11/8/11

PrintFriendly.com: Print web pages, create PDFs

China no caminho da economia verde?

http://envolverde.com.br/economia/economia-verde-economia/china-no-caminho-da-economia-verde/ November 8, 2011

A China procura avanar em medidas de sustentabilidade. Entre os pases do Basic (Brasil, frica do Sul, ndia e China) o que est levando mais a srio a busca de um caminho para a economia verde. Isto no faz da China nenhum paraso de sustentabilidade. Continua sendo uma economia dominada pelos fsseis. Mas esse lado verde o que mais cresce no mundo e j se discute uma nova medida para o PIB verde. Recentemente o todo poderoso Conselho do Estado anunciou plano de trabalho para economia de energia e reduo de emisses dos principais poluentes e gases de efeito estufa nas provncias. Ele estabelece metas compulsrias de intensidade de energia para as provncias e destaca vrias polticas para que sejam alcanadas. As metas divulgadas tm como horizonte 2015 e so compatveis com a meta nacional de queda de 16% na intensidade de energia e 17% na intensidade de carbono do PIB. Metas com as quais a China, inclusive, se comprometeu em Copenhague, na COP15. As metas provinciais de reduo de intensidade de energia variam de 10% a 18%, de acordo com o tipo de economia de cada provncia. como se houvesse metas compulsrias de reduo para os Estados brasileiros, baseados nas emisses de carbono e intensidade no uso de energia em cada um deles. Faltam, ainda, as metas de intensidade de carbono, que devem ser objeto de outro plano de trabalho. Est em discusso na Academia de Cincias da China um novo ndice para medir no apenas o crescimento quantitativo da economia, mas tambm sua qualidade. o ndice de qualidade do PIB, desenvolvido pelo economista Niu Wenyuan, que j havia criado o ndice para o PIB Verde. O governo chins quase adotou o PIB Verde. Chegou at a publicar uma primeira verso. Mas as principais lideranas provinciais se opuseram, porque so avaliadas com base nos ndices de desenvolvimento de suas provncias. Como as que crescem mais poluem mais, temem que ndices verdes reduzam a exuberncia do crescimento que obtm. Niu Wenyuan disse que a oposio principal ao seu novo ndice tambm est vindo exatamente das lideranas provinciais. Elas argumentam que seu desempenho ser desqualificado pelos componentes que medem poluio. Mas agora Niu Wenyuan tem um argumento forte: pelas novas diretrizes de trabalho do Plano Quinquenal de Desenvolvimento para 2011-2015, as provncias tero que cumprir metas de intensidade de energia e de carbono. Portanto, j tero que cuidar mais dos aspectos de qualidade que o novo ndice calcula. O ndice tem cinco componentes: qualidade econmica, que considera o uso de recursos e energia para gerar cada dez mil yuan (a moeda chinesa) do PIB; qualidade social, medindo as

www.printfriendly.com/print/v2?url=http%3A%2F%2Fenvolverde.com.br%2Feconomia%2Feconom

1/2

11/8/11

PrintFriendly.com: Print web pages, create PDFs

diferenas de rendimentos entre ricos e pobres (um ndice de desigualdade); qualidade ambiental, que avalia a quantidade de resduos e carbono gerado por cada dez mil yuan de PIB; qualidade de vida, que considera os indicadores bsicos de desenvolvimento humano, como expectativa de vida e educao; qualidade de gesto, que mede a proporo da receita de impostos usada para segurana pblica, a durabilidade da infraestrutura e a proporo de funcionrios pblicos na populao total. O que os relatos vindos da China dizem que o presidente Hu Jintao e o primeiro-ministro Wen Jiabao respeitam muito Niu Wenyuan, que assessor do todo-poderoso Conselho de Estado e est no topo da hierarquia da Academia de Cincias. O que se diz que os dois dirigentes supremos gostam da ideia de criar uma medida verde para o PIB. A ndia est buscando outro caminho. Mais complicado e mais controvertido. Anunciou que ser o primeiro pas a medir sua riqueza natural. Quer estimar o valor econmico de sua biodiversidade e dos servios ambientais que ela presta ao pas. Embora mais complexo, esse caminho ganhou o reforo de um alentado estudo da Organizao das Naes Unidas (ONU) sobre a economia dos ecossistemas e da biodiversidade. ndices que corrigem ou substituem o PIB provavelmente entraro nas discusses da Rio+20 sobre economia verde. Realmente, o PIB, que todo mundo gosta que cresa, mede como positivos muitos aspectos altamente negativos do crescimento. No desconta a maioria das externalidades negativas do crescimento. Quando se fala disso para uma audincia de economistas, a maioria torce o nariz. Aconteceu comigo recentemente. Eduardo Giannetti da Fonseca, em uma mesa-redonda em So Paulo, na qual estivemos juntos, argumentava que o excesso de carros na rua, criando engarrafamentos gigantescos e grande demanda por servios mdicos e medicamentos por causa de doenas causadas pela poluio fazem o PIB da cidade crescer. F. S. Michaels em seu livro Monoculture How one story is changing everything, d outro exemplo. Se, de repente, um estado nos Estados Unidos resolvesse liberar a venda e o uso de armas para controlar um surto de violncia urbana, seria uma tragdia. Se todos os adultos comprassem uma arma e resolvessem entrar no banguebangue, seria um tiroteio dirio, com incontveis mortos e feridos. Mas o aumento da venda e produo de armas e munies, a grande demanda por hospitais, mdicos, medicamentos, ataduras, funerrias faria o PIB do estado crescer. A ideia de incluir componentes que descontem esses efeitos colaterais negativos do crescimento na qualidade de vida, no ambiente, no clima no apenas boa. necessria e inevitvel. Mas ser preciso uma longa batalha de ideias, acadmica, poltica, jornalstica, at que prevalea. * Para ouvir o comentrio do autor na rdio CBN clique aqui. ** Publicado originalmente no site Ecopoltica. (Ecopoltica)

www.printfriendly.com/print/v2?url=http%3A%2F%2Fenvolverde.com.br%2Feconomia%2Feconom

2/2