Clamidia - Hoja informativa de los CDC

Qu es la infeccin por clamidia?

La infeccin por clamidia es una enfermedad de transmisin sexual (ETS) frecuente, causada por la bacteria Chlamydia trachomatis, que puede afectar los rganos genitales de la mujer. Aunque generalmente la infeccin por clamidia no presenta sntomas o se manifiesta con sntomas leves, hay complicaciones graves que pueden ocurrir en forma silenciosa y causar daos irreversibles, como la infertilidad, antes de que la mujer se d cuenta del problema. Esta infeccin tambin puede causar secrecin del pene en un hombre infectado.

Qu tan comn es la infeccin por clamidia?

La infeccin por clamidia es la enfermedad de transmisin sexual bacteriana reportada con mayor frecuencia en los Estados Unidos. En el 2008, los 50 estados y el Distrito de Columbia reportaron 1,210,523 infecciones clamidiales a los CDC. Muchos casos no se reportan porque la mayora de las personas con clamidia no saben que tienen la infeccin y no se hacen pruebas para detectar la enfermedad. Adems, es frecuente que se traten los sntomas y no se hagan las pruebas de deteccin. Segn datos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutricin (NHANEs, por sus siglas en ingls) se calcula que 2,291,000 personas de la poblacin civil no institucionalizada de los Estados Unidos, entre los 14 y 39 aos de edad sufren de la infeccin causada por C. trachomatis. Las mujeres se vuelven a infectar frecuentemente si sus parejas sexuales no reciben tratamiento.

Cmo se contrae la infeccin por clamidia?

La infeccin por clamidia puede ser transmitida durante relaciones sexuales vaginales, orales o anales. Tambin se puede transmitir de madre a hijo durante el parto vaginal. Toda persona sexualmente activa puede contraer la infeccin por clamidia. Entre mayor nmero de parejas sexuales tenga la persona, mayor es el riesgo de infeccin. Las adolescentes y las mujeres jvenes que son sexualmente activas estn expuestas a un mayor riesgo de infeccin porque el cuello uterino (la entrada al tero) no se ha formado completamente y es ms susceptible a infecciones. Debido a que la clamidia puede transmitirse durante las relaciones sexuales orales o anales, los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres tambin estn en peligro de contraer la infeccin clamidial.

Cules son los sntomas de la infeccin por clamidia?

A la infeccin por clamidia se le conoce como la enfermedad "silenciosa" porque la mayora de las personas infectadas no presentan sntomas. Cuando se manifiestan, los sntomas aparecen generalmente entre 1 y 3 semanas despus del contagio. En las mujeres, la bacteria infecta inicialmente el cuello uterino y la uretra (el conducto urinario). Las mujeres con sntomas podran presentar flujo vaginal anormal o una sensacin de ardor al orinar. Algunas mujeres siguen sin tener signos ni sntomas aun

cuando la infeccin se propague del cuello uterino a las trompas de Falopio (los conductos que transportan los vulos desde los ovarios hasta el tero); otras mujeres presentan dolor en la parte inferior del vientre, dolor de espalda, nusea, fiebre, dolor durante las relaciones sexuales o sangrado entre los perodos menstruales. La infeccin clamidial del cuello uterino puede propagarse al recto. Los hombres con signos o sntomas podran presentar secrecin del pene o una sensacin de ardor al orinar; tambin pueden sufrir de ardor y picazn alrededor de la abertura del pene. El dolor y la inflamacin de los testculos es poco frecuente. Los hombres o mujeres que tienen relaciones sexuales con penetracin anal pueden contraer la infeccin clamidial en el recto, lo cual puede causar dolor, secreciones o sangrado en el recto. La infeccin por clamidia tambin puede presentarse en la garganta de las mujeres y hombres que han tenido relaciones sexuales orales con una pareja infectada.

Qu tipo de complicaciones pueden haber si no se trata la infeccin por clamidia?

Si no es tratada, la infeccin puede avanzar y causar graves problemas reproductivos y de salud con consecuencias a corto y largo plazo. Al igual que la enfermedad, los daos que causa la infeccin a menudo no se perciben. En las mujeres, si la infeccin no es tratada, puede propagarse al tero o a las trompas de Falopio y causar enfermedad inflamatoria plvica (EIP). Esto ocurre en aproximadamente un 10-15 por ciento de las mujeres infectadas que no han recibido tratamiento. Clamidia tambin puede causar infeccin en las trompas de Falopio sin presentar sntomas. La EIP y la infeccin silenciosa en el tracto genital superior pueden causar dao permanente a las trompas de Falopio, al tero y a los tejidos circundantes. El dao puede llegar a causar dolor plvico crnico, infertilidad y embarazo ectpico (embarazo implantado fuera del tero), el cual puede causar la muerte. La infeccin por clamidia tambin puede aumentar la probabilidad de infectarse con VIH si la persona se expone al virus. Para ayudar a prevenir las graves consecuencias de la infeccin por clamidia, se recomienda que las mujeres sexualmente activas de 25 aos de edad o menos se realicen una prueba de deteccin de la clamidia al menos una vez al ao. Tambin se recomienda que las mujeres mayores de 25 aos con factores de riesgo de contraer clamidia (por ejemplo, si tienen una nueva pareja sexual o mltiples parejas sexuales) se realicen la prueba de deteccin anualmente. Todas las mujeres embarazadas deben hacerse una prueba de deteccin de la clamidia. Las complicaciones entre los hombres son poco comunes. En ocasiones, la infeccin se propaga al epiddimo (el conducto que transporta el semen desde los testculos) y causa dolor, fiebre y, rara vez, esterilidad. En muy pocos casos, la infeccin clamidial genital puede causar artritis que puede estar acompaada de lesiones en la piel e inflamacin de los ojos y de la uretra (sndrome de Reiter).

Qu efectos tiene la infeccin por clamidia en la mujer embarazada y en su beb?

Embarazo y ETS Hay cierta evidencia de que en las mujeres embarazadas, las infecciones clamidiales que no reciben tratamiento pueden propiciar partos prematuros. Los bebs que nacen de mujeres infectadas pueden contraer infecciones clamidiales en los ojos y en las vas respiratorias. La infeccin por clamidia es una de las causas principales de neumona precoz y conjuntivitis en los recin nacidos.

Cmo se diagnostica la infeccin por clamidia?

Existen pruebas de laboratorio para diagnosticar la infeccin por clamidia. En algunas pruebas se analiza la orina y en otras se requiere que la muestra sea obtenida de zonas como el pene o el cuello uterino.

Cul es el tratamiento para la infeccin por clamidia?

La infeccin por clamidia puede ser fcilmente tratada y curada con antibiticos. Los tratamientos usados ms frecuentemente son una dosis nica del medicamento azitromicina o una semana de tratamiento con doxiciclina (dos veces al da). Las personas VIH positivas que tienen la infeccin por clamidia deben recibir el mismo tratamiento que las personas que son VIH negativas. Todas las parejas sexuales deben ser evaluadas, hacerse las pruebas y recibir tratamiento. Las personas con infeccin por clamidia deben abstenerse de tener relaciones sexuales hasta que ellas y sus parejas sexuales hayan terminado el tratamiento, de lo contrario podran volverse a infectar. Las mujeres cuyas parejas sexuales no han recibido el tratamiento adecuado corren un alto riesgo de volverse a infectar. Tener infecciones mltiples aumenta el riesgo de que la mujer tenga graves complicaciones que afecten su salud reproductiva, como la infertilidad. Las mujeres deben considerar hacerse otra prueba tres meses despus de finalizar el tratamiento para la primera infeccin. Esto es de especial importancia cuando la mujer no sabe si su pareja sexual ha recibido tratamiento.

Cmo puede prevenirse la infeccin por clamidia?

La manera ms segura de evitar el contagio de enfermedades de transmisin sexual es abstenerse del contacto sexual o tener una relacin estable, mutuamente mongama, con una pareja a quien se le han hecho pruebas y se sabe que no est infectada. Los condones de ltex en los hombres, cuando se usan de manera habitual y correcta, pueden reducir el riesgo de transmisin de la clamidia.
Encontrar un sitio de prueba cerca de usted.

Los CDC recomiendan que todas las mujeres sexualmente activas de 25 aos de edad o menos y las mujeres de ms edad con factores de riesgo de infecciones clamidiales (quienes tienen una nueva pareja sexual o mltiples parejas sexuales), as como todas las mujeres embarazadas se hagan anualmente pruebas para detectar esta enfermedad. El mdico debera siempre hacer una evaluacin de riesgos de enfermedades sexuales, la cual podra indicar la necesidad de realizar pruebas de deteccin con mayor frecuencia en ciertas mujeres. Cualquier sntoma en el rea genital como por ejemplo una llaga poco usual, flujo con olor, sensacin de ardor al orinar o sangrado entre ciclos menstruales, podra significar que la mujer tiene una infeccin por una ETS. Si la mujer tiene alguno de estos sntomas, debe dejar de tener relaciones sexuales y consultar con un mdico de inmediato. El tratamiento temprano de las enfermedades de transmisin sexual puede prevenir la EIP. Las mujeres a las que se les inform que tienen una enfermedad de transmisin sexual y estn recibiendo tratamiento deben comunicrselo a todas sus parejas sexuales recientes (con las que tuvieron relaciones sexuales en los ltimos 60 das), para que consulten con un mdico y se hagan las pruebas para saber si tienen una ETS. No se debe reiniciar la actividad sexual hasta que todas las parejas sexuales hayan sido examinadas y, en caso de ser necesario, hayan recibido tratamiento.

SENOSIAIN,S.A. DE C.V., LABORATORIOS

Ex-Hacienda Santa Rita, Camino a San Luis Rey Nm. 221, 38137 Celaya, Gto. Tel.: 280-4999 VITERNUM Jarabe DIHEXAZIN FORMA FARMACUTICA Y FORMULACIN Hecha la mezcla cada 100 ml de JARABE contienen: Dihexazina........................... 60 mg Vehculo, c.b.p. 100 ml. INDICACIONES TERAPUTICAS Estimulante del apetito, auxiliar en el tratamiento de la anorexia, estados de desnutricin, adelgazamiento y convalecencia. FARMACOCINTICA Y FARMACODINAMIA VITERNUM es dihexazina frmaco que disminuye la actividad del centro de la saciedad del hipotlamo estimulando el centro lateral y, por lo tanto, estimulando el apetito. VITERNUM estimula el crecimiento longitudinal de los nios y el aumento de peso. VITERNUM es bien tolerado por va oral, alcanzando su concentracin mxima de 2.5 ng/ml alrededor de 4 a 5 horas. Aunque los niveles plasmticos obtenidos son bajos, son suficientes y permanecen el tiempo adecuado para ejercer su efecto farmacolgico. Su vida media de eliminacin es de 15 horas. CONTRAINDICACIONES Hipersensibilidad a los componentes de la frmula, nios menores de 2 aos, embarazo y lactancia, glaucoma de ngulo cerrado, hipertrofia prosttica, lcera pptica estenosante y obstruccin del cuello vesicular. PRECAUCIONES GENERALES En nios menores de 2 aos no se ha establecido un plan de dosificacin. No se recomienda sobrepasar la dosis sugerida. No debe administrarse en forma continua por periodos mayores de 12 semanas. RESTRICCIONES DE USO DURANTE EL EMBARAZO Y LA LACTANCIA No se use en el embarazo, lactancia ni en menores de 2 aos. REACCIONES SECUNDARIAS Y ADVERSAS Ocasionalmente se puede presentar sedacin y somnolencia que generalmente son transitorias, en algunos pacientes puede producir cefalea, resequedad de boca, nusea, vmito, palpitaciones y visin borrosa sin que se tenga que descontinuar el tratamiento.

INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS Y DE OTRO GNERO VITERNUM puede potencializar los efectos de otros antagonistas histaminrgicos, no deben utilizarse concomitantemente con inhibidores de proteasas empleados para el tratamiento del SIDA, inhibidores de recaptura de serotonina utilizados como antidepresivos ni con el alcohol. ALTERACIONES EN LOS RESULTADOS DE PRUEBAS DE LABORATORIO Hasta el momento se desconocen. PRECAUCIONES EN RELACIN CON EFECTOS DE CARCINOGNESIS, MUTAGNESIS, TERATOGNESIS Y SOBRE LA FERTILIDAD En los estudios realizados no se ha demostrado efectos de carcinognesis, mutagnesis, teratognesis ni sobre la fertilidad. DOSIS Y VA DE ADMINISTRACIN Oral. Nios de 2 a 4 aos: 5 ml. Nios de 4 a 10 aos: 10 ml. Nios mayores y adultos: 15 ml. Siempre antes de cada comida, 3 veces al da. MANIFESTACIONES Y MANEJO DE LA SOBREDOSIFICACIN O INGESTA ACCIDENTAL Hasta el momento a las dosis recomendadas no hay informacin de sobredosificacin deliberada o accidental, sin embargo, si esto llegase a suceder deber darse medicamentos sintomticos y medidas de soporte (lavado gstrico y administracin de carbn activado). PRESENTACIN Frasco con 140 ml de jarabe edulcorante con sabor a fresa y un vial conteniendo 84 mg del principio activo dihexazina, los cuales debern ser mezclados antes de su empleo. Una vez preparado el jarabe, cada 10 ml contienen 6 mg de dihexazina. RECOMENDACIONES SOBRE ALMACENAMIENTO Consrvese a temperatura ambiente a no ms de 30C. Hecha la mezcla el producto se conserva durante 30 das a temperatura ambiente. LEYENDAS DE PROTECCIN Literatura exclusiva para mdicos. No se deje al alcance de los nios. Su venta requiere receta mdica.