Fundao Oswaldo Cruz Programa Integrado de Doena de Chagas (PIDC) Instituto Oswaldo Cruz

Ao comemorativa do centenrio de descoberta da doena de Chagas

DOENA DE CHAGAS
e seus Principais Vetores no Brasil

Ana Maria Argolo* Mrcio Felix* Raquel Pacheco** Jane Costa*

* Laboratrio de Biodiversidade Entomolgica, Instituto Oswaldo Cruz, Fiocruz. ** Laboratrio de Sistemtica e Bioqumica, Instituto Oswaldo Cruz, Fiocruz.

Rio de Janeiro 2008

PRESIDNCIA DA REPBLICA Presidente Luiz Incio Lula da Silva Ministro da Sade Jos Gomes Temporo

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz Presidente Paulo Marchiori Buss Vice-presidente de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnolgico Jos da Rocha Carvalheiro Vice-presidente de Desenvolvimento Institucional e Gesto do Trabalho Paulo Ernani Gadelha Vieira Vice-presidente de Ensino, Informao e Comunicao Maria do Carmo Leal Vice-presidente de Servios de Referncia e Ambiente Ary Carvalho de Miranda Vice-presidente de Produo e Inovao em Sade Carlos Augusto Grabois Gadelha

INSTITUTO OSWALDO CRUZ Diretor Tania Cremonini de Araujo-Jorge Vice-diretor de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnolgico Christian Maurice Gabriel Niel Vice-diretor de Desenvolvimento Institucional e Gesto Claude Pirmez Vice-diretor de Ensino, Informao e Comunicao Ricardo Loureno de Oliveira Vice-diretor de Servios de Referncia e Colees Cientficas Elizabeth Ferreira Rangel

NDICE
1 Introduo _____________________________________________ 10 2 A doena de Chagas _____________________________________ 14 O que a doena de Chagas? __________________________ 16 Como se d a transmisso? _____________________________ 17 Trypanosoma cruzi, o causador da doena de Chagas _________ 18 Sintomas da doena __________________________________ 20 3 Os insetos e suas caractersticas principais ___________________ 22 4 Como diferenciar os barbeiros dos outros percevejos ___________ 26 5 Morfologia dos barbeiros _________________________________ 30 Cabea ____________________________________________ 33 Trax ______________________________________________ 34 Abdmen ___________________________________________ 34 Ovos e ninfas ________________________________________ 35 6 Biologia dos barbeiros ____________________________________ 36 7 Principais vetores de Trypanosoma cruzi no Brasil (com nfase no "complexo brasiliensis") _____________________________ 40 "Complexo brasiliensis" ________________________________ 42 Triatoma brasiliensis brasiliensis _________________________ 43 Triatoma brasiliensis macromelasoma ____________________ 44 Triatoma melanica ____________________________________ 44 Triatoma juazeirensis __________________________________ 46 Triatoma petrochii ____________________________________ 48 Triatoma infestans ____________________________________ 49 Triatoma sordida _____________________________________ 50 Triatoma pseudomaculata ______________________________ 51 Panstrongylus megistus ________________________________ 52 8 O controle e a vigilncia epidemiolgica ____________________ 54 Referncias _______________________________________________ 58 Anexo Onde obter informaes sobre doena de Chagas? ________ 63

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

PREFCIO
Nas ltimas dcadas, a incidncia da doena de Chagas tem apresentado significativa reduo em vrias regies. Esse fato se deve ao trabalho continuado de controle dos vetores, atravs da aplicao sistemtica de inseticidas, mtodo que tem conseguido reduzir a taxa de infestao, chegando mesmo a controlar o principal vetor no pas, Triatoma infestans, hoje restrito a apenas algumas localidades dos estados da Bahia, Piau, Tocantins e Rio Grande do Sul. Mas, apesar de todo o esforo realizado pelos rgos de sade, sempre h a possibilidade de reinfestao, inclusive com a substituio da espcie eliminada por outras. As reas de infestao se concentram hoje principalmente na regio do semi-rido brasileiro, onde duas espcies so ainda capturadas com muita freqncia: Triatoma brasiliensis, atualmente o principal vetor da doena, e Triatoma pseudomaculata. Para a primeira espcie, apresentada uma nova abordagem taxonmica e biogeogrfica, que tem implicaes diretas nas medidas de controle da transmisso vetorial. Um dos principais elementos para se controlar a doena de Chagas a educao das populaes que vivem em reas afetadas ou sob risco. Nesse sentido, o papel do agente de sade bem capacitado fundamental para o sucesso das campanhas. Embora exista um grande volume de informaes a respeito dos vetores e do parasito, so raras as obras destinadas ao treinamento dos agentes de sade. Esta publicao apresenta, em linguagem clara e objetiva, informaes atualizadas sobre as formas de transmisso da doena, seus vetores, seu ciclo biolgico e mtodos de controle. O contedo est direcionado principalmente aos tcnicos e profissionais que atuam no controle e na vigilncia dos vetores da doena de Chagas no Brasil. Entretanto, a linguagem simples e objetiva aqui adotada permite que a obra tambm possa ser utilizada por pessoas que no esto familiarizadas com o assunto. Esperamos que esta publicao contribua para o trabalho dos agentes de sade e, indiretamente, que beneficie as populaes residentes em reas de fato ou potencialmente afetadas pela doena. Os autores.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

O sertanejo acorda O cu espera-o em espetculo Um restinho de noite ainda teima ficar, Quer ver o dia em luz abrindo-se! o sol A flor da luz Que ora espinho s dor... Bem depois ele flor! Nessa hora ainda, o sertanejo Olha para o cu Acredita em dias melhores Hoje no! Ele espera! Encosta a enxada no cho! A semente cravada na terra Aguadas pelo seu suor Guarda-se para mais tarde Assim tambm ele! Acende uma vela ao santo Iluminar sua f! Nos dias de espera, A esperana espera-o Ela paciente, espera-o E compreende se ele desesperar... No cu ele v sinais Que o sertanejo entende Ele conhece esses sinais Quase tanto seus... E o crepsculo avizinha-se O sol quase indo Ainda deixa uns teimosos raios De si para olhar a noite! E o cu j sem estrelas Todas elas nos olhos do sertanejo Que est a olhar o cu! O sertanejo dorme A natureza guarda para ele Um amanh espetacular! Marluce Freire Nascasbez

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

AGRADECIMENTOS
Presidncia da Fundao Oswaldo Cruz pela oportunidade de concretizao desta obra. Vice-Presidncia de Ensino, Informao e Comunicao pelo apoio, pelo exemplo e pelo entusiasmo com o qual acolheu este projeto. Dra. Tania Cremonini de Araujo-Jorge, Diretora do Instituto Oswaldo Cruz / Fiocruz, pelo incentivo e pelo suporte para realizao deste livro. Dra. Joseli Lannes e Dra. Maria de Nazar Soeiro, Coordenadoras do Programa Integrado de Doena de Chagas (PIDC), Instituto Oswaldo Cruz / Fiocruz, pelo apoio, incentivo, reviso do texto e sugestes valiosas. Aos tcnicos da Fundao Nacional de Sade (Funasa), pelo trabalho indispensvel nas coletas em campo. Rodrigo Mxas, Laboratrio de Imagem Instituto Oswaldo Cruz / Fiocruz, pelo cuidadoso trabalho fotogrfico. Vencio Ribeiro, Servio de Programao Visual Instituto de Comunicao e Informao Cientfica e Tecnolgica em Sade / Fiocruz, pelo apoio na elaborao da ilustrao do ciclo de transmisso do Trypanosoma cruzi (Fig.3). A todos que gentilmente colaboraram cedendo ilustraes: Prof. Dr. Luis Rey, Laboratrio de Biologia e Parasitologia de Mamferos Silvestres Reservatrios Instituto Oswaldo Cruz / Fiocruz (Fig.4 Conforme Pg.167, Fig.12.5, Rey L., Parasitologia, 3 edio, publicado pela Editora Guanabara Koogan SA, Copyright 2001, reproduzido com permisso da Editora e do Autor); Dra.Helene Santos Barbosa, Laboratrio de Biologia Estrutural Instituto Oswaldo Cruz / Fiocruz (Fig.2A); Dra. Mirian Claudia de Souza Pereira, Laboratrio de Ultra - estrutura Celular - Instituto Oswaldo Cruz/Fiocruz (Fig. 2B); Prof. Dr. Marcelo de Campos Pereira, Departamento de Parasitologia Instituto de Cincias Biomdicas / USP (Figs.9, 19); Gleidson Magno Esperana (Figs.12, 13, 14) e Paula Constncia Pinto Aderne Gomes (Fig.5), Laboratrio de Biodiversidade Entomolgica Instituto Oswaldo Cruz / Fiocruz. Fundao Carlos Chagas Filho de Amparo Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ), pelo auxlio editorao desta obra (processo n 110.523/2007). Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) pelo apoio aos projetos de pesquisa cujos resultados encontram-se resumidos nesta obra. equipe do Laboratrio de Biodiversidade Entomolgica Instituto Oswaldo Cruz / Fiocruz, pela cooperao e entusiasmo no desenvolvimento deste trabalho. Aos gestores do PIDC, Andria Dantas e Alexandre Fernandes, e assistente administrativa do Laboratrio de Biodiversidade Entomolgica Instituto Oswaldo Cruz / Fiocruz, Renata Amaro, pelo convvio agradvel e pela eficincia e competncia no encaminhamento das questes administrativas deste projeto. Ricardo Bittencourt von Sydow pelas sugestes criativas e leituras crticas. Ao artista plstico Menezes de Souza pela doao de CDs para a divulgao eletrnica desta obra.
Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

Introduo

importncia em sade pblica no Brasil, ocorrendo principalmente no semirido nordestino. Est distribuda em todas as Amricas, desde o sul dos Estados Unidos at a Argentina e o Chile (Rey, 2001). Na Amrica Latina, essa doena figura entre as quatro principais endemias, sendo um dos seus maiores problemas sanitrios. Essa situao ocorre apesar das medidas de controle terem conseguido diminuir a incidncia em aproximadamente 70% nos pases do Cone Sul, atravs da eliminao de colnias domsticas e peridomsticas dos vetores e da vigilncia dos bancos de sangue. Atualmente, estimativas indicam que treze milhes de pessoas esto infectadas, sendo que cerca de trs milhes apresentam sintomas. A incidncia anual de 200 mil novos casos registrados em quinze pases (Morel & Lazdins, 2003). Segundo Moncayo (1999), o nmero de infestaes domiciliares no Brasil diminuiu consideravelmente nas dcadas de 80 e 90. No perodo de 1983 a 1997, a incidncia de casos da doena caiu em 96% na faixa etria de sete a catorze anos, resultado da Campanha do Controle da Doena de Chagas, efetuada pela Fundao Nacional de Sade (Funasa), na poca daquele estudo. Uma das dificuldades em se combater os insetos vetores da doena (barbeiros) o fato de novas espcies ocuparem nichos que eram antes ocupados por outras, fenmeno conhecido como sucesso ecolgica. Outro fator a ser considerado que a destruio de hbitats naturais, causando a reduo da oferta de animais dos quais os barbeiros se alimentariam, leva esses insetos a procurarem outras fontes alimentares. Tais fontes so facilmente encontradas em casas de zonas rurais, onde normalmente criaes de animais, como porcos, galinhas, etc., atuam como atrativo para a infestao das reas peridomiciliares. Algumas espcies de barbeiros passam a habitar o interior dos domiclios, sendo levadas s casas atravs dos animais ou mesmo pelos moradores quando estes trazem materiais, tais como lenha, palha, etc., do seu quintal ou terreiro para o interior do domiclio.
12
FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

mbora conhecida desde 1909, quando foi descrita pelo mdico sanitarista Carlos Chagas, a doena de Chagas, tambm chamada de tripanossomase americana, ainda apresenta grande

Diotaiuti et al. (1995) e Costa et al. (2003a) mostraram que, no estado de Minas Gerais, nichos antes ocupados por Triatoma infestans foram posteriormente ocupados por T. sordida, em um claro exemplo de sucesso ecolgica. At 1997, T. infestans era considerada a principal espcie vetora do Trypanosoma cruzi, parasito causador da doena de Chagas. As campanhas de controle fizeram com que a porcentagem de municpios brasileiros infestados por este vetor fosse reduzida de 30,4% em 1983 para apenas 7,6% em 1993 (Silveira & Vinhaes, 1998) (Fig. 1). Mais recentemente, o mesmo fato foi detectado por Almeida et al. (2000) que, conduzindo um estudo no sul do Brasil, mostrou que a incidncia de T. rubrovaria estava aumentando, enquanto a de T. infestans decrescia. Esses dados demonstram que algumas espcies de barbeiros so altamente antropoflicas, tendo grande capacidade de colonizao e adaptao a novos hbitats, o que dificulta o controle da doena.

Fig. 1 rea de disperso de Triatoma infestans, Brasil, 1983 a 1999. Modificado de Dias (2002).

Para melhor entendermos esses processos, preciso que conheamos um pouco mais a respeito da ecologia dos barbeiros, do modo de infeco desses insetos pelo protozorio causador da doena, o T. cruzi, e de como a sua transmisso ao homem ocorre.
Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

13

A doena de Chagas

O que a doena de Chagas?

doena de Chagas uma infeco parasitria causada pelo Trypanosoma cruzi, um protozorio cujo ciclo de vida inclui a passagem obrigatria por vrios hospedeiros mamferos, para os quais so transmitidos pelo inseto vetor, o barbeiro. Essa doena tambm pode ser considerada uma antropozoonose resultante das alteraes produzidas pelo ser humano no meio ambiente e das desigualdades econmicas. Segundo Vinhaes & Dias (2000), o T. cruzi vivia restrito ao ambiente silvestre, circulando entre mamferos. O homem invadiu esses ectopos e se fez incluir no ciclo epidemiolgico da doena, oferecendo abrigos propcios instalao desses hempteros, como por exemplo, casas de pau-a-pique (barro e madeira) e lugares de criao de animais, como galinheiros e currais. So reconhecidos dois ciclos de transmisso do T. cruzi: um ciclo silvestre e um domstico. O primeiro constitui o ciclo original da tripanossomase americana, do qual participam mais de duzentas espcies entre hospedeiros e triatomneos silvestres. O T. cruzi circula entre mamferos silvestres atravs do inseto vetor. Entretanto, os ciclos da doena de Chagas nestes animais permanecem com muitas dvidas, devido complexidade dos inmeros hospedeiros e vetores envolvidos. O ciclo domstico bem estudado e desse participam o homem, animais sinantrpicos e triatomneos domiciliares. Seu incio ocorreu quando o homem passou a ocupar os ectopos silvestres, em vivendas rurais, oferecendo abrigo e alimento abundante aos vetores, incluindo-se, dessa forma, no ciclo epidemiolgico da doena. As constantes alteraes no ambiente natural provocadas pelo homem (atividade antrpica), como a destruio da vegetao pela agricultura, acarretando desequilbrios nos ecossistemas, levaram modificao de comportamento dos insetos vetores. Esses ocuparam facilmente os nichos deixados vagos pela erradicao do Triatoma infestans, possibilitando, dessa maneira, a formao de novos ciclos de transmisso da doena de Chagas no peri e intradomiclio por espcies originalmente silvestres.

16

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Como se d a transmisso?
Os barbeiros infestam principalmente as casas das regies rurais e so bastante conhecidos pelos habitantes dessas reas. Esses insetos no nascem infectados com o agente causador da doena de Chagas, o T. cruzi, mas se infectam ao sugar o sangue de animais que tenham o parasito, tais como marsupiais (gambs), roedores, aves e at o prprio homem. Embora os barbeiros se alimentem desses animais, assim como de rpteis e anfbios, somente os mamferos so infectados com o T. cruzi. As aves constituem grande fonte de alimentao para os barbeiros, tanto em ambiente silvestre como nos peridomiclios (criao de galinhas, por exemplo), mas no so contaminadas com o T. cruzi (Torres & Dias, 1982). Nas populaes rurais, em certas regies do Brasil onde ainda impera a pobreza, as casas de taipa (barro batido) e/ou com telhados feitos de folhas de palma ou de piaava so muito comuns. Essas casas geralmente possuem frestas, buracos e so mal iluminadas. Dessa maneira, os barbeiros que se adaptaram aos domiclios encontram a condies ideais para viver e procriar. Alm disso, essas populaes muito comumente usam lenha para fazer o fogo e barbeiros podem ser conduzidos aos domiclios escondidos entre os pedaos de madeira, ou mesmo carregados por animais de criao que habitam o peridomiclio. Esses fatos so de extrema importncia pois, dos quintais, os barbeiros podem invadir e infestar o interior dos domiclios. Alguns barbeiros, como Panstrongylus megistus, gostam de ambientes midos; outros, como Triatoma infestans, T. brasiliensis e T. pseudomaculata, preferem ambientes mais ridos, mas sempre quentes e pouco iluminados (Forattini, 1980). Durante o dia se escondem nas frestas, buracos, palha do telhado, embaixo de colches e em todo tipo de tralha ou entulho que encontram. noite, saem em busca de alimento. Em geral, os barbeiros fazem a suco enquanto as pessoas esto dormindo. A picada, pouco dolorosa, permite que se alimentem sem dificuldade. Mas a picada por si s no transmite a doena, pois o protozorio eliminado nas excrees dos barbeiros. Depois de se alimentar, o barbeiro defeca. Em
Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

17

geral, ocorre uma leve ardncia ou coceira no local afetado, assim, quando a pessoa se coa, acaba por introduzir os tripanossomdeos contidos nas excrees do barbeiro no organismo, causando a infeco.

Trypanosoma cruzi, o causador da doena de Chagas

O Trypanosoma cruzi, quando eliminado pelas fezes do barbeiro, apresenta-se na forma de uma clula alongada com um flagelo que lhe facilita o movimento, chamada tripomastigota (Fig. 2A). Estes tripomastigotas so chamados metacclicos, tipo ocorrente no organismo dos barbeiros. Aps a entrada no organismo do hospedeiro vertebrado, ocorre a infeco de clulas prximas ao local da picada (Fig. 3). Dentro da clula, os tripomastigotas assumem uma forma ovide e sem flagelo, chamada amastigota (Fig. 2B), a qual se multiplica rapidamente. O grande nmero de parasitos provoca o rompimento celular e os tripanossomdeos entram na corrente sangunea e no sistema linftico. Nesse momento, eles reassumem novamente a forma flagelada, sendo chamados de tripomastigotas sanguneos, tipo ocorrente nos vertebrados. Assim, espalham-se pelo organismo e infectam mais clulas em novos ciclos (Fig. 3), causando leses principalmente em tecidos musculares cardacos e lisos, podendo levar a graves problemas, como a insuficincia cardaca, e tambm ao bito (Rey, 2001).

Fig. 2 As duas principais formas do Trypanosoma cruzi em hospedeiros vertebrados: A, tripomastigota (formas sanguneas aderidas a clulas musculares cardacas); B, amastigota (formas intracelulares presentes no citoplasma de clulas musculares cardacas, onde se multiplicam). Fotos: (A) Helene Barbosa, IOC/Fiocruz; (B) Mirian Claudia Pereira, IOC/Fiocruz.

18

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Fig. 3 Ciclo de transmisso do Trypanosoma cruzi (simplificado). Infogrfico: Vencio Ribeiro, ICICT/Fiocruz.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

19

O barbeiro, ao se alimentar do sangue de vertebrados infectados, ingere os tripomastigotas sanguneos. No intestino mdio do inseto, os tripanossomas vo se transformar na forma epimastigota (exclusiva do hospedeiro invertebrado) e se multiplicar. Esta forma parecida com a tripomastigota, entretanto o cinetoplasto, um orgnulo menor que o ncleo, encontra-se prximo a este (Fig. 3). Nos tripomastigotas, o cinetoplasto maior e encontra-se prximo extremidade anterior do T. cruzi. No intestino posterior do barbeiro, os epimastigotas se diferenciam para a forma tripomastigota metacclica, tipo que ser eliminado com as fezes e urina durante o repasto sanguneo, podendo penetrar no organismo do hospedeiro vertebrado por meio da picada ou mucosas, renovando assim o ciclo de transmisso (Fig. 3).

Sintomas da doena
Nos primeiros anos, a doena pode ser assintomtica. Nos primeiros dias aps a picada, em geral de 4 a 10 dias, podendo variar at a algumas semanas, a pessoa pode apresentar um quadro de febre, mal-estar, falta de apetite, uma leve inflamao no local da picada, infartamento de gnglios, aumento do bao e do fgado e distrbios cardacos (Rey, 2001). Os sinais mais caractersticos da fase aguda so o chagoma (inchao na regio da picada) e o sinal de Romaa (Fig. 4), inchao das plpebras, que ficam quase totalmente fechadas (alguns barbeiros tm preferncia em picar parte do rosto prxima aos olhos). Nesta fase da doena, o tratamento ainda possvel, mas em geral a mesma passa despercebida e a pessoa no sente mais do que o leve incmodo da picada. A doena s vai se manifestar mesmo muitos anos depois, na fase crnica, quando o corao j est gravemente comprometido. Os tripanossomas multiplicam-se no eixo maior do msculo, formando uma grande massa, lesionando o miocrdio e, menos intensamente, tambm o pericrdio, o endocrdio e as arterolas coronrias. O indivduo infectado pode apresentar diversas manifestaes clnicas, como falta de ar, tonturas, taquicardia, braquicardia e inchao nas pernas. Alm disso, o parasito
20
FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

tambm pode causar leses no fgado e nos sistemas nervoso e linftico. Nessa fase, j no mais possvel tratar a doena e no h ainda soro ou vacina contra a mesma.

A infeco por T. cruzi pode ocorrer, em menor escala, atravs de transfuso de sangue e, muito raramente, por transmisso oral, congnita, manuseio de animais silvestres e domsticos, transplantes de rgos e acidentes em laboratrios e hospitais.
Fig. 4 Sinal de Romaa em uma menina procedente de rea endmica no Brasil. Fonte: Rey (2001).

O impacto econmico causado pela doena grande, alm do custo social altssimo. Um grande nmero de pessoas em idade produtiva morre prematuramente. O custo de pacientes crnicos tambm atinge cifras alarmantes. No existe tratamento efetivo para a doena. As drogas disponveis apenas matam os parasitos extracelulares. importante ressaltar que os danos causados pelo parasito so irreversveis, deixando seqelas que muitas vezes impossibilitam o homem de exercer suas funes (Brener, 1986).

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

21

Os insetos e suas caractersticas principais

sugam sangue), grupo em que esses insetos se incluem. Filo: Arthropoda. Animais de corpo e pernas segmentados, tais como aranhas, carrapatos, insetos, etc. (Fig. 5).

ara um melhor entendimento das relaes dos barbeiros com outros grupos de animais, apresentamos a seguir uma classificao hierrquica at o nvel dos percevejos hematfagos (que

Fig. 5 Artrpodes. A, mariposa (inseto); B, aranha (aracndeo). Fotos: Paula Constncia Gomes.

Classe: Insecta. Animais com corpo dividido em cabea, trax e abdmen, apresentando sempre trs pares de pernas articuladas e um par de antenas (Fig. 6). Subclasse: Pterygota. Insetos que apresentam asas (Fig. 5A).

Fig. 6 Inseto tpico. C, cabea; T, trax; A, abdmen; an, antena; pb, peas bucais; oc, ocelo; ol, olho composto; pr, protrax; ms, mesotrax; mt, metatrax; pa, perna anterior; pm, perna mediana; pp, perna posterior; aa, asa anterior; ap, asa posterior; ov, ovipositor. Modificado de http://universereview.ca/R10-33-anatomy.htm

24

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Ordem: Hemiptera. Percevejos em geral; apresentam cabea com rostro trissegmentado, dois pares de asas, sendo as anteriores metade coriceas e metade membranosas (hemilitros) e as posteriores inteiramente membranosas (Figs. 7, 8). Famlia: Reduviidae. Percevejos com cabea fina e alongada e pescoo bem marcado. Subfamlia: Triatominae. Rostro longo e reto, alcanando o primeiro par de pernas (Fig. 7A). A subfamlia Triatominae est representada por 137 espcies descritas (Galvo et al., 2003). A maioria delas ocorre na Amrica Latina, mas apenas sete figuram na lista de principais vetores da doena: Triatoma infestans, T. dimidiata, T. sordida, T. brasiliensis, T. pseudomaculata, Panstrongylus megistus e Rhodnius prolixus. Uma outra espcie, Triatoma petrochii, tambm ser tratada aqui, por ser morfologicamente semelhante a T. brasiliensis. Portanto, a distino entre estas importante para o monitoramento das infestaes domiciliares.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

25

Como diferenciar os barbeiros dos outros percevejos

por isso tm grande importncia mdica; entomfagos ou predadores, com rostro curto e curvo (Fig. 7B) se alimentam de insetos; fitfagos, com rostro longo (ultrapassando bastante a regio do pescoo) e reto, aparentando ter quatro segmentos se alimentam de seiva (Fig. 7C).

s hempteros podem ser hematfagos, como os barbeiros, com rostro curto (ultrapassando pouco a regio do pescoo) e reto (Fig. 7A) se alimentam exclusivamente de sangue,

Fig. 7 Vista lateral da poro anterior de diferentes Hemiptera. A, hematfago; B, predador; C, fitfago. As setas azuis indicam a regio do pescoo e as setas vermelhas, o pice do rostro. Modificado de Lent & Wygodzinsky (1979).

28

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Os triatomneos so vulgarmente chamados de barbeiros devido ao fato de geralmente picarem a face, rea mais propensa a ficar descoberta, sugando sangue, atuando principalmente noite. Seus nomes vulgares variam de regio para regio: chupes, procots (serto da Paraba), vum-vum (Bahia), chupana (Mato Grosso), vinchucas (pases andinos), chincha voladora (Mxico), kissing bugs (Estados Unidos) (Marcondes, 2001). Em geral, tm tamanho entre 2 e 3 cm, mas podem variar de 0,5 a 4,5 cm. Sua cabea longa, os olhos salientes, as antenas implantadas nas laterais da cabea e o rostro fica dobrado sob a mesma, sendo curto e reto, no ultrapassando o primeiro par de pernas. Os barbeiros tm desenvolvimento hemimetablico, isto , as formas jovens so parecidas s adultas. Em geral so insetos lentos, pouco agressivos e de pouca mobilidade. Podem viver tanto em ambiente silvestre como em domiclios e reas circundantes (peridomiclios), alguns sendo exclusivamente silvestres.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

29

5
Morfologia dos barbeiros

s barbeiros, assim como os demais insetos, possuem um exoesqueleto, que trocado atravs da muda ou ecdise permitindo o crescimento, e o corpo dividido em

cabea, trax e abdmen. A forma das peas que constituem cada uma dessa partes varia de acordo com as espcies.

Fig. 8 Aspecto geral de um barbeiro adulto macho (Triatoma melanica). cl, clpeo; an, antena; ta, tubrculo antenfero; ol, olho; cr, crio; cm, clula da membrana; me, membrana; oc, ocelo; la, lobo anterior do pronoto; lp, lobo posterior do pronoto; es, escutelo; cn, conexivo. Foto: Rodrigo Mxas, IOC/Fiocruz.

32

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Cabea
A cabea dos barbeiros longa, os olhos so bem desenvolvidos, com vrios omatdeos, e um par de ocelos est presente. Na cabea ainda insere-se lateralmente um par de antenas, com funo sensorial (olfato e audio), constituda por quatro artculos. Vista de cima, a extremidade anterior da cabea recebe o nome de clpeo (Fig. 8, cl). As peas bucais formam um conjunto complexo nos barbeiros. Suas partes esto encaixadas e so difceis de distinguir. Ficam ao redor da boca e so constitudas por um rostro curto e reto, com trs segmentos, no ultrapassando o primeiro par de pernas. Na base da antena h uma pea chamada tubrculo antenfero (Fig. 8, ta), que de grande importncia na identificao dos trs principais gneros, por inclurem espcies associadas a domiclios. Atravs da posio dos tubrculos antenferos, podemos diferenciar Panstrongylus, Rhodnius e Triatoma (Fig. 9): tubrculo antenfero prximo aos olhos e cabea curta Panstrongylus; tubrculo antenfero prximo extremidade anterior da cabea, que longa e estreita Rhodnius; tubrculo antenfero no meio da regio anteocular Triatoma.

Fig. 9 Diferenciao dos gneros Panstrongylus, Rhodnius e Triatoma. A, Panstrongylus - as antenas encontram-se inseridas junto margem anterior dos olhos; B, Rhodnius - as antenas apresentam-se no pice da cabea; C, Triatoma - as antenas inserem-se na metade da distncia entre o pice da cabea e a margem anterior dos olhos. Fotos: Marcelo Pereira, ICB/USP. Fonte: http://www.icb.usp.br/~marcelcp

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

33

Trax
O trax composto por trs segmentos: protrax, mesotrax e metatrax. A parte dorsal de cada segmento chamada de noto, as laterais de pleura, e a ventral de esterno, assim, no primeiro segmento temos o pronoto, as propleuras e o proesterno. No segundo e terceiro segmentos, os nomes das partes recebem os prefixos meso e meta, respectivamente. Na poro dorsal do trax, possvel observar uma pea triangular, denominada escutelo (Fig. 8, es), que se alonga por sobre os primeiros segmentos abdominais. Cada par de pernas se insere em um segmento do trax. A perna constituda de coxa, trocnter, fmur, tbia e tarso, este dividido em vrios artculos chamados tarsmeros. No trax tambm se inserem os dois pares de asas, sendo as anteriores metade coriceas e metade membranosas (hemilitros) (Fig. 8, cr, me) e as posteriores inteiramente membranosas.

Abdmen
O abdmen dos barbeiros achatado dorso-ventralmente e, quando as asas esto em repouso, pode-se ver uma borda, chamada conexivo (Fig. 8, cn). Em geral, o conexivo apresenta manchas, as quais so de grande importncia para a identificao de espcies. A distino dos sexos feita observando-se a parte posterior do abdmen que, em vista dorsal, contnua nos machos e chanfrada nas fmeas (Fig. 10). Na chanfra (rea onde o conexivo se interrompe), pode-se notar o ovipositor.

Fig. 10 Detalhe da poro dorso-apical do abdmen de um casal de Triatoma juazeirensis, mostrando a diferena entre as genitlias. Em um macho, o conexivo contnuo; em uma fmea, o conexivo interrompido, deixando mostra o ovipositor. Fotos: Rodrigo Mxas, IOC/Fiocruz.

34

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Ovos e ninfas
Os ovos variam de espcie para espcie, com o exocrio apresentando diferentes caractersticas morfolgicas, e, por isso, so teis para a diferenciao de espcies. Os barbeiros sofrem cinco mudas, apresentando cinco nstares (ou estdios) de ninfa. Os jovens so semelhantes aos adultos, excetuando-se as asas e genitlia, que no se apresentam totalmente desenvolvidas (Fig. 11).

Fig. 11 Ciclo de vida de um barbeiro (Triatoma brasiliensis brasiliensis). Fotos: Rodrigo Mxas, IOC/ Fiocruz.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

35

6
Biologia dos barbeiros

maioria das espcies de barbeiro habita os ambientes silvestres, ninhos de gambs, locas de tatu e uma srie de outros diferentes hbitats, apresentando preferncia por abrigos

em pedras, tocas de animais no solo e palmeiras, cada gnero apresentando sua especificidade (Figs. 12, 13, 14).

Fig. 12 Ectopo silvestre, PB. Foto: Gleidson Esperana.

Fig. 13 Casa tpica da regio rural do semi-rido nordestino, PB. Foto: Gleidson Esperana.

38

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Fig. 14 Peridomiclio com galinheiro, PB. Foto: Gleidson Esperana.

Os barbeiros vivem em mdia dois anos. Tanto o macho quanto a fmea so hematfagos. A fmea adulta coloca de uma a duas centenas de ovos, o que acontece logo aps a alimentao sangunea, quando ento volta ao esconderijo e l os deposita. Cada ovo d origem a uma ninfa que, logo aps a primeira suco, perde o exoesqueleto (exvia), sofrendo a primeira muda, possibilitando que o inseto aumente de tamanho. Vrios fatores contribuem para a transmisso do T. cruzi aos humanos. A infeco est diretamente relacionada ao grau de associao entre os barbeiros e o parasito, colonizao dos domiclios, capacidade de proliferao, quantidade de protozorios eliminados e tempo que o barbeiro leva para defecar. Os triatomneos considerados bons vetores apresentam todas essas caractersticas otimizadas e podem defecar durante ou logo aps a alimentao sangunea.
Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

39

(com nfase no "complexo brasiliensis")

Principais vetores de Trypanosoma cruzi no Brasil

seguir, apresentado um breve resumo dos principais vetores de T. cruzi no Brasil, com relao distribuio geogrfica, morfologia e ecologia. Essas informaes podero servir de base

para os trabalhos de campo dos tcnicos das secretarias de sade e da Funasa. Especial ateno dada aos integrantes do complexo brasiliensis, devido s recentes modificaes na taxonomia tradicional, referentes a T. brasiliensis. Triatoma petrochii, embora no seja uma espcie

vetora, tambm ser tratada aqui por ser muito semelhante a uma das espcies do complexo brasiliensis (Lent & Wygodzinsky, 1979; Monteiro et al., 1998).

"Complexo brasiliensis" (Figs. 16, 17)

O termo complexo brasiliensis se refere ao conjunto das diferentes espcies e subespcies anteriormente consideradas apenas como variaes cromticas de T. brasiliensis (Lent & Wygodzinsky, 1979). Nele inclui-se o principal vetor da doena de Chagas nas regies semi-ridas do nordeste brasileiro. O histrico taxonmico e a composio do complexo so apresentados a seguir. A primeira espcie do complexo, T. brasiliensis, foi descrita por Neiva (1911). Neiva & Lent (1941) descreveram um novo padro de T. brasiliensis, uma subespcie qual deram o nome de T. brasiliensis melanica, com base em exemplares coletados em Espinosa (MG). Desse modo, a forma nominativa tambm considerada uma subespcie: T. brasiliensis brasiliensis. Galvo (1956) descreveu mais uma subespcie, T. brasiliensis macromelasoma, com base em exemplares coletados em Juazeiro (BA) e Petrolina (PE). Entretanto, Lent & Wygodzinsky (1979), afirmando que padres intermedirios entre os mencionados acima podiam ser encontrados na natureza, sinonimizaram todas as subespcies, considerando-as apenas como variaes da primeira espcie descrita, T. brasiliensis. Os estudos morfolgicos, biolgicos, ecolgicos e moleculares realizados por Costa (1997), Costa et al. (1997a, 1997b, 1998, 2002, 2003b)

42

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

e Monteiro et al. (2004) mostraram que tais diferenas de colorao observadas representam, na verdade, a existncia de trs espcies, sendo uma delas com duas subespcies. Como resultado taxonmico, uma nova espcie foi descrita, T. juazeirensis (Costa & Felix, 2007), e a subespcie T. bras. melanica foi elevada categoria de espcie, T. melanica (Costa et al., 2006). sugerido ainda, na presente publicao, que as duas subespcies restantes, T. bras. brasiliensis e T. bras. macromelasoma, sejam consideradas como vlidas. Em resumo, exemplares que antes eram identificados como T. brasiliensis agora podem ser caracterizados como: T. brasiliensis (subespcies T. bras. brasiliensis e T. bras. macromelasoma), T. melanica ou T. juazeirensis. Portanto, esses quatro txons sero aqui tratados independentemente.

Triatoma brasiliensis brasiliensis (Figs. 15, 16, 17A)

Distribuio geogrfica MA, PI, CE, RN, PB, AL, SE, TO e GO. Comprimento total Macho: 21-23 mm; fmea: 22-25 mm. Cor geral amarelo-acastanhada, colarinho amarelado no centro; pronoto com faixas longitudinais amarelas, alargando-se para fora das carenas medianas, desde a margem posterior do lobo posterior at o lobo anterior, onde se estreitam; membrana do hemilitro clara, com leve tonalidade escura nas clulas internas; trocnteres predominantemente amarelos, fmures com anel mediano largo; machos com fosseta esponjosa nas tbias anteriores e medianas, ausente nas fmeas. Aspectos ecolgicos Pode ser encontrado em ectopos variados; no ambiente silvestre (pedregais), no peridomiclio (galinheiros, currais, cercas de madeira, muros de pedra, etc.). Em alguns casos pode causar altas infestaes intradomiciliares.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

43

Triatoma brasiliensis macromelasoma (Figs. 16, 17B)

Distribuio geogrfica PE. Comprimento total Macho: 20-22 mm; fmea: 21-22 mm. Cor geral negro-amarelada, colarinho negro; pronoto com faixas amareladas no triangulares, estendendo-se da poro posterior do lobo anterior at a poro posterior do lobo posterior, mas no atingindo sua margem, ou com uma linha clara sobre as carenas medianas; membrana do hemilitro com clulas internas parcialmente enegrecidas. Aspectos ecolgicos Encontrada no ambiente silvestre (pedregais) e principalmente no peridomiclio. Pode tambm infestar o interior das residncias.

Triatoma melanica (Figs. 16, 17C)

Distribuio geogrfica Espinosa e Porteirinha (norte de MG) e Urandi (sul da BA). Comprimento total Macho: 20,3-24 mm; fmea: 21-24 mm. Cor geral negra com reas amareladas, colarinho negro; pronoto com faixas triangulares partindo da margem posterior do lobo posterior, mas no atingindo o lobo anterior; membrana do hemilitro com clulas internas totalmente negras; trocnteres escuros, fmures com manchas claras no formando anel ntido; machos com fosseta esponjosa nas tbias anteriores, ausente nas fmeas. Aspectos ecolgicos Encontrada exclusivamente no ambiente silvestre (pedregais) e podendo invadir os domiclios, principalmente durante os perodos de seca. Ainda no foi encontrada colonizando os domiclios.

44

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Fig. 15 Triatoma brasiliensis brasiliensis. 1-4, ovos em diferentes fases; 5-7, ninfas em diferentes estdios; 8, fmea adulta (pode-se observar a genitlia pela chanfra); 9, detalhe da cabea mostrando o rostro com trs segmentos; 10, detalhe da genitlia do macho. Ilustrao: Castro Silva.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

45

Triatoma juazeirensis (Figs. 16, 17D)

Distribuio geogrfica BA. Comprimento total Macho: 20-24 mm; fmea: 23-25,5 mm. Cor geral negra com partes amareladas a acastanhadas; pronoto, em geral, inteiramente negro, podendo apresentar um par de pequenos pontos castanhos na parte anterior da carena submediana; membrana do hemilitro com clulas internas parcialmente enegrecidas; fmures inteiramente negros; machos com fosseta esponjosa nas tbias anteriores e medianas, ausente nas fmeas. Aspectos ecolgicos Encontrada no ambiente silvestre (pedregais) e no peridomiclio, podendo tambm infestar o intradomiclio.

Fig. 16 Distribuio geogrfica das espcies e subespcies do "complexo brasiliensis" de acordo com Costa et al. (2008). Os pontos de interrogao representam reas no limite da distribuio do complexo, onde espcimes de Triatoma brasiliensis brasiliensis so raramente encontrados em domiclios.

46

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Fig. 17 "Complexo brasiliensis". A, Triatoma brasiliensis brasiliensis; B, Triatoma brasiliensis macromelasoma; C, Triatoma melanica; D, Triatoma juazeirensis. Fotos: Rodrigo Mxas, IOC/Fiocruz.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

47

Triatoma petrochii (Fig. 18)

Distribuio geogrfica RN, PE, BA (Lent & Wygodzinsky, 1979) e recentemente foi coletado na PB (Almeida e colaboradores, comunicao pessoal). Comprimento total Macho: 17-21,5 mm; fmea: 18-23 mm. Cor geral castanho-escura, com marcas amareladas no pronoto, escutelo, hemilitros e conexivo. Difere dos elementos do complexo brasiliensis pelas seguintes caractersticas: primeiro segmento antenal incomumente curto, atingindo pouco mais da metade da distncia entre a base e o pice da cabea; fosseta esponjosa ausente em machos e fmeas. Aspectos ecolgicos Encontrada no ambiente silvestre (pedregais), preferencialmente em locas de Kerodon rupestris, os mocs. No foi encontrada infestando o interior de residncias.

Fig. 18 Triatoma petrochii, macho. Ilustrao: Raymundo Honrio.

48

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Triatoma infestans (Fig. 19)

Distribuio geogrfica Argentina, Bolvia, Brasil, Chile, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai. No Brasil, essa espcie ocorria nos seguintes estados: PE, AL, BA, MT, MS, TO, GO, DF, MG, RJ, SP, PR, SC e RS (Lent & Wygodzinsky, 1979). Atualmente, os focos se restringem ao sudeste do PI, sul do TO, nordeste de GO, oeste da BA e nordeste do RS (Vinhaes & Dias, 2000). Comprimento total Macho: 21-26 mm; fmea: 26-29 mm. Cor geral castanha, com pronoto negro e faixas escuras largas no conexivo; trocnteres e base dos fmures amarelos; machos com fosseta esponjosa nas tbias anteriores e medianas, ausente nas fmeas. Aspectos ecolgicos Forma grandes populaes nos domiclios e timo vetor de T. cruzi. Em reas invadidas por este vetor, ficou constatado o aumento da incidncia de casos. exclusivamente domiciliado, no sendo encontrado em ectopos silvestres.

Fig. 19 Triatoma infestans, macho. Foto: Marcelo Pereira, ICB/USP. Fonte: http://www.icb.usp.br/~marcelcp

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

49

Triatoma sordida (Fig. 20)

Distribuio geogrfica Argentina, Bolvia, Brasil, Paraguai e Uruguai. No Brasil, est amplamente distribudo: PI, PE, MT, MS, TO, GO, DF, BA, MG, SP, PR, SC e RS (Lent & Wygodzinsky, 1979). Comprimento total Macho: 14-19 mm; fmea: 15-20 mm. Cor geral amarela; pronoto castanho com par de manchas amarelas nas regies umerais; conexivo com manchas escuras em forma de nota musical, ou seja, mais largas na borda que no meio; fmures amarelos, com anel castanho subapical e manchas castanhas irregulares na superfcie dorsal; machos com fosseta esponjosa nas tbias anteriores e medianas, ausente nas fmeas. Aspectos ecolgicos Em ambiente natural, esse barbeiro freqentemente associado a aves (Diotaiuti et al., 1998). Invade os domiclios principalmente depois que outras espcies melhor adaptadas a esses so eliminadas. a espcie mais capturada em domiclios no Brasil, no entanto, no se mostra um vetor poderoso, o que pode estar relacionado com o fato de no ambiente silvestre estar mais associada s aves.

Fig. 20 Triatoma sordida, macho. Ilustrao: Castro Silva.

50

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Triatoma pseudomaculata (Fig. 21)

Distribuio geogrfica Brasil: PI, CE, RN, PB, PE, AL, TO, GO, DF, BA e MG (Lent & Wygodzinsky, 1979). Comprimento total Macho: 17-19 mm; fmea: 19-20 mm. Cor geral escura, com manchas alaranjadas no pescoo, trax, crio e conexivo; conexivo com distintas manchas escuras (pretas ou castanhas) e alaranjadas, dispostas alternadamente; machos com fosseta esponjosa nas tbias anteriores e medianas, ausente nas fmeas. Aspectos ecolgicos Pode colonizar os domiclios, especialmente na regio semi-rida. to bem adaptada a altas temperaturas que comumente fica na parte da casa que recebe sol tarde e no telhado. Sua eficincia na transmisso de T. cruzi pequena, provavelmente por eliminar poucos tripomastigotas nas fezes e por sugar freqentemente aves. Alm disso, capturada em baixos nmeros quando comparada a outras espcies, sendo considerada de pouca importncia na contaminao humana. Entretanto, j foi encontrada infestando numerosas casas em uma comunidade na periferia de Sobral (CE), sem anexos peridomiciliares, construdas perto de vegetao de caatinga.

Fig. 21 Triatoma pseudomaculata, macho. Foto: Rodrigo Mxas, IOC/Fiocruz.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

51

Panstrongylus megistus (Fig. 22)

Distribuio geogrfica Argentina, Bolvia, Brasil, Paraguai e Uruguai. No Brasil, apresenta ampla ocorrncia: PA, MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA, MT, MS, TO, GO, DF, ES, MG, RJ, SP, PR, SC e RS (Lent & Wygodzinsky, 1979). Comprimento total Macho: 26-34 mm; fmea: 29-38 mm. um barbeiro grande e de cor preta, com manchas vermelhas no pescoo, pronoto, escutelo, crio e conexivo; machos com fosseta esponjosa nas tbias anteriores e medianas, ausente nas fmeas. Aspectos ecolgicos bom hospedeiro de T. cruzi, podendo substituir T. infestans quando este eliminado. Ocorre principalmente nas regies mais midas do nordeste, como a zona da mata, sendo pouco comum no semi-rido. Acima do sul do estado de SP, essa espcie encontrada em domiclios e peridomiclios, no entanto, h alguns relatos de ocorrncia desses insetos em ocos de rvores e em palmeiras a certa distncia de moradias. Abaixo do estado de SP, a espcie ocorre em ambientes silvestres. Entretanto, existem relatos de infestao de domiclios (Jurberg et al., 2004). Esses fatos poderiam indicar a ocorrncia de duas formas ou subespcies e/ou influncia climtica determinando a ocupao de diferentes ambientes. Nos domiclios, parecem preferir as partes baixas das paredes.

52

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Fig. 22 Panstrongylus megistus. 1, ovos; 2-6, ninfas de 1, 2, 3, 4 e 5 estdios, respectivamente; 7, fmea adulta; 8, detalhe da genitlia do macho.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

53

8
O controle e a vigilncia epidemiolgica

O
no Brasil.

controle do barbeiro feito principalmente atravs da aplicao de inseticidas, sendo que o inseto geralmente no desenvolve resistncia a esses. Em dcadas anteriores, o

inseticida mais utilizado era o BHC mas, por ser altamente txico para os humanos e tambm para animais domsticos, atualmente tem sido

substitudo por inseticidas menos txicos como, por exemplo, os piretrides (deltametrina, alfacipermetrina, betacipermetrina e outros), em geral, com efeito residual maior que um ano (Marcondes, 2001). Outros inseticidas, tais como o Malathion e o Dieldrin (organoclorado), tm sido utilizados em outros pases. No entanto, a alta toxicidade destes em contrapartida com os bons resultados dos piretrides faz com que no sejam utilizados O inseticida a ser utilizado deve ser escolhido sob algumas consideraes, a serem encaradas a longo prazo: o custo, o gasto com pessoal e transporte, e a toxicidade para o homem. Uma vez apresentando resultados, o inseticida reaplicado apenas nos locais onde o barbeiro for encontrado novamente. Apesar do controle feito atravs dos inseticidas, a melhor maneira de minimizar as infestaes ainda seria a preveno, mediante a melhoria dos tipos de habitaes e hbitos de higiene de seus moradores, o que levaria diminuio dos insetos nos domiclios e peridomiclios. Outra medida bsica, mas no menos importante, seria o cuidado com os animais domsticos, evitando a entrada desses nas casas e deixando os lugares em que costumam dormir livres de sujeiras e entulhos. fundamental a educao das populaes de locais de risco quanto a conhecer os barbeiros e a importncia de saber que esses podem lhes transmitir uma doena grave, ainda sem vacina e/ou soro eficiente, e que pode levar ao bito. A melhoria habitacional talvez seja a mais importante estratgia de preveno contra a transmisso vetorial da endemia, uma vez que os triatomneos no infestam moradias de boa qualidade (alvenaria) e em boas condies de higiene. Esse fato muitas vezes est relacionado condio econmica dos moradores, refletindo o status social da doena,

56

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

que incide exatamente sobre populaes rurais, marginalizadas e excludas. Dias (1998) comenta que ...dessa forma, uma perspectiva programtica e de amplo alcance no mbito rural s pode ocorrer em termos de iniciativas governamentais, o que nunca aconteceu realmente no Brasil.. A melhoria habitacional mais significativa para as populaes rurais do que o uso do inseticida, por ser de carter definitivo. A participao comunitria de vital importncia em qualquer programa habitacional, uma vez que alterar a moradia significa uma interveno profunda nas relaes familiares e interfamiliares, pois requer mudanas nos hbitos de higiene e na prpria forma de ocupar esse novo ambiente. Alm disso, verifica-se que essas populaes no melhoram ou reconstroem a casa por vrios motivos, tais como: falta de recursos, no serem donas do terreno que ocupam e necessidade de freqentes mudanas de residncia para estabelecimento de novas lavouras de subsistncia (Dias, 1998). No Brasil, a transmisso natural da doena de Chagas foi grandemente reduzida e grande parte das regies infestadas por Triatoma infestans, que j foi considerado o principal vetor, hoje encontra-se apenas sob estado de vigilncia. A reduo da transmisso vetorial resulta, a mdio prazo, na diminuio de doadores de sangue e gestantes infectados, o que reduz os riscos da transmisso transfusional e congnita (Dias & Coura, 1997; Dias & Schofield, 1998). Apesar dos avanos alcanados, fundamental manter atenta vigilncia epidemiolgica, com real comprometimento da populao e dos servios locais de sade. Vinhaes & Dias (2000) comentam que Para o Brasil, esse desafio hoje ainda maior, quando se observa uma progressiva descentralizao da Fundao Nacional de Sade, devendo suas atividades ser absorvidas por estados e municpios, alm da falta de recursos financeiros suficientes para os programas de controle..

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

57

REFERNCIAS
ALMEIDA, C.E.; VINHAES, M.C.; ALMEIDA, J.R.; SILVEIRA, A.C.; COSTA, J. Monitoring the domiciliary and peridomiciliary invasion process of Triatoma rubrovaria in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Memrias do Instituto Oswaldo Cruz 95. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 2000. p.761-768. BRENER, Z. Why vaccines do not work in Chagas disease. Parasitology Today 2. London: Elsevier Science, 1986. p.196-197. COSTA, J. Triatoma brasiliensis Neiva, 1911 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae): estudos morfolgicos, biolgicos e isoenzimticos sobre diferentes padres cromticos. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz, FIOCRUZ, Rio de Janeiro, 1997. 100 p. COSTA, J.; FELIX, M. Triatoma juazeirensis sp. nov. from the state of Bahia, Northeastern Brazil (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae). Memrias do Instituto Oswaldo Cruz 102. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 2007. p. 87-90. COSTA, J.; ALMEIDA, J.R.; BRITO, C.; DUARTE, R.; MARCHON-SILVA, V.; PACHECO, R. Ecotopes, natural infection and trophic resources of Triatoma brasiliensis (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae). Memrias do Instituto Oswaldo Cruz 93. Rio de Janeiro: FIOCRUZ,1998. p. 7-13. COSTA, J.; ALMEIDA, C.E.; DONSTON, E.; LINS, A.; VINHAES, M.C.; SILVEIRA, A.C.; BEARD, C.B. The epidemiologic importance of Triatoma brasiliensis as a Chagas disease vector in Brazil: a revision of domiciliary captures during 1993-1999. Memrias do Instituto Oswaldo Cruz 98. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 2003a. p. 443-449. COSTA, J.; ALMEIDA, C.E.; DUJARDIN, J. P.; BEARD, C.B. Crossing experiments detect genetic incompatibility among populations of Triatoma brasiliensis Neiva, 1911 (Heteroptera, Reduviidae, Triatominae). Memrias do Instituto Oswaldo Cruz 98. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 2003b. p. 637-639.
58
FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

COSTA, J.; ARGOLO, A. M.; FELIX, M. Redescription of Triatoma melanica Neiva & Lent, 1941, new status (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae). Zootaxa 1385 . Auckland: Magnolia Press, 2006. p.47-52. COSTA, J.; BARTH, O.M.; MARCHON-SILVA, V.; ALMEIDA, C.E.; FREITASSIBAJEV, M.G.; PANZERA, F. Morphological studies on the Triatoma brasiliensis Neiva, 1911 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) - Genital structures and eggs of different chromatic forms. Memrias do Insituto Oswaldo Cruz 92. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 1997a. p. 493-498. COSTA, J.; FREITAS-SIBAJEV, M.G.; MARCHON-SILVA, V.; PIRES, M.Q.; PACHECO, R. Isoenzymes detect variation in populations of Triatoma brasiliensis (Hemiptera-Reduviidae-Triatominae). Memrias do Instituto. Oswaldo Cruz 92. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 1997b. p.459-464. COSTA, J.; PETERSON, A.T.; BEARD, C.B. Ecologic niche modeling and differentiation of populations of Triatoma brasiliensis Neiva, 1911, the most important Chagas disease vector in northeastern Brazil (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae). American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 67. Baltimore: American Society of Tropical Medicine and Hygiene, 2002. p.516-520. COSTA, J.; PETERSON, A.T.; DUJARDIN, J.P. Indirect evidences suggest homoploid hybridization as a possible mode of speciation in Triatominae (Hemiptera, Heteroptera, Reduviidae). Infections, Genetics and Evolution. London: Elsevier Science, 2008 (submetido). DIAS, J.C.P. Problemas e possibilidades de participao comunitria no controle das grandes endemias no Brasil. Cadernos de Sade Pblica 14. Rio de Janeiro: FIOCRUZ,1998. p.19-37. ______ . O controle da doena de Chagas no Brasil. In: SILVEIRA, A.C. (ed.). O controle da doena de Chagas nos pases do cone sul da Amrica: Histria de uma iniciativa internacional 1991/2001. Braslia: Organizao Panamericana da Sade, 2002. p.145-250.
Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

59

DIAS, J.C.P.; COURA, J.R. Epidemiologia. In: ______(eds). Clnica e Teraputica da Doena de Chagas: uma Abordagem Prtica para o Clnico Geral. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, I997. p.33-66. DIAS, J.C.P.; SCHOFIELD, C.J. Controle da transmisso transfusional da doena de Chagas na iniciativa do Cone Sul. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 31. Uberaba: Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 1998. p. 373-383. DIOTAIUTI, L.; AZEREDO, B.V.; BUSEK, S.C.; FERNANDES, A.J. Controle de Triatoma sordida em ambiente peridomstico no Municpio de Porteirinha, Minas Gerais, Brasil. Revista Panamericana de Salud Pblica 3. Washington, D.C. : Organizacin Panamericana de La Salud, 1998. p. 21-25. DIOTAIUTI, L.; PAULA, O.R.; FALCO, P.L.; DIAS, J.C.P. Avaliao do programa de controle vetorial da doena de Chagas em Minas Gerais, Brasil, com referncia especial ao Triatoma sordida. Boletn de la Oficina Sanitaria Panamericana 118. Washington, D.C. : Organizacin Panamericana de La Salud, 1995. p.211-219. FORATTINI, O.P. Biogeografia, origem e distribuio da domiciliao de triatomneos no Brasil. Revista de Sade Pblica 14. So Paulo: Faculdade de Sade Pblica da Universidade de So Paulo,1980. p. 265-299. GALVO, A.B. Triatoma brasiliensis macromelasoma n. subsp. (Reduviidae, Hemiptera). Revista Brasileira de Malariologia e Doenas Tropicais 7. Rio de Janeiro: Servio Nacional de Malria, 1956. p. 455-457. GALVO, C.; CARCAVALLO, R.; ROCHA, D.S.; JURBERG, J. A checklist of the current valid species of the subfamily Triatominae Jeannel, 1919 (Hemiptera, Reduviidae) and their geographical distribution, with nomenclatural and taxonomic notes. Zootaxa 202. Auckland: Magnolia Press, 2003. p.1-36. JURBERG, J.; GALVO, C.; NOIREAU, F.; CARCAVALLO, R.; ROCHA, D.S.; LENT, H. Uma iconografia dos triatomneos (Hemiptera: Reduviidae).
60
FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

Entomologa y Vectores 11. Rio de Janeiro: Universidade Gama Filho, 2004. p. 457-494. LENT, H.; WYGODZINSKY, P. Revision of the Triatominae (Hemiptera, Reduviidae) and their significance as vectors of Chagas disease. Bulletin of the American Museum of Natural History 163. New York: American Museum of Natural History, 1979. p.125-520. MARCONDES, C.B. Entomologia Mdica e Veterinria. So Paulo: Atheneu, 1999. 433 p. MONCAYO, A. Progress towards interruption of transmission of Chagas disease. Memrias do Instituto Oswaldo Cruz 94. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 1999. p. 401-404. MONTEIRO, F.A.; COSTA, J.; SOL-CAVA, A.M. Genetic confirmation of the specific status of Triatoma petrochii (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae). Annals of Tropical Medicine and Parasitology 92. London: Academic Press, 1998. p.897-900. MONTEIRO, F.A.; DONNELLY, M.J.; BEARD, C.B.; COSTA, J. Nested clade and phylogeographic analyses of the Chagas disease vector Triatoma brasiliensis in Northeast Brazil. Molecular Phylogenetics and Evolution 32. San Diego: Academic Press, 2004. p. 46-56. MOREL, C.M.; LAZDINS, J. Chagas disease. Nature Reviews Microbiology 1. London: Nature Publishing Group, 2003. p.14-15. NEIVA, A. Contribuio para o estudo dos hematophagos brazileiros e descrio de uma nova espcie de Triatoma. Brazil-Mdico 25. Rio de Janeiro: Policlnica Geral do Rio de Janeiro, 1911. p. 461-462. NEIVA, A.; LENT, H. Sinopse dos Triatomideos. Revista de Entomologia 12. So Paulo/ Rio de Janeiro: T. Borgmeier, 1941. p. 61-92. REY, L. Parasitologia. 3. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2001. 856 p.

Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

61

SILVEIRA, A.C.; VINHAES, M.C. Doena de Chagas: Aspectos epidemiolgicos e de controle. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 31. Uberaba: Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 1998. p. 15-60. TORRES, L.D.; DIAS, J.C.P. Triatomneos e Doena de Chagas: manual prtico para identificao e manejo em laboratrio. Belo Horizonte: Secretaria de Estado de Sade de Minas Gerais/ Fundao Oswaldo Cruz, 1982. 37p. VINHAES, M.C.; DIAS, J.C.P. Doena de Chagas no Brasil. Cadernos de Sade Pblica16. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 2000. p. 7-12.

62

FIOCRUZ - Fundao Oswaldo Cruz

ANEXO
Onde obter informaes sobre doena de Chagas?
Ministrio da Sade Esplanada dos Ministrios, Bloco G, Braslia-DF, CEP 70058-900. Tel. (61) 3315-2425. Disque Sade: 0800-61-1997 Internet: http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt=21955 Fundao Nacional de Sade (Funasa) Setor de Autarquias Sul (SAS), Quadra 4, Bloco "N", Ed. Fundao Nacional de Sade (Funasa), Ala Norte, Braslia-DF, CEP 70070-040. Tels (61) 3314-6362 / 6466 / 6619. Internet: http://www.funasa.gov.br Servios de Referncia para Doena de Chagas - Centro de Pesquisas Gonalo Muniz (CPqGM). Rua Waldemar Falco, 121, Candeal, Salvador-BA, CEP 40296-710. Tel. (71) 3176-2200, Fax (71) 3176-2326. E-mail: webmaster@cpqgm.fiocruz.br - Centro de Pesquisas Ren Rachou (CPqRR). Avenida Augusto Lima, 1715, Barro Preto, Belo Horizonte-MG, CEP 30190-002. Tel. (31) 3349-7700, Fax (31) 3295-3115. E-mail: sc@cpqrr.fiocruz.br - Instituto de Pesquisa Clnica Evandro Chagas (IPEC). Avenida Brasil, 4365, Manguinhos, Rio de Janeiro-RJ, CEP 21040-900. Tel. (21) 3865-9595, Fax (21) 2290-4532. Internet: http://www.ipec.fiocruz.br - Laboratrio Nacional e Internacional de Referncia em Taxonomia de Triatomneos, Instituto Oswaldo Cruz, Fiocruz. Avenida Brasil, 4365, Manguinhos, Rio de Janeiro-RJ, CEP 21040-900. Tel. (21) 2598-4503. Programa Integrado de Doena de Chagas (PIDC) Internet: http://www.fiocruz.br/pidc E-mail: pidc@fiocruz.br Portal doena de Chagas: http://www.fiocruz.br/chagas/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?tpl=home Consenso Brasileiro em Doena de Chagas (Ministrio da Sade, Secretaria de Vigilncia em Sade) Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, vol. 38, supl. III, 2005, 29 pp. Internet: http://www.parasitologia.org.br/atualidades/consenso_chagas.pdf "Chagas - A Hidden Affliction" Filme sobre a doena de Chagas. Internet: http://www.chagasthemovie.com Doena de Chagas e seus Principais Vetores no Brasil

63

Direo Gisela Bluhm Susi Bluhm Sert Produo editorial Susi Bluhm Sert Ndia Megale Projeto grfico e Diagramao Vanderlei Sadrack

Copyright 2008 by Ana Maria Argolo, Mrcio Felix, Raquel Pacheco e Jane Costa. Rio de Janeiro, RJ/Brasil. Todos os direitos reservados e protegidos por Imperial Novo Milnio Grfica e Editora Ltda., pela Lei 9.610 de 19/02/1998. Proibida a reproduo parcial ou integral por quaisquer meios mecnicos, xerogrficos, fotogrficos etc., sem a permisso por escrito da editora. As opinies contidas nesta obra so de responsabilidade exclusiva dos autores. CIP Brasil Catalogao-na-fonte Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ D672 Doena de chagas e seus principais vetores no Brasil / Ana maria Argolo...[et al.]. - Rio de janeiro : Imperial Novo Milnio : Fundao Oswaldo Cruz : Fundao Carlos Chagas Filho de Amparo Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro, 2008. il. ISBN 978-85-99868-16-4 1. Chagas, Doena de. 2. Chagas, Doena de - Transmisso. I. Argolo, Ana Maria. II. Fundao Oswaldo Cruz. III. Fundao Carlos Chagas Filho de Amparo Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro. 08-0976 12.03.08 12.03.08 CDD 616.9363 CDU 616.937 005709

Rua S Freire, 36 parte So Cristvo CEP 20930-430 Rio de Janeiro / RJ Brasil Tel. (21) 2580-6230 Fax (21) 2580-9955 e-mail: imperialnm@bol.com.br