NETB0OK

CLASSMATE PC

MANUAL DE USUARIO
ANTES DE EMPEZAR
La computadora netbook, ClassMate PC es una herramienta educacional diseada para estudiantes. Como con todas las computadoras, requiere que se sigan ciertas precauciones y cuidados: Precauciones No tires, avientes o pises la ClassMate PC. No pongas objetos pesados sobre la computadora. No la pongas en sitios a desnivel o superficies de trabajo inestables. No bloquees las salidas que tiene para su ventilacin para evitar problemas de sobrecalentamiento. No uses o almacenes la computadora en condiciones climticas muy extremosas. No la expongas a repentinos cambios de temperatura o humedad: mantenla alejada de elementos de calentamiento o corriente. No la expongas a campos magnticos. No la pongas cerca del fuego u otras fuentes de calentamiento. No la expongas al polvo o la lluvia. No pongas la computadora prendida dentro de un medio que no tenga ventilacin, tal como un estuche porta computadoras, ya que se le provocar el sobrecalentamiento.

Cuidados No roces el monitor con agua o cualquier otro liquido para limpieza. No limpies la computadora cuando est conectada al contacto de luz. Asegrate de que la computadora est apagada antes de limpiarla, y lmpiala con un pao hmedo. Cuando no ests usando la computadora, mantn el monitor LCD cerrado para protegerlo del polvo. Asegrate de que el pad tctil no est en contacto con el polvo, lquidos o grasa. Utiliza un adaptador de CA cuando el contacto de alimentacin est disponible para prolongar el tiempo de vida de la batera.

Cable de Alimentacin La clavija del cable de alimentacin y el voltaje del adaptador de CA deben corresponder a los enchufes que ests usando para cargar la batera de la computadora. Seguridad de la Batera La batera slo puede usarse con la ClassMate PC. La batera debe ser reemplazada por un tcnico autorizado. No intentes desensamblar la batera. No expongas la batera al fuego o al agua. No permitas que objetos de metal tengan contacto con la betera. Las bateras daadas o rotas deben tratarse con mucho cuidado. Si llegas a tener contacto con el electrolito, lava el rea expuesta con agua y jabn. En caso de contacto con los ojos, lvate con agua durante 15 minutos y busca atencin mdica. No intentes cargar la batera si la temperatura del ambiente excede los 45 F). Para obtener una batera de reemplazo, contacta a tu distribuidor o proveedor de soporte tcnico. No expongas la batera a altas temperaturas de almacenamiento (arriba de 60 C, 140 F). Cuando vayas a tirar tu batera porque ya no funcione correctamente, hazlo de acuerdo a las normas para el reciclaje de bateras. Usa solamente el adaptador de CA suministrado para recargar la batera. PRECAUCIN:
SI SE REEMPLAZA DE FORMA INCORRECTA LA BATERA PUEDE CAUSAR PELIGRO DE EXPLOSIN. SLO EL PERSONAL CALIFICADO PUEDE REEMPLAZAR LA BATERA. EL REEMPLAZO SLO PUEDE HACERSE POR UNA IGUAL O EQUIVALENTE RECOMENDADA POR EL FABRICANTE. AL TIRAR UNA BATERA CADUCA, CUIDA LA ECOLOGA!

Tu Computadora ClassMate PC
Abriendo la Pantalla de LCD

Frente

1 2 3

Cmara integrada Pantalla de LCD Botn de encendido y suspensin

Usa la cmara integrada para videoconferencias. Los contenidos del sistema se despliegan aqu. - Presiona momentneamente para encender el sistema. - Presiona por lo menos 4 segundos para apagar el sistema. - Presiona el botn de encendido y suspensin de nuevo para salir del modo de suspensin. 4

Indicador del estatus del LED

Smbolo grfico de LED

Indicacin
La luz azul indica que el mdulo de WLAN est activo. La luz azul indica que el teclado nmerico est activo. La luz azul indica que las myusculas estn activas. La luz azul indica que se est accesando al disco duro. La luz azul indica que el sistema est encendido. El LED de la batera se refleja de acuerdo a los siguientes estados:

5 6

Teclado Pad tctil

La ausencia de luz indica que la batera no est instalada en su sistema. La luz naranja indica que la batera ha comenzado a cargarse. La luz parpadeante naranja indica que la batera esta baja. La luz verde indica que la batera est cargada. completamente y que el adaptador de corriente est conectado. Cuando el LED refleja este estado: luz verde apagado luz naranja apagadoluz verde, esto indica que la temperatura de la batera es muy alta. El teclado se usa para introducir los datos. El pad tctil est integrado al dispositivo y funciona de modo similar a como lo hace un mouse. NOTA: El pad tctil est equipado con una barra de desplazamiento, de tal forma que se pueda mover a lo largo del documento.

Botones del pad tctil

Funcionan como dos botones ordinarios del mouse. 5

Bocinas estreo integradas

La salida de sonido de las bocinas es estreo.

Micrfono integrado

El micrfono se usa cuando se tiene una conferencia de audio/video.

Vista Lateral

Bloqueo Kensington

2 3

Puerto CRT Lector de tarjetas 4 en 1

Puerto USB 2.0

Sirve para poder dar la mejor opcin de seguridad fsica de la computadora para protegerla de robo. Utiliza este puerto para conectar un monitor externo. El lector de tarjetas 4 en 1 soporta SD/MMC/MS/MS Pro Card. Necesitas quitar la placa externa para tener acceso al lector de tarjetas. Este puerto est en conformidad con los 6

Rejilla de ventilacin

estndares plug&play de los puertos USB2.0 Por esta rejilla sale el aire disipado del calentamiento interno. No se debe bloquear.

Vista Derecha

Conector de audfono estereofnico Conector de micrfono Puerto USB 2.0 Puerto de LAN/ Ethernet (RJ45) Conector de energa (DCin)

2 3 4 5

El conector de salida de audfono es de 3.5 mm de dimetro y en l se puede conectar una bocina o un audfono externo. El conector de salida de micrfono es de 3.5 mm de dimetro. Este puerto est en conformidad con los estndares plug&play de los puertos USB2.0. Se usa para la conexin del cable RJ45 del ruteador o del mdem ADLS. En el conector de voltaje se conecta el adaptador de energa para suministrar la alimentacin requerida de energa a la computadora.

La ausencia de luz indica que la batera no est conectada. La luz azul indica que la batera est cargada al 100%. La luz parpadeante (1 s / ciclo) indica que la temperatura de la batera es alta. La luz parpadeante (2 s / ciclo) indica que la batera se est cargando

Base

1 2 3

Botn de liberacin de la batera Compartimento de la batera Botn de bloqueo y desbloqueo

Desliza el botn para liberar el compartimento de la batera. Este compartimento contiene la batera para el sistema. Desliza para bloquear o liberar la batera.

EMPEZANDO
Antes de instalar o quitar la batera, asegrate de que la computadora est apagada.

Instalacin de la Batera

Retiro de la Batera

Batera de Iones de Litio La ClassMate PC utiliza una batera de iones de litio.

10

Conexin a una Fuente de Energa

Para cargar la batera, coloca el cable y el adaptador de corriente a la computadora y al contacto de alimentacin. Cada vez que te sea posible, usa el adaptador de corriente para tener conectada la computadora a una toma de corriente.

NOTA: Debes de cargar la batera al menos durante 6 horas antes de usarla por
primera vez. Para la total descarga de la batera, tarda aproximadamente 2 horas para una carga al 90% de su capacidad y aproximadamente 3 horas para cargarla al 100% mientras la computadora se encuentra apagada. Se lleva 5 horas cargar al 100% de su capacidad, si est encendida. Si el sistema presenta variaciones de voltaje o est sometido a alta temperatura, la batera no se cargar completamente. Necesita conectarse hasta que el LED de indicacin de la carga se vuelva verde. Advertencia de baja batera: Cuando la energa de la batera baja del 10%, el LED de estatus de la batera parpadear en color naranja y el sistema har un sonido de bip cada 16 segundos. Advertencia de muy baja batera: Cuando la batera se reduce al 5%, el LED de estado de la batera parpadear en naranja y el sistema har un sonido de bip cada 4 segundos. Tendrs de 3 a 5 minutos para guardar tu trabajo antes de perderlo.

11

Abriendo la Pantalla LCD

Para abrir la pantalla LCD 1. Sostn la base de la computadora con una mano. 2. Sujeta una esquina de la pantalla de LCD con la otra. 3. Suavemente desliza la pantalla de LCD hacia arriba.

ADVERTENCIA:

Nunca golpees la pantalla de LCD, o puedes daar tu computadora.

Encendido
Una vez que has conectado su adaptador de corriente o has cargado la batera, ya podrs encender la computadora. Cuando se enciende la computadora, se efecta una prueba de encendido (POST) la cual corre automticamente para verificar las configuraciones internas de hardware. Una vez que la prueba (POST) se completa, la computadora carga los programas en el sistema operativo. Si la configuracin de hardware ha sido modificada, la prueba falla (POST) y aparecer un mensaje de advertencia en la pantalla. Este mensaje nos informar de cualquier error o de ajustes invlidos, y preguntar si se desea entrar a los ajustes del BIOS para corregir el problema. Para el encendido Presiona momentneamente el botn de encendido para encender el sistema. Para el apagado: 1. Asegrate de que todas las aplicaciones han sido cerradas. 2. Presiona por lo menos 4 segundos para apagar el sistema. Modo de suspensin Presiona el botn de encendido y suspensin de nuevo para salir del modo de suspensin.

12

USO DE LA COMPUTADORA
Ajustes de la Pantalla LCD
La pantalla LCD puede ajustarse con las siguientes combinaciones de teclas:

- Cambia el modo de la pantalla: slo LCD Slo CRT, simultneas LCD/CRT

- Baja el nivel de brillantez.

- Incrementa el nivel de brillantez.

Cuidados de la Pantalla LCD

Las pantallas LCD son dispositivos delicados que necesitan manejarse con mucho cuidado. Por favor, toma las siguientes precauciones:

Cuando no ests usando la computadora, cierra la pantalla para que no se llene de polvo. Si necesitas limpiar la pantalla, hazlo con un pao suave y frota la pantalla con delicadeza. No pongas los dedos sobre la pantalla, ni roces directamente lquidos sobre ella. No coloques objetos pesados sobre la cubierta cuando est cerrada, ya que puede daar el LCD.

13

Teclas de control de acceso rpido de la ClassMate PC

las de funciones (Teclas rpidas)

Teclas de funciones

- WLAN encendido/apagado.

- Entrar en modo de suspensin.

- Callar el volumen del sistema.

- Bajar el volumen de la bocina.

- Incrementar el volumen de la bocina.

- Cambia el modo de la pantalla: slo LCD Slo CRT, simultneas LCD/CRT.

- Baja el nivel de brillantez.

- Incrementa el nivel de brillantez.

- HSPA encendido/apagado

El Pad Tctil
El pad tctil es un panel electrnico rectangular situado apenas debajo del teclado. Puedes utilizar el panel sensible a la esttica del pad tctil para mover el cursor. Se pueden utilizar los botones que estn debajo del pad tctil como si fuesen los botones izquierdo y derecho del mouse.

Precauciones del Pad Tctil

El pad tctil es un dispositivo de presin sensible. Por favor tomar las siguientes 14

precauciones.

Asegrate de que el pad tctil no est en contacto con lquidos o grasa. No toques el pad tctil si tus dedos estn sucios. No pongas objetos pesados sobre el pad tctil o los botones.

Puedes usar el pad tctil con las aplicaciones de Windows y con otras aplicaciones.

La Cmara Web
Esta aplicacin se utiliza como medio de captura y visualizacin de imgenes.

Presiona el icono de Cmara cmara. Presiona el icono de Captura.

para desplegar el men de opciones de la

15

Opcin de Captura

Funciones Principales

Captura Esta funcin se utiliza para capturar imgenes. 2. Burst Usa esta funcin para capturar la imagen que se est utilizando en numerosas imgenes. 3. Captura de Video Utiliza esta funcin para capturar archivos wmv o mpg.
1.

Funciones Secundarias

1.

Previsualizacin de los archivos Utiliza esta funcin para previsualizar los archivos que se han salvado recientemente.

16

Previsualizacin de un archivo de video

Previsualizacin de un archivo de foto NOTA: Todas las fotos tomadas se pueden ver de forma alternada.

17

ES P E C IF I CA C IO N E S
Sistema Operativo

Soporta Windows XP Professional/Home edition (SP3) Soporta Windows 7 Starter/Home Basic/Home Premium/Professional

CPU

Procesador Intel AtomTM N450 a 1.66GHz/512K L2 Interface Grfica VGA

Memoria

Mdulo DDR2 667, So-DIMM DRAM 256, 512 MB y 1GB

Core Lgico

Intel NM10 Express Chipset

Audio Codec

Realtek ALC269 Audio integrado Anlogo 2.1 Soporta modo D3

Lector de tarjetas

Soporta SD/MMC/MS/MS Pro Memory Card. Interface USB 2.0

Sensor-G

Deteccin Free-Fall Proteccin HDD

Controlador LAN

Suporta 10 y 100 Mb/s Operacin Full y Half Duplex

LAN Inalmbrica

Factor de forma half mini-card Wi-Fi 802.11 B/G/N 1x1 Soporte de malla (Slo Linux) Antena sencilla Soporte C3/C4 Interface PCI-E Solucin Ralink

Teclado

Integrado QWERTY

18

84 Teclas K/B Multilenguaje soportado

Dispositivo Sealador

Pad tctil PS/2 con botn izquierdo y derecho y barra de desplazamiento

Cmara (Opcional)

Interface USB2.0 30fps @ 640x480, 0.3M 7~9 fps@ 1280x1024,1.3M Driver / AP soporta Windows 7 / XP/ Linux

Almacenaje
SSD

SATA 8G/ 16G / 32G SSD MLC

2.5 HDD Sencillo-HDD para 2.5" 9.5mm soporta SATA Soporta SATA 2.0 Soporta 5400rpm 160G LCD

10.1 con 1024X600 (Anti-Reflejo) 8.9 con 1024x600 (Anti-Reflejo)

3.75G / WIMAX

Soporta mdulo inalmbrico de banda ancha Interface USB, Tipo Mini-card Soporta mdulos HSPA Administrador de Conexin AP soporte para seccin de banda ancha

Batera

4 celdas 4S1P Celda BAK14.8V /2200mAH (4S1P), 3.7V/2200mAH Celda LG/Samsung 14.4V /2200mAH (4S1P), 3.6V/2200mAH Batera de 6 celdas de iones de litio (3S2P) Celda BAK 11.1V /4400mAH (3S2P), 3.7V/2200mAH Celda LG/Samsung 10.8V /4400mAH (3S2P), 3.6V/2200mAH

Adaptador AC

Ajuste de voltaje automtico entre 100 y 240VAC 50/60Hz 40Watts 20V/40W;19V/40W Cable de corriente de 2 pines y 3 pines

19

BIOS

Soporte PnP & ACPI 2.0 Soporte externo para arrancar por memoria flash USB

Caractersticas Fsicas

Dimensiones: 262.5mm W x 254.5mm H x 42.3mm incluyendo funda Peso: 10.1" W LCD /HDD/ CAM/ Batera de 6 celdas: 1.560 Kg 10.1" W LCD /HDD/ CAM/ Batera de 4 celdas: 1.490 Kg

EMC

CE, FCC, CCC

RF

FCC&SAR/R&TTE

Seguridad

UL/CB CCC WEEE Directiva 2002/95/EC, ms enmiendas, de restriccin de sustancias peligrosas (RoHS Restriction of Hazardous Substances, EUA) Energy Star Compliance 5.0

20

ACTIVACIN Y LICENCIAS DE WINDOWS 7

Windows 7 proporciona un perodo de gracia de 30 das para activar la copia de Windows instalada en la ClassMate PC. El perodo es a partir de que se inicia Windows por primera vez. Asimismo, Windows 7 proporciona notificaciones antes y despus de la expiracin del perodo de gracia. Dentro del perodo de gracia de 30 das, Windows 7 muestra una notificacin de activacin al inicio de sesin y dilogos de activacin que se abren encima de la bandeja del sistema. Al cuarto da posterior al inicio de sesin de un usuario de Windows 7, se muestra una pantalla similar a la ilustrada en la cual de nos pedir activar Windows.

Notificacin de inicio de sesin durante el perodo de gracia

21

Adems, el dilogo de notificacin ilustrado en la siguiente figura se muestra encima de la bandeja del sistema durante el perodo de gracia. Al hacer clic en este dilogo de notificacin, se muestra un dilogo para la notificacin, el cual es fcil de usar.

Dilogo de notificacin durante el perodo de gracia Si la activacin no se realiza dentro del perodo de gracia indicado o el sistema no puede realizar la validacin, aparecer un nuevo conjunto de notificaciones. Por ejemplo, se mostrar una notificacin persistente en el escritorio con fondo negro, como se ilustra en la siguiente figura.

Notificacin en el escritorio posterior al perodo de gracia Si bien algunas de las notificaciones de activacin pueden interrumpir brevemente el flujo de trabajo del usuario final, ninguna de ellas impide la funcionalidad real de Windows 7.

22

Identificacin de la clave del producto La clave del producto est impresa en la etiqueta adhesiva del certificado de autenticidad (COA) que se encuentra en la base de la computadora, como se muestra en la ilustracin. La clave se compone de 25 dgitos alfanumricos.

NOTA: Para realizar la activacin la mquina debe de estar conectada a Internet.

23

SOPORTE TCNICO Y GARANTAS

Soporte Tcnico
La ClassMate PC es un producto de Videonet, S.A. de C.V. Encontrars ms informacin sobre la computadora y su software en el segmento Soporte de la pgina: www.videonet.com.mx Tambin puedes acudir a la Gerencia de Soporte y Servicio de Videonet, comunicndote con: Ing. Guadalupe Prez Tels. (55) 5255 1066 01-800-543-0621 Ext. 133 e-mail: gperez@videonet.com.mx Videonet, S.A. de C.V. Mariano Escobedo No. 748 Piso 7 Col. Anzures Deleg. Miguel Hidalgo C.P. 11590 Mxico D.F. Tel. (55) 5255 1066 www.videonet.com.mx

Poliza de Garantas
VideoNet S.A. de C.V. suministra hardware con partes y componentes nuevos de acuerdo con prcticas normales de la industria. VideoNet garantiza que sus productos de hardware estn libres de defectos en material y mano de obra. El trmino de garanta es de un ao comenzando en la fecha de facturacin. Esta garanta no cubre dao causado por causas externas, incluyendo accidente, abuso, mal uso, por problemas con la corriente elctrica, por servicio no autorizado por VideoNet, por uso que no est en acuerdo con las instrucciones del producto, por falta de mantenimiento preventivo requerido y problemas causados por uso de partes y componentes no suministrados por VideoNet. Esta garanta no cubre ningn artculo que est en una o ms de las siguientes categoras: software; dispositivos externos (excepto cuando estn descritos especficamente); accesorios o partes agregadas a al sistema despus de que VideoNet lo entregue; accesorios o partes que no fueron instalados por VideoNet. Monitores, teclados, y ratones que son de marca VideoNet o estn incluidos en la lista de precios normal de VideoNet estn cubiertos por esta garanta; todos los otros monitores, teclados y

24

ratones no son cubiertos. Bateras para computadoras porttiles slo tiene cobertura por el perodo inicial de seis meses de esta garanta. Durante el periodo de garanta, VideoNet reparar o reemplazar productos cubiertos por esta garanta limitada que sean regresados al centro de servicio de VideoNet. Para pedir servicio de garanta, comunquese a Soporte Tcnico de VideoNet (a los telfonos o correo electrnico indicados arriba) durante el perodo de garanta haciendo referencia a su nmero de serie.

NOTA: antes de regresar un producto a VideoNet, respalde los datos del disco duro y de cualquier otro dispositivo de almacenamiento en el producto, quite cualquier media porttil como disquetes, CDs, o tarjetas PC. Videonet no acepta responsabilidad por prdida de datos o software.
Todos las partes removidas durante la reparacin del producto le pertenecen a VideoNet. Para la reparacin o reemplazo de los equipos en garanta, VideoNet usa partes nuevas y reacondicionadas fabricadas por diferentes proveedores. Si VideoNet repara o reemplaza el producto, el trmino de la garanta no se extender. El propietario debe aceptar responsabilidad completa por el software y prdida de datos. VideoNet no tiene la responsabilidad de aconsejar o recordarle al usuario sobre el respaldo de su mquina y otros procedimientos. Provisiones Generales
Videonet no hace garantas expresas o condiciones fuera de las que se han hecho en esta declaracin de garantas. Videonet niega cualquier otra garanta y condiciones expresas, incluyendo sin lmite las garantas implcitas y condiciones de mercadeo y capacidad para un propsito particular. La responsabilidad de Videonet por mal funcionamiento y defectos del hardware est limitada a reparar y/o reemplazar tal como se ha descrito en esta declaracin de garanta. Videonet no acepta responsabilidad fuera de los remedios descritos en esta declaracin de garanta o responsabilidad por daos consecuentes o secundarios, incluyendo sin limitacin ninguna responsabilidad por productos que no se encuentran disponibles para uso o perdida de datos o software. Estas condiciones slo se aplican a la garanta limitada de un ao. Si Videonet elige intercambiar un sistema o componente, esto se har de acuerdo con la poltica de intercambio de VideoNet, que est en efecto a la fecha de intercambio.

25