PODER LEGISLATIVO LEY N3.

966
ORGNICA MUNICIPAL

EL CONGRESO DE LA NACIN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY

TTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO I Del Municipio Artculo 1.- El Municipio. El municipio es la comunidad de vecinos con gobierno y territorio propios, que tiene por objeto el desarrollo de los intereses locales. Su territorio deber coincidir con el del distrito y se dividir en zonas urbanas y rurales. Artculo 2.- La creacin, fusin y modificacin territorial de los municipios sern dispuestas por ley, siempre que rena los siguientes requisitos:

1) 2)

una poblacin mnima de 10.000 (diez mil) habitantes, residentes en el permetro establecido para el futuro municipio; la delimitacin debe ser exclusivamente por lmites naturales como ros, arroyos, lagos o cerros y artificiales como rutas, caminos vecinales, esquineros o inmuebles bien identificados con el correspondiente nmero de finca o padrn; el informe pericial y el plano (georreferenciado) del futuro municipio deben contener los rumbos, distancias y linderos de cada lnea, con sus respectivas coordenadas (U.T.M.) de cada punto, elaborados y firmados por un ingeniero o licenciado gegrafo; una capacidad econmica, financiera, suficiente para sufragar los gastos de funcionamiento de su gobierno, administracin y de prestacin de servicios pblicos esenciales de carcter municipal; que la creacin no afecte el normal desenvolvimiento de los municipios vecinos, no dejar al municipio madre sin recurso econmico al desprenderse de la misma; que estn funcionando regularmente en el lugar, Juntas Comunales de Vecinos o Comisiones de Fomento Urbano, reconocidas por las autoridades locales; una peticin de los vecinos, expresada formalmente y firmada por el 10% (diez por ciento), por lo menos de ia poblacin a que se refiere el inciso a);

3)

4)

5) 6) 7)

PODER LEGISLATIVO
Pg. 2/68

LEY N 3.966

i) el futuro municipio debe contar con la infraestructura urbana mnima, necesaria, propia de un pueblo o ciudad con calles y caminos bien trazados, escuelas, colegios, centro de salud, comisara policial, oficina del registro civil y de los entes prestadores de los servicios bsicos de agua y fluido elctrico; j) presupuesto anual del municipio madre y monto que corresponder anualmente en el futuro al nuevo municipio en concepto de impuestos, tasas, y otros rubros como royaltes y cnones por juegos de azar; k) el proyecto de futuro municipio debe estar acompaado por el informe pericial de cmo quedar el municipio madre, toda vez que la misma tenga ley de creacin con lmites bien definidos; I) exposicin de motivos; m) proyecto de ley. El requisito establecido en el inciso a) de este artculo, podr ser omitido cuando circunstancias especiales relacionadas con la mejor administracin en razn del tamao del territorio y la distribucin poblacional hagan aconsejable la divisin de un municipio madre para la creacin del segundo. Artculo 3.- Perodo de Elecciones. Si la creacin de un municipio se estableciera dentro de la primera mitad del mandato de las ltimas elecciones municipales, la Justicia Electoral realizar la convocatoria a eleccin de sus autoridades para que las mismas se realicen en un plazo no mayor de ocho meses. Cuando la creacin se establezca dentro de la segunda mitad del mandato, la eleccin coincidir con las prximas elecciones municipales. En todos los casos, el territorio del nuevo municipio continuar bajo la administracin del o de los municipios, cuyos territorios hayan sido desmembrados hasta la asuncin de sus autoridades. CAPTULO II De la Municipalidad Artculo 4.- Municipalidad. El gobierno de un municipio es la municipalidad. Habr una municipalidad en cada uno de los municipios en que se divide el territorio de la Repblica, cuyo asiento ser el pueblo o ciudad que se determine en la ley respectiva. Artculo 5.- Las Municipalidades y su Autonoma. Las municipalidades son los rganos de gobierno local con personera jurdica que, dentro de su competencia, tienen autonoma poltica, administrativa y normativa, as como autarqua en la recaudacin e inversin de sus recursos, de conformidad al Artculo 166 de la Constitucin Nacional. Artculo 6.- Representacin del Municipio. Corresponde a la municipalidad la representacin del municipio, la disposicin y administracin de sus bienes e ingresos, la^pTestacin de los servicios pblicos en general, y toda otra funcin establecida en la Constitucin Nacional y en las leyes.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 7.- Derechos y Obligaciones. La municipalidad podr adquirir derechos y contraer obligaciones y goza de las ventajas y privilegios que la legislacin reconozca a favor del Estado, con relacin a los tributos y dems actos jurdicos que celebre con otras personas jurdicas o fsicas. Esta disposicin rige tambin para las asociaciones de municipalidades. Artculo 8.- Grupos de Municipalidades. Las municipalidades del pas, a excepcin de Asuncin, sern agrupadas segn sean los montos de los respectivos presupuestos generales, como sigue: Superiores al 50% (cincuenta por ciento) del promedio anual del total de los montos presupuestarios correspondientes a las municipalidades de las capitales departamentales. Inferiores al 50% (cincuenta por ciento) del promedio mencionado en el punto anterior, hasta el 12% (doce por ciento) del mismo promedio. Inferiores al 12% (doce por ciento) del promedio mencionado en el punto anterior, hasta el 3% (tres por ciento) del mismo promedio. Tercer grupo: Inferiores al mnimo establecido para el tercer grupo. Cuarto grupo: La determinacin del grupo al cual corresponden las municipalidades conforme a lo dispuesto en este artculo, ser establecida por decreto del Poder Ejecutivo, debiendo revisarse esta clasificacin para cada eleccin municipal. Artculo 9.- Proteccin de Recursos Municipales. Ninguna institucin del Estado, ente autnomo, autrquico o descentralizado podr apropiarse de ingresos o rentas de las municipalidades, de conformidad al Artculo 170 de la Constitucin Nacional. Artculo 10.- Recaudacin de Tributos de Carcter Nacional. Las municipalidades no estn obligadas a recaudar tributos de carcter fiscal, sino de conformidad con la Ley. Sin embargo, podrn celebrar acuerdos con el Ministerio de Hacienda para la recaudacin de dichos tributos, a cambio de una retribucin que ser prevista en el convenio de delegacin. Artcujo 11.- Intervencin de Municipalidades. De conformidad al Artculo 165 de la Constitucin Nacional, las municipalidades podrn ser intervenidas por el Poder Ejecutivo, previo acuerdo de la Cmara de Diputados, en los siguientes casos: a solicitud de la Junta Municipal, por decisin de la mayora absoluta;

Primer grupo:

Segundo grupo:

por desipegYacin de la Junta imposibi /te su funcionamiento; y,

Municipal,

que

PODER LEGISLATIVO
Pg.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

3) por grave irregularidad en la ejecucin del presupuesto o en la administracin de sus bienes, previo dictamen de la Contralora General de la Repblica. La intervencin no se prolongar por ms de noventa das, y si de ella resultase la existencia del caso previsto en el inciso 3), la Cmara de Diputados, por mayora absoluta, podr destituir al Intendente, o a la Junta Municipal, debiendo el Tribunal Superior de Justicia Electoral convocar a nuevos comicios para constituir las autoridades que reemplacen a las que hayan cesado en sus funciones, dentro de los noventa das siguientes a la resolucin dictada por la Cmara de Diputados. CAPTULO III De las Funciones Municipales Artculo 12.-Funciones. Las municipalidades no estarn obligadas a la prestacin de los servicios que estn a cargo del Gobierno Central, mientras no sean transferidos los recursos de conformidad a los convenios de delegacin de competencias, previstos en los Artculos 16, 17 y 18. Sin perjuicio de lo expresado en el prrafo anterior y de conformidad a las posibilidades presupuestarias, las municipalidades, en el mbito de su territorio, tendrn las siguientes funciones: 1. a. En materia de planificacin, urbanismo y ordenamiento territorial:

la planificacin del municipio, a travs del Plan de Desarrollo Sustentable del Municipio y del Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial; b. c. d.la delimitacin de las reas urbanas y rurales del municipio; e. la reglamentacin y fiscalizacin del rgimen de uso y ocupacin del suelo; la reglamentacin y fiscalizacin del rgimen de loteamiento inmobiliario; la reglamentacin y fiscalizacin del rgimen de construcciones pblicas y privadas, incluyendo aspectos sobre la alteracin y demolicin de las construcciones, las estructuras e instalaciones mecnicas, elctricas y electromecnicas, acsticas, trmicas o inflamables; la reglamentacin y fiscalizacin de la publicidad instalada en la va pblica o perceptible desde la gva pblica; h. la reglamentacin y fiscalizacin de normas contra incendios y derrumbes; la nomenclatura de calles y avenidas y otros sitios pblicos, as como la numeracin de edificaciones; el establecimiento, mantenimiento y actualizacin de un sistema de informacin catastral municipal. 2. En materia de infraestructura pblica y servicios: a. la construccin, equipamiento, mantenimiento, limpieza y ornato de la infraestructura pblica del municipio, incluyendo las calles, avenidas, parques, plazas, balnearios y dems lugares pblicos; la construccin y mantenimiento de los sistemas de desage pluvial del municipio; la prestacin de servicios de agua potable y alcantarillado sanitario, de conformidad con la ley que regula la prestacin de dichos servicios, en los casos que estos servicios no fueren prestados por otros^orj lanismos pblicos; '

J-

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

8)

la construccin, equipamiento y mantenimiento de los caminos vecinales rurales y otras vas de comunicacin que no estn a cargo de otros organismos pblicos; 9) la regulacin y prestacin de servicios de aseo, de recoleccin, disposicin y tratamiento de residuos del municipio; 10) la regulacin de servicios funerarios y de cementerios, as como la prestacin de los mismos; 11) la regulacin, as como la organizacin y administracin de los centros de abasto, mercados, mataderos y ferias municipales, y similares. 3. En materia de transporte pblico y de trnsito: la prestacin, regulacin y fiscalizacin del servicio de transporte pblico de pasajeros y de cargas; la regulacin y fiscalizacin del trnsito en calles, avenidas y dems caminos municipales, incluyendo lo relativo a la seguridad y la circulacin de vehculos y de peatones, y los requisitos de conducir para mayores de edad. En los tramos de rutas nacionales e internacionales que atraviesen un municipio, estas facultades sern ejercidas por la autoridad establecida para el efecto por el Gobierno Central; la regulacin y fiscalizacin del estado de los vehculos con atencin preferencial de la seguridad pblica, a la higiene y salubridad, y a la prevencin de la contaminacin.

12) 13)

14)

Los requisitos mnimos para la habilitacin del transporte pblico y para conducir, sern establecidos por la Direccin Nacional de Transporte (DINATRN) y la Secretara de Transporte del rea Metropolitana (SETAMA), en los casos que correspondiere. 4. En materia de ambiente: la preservacin, conservacin, recomposicin y mejoramiento de los recursos naturales significativos; la regulacin y fiscalizacin de estndares y patrones que garanticen la calidad ambiental del municipio; la fiscalizacin del cumplimiento de las normas ambientales nacionales, previo convenio con las autoridades nacionales competentes; el establecimiento de un rgimen local de servidumbre y de delimitacin de las riberas de los ros, lagos y arroyos. En materia de espectculos pblicos y lugares de concurrencia pblica:

15) 16) 17) 18)

19)

La reglamentacin y fiscalizacin de los espectculos pblicos y de lugares privados de acceso pblico, en atencin preferente a la preservacin ambiental, seguridad, salubridad, higiene, proteccin de nios y adolescentes y a los derechos individuales o colectivos al reposo y tranquilidad.

20) 21) 22) 23) 24) 25)

En materia de patrimonio histrico y cultural: la preservacin y restauracin del patrimonio cultural, arqueolgico, histrico o artstico, y de sitios o lugares de valor ambiental o paisajstico; la formacin del inventario del patrimonio de edificios y de sitios de valor cultural arqueolgico, histrico o artstico, y de sitios o lugares de valor ambiental o paisajstico. En materia de salud, higiene y salubridad: la reglamentacin y control de las condiciones higinicas de manipulacin, produccin, traslado y comercializacin de comestibles y bebidas; la reglamentacinV control de las condiciones higinicas de los locales donde se fabriquen, guarden o expandan comestibles o bebidas de cualquier naturaleza;

u uso para la adecuada prestaci?n del servicio de mujer, a la ni?ez y adolescencia, a la tercera edad y a los sectores vulnerables al, a atenci?n en geni

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

26)

la reglamentacin y control de las condiciones higinicas de los locales y espacios de concurrencia pblica; 27) la reglamentacin y control de las condiciones de tenencia de animales domsticos en las zonas urbanas; 28) la proteccin de los derechos de los consumidores; 29) la elaboracin de planes municipales de salud conforme a las necesidades de la poblacin del municipio, teniendo en cuenta el enfoque de igualdad de oportunidades, de equidad de gnero, de no discriminacin y de diversidad tnica; 30) la elaboracin e implementacin de planes especiales de salud reproductiva, planificacin familiar, salud sexual y salud matemo-infantil para la poblacin de escasos recursos; 31) la organizacin y coordinacin de los Consejos Locales de Salud; i. la participacin en la formulacin de la poltica y estrategia nacional, regional y local de salud, y en la fiscalizacin, monitoreo y evaluacin de la ejecucin del Plan Nacional de Salud, a travs de los Consejos Locales de Salud y de los Comits Ejecutivos Locales; j. la prestacin de servicios de salud; k. la participacin en actividades de promocin, recuperacin y rehabilitacin de la salud y prevencin de enfermedades; I. la promocin de la educacin sanitaria. 8. En materia de educacin, cultura y deporte: la prestacin de servicios de educacin; la elaboracin de planes municipales de educacin, tomando en cuenta las necesidades educativas de la poblacin del municipio, y considerando el enfoque de igualdad de oportunidades, de equidad de gnero, de no discriminacin y de diversidad tnica; la estimulacin de acciones de promocin educativa comunal, el apoyo a las organizaciones de padres de familia y de estudiantes, y el fomento de la contribucin privada a la educacin; la construccin, mejoramiento y mantenimiento de locales destinados a la enseanza pblica, incluyendo la dotacin del equipamiento, mobiliario, insumos y suministros en general; el fomento de la cultura, deporte y turismo; la promocin de la conciencia cvica y la solidaridad de la poblacin para su participacin de las actividades de inters comunal. 9. En materia de desarrollo productivo:

32) 33) 34) 35) 36) 37)

38)

la prestacin de servicios de asistencia tcnica y de promocin de las micro y pequeas empresas y de emprendimientos; 39) la planificacin, elaboracin y ejecucin de proyectos municipales de desarrollo sostenible; c. la participacin en la formulacin de la poltica y estrategia nacional, regional y local de / desarrollo econmico, social, ambiental; d. el desarrollo de planes y programas de empleo en coordinacin con las autoridades nacionales competentes, a fin de encausar la oferta y demanda de mano de obra y fomentar el empleo. 10. En materia de desarrollo humano y social: la planificacin, elaboracin y ejecucin de proyectos municipales de desarrollo humano y social, de atencin de sectores vulnerables y de promocin de la equidad de gnero; la construccin, mejoramiento y mantenimiento de la infraestructura social necesaria en el municipio, incluyendo la dotacin del equipamiento, mobiliario, insumos y suministros en

uciones; establecer y reglamentar las reparticiones de la municipalidad; PODER LEGISLATIVO pudiendo superar los costos de los servicios efectivamente prestados; upuesto general; acionales e internacionales; ncesiones, permisos y

Pg.

rsos; poner sanciones disciplinar?as; /-aplicar sanciones por la comisi?n de faltas; (ictar ?rdenes individuales para la ejecuci?n de un acto o la pro

LEY N 3.966

la participacin en la formulacin de la poltica y estrategia nacional y departamental de equidad de gnero, de promocin y atencin de la mujer, de la niez y adolescencia y de los sectores ms vulnerables; 41) la implementacin de programas integrales, dirigidos a la proteccin y promocin de la niez y de la adolescencia, la igualdad entre hombres y mujeres, la participacin poltica y social de la mujer, la integracin a la vida social de personas con discapacidad fsica y mental, y de la tercera edad; 42) la implementacin de programas integrales de lucha contra la pobreza. 11. Adems, las municipalidades tendrn las siguientes funciones: la reglamentacin de la apertura, control y funcionamiento de casas de empeo y de institutos municipales de crdito; 44) la prevencin y atencin de situaciones de emergencias y desastres; 45) la organizacin y funcionamiento de la polica municipal para el control del trnsito, las construcciones, los espectculos pblicos y la salubridad e higiene de los alimentos, los comercios y dems locales con alta concurrencia de personas; 46) la promocin de soluciones pacficas de controversias y conflictos comunitarios e institucionales, mediante la aplicacin de la mediacin, conciliacin, mesas de dilogos u otros medios alternativos y complementarios a la justicia ordinaria reconocidos por la ley; 47) contrastacin e inspeccin de pesas y medidas o de cualquier instrumento de medicin; 48) las dems funciones prescriptas en sta u otras leyes, as como las que estn implcitas en las funciones municipales constitucionales o sean imprescindibles para el cumplimiento de stas. Artculo 13.- Condiciones de Ejercicio de las Funciones Municipales. Las funciones municipales se ejercern de conformidad a la legislacin aplicable y en coordinacin con las autoridades nacionales y departamentales competentes. Artculo 14.- Funciones no Enunciadas. Las municipalidades pueden promover, en el mbito de sus funciones, toda ciase de actividades y prestar cuantos servicios pblicos contribuyan a satisfacer los intereses locales, en tanto los mismos no estn supeditados a un rgimen nacional o departamental. Artculo 15.-Potestades. De conformidad a la legislacin vigente, las municipalidades podrn:

40)

43)

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

k. conceder licencias o revocarlas; I. suscribir convenios con instituciones pblicas o privadas; m. constituir asociaciones entre s, cooperativas, fundaciones y otras entidades sin fines de lucro; as como con municipalidades de otros pases, en el marco de la legislacin nacional; n. suscribir convenios de cooperacin, asistencia e integracin con municipios nacionales o de otros pases; . desconcentrar la gestin de los servicios y el cobro de los mismos, habilitando locales alternativos a los que pueda acudir el usuario para la gestin correspondiente; o. ejecutar sus resoluciones, en virtud de la presuncin de legitimidad, ejecutividad y ejecutoriedad de sus actos; y, p. cualquier otra atribucin prevista en la Constitucin Nacional, las leyes o que derive del carcter pblico y autnomo de las municipalidades. Artculo 16.- Convenio de Delegacin de Competencias. Adems de las funciones propias establecidas en la ley, las municipalidades podrn ejercer competencias nacionales o departamentales delegadas de otros organismos y entidades pblicas en materias que afecten a sus intereses propios. El ejercicio de competencias nacionales o departamentales delegadas requerir de un convenio previo entre la administracin delegante y la municipalidad. En el convenio deber constar el alcance, contenido, condiciones y duracin de ste, as como el control que se reserve la administracin delegante, los casos de resolucin del convenio, y los recursos que transfiera la administracin delegante a la municipalidad. Para que la delegacin sea efectiva, se requiere que el convenio est aprobado por las respectivas Juntas Municipales. Las competencias delegadas se ejercen de acuerdo con la legislacin vigente para la administracin delegante. CAPTULO IV De las Relaciones Interinstitucionles Artculo 17.- Relaciones Intergubernamentales. En sus relaciones recprocas, el Gobierno Nacional, los gobiernos departamentales y las municipalidades debern:

49)

respetar el ejercicio legtimo de las atribuciones de cada administracin; 50) considerar, en la actuacin de las atribuciones propias, la totalidad de los intereses pblicos implicados y, en concreto, aqullos cuya gestin est encomendada a otras administraciones; 51) facilitar informacin sobre sus respectivas gestiones que sea relevante para las otras administraciones; y, 52) prestar asistencia a las otras administraciones, en especial a las municipalidades de menores recursos, basada en la cooperacin tcnica, financiera y de recursos humanos.

Artculo 18.-Convenios Intergubernamentales. convenios o acuerdos que celebren las municipalidades con los gobiernos departamentales s o con organismos y entidades del Estado, debern especificar cuanto menos: li

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

53) 54) 55) 56) 57)

los rganos que celebran y la capacidad jurdica con la que acta cada una de las partes; la funcin que tendr cada rgano; su financiacin; las actuaciones que se acuerden para su cumplimiento; el plazo de vigencia, lo que no impedir su prrroga si as lo acuerdan las partes; 58) la extincin por causa distinta a la prevista en el apartado anterior, as como la forma de determinar las actuaciones en curso para el supuesto de extincin.

Artculo 19.- Relacin entre Municipalidades. Las municipalidades podrn constituir entre s asociaciones nacionales o departamentales para encarar en comn la realizacin de sus fines. Asimismo, ley mediante, podrn ser parte de asociaciones con municipalidades de otros pases, de conformidad al Artculo 171 de la Constitucin Nacional. TTULO SEGUNDO DEL GOBIERNO MUNICIPAL CAPTULO I Generalidades Artculo 20.- Gobierno Municipal. El gobierno municipal es ejercido por la Junta Municipal y la Intendencia Municipal. La Junta Municipal es el rgano normativo, de control y deliberante. La Intendencia Municipal tiene a su cargo la administracin general de la municipalidad. Artculo 21.- Organizacin municipal. La organizacin y el funcionamiento de las reparticiones municipales sern reglamentados de acuerdo con las necesidades que deba satisfacer y a la capacidad financiera del municipio. CAPTULO II De la Junta Municipal Seccin 1 De la Eleccin, Composicin y Proclamacin Artculo 22.- Eleccin Directa de Concejales. Las Juntas Municipales sern elegidas directamente por el pueblo, en la forma y tiempo determinados por la ley. Artculo 23.- Requisitos para ser Intendentes o Concejales. Para ser Intendente, se requiere: ser ciudadano paraguayo, mayor de veinticinco aos de edad, natural del municipio o con una residencia en l, de por lo menos cinco aos. Para ser Concejal, se requiere: ser ciudadano paraguayo, mayor de veintitrs aos de edad, natural del municipio o con upa residencia en l, de por lo menos tres aos. Tanto el Intendente como el Concejal no deben ^esiar comprendidos en las inhabilidades previstas en la Constitucin Nacional y en las leyes ' electorales.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Los extranjeros con radicacin definitiva tendrn los mismos derechos que los ciudadanos paraguayos. Artculo 24.- Nmero de Concejales. Las Juntas Municipales se compondrn:

59)

en la Municipalidad de Asuncin, de veinticuatro miembros titulares; 60) en las municipalidades de las capitales departamentales y en las que se hallen comprendidas en los Grupos Primero y Segundo, de doce miembros titulares; y, 61) en las municipalidades que se hallan comprendidas en los grupos Tercero y Cuarto de nueve miembros titulares.

En todos los casos, se elegir el mismo nmero de suplentes. Artculo 25.- Inhabilidades para ser Concejal. No pueden ser candidatos a Concejales, quienes se hallen incursos en las inhabilidades previstas en el Artculo 197 de la Constitucin Nacional y en las leyes electorales. No podrn ser electos como Concejales, quienes se hallen incursos en las causales de inhabilidad relativa, establecidas en el Artculo 198 de la Constitucin Nacional y en las leyes electorales. Artculo 26.- Incompatibilidades. Podrn ser electos, pero no podrn desempear sus funciones como Concejales quienes se hallen incursos en las causales de incompatibilidad, establecidas en el Artculo 196 de la Constitucin Nacional y en las leyes electorales. Artculo 27.-Prohibiciones. Queda prohibido a los Concejales, sin perjuicio de lo que se establezca en otras leyes:

62) 63) 64) 65) 66) 67)

utilizar la autoridad o influencia que pudiere tener a travs del cargo, o la que se derive por influencia de terceras personas, para ejercer presin sobre la conducta de sus subordinados; utilizar personal, material o informacin reservada o confidencial de la municipalidad para fines ajenos a los municipales; y en especial, ejercer cualquier actividad poltica partidaria dentro del mismo; vestir o cargar insignias o uniformes de naturaleza proselitista dentro de las instalaciones municipales; recibir obsequios, propinas, comisiones o aprovechar ventajas en razn del cargo, para ejecutar, abstenerse de ejecutar, ejecutar con mayor esmero o con retardo cualquier acto inherente a sus funciones; discriminar la atencin de los asuntos a su cargo, poniendo o restando esmero en los mismos, segn de quien provengan o para quien sean; intervenir directamente, por interpsita persona o con actos simulados, en la obtencin de contratos o concesiones municipales o de cualquier privilegio por parte del mismo que importe beneficio propio o de terceros;

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

68)

obtener directa o indirectamente beneficios originados en contratos, comisiones, franquicias u otros actos que intervenga en su carcter de autoridad municipal; 69) efectuar o patrocinar para terceros trmites o gestiones administrativas ante la municipalidad donde ejerza sus funciones; i) dirigir, administrar, asesorar, patrocinar, representar o prestar servicios remunerados o no, a personas fsicas o jurdicas que gestionen o exploten concesiones en la municipalidad donde ejerzan sus funciones, o que fueren proveedores o contratistas de la misma; j) celebrar contrato con la Municipalidad, relacionado con la industria o el comercio, sea personalmente como socio o miembro de la direccin, administracin o sindicatura de sociedades con fines de lucro, tambin es incompatible con toda ocupacin que no pueda concillarse con las obligaciones o la dignidad del cargo. Artculo 28 - Dietas para Concejales. Los miembros de las Juntas Municipales percibirn una dieta mensual, la que ser prevista en cada ejercicio presupuestario y cuyo monto ser establecido como sigue: Municipalidades: Forma de Liquidacin Asuncin: no superior a ocho salarios mnimos para actividades diversas no especificadas en la Repblica por cada Concejal; Primer y Segundo Grupos: hasta el 12% (doce por ciento) sobre el monto de los ingresos corrientes ejecutados, segn el ltimo informe anual de ejecucin presupuestaria; Tercer Grupo: hasta el 14% (catorce por ciento) sobre el monto de los ingresos corrientes ejecutados, segn el ltimo informe anual de ejecucin presupuestaria; Cuarto Grupo: hasta el 18% (dieciocho por ciento) sobre el monto de los ingresos corrientes ejecutados, segn el ltimo informe anual de ejecucin presupuestaria. En todos los grupos de municipalidades, salvo Asuncin, el monto de la dieta que podrn percibir los Concejales, en ningn caso, podr superar los seis salarios mnimos mensuales por cada Concejal. Para el clculo de los porcentajes establecidos en este artculo no se incluirn, dentro de los ingresos corrientes ejecutados, las transferencias corrientes que reciban las municipalidades. Seccin 2 De la Instalacin y del Funcionamiento Artculo 29.- Posesin de Cargos. Las autoridades municipales electas en comicios municipales, de no mediar contiendas judiciales, tomarn posesin de sus cargos treinta das despus de realizadas las elecciones. Una vez incorporados los Concejales electos en nmero suficiente para formar qurum, constituirn la nueva Junta Municipal; y la sesin preliminar de instalacin de la mesa directiva dirigir el miembro que figure a la cabeza de la lista proclamada, y en dicha ocasin, elegirn sucesivamente un Presidente, n Vicepresidente, y fijarn su da y hora de sesiones. Estas elecciones se harn por votacin nominal y luego de efectuado el respectivo escrutinio, sern proclamados los electos.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 30.- Integracin de Comisiones Asesoras. Una vez constituida la Junta Municipal, en la primera sesin ordinaria, integrarn las comisiones asesoras permanentes en cada servicio comunal y fijarn da y hora de sesiones. Posteriormente, reunida cada comisin, elegir de entre sus miembros la mesa directiva de la misma. La integracin de las comisiones ser hecha en forma que los partidos polticos estn representados, en lo posible, en la misma proporcin que en el seno de la Junta. Todos los Concejales tienen el derecho y la obligacin de formar parte de una o ms comisiones. Artculo 31.-Comisiones Asesoras. Para el mejor tratamiento de sus atribuciones, la Junta Municipal organizar las siguientes comisiones asesoras permanentes:

70) 71) 72) 73) 74) 75) 76) 77)

Legislacin; Hacienda y Presupuesto; Infraestructura Pblica y Servicios; Planificacin, Urbanismo y Ordenamiento Territorial; Salud, Higiene, Salubridad y Ambiente; Educacin, Cultura, Deporte, Turismo y Espectculos Pblicos; Transporte Pblico y Trnsito; y, Desarrollo Productivo, Humano y Social.

Artculo 32.- Modificaciones de Comisiones. La Junta Municipal podr fusionar, modificar o suprimir las comisiones asesoras permanentes, crear otras o designar comisiones especiales para el mejor cumplimiento de sus atribuciones. Artculo 33.- Integracin de las Comisiones. Cada comisin estar compuesta como mnimo de tres miembros, atendiendo a la representacin de los partidos y movimientos polticos que integran la Junta Municipal. Artculo 34.- Reglamento Interno. Cada Junta Municipal dictar un reglamento interno que regule su funcionamiento, dentro de los lmites establecidos por la Ley. Regirn, supletoriamente, las disposiciones del reglamento de la Cmara de Diputados. El Presidente en las votaciones de la Junta Municipal, votar como un miembro ms del qurum legal. Si el resultado de la votacin fuere un empate, se reabrir la discusin y se votar nuevamente, y si persistiere el empate decidir el Presidente. El Presidente podr nombrar, trasladar o sancionar a sus funcionarios, conforme a la Ley de la Funcin Pblica, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias. El nmero de funcionarios de la Junta Municipal se limitar al estrictamente necesari^ara atender el. funcionamiento de dicho rgano de gobierno. /J \I

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 35.- Receso. La Junta Municipal entrar en receso a partir del uno hasta el veinte de enero. Durante el receso, funcionar una comisin permanente, cuya organizacin y atribuciones sern determinadas en el reglamento interno de cada Junta, siendo aplicables supletoriamente las normas reglamentaras que regulan a la Comisin Permanente del Congreso. Seccin 3 De los Deberes y Atribuciones de la Junta Municipal Artculo 36.- La Junta Municipal tendr las siguientes atribuciones: sancionar ordenanzas, resoluciones, reglamentos en materias de competencia municipal; 79) autorizar por resolucin los llamados a licitacin pblica y a licitacin por concurso de ofertas y aprobar los correspondientes pliegos de bases y condiciones; 80) aprobar las adjudicaciones y los contratos suscritos con los adjudicatarios o concesionarios en virtud de llamados a licitacin pblica y a licitacin por concurso de ofertas; 81) aprobar la enajenacin de bienes del dominio privado municipal; 82) autorizar por resolucin los convenios para la participacin de la municipalidad en asociaciones u otras entidades; 83) aprobar por resolucin los convenios suscritos por la Intendencia, cuya vigencia dependa de esta aprobacin; 84) sancionar anualmente la Ordenanza de Presupuesto de Ta Municipalidad, y controlar su ejecucin; 85) sancionar anualmente la Ordenanza Tributara, estableciendo el monto de impuestos, tasas, contribuciones especiales y multas dentro de los lmites autorizados por la Ley. Asimismo, se establecern disposiciones para el rgimen impositivo que incluya, procedimientos para la recaudacin de los recursos y el contralor en la utilizacin de sos; i) autorizar, va resolucin, la contratacin de emprstitos; j) aceptar, va resolucin, legados, donaciones o herencias para la Municipalidad; k) considerar la rendicin de cuentas de la ejecucin presupuestara, presentada por el Intendente Municipal; I) autorizar, va resolucin, la contratacin de servicios de auditora para la administracin municipal en caso necesario; m) designar, enjuiciar y sancionar a los jueces de faltas; n) la Junta Municipal, por resolucin fundada, podr solicitar a la Intendencia Municipal datos, informaciones e informes con relacin a cualquier cuestin relacionada con el funcionamiento de la Municipalidad. En cada caso concreto, el petitorio realizado por la Junta podr fijar el plazo dentro del cual deber responderse al pedido y, en caso de que no se fije ningn plazo, se entender que el mismo es de treinta das. La Intendencia Municipal estar compelida a responder dentro del plazo respectivo, pudiendo solicitar prrroga por una sola vez;

78)

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 37.- Ordenanzas y Resoluciones. La norma jurdica municipal de aplicacin general con fuerza obligatoria en todo el municipio, sancionada por la Junta Municipal y promulgada por la Intendencia Municipal, se denominar Ordenanza. La norma jurdica municipal de aplicacin particular se denominar Resolucin. Artculo 38.- Iniciativa de Proyectos de Ordenanzas. La iniciativa de proyectos de Ordenanzas corresponde a los miembros de la Junta Municipal, al Intendente Municipal y a los ciudadanos por iniciativa popular, en la forma establecida en esta Ley. Corresponde exclusivamente al Intendente Municipal la iniciativa de proyectos de Ordenanzas sobre presupuesto, creacin de cargos y reparticiones de la Municipalidad, de contratacin de emprstitos y las dems establecidas expresamente en la Ley. Corresponde exclusivamente al Intendente Municipal la estimacin de ingresos, incluida en la Ordenanza que aprueba o modifica el Presupuesto General de la Municipalidad. Artculo 39.- Iniciativa Popular. Los proyectos de Ordenanzas presentados por medio de iniciativa popular, debern contener lo siguiente:

86)

texto articulado del proyecto de Ordenanza, precedido de una exposicin de motivos;

87)

la firma de por lo menos el 5% (cinco por ciento) de electores, en distritos electorales de 1 a 20.000 electores; del 4% (cuatro por ciento), en distritos electorales de 20.001 a 50.000 electores; del 3% (tres por ciento), en distritos electorales de 50.001 a 100.000 electores; del 2% (dos por ciento), en distritos electorales de ms de 100.000 electores. Los electores firmantes debern encontrarse inscriptos en el registro cvico permanente correspondiente al municipio, y debern estar identificados con su nombre, apellido y nmero de documento de identidad; y, designacin de la comisin promotora de la iniciativa, con expresin d sus datos personales y la constitucin del domicilio de la comisin. Esta comisin actuar en representacin de los firmantes, a los efectos de la tramitacin del proyecto y estar integrada como mnimo por tres electores.

88)

Corresponde a la justicia electoral competente verificar si los promotores han alcanzado el porcentaje de electores requerido en este artculo. Admitido el proyecto de Ordenanza por iniciativa popular, el mismo seguir el procedimiento establecido para el tratamiento de un proyecto presentado por el Intendente o cualquier Concejal Municipal. El estudio correspondiente se iniciar sin demora. Con cinco das hbiles de antelacin a la fecha del plenario para el tratamiento de la iniciativa, se notificar a la comisin promotora para que asista a travs de sus integrantes a la sesin, con derecho a voz; pero sin voto. Los representantes de la comisin podrn solicitar el uso de la palabra, exponer los fundamentos de la iniciativa y responder las objeciones/y^bbservaciones que se hubieren planteado, conforme con los reglamentos de las respectivas Juntas'. J

/r

PODER LEGISLATIVO
Pg.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 40.- Consideracin en la Junta Municipal. Los proyectos de Ordenanzas y de Resoluciones sern remitidos por el plena rio de la Junta Municipal para estudio y dictamen de las comisiones asesoras. Concluido el estudio, ser devuelto al plenaro para su consideracin. Artculo 41.- Promulgacin. El Intendente Municipal promulgar la Ordenanza o Resolucin en el plazo de quince das corridos. Si dentro de dicho plazo, el Intendente Municipal no la veta, quedar automticamente promulgada. Artculo 42.- Tratamiento de Vetos. El Intendente Municipal podr vetar la Ordenanza o Resolucin, expresando a la Junta los fundamentos de sus objeciones, con excepcin de las siguientes resoluciones:

89) 91) 92) 93) 94)

designacin de representantes de la misma; 90) sancin del reglamento interno, siempre y cuando no afecte a funciones de la Intendencia; designacin de autoridades de la Junta Municipal; nombramiento de funcionarios y asesores de la Junta Municipal; la decisin de solicitar la intervencin de la Municipalidad; y, las dems que fije la ley.

La Junta Municipal podr rechazar total o parcialmente el veto por mayora absoluta de dos tercios y la norma quedar automticamente promulgada. En caso de veto parcial, si las objeciones fueren total o parcialmente aceptadas, la Junta Municipal podr decidir, siempre por mayora absoluta, la sancin de la parte no objetada de la norma, en cuyo caso, sta quedar automticamente promulgada. Salvo las Ordenanzas que poseen plazos especiales en la Ley, todo veto remitido por el Intendente Municipal deber ser tratado por la Junta Municipal en un plazo perentorio de cuarenta y cinco das corridos. Cumplido este plazo sin que la Junta se pronuncie, el veto total quedar firme y la Ordenanza o Resolucin no ser promulgada; si el veto fuere parcial, la Ordenanza o Resolucin quedar promulgada con las modificaciones introducidas. Artculo 43.- Remisin de Ordenanzas a Otros Organismos. Entre el uno y el diez de cada mes, el Intendente Municipal remitir las ordenanzas promulgadas en el mes anterior, para su conocimiento, a la Junta Municipal, al Ministerio del Interior y al Gobierno Departamental respectivo. El Ministerio del Interior y cada gobierno departamental debern implementar un archivo ordenado, actualizado y abierto al pblico de las Ordenanzas Municipales. Artculo 44.- Publicacin de Ordenanzas. Las ordenanzas tendrn fuerza obligatoria desde el da siguiente de su publicacin ntegra en uanto menos un diario de amplia circulacin local. A falta de diarios de circulacin local o de recursos econmicos para la publicacin, las Ordenanzas tendrn fuerza obligatoria despus de la exposicin de su textd ntegro durante diez das, por lo menos, en sitios pblicos del municipio o mediante la difusin por ptros medios idneos escritos, radiales, televisivos o medios electrnicos durante el mismo plazo.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

En estos casos, deber dejarse constancia de las fechas de difusin o exhibicin mediante acta labrada por el Secretario General de la Municipalidad. Copias ntegras de todas las Ordenanzas, Reglamentos y Resoluciones municipales debern estar a libre disposicin del pblico en el local de la Municipalidad respectiva. El Intendente Municipal y el Secretario General de la Municipalidad debern velar por el cumplimiento de las disposiciones previstas en este artculo, so pena de incurrir en mal desempeo de sus funciones. Artculo 45.- Plazo para Considerar Ordenanzas. Los proyectos de Ordenanzas remitidos a la Junta Municipal por el Intendente, que no se encuentren sujetos a procedimientos y plazos especiales, sern sancionados en un plazo de cuarenta y cinco das corridos. En caso contrario, se reputar que fueron sancionados, y el Intendente Municipal los promulgar como Ordenanza. Los proyectos de Ordenanza Tributaria y Ordenanza del Presupuesto General de la Municipalidad, debern ser tratados prioritariamente. Artculo 46.- Quorum y Mayoras. Salvo los casos en que la Ley exija mayora determinada, las decisiones se tomarn por simple mayora de votos de los miembros presentes. En las votaciones, el Presidente votar como un miembro ms de la Junta Municipal. Si el resultado de la votacin fuere un empate, se reabrir la discusin y si en la segunda votacin persistiere el empate, decidir el Presidente. De conformidad al Artculo 185 de la Constitucin Nacional, el quorum legal se formar con la mitad ms uno del total de la Junta. Se entender por "simple mayora" la mitad ms uno de los miembros presentes; por "mayora de dos tercios", las dos terceras partes de los miembros presentes; por "mayora absoluta" el qurum legal, y por "mayora absoluta de dos tercios", las dos terceras partes del total de miembros. Artculo 47.- Modificacin de Ordenanza. Para modificar o derogar Ordenanzas, se observar el mismo procedimiento establecido para su formacin. CAPTULO III De la Intendencia Municipal Seccin 1 De la Toma de Posesin del Cargo y de las Atribuciones del Intendente Municipal Artculo 48.- Inhabilidades, Incompatibilidades y Prohibiciones. Son aplicables a los Intendentes, las inhabilidades, incompatibilidades y prohibiciones establecidas en los Artculos 25, 26 y 27 de esta Ley.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 49.- Toma de Posesin de Cargo. En la misma sesin preliminar de instalacin de la nueva Junta Municipal, el Intendente Municipal electo tomar posesin de su cargo. Si hubiere inconvenientes, lo har ante el Juez electoral. Artculo 50.- Remuneracin del Intendente. La remuneracin total anual del Intendente, incluidos los rubros correspondientes a sueldos, ser de hasta el 10% (diez por ciento) de los ingresos corrientes ejecutados, no debiendo superar bajo ningn aspecto el equivalente a diez salarios mnimos para actividades diversas no especificadas en la Repblica. Para el clculo de este porcentaje, no se incluirn, dentro de los ingresos corrientes ejecutados, las transferencias corrientes que reciban las municipalidades. Queda exceptuado de esta disposicin, el Intendente de la Municipalidad de Asuncin, cuya remuneracin mensual, incluido el rubro correspondiente a sueldo, ser equivalente a trece salarios mnimos para actividades diversas no especificadas en la Repblica. Artculo 51.- Deberes y Atribuciones del Intendente. Son atribuciones del Intendente Municipal:

95)

ejercer la representacin legal de la Municipalidad; 96) promulgar las Ordenanzas y Resoluciones, cumplirlas y reglamentarlas, o en su caso, vetarlas; 97) remitir a la Junta Municipal proyectos de Ordenanzas; 98) establecer y reglamentar la organizacin de las reparticiones a su cargo, conforme a las necesidades y posibilidades econmicas de la Municipalidad y dirigir, coordinar y supervisar el funcionamiento de las distintas unidades administrativas; 99) administrar los bienes municipales y recaudar e invertir los ingresos de la municipalidad, de acuerdo con el presupuesto; 100) elaborar y someter a consideracin de la Junta Municipal el Proyecto de Ordenanza Tributaria de la Municipalidad, a ms tardar el treinta de agosto de cada ao, y el Proyecto de Ordenanza de Presupuesto de la Municipalidad, a ms tardar el treinta de setiembre de cada ao; 101) ejecutar el presupuesto municipal; 102) presentar a la Junta Municipal para su conocimiento un informe sobre la ejecucin presupuestara cada cuatro meses, dentro de los treinta das siguientes; i) presentar a la Junta Municipal una Memoria de las gestiones y la rendicin de cuentas de la ejecucin presupuestara del ejercicio fenecido, dentro de los tres primeros meses de cada ao; j) efectuar adquisiciones, contratar obras y servicios, llamar a licitacin pblica o concurso de ofertas, y realizar las adjudicaciones; k) nombrar y remover al personal de la intendencia, conforme a la Ley; I) suministrar datos relativos al funcionamiento de la Municipalidad cuando sean requeridos por la Junta u otras instituciones pblicas; m) disponer el inventario y la buena conservacin de los bienes mobiliarios e inmobiliarios del patrimonio municipal. n) participar en las sesiones de la Junta Municipal con voz, pero sin voto;

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

o) conocer de los recursos de reconsideracin o revocatoria interpuestos contra sus propias resoluciones y, de apelacin, contra las resoluciones del Juzgado de Faltas Municipales; p) aplicar las multas previstas en la legislacin municipal, conforme a los procedimientos establecidos en la Ley; q) otorgar poderes para representar a la Municipalidad en juicios o fuera de ellos; r) contratar servicios tcnicos y de asesoramiento que sean necesarios; s) conceder o revocar licencias; y, t) efectuar las dems actividades administrativas previstas en la legislacin vigente, como as mismo, aqullas que emerjan de las funciones municipales. Artculo 52.- Asistencia Obligatoria del Intendente. El Intendente Municipal deber asistir a la sesin de la Junta Municipal por lo menos cada cuatro meses, y las veces que la Junta Municipal o el Intendente Municipal crea conveniente. Artculo 53.- Ausencia, Renuncia, Inhabilitacin o Muerte del Intendente Municipal. En caso de ausencia, renuncia, inhabilitacin o muerte del Intendente Municipal, se proceder como sigue:

103) 104) 105)

la ausencia hasta veinte das ser comunicada a la Junta Municipal y se encargar del despacho el Presidente de la misma; si la ausencia fuese por ms de veinte das, se requerir permiso de la Junta Municipal y se encargar del despacho el Presidente de la misma; en caso de ausencia no justificada por ms de treinta das, renuncia, inhabilitacin, muerte o impedimento definitivo de un Intendente Municipal, ocurrido durante los tres primeros aos del perodo, el Tribunal Superior de Justicia Electoral convocar a nuevas elecciones, dentro de los noventa das siguientes al hecho que motivare la vacancia, hasta tanto el Presidente de la Junta Municipal asumir interinamente las funciones de aqul. Si el hecho ocurriera durante los dos ltimos aos, el Presidente de la Junta Municipal convocar a sesin de la misma, en la cual mediante el voto secreto de cada uno de sus miembros, ser elegido de entre los mismos un nuevo Intendente por el voto de la mayora absoluta para completar el mandato, dentro del plazo perentorio de treinta das siguientes al hecho que motivare la vacancia, hasta tanto el Presidente de la Junta Municipal asumir interinamente las funciones de aqul.

La renuncia del Intendente ser presentada ante la Junta Municipal correspondiente para su aceptacin o rechazo. Seccin 2 De la Secretara General

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Seccin 3 De la Polica Municipal Artculo 55.- Creacin de la Polica Municipal. Crase la Polica Municipal, cuya organizacin y funcionamiento sern establecidos por Ordenanza, conforme a las necesidades y recursos financieros de cada municipio. Depender directamente del Intendente Municipal. Artculo 56.- Funciones de la Polica Municipal. Sern funciones de la Polica Municipal, las siguientes: vigilar los edificios e instalaciones de las Municipalidades, especialmente los recintos donde se guardan documentos y valores, se presten servicios pblicos o sitios de gran concurrencia; 107) vigilar los bienes del dominio municipal; 108) requerir la exhibicin de licencias municipales; 109) ejecutar o hacer cumplir lo dispuesto en Ordenanzas, Reglamentos y Resoluciones Municipales y las rdenes del Intendente y de los Juzgados Municipales de Faltas; 110) ordenar, dirigir y sealizar la circulacin de personas y vehculos en la va pblica y en los predios municipales; 111) redactar actas, partes, informes o constancias de los hechos en los que intervienen, elevndolos a las autoridades municipales correspondientes; 112) solicitar la intervencin de la Polica Nacional para la prevencin de hechos ilcitos, el mantenimiento del orden y la tranquilidad pblica; 113) prevenir la ocurrencia o prestar auxilios en casos de siniestros como: incendios, derrumbes, intoxicaciones colectivas, contaminacin ambiental y accidentes en general, pudiendo formar cuerpos especializados y concertar planes de accin conjunta con cuerpos similares; i) organizar escuelas de formacin o de especializacin para el eficaz cumplimiento de sus funciones; y, j) realizar todo cuanto sea compatible con sus funciones. Seccin 4 De las Juntas Comunales de Vecinos Artculo 57.- Carcter y Creacin. Las Juntas Comunales de Vecinos son organismos auxiliares de la Municipalidad con asiento en las compaas, colonias y barrios. Son creadas por Resolucin de la Intendencia Municipal, con acuerdo de la Junta Municipal. La eleccin de sus autoridades debe ser fiscalizada por la Intendencia, conforme a las normas. Artculo 58.- Creacin y Lmites. Los lmites jurisdiccionales de una Junta Comunal de Vecinos sern establecidos en la resolucin que la crea. Junta Comunal de Vecinos estar condicionada por el grado de desarrollo La creacin de/fa social, econmico y comunitario del lugar y la real necesidad de su funcionamiento'!

106)

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 59.- Integracin. Cada Junta Comunal de Vecinos estar integrada por electores del municipio que residan dentro de los lmites jurisdiccionales de dicha Junta Comunal. Sus autoridades no debern estar afectadas por las inhabilidades previstas para ser miembro de las Juntas Municipales. Contarn con un presidente, un vicepresidente, un secretario, un tesorero y dos vocales, conforme a la integracin de la Junta Municipal en forma proporcional. Se reunirn semanalmente o al menos dos veces al mes y se labrarn actas de sus sesiones. Las decisiones se tomarn por simple mayora de votos. Artculo 60.- Organizacin. Las Juntas Comunales de Vecinos tendrn su propia organizacin administrativa de acuerdo con la resolucin que dicte la Intendencia Municipal. Dentro de sus posibilidades econmicas y de acuerdo con sus necesidades, y previa autorizacin de la Intendencia, podrn contar con funcionarios rentados. Artculo 61.- Funciones. Son funciones de las Juntas Comunales de Vecinos: coadyuvar con la Intendencia Municipal en la tarea de percepcin de tributos, la realizacin de obras de inters comunitario y en la prestacin de servicios bsicos; 115) informarse de las necesidades del vecindario y transmitirlas a la Intendencia, como tambin las propuestas de soluciones; desarrollar actividades de carcter social, cultural y deportivo; 117) colaborar con la Intendencia Municipal en el cumplimiento de las Ordenanzas, Resoluciones y otras disposiciones municipales, difundiendo su contenido entre los vecinos; y, cooperar con la Municipalidad en el cumplimiento de las funciones municipales.

114)

116)

118)

Artculo 62.-Patrimonio. Los inmuebles, muebles, herramientas y tiles adquiridos por las Juntas Comunales de Vecinos, formarn parte del patrimonio de la Municipalidad. Las Juntas Comunales de Vecinos no podrn enajenar ni gravar estos bienes sin la debida autorizacin de la Intendencia Municipal, con acuerdo de la Junta Municipal. Artculo 63.- Intervencin. La IntendenciayMunicipal podr intervenir las Juntas Comunales de Vecinos, con acuerdo de la mayora absoluta deja Junta Municipal, por las siguientes causas:

o a informarse" de la Constituci?n Nacional, s se?ale, el cual no podr? ser mayor de quince d?as.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

119) 120) 121)

por graves irregularidades en la administracin; por incumplimiento de sus funciones; y, poracefala.

Artculo 64.- Reuniones. El Intendnte Municipal deber reunirse cada dos meses con la Junta Comunal de Vecinos representadas como mnimo, por su presidente y uno de los miembros. El resultado de estas reuniones ser hecho pblico en los asientos de dichas juntas y deber ser informado a la Junta Municipal. Seccin 5 De las Comisiones Vecinales Artculo 65.- Creacin, Organizacin y Funciones. La organizacin, funciones y otros aspectos relativos al rgimen jurdico de las Comisiones Vecinales sern determinados por Ordenanza. El reconocimiento de las Comisiones Vecinales creadas, ser efectuado por resolucin de la Intendencia Municipal. TTULO TERCERO DE LA PARTICIPACIN CIUDADANA Captulo I Disposiciones Generales Artculo 66.- Promocin de la Participacin Ciudadana. Las municipalidades promovern la participacin de los habitantes del municipio en la gestin municipal y el desarrollo de las asociaciones ciudadanas para la realizacin de actividades de inters municipal, que sern reglamentados por Ordenanza, conforme a lo que establece la Constitucin Nacional y las leyes que regulan la materia. Artculo 67.- Libertad de Asociacin. La ciudadana puede darse las formas de organizacin que estime ms apropiadas para el desarrollo de sus intereses, de conformidad con el Artculo 42 de la Constitucin Nacional. Captulo II Del Acceso a la Informacin Artculo 68.- Obligacin de Proporcionar Informacin. La Municipalidad estar obligada a proporcionar toda informacin pblica que haya creado u

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Captulo III De las Audiencias Pblicas Artculo 69.- Objetivo y Carcter de las Audiencias Pblicas. Las municipalidades podrn convocar a audiencias pblicas para brindar informacin al pblico, recabar ia opinin de la ciudadana, evaluar la calidad de los servicios o debatir otros asuntos de inters pblico. Los participantes tendrn el derecho de opinar, debatir, formular observaciones y sugerencias en el acto de la audiencia sobre el tema objeto de la convocatoria. Las audiencias pblicas tendrn carcter consultivo. Las opiniones y propuestas presentadas " emitidas en ellas no son vinculantes. La forma de realizacin de las audiencias pblicas, ser reglamentada por Ordenanza. Captulo IV Participacin Ciudadana en las Sesiones Plenarias de las Juntas Municipales Artculo 70.- Carcter Pblico de las Sesiones de las Juntas Municipales. Las sesiones plenarias de las Juntas Municipales sern de carcter pblico. Artculo 71.- Publicidad de los rdenes del Da. Las Presidencias de las Juntas Municipales debern hacer pblicos sus rdenes del da como mnimo veinticuatro horas antes de la sesin plenaria, salvo en los casos de sesiones extraordinarias urgentes, lo cual deber ser comunicado con doce horas de anticipacin. La publicidad se realizar a travs de murales que debern estar colocados al acceso del pblico en el local de la Junta Municipal. Adems, deber estar disponible en las oficinas de atencin al pblico de la Intendencia. Artculo 72.- Participacin de las Organizaciones Ciudadanas en las Sesiones de las Comisiones Asesoras de las Juntas Municipales. Las organizaciones ciudadanas podrn solicitar a la Junta Municipal un espacio para efectuar alguna exposicin verbal ante las Comisiones Asesoras de la Junta Municipal que guarde relacin con algn punto del orden del da o bien tenga un inters relevante para su organizacin y para la poblacin en general.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

TTULO CUARTO DEL RGIMEN DE FALTAS MUNICIPALES CAPTULO I Disposiciones Generales Artculo 73.- Falta o Contravencin. Se entender por "falta o contravencin" toda accin u omisin, calificada como tal, que transgreda normas jurdicas de carcter municipal y las de carcter nacional, cuya aplicacin haya sido delegada a la Municipalidad. Artculo 74.- Derechos Procesales.

122) 123)

no se sancionar a nadie ms de una vez por la misma falta; las faltas concurrentes se sancionarn cada una de ellas por separado; 124) no se aplicarn otras normas jurdicas por analoga ni se harn interpretaciones extensivas para condenar al trasgresor; 125) si la accin u omisin que constituya falta dejare de serlo, la causa ser sobreseda; y, si la calificacin o el monto de las sanciones fuera modificado antes de concluido el proceso, se aplicar la norma que sea ms favorable al encausado; 126) si la calificacin o el monto de las sanciones fuere modificado antes de concluido el proceso, se aplicar la norma que sea ms favorable al encausado.

Artculo 75.- Opcin de Pagar Multa Promedio. En los casos en que la sancin que correspondiera aplicar sea la multa, los jueces podrn sobreseer la causa si el procesado, antes de dictada la sentencia, se aviniere a abonar el monto promedio del que cabra aplicarle en caso de condena. Artculo 76.- Responsabilidad. Las personas de existencia fsica y las de existencia ideal son responsables por las faltas cometidas por quienes acten en su representacin o a su servicio, con su autorizacin o para su beneficio, o en cumplimiento de funciones o de labores que les presten aun ocasionalmente, sin perjuicio de la responsabilidad personal que a estas personas les correspondiere. Artculo 77.- Atribucin del Intendente en las Faltas Leves. En caso de faltas leves, el Intendente y a solicitud del trasgresor, podr reducir la sancin de la multa que correspondiere abonar o fraccionar su pago con sujecin a las normas establecidas en el Captulo V, Seccin 2 del presente Ttulo.

LEY N 3.966

Artculo 78.- Reparacin del Dao. Si los efectos de una falta fueren susceptibles de ser revertidos, el Intendente podr conminar al trasgresor a hacerlo en un plazo razonable. Si ste cumpliere a satisfaccin, le ser aplicable lo dispuesto en el artculo anterior. Resueltos los casos con sujecin a lo dispuesto en el artculo anterior y el presente, la causa quedar concluida. CAPTULO II De las Sanciones Artculo 79.- Tipos de Sanciones. Las sanciones aplicables a las faltas sern:

127) 128) 129) 130) 131)

amonestacin; multa; inhabilitacin; clausura; y, comiso.

Artculo 80.- Amonestacin. La amonestacin es la sancin por la cual se hace notar la comisin de una falta, se identifica al infractor y se registra la misma en el prontuario municipal. Artculo 81.-Multa. La pena de multa consiste en el pago a la Municipalidad de una suma de dinero determinada. Los montos de las multas, sus escalas y plazos de pago sern fijados por Ordenanza. Artculo 82.- Inhabilitacin. La inhabilitacin consistir en la suspensin del goce de las licencias otorgadas por la Municipalidad para conducir, para ejercer funciones profesionales o actividades comerciales, industrales, de artes u oficios generales, deportivas o de recreacin o para utilizar locales, instrumentos, sustancias o insumos. La inhabilitacin ser aplicada en el marco establecido por la Ordenanza respectiva. Podr ser parcial o total, de plazo determinado o indeterminado, si la rehabilitacin queda sujeta a condicin. Artculo 83.- Clausura. La clausura consistir en el cierre de locales privados de uso pblico o de espacios pblicos de uso privado o de uso colectivo.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 85.- Faltas Gravsimas, Graves o Leves. A los efectos de la gradacin de las sanciones, las faltas debern ser calificadas gravsimas, graves o leves en la ordenanza respectiva. Para la fijacin de la sancin, dentro de cada escala, se tendrn en cuenta las circunstancias atenuantes o agravantes. La calificacin de faltas, as como los atenuantes y agravantes de cada caso, debern ser determinados teniendo en consideracin el grado de ofensividad o peligrosidad de los hechos, el perjuicio causado a los intereses comunales, el provecho producido al infractor por la perpetracin y sus condiciones y antecedentes personales. Artculo 86.- Aplicacin Conjunta de Sanciones. Diferentes sanciones podrn ser aplicadas en forma conjunta a una misma falta cuando la calificacin lo amerite, con excepcin de la amonestacin. Artculo 87.- Prdida de Beneficios. La condena por la comisin de faltas graves o gravsimas, implicar la prdida de beneficios especiales concedidos por la Municipalidad. Artculo 88.- Sancin al Cmplice. El cmplice ser sancionado con la mitad de la sancin de multa que corresponda al autor. En caso de que ste sea sancionado con sanciones de inhabilitacin, clausura o comiso, la ordenanza fijar la multa que le corresponde al cmplice. CAPTULO III De la Concurrencia y de la Reincidencia Artculo 89.- Sanciones Acumuladas. Las sanciones sern acumuladas o sumadas en caso de comisin concurrente de varias faltas por parte de una misma persona o por parte de varias personas que obran por cuenta de una sola. En el caso de inhabilitacin, la sancin podr ser aumentada hasta un 50% (cincuenta por ciento) del mximo establecido para las faltas ms graves. Artculo 90.- Una Sola Falta. Se considerarn una sola falta, las acciones u omisiones que estn ligadas entre s, de tal manera que la falta principal haya requerido necesariamente la comisin de las otras.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

CAPTULO IV De la Extincin de las Acciones y Responsabilidades Artculo 92.- Extincin de la Sancin. La responsabilidad por las faltas se extingue por el cumplimiento de la sancin, por prescripcin y por las dems circunstancias previstas en la Ley. Artculo 93.- Prescripcin e Interrupcin. Las acciones para iniciar procesos por faltas o contravenciones se extinguen a los dos aos de cometidas. Las obligaciones para el cumplimiento de sanciones prescriben en idntico lapso, a contar desde el ltimo requerimiento. Ambas prescripciones se interrumpen por la comisin de una nueva falta de la misma ndole. CAPTULO V Del Procedimiento en Materia de Faltas Municipales Seccin 1 De la Jurisdiccin, Competencia y Organizacin Artculo 94.-Jurisdiccin. La jurisdiccin en materia de faltas municipales ser ejercida por los Juzgados de Faltas Municipales, cuya organizacin y procedimiento se establecen en la Ley. Artculo 95.- Accin. Toda falta da lugar a una accin que deber ser promovida de oficio por el Intendente Municipal o por la jefatura de la dependencia interviniente, ante el Juzgado de Faltas Municipales. Artculo 96.- Designacin de Juez y Secretario. Cada Juzgado de Faltas Municipales estar a cargo de un Juez, que ser designado por la Junta Municipal, la cual designar tambin al secretario del juzgado. A partir de la vigencia de esta Ley, el Juez ser designado por un perodo de cinco aos, al trmino del cual se evaluar su gestin para confirmarlo en forma definitiva o llamar de nuevo a concurso. Si los recursos lo permiten, dispondr de una oficina de notificaciones, de ujieres y del personal necesario para las dems labores. Si no hubiere oficina de notificaciones, el secretario podr actuar como notificador o comisionar a un funcionario municipal para el diligenciamiento de las cdulas, con las facultades y responsabilidades inherentes a la funcin. Seccin 2 Del Procedimiento Administrativo Previo

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

132) 133) 134) 135) 136) 137)

lugar, fecha y hora del hecho o de la constatacin del mismo; nombre y domicilio del imputado, en caso de que puedan ser determinados, as como de testigos, si los hubiere; naturaleza y circunstancias del hecho y descripcin de los medios empleados para la comisin; la disposicin legal presuntamente infringida; la firma del funcionario interviniente con aclaracin de nombre y cargo; y, l firma del imputado o, en s defecto, las firmas e identificacin de los testigos si los hubiere.

La jefatura de la dependencia interviniente remitir el acta de intervencin junto con la acusacin y, en su caso, los informes tcnicos y dems elementos de juicio recogidos, que conforman el legajo acusatorio que deber ser remitido al Intendente para los casos previstos en el Artculo 82 o al Juzgado de Faltas en los dems casos. Artculo 98.- Validez del acta. Las actas de intervencin labradas regularmente y no refutadas vlidamente en el proceso, sern consideradas por el Juez como suficiente prueba de culpabilidad. El acta de intervencin tendr carcter de declaracin testifical para el funcionario interviniente y para los testigos que la suscribieron mediante la respectiva ratificacin. Seccin 3 De las Medidas de Urgencia Artculo 99.- Medida de Urgencia de la Intendencia. La Intendencia podr disponer, en resolucin fundada, por la va administrativa medidas de urgencia destinadas a hacer cumplir normas legales o resoluciones comunales, para evitar o revertir circunstancias que sean susceptibles de causar peligro de vida o inminente dao al ambiente, a la salud, a la seguridad o al patrimonio pblico, de tornar ineficaces los fallos judiciales o de hacer desaparecer evidencias de faltas o contravenciones. Artculo 100.- Contenido de la Resolucin. El considerando de la resolucin que disponga medidas de urgencia, contendr los datos principales del causante, si fuere conocido; una relacin sucinta de las circunstancias del hecho o presunta infraccin y de los riesgos o daos que implique; la norma o Resolucin que se hace cumplir o la que fue presuntamente vulnerada, as como la que sustenta la medida. La parte resolutiva determinar las medidas de urgencia procedentes y el plazo por el que se las apliquen. Una vez dispuestas y aplicadas estas medidas, debern remitirse los antecedentes al Juzgado de Faltas Municipales y, en su caso, al del fuero ordinario que las haya autorizado, en un plazo perentorio de cuarenta y ocho horas. Artculo 101.- Medidas de Urgencia Posibles.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

138) 140) 141) 142)

139)

suspensin de actividades o de obras; retiro de circulacin, inmovilizaciones, demoliciones, remociones e inutilizacin o destruccin de cosas; suspensin de autorizaciones p retencin de licencias; cierres de vas de circulacin a de espacios de uso pblico; y, reconstruccin o reposicin de: cosas o situaciones a su estado habitual o regular. Estas medidas de urgencia podrn ser reglamentadas por Ordenanza.

Artculo 102.- Medidas de Polica. Si en lugares pblicos o en recintos privados de uso pblico se constataran hechos que verosmilmente puedan ser considerados faltas, los funcionarios municipales podrn actuar de forma inmediata, disponiendo la correccin de la situacin ilegal mediante medidas de polica y por los medios lcitos a su alcance, sin perjuicio del posterior cumplimiento de los trmites indicados en el Captulo V, Seccin 2 del presente Ttulo. Artculo 103.- Ingreso a Recinto Privado. Si para el cumplimiento de la medida de urgencia fuere necesario el ingreso a recintos privados que no sean de uso pblico y no se dieren las circunstancias excepcionales previstas en la legislacin, el Intendente deber solicitar la medida al Juez de Turno de Primera Instancia del fuero ordinario o donde no hubiere, al Juez de Paz, adjuntando su resolucin fundada. Quedan habilitados para el efecto das y horas inhbiles. La autorizacin judicial se podr otorgar para que la medida de urgencia sea ejecutada en das o en horas inhbiles. A los efectos de las medidas de urgencia, no se considerarn recintos privados los baldos ni las edificaciones desocupadas ni los lugares de concurrencia pblica. Artculo 104.- Procedimiento en Desocupacin e Inhabilitacin. Si la medida de urgencia consistiere en la desocupacin o en la inhabilitacin de recintos privados, se precintar el sitio y se fijar una notificacin que indique la autoridad que dict la Resolucin, la fecha de sta, el plazo de aplicacin y, en su caso, el juzgado interviniente. En medidas que impliquen retiro de circulacin, retencin, inmovilizacin, inutilizacin o destruccin de cosas, se las consignar por escrito y se otorgar una copia al propietario o responsable. La devolucin o la rehabilitacin se efectuar previa satisfaccin de las condiciones indicadas por las normas o por las resoluciones judiciales o administrativas. En los cierres de vas de circulacin o de espacios de uso pblico, se sealizar adecuadamente. Artculo 105.-Responsabilidad por Daos y Perjuicios.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 106.- Costos de Medidas de Urgencia. Los costos que demande la ejecucin de medidas de urgencia causadas por transgresiones sern a cargo del infractor, quien deber abonarlos a ia Municipalidad en el plazo perentorio de diez das, a contar desde la notificacin de la resolucin correspondiente, la que constituir ttulo ejecutivo. Vencido el plazo, la Municipalidad podr recurrir a la va judicial, en las condiciones indicadas en el Captulo V, Seccin 6 del presente Ttulo. Seccin 4 Del Procedimiento en el Juzgado de Faltas Municipales Artculo 107.-Antecedentes y Providencia. Recibidos los antecedentes remitidos por el Intendente, el Juez, mediante providencia, determinar la pertinencia de la accin; en caso afirmativo, dispondr la sustanciacin de la causa; n caso contraro, dispondr su archivamiento. Resolver en el mismo acto la confirmacin, la modificacin o el levantamiento de las medidas de urgencia, si hubieren sido tomadas; o podr ordenarlas. Artculo 108.- Casos de Desestimacin. El Juez deber desestimar ia accin en los siguientes casos:

143)

si el acta de intervencin no reuniere los requisitos sealados en la Seccin 2 del Captulo V o si el legajo de antecedentes remitido contuviere vicios sustanciales imposibles de ser subsanados;

144) 145)

si los hechos constatados no constituyeren faltas o hayan dejado de constituirlas; y, si el imputado estuviere exento de responsabilidad.

Artculo 109.- Resolucin de Admisin. En la resolucin que admita la causa, se dispondr adems:

146) 148)

147)

la notificacin de la misma al imputado; su citacin por cinco das perentorios a comparecer, por s o por apoderado, a fin de ejercer su defensa; y, a ofrecer en el mismo acto las pruebas de descargo que tuviere.

Artculo 110.-Notificacin-Contenido. La resolucin que admita ia causa y la que contenga el fallo deber ser notificada por escrito. Las dems notificaciones sern hechas en el Juzgado en los das fijados por ste.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

149) 150) 151) 152) 153) 154) 155)

membrete del Juzgado Municipal de Faltas; lugar y fecha de emisin de la cdula; nombre y direccin de la persona a la que se remite; identificacin del Juzgado y de la causa; nmero, fecha y transcripcin de la parte resolutiva del fallo; direccin del Juzgado, das y horas de atencin pblica; y, nombre, cargo y firma del funcionario oficiante.

Artculo 111.-Forma de Notificacin. El funcionario oficiante entregar un ejemplar al destinatario, a su representante, a sus familiares o dependientes, portero o vecino; en defecto de stos, lo introducir en el buzn o en el interior de la habitacin de acceso o lo fijar en la puerta principal. En el segundo ejemplar, labrar acta de lo actuado, la que deber ir firmada por l y por quien recibiere la cdula. Artculo 112.-Pruebas. Las pruebas que no fueren producidas en el mismo acto de comparecencia del imputado, no sern consideradas, salvo casos excepcionales admitidos por el Juez. El Juzgado podr disponer pruebas periciales, de examen, de informe o medidas para mejor proveer, si las estimare indispensables para emitir el fallo. En estos casos, ser abierto un perodo de prueba por un plazo perentorio no mayor a diez das hbiles. Artculo 113.- Contenido de la Sentencia. Cumplida con la audiencia y, en su caso, producidas las pruebas o transcurrido el plazo fijado para su produccin, el Juzgado dictar fallo en l plazo de veinte dias, en el que consignar:

156) 157)

el lugar y la fecha de la sentencia; la identificacin de la causa; 158) una relacin sucinta de la imputacin; en su caso, de la concurrencia de faltas; de la defensa y de los mritos de las pruebas producidas; la mencin de pruebas rechazadas; de reincidencias y de circunstancias agravantes o atenuantes, si las hubiere; 159) la mencin de las disposiciones municipales violadas y de aqullas en las que se funda el fallo; 160) una parte resolutoria absolviendo o condenando, en todo o en parte, al imputado o, en caso de varios imputados, lo que correspondiere a cada uno, con expresa mencin de la calificacin de la falta y de las sanciones aplicadas; 161) en su caso, los plazos que se concedan para el cumplimiento de la condena o para el levantamiento de medidas de urgencia, as como el pronunciamiento sobre costas;

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 114.- Sentencia No Recurrida. La sentencia no recurrida en plazo quedar firme y ejecutoriada. Artculo 115.- Sobreseimiento Definitivo y Provisional. Deber sobreseerse definitivamente en la causa si:

162) la falta no fue demostrada; 163) con conocimiento e intervencin del Juzgado, el imputado hiciere el pago de la multa o 164)
revirtiere satisfactoriamente y en plazo el hecho u omisin que se le imputa como falta; y, se ha producido la prescripcin.

Deber sobreseerse provisionalmente en la causa si no es posible individualizar al imputado ni a sus cmplices. Seccin 5 De los Recursos Artculo 116.- Recurso. Contra las sentencias del Juzgado de Faltas Municipales, cabr recurso de apelacin y nulidad ante el Intendente, que deber deducirse en escrito fundamentado y presentado ante el Juzgado dentro del plazo perentorio de cinco das hbiles. La apelacin se conceder con efecto suspensivo. Concedido el recurso, ios autos debern ser remitidos sin demora al Intendente Municipal. Artculo 117.- Plazo para Resolver Apelacin. Recibidos los autos o concedido el recurso de queja, el Intendente deber expedirse en el plazo de diez das, confirmando, modificando, revocando o anulando la sentencia recurrida o una parte de ella; si no lo hiciere en este lapso, se tendr por confirmada de modo automtico, la resolucin apelada. Si hubiere pluralidad de recurrentes, todas las apelaciones se substanciarn simultneamente. Artculo 118.- Irregularidades Procesales. Si fueren constatadas irregularidades procesales susceptibles de haber modificado la suerte del juicio, el Intendente deber devolver los autos al Juzgado de origen, a fin de que se retrotraiga el procedimiento al estadio pertinente y el vicio sea subsanado. Artculo 119.- Recurso de Queja. Cabr el recurso de queja ante el Intendente en los siguientes casos: 1) por causa de la denegatoria del recurso de apelacin; deber ser interpuesto dentro de las veinticuatro horas de notificada la resolucin correspondiente; y, 2) por demora injustificada en la remisin de los autos al Intendente, deber ser uesto despus de haberse urgido la remisin y transcurridos dos das, dentro de las'veinticuatro horas siguientes al cumplimiento de este ltimo plazo.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 120.- Plazo para Resolver Queja. El Intendente ordenar al Juzgado la remisin de los autos y, examinados stos, admitir o denegar la queja. En caso negativo, se devolvern los autos al origen. Si transcurrieran diez das sin que el Intendente se expida, se considerar de modo ficto que el recurso fue concedido. Artculo 121.- Demanda Contencioso-Administrativa. De la sentencia confirmada en forma automtica y, en su caso, de la Resolucin del Intendente, podr recurrirse ante la jurisdiccin contencioso-administrativa en el plazo perentorio de dieciocho das. Seccin 6 De la Ejecucin de Sentencias y Resoluciones Artculo 122.- Ejecucin Forzosa de Fallos. Las actuaciones del Juzgado de Faltas Municipales, sus fallos y los fallos del Intendente, constituirn instrumentos pblicos y podrn ser ejecutadas forzosamente por la va administrativa. Artculo 123.- Excepciones. Las sentencias y resoluciones que apliquen sanciones pecuniarias y determinen accesorios legales, constituirn ttulos ejecutivos contra los que podrn oponerse solamente las excepciones de incompetencia de jurisdiccin, falta de personera, falsedad o inhabilidad del ttulo, prescripcin, pago total documentado y cosa juzgada. Artculo 124.- Costos por Incumplimiento de Sentencia. Si la sentencia o resolucin dispone hacer o no hacer y, por omisin o renuencia, el condenado deja transcurrir el plazo sin cumplirla, y por tal causa debe ser subrogado en su obligacin de hacer o rectificado en la de abstenerse, los costos generados sern a su cargo y para su resarcimiento, la Municipalidad deber emplear el procedimiento dispuesto en el Captulo III del presente Ttulo. Artculo 125.- Ejecucin de Sentencia. Si para la ejecucin de la sentencia fuere necesario recurrir a la justicia ordinaria, la accin correspondiente deber ser promovida por el Intendente Municipal ante el Juez de Primera instancia en lo Civil de Turno, por la va de ejecucin de sentencia. En ningn estadio del juicio, le sern exigidas cauciones a la Municipalidad, y slo sern admisibles las excepciones establecidas en la presente Ley. Artculo 126.- Asistencia de la Polica Nacional. La Polica Nacional prestar de inmediato la asistencia que le sea requerida por el Juzgado de Faltas Municipales o^por el Intendente para el cumplimiento de leyes, ordenanzas, resoluciones,

PODER LEGISLATIVO
Pg.

medidas de urgencia o sentencias municipales, acompandose copia autntica de la resolucin que la ordene. / j/

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Seccin 7 De los Requisitos, Facultades y Responsabilidades de los Jueces Artculo 127.- Jueces - Requisitos - Juramento. Para ser Juez de Faltas Municipales, debern reunirse los mismos requisitos exigidos para el cargo de Juez de Primera Instancia. Antes de asumir el cargo, las personas designadas debern prestar juramento de fiel cumplimiento de funciones ante el pleno de la Junta Municipal. Si no fuera posible encontrar candidato a Juez que rena los requisitos exigidos en la presente Ley, la Junta Municipal podr resolver la designacin de candidatos con los requisitos exigidos para los Jueces de Paz. Las municipalidades podrn, mediante convenio celebrado al efecto, compartir entre s un mismo Juzgado de Faltas, con el objeto de lograr un mejor aprovechamiento de los recursos disponibles. El convenio deber determinar como mnimo:

165) 166) 167)

la Municipalidad responsable del nombramiento, enjuiciamiento y sancin de los jueces;

la Municipalidad responsable del pago de los salarios; el aporte de cada Municipalidad.

Artculo 128.- Sustitucin de Jueces. En defecto del Juez, por ausencia, impedimentos, inhibicin o recusacin, ser sustituido por otro de igual jerarqua; si no lo hubiere, la Junta Municipal designar un Juez ad hoc que rena los mismos requisitos y cumpla las mismas condiciones establecidas para los jueces regulares. Artculo 129.- Enjuiciamiento de Jueces. La Junta Municipal, por simple mayora de votos, podr decidir el enjuiciamiento de jueces de faltas municipales por mal desempeo de sus funciones o faltas al decoro debido, para lo cual constituir con sus miembros una comisin ad hoc, elegidos por sorteo, la que deber expedirse en el plazo de diez das hbiles, en fallo fundado, previa audiencia del inculpado. El fallo de la comisin enjuiciadora podr ser recurrido en ltima instancia ante el plenario de la Junta Municipal en el plazo de cinco das hbiles. Artculo 130.- Sanciones Aplicables a Jueces. Las sanciones aplicables por la Junta a los jueces, de acuerdo con la gravedad, sern: la

PODER LEGISLATIVO
Pg.

amonestacin, la multa equivalente al monto de uno a noventa jornales mnimos, la destitucin e inhabilitacin de hasta \cinco aos para ejercer funciones municipales no electivas.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 131.-Sanciones. Los jueces de faltas municipales podrn imponer las sanciones a los funcionarios del Juzgado, a los encausados o a sus representantes, a. peritos y otros auxiliares, por conducta desarreglada, irreverente u obstruccionista en el Juzgado o en el curso del proceso. Estas sanciones podrn consistir, de acuerdo con la gravedad, en amonestacin o multas equivalentes al monto de uno a noventa jornales mnimos. Las sanciones podrn ser recurridas en ltima instancia ante el Intendente en el plazo de cinco das. Artculo 132.- Plazos en Das Hbiles. Los plazos sealados en el presente Ttulo, debern contarse en das hbiles laborables, salvo los casos en que ella establece otra modalidad. TTULO QUINTO DE LOS BIENES MUNICIPALES CAPTULO 1 De la Clasificacin Artculo 133.- Bienes Municipales. Los bienes municipales estn constituidos por:

168) 169)

los bienes del dominio pblico; y, los bienes del dominio privado. CAPTULO II De los Bienes del Dominio Pblico

Artculo 134,-Bienes del Dominio Pblico. Son bienes del dominio pblico, los que en cada municipio estn destinados al uso y goce de todos sus habitantes, tales como:

170)

174)
I l\. |
f

las calles, avenidas, caminos, puentes, pasajes y dems vas de comunicacin que no pertenezcan a otra administracin; 171) las plazas, parques, inmuebles destinados a edificios pblicos y dems espacios destinados a recreacin pblica; 172) las aceras y los accesorios de las vas de comunicacin o de espacios pblicos a los que se refieren los incisos a) y b); 173) los ros, lagos y arroyos comprendidos en las zonas urbanas del Municipio, que sirven al uso pblico, y sus lechos; los que el Estado transfiera al dominio pblico municipal; f) las fracciones destinadas para plazas, edificios pblicos, calles y avenidas, resultantes de loteamientos; y, g) los bienes del dominio privado municipal declarados de dominio pblico, por ordenanza nrjjqjjajfyal, que debern ser inscriptos en la Direccin General de los Registros

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

En el caso excepcional en que alguno de estos bienes estn sujetos al uso de ciertas personas o entidades, debern pagar el canon que se establezca. Sin embargo, los espacios destinados a plazas, parques, calles y avenidas no podrp ser objeto de concesin para uso de particulares. Artculo 135.- Bienes Inalienables, Inembargables e Imprescriptibles. Los bienes del dominio pblico son ' inalienables, inembargables e imprescriptibles. Por su naturaleza, no tendrn una estimacin monetaria y consecuentemente no figurarn en el activo contable municipal, aunque debe ser objeto de documentacin y registro en la Municipalidad.
i

Artculo 136.- Afectacin del Dominio Pblico al Privado por Ley. La Ley podr establecer que un bien del dominio pblico municipal pase a ser un bien del dominio privado cuando as lo exija el inters general, a excepcin de los inmuebles destinados a plazas, parques y espacios verdes en general. CAPTULO III De los Bienes del Dominio Privado Artculo 137.- Bienes del Dominio Privado. Son bienes del dominio privado:

175) 177) 178) 179)

los bienes municipales que no sean del dominio pblico; 176) los inmuebles situados en las zonas urbanas que carezcan de dueo segn ordenanza respectiva; los bienes municipales destinados a rentas; las inversiones financieras; y, todos los otros bienes que integran el activo contable municipal.

Los bienes del dominio privado tendrn una estimacin monetaria y formarn parte del activo contable municipal, debiendo ser debidamente inventariados por la Municipalidad, con los documentos correspondientes. A tales efectos, se deber realizar la mensura judicial de conformidad al Cdigo Civil. Siempre y cuando sea para destinarlo a instituciones pblicas de salud y/o educacin, las municipalidades podrn solicitar al Congreso Nacional la autorizacin correspondiente para transferir a ttulo gratuito sus bienes de dominio privado municipal. Artculo 138.- Subasta Pblica de Bienes y Excepciones. Las municipalidades podrn enajenar los bienes de su dominio privado, por el procedimiento de la subasta pblica o excepcionalmente en forma directa previo avalo pericial que no ser menor al valor fiscal, salvo las excepciones de permuta, excedente y cumplimiento de contrato por los arrendatarios. En todos los casos, se requerir la aprobacin de la Junta Municipal. Artculo 139.- Condiciones de Arrendamiento. Las condiciones de arrendamiento de terrenos municipales, sern establecidas por ordenanza, en la que se contemplarn los requisitos correspondientes, entre ellos^ifi plazo no menor de un ao y la revocabilidad en c< iso de incumplimiento de dichas condiciones.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 140.- Venta Directa para Arrendatarios. Cuando los arrendatarios de terrenos municipales hubieren cumplido debidamente los contratos, la Municipalidad, a peticin de ellos, podr piroceder a la venta directa de los predios sin que sea necesaria la subasta, previo avalo pericial. Artculo 141.-Permuta de Inters Municipal. Las municipalidades podrn, asimismo, permutar tierras de su dominio privado cuando la operacin sea conveniente a los intereses municipales. Artculo 142.-Venta Directa de Excedentes. Los excedentes de terrenos del dominio privado municipal cuyo frente y superficie no tengan las dimensiones mnimas exigidas por la Ley para constituir un lote, podrn ser vendidos directamente a los propietarios de predios colindantes, previa tasacin pericial. TTULO SEXTO DE LOS INGRESOS MUNICIPALES CAPTULO I Generalidades Artculo 143.- Financiamiento. El funcionamiento de las municipalidades y de los servicios que deben prestar para el cumplimiento de sus atribuciones y objeto, sern financiados con los ingresos previstos por la Ley. Artculo 144.- Tipos de Ingresos. Las municipalidades tendrn ingresos corrientes, ingresos de capital, y recursos de financiamiento y donaciones, as como participacin en tributos en regalas de otros niveles de la Administracin del Estado. Artculo 145.- Ingresos Corrientes. Los ingresos corrientes se clasifican en;

180) 181) 182) 183)

ingresos tributarios; ingresos no tributarios; transferencias y donaciones destinadas expresamente a cubrir gastos corrientes; y; dems ingresos corrientes no previstos en los incisos precedentes.

Artculo 146.- Ingresos Tributarios. Son ingresos tributarios los provenientes de impuestos, tasas y contribuciones especiales, creados por las leyes. Artculo 147.- Ingresos no Tributarios. Son ingresos no tribtanoslos generados por otras fuentes que son bsicamente las siguientes: a) las multas;/

f '

)A

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

184) 185) 186) 187)

las prestaciones de servicios; las rentas de activos fijos; las rentas de activos financieros; las concesiones; y,

188)

otros ingresos destinados a gastos corrientes que respondan a la naturaleza de los ingresos no tributarios.

Artculo 148.-Transferencias Corrientes. Las transferencias corrientes son ingresos provenientes del Tesoro Nacional y de organismos y entidades del sector pblico, en calidad de aportes sin contraprestacin y no reembolsables, destinados a atender gastos corrientes.

Artculo 149.- Ingresos de Capital. Son ingresos de capital:

189) 190) 191) 192)

venta de activos; enajenacin de inmuebles u otros bienes de capital; transferencias y donaciones destinadas a gastos de capital; y dems ingresos de capital no clasificados en los incisos precedentes.

Artculo 150.- Recursos de Financiamiento. Son recursos de financiamiento:

193) 194) 195)

endeudamiento interno; endeudamiento extemo; recuperacin de prstamos; y,

196)

dems recursos de financiamiento no clasificados en los incisos precedentes, tales como los negocios fiduciarios. CAPTULO II De los Ingresos Tributarios Seccin 1 De los Impuestos

Artculo 151.- Impuestos Exclusivos y Compartidos. Los impuestos municipales son de exclusiva fuente municipal y de participacin con el Estado. Las municipalidades quedan autorizadas a regular por ordenanza un descuento de hasta el 12% (doce por ciento) por el pago puntual de/impuestos y tasas, del mismo modo que regular el perodo dentro del cual se pagar el monto/nominal y el perodo durante el cual se cobrarn multas y recargos por gestin de cobranza.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 152.- Impuestos Municipales. Son impuestos de fuente municipal, los siguientes: a) impuesto inmobiliario, en los porcentajes establecidos en la Constitucin Nacional; b) impuesto a los baldos y a inmuebles de grandes extensiones;

197) 198) 199) 200) 201) 202)

patente comercial, industrial y profesional; patentes de rodados; a la construccin; al fraccionamiento de la propiedad inmobiliaria; a la transferencia de dominio de bienes races; edilicio; i) de registro de marcas de ganado; j) de transferencia y faenamiento de ganado; k) al transporte pblico de pasajeros; I) a los espectculos pblicos y a los juegos de entretenimientos y de azar; m) a las rifas y sorteos; n) a las operaciones de crdito; ) a la publicidad y propaganda; o) a sellados y estampillas municipales; p) de cementerios; q) a los propietarios de animales; y, r) ios dems creados por ley.

Artculo 153.- Impuesto Inmobiliario. Corresponder a las municipalidades y a los departamentos la totalidad de los tributos que graven la propiedad inmueble en forma directa. Su recaudacin ser competencia de las municipalidades. El 70% (setenta por ciento) de lo recaudado por cada Municipalidad quedar en propiedad de la misma, el 15% (quince por ciento) en la del Departamento respectivo y el 15% (quince por ciento) restante ser distribuido entre las municipalidades de menores recursos, de conformidad al Artculo 169 de la Constitucin Nacional. A la Municipalidad de Asuncin, que es sede de la ciudad capital de la Repblica y es independiente de todo departamento, le corresponder ia propiedad del 85% (ochenta y cinco por ciento) de todo lo recaudado en concepto de dicho tributo. Artculo 154.- Base Imponible del Impuesto Inmobiliario. La base imponible la constituye ia valuacin fiscal de cada inmueble, que ser determinada por la Municipalidad aojare la base de la reglamentacin general que dicte anualmente el Servicio Nacional de Catastro,/ /

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

En el caso de los inmuebles urbanos, la reglamentacin general que dicte el Servicio Nacional de Catastro determinar los valores fiscales por metro cuadrado de superficie de terreno y de construcciones, por los servicios y dems mejoras. Dichos valores fiscales establecidos guardarn relacin directa con: a) la ubicacin de los inmuebles dentro del municipio; b> la antigedad, el tipo, la clase y caractersticas de las construcciones y el estado de conservacin de las mismas; y, c) el tipo de pavimentacin. En el caso de los inmuebles rurales, la reglamentacin general que dicte el Servicio Nacional de Catastro determinar los valores fiscales por hectrea de superficie de terreno. Dichos valores fiscales establecidos guardarn relacin directa con ia ubicacin de los inmuebles dentro del municipio y las caractersticas de ia zona. La valuacin fiscal de cada inmueble ser aprobada por Resolucin de la Intendencia Municipal. Artculo 155.- Revalos Especiales. Las avaluaciones vigentes sern modificadas por las municipalidades, de oficio o a pedido de parte, siempre que se produzcan modificaciones catastrales por desmembracin, divisin o reunin de parcelas, por accesin, aluvin, avulsin, demolicin, construccin, ampliacin de obras y reconstruccin de edificios u otras mejoras. Las modificaciones de los avalos segn el present artculo entrarn a regir a partir del ao siguiente a aqul en que el inmueble ha sido transformado o modificado; pero si el revalo se cper con retraso, podrn contraliquidarse los impuestos percibidos indebidamente sobre ia base anterior. La contraliquidacin no podr abarcar un perodo mayor de cinco aos. Los revalos especiales sern aprobados por resolucin de la Intendencia. Artculo 156.- Revisin de las Valuaciones Fiscales. Los contribuyentes podrn solicitar al Servicio Nacional de Catastro la revisin de la valuacin fiscal del inmueble y de los revalos especiales determinados por la Municipalidad, con el objeto de verificar si dichos actos municipales se ajustan a las normas tcnicas aplicables. El Servicio Nacional de Catastro correr traslado a la Municipalidad, a fin de que conteste el pedido de revisin del contribuyente dentro del plazo de diez das hbiles. Si la valuacin fiscal del inmueble o el revalo especial no se ajustare a las normas tcnicas aplicables, el Servicio Nacional de Catastro dictar resolucin modificando la avaluacin o revalo con efectos retroactivos a la fecha de la resolucin municipal que hubiera aprobado la valuacin fiscal o el revalo especial. El Servicio Nacional de Catastro deber dictar resolucin sobre la peticin de revisin del contribuyente dentro del plazo de noventa das corridos. Artculo 157.- Reduccin de Impuestos en Caso de Calamidades. Cuando se produzcan calamidades de carcter natural que afecten a los inmuebles, el Impuesto Inmobiliario podr reducirse hasta en un 50% (cincuenta por ciento). El Intendente Municipal con aprobacin de laJunta Municipal queda facultado para establecer esta rebaja siempre que se verifiquen los referidos extremos. La mencionada reduccin se deber fijar para cada ao fiscal.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Seccin 2 De las Tasas Artculo 158.- Tipos de Tasas. i Las tasas sern las siguientes:

203) 204) 205) 206) 207) 208) 209) 210)

barrido y limpieza; recoleccin, tratamiento y disposicin final de residuos; conservacin de parques, jardines y paseos pblicos; contrastacin e inspeccin de, pesas y medidas; chapas de numeracin domiciliaria; servicios de salubridad; servicios de cementerios; tablada; i) desinfeccin y lucha contra insectos, roedores y otros agentes transmisores de enfermedades; j) inspeccin de instalaciones; k) servicios de identificacin e inspeccin de vehculos; I) servicios de alumbrado, aprovisionamiento de agua, alcantarillado sanitario y desage pluvial, siempre que no se hallen a cargo de otros organismos; m) servicio de prevencin y proteccin contra riesgo de incendios, derrumbes y otros accidentes graves; y, n) las dems que se establezcan por ley.

Artculo 159.-Tasa de Conservacin de Parques, Jardines y Paseos Pblicos. Todos los propietarios de inmuebles pagarn a la Municipalidad, previa prestacin efectiva del servicio, una tasa por los servicios de conservacin de parques, jardines y paseos pblicos, conforme a la escala que se establezca por Ordenanza. Artculo 160.- Tasa de Servicio de Prevencin y Proteccin contra Riesgo de Incendios, Derrumbes y otros Accidentes Graves. Todos los propietarios de establecimientos comerciales, industrales y de servicio, oficinas de atencin al pblico en general, garajes, depsitos, locales que involucren la permanencia y movimiento de personas, as como locales de reuniones pblicas, estn obligados a solicitar los pertinentes permisos de construccin, ampliacin, reforma y/o demolicin de edificaciones, y pagarn a la Municipalidad, en cada caso, previa prestacin efectiva del servicio, una tasa por los servicios de inspeccin de las medidas de seguridad para la prevencin y proteccin contra riesgos de incendios, derrumbes y otros accidentes graves, conforme a la escala que se establezca por Ordenanza, Artculo 161.-Tasa Ambiental. En los casos que las municipalidades celebren convenios con las autoridades competentes y asuman la funcin de fiscalizar las normas ambientales, podrn percibir una tasa ambiental, que guardar relacirM3>n el servicio efectivamente prestado, no pudiendo sobrepasar el costo de los mismos. Los beneficiarios del servicio estarn obligados al pago,de la tasa ambiental establecido por ordenanza.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 162.- Regulacin del Monto de las Tasas. La Municipalidad determinar por Ordenanza, la regulacin del monto de las tasas creadas por ley. Los montos qe se establezcan, no podrn sobrepasar el costo de los servicios efectivamente prestados, de conformidad al Artculo 168 de la Constitucin Nacional. Seccin 3 De las Contribuciones Especiales Artculo 163.- Contribucin por Obra Pblica. Cuando la realizacin de una obra pblica municipal beneficie a propietarios de inmuebles y contribuya a aumentar el valor de dichos inmuebles, dar lugar a una contribucin especial, excluyndose las obras pagadas a prorrata por los propietarios. Artculo 164.- Criterio de Contribucin. Si el beneficio fuese directo, como en el caso de los propietarios colindantes, la contribucin, a cargo de los beneficiarios ser, por una sola vez, la suma equivalente al 20% (veinte por ciento) de incremento que adquieren por tal motivo ios inmuebles. En los dems casos, se considerar que el beneficio es indirecto y la contribucin de los beneficiarios no ser superior al 10% (diez por ciento) del aumento valor que adquieren los inmuebles. Para establecer la base imponible de la contribucin, se tendr en cuenta el valor fiscal de los predios antes de iniciada la obra, y el valor fiscal fijado una vez concluida. El pago de esta contribucin podr ser fraccionado en cuotas mensuales. Artculo 165.- Transferencia de Obras Particulares. Las calles, caminos y puentes abiertos y construidos en los dominios particulares, por sus respectivos dueos, con el objeto de valorizarlos y venderlos, se transferirn gratuitamente a la Municipalidad, y se inscribirn inmediatamente en el Registro Pblico. Las obras mencionadas se harn previo permiso municipal y de acuerdo con las ordenanzas. Seccin 4 De la Pavimentacin Artculo 166.- Fondo Especial para la Pavimentacin, Desage Pluvial, Desage Cloacal (en convenio con la ESSAP) y Obras Complementarias y Cuenta Especial. Crase el fondo especial para la pavimentacin y obras complementarias constituido por:

211) 212) 213)

la contribucin especial de todos los propietarios de inmuebles, cuya cuanta ser equivalente a un 10% (diez por ciento) adicional al monto del Impuesto Inmobiliario; la contribucin especial de los propietarios de rodados, cuya cuanta ser equivalente a un 10% (diez por ciento) adicional a la patente de rodados; otros recursos tales como; fondos propios de las municipalidades, transferencias recibidas en concepto de royaltes y compensaciones provenientes de Itaip y Yacyret, y emprstitos a ser definidos en el presupuesto municipal en el porcentaje establecido por Ordenanza.

Para su ejecucin, todas las municipalidades habilitarn una cuenta bancada especial a la que debern acreditarse todos los ingresos que constituyen dicho fondo especial para la pavimentacin, el cual slo podr^g^ tarse para hacer frente a dicho objeto. (

PODER LEGISLATIVO
Pg. 43/68

LEY N 3.966

Artculo 174.- Exoneracin Tributaria para Inmuebles con Edificaciones Catalogadas como Patrimonio Histrico. Los inmuebles que posean edificaciones catalogadas y declaradas por la autoridad competente como patrimonio histrico nacional o municipal, estarn exonerados del pago de impuestos municipales. CAPTULO III De los Emprstitos Artculo 175.-Acceso al Crdito. Las municipalidades podrn acceder ai crdito pblico y privado, nacional e internacional con arreglo a lo dispuesto en la presente Ley. CAPTULO IV De las Multas Artculo 176.- Multas. El incumplimiento de las disposiciones de la Ley. Ordenanzas y Resoluciones municipales dar lugar a la imposicin de las multas previstas en ellas. CAPTULO V Del Cobro de las Deudas por Va Judicial Artculo 177.- Deudas Exigibles Va Ejecucin de Sentencia. Las deudas por impuestos, tasas y contribuciones municipales que no hayan sido pagadas en los plazos establecidos en las leyes y ordenanzas, y una vez declaradas en mora, sern exigibles judicialmente por la va de la ejecucin de sentencia, previa notificacin al deudor. La liquidacin, la constancia escrita de su previa notificacin fehaciente ai deudor, y el certificado suscripto por el Intendente y el secretario municipal sern suficientes ttulos para promover la ejecucin. TTULO SPTIMO DEL RGIMEN DE ADMINISTRACIN FINANCIERA MUNICIPAL CAPTULO I De la Normativa de Aplicacin General Artculo 178.- Rgimen Jurdico. Las municipalidades en materia de Administracin Financiera, Principios Generales, Sistema de Presupuesto, Principios Presupuestarios, Normas Presupuestarias, Lineamientos, Criterios, Terminologa Presupuestaria, Clasificador Presupuestario, Estructura del Presupuesto y Programacin del Presupuesto se regir por las disposiciones establecidas en la Ley N 1.535/99 "DE ADMINISTRACIN FINANCIERA DEL ESTADO" y sus decretos y resoluciones reglamentarias que le sean aplicables, as como las leyes anuales de Presupuesto. Artculo 179.- Servicios Personales. Las es no podrn gastar en servicios personales ms del-60% (sesenta por ciento) ntes municipaHda< de sus ejecutados, segn el ltimo informe anual de ejecucin presupuestaria. ingresos^corrii

PODER LEGISLATIVO
Pg. 42/68

LEY N 3.966

Artculo 167.- Plan Quinquenal y Anual de Pavimentacin. La Municipalidad elaborar un plan quinquenal de pavimentacin, basado en un relevamiento tcnico, el inters general y las estimaciones financieras del fondo especial para la pavimentacin. Dicho plan ser actualizado anualmente' e incorporado su ejecucin en la Ordenanza de Presupuesto. Artculo 168.- Duracin y Tipos de Pavimento. La duracin y tipos de pavimento se definirn por normas tcnicas nacionales a travs del Instituto Nacional de Tecnologa y Normalizacin, quien estar obligado a preparar las especificaciones tcnicas de carcter general. Los pavimentos existentes al momento de la entrada en vigencia de esta Ley, tendrn la vida til establecida en las normas aplicables de la anterior Ley Orgnica Municipal. Artculo 169.- Conservacin de Pavimentos y Dems Vas de Trnsito Vehicular No-Pavimentadas. La conservacin de pavimentos y de las vas de trnsito vehicular no-pavimentadas por desperfectos provenientes de la accin natural del tiempo y del trnsito de vehculos, ser efectuada por la Municipalidad, y el costo de ella ser cubierto con la contribucin especial establecida por Ordenanza para el efecto, a cargo de los propietarios de inmuebles y de autovehculos de transporte de carga segn su tonelaje. Artculo 170.- Reparacin de Pavimentos. La reparacin del pavimento ser costeada directamente por el causante del dao. Artculo 171.- Definiciones por Ordenanza. Se definirn por Ordenanza:

214)

forma de pago de la contribucin especial; y,

215)

otros recursos a saber: porcentajes de impuestos, recursos de crditos para financiar la pavimentacin, o de transferencias recibidas en concepto de royaites y compensaciones provenientes de Itaip y Yacyret. Seccin 5 Disposiciones de Aplicacin General

Artculo 172.- Aplicabilidad del Rgimen Tributario Nacional. Sern aplicables las disposiciones legales de aplicacin general del rgimen tributario nacional en todo lo que no contradigan las disposiciones de esta Ley. Por Ordenanza, se podrn establecer recargos e intereses en caso de mora en el pago de tributos y otros recursos, conforme a los criterios establecidos en el rgimen tributario nacional. Artculo 173- Prescripcin para Cobro de Tributos.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Las remuneraciones del personal municipal sern establecidas en la Ordenanza de Presupuesto, de acuerdo con las posibilidades econmicas de la Municipalidad. Artculo 180.- Vigencia del Presupuesto General de la Municipalidad. El ejercicio financiero o ejercicio fiscal se iniciar el 1 de enero y finalizar el 31 de diciembre de cada ao. Artculo 181.- Proyecto de Ordenanza de Presupuesto. El Intendente Municipal elevar l proyecto de Ordenanza de Presupuesto a la Junta Municipal para su consideracin, a ms tardar el 30 de setiembre de cada ao. Si la fecha fuese inhbil, podr elevarse el da siguiente hbil. Si por cualquier motivo no se hubiere presentado el proyecto de Ordenanza de Presupuesto en plazo, seguir vigente el del ejercicio fiscal en <curso. Artculo 182.- Plazo de Estudio - Sancin Automtica - Rechazo. La Junta Municipal dar prioridad al estudio del proyecto de Ordenanza de Presupuesto. En el estudio del proyecto, la Junta Municipal no podr reasignar recursos destinados a inversiones con el propsito de incrementar gastos corrientes. La Junta Municipal no podr realizar una reestimacin de ingresos con excepcin de modificaciones que respondan a una omisin de orden legal. La Junta Municipal deber sancionar el proyecto a ms tardar el 20 de noviembre de cada ao. La falta de despacho dentro de este plazo se entender como aprobacin. La Junta Municipal podr rechazar totalmente el proyecto, slo por mayora absoluta de dos tercios. En este caso, seguir vigente el presupuesto del ejercicio fiscal del ao en curso. Artculo 183.- Plazo de Remisin de la Junta Municipal. Sancionada la Ordenanza que apruebe el presupuesto, la Junta la remitir al Intendente en el plazo de tres das corridos para su promulgacin a ms tardar el 30 de noviembre. Artculo 184.- Veto de la Ordenanza de Presupuesto. La Intendencia Municipal, dentro del plazo establecido en el artculo anterior, podr objetar el presupuesto sancionado expresando a la Junta Municipal los fundamentos. El veto deber ser tratado dentro del plazo perentorio de diez das corridos de su presentacin en la Junta Municipal. Si la Junta se ratificare en su decisin con el voto de la mayora absoluta de dos tercios, el Intendente Municipal promulgar la Ordenanza respectiva. Si la Junta no/camzare la mayora requerida o no se tratare el veto en el plazo establecido, la Ordenanza quedar Somticamente promulgada con las modificaciones introducidas en el veto.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 185.- Ejecucin del Presupuesto. La Intendencia Municipal, a travs de las reparticiones correspondientes, tendr a su cargo la ejecucin del presupuesto, de conformidad a los principios, normas y criterios presupuestarios que establece la Ley, sus reglamentos, las ordenanzas y resoluciones. El Intendente deber determinar una Unidad de Administracin y Finanzas, que ser responsable de la administracin y uso de los recursos asignados en el Presupuesto General de la Municipalidad. Pdrn establecerse Subunidades. Artculo 186.-Plan Financiero. La ejecucin presupuestaria se realizar en base al Plan Financiero Municipal, de acuerdo con las normas que se establezcan en la Ordenanza. Se tomarn en cuenta el flujp estacional de los ingresos y la capacidad real de ejecucin del presupuesto. Dicho Plan Financiero servir de marco de referencia para la programacin de caja y la asignacin de cuotas. Slo se podrn contraer obligaciones con cargo a saldos disponibles de asignacin presupuestaria especfica. No se podr disponer de las asignaciones para una finalidad distinta a la establecida en el Presupuesto. Artculo 187.- Etapas de la Ejecucin del Presupuesto. Las etapas en la ejecucin del Presupuesto son: a) Ingresos:

216) 217)

Liquidacin: identificacin de la fuente y cuantificacin econmico-financiera del monto del recurso a percibir; y, Recaudacin: percepcin efectiva del recurso originado en un ingreso devengado y liquidado.

b) Egresos:

218)

Previsin: asignacin especfica del crdito presupuestario;

219)

Obligacin: compromiso de pago originado en un vnculo jurdico-financiero entre la Municipalidad y una persona fsica o jurdica; y,

220)

Pago: cumplimiento parcial o total de las obligaciones.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Los recursos provenientes de operaciones de crdito sern incorporados al Presupuesto General q la Municipalidad. A tal efecto, el Intendente remitir a la Junta Municipal el proyecto de ampliacin presupuestara, acompaando al pedido de aprobacin el respectivo convenio de crdito. i Artculo 189.- Modificacin de Programas Presupuestarios.
t

La Intendncia podr disponer por resolucin fundada la modificacin de crditos presupuestarios dentro un mismo programa, debiendo informar: con la rendicin cuatrimestral del presupuesto a la Junta Municipal acerca de las modificaciones realizadas. No podr ejercer esta atribucin para transferir crditos de gastos de capital a gastos corrientes. Tampoco efectuar transferencia alguna de crditos de un programa a otro, sino por la va de la ordenanza. En este caso, la Junta Municipal tendr un plazo perentorio e improrrogable de treinta das corridos para expedirse sobre cualquier solicitud de modificacin presupuestaria remitida por la Intendencia Municipal, cumplido el cual, el proyecto de Ordenanza se considerar aprobado. Artculo 190.- Modificacin de las Remuneraciones del Personal. La creacin de nuevos cargos y la modificacin de las remuneraciones previstas en el Presupuesto General de la Municipalidad, cualquiera sea su denominacin, requerirn en todos los casos de una modificacin del presupuesto con aprobacin de la Junta Municipal. Artculo 191.- Cierre y Liquidacin Presupuestaria. El cierre de las cuentas de ingresos y gastos para la liquidacin presupuestaria se efectuar el 31 de diciembre de cada ao, a cuyo efecto, se aplicarn las siguientes normas:

221)

222)

223)

con posterioridad al 31 de diciembre, no podrn contraerse obligaciones con cargo al ejercicio cerrado en esa fecha. Las asignaciones presupuestarias no afectadas se extinguirn sin excepcin; las obligaciones exigibles, no pagadas por la Municipalidad al 31 de diciembre, constituirn la deuda flotante que se cancelar, a ms tardar el ltimo da del mes de febrero; los saldos en cuentas generales y administrativas de la Municipalidad, una vez deducidas las sumas que se destinarn al pago de la deuda flotante, se convertirn en ingresos del siguiente ejercicio fiscal, en la misma cuenta de origen y en libre disponibilidad.

Luego del cierre del ejercicio se elaborar el estado de resultados de la ejecucin presupuestaria, detallando los ingresos, los gastos y su financiamiento. Captulo II Del Sistema de Tesorera Artculo 192.- Plan de Caja. Las municipalidades aplicarnjtcnicas de programacin financiera adecuadas para el manejo de los fondos pblicos mediante/a utilizacin del plan de caja basado en el anlisis financiero de los flujos de fondos, que se esru^rar en base al plan financiero/de recursos y egresos elaborados conforme a la presente

PODER LEGISLATIVO
Pg.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 193.-Administracin de Caja. El Intendente podr autorizar la utilizacin de fondos rotatorios para el manejo de recursos institucionales, cuyo destino especfico debe; estar autorizado en el presupuesto y cuya aplicacin deber ser justificada el mes siguiente a su utilizacin. Artculo 194.- Recaudacin, Depsito, Contabilizacin y Custodia de Fondos. La recaudacin, contabilizacin, custodia temporal, depsito o ingreso de fondos pblicos municipales, se sujetarn a la reglamentacin establecida, de acuerdo con las siguientes disposiciones: \

224)

el producto de los impuestos, tasas, contribuciones y otros ingresos debern contabilizarse y depositarse en la respectiva cuenta de recaudacin por su importe ntegro, sin deduccin alguna, salvo aquellas establecidas en la Ley; los funcionarios y agentes habilitados para la recaudacin de fondos pblicos garantizarn su manejo y no podrn retener tales recursos por ningn motivo, fuera del plazo establecido que determine la Contralora General de la Repblica; cualquier uso o la retencin no justificada mayor al plazo establecido por la Contralora General de la Repblica, constituir hecho punible contra el patrimonio y contra el ejercicio de la funcin pblica; y, los valores en custodia debern ser depositados exclusivamente en cuentas autorizadas para el efecto.

225)

226)

227)

Artculo 195.- Proceso de Pagos. Los pagos, en cualquiera de sus formas o mecanismos, se realizarn exclusivamente en cumplimiento de las obligaciones legales contabilizadas y con cargo a las asignaciones presupuestarias y a las cuotas disponibles. Los pagos debern ser ordenados por el Intendente o por otro funcionario municipal autorizado por el Intendente y por el responsable de la Unidad de Administracin y Finanzas. Artculo 196.-Financiamiento Temporal de Caja. Las municipalidades podrn obtener, con autorizacin de sus respectivas Juntas Municipales, prstamos de corto plazo para cubrir dficit temporales de caja. Los lmites de tal endeudamiento estarn determinados por la capacidad institucional de pago y las previsiones de su presupuesto, las cuales no podrn ser sobrepasadas en ningn caso.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

CAPTULO III Del Sistema de Crdito y Deuda Pblica Artculo 197.- Crdito Pblico. Se entender por "crdito pblico" la capacidad que tiene la Municipalidad de captar recursos financieros para realizar inversiones productivas, atender casos de evidente necesidad o emergencia, reestructurar su organizacin o refinanciar sus, pasivos, incluyendo los intereses, comisiones y gastos respectivos. Se prohiben realizar operaciones de crdito pblico para financiar gastos corrientes. Artculo 198.-Deuda Pblica Municipal. El endeudamiento que resulte de las operaciones de crdito pblico se denominar "deuda pblica municipal" y puede originarse en:

228) 229)

232)

la emisin y colocacin de ttulos, bonos u obligaciones de largo o mediano plazo, relativos a un emprstito; la contratacin de emprstitos con instituciones financieras; 230) la contratacin de obras, servicios o adquisiciones cuyo pago total o parcial se estipule realizar en el transcurso de ms de un ejercicio financiero, siempre y cuando los conceptos que se financien, se hayan devengado anteriormente; 231) el otorgamiento de avales, fianzas y garantas, cuyo vencimiento supere el perodo del ejercicio fiscal, y se encuentren autorizados por la Junta Municipal respectiva; y, la consolidacin, conversin y renegociacin de otras deudas.

No se considera "deuda pblica municipal" las operaciones que se realicen en el marco del financiamiento temporal de caja. Artculo 199.- Autorizacin para Contratar. Formalizacin, Firma y Aprobacin de los Contratos de Emprstitos. La negociacin y firma de los contratos de emprstitos correspondern al Intendente Municipal. Formalizado el contrato de emprstito, el Intendente lo remitir a la Junta Municipal para su consideracin. Los contratos de emprstito sern vlidos y exigibles slo en caso de ser aprobados por las respectivas Juntas Municipales. CAPTULO IV Del Sistema de Contabilidad Municipal Artculo 200.- Las Municipalidades en cuanto a sus Sistemas de Contabilidad: El objetivo, las caractersticas principales del sistema, la contabilidad institucional, los fundamentos tcnicos y la estructura de la/cakabildad municipal, se regirn por las disposiciones establecidas en la Ley N 1.535/99 "DE ADMNIs/fRACIN FINANCIERA DEL ESTADO" y sus decretos y resoluciones

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

CAPTULO V Del Sistema de Control y Evaluacin Artculo 201.- Estructura del Sistema de Control. El sistema de control de ia Administracin Financiera Municipal ser interno y externo, y estar a cargo de las respectivas Juntas Municipales, de los rganos de auditora interna que determine cada Intendencia Municipal, y de la Contralora General de la Repblica. Artculo 202.- Control Interno. El control interno est conformado por los instrumentos, mecanismos y tcnicas de control, que sern establecidos en la reglamentacin pertinente. El control interno comprende el control a cargo dej rgano de la auditora interna que determine la Intendencia y el control a cargo de la Junta Municipal. Artculo 203.- Control Externo. El control externo estar a cargo de la Contralora General de la Repblica, que tendr a su cargo el estudio de la rendicin y el examen de cuentas de las municipalidades, a los efectos del control de la ejecucin del presupuesto, la administracin de los fondos y el movimiento de los bienes. Se basar, principalmente, en la verificacin y evaluacin de los documentos que respaldan las operaciones contables que dan como resultado los estados de situacin financiera, presupuestara y patrimonial, sin perjuicio de otras informaciones que se podrn solicitar para la comprobacin de las operaciones realizadas. Artculo 204.- Informacin Contable para el Control Externo. Las municipalidades deben tener a disposicin de los rganos del control interno y extemo correspondientes, la contabilidad al da y la documentacin respaldatoria de las cuentas correspondientes a las operaciones efectuadas y registradas. Artculo 205.- Auditoras Externas Independientes. Sin perjuicio de lo establecido en el artculo anterior, las municipalidades podrn contratar auditoras extemas independientes. Artculo 206.- Rendicin de la Ejecucin Presupuestaria. La rendicin anual de cuentas de la ejecucin presupuestara comprender el balance patrimonial y de ingresos y egresos, el estado financiero, la comparacin analtica del presupuesto general y de su ejecucin y el inventaro de bienes patrimoniales y otros requisitos establecidos en la reglamentacin correspondiente que dicte la Contralora General de la Repblica. Artculo 207.- Procedimiento. La rendicin antal de cuentas de la ejecucin presupuestaria ser sometida a la aprobacin o rechazo de la Jt^taJwunicipal respectiva y al posterior examen de la Contralora General de la

ridad en el procedimiento de omunicar dicha circunstancia a la Contralor?a General de la Municipal para que estos ?rganos ejerzan sus func trataci?n municipal, debefa Rep?blica y a la respectivs pertinentes.

PODER LEGISLATIVO
Pg. 55/68

LEY N 3.966

A tales efectos, la Intendencia Municipal remitir a la Junta Municipal la rendicin de cuentas de la ejecucin presupuestara dentro de los tres primeros meses del ao siguiente. La Junta Municipal considerar la rendicin, dando su aprobacin o rechazo en el plazo de cuarenta das, de recjbida dicha comunicacin1. Transcurrido dicho plazo sin que la Junta Municipal se pronunciare, se la tendr por aprobada. ' Si lo considerare necesario, podr requerir la documentacin respaldatoria de la rendicin de cuentas y el Intendente deber remitirla dentrp del plazo establecido en el requerimiento. La falta de cumplimiento de esta requisitoria podr ser considerada como una causal de rechazo de la rendicin de cuentas. ; En caso de rechazo, la Junta devolver la rendicin de cuentas de la ejecucin presupuestaria a la Intendencia con las observaciones correspondientes. La Intendencia Municipal considerar dichas observaciones y en el plazo de treinta das, de recibida la devolucin, enviar nuevamente dicha rendicin a la Junta, la que la aprobar o rechazar, en este ltimo caso, con el voto de la mayora absoluta de dos tercios. La Intendencia remitir a la Contralora General de la Repblica la Resolucin de la Junta Municipal que apruebe o rechace la rendicin de cuentas de la ejecucin presupuestaria, acompaada de los documentos correspondientes, para su examen, de acuerdo con las leyes y reglamentaciones respectivas. Artculo 208.- Informes. La Intendencia Municipal deber presentar a la Junta Municipal para su conocimiento, un informe sobre la ejecucin presupuestaria cada cuatro meses dentro de los treinta das siguientes. TTULO OCTAVO DEL RGIMEN DE CONTRATACIN MUNICIPAL Artculo 209.- mbito de Aplicacin. Las contrataciones pblicas, que realicen las municipalidades, se regirn por las disposiciones de la Ley N 2.051/03 "DE CONTRATACIONES PBLICAS" o la que le sustituya y por las normas establecidas en esta Ley. Artculo 210.- Informacin al Sistema de Informacin de Contrataciones Pblicas. Las informaciones que suministren las municipalidades al Sistema de Informacin de Contrataciones Pblicas (SICP), sern realizadas al solo efecto de garantizar la transparencia y el acceso del pblico a la informacin y no implicarn la sujecin de las contrataciones municipales a autorizaciones o aprobaciones de la Unidad Central Normativa y Tcnica del Ministerio de Hacienda (UCNT).

Pg. 56/68

LEY N 3.966

Artculo 211.-Iniciativa Contractual. Todo procedimiento de contratacin deber ser iniciado por la Intendencia Municipal. i Artculo 212.-ln|cio del Proceso. La Intendencia Municipal deber solicitar a la Junta Municipal la aprobacin del Pliego de Bases y Condiciones correspondiente, as como la autorizacin para realizar llamados a Licitacin Pblica o Licitacin por concurso de ofertas. Artculo 213.- Consideracin del Pliego de Bases y Condiciones de la Junta Municipal. La Junta Municipal tendr un plazo mximo de-treinta das para aprobar, modificar o rechazar el Pliego de Bases y Condiciones. Artculo 214.-Aprobacin Automtica. El silencio de la Junta Municipal durante el plazo sealado en el artculo anterior, ser considerado como aprobacin automtica. Artculo 215.-Adjudicacin. La adjudicacin corresponde a la Intendencia Municipal. Artculo 216.-Aprobacin de la Adjudicacin. Corresponde a la Junta Municipal aprobar la adjudicacin de las licitaciones pblicas y de las licitaciones por concurso de ofertas. Si no se expidiere en el plazo de veinte das computados desde la recepcin de los antecedentes del caso, se considerar que ha habido una aprobacin automtica. Artculo 217.- Contratacin. Aprobada la adjudicacin, la Intendencia Municipal proceder a suscribir el contrato respectivo, previo otorgamiento por parte del interesado de la correspondiente garanta de cumplimiento de contrato. Artculo 218.- Obligacin de Parecer Jurdico. Tanto la Junta como el Intendente Municipal debern requerir el dictamen del Director Jurdico antes de aceptar, suscribir o rescindir cualquier contrato. Artculo 219.- Excepcin de la Obligacin de Retencin sobre Contratos Suscriptos. Exceptase a las municipalidades de la obligacin de retener la contribucin sobre contratos suscriptos prevista en el Artculo 41 de la Ley N 2.051/03 "DE CONTRATACIONES PBLICAS". TTULO NOVENO DEL RGIMEN DEL PERSONAL MUNICIPAL Artculo 220.- Rgimen Jurdico. Sern aplicables a la7municipalidades y a su personal, las disposiciones de la Ley "DE LA FUNCIN PBLICA" .^que /egula la situacin jurdica de los funcionarios pblicos en general, en todo normas especiales previstas en la presente/ Ley

PODER LEGISLATIVO
Pg.

PODER i^EGISLATTVO

LEY N 3.966

Artculo 221.-Cargos de Confianza. Son cargos de confianza de la Municipalidad, y sujetos a libre disposicin, los ejercidos por las siguientes personas: \;

233) 234) 235)

El secretario general de la Municipalidad; El secretario privado del Intendente; El secretario general de la Junta Municipal; 236) El director jurdico, el director administrativo, el director de haciepda y finanzas, el tesorero, y los funcionarios que ocupen cargos con funciones y jerarquas similares, con excepcin de los que integran la carrera de la funcin pblica; 237) Los funcionarios que ocupen el nivel de directores generales, directores o cargos de jerarqua equivalentes, con excepcin de los que integran la carrera de la funcin pblica.

Esta enumeracin es taxativa. ' Quienes ocupen tales cargos, podrn ser removidos por la autoridad de nombramiento. La remocin de estos cargos, an por causas no imputables al funcionario, no conlleva los efectos econmicos del despido. Los funcionarios que hayan sido promovidos a ocupar stos cargos conservan los derechos adquiridos con anterioridad al respectivo nombramiento. Artculo 222.- Designacin Provisoria. El cargo que ocupara el funcionario designado para otro calificado en esta Ley como "cargo de confianza", ser cubierto provisionalmente por quien corresponda segn el escalafn. Del mismo modo y, sucesivamente, se llenarn las consecuentes vacancias. Artculo 223.- Sanciones Disciplinarias. Las sanciones disciplinarias correspondientes a las faltas graves cometidas por el personal dependiente de la Intendencia, sern aplicadas por el Intendente Municipal, previo sumario administrativo a cargo de un Juez Instructor que dicha autoridad designe. La resolucin que dicte el Intendente ser fundada y se pronunciar sobre la comprobacin de los hechos investigados, la culpabilidad o inocencia del encausado y, en su caso, la sancin correspondiente. Las sanciones disciplinarias cometidas por el personal dependiente de la Junta Municipal sern aplicadas por el Presidente de la Junta Municipal, conforme al procedimiento establecido en el prrafo anterior. TTULO DCIMO DE LA PLANIFICACIN Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL MUNICIPIO CAPTULO I Generalidades

Artculo 224.- Planificacin del Municipio. Las municipalidades establecern un sistema de planificacin del municipio que constar, como nimo, de dos instrumentos: el plan del desarrollo sustentadle del municipio y el plan del ordenamiento urbano'y tejrditorial.

Pg. 58/68

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 225.- El Plan de Desarrollo Sustentable. El Plan de Desarrollo Sustentable tendr por finalidad el desarrollo urbano y rural armnico con sus recursos naturales, con miras al bienestar colectivo. El Plan de Desarrollo Sustentable es un instrumento tcnico y de gestin municipal en el que se define los objetivos, lneas estratgicas, programas y proyectos en los mbitos social, econmico, ambiental, institucional y de infraestructura orientados a lograr la equidad social, l crecimiento ecpnmico y la susteptabilidad ecolgica en el municipio. El Plan de Desarrollo Sustentable tendr como contenido bsico un plan sqcial, un plan ecpnmico y un plan ambiental del municipio.; Los planes operativos y de inversin de la Municipalidad debern responder al Plan de Desarrollo Sustentable. Los organismos de la Administracin Central, las entidades descentralizadas y las gobernaciones coprdinarn con las municipalidades sus planes y estrategias, a fin de armonizarlas con el Plan de Desarrollo Sustentable del municipio. ' Artculo 226.- Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial. El Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial tendr por finalidad orientar el uso y ocupacin del territorio en el rea urbana y rural del municipio para conciliarios con su soporte natural. El Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial es un instrumento tcnico y de gestin municipal donde se definen los objetivos y estrategias territoriales en concordancia con el Plan de Desarrollo Sustentable y contiene como mnimo los siguientes aspectos:

238)

la delimitacin de las reas urbana y rural; la zonificacin del territorio: establecimiento de zonas con asignaciones y limitaciones de usos especficos en funcin a criterios de compatibilizacin de actividades, optimizacin de sus interacciones funcionales y de concordancia con la aptitud y significancia ecolgica del rgimen natural;

239)

240) 241) 242) 243)

el rgimen de fraccionamiento y de loteamiento inmobiliario para cada zona; el rgimen de construcciones; el sistema vial; y, el sistema de infraestructura y servicios bsicos.

PODER I^GISLATTVO
Pg.

LEY N 3.966

Excepcionalmente, para implementar soluciones habitacionales de carcter social o autorizar los asentamientos de hecho que sean anteriores a la vigencia de esta Ley, podrn establecerse medidas menores aprobadas por Ordenanza. * i \ Artculo 228.- rea Edificada. El rea edificada de los solares no podr exceder de los lmites que fijen las Ordenanzas Municipales segn las zonas urbanas, pero en ningn caso, pasar del 75% (setenta y cinco por ciqnto) de la superficie del terreno. ' Artculo 229.- Dimensin de Calles y Avenidas. Las avenidas debern tener un ancho mnimo de 32 m. (treinta y dos metros), y el de las calles no ser menor de 16 m. (diecisis metros), incluyendo las veredas. Los loteamientos que linden con rutas nacionales o internacionales debern prever una calle interna, paralela a dichas rutas. Excepcionalmente, para implementar soluciones a los asentamientos de hecho de carcter social, anteriores a la vigencia de esta Ley, se podrn fijar medidas inferiores, siempre que permita el acceso de vehculos de emergencia, por Ordenanza aprobada por una mayora absoluta de dos tercios de la Junta Municipal. Artculo 230.- Sistema de Informacin Catastral. Las municipalidades establecern un sistema de informacin catastral de inmuebles. La elaboracin, actualizacin continua y aprobacin del catastro es atribucin de la Intendencia. El catastro deber ajustarse a las normas tcnicas que elabore el Servicio Nacional de Catastro. A tales efectos, la Intendencia deber remitir la informacin catastral generada al Servicio Nacional de Catastro, a fin de que este organismo verifique el cumplimiento de los reglamentos tcnicos previamente establecidos y dicte la resolucin pertinente. Slo en caso de desajuste con las normas tcnicas vigentes, el Servicio Nacional de Catastro podr emitir observaciones y formular el requerimiento pertinente a la Intendencia para que introduzca las modificaciones correspondientes y se ajuste a las normas tcnicas. La resolucin del Servicio Nacional de Catastro deber ser expedida dentro del plazo de ciento ochenta das, a partir de la fecha de la presentacin realizada por la Intendencia. En caso contrario, se considerar que la informacin catastral no tiene reparos. La Intendencia aprobar el catastro por Resolucin. Copia de la misma ser remitida al Servicio Nacional de Catastro para la incorporacin de la informacin catastral al rgimen de catastro nacional. Artculo 231.- Elaboracin Parcial del Catastro. La elaboracin del catastro n< Nacional de Catastro podr realizar)! [poracin de la informacin al rgimen de catastro del Servicio demanera parcial con relacin acarea total del municipio.

demoler una obra deber? obtener ipalidad y ajustarse a las normas establecidas en las leyes y en nte para las entidades y organismos de de viamente un permiso de la las ordenanzas. ?Esta disposiqi y privado.

PODER LEGISLATIVO

Pg.

LEY N 3.966

Captulo II De la Superficie y Lmites de las reas Urbanas Artculo 232.- Lmites de las reas Urbanas. Los lmites de las reas urbanas del municipio sern determinados por Ordenanza, atendiendo a:

244) 245) 246) 247)

la distribucin y densidad de la poblacin; los equipamientos y servicios disponibles y proyectados; la expansin urbana proyectada1; y, : los lmites fsicos naturales o artificiales.

Artculo 233.- Procedimiento de Delimitacin. La delimitacin de las reas urbanas del municipio deber ajustarse a las normas tcnicas que dicte por resolucin el Servicio Nacional de Catastro. A tales efectos, con anterioridad al tratamiento del proyecto de la Ordenanza, la Intendencia deber remitir al Servicio Nacional de Catastro, copia del anteproyecto de delimitacin urbana, a fin de que este verifique el cumplimiento de los reglamentos tcnicos previamente establecidos y dicte la resolucin pertinente. Solo en caso de desajuste con las normas tcnicas vigentes, el Servicio Nacional de Catastro podr emitir observaciones y formular el requerimiento pertinente a la Intendencia para que introduzca las modificaciones correspondientes y se ajuste a las normas tcnicas. La resolucin del Servicio Nacional de Catastro deber ser expedida dentro del plazo de sesenta das, a partir de la fecha de la presentacin de la Intendencia. En caso contrario, se considerar que el anteproyecto de delimitacin urbana no tiene reparos y cuenta con resolucin favorable del Servicio Nacional de Catastro. La Intendencia remitir a la Junta Municipal el proyecto de Ordenanza de delimitacin urbana y la resolucin favorable del Servicio Nacional de Catastro. Una vez dictada la Ordenanza de delimitacin urbana, la Intendencia remitir al Servicio Nacional de Catastro una copia de la misma, a fin de que registre los nuevos lmites fijados en el Catastro Nacional. Artculo 234.- Transferencias de Inmuebles a la Municipalidad. Cuando por la extensin de las reas urbanas, se afectaren tierras fiscales, ellas sern transferidas a ttulo gratuito a las municipalidades. Dicha transferencia ser formalizada dentro del plazo de ciento ochenta das de la entrada en vigencia de la Ordenanza respectiva, por la Escribana Mayor de Gobierno. Captulo III Normas Generales sobre Construcciones e Instalaciones Artculo 235.- Rgimen General de Construcciones.

PODER I.EGISLATTVO
Pg.

LEY N 3.966

Los permisos municipales de construccin sern actos administrativos reglados y se limitarn a verificar el cumplimiento de las normas establecidas en las leyes y ordenanzas. Artculo 236.- Seguridad en Edificios. Todos los edificios debern contar con medidas de seguridad de acuerdo con la naturaleza del mif mo y como mnimo deber contemplar:

248) 249)

proteccin preventiva, a travs principalmente, del control de instalaciones elctricas, gas, calefaccin, y del uso de material inflamable; proteccin pasiva o estructural, relacionada con la construccin de edificios, considerando la situacin de stos en orden, especialmente, a su resistencia al fuego, puertas contra incendio, cajas de escaleras, ascensores protegidos, escaleras de escape de incendio y helipuerto; y, ' proteccin activa, o capacidad para combatir siniestros, contando para ello con equipos manuales y otros de mayor envergadura, instalaciones fijas, alarmas, detectores y capacitacin del persona'I.

250)

La habilitacin parcial o total de los edificios estar supeditada al cumplimiento de las condiciones establecidas en cada caso, conforme las disposiciones de este artculo.
A

Artculo 237.- Construccin o Instalacin de Monumentos y Otros. La construccin o instalacin de bustos, estatuas o monumentos conmemorativos de personas fallecidas o acontecimientos histricos en lugares pblicos, deber ser aprobada por Ordenanza. Artculo 238.- Instalaciones Publicitarias. Todas las personas interesadas en instalar carteles, letreros u otros anuncios publicitarios en la va pblica o perceptible desde la va pblica, debern obtener previamente un permiso municipal y ajustarse a las normas establecidas en las leyes y ordenanzas. CAPTULO IV De los Loteamientos Artculo 239.-Definicin. Se entender por "loteamiento" a toda divisin de inmueble en dos o ms partes. Las expresiones loteamiento, fraccionamiento o parcelamiento sern consideradas equivalentes. Paralelamente, las partes resultantes de la divisin del inmueble podrn sr denominadas indistintamente: lotes, fracciones o parcelas. Artculo 240.- Alcance Normativo. Las disposiciones de la presente Ley se aplicarn a los loteamientos realizados tanto por personas fsicas como jurdicas; pblicas o privadas, sin excepcin alguna. Asimismo, se aplicarn las disposiciones de esta Ley, a aquellos inmuebles provenientes de sucesin o particin de condominio sea cual fuere el motivo, el origen o la finalidad de la divisin. Igualmente, quedan sometidas a las disposiciones de esta Ley, aquellas) divisiones que tienen por nalidad la anexin de nafparte de un inmueble a otro.

PODER I.EGISLATTVO
Pg.

PODER IJSGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 241.- Requisitos para la Aprobacin. El interesado en obtener la aprobacin municipal del loteamiento de un inmueble deber presentar la solicitud respectiva a la Intendencia Municipal, acompaando los siguientes; recaudos: a) la copia autenticada del ttulo de propiedad. En caso que se trate de un condominio, el ; pedido deber estar firmado' por' todos los copropietarios o deber acreditarse fehacientemente la representacin de los mismos; b) el Certificado de Condiciones de Dominio, que deber ser expedido por la Direccin General de los Registros Pblicos. Si el inmueble est gravado con hipoteca se requerir la conformidad del acreedor hipotecario. No proceder a la aprobacin si est embargado o si est inscripto como litigioso;

251)

el comprobante de pago del impuesto inmobiliario. Dicho comprobante deber acreditar el pago de la ltima obligacin que haya vencido. No se tendr en cuenta le existencia de deudas tributarias por otros conceptas, aunque se trate del impuesto inmobiliario relativo a inmuebles distintos al afectado por el proyecto; el informe descriptivo del inmueble. Este informe descriptivo, tambin denominado informe pericial, deber ser elaborado y firmado por un profesional matriculado en el municipio de que se trate, en tantas copias como las que establezca, va reglamentacin, la Intendencia Municipal. '

252)

Dicho informe deber contener:

253)

la individualizacin exacta y precisa del inmueble a ser loteado, con indicacin de los siguientes datos: a) Cta. Cte. Ctral.; y b) Finca, con expresin del Distrito, la Seccin, la fecha, el tomo y el folio de su inscripcin en la Direccin General de los Registros Pblicos;

254)

la indicacin de la superficie total del inmueble a ser loteado;

255)

la especificacin de los linderos del inmueble a ser loteado y las referencias naturales y artificiales dentro del inmueble y fuera de l para su ubicacin en el municipio; la indicacin de la superficie de cada una de las fracciones resultantes del loteamiento; la especificacin de los linderos de cada una de las fracciones resultantes del loteamiento; la indicacin, en su caso, de las fracciones destinadas para calles y avenidas, con sus respectivas superficies y linderos; la especificacin, en su caso, de las fracciones destinadas para plazas, con sus respectivas superficies y linderos;

256) 257) 258) 259)

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Todas las indicaciones tcnicas del informe pericial debern realizarse con coordenadas y grados y referencias existentes, en cuanto fueren pertinentes.
' .'

e) el plano de fraccionamiento. A fravs del mismo, se deber describir grficamente el contenido del'informe pericial relacionado con el loteamiento que se pretende realizar. Dicho plano deber ser elaborado y firmado por el mismo profesional matriculado que confeccion el informe, pericial, en tantos juegos como copias del informe requiera la Municipalidad. Artculo 242.-Requisitos para Casos Especiales. Adems de los requisitos sealados en el artculo anterior, el proyecto de loteamiento podr requerir el acompaamiento de los siguientes requisitos: '.

260) 261)

Estudio de evaluacin de Impacto Ambiental: En los casos sealados en la Ley N 294/93 "DE EVALUACIN DE IMPACf O AMBIENTAL" y sus reglamentaciones; y, Mensura judicial: Si el inmueble cuyo loteamiento se pretende no estuviere adecuadamente delimitado o existieran dudas con relacin a dicha delimitacin, se requerir la mensura judicial previa.

Artculo 243.- Requisitos Urbansticos. Los proyectos de loteamientos debern cumplir con las disposiciones establecidas en las leyes y ordenanzas correspondientes a su desarrollo urbano. La Municipalidad proporcionar al interesado en el loteamiento los criterios generales que deber respetar, a fin de armonizar con los trazados de las calles previstas en los terrenos adyacentes o con los estudios relativos al Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial. Artculo 244.- Aprobacin Municipal. Todo loteamiento debe ser previamente aprobado por la Municipalidad, conforme al procedimiento previsto en el artculo siguiente, antes de su implementacin. Artculo 245.- Procedimiento de Aprobacin. El loteamiento requiere la aprobacin provisoria de la Intendencia Municipal y la aprobacin definitiva de la Junta Municipal, conforme al procedimiento que se detalla ms abajo: a) Aprobacin provisoria de la Intendencia: Una vez cumplidos los requisitos establecidos en la legislacin, la Intendencia Municipal dictar una resolucin fundada, aprobando provisoriamente el loteamiento en cuestin dentro del plazo mximo de treinta das, contados desde el cumplimiento de la totalidad de los requisitos por parte del propietario.

PODER IJEGISLATTVO
Pg. 66/68

LEY N 3.966

b) Aprobacin definitiva o ratificacin de la Junta: Una vez aprobado provisoriamente el loteamiento por parte de la Intendencia Municipal y cumplidas las obligaciones impuestas al prbpietario en los Artculos 246 "Obligaciones del propietario" y 247 "Contribucin inmobiliaria obligatoria" de este Captulo, el Expediente ser puesto a consideracin de la Junta Municipal, la que deber expedirse en el plazo mximo de quince das, contados desde su recepcin en, la sesin ordinaria de la Junta Municipal. Si no existieren objeciones, se aprobar en forma definitiva el proyecto de loteamiento ratificando la. resolucin de la Intendencia Municipal. En caso contrario, el proyecto ser rechazado mediante resolucin fundada. c) Aprobacin automtica: Si la Junta Municipal no se pronunciara dentro del plazo previsto en el inciso anterior, el proyecto de fraccionamiento se considerar aprobado en forma automtica, siempre y cuando se hayan cumplido las obligaciones impuestas al propietario en los Artculos referidos 246 "Obligaciones del propietario" y 247 "Contribucin inmobiliaria obligatoria". En ese caso, la Intendencia Municipal deber, a pedido de interesado, emitir una constancia en la que se certifique dicha aprobacin definitiva ante el silencio de la Junta Municipal, previa verificacin del cumplimiento de las obligaciones impuestas al propietario mencionadas en el prrafo anterior. Artculo 246.- Obligaciones del Propietario. Una vez obtenida la aprobacin provisoria de la Intendencia Municipal, el propietario tendr treinta das para realizar los siguientes trabajos:

262) 263) 264) 265) 266)

delimitacin y amojonamiento de cada una de las fracciones resultantes; realizacin de las obras de drenaje y otras que se hubieren exigido; apertura y limpieza de las fracciones destinadas para calles y avenidas; apertura y limpieza de las fracciones destinadas para plazas y edificios pblicos; ajuste de las rasantes de las vas pblicas;

267)

transferencia e inscripcin en la Direccin General de los Registros Pblicos de las fracciones destinadas para uso pblico, debiendo indicarse expresamente la naturaleza pblica de las mismas, as como el destino que se les asigna; y,

g) pago del impuesto al fraccionamiento del inmueble. Artculo 247.- Contribucin Inmobiliaria Obligatoria. . Se entender por "contribucin inmobiliaria obligatoria" la superficie de terreno que el propietario de un inmueble deber transferir aftliitamente a favor de la Municipalidad, en concepto de vas de circulacin, de plazas o de edificios pblicos.

PODER LEGISLATIVO
T Pg.

LEY N 3.966

En los inmuebles que alcancen o superen las dos hectreas de superficie, la contribucin ser equivalente al 5% (cinco por ciento) de la misma, que ser destinada para plaza y/o edificios pblicos en la ubicacin que la Municipalidad decida segn los planes y necesidades urbansticas. Si el inmueble fuere igual o superior a tres hectreas, la contribucin ser ciento). , Artculo 248.- Ubicacin de las Fracciones Pblicas. Tanto el trazado de las vas de circulacin (calles y avenidas) como la ubicacin de las fracciones destinadas para plazas y/o edificios pblicos serrrdeterminados por la Municipalidad, para lo cual el profesional encargado de la confeccin del proyecto deber realizar las consultas tcnicas previas que correspondan. De acuerdo con criterios urbansticos debidamente fundados, se podr dividir la fraccin destinada para plaza y/o edificios pblicos,; ubicndolas en dos o ms sitios distintos dentro del prbyecto de fraccionamiento. ' Artculo 249.- Responsabilidad por los Gastos. Los gastos que demanden la transferencia e inscripcin de las fracciones que deben transferirse a favor de la Municipalidad en concepto de contribucin inmobiliaria obligatoria, corrern por cuenta del loteador. Por otro lado, los gastos de transferencia de los lotes, ya sean al contado o a plazo, sern cubiertos por vendedor y comprador en partes iguales. La escritura de dicha transferencia se realizar en cualquier escribana del municipio en el cual se realiz el loteamiento. Artculo 250.- Venta de Lotes a Plazo - Obligacin de Inscripcin. El propietario que obtenga la aprobacin de un proyecto de fraccionamiento de un inmueble cuyos lotes sern ofertados para compra-ventas a plazo, deber inscribir en la Direccin General de los Registros Pblicos, los siguientes: del f % (siete por

268) 269)

la Resolucin Municipal de aprobacin definitiva del proyecto en cuestin, como una nota marginal puesta en el Registro de la Finca correspondiente; y,

el contrato de compra-venta tipo a ser utilizado en la operacin.

La formalizacin de cada uno los contratos de compra-venta a plazo, deber tambin ser inscripta tanto en la Direccin General de los Registros Pblicos como en la Direccin de Catastro de la Municipalidad o en la reparticin que la Intendencia Municipal indique. Artculo 251.- Creacin de una Divisin Especial. A los efectos de la inscripcin del contrato de compra-venta tipo, as como de los respectivos contratos debidamente formalizados entre vendedor y comprador, el Registro de Inmuebles de la Direccin General de los Registros Pblicos habilitar una nueva Divisin en cada una de sus Secciones, la que se agregrja la nmina de 5 Divisiones previstas en el Artculo 265 del Cdigo de Organizacin Judicial. / \ , A

PODER IJEGISLATTVO
Pg. 68/68

LEY N 3.966

Artculo 252.- Nmero de Ejemplares del Contrato. El contrato de oompra-venta de lotes a plazo deber expedirse en tres ejemplares de idntico contenido y mismo tenor. Uno de esos ejemplares quedar en poder del vendedor, otro ejemplar quedar en poder del comprador y el tercer ejemplar deber quedar en el Registro General de la Propiedad, especficamente en la Divisin Sexta* creada conforme al artculo anterior, debiendo confeccionarse el correspondiente Libro ndice. Artculo 253.- Efectos de la Inscripcin. La inscripcin de los contratos de compra-venta de lotes a plazo suscritos entre vendedor y comprador implican la indisponibilidad del inmueble por parte del vendedor. . En consecuencia, el referido inmueble no podr ser vendido, arreridado: ni constituirse sobre los mismos derechos reales de ningn tipo. La realizacin de estas operaciones ser considerada nula. No obstante, tanto el vendedor como el comprador podrn ceder sus respectivos derechos, de conformidad con las reglas del derecho comn. Artculo 254.-Clusulas Contractuales Obligatorias. Todo contrato de compra-venta de lotes a plazo deber contener los siguientes datos:

270) nombre completo o denominacin de la persona fsica o jurdica que vende el inmueble; 271) nombre completo o denominacin de la persona fsica o jurdica que adquiere el inmueble; 272) domicilio de las partes; 273) individualizacin exacta del inmueble objeto del contrato de compra-venta, con indicacin
de los siguientes datos: i) ubicacin de la fraccin en el loteamiento y en el municipio; ii) nmero de manzana; iii) nmero de lote o de Cuenta Corriente Catastral; iv) superficie total del lote; v) linderos y accidentes naturales dentro del lote; precio de venta; plazo de pago; monto de cada una de las cuotas; periodicidad del pago de las cuotas; i) nmero de la resolucin a travs de la cual se aprob en forma definitiva el proyecto de fraccionamiento de referencia; j) descripcin de los datos de la inscripcin de la matriz en la Direccin General de los Registros Pblicos: finca, distrito, seccin, fecha, tomo y folio.

274) 275) 276) 277)

Artculo 255.- Clusulas Contractuales Implcitas. Aunque en los contratos de compra-venta a plazo no se encuentren literalmente expresadas, se considerarn que forman parte dei mismo, las siguientes clusulas:

278) 279)

la obligacin del vendedor de otorgar la posesin libre del lote al efectuarse el pago de la primera cuota; la obligacin del vendedor de transferir el dominio del lote en cuestin, una vez que l comprador haya efectuado el pago del 25% (veinticinco por ciento) cuando menos del precio total convenido. En este caso, el lote de referencia deber quedar gravado con hipoteca a favoj^^erdpor hasta la cancelacin total del saldo de la deuda; .

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

280) 281) 282)

283)

que, la rescisin unilateral del contrato imputable al comprador por falta de pago a su vencimiento slo podr tener lugar cuanto exista un atraso superior a las diez cuotas; que, en el caso que el contrato se rescinda por cualquier causa, el comprador podr retirar, a su costa, las mejoras que ha introducido en el inmueble; : que, en el caso que materialmente sea imposible el retiro de dichas mejoras, se proceder su tasacin debiendo abonarse el importe de la misma al propietario de ellas, ya sea en forma directa por parte del propietario del inmueble o a travs de una subasta, dentro del plazo mximo de tres meses, contado desde la realizacin de la tasacin; y, que, tanto la limpieza comq el mantenimiento en buen estado del lote son responsabilidad del comprador. :

Artculo 256.- Clusula Contractual Nula, Ser considerada nula y, por lo tanto, sin ningn valor, aquella clusula contractual que disponga que las mejoras introducidas por el comprador quedarn en poder del vendedor en caso de que el coptrato de compra-venta se rescinda por falta de pago de las cuotas a su vencimiento. Artculo 257.- Embargo Decretado contra el Vendedor. Los embargos preventivos o ejecutivos que se decreten judicialmente contra el vendedor de un lote a plazo, que se verifiquen con posterioridad a la inscripcin del contrato de compra-venta correspondiente, solamente afectarn al crdito que posea el vendedor con relacin al comprador por las cuotas an no abonadas. Artculo 258.- Concurso de Acreedores y Quiebra del Vendedor. Los contratos de compra-venta de lotes a plazo sern oponibles contra terceros acreedores del vendedor, tanto en el Concurso de Acreedores como en la Quiebra, siempre y cuando se hubiere abonado por lo menos el 25% (veinticinco por ciento) del precio total. En este caso, el Sndico deber otorgar la correspondiente Escritura Pblica de Transferencia a favor del comprador, constituyendo una garanta real de hipoteca sobre el saldo adeudado. Artculo 259.- Obligaciones de la Direccin General de los Registros Pblicos. Cuando el Registro General de ia Propiedad expida un Certificado de Dominio, deber tambin expedirse sobre las notas marginales que existieren con relacin al inmueble en cuestin, as como sobre el contenido del Registro de la Divisin Sexta relativa a los contratos de compra-venta de lotes a plazo. Si el contrato de compra-venta de lotes a plazo no rene los requisitos mnimos exigidos en esta Ley, el Registro deber rechazar su inscripcin. CAPTULO V De los Conjuntos Habitacionales y de la Propiedad Horizontal Artculo 260.- Conjunto Halritacional o Residencial. Se considerar "conjunto hhbitacional o residencial" al grupo de unidades habitacionales reunidas o aisladas en un mismo edcioiquya propiedad pueda ser individual o colectiva.

PODER IjEGISLATTVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 261.- reas Libres en Conjuntos Habitacionales. Los conjuntos habitacionales o residenciales tendrn un porcentaje de reas libres segn su tamao: a) en terrenos mayores de 8.000 m2 (ocho mil metros cuadrados) de superficie, debern . contar con un rea libre mnima del 30% (treinta por ciento) de la'superficie total del terreno; y, ! b) en terrenos entre 600 m2 (seiscientos metros cuadrados) y 7,999 m2 (siete mil novecientos noventa y nueve metros cuadrados), debern contar con un rea libre mnima de 25% (veinticinco por'ciento) de la superficie total del terreno. Como mnimo, el 50% (cincuenta por ciento) de estas reas libres estar destinado a espacios recreativos colectivos. Artculo 262.- Requisitos de Aprobacin. Los proyectos de conjuntos habitacionales o residenciales, para ser aprobados, debern estar provistos, como mnimo, de los servicios de agua potable, energa elctrica, desages cloacales y pluviales, red de alumbrado pblico. Las redes viales internas debern permitir el acceso de vehculos de emergencia. Artculo 263.- Reglamentacin de Conjuntos Habitacionales. La localizacin, construccin y habilitacin, as como el tipo de diseo de las unidades de los conjuntos habitacionales o residenciales y otros aspectos sern reglamentados por ordenanzas, segn sus planes urbanos. Artculo 264.- Edificios por Pisos o Departamentos. Los edificios construidos por pisos o departamentos conforme al rgimen establecido por el Cdigo Civil, sern objeto de regulacin por Ordenanza, en la cual se determinar la superficie mnima de las unidades, las facilidades de acceso y de circulacin y las medidas de prevencin contra incendio y otras medidas de seguridad que considere el municipio. Artculo 265.- Procedimiento. Los proyectos de conjuntos habitacionales debern ser aprobados por la Intendencia con anterioridad a su ejecucin, conforme con las normas de procedimiento que se establezcan pon Ordenanza. Artculo 266.- Inscripcin de Contratos de Compra-Venta. Los contratos o boletos de compra-venta de los pisos o departamentos mencionados en el artculo anterior, sern inscripos por el vendedor, en el Registro de Catastro Municipal, en la Direccin General de los Registros P/bJjjpos y en el Servicio Nacional de Catastro en un plazo no mayor de treinta das de la firma de los

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N? 3.966

CAPTULO VI De la Expropiacin Artculo 267.- Expropiacin por Causa de Inters Social. Para la ejecucin de los planes de desarrollo urbano, se podr gestionar la expropiacin por causa de inters social dlos inmuebles a ser afectados. A dichos efectos, el Intendente Municipal solicitar a la Junta Municipal la autorizacin, que debe indicar:

284) 285) 286) 287) 288) 289)

los fundamentos de la medida solicitada; la situacin jurdica del inmueble; ' el destino que tendr el mismo; el informe pericial georreferenqiado y los planos del inmueble; avaluacin fiscal del bien a expropiar; y, la fuente de recursos para sufragar los costos.

Una vez promulgada la ley de expropiacin, la Municipalidad y los propietarios acordarn en un plazo no mayor a noventa das, el precio del inmueble expropiado. Si no llegaren a un acuerdo se acudir inmediatamente al Juez de Primera Instancia en lo Civil para la determinacin judicial del precio. Si la expropiacin correspondiera a la mayor parte del inmueble, y la porcin restante no pudiere tener un destino til para el propietario, deber ella abarcar la totalidad del terreno. TTULO UNDCIMO DE LAS ACCIONES Y RECURSOS CONTRA LAS RESOLUCIONES Y DEMS ACTOS MUNICIPALES CAPTULO I Procedimientos y Recursos Administrativos Artculo 268.- Sanciones Tributarias. Los procedimientos para sancionar administrativamente las infracciones tributarias municipales y el rgimen de recursos, se rigen por las disposiciones pertinentes de la legislacin tributaria, municipal y nacional. Artculo 269.- Sanciones Disciplinarias. Las sanciones disciplinarias al personal municipal y el rgimen de recursos se rigen por las disposiciones pertinentes de la Ley N 1.626/00 "DE LA FUNCIN PBLICA". Artculo 270.- Recursos de Reconsideracin o Reposicin. El recurso de reconsideracin o reposicin es de carcter optativo y podr interponerse contra el mismo rgano que dict la resolucin; dentro del plazo perentorio de diez das hbiles, computado a partir del da siguiente de la""Ttecha en que se notific la resolucin que se recurre. El rgano administrativo deber resolver ellrecurso dentro del plazo de diez das hbiles. En caso de que que se dicho rgano ordene pruebasp mediros papayriejor proveer, dicho plazo se jsde contar^ cumplido stas. / Oliry' (

PODER IjEGISLATTVO
Pg.

LEY N 3.966

Si no se emitiere resolucin en el trmino sealado, se entender que hay denegatoria tcita del recurso. El recurso de reconsideracin no proceder contra las resoluciones dictadas por el Intendente en un recurso de apelacin. Artculo 271.-Recurso de Apelacin o Jerrquico. El recurso de apelacin o jerrquico podr interponerse en el perentorio trmino de cinco das hbiles, en contra de una resolucin expresa o tcita, dictada por un rgano inferior al Intendente. Dicho plazo se contar desde el da siguiente a la notificacin de esa resolucin o desde el vencimiento del plazo para dictaba. El recurso se interpondr ante quien dict, la resolucin y se . substanciar ante el Intendente, a quien debern remitirse todos los antecedentes dentro del plazo d dos das hbiles. El pronunciamiento del Intendente deber emitirse dentro del plazo de diez das hbiles, contados desde el da siguiente al de la fecha de interposicin del recurso. Transcurrido difcho termino sin que se' hubiere adoptado resolucin expresa, se entender automticamente denegadp el recurso. ,' La regulacin del recurso de apelacin establecida en este artculo no ser aplicable a las decisiones del Juzgado de Faltas, las cuales sern recurribles en los trminos y de acuerdo con el procedimiento establecido en el Ttulo IV. CAPTULO II Acciones Judiciales Artculo 272.- Accin Contencioso-Administrativa. En contra de las resoluciones que pongan fin a la va administrativa, se podr ejercer la accin contencioso-administrativa ante el Tribunal de Cuentas dentro de los 18 (dieciocho) das hbiles de resuelto el recurso. Artculo 273.- No Suspensin de Resoluciones Municipales. No se admitir ante las autoridades judiciales o administrativas accin que tenga por objeto impedir o suspender el cumplimiento de las resoluciones municipales en lo concerniente a la seguridad, higiene y bienes del dominio pblico comunal. Los particulares perjudicados por ella debern ejercitar su derecho en la forma prevista en el artculo anterior.

LEY N 3.966

Artculo 275.- Bienes Municipales Inembargables. Los ingresos y bienes de las municipalidades afectados a servicios municipales son inembargables. En ningn caso, proceder la inhibicin judicial contra las municipalidades. Los bienes del dominio privado municipal no afectados a servicios municipales pueden ser ejecutados si las municipalidades no abonaren la deuda en el trmino de doce meses siguientes al vencimiento de la misma, o a la notificacin de la sentencia condenatoria, en su caso. Artculo 276.- Responsabilidades de las Autoridades Municipales. Los miembros de la Junta sern personalmente responsables con sus bienes, conforme a las leyes civiles y penales, por los perjuicios ocasionados a la Municipalidad en el ejercicio de sus funciones, por actos y operaciones, cuya realizacin autoricen en contravencin a las disposiciones legales vigentes, salyo aqullos que hubieren hecho constar su voto en disidencia en el acta de la respectiv sesin o los ausentes con permiso previo. El Intendente y jos dems funcionarios municipales estn sujetos a la responsabilidad civil y penal por incumplimiento de las disposiciones de esta Ley en el desempeo de sus funciones. La accin para hacer efectiva la responsabilidad civil prescribe a los dos aos, contados desde la fecha de finalizacin de sus funciones.

TTULO DCIMO SEGUNDO DE LAS DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Captulo I Disposiciones Finales Artculo 277.- Comparecencia ante la Justicia. El Intendente Municipal y el Presidente de ia Junta Municipal no podrn ser obligados a comparecer ante los tribunales para absolver posiciones o para otros actos relacionados con las gestiones que ante dichos tribunales se prosigan; pero podr recabarse por escrito un informe de los mismos en los casos que su deposicin personal fuere indispensable. Artculo 278.- Prohibicin y Excepcin Contractual. Los miembros de la Junta Municipal, el Intendente y los funcionarios municipales no podrn celebrar contrato con la Municipalidad donde prestan sus servicios so pena de nulidad del acto, salvo de usufructo de lote de cementerio, arrendamiento y compra de inmueble destinado a vivienda, para este ltimo caso, el funcionario municipal no deber poseer otro inmueble en el territorio de la Repblica, el cual comprobar a travs de un certificado de no poseer bienes inmuebles.

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Artculo 279.- Servicios Personales. Los gastos de los ingresos corrientes en servicios personales establecidos en el Arjculo 179 de esta Ley, se aplicarn de la siguiente manera: a un ao de la vigencia de Ja Ley, el lmite ser el 85% (ochenta y cinco por; ciento), a los dos aos, el 75% (setenta y cinco por ciento), a los tres aos, el 65|>(sesenta; y cinco por ciento), y a los cuatro aos, 'l 60% (sesenta por ciento). Artculo 280.-Reglamentacin. La Contralora General de la Repblica reglamentar las disposiciones sobre administracin financiera, establecidas en la presente Ley dentro del plazo de seis meses, computado desde su entrada en vigencia. Artculo 281.-Plazos. Salvo disposicin expresa en contraro, todos los plazos establecidos en esta Ley se computarn en das corridos. Los plazos en das corridos, si vencen en un da (nhbil, vencern el primer da hbil siguiente. Se considerarn das inhbiles adems de los feriados, los sbados y domingos, y los das que se fijen como asueto municipal. Artculo 282.- Jornales. Cuando la presente Ley se refiera a jornales, se entender por el mismo al jornal mnimo para actividades diversas no especificadas en la Repblica. Artculo 283.- Derogaciones. Derganse las siguientes Leyes:

290)

N 1.294/87 "ORGNICA MUNICIPAL";

291) 292) 293)

N 1.276/98 "QUE ESTABLECE EL RGIMEN DE FALTAS MUNICIPALES Y EL PROCEDIMIENTO EN MATERIA DE FALTAS MUNICIPALES"; N 1.733/01 "QUE MODIFICA EL ARTCULO 27, INCISO g) DE LA LEY N 1.294/87, ORGNICA MUNICIPAL";

N 1.909/02 "DE LOTEAMIENTOS";

294) 295)

N 2.454/04 "QUE MODIFICA EL ARTCULO 26 DE LA LEY N 1.294/87 "ORGNICA MUNICIPAL"; y, N 3.325/07 "QUE MODIFICA LOS ARTCULOS 38, 62, 163, 164 Y 165 DE LA LEY N 1.294/87, ORGNICA MUNICIPAL".

. i Derganse las dems/CIsposiciones legales que sean contrarias a la presente Ley. 7 t

PODER LEGISLATIVO
Pg.

LEY N 3.966

Captulo II Disposicin transitoria Artculo 284.- De la Pavimentacin. El Fondo Especial para la pavimentacin y la Cuenta Especial no sern obligatorios para los municipios de Tercera y Cuarta Categora hasta el ao 2011. Artculo 285.- Comuniqese al Poder Ejecutivo. Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cmara de Diputados, a quince das del mes de setiembre del ao dos mil nueve, y por la Honorable Cmara de Senadores, a los diecisiete das del mes de diciembre del ao dos. mil nueve, quedando sancionado e( misipo, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 207; numeral 3 de la Constitucin Nacional.

:nnque Salyh Buzaj-quis Cceres tesideftte H. CmjaYa del Diputados

H. Cr

Presid

nac

Oscar Luis Turna Bogado Secretario Parlamentario

AMHfli Mendoza de Acha Secretaria Parlamentaria Asuncin, 2?

e^^kt-cH*? e2oJ&-. .