ndice

Introduccin------------------------------------------------------------------------------------3 Etnia Ember Wounaan-------------------------------------------------------------4 1. Etnia Ember------------------------------------------------------------------------7 2. Etnia Wounaan--------------------------------------------------------------------11 Comarcas de Panam-------------------------------------------------------------------13 1. Kuna yala----------------------------------------------------------------------------14 2. Embera-Wounaan---------------------------------------------------------------17 3. Ngobe bugl--------------------------------------------------------------------------19 4. Teribe, Bokta----------------------------------------------------------------------21 5. Madugandi--------------------------------------------------------------------------22 6. Wargandi----------------------------------------------------------------------------23 Conclusin-------------------------------------------------------------------------------------24 Bibliografa-----------------------------------------------------------------------------------25

Introduccin

Este trabajo trata sobre las etnias de panam, toca un poco ms a fondo todas las cosas que conforman estas etnias como su cultura, tradicin, costumbre, forma de vivir, etc. Tambin trata sobre las comarcas de panam (nuestro pas) todas las cosas bellas de estas comarcas cosas que dan una identidad a cada ciudadano panameo.

Etnia Ember Wounaan

Los Ember-Wounaan son un grupo indgena que habita en el oriente de Panam y en mayor medida en el occidente de Colombia; se encuentran diseminados en la Comarca EmberWounaan y en la provincia de Darin en territorio panameo; y en los departamentos de Choc, Antioquia, Risaralda, Quindo, Caldas, Valle del Cauca, Cauca, Crdoba, Putumayo, Caquet y Nario en territorio colombiano; en el cual aproximadamente la mitad habitan en el Choc, por eso, errneamente a los miembros de esta etnia se les llamaba Chocoes. La etnia Ember - Wounaan anteriormente era conocida como Chocoes, trmino impuesto por investigadores y antroplogos ya que habitaban en Colombia en el Departamento de Choc.

Actualidad Actualmente, este importante grupo indgena se divide en dos: los Wounaan y los Embers, los primeros habitan las reas del Darin (diseminados en las orillas de los ros Chucunaque, Tuira, Balsas, Chico, Jaqu, Samb, Ro Bagre, etc.) y los segundos habitan tambin
3

en las orillas del Ro Chagres en Alto Chagres, Mocambo Abajo, San Antonio, Gamboa y Ember Gatn. Sus vestuarios, hbitos y costumbres son las mismas, por eso son diferenciados solamente a travs de su lenguaje que es totalmente distinto. Los Embers hablan el Embara y los Wounaan el Nmara. Ocupacin Su ocupacin principal es la pesca y los productos que utilizan para negociar son las frutas como el pltano y el guineo, lo cual hacen transportndolos en piraguas por los ros a los lugares de venta. Vestuario Su colorido y llamativo vestuario consta de faldas amplias de textiles impresos y el torso desnudo en las mujeres, y en los hombres taparrabos o "paruma" para ocultar sus genitales. Ambos utilizan pintura corporal y facial. Las mujeres Embers - Wounaan cargan collares elaborados con chaquiras y monedas de plata de curso legal en sus cuellos, gruesas pulseras de plata, y las Wounaan adicionalmente adornan su cabellera con papos rojos naturales. Artesanas Se destacan por sus manifestaciones artesanales de mayor variedad y atractivo: las elaboradas y finas cestas, los tallados de madera de alta calidad y los bastones de mando (madera confeccionados de acuerdo a la jerarqua del indio). Tambin tallan la Tagua con utensilios manuales de manera ingeniosa creando un arte nico e imaginario inspirado en la flora y fauna que los rodea. Estas taguas son pintadas con tintes naturales extrados de la tierra y las plantas, aplicando el mtodo tradicional utilizado para teir las fibras de sus canastas. Estos sitios han sido visitados durante aos tanto por turistas nacionales como internacionales los cuales son recibidos por flautas, tambores y sonajas que le dan una alegre bienvenida. Disfrutan con los indgenas de sus deliciosas comidas (generalmente preparan pescado y pltano o yuca) y de sus singulares danzas en las que
4

representan la vida animal. Pueden adquirir artesanas de tagua, cocobolo, chaquira, etc., pintarse la cara y el cuerpo con "jagua" lo cual dura alrededor de 8 das, conocer su estilo de vida, ver sus viviendas. En fin, envolverse de cada pequeo detalle de estas etnias de exquisito valor cultural.

Los Ember

Los Ember estn en el istmo alrededor del siglo XVIII, procedentes de la regin del Choc en Colombia. Existen estudios que afirman que los Ember vivieron en territorios de Brasil. En la poca colonial se les conoca con diferentes nombres; Los Citares, Los Zirambiraes Los Citabiraes, Los Chocoes.

La colonizacin del territorio Ember se inici en 1511, con la fundacin de Santa Mara la Antigua del Darin. En el siglo XVII, entre 1600-1640 se inici un acercamiento planificado de los espaoles con los indgenas, el propsito el intercambio comercial y la fundacin de pueblos en territorio de los nativos. Pero este proceso pacifista duro poco. Los indgenas ante la constante explotacin y mal trato, responden con violencia, y destruyen los pueblos espaoles que estaban en territorio Ember.

El 8 de noviembre de 1983, fue oficializada por la Ley 22 de la Repblica de Panam y aprobada por la Asamblea Nacional;" La Comarca Ember". Los Ember habitan en las orillas del ro Chagres Mocambo Abajo, San Antonio, Gamboa y Ember Gatn. Los Ember son un pueblo que vive y trabaja en torno a los ros. Construyen sus canoas (piraguas) con madera de esparv, cedro espino y pino amarillo. los indgenas de esta etnia, son excelentes orfebres y talladores de madera. Las mujeres confeccionan cermica de barro, artculos de cestera; canastas, esteras y adornos.

Lenguaje Esta etnia habla el lenguaje Ember. La palabra Ember significa; hombre bueno o buen amigo. Los Ember celebran diferentes ceremonias con los curanderos o jaibanaes quienes realizan sesiones curativas o rituales impresionantes de saneamiento, alejando a los espritus malos causantes de enfermedades. Familia La familia est basada en la relacin mongama, prefieren el matrimonio entre miembros de su propia tribu. Los hombres utilizan un cubre sexo que llaman guayuco. La pintura del cuerpo es un
7

aspecto tradicional de la cultura Ember, obtienen colores de plantas como el achiote y otras.

Cuando las nias inician la pubertad, las pasan por una ceremonia que culmina con el corte de cabello y una gran fiesta. Las mujeres durante la fiesta se visten de forma sencilla y se adornan con collares de chaquira y de plata. Los hombres utilizan atuendos ms llamativos como el ambura o ceido de cadera. El vestido de gala de ellos consiste en corona, aretes y brazaletes confeccionados con plata. Vivienda Los Ember construyen sus viviendas sobre pilares, para proteger sus casas de las inundaciones de los ros. El techo de sus casas es cnico, el piso lo hacen de una corteza de rbol llamada jira.

Actividad econmica La principal actividad econmica de esta etnia es la agricultura, cultivan pltano, siembran maz, arroz, tubrculos, como ame, yuca, otoe y otros. La tribu se dedica a la pesca, la caza, la cra de animales, siembran y recolectan plantas medicinales.

El ro es para los Ember no slo fuente de subsistencia, sino de su sistema de pensamiento.

La cultura y tradiciones Ember son parte de la historia del istmo panameo, estn estrechamente ligadas en el pasado, en el presente y en el futuro de la Repblica de Panam.

Los Wounaan

Waunaan, Waunana, Chanco o Noanam es un pueblo indgena que habita en la cuenca del rio del bajo San, en el departamento del Choco y se encuentran en los municipios de Istmina y Pizarro; el ro Curiche, municipio de Jurad, y rio sucio en Colombia; y en la Comarca Ember-Wounaan, en Panam. Son unas 20 mil personas, de las cuales 14.200 se ubican en Colombia y el resto en Panam, que hablan una lengua llamada maach meu, de la Familia choc. En las bocas del rio San Juan se encuentran importantes comunidades como el resguardo de Papayo y otros cercanos como: Burujn, Togorom, Tiocilidio, Unin, Balsalito, Taparalito, Pngala, Buena Vista, Pichim, Chagpien Tord. En el departamento del Valle del Cauca estn las comunidades Wounaan de Puerto Pizario, Santa Rosa de Guayacn, la Meseta o Dagua, Chachajo, Valledupar y otras ms poblaciones o comunidades al interior de los resguardos. La economa Wounaan se basa en la agricultura itinerante; los principales cultivos son el maz, pltano, banano y caa de azcar la papa china o arracaha y adems produce yuca. Se practica el sistema de tumba y pudre para preparar el terreno, labor que corresponde a los hombres, en tanto que el cuidado de la
10

chagra y la recoleccin de las cosechas es realizado por las mujeres, que tambin practican la cestera. La pesca en una cantidad importante y la recoleccin, complementan la dieta. La vivienda tradicional es el "tambo" (dichardi), construccin circular de techo cnico, cubierta de paja de hojas de palmas, en la cual vive una familia extensa, agrupada en torno del jefe de familia, sus hijas casadas y los esposos de stas. Actualmente muchos construyen casas rectangulares de madera, que como los tambos se construyen sobre pilotes a una altura conveniente para evitar las inundaciones y tienden a alojar separadamente a cada pareja con sus hijos. En la alimentacin, se pesca y se caza. Se caza animales como: la Guagua, el venado, el tatabro, iguana, puerco de monte, Guatin, Gurre o Armadillo, pavn o pavo, loros y otros. El benkun Benkhuir o Jaiban (chamn) cumple un importante papel, guiando la relacin con seres espirituales que se conciben ligados a la naturaleza y que pueden controlar la salud y la enfermedad. La etnia -Wounaan abarca muchas hectreas y est dividida en cuarenta y dos comunidades con un total aproximado de nueve mil indgenas. Este grupo indgena se divide en los Wounaan. Se encuentran en las reas del Darin, diseminados en las orillas de los ros Chucunaque, Tuira, Balsas, Chico, Jaqu, Samb y Ro Bagre. Los Embers habitan en las orillas del Ro Chagres, Mocambo Abajo, San Antonio, Gamboa .Tambin una de las poblaciones mas nutridas estn en las bocas del rio San Juan y en la parte media del rio.

11

12

Comarcas de Kuna Yala

Fecha de Creacin Creada mediante Ley N2 de 16 de septiembre de 1938. Se localiza desde el Golfo de hasta la Mandinga frontera con

13

Colombia. Ocupa una regin insular y continental; con una extensin de 2 340,7 km2. su cabecea es El Porvenir y su poblacin (censo 2000) es de 32 446 hab. Conserva sus tradiciones y costumbres. Los Kunas, orgullosa cultura indgena de origen caribeo que habitan el Archipilago de Kuna Yala y que se rige por una de las estructura sociopolticas y religiosas ms ordenadas y funcionales del mundo. La Comarca Kuna Yala goza de independencia poltica y autorregulacin desde hace dcadas. Coloridas viviendas con paredes de caa brava y techos de paja donde colocan las Molas que venden, ubicadas a lo largo de calles rectas, limpias y arenosas, le dan la bienvenida en cada una de las comunidades Kunas. Las ms importantes son: El Porvenir (cabecera), Nargan, Corazn de Jess, Wichubwala, Nalunega, Ro Sidra, Carti-Sugtupu, Ailigandi y AchutupoLas molas forman parte del vestuario de la mujer kuna y sus varias aplicaciones como cuadros, corbatas, ganchos de cabellos son comercializados por ellas, formando la mayor parte de su ingreso econmico. Las danzas tpicas de este grupo tnico son llamadas Noga koppe y son bailadas al comps de la msica de flautas elaboradas por ellos mismos con bamb delgado e hilo Su lenguaje es extenso y cada elemento de esta cultura ser para usted una aventura digna de descubrir!

Ubicacin

La Comarca de Kuna Yala posee un rea de 2,306 km . Consiste en una franja estrecha de tierra de 373 km de largo en la costa este del Caribe panameo, bordeando la provincia de Darin y Colombia. Un archipilago de 365 islas rodean la costa, de las cuales 36 estn habitadas. Economa La Economa de la Comarca de Kuna Yala se dedica principalmente a la agricultura, pesca, produccin de artesanas, y al turismo. El tipo de agricultura que se practica en la Comarca de Kuna Yala es con fines de subsistencia. Los productos tradicionales son el guineo (ahora el guineo chino), maz y caa de azcar. Tambin se producen cocos como fuentes de ingresos.

14

La pesca es de tipo artesanal, utilizando generalmente hilo (sedal) o con redes. La mayor parte de la pesca es para la venta. El marisco se destina especialmente a la venta, para lo cual llegan diariamente avionetas a las islas. Especialmente se vende langosta, cangrejo (centollo) y ltimamente el calamar y pulpo. La confeccin de molas es la principal actividad de la mujer kuna y constituye para muchas familias la nica fuente de ingreso o al menos la principal. En la Comarca de Kuna Yala existen instalaciones tursticas. La mayora son pequeos hoteles para ecoturismo. La mayor parte de ellas estn en el sector de Cart, pero tambin se encuentran varias en el Corregimiento de Ailigandi. Otras fuentes de ingreso son las remesas que envan los familiares que trabajan en las ciudades de Panam y Coln. Costumbres

Entre las tradiciones ms importantes del pueblo kuna mencionamos: icoinna o fiesta de la aguja,que una traduccin mas correcta es la fiesta de la pubertad o lo que en mundo occidental es conocido como la fiesta de quinceaos. en donde una joven luego de su primera menstruacin se realiza una fiesta donde se le perfora el tabique nasal de la pber femenina colocndole una argolla con aceite de coco como antisptico. En la edad infantil entre los 4 y 5 aos se lleva a cabo la ceremonia del inna-suit o bautizo en la que se realiza el primer corte de cabello, a la que acuden todos las personas de la comunidad, en ella se le asigna un nombre en el lenguaje Kuna a la fmina. este nombre esta contiguo al nombre dado en lenguaje oficial del pas. El festival Nocturno o inna-mutiki es una fiesta en la que participan todo el pueblo con motivo de la celebracin de una boda o un nuevo matrimonio en el poblado o la comunidad, esta fiesta suele durar varios das hasta que se acabe todo el licor que ha cosechado la familias.

Capital

El Porvenir

15

Entidad Pas Gobernador Subdivisiones

Comarca Panam Angelmira Correa Distritos 0 Corregimientos 4

Fundacin Superficie Total Altitud Media Clima Poblacin (2010) Total Densidad Gentilicio

1938

2,340.7 km

0 m msnm T media 20-25C

31,557 hab. 15,6 hab/km2004 Kuna

Comarca Ember-Wounaan
Fecha de Creacin Creada por la Ley 22 de 1983. Se formo con tierras de la provincia de Darin donde se crearon los distritos de Samb y Cmaco que integran esta Comarca Indgena. La cabecera de Cmaco es Unin Choc y la de Samb es Puerto Indio. Superficie 4 383,6 km2

16

La etnia Ember Wounaan anteriormente era conocida como Chocoes, trmino impuesto por investigadores y antroplogos ya que habitaban en Colombia en el Departamento de Choc. Actualmente, este importante grupo indgena se divide en dos: los Wounaan y los Embers, los primeros habitan las reas del Darin (diseminados en las orillas de los ros Chucunaque, Tuira, Balsas, Chico, Jaqu, Samb, Ro Bagre, etc.) y los segundos habitan tambin en las orillas del Ro Chagres en Alto Chagres, Mocambo Abajo, San Antonio, Gamboa y Ember Gatn. Sus vestuarios, hbitos y costumbres son las mismas, por eso son diferenciados solamente a travs de su lenguaje que es totalmente distinto. Los Embers hablan el Embara y los Wounaan el Nmara. Su ocupacin principal es la pesca y los productos que utilizan para negociar son las frutas como el pltano y el guineo, lo cual hacen transportndolos en piraguas por los ros a los lugares de venta. Las mujeres Embers Wounaan cargan collares elaborados con chaquiras y monedas de plata de curso legal en sus cuellos, gruesas pulseras de plata, y las Wounaan adicionalmente adornan su cabellera con papos rojos naturales. Se destacan por sus manifestaciones artesanales de mayor variedad y atractivo: las elaboradas y finas cestas, los tallados de madera de alta calidad y los bastones de mando (madera confeccionada de acuerdo a la jerarqua del indio). Ubicacin

17

Capital Entidad Pas Subdivisiones Superficie Total Poblacin (2010) Total Densidad

Unin Choc Comarca Panam 2 distritos 5 corregimientos

4.383,5 km

9.544 hab. 2,18 hab/km

Comarca Ngobe-Bugl
18

Fecha de Creacin Creada mediante la Ley 10 del 17 de marzo de 1997. Se ubica en las tierras altas de la provincia de Chiriqu, Bocas del Toro y Veraguas. Est habitada por el grupo indgena de mayor poblacin del pas. Su superficie: 6 968,0 km2. Es el grupo indgena con mayor poblacin del pas, habitan las provincias de Chiriqu, Bocas del Toro y Veraguas. Se dedican principalmente a la agricultura de consumo con productos como pltano, arroz, maz, yuca y frijol de bejuco; cran pollos, puercos, pavos, ganado equino y vacuno; practican la caza y la pesca. Muchos de estos indgenas trabajan en las bananeras, cafetaleras y azucareras, siendo una excelente mano de obra para estas industrias. El vestido femenino es un amplio camisn de colores lisos con aplicaciones geomtricas en el rea del pecho, bastas y mangas. El vestido masculino es igual al que se viste en la ciudad. Tambin elaboran las chaquiras, collares geomtricos de una vistosa policroma hechos con cuentas obtenidas de conchas y huesos, que son principalmente de uso masculino, aunque tursticamente se utilizan en forma general.

Ubicacin

19

Comarca Teribe (NaZo)

20

Viven en la regin occidental de la provincia de Bocas del Toro, principalmente a orillas del ro que lleva su nombre. Su expresin artstica es variada, conservan danzas y bailes como el gallote, la danza del tigre, el camarn corbeco, entre otras. Elaboran canastas de diferentes tamaos, hamacas tejidas manualmente con majagua, y artculos en madera de laurel, cedro y pixbae como bateas, pilones, cuerpo de tambores, y principalmente canoas en lo que son excelentes talladores.

Comarca Bokta

Este grupo indgena habita en pequeas comunidades diseminadas entre Bocas del Toro y Veraguas. Entre sus ms destacadas artesanas est la confeccin de sombreros de fibra vegetal teida y con diseos caractersticos de cada artesano. Tambin elaboran cestas, motetes y mochilas de fibra o corteza. Los varones se visten generalmente de pantaln y camisa de corte occidental y la mujer regularmente viste el vestido tpico Ngobe, aunque algunas veces reemplazan las aplicaciones geomtricas pro tela de colores.

Comarca Madugandi
21

Fecha de Creacin creada mediante Ley 24 del 12 de enero de 1996. Est habitada por indgenas kuna. Se localiza entre la cordillera de San Blas y el rea del lago Bayano. Su superficie: 2 318,8 km2.

Madugandi es una comarca indgena de Panam. Fue creada en 1996 a partir de territorios de este de la provincia de Panam, en el distrito de Chepo. Es una comarca de etnia kuna. Actualmente no est dividida en distritos ni se ha designado capital. Su superficie es de 2318,8 km2 y se localiza en las proximidades del ro Bayano. Ubicacin

Entidad Pas Fundacin Comarca Superficie Total

Comarca Panam 1996 wargandi 2.318,8 km

22

Fecha de Creacin creada mediante la Ley 34 del 5 de julio de 2000. Se localiza entre la cordillera de Kuna Yala y Darin. Est poblada por indgenas Kunas 77, 550 ha.

Wargandi es una comarca indgena de Panam. Fue creada en 2000 con parte del territorio norte de la provincia de Darin, especficamente del distrito de Pinogana. Es una comarca de etnia kuna y su estatus es de corregimiento comarcal, as que ste no posee subdivisiones polticas o capital.

Ubicacin

Entidad Pas Fundacin

Comarca Panam 2000

Conclusin
23

En este trabajo hemos aprendido mas sobre las etnia culturas y comarcas de nuestro pas, tan rico en tradiciones, costumbres y identidades culturales.

La cultura y tradiciones Ember son parte de la historia del istmo panameo, estn estrechamente ligadas en el pasado, en el presente y en el futuro de la Repblica de Panam.

Bibliografa
24

http://es.wikipedia.org/wiki/Wargand%C3%AD_(comarca) http://www.diclib.com/Ember%C3%A1Wounaan%20(etnia)/show/es/es_wiki_10/38077 http://www.bibliotecanacional.gov.co/indigena/etnias/view/75 http://artigoo.com/pueblos-indigenas-de-panamaetnia-embera http://www.webscolar.com/las-comarcas-indigenas-de-panama http://www.google.com/search?q=eTICA+Y+VALORES&rls=com.mic rosoft:es:{referrer:source?}&ie=UTF-8&oe=UTF8&sourceid=ie7&rlz=1I7ADFA_esPA347#pq=comarca+embera+woun aan&hl=es&sugexp=ppwl&cp=21&gs_id=4&xhr=t&q=Ng%C3%B6beBugl%C3%A9+(comarca)&pf=p&sclient=psyab&rls=com.microsoft:es%3A%7Breferrer%3Asource%3F%7D&rlz=1I7A DFA_esPA347&source=hp&pbx=1&oq=Ng%C3%B6beBugl%C3%A9+(comarca)&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=&gs_upl=&bav=on. 2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=a593d483e22bdefb&biw=1280&bih=629

25