NP / B me / d/ koK dh fB:e { sh d/ bJh ftZsh og { sA' wips { ns/
åÃÕðÆ Õðé òÅñ¶ ÇòÁÕåÆÁ» Çòð°¼è îé÷ÈðÆ ç¶ Çç¼åÆ þÍ Ô¹ä BH îÅðÚ þ ÇÕ À¹Ô á¶ÇÕÁ» ç¶ âðÅÁ Õ¼ãä ñÂÆ îé÷ÈðÆ Á¼Ü Çç¼åÆ þÍ Á¼Ü Ü篺 îé÷ÈðÆ
siopd / ko gkoNhnK sA' d' GkrK ftZu Jh-NA/vo wr z / iKd/ jB. NA/vo d;skti / tp / ;kfJN
www.nationalfertilizers.com ns/ http://gem.gov.in/ sA' vkTB [ bv' ehs/ ik ;ed/ jB. nB ? ankJhaNha
êzíÅòÆ ÕÅðòÅÂÆ ù ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ ù ÇÂÔ âðÅÁ Õ¼ÇãÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ Ú¯ä éòÄ åðÆÕ ÇéôÇÚå Õð ÃÕç¶ ÔéÍ Çîñ ×ÂÆ þ å» ðÅÜ ÃðÕÅð é¶ ñÅàðÆ ftZu ftby
dn [ kok og
/ fttoD nB; [ ko nB
[ J/ 25000/- dh Jhanw
? anc ? anb
? avha dk Gr
? a d// pA?e yks/ ftZu nB
[ skB eoBk jt ' r
? aJhanc ? aNha$nkoaNhaihan;
/ k. NA/vo ftXh d/ nB; [ ko ys
? a
/ oh
ÜÅ ÃÕ¶Í À¹é·» ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Çê¿â» ÕÇîôé ç¶ ÃÈåð» 寺 ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ ÁÅìÕÅðÆ ÇòíÅ× ÷ðƶ âðÅÁ Õ¼ãä çÆ åðÆÕ BH îÅðÚ dcso sA' NA/vo d;skti / K B{z iwKQ eoD dh nkyoh fwsh 16.04.2024 dg [ fjo 3.00 pi/ sZe j.?
ÖÅà Õð Õ¶ î¿â Ö¶åð ܯ ñÅÔä (ôðÅì Áé¹ÃÅð î¿×ñòÅð ç¶ð ôÅî ù îé÷ÈðÆ é¶ âðÅÁ Õ¼ãä çÆ åðÆÕ BB îÅðÚ ÇéôÇÚå Õð Çç¼åÆ þÍ tXo/h ikDekoh d/ bJh feg
g;/q fJôfsjko dk eJ ' h th ô
q k nB
'X f;oc nB
? anc ? anb
? anc
? a dh tp
? anb
/ ;kfJN s/ bkr-nkB eo.'
? a dh tp / ;kfJN s/ gd q ofPs ehsk iktr / k.
ìäÅÀ¹ä ñÂÆ òðÇåÁÅ ÜÅä òÅñÅ Õ¼ÚÅ

ê¯Ç¦× ì±æ» Óå¶ ÕËîÇðÁ» ðÅÔÄ


nB ? anc?anb? afe;/ th iK ;koh nktd / BK B{z ;theko$oZd eoD dk nfXeko okytK oydk j.? ÷ 'B b w ?B/i o
îÅñ) ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ìçéÅî Ôé, ÇòÚ
ÚËÇÕ¿× å¶÷ Õðé ç¶ Çéðç¶ô Çç¼å¶Í

Ô¯ò¶×Æ Çé×ðÅéÆ : ÇÃÇìé ÃÆ


ê¿ÜÅìÆ ÜÅ×ðä ÇìÀÈð¯, Ú¿âÆ×ó·
: ê¿ÜÅì ç¶ î°¼Ö Ú¯ä ÁøÃð ÇÃÇìé
ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä»
ÃÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã±ì¶ ç¶ ÃÅð¶ BD,DCC l BD,DCC ê¯Ç¦× Ãà¶ôé» Óå¶
ê¯Ç¦× Ãà¶ôé» Óå¶ ÃÆÃÆàÆòÆ ÕËîÇðÁ» Ô¯ò¶×Æ ÃÆÃÆàÆòÆ ðÅÔÄ Çé×ðÅéÆ
ðÅÔÄ Çé×ðÅéÆ ð¼ÖÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂà 寺
ÇÂñÅòÅ AHHD l A,HHD ê¯Ç¦× Ãà¶ôé» ç¶
ê¯ Ç ¦× Ãචô é» ìÅÔð ñ×Ŷ ÜÅä׶ òÅè± ÕËîð¶
ç¶ ìÅÔð òÆ ÕËîð¶
ñ×Ŷ ÜÅä×¶Í î°¼Ö ò¯àð ñÚÆ ÇòÚ ÁÅêä¶ éÅî ñ¼íä,
Ú¯ä ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÁÅéñÅÂÆé ëÅðî Üî· » ÕðÅÀ¹ ä ,
ÇÕÔÅ ÇÕ ëñÅÇÂ¿× ÁÅêäÆ ÇâÜÆàñ ë¯à¯ ò¯àð ÃÇñ¼ê
ÃÕ° Á Ë â òÅÔé» âÅÀÈéñ¯â Õðé, ÇôÕÅÇÂå» çðÜ
(Á˵ëÁ˵ÃòÆ) 寺 ñÅÂÆò ÃàzÆÇî¿× Õðé Áå¶ À¹é·» ÇôÕÅÇÂå» ç¶ ÁÅêä¶
ðÅÔÄ Áå¶ ÃàËÇàÕ ÃðòÆñ˺à àÆî» Ú¯ä î¯ìÅÂÆñ Óå¶ ÜòÅì êzÅêå Õðé çÆ
êzÇÕÇðÁÅ ç½ðÅé ÁÅçðô Ú¯ä ÷Åìå¶ çÆ ÃÔ±ñå êzçÅé ÕðçÆÁ» ÔéÍ À¹é·»
À¹¦ØäÅ çÆ Ú½ÕÃÆ éÅñ Çé×ðÅéÆ Õð ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î¯ìÅÂÆñ ÁËêñÆÕ¶ôé- Òé¯Á
ðÔÆÁ» ÔéÍ Ú¯ä Ãì¿èå ×åÆÇòèÆÁ» ï°Áð Õ˺âÆâ¶àÓ (ÁÅêä¶ À¹îÆçòÅð ù
çÆ Õ°ôñåÅ ù òèÅÀ¹ä ñÂÆ ê¯Ç¦× ÜÅä¯) þ, ܯ ò¯àð» ù ÇÕö òÆ À¹îÆçòÅð
êÅðàÆÁ» ù åÅÇÂéÅå Õðé Áå¶ ò¯Çà¿× ç¶ ò¶ðò¶ Áå¶ ÁêðÅÇèÕ ÇêÛ¯Õó ìÅð¶
ÜÅäÕÅðÆ ù Áêâ¶à Õðé ñÂÆ òðåÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÅÃñ Õðé çÆ ÃÔ±ñå Çç¿çÆ
Ü»çÆ ê¯ñ ×åÆÇòèÆ êzì¿èé êzäÅñÆ þÍ ÇÂà ÁËê çÅ À¹ç¶ô êÅðçðôÆ Ú¯ä»
(êƶÁ˵îÁ˵Ã) ÇòÚ Ã¯è ÕÆåÆ ×ÂÆ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ú¯ä ñó ðÔ¶
þÍ ÇÂÔ î¯ìÅÂÆñ ÁËê ðÆÁñ àÅÂÆî À¹îÆçòÅð» ç¶ ÁêðÅÇèÕ ÇêÛ¯Õó
âÅàÅ êzçÅé Õð¶×ÅÍ ìÅð¶ ÇòÁÅêÕ êzÚÅð Áå¶ ò¼è 寺 ò¼è
À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ Ú¯ä ÕÇîôé ÜÅ×ð±ÕåÅ êzçÅé ÕðéÅ þÍ ÇÂÔ ×±×ñ
çÆÁ» Ô¯ð éòÆÁ» êÇÔñÕçîÆÁ» Ãî¶å êñ¶Á Ãà¯ð å¶ ÁËêñ ÁËê Ãà¯ð 寺
ò¯àð þñêñÅÂÆé ÁËê éÅ×ÇðÕ» ù âÅÀÈéñ¯â ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ

Вам также может понравиться