ЛЯГУШКА страница 1

ГОТОВЫЙ РАЗМЕР ок. 10 см

ПРЯЖА Если не указано иное, для вязания используется двойная нить,

полученная сложением двух видов пряжи. Комбинации пряжи обозначаются
буквами, когда указано AB, используйте пряжу A и B, сложенную вместе.

Вы можете использовать пряжу из своих запасов, потому что её понадобится

совсем немного, но для аналогичного результата я бы предложила вязать из
аналогичной пряжи:
ПРЯЖА A Немного пряжи типа 4-ply / fingering or DK / light-worsted, альпака,
шерсть или мериносовая пряжи в охристых или зеленых оттенках. Я
использовала Drops Sky цвет 17 для охристой лягушки и Drops Soft Tweed
цвет16 для зеленой (на пошаговых фото).

ПРЯЖА B Немного пряжи типа lace-weight /1-ply, мохер, кид-шелк, например. В

светло-коричневой лягушке я использовала Drops Kid-Silk цвет 12 бежевый.

ПРЯЖА C Немного пряжи типа 4-ply / fingering, альпака или мериносовая

шерсть в белых или бежевых оттенках: я использовала Drops Sky цвет 01 для
охристой лягушки и Drops Soft Tweed цвет 02 для зеленой.

ПРЯЖА D Немного пряжи типа lace-weight/ 1-ply, мохер, кид-шелк. Я

использовала Drop Kid-Silk цвет 44.

СПИЦЫ 3,5 мм / US 4

ЛЯГУШКА! ПЛОТНОСТЬ 16 рядов и 15 петель в 5 см спицами 3,5 мм и пряжей AB (нити

сложены вместе)
Автор описания
Клэр Гарлэнд aka dotpebbles©
ДОПОЛНИТЕЛЬНО Глазки 12 мм для игрушек (драконьи / кошачьи)
Перевела на русский язык клеевые или пришивные.
Настя Маевская @socks_for_octopus
Группа в ВК
Канал в Телеграме
 ЛЯГУШКА страница 2 ЛЯГУШКА страница 3

ПРИМЕЧАНИЯ К ОПИСАНИЮ:
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ:
Об+Пл (обернуть и повернуть лиц) выведите рабочую нить на изнаночную . Используйте набор петель косичкой
часть работы, следующую петлю снимите как лицевую на правую спицу, . Общие сокращения терминов вязания можно найти на странице 3
переведите рабочую нить вперед, перед работой, верните снятую петлю
обратно на левую спицу, поверните вязание. РУКОВОДСТВО ПО ЦВЕТНЫМ МАРКЕРАМ:
Об+Пи (обернуть и повернуть изн) оставьте рабочую нить перед работой, Если вы захотите использовать цветные маркеры аналогичные моим, для
снимите следующую петлю изнаночной на правую спицу, выведите рабочую
нить вперед, верните снятую петлю обратно на левую спицу, поверните простоты понимания фотоиллюстраций, ориентируйтесь на цвет:
вязание НЕЖНЫЙ РОЗОВЫЙ - СПИНКА
(примечание переводчика: после обернутые петли провязываются вместе с РОЗОВЫЙ - ЖИВОТИК
обернувшей их петлёй)

ОБЩИЕ СОКРАЩЕНИЯ:

Лиц = лицевая
Изн = изнаночная
приб = прибавка
уб = убавка
2лицВм/ 3лицВм = две лиц вместе / три лиц вместе (убавка вправо)
2изнВм / 3изнВм = две изн вместе / три изн вместе (убавка вправо)
ПС/ЛС = правая рука и спица / левая рука и спица
ЛС/ИС = лицевая сторона / изнаночная сторона
п = петля
УбЛ = одну петлю снять, след. петлю провязать, накинуть снятую петлю на
провязанную
ЛП = вязать лицевую за переднюю стенку петли, затем за заднюю стенку
петли, прибавляя 1 петлю
ИП = вязать изнаночную за переднюю стенку петли, затем за заднюю стенку
петли, прибавляя 1 петлю
 ЛЯГУШКА страница 4 ЛЯГУШКА страница 5

Спинка, начиная с задней части Ряд 12 изн. ПМ (поставить маркер) на каждом конце ряда
Пряжей AB набрать 3п справа и слева для спинки.
Ряд 1 (лиц.ст) ЛП, 1лиц, ЛП – 5п
Ряд 13 3лиц, УбЛ, 8лиц, 2лицВм, 3 лиц – 16п
Ряды 2, 4 и 6 - изнаночными
Ряд 14 изн
Ряд 3 [ЛП, 1лиц] дважды, ЛП – 8п
Ряд 15 2лицВм, лиц до последних 2п, 2лицВм – 14п
Ряд 5 ЛП, 1лиц, ЛП, 2лиц, ЛП, 1лиц, ЛП – 12п
Ряды 16-17 повторите последние 2 ряда один раз – 12п
Ряд 7 ЛП, 1лиц, ЛП, 6лиц, ЛП, 1лиц, ЛП – 16п
Ряд 8 изн Ряды 18 и 20 изн
Ряд 19 1лиц, ЛП, лиц до последних 2п, ЛП, 1лиц – 14п
Укороченные ряды для бугорков - Сторона 1
Ряд 21 2лиц, ЛП, 1лиц, ЛП, 4 лиц, ЛП, 1лиц, ЛП, 2 лиц – 18п
Ук.ряд 1 5лиц, Об+Пл

Ук.ряд 2 3изн, Об+Пи Укороченные ряды для левого глаза лягушки

Ук.ряд 1 8изн, Об+Пи
Ук.ряд 3 2лиц, Об+Пл
Ук.ряд 2 6лиц, Об+Пл
Ук.ряд 4 1изн, Об+Пи
Ук.ряд 3 5изн, Об+Пи
Ук.ряд 5 13лиц до конца ряда
Ук.ряд 4 4лиц, Об+Пл
Укороченные ряды для бугорков - Сторона 2
Ук.ряд 5 3изн, Об+Пи
Ук.ряд 1 5изн, Об+Пи
Ук.ряд 6 2лиц, Об+Пл
Ук.ряд 2 3лиц, Об+Пл
Ук.ряд 3 2изн, Об+Пи Ук.ряд 7 14изн до конц

Ук.ряд 4 1лиц, Об+Пл Укороченные ряды для правого глаза лягушки

Ук.ряд 5 13изн до конца ряда Ук.ряд 1 8лиц, Об+Пл

Ук.ряд 2 6изн, Об+Пи
Ряд 9 ЛП, 3лиц, УбЛ, 4лиц, 2лицВм, 3лиц, ЛП Ук.ряд 3 5лиц, Об+Пл
Ряд 10 изн Ук.ряд 4 4изн, Об+Пи
Ряд 11 3лиц, ЛП, 8лиц, ЛП, 3лиц – 18п Ук.ряд 5 3лиц, Об+Пл
Ук.ряд 6 2изн, Об+Пи
Ук.ряд 7 4лиц, 2лицВм, 8лиц до конца ряда – 17п
 ЛЯГУШКА страница 6 ЛЯГУШКА страница 7

Ук.ряд 2 12изн, Об+Пи

Ряд 22 2изнВм, изн до последних 2п, 2изнВм – 15п
Ук.ряд 3 11лиц, Об+Пл
Ряд 23 3лиц, УбЛ, 5лиц, 2лицВм, 3лиц до конца ряда – 13п
Ук.ряд 4 10изн, Об+Пи
Ряд 24 изн
Ук.ряд 5 9лиц, Об+Пл
Ряд 25 3лиц, УбЛ, 3лиц, 2лицВм, 3лиц до конца ряда – 11п
Ук.ряд 6 8изн, Об+Пи
Ряд 26 2изнВм, изн до последних 2п, 2изнВм – 9п
Ук.ряд 7 11лиц до конца ряда
Ряд 27 2лиц, УбЛ, 1 лиц, 2лицВм, 2 лиц до конца ряда – 7п
Ряд 42 изн, ПМ на каждом конце слева и справа для живота
Ряд 28 1изн, 2изнВм, 1изн, 2изнВм, 1изн – 5п
Ряд 43 3лиц, УбЛ, 4лиц, 2лицВм, 3лиц – 12п
Укороченные ряды для носика
Ряды 44-46 начиная с изн ряда, провяжите три ряда чулочной вязкой.
Ук.ряд 1 4лиц, Об+Пл
Ряд 47 2лиц, УбЛ, 4лиц, 2лицВм, 2 лиц – 10п
Ук.ряд 2 3изн, Об+Пи
Ряд 48 2изнВм, изн до последних 2 п, 2изнВм – 8п
Ук.ряд 3 3лицВм, 1лиц до конца ряда – 3п
Ряд 49 УбЛ, 4лиц, 2лицВм – 6п
Обрежьте нить пряжи AB, присоедините пряжу CD и продолжайте Ряд 50 2изнВм, 2изн, 2изнВм – 4п
работать с лягушачьим подбородком следующим образом:
Ряд 51 1лиц, 2лицtВм, 1лиц – 3п
Ряд 29 изн
Закройте все 3 петли задней части живота как изнаночные.
Ряд 30 ЛП, вязать до последней п, ЛП – 5п
Ряды 31-34 повт. последние 2р дважды – 9п Соедините швы тела
Сложите спинку и животик ИС друг к другу по линии смены цвета
Ряд 35 2изн, 2изнВм, 1изн, 2изнВм, 2изн – 7п
(нос/подбородок). Работая с одной стороны за раз, сцепите вместе маркер живота
Ряд 36 лиц с маркером спины. Соедините наборный край со стороны спинки к закрытым
Ряд 37 ИП, изн до посл. п, ИП – 9п петлям низа живота матрасным швом. Проложите матрасный шов до сцепленных
Ряд 38 3лиц, ЛП, 1лиц, ЛП, 3лиц – 11п маркеров, соединяя спину с животом, затем от маркеров до носика, чтобы
Ряды 39 и 41 изн соединить оставшуюся часть бока. Одновременно набивайте игрушку и
Ряд 40 3лиц, ЛП, 1лиц, ЛП, 1лиц, ЛП, 3лиц – 14п установите глазки, если вы используете глаза с креплением на изнанке (см. рис. 1
для левого шва, соедините линии А с В, и рис. 2).
Укороченные ряды для грудки
Ук.ряд 1 13лиц, Об+Пл
 ЛЯГУШКА страница 8 ЛЯГУШКА страница 9

Если вы используете пришиваемые глаза, пришейте их к каждой круглой

выпуклости сбоку головы, аналогично с клеевыми глазами (см. рис. 3, «X» и 4).

ЛЕВЫЙ
ЛЕВЫЙ МАРКЕР СПИНЫ
МАРКЕР
ЖИВОТА

А
Б

ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ, НАБОРНЫЙ КРАЙ

ЖИВОТИК, ЗАКРЫТЫЕ ПЕТЛИ РИС.3
РИС.1

СКЛАДКА НА
НОСУ
Д
С

РИС.4
РИС.2
 ЛЯГУШКА страница 10 ЛЯГУШКА страница 11

Небольшая деталь: протяните кончики пряжи через петли, затем отрезком

Рот
Начиная с правой стороны головы лягушки, нитью А набрать и пряжи/мохера (или швейной нити) аккуратно сшейте набранные петли для

провязать 5п лиц у шва головы, который проходит по боковой рта в части носа, чтобы верхняя губа не была оттопыренная! (См. рис. 7,

стороне; набрать и провязать 3п лиц под носом; поднять и провязать сшейте, как показано пунктиром)

5п лиц по всему шву, который проходит у левой стороны головки (см.

рис. 5 и 6, поднимите и провяжите от А до В; от В до С; от С до D)

РИС. 5
РИС. РИС.7
РИС.6
3
 ЛЯГУШКА страница 12 ЛЯГУШКА страница 13

Затем, не переворачивая работу продолжайте следующим образом:

Левая задняя лапка
Левая сторона лягушки к себе, начиная примерно за пять рядов до шва по
краю набора/закрытия хвостика, пряжей АВ набрать и провязать 4 п
лицевыми (см. рис. 8, набрать и вязать от А до В)
Ряд 1 изн
Ряд 2 наберите ещё 4п для внутренней части ножки, 4лиц, 2лицВм, 2 лиц
до конца – 7п
Теперь вы будете вязать методом «i-cord» на этих 7п левой задней лапки, как
показано ниже:
ПРИМЕЧАНИЕ: всегда ЛС и лицевые петли
Ряд i-cord 1 *ЛС, 7п на спице в правой руке, снять 7п с правой спицы на
левую спицу, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за работой,
провязать 7лиц – 7лиц**
‡ Ряд i-cord 2 повторите как первый ряд i-cord от * до **
Ряды i-cord 3-5 повторите как первый ряд i-cord от * до ** три раза
ПРИМЕЧАНИЕ: То, что вы, по сути, получаете здесь, это трубка i-
cord - рабочая нить протягивается сзади к трубке, таким образом
создавая вязаную ногу, которую не нужно сшивать.
Ряд i-cord 6 ЛС, 7п на спице в правой руке, снять 7п с правой спицы на
левую, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за работой, 3лиц,
УбЛ, 2лиц – 6п
Ряд i-cord 7 * ЛС, 6п на спице в правой руке, снять 6п с правой спицы
на левую, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за
работой, провязать 6лиц – 6лиц**
Ряды i-cord 8-10 повторите как Ряд i-cord 7 от * до ** три раза
Сустав первой ноги:
Ряд i-cord 11 ЛС, 6п на спице в правой руке, переснимите 6п с правой
спицы на левую, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за
работой, 2лицВм, три раза – 3п

РИС.8

ШОВ
 ЛЯГУШКА страница 14 ЛЯГУШКА страница 15

ИС, прикрепить нить пряжаи AB, 5п на спице:

Ряд i-cord 12 ЛС, 3п на спице в правой руке, переснимите 3п с правой
Средний 'Пальчик – 3изн, поворот; 3лиц, поворот; 2изнВм, 1изн, поворот,
спицы на левую, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за
2лицВм; закрыть.
работой, вяжите 3лиц
ИС, прикрепить нить пряжаи AB, 2п на спице:
Ряд i-cord 13 ЛС, переснимите 3п с правой спицы на левую, удерживая
Последний 'Пальчик' – 2изн; 2лиц; 2изнВм; закрыть.
лицевой стороной к себе, рабочая нить за работой, ЛП, 1лиц, ЛП – 5п
Все хвостики пряжи от пальцев спрячьте в i-cord = идеальная начинка!!
Ряд i-cord 14 * ЛС, переснимите 5п с правой спицы на левую, удерживая ‡ ‡ (см. рис. 9).
лицевой стороной к себе, рабочая нить за работой, провязать 5лиц – 5п **

Ряды i-cord 15-20 Повторите как Ряд i-cord 14 от * до ** шесть раз

Второй сустав ноги:

Ряд i-cord 21 ЛС, 5п на спице в правой руке, переснимите 5п с правой
спицы на левую, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за
работой, 2лицВм, 1лиц, 2лицВм – 3п
РИС.9

Ряд i-cord 22 * ЛС, 3п на спице в правой руке, переснимите 3п с правой

спицы на левую, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за
работой, вязать 3лиц **

Ряды i-cord 23-25 Повторите как Ряд i-cord 22 от * до ** три раза

Повернуть работу изнаночной стороной, продолжить вязать

перепончатую лапку следующим образом:
Ряд 3 ИП, 1изн, ИП – 5п
Ряд 4 [1лиц, ЛП] дважды, 1лиц – 7п
Первый 'Пальчик' – 2изн, поворот; 2лиц,
поворот; 2изнВм; закрыть.
 ЛЯГУШКА страница 16 ЛЯГУШКА страница 17

Правая задняя лапка

Правая сторона лягушки обращена к вам, начиная с заднего шва, пряжей AB,

наберите и вяжите 4п (см. рис. 10, наберите и вяжите от C до D)

Ряд 1 наберите ещё 4п для внутренней части ножки, 4изе, 2изнВм, 2изн до
конца – 7п
Ряд 2 лиц
Теперь вы будете вязать методом «i-cord» на этих 7п левой задней лапки, как
показано ниже:

ПРИМЕЧАНИЕ: всегда ЛС и лицевые петли

Ряд i-cord 1 *ЛС, 7п на спице в правой руке, снять 7п с правой спицы на левую
РИС.10
спицу, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за работой, провязать
7лиц – 7лиц**
Затем продолжайте работу так же, как при вязании левой лапки от ‡ до ‡ ‡.

Шов внутренней стороны задних лап

Работая на одной лапке за раз, прижмите заднюю часть основания лапки к краю
животика и пришейте матрасным швом или тем способом, как будет удобнее
(см. рис. 11, соединить точки).
РИС.11
Переверните ногу вверх, и если есть небольшой зазор в месте протяжки нити
трубы i-cord, то поработайте над этим местом стежком или двумя, чтобы сшить
зазор (иногда может образовываться небольшая ступенька после одного или
двух рядов i-cord, которая легко аккуратно убирается парой стежков!)
 ЛЯГУШКА страница 18 ЛЯГУШКА страница 19

Теперь вы будете вязать методом «i-cord» на этих 5п левой передней лапки,

Левая передняя лапка
аналогично задним лапкам, следующим образом:
Левая сторона лягушки обращена к вам, начните со стороны рта,

пряжей AB подберите и вяжете 3п (см. Рис. 12, подберите и ПРИМЕЧАНИЕ: всегда ЛС и лицевые петли

вяжите от А до Б) Ряд i-cord 1 ЛС, 5п на спице в правой руке, снять 5п с правой спицы на левую
спицу, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за работой, 2лиц, ЛП,
Ряд 1 изн
2 лиц – 6п
Ряд 2 доберите 3п для внутренней части лапки, 3лиц, 2лицВм,
‡ Затем, не переворачивая работу продолжайте следующим образом:
1лиц – 5п
Ряд i-cord 2 переснимите 6п на левую спицу, 2лицВм, 2 лиц, 2лицВм – 4п
Ряд i-cord 3 переснимите 4п на левую спицу, 1лиц, ЛП дважды, 1лиц – 6п
Ряд i-cord 4 переснимите 6п на левую спицу, 2лицВм, 2 лиц, 2лицВм – 4п

Сустав лапки:
Ряд i-cord 5 переснимите 4п на левую спицу, 1лиц, 2лицВм, 1лиц – 3п
Ряд i-cord 6 переснимите 3п на левую спицу, вяжите 3п
Ряд i-cord 7 переснимите 3п на левую спицу, ЛП, 1лиц, ЛП – 5п
Ряд i-cord 8 *переснимите 5п на левую спицу, вяжите 5п**

РИС.12
 ЛЯГУШКА страница 20 ЛЯГУШКА страница 21

Ряды i-cord 9-13 Повторите как Ряд i-cord 8 от * до ** пять раз

Ряд i-cord 14 переснимите 5п на левую спицу, 1лиц, 3лицВм, 1лиц – 3п
Ряд i-cord 15 переснимите 3п на левую спицу, вяжите 3п

Поверните работу на ИС, продолжайте вязать лапку следующим образом:

Ряд 3 ИП, 1изн, ИП – 5п
Ряд 4 [1лиц, ЛП] дважды, 1лиц – 7п
Первый 'пальчик' – 2изн, поворот; 2лиц, поворот;
2изнВм, закрыть.
ИС, прикрепить нить пряжи AB, 5п на спице:
Средний 'пальчик' – 3изн, поворот; 3лиц, поворот; 2изнВм, 1изн,
поворот, 2лицВм; закрыть.
ИС, прикрепить нить пряжаи AB, 2п на спице:
Последний 'пальчик' – 2изн; повернуть; 2лиц; повернуть; 2изнВм; закрыть.
Все хвостики пряжи от пальцев спрячьте в i-cord ‡ ‡ (см. рис. 13).

РИС.13
 ЛЯГУШКА страница 22
Правая передняя лапка
Правая сторона лягушки обращена к вам, начните набирать петли со стороны
рта примерно в трех рядах от маркера пряжей AB. Наберите и вяжите 3п вдоль
шва.
Ряд 1 доберите 3п для внутренней части лапки, 3изн, 2изнВм, 1изн – 5п
ЛЯГУШКА страница 23
Завершение
Для придания более реалистичной формы туловища:
Пропустите иглу с нитью через одну сторону тела, сразу под передней лапкой и
выведете её наружу на другой стороне тела, в районе шеи шеей, затем прошейте
обратно, чтобы выйти рядом с тем местом, где вы начали. Потяните нить, чтобы
немного сдавить тело и закрепите нить (см. рис. 14, войдите иглой в точке А, (на

Ряд 2 лиц другой стороне тела – аналогично), затем выйдите в точке B и осторожно

Теперь вы будете вязать методом «i-cord» на этих 5п левой передней лапки, потяните пряжу, чтобы немного сжать).
аналогично задним лапкам, следующим образом:
Если вы хотите зафиксировать лягушку в сидячем положении, следуйте
ПРИМЕЧАНИЕ: всегда ЛС и лицевые петли инструкциям на фото ниже.
Ряд i-cord 1 ЛС, 5п на спице в правой руке, снять 5п с правой спицы на
левую спицу, удерживая лицевой стороной к себе, рабочая нить за работой,
2 ЛИЦ, ЛП, 2 лиц – 6п

Затем, не поворачивая работу, продолжайте вязать как левую лапку от ‡ до ‡ ‡.

Шов внутренней стороны передних лап

Работая на одной лапке за раз, прижмите заднюю часть основания лапки к краю
животика и пришейте матрасным швом или тем способом, как будет удобнее
(см. рис. 11, соединить точки).

Переверните ногу вверх, и если есть небольшой зазор в месте протяжки нити
РИС.14
трубы i-cord, то поработайте над этим местом стежком или двумя, чтобы
сшить зазор (иногда может образовываться небольшая ступенька после одного
или двух рядов i-cord, которая легко аккуратно убирается парой стежков!)
1. СЛОЖИТЕ ПЕРЕДНЮЮ ЧАСТЬ
ЗАДНЕЙ лапки ВВЕРХ
2. ЗАВЕРНИТЕ
3. СТОПА ОБРАЩЕНА ВПЕРЕД И
НАХОДИТСЯ ПОД ПЕРЕДНЕЙ
ЧАСТЬЮ ЛАПКИ.
ЗАФИКСИРУЙТЕ НЕБОЛЬШИМИ
СТЕЖКАМИ, ЧТОБЫ УДЕРЖИВАТЬ
ЛАПКУ НА МЕСТЕ СО СГИБОМ В
КОЛЕНЕ И У СТОПЫ

ПЕРЕД ЛАПКИ
1 2

33 3
Чтобы увидеть больше описаний и узнать, как получить бесплатное
описание для вязания каждые два месяца, подписывайтесь на
@dotpebbles_knits в Instagram и #imadethisrabbit в Фейсбуке

Перевела на русский язык

Настя Маевская @socks_for_octopus