La Modernizacin de la Ciudad de Guatemala, la Reconfiguracin Arquitectnica de su Centralidad Urbana (1918-1955)

GLOSARIO 1. Disyuntiva: Alternativa entre dos cosas por una de las cuales hay que optar. Situacin en la que hay que elegir entre dos cosas o soluciones diferentes. 2. Hilvanacin: Enlazar, coordinar ideas, frases o palabras. 3. Dilucidar: Aclarar y explicar un asunto, ponerlo en claro. 4. Erudita: Que tiene amplios y slidos conocimientos, persona de amplios y slidos conocimientos en una o muchas reas. 5. Ilacin: Enlace razonable y ordenado de las partes de un discurso o de una deduccin lgica. Deduccin que se hace a partir de una premisa. 6. Verter: Derramar o vaciar lquidos, y tambin cosas menudas; como sal o harina. Expresar un concepto, una idea o un sentimiento. 7. Tesonera: Voluntarioso, constante, firme, perseverante, paciente, tenaz, obstinado, terco, porfiado. 8. Endgena: Que se origina o nace en el interior. 9. Albores: Comienzo, principio. 10. Improntas: Conjunto de caractersticas culturales o humanas que son consecuencia del contacto con una persona o grupo social. Reproduccin de una imagen en hueco o en relieve sobre una materia blanda. 11. Sintaxis: En la gramtica tradicional, parte de la gramtica que estudia la ordenacin y las relaciones mutuas de las palabras en la oracin, hasta formar una expresin completa. Parte de la lingstica que estudia el orden, la relacin y funcin de las palabras y frases dentro de la oracin. Modo en que aparecen ordenadas y relacionadas las palabras y frases en un discurso. 12. Oligarquas: Forma de gobierno en la que el poder est en manos de unas pocas personas pertenecientes a una clase social privilegiada. Forma de gobierno en la que el poder est en manos de un reducido grupo de personas que pertenecen a una misma clase social, por riqueza o por filiacin.

13. Burda: Tosco, grosero, sin delicadeza. 14. Dismiles: Desemejante, diferente. 15. Incipiente: Que empieza a desarrollarse, especialmente si es con fuerza y energa. 16. Elitista: Relacionado a los grupos selectos y minoritarios 17. Unvocos: Que solamente tiene un significado o una interpretacin posible. 18. Exgena: Que se forma o nace en el exterior. 19. Enajenacin: Transmisin a otra persona del derecho sobre un bien. 20. Obsolescencia: La obsolescencia es la cada en desuso de mquinas, equipos y tecnologas motivada no por un mal funcionamiento del mismo, sino por un insuficiente desempeo de sus funciones en comparacin con las nuevas mquinas, equipos y tecnologas introducidos en el mercado. 21. Yerguen: Levantar, erguir. Poner derecho el cuerpo. 22. Ismo: Tendencia innovadora, especialmente en el pensamiento y en el arte. Significa doctrina, sistema, modo o partido. 23. Arrabales: Barrio fuera del recinto de la poblacin a que pertenece. 24. Decimonnico: Despectivo anticuado. Forma figurada con la que, de manera despectiva, se indica que una cosa est desfasada o pertenece a una poca anterior 25. Ejidos: Campo comn de un pueblo, lindante con l, donde suelen reunirse los ganados y establecerse las eras. Terreno comunal a las afueras de un pueblo donde se rene el ganado y se establecen las eras. 26. Boga: Indica que una cosa est de moda o de actualidad y que tiene buena aceptacin por parte de la gente. 27. Adscripcin: Adjudicacin de hechos o cualidades a alguien. Asignacin de algo a alguien como de su competencia.

28. Lepas: 29. Derruida: Derribar, destruir. 30. Edil: Persona que forma parte del gobierno de un ayuntamiento. 31. Istmo: Lengua de tierra que une dos continentes o una pennsula con un continente. 32. Sui Gneris: Es una locucin adverbial procedente del latn que significa 'de su propio gnero o especie', y que se usa en castellano para denotar que aquello a lo que se aplica es de un gnero o especie muy singular y excepcional (nico e inclasificable). 33. Fornea: Forastero, extrao. Que no es propio de un lugar. Persona que procede de otro lugar. 34. Coactivo: Que tiene fuerza para apremiar u obligar. Verbo cuyo significado implica que el sujeto debe hacer un esfuerzo especial. 35. Latifundio: Finca rstica de gran extensin, esp. cuando pertenece a un solo dueo y es inculta o est poco cultivada. Explotacin agraria de grandes dimensiones. Su existencia generalmente se debe a la concesin de grandes extensiones de nuevas tierras a unos pocos propietarios para su colonizacin (en Espaa, durante la Reconquista). 36. Pauprrima: Superlativo de pobre. 37. Pervivencia: Continuidad, persistencia. 38. Fluctuacin: Variacin en el valor o medida de una cosa. intensidad o cualidad de algo. Variacin en la

39. Endebles: Que es muy dbil, que tiene poca fuerza o resistencia. Dbil, de poca resistencia. De escaso valor. 40. Depauperados: Hacer pobre o ms pobre. Empobrecer. 41. Enajenantes: Vender o pasar a otra persona el derecho sobre un bien. Pasar o transmitir a otro (la propiedad o el dominio de una cosa). 42. Expoliar: Quitar a alguien una cosa con violencia o de forma injusta o ilegal.

43. Otrora: En otro tiempo. Antao, en tiempos remotos, antiguamente. 44. Acrtica: Falta de sentido crtico, acrtico. Persona que critica sin discernimiento, falto de sentido. Persona poco juiciosa. 45. Depauperacin: Proceso en el que una cosa se empobrece. Disminucin o prdida de fuerza y energa en el organismo. 46. Autoritarismo: Sistema que se basa en el sometimiento absoluto a una autoridad. Abuso que hace una persona de su autoridad. 47. Transculturacin: Influencia o difusin que ejerce una sociedad sobre otra de distinto desarrollo cultural. 48. Embates: Ataque violento, especialmente de las pasiones y estados de nimo. 49. Pragmatismo: Doctrina filosfica que considera que el nico medio de juzgar la verdad de una doctrina moral, social, religiosa o cientfica consiste en considerar sus efectos prcticos.