I REVISTA DE AJEDREZ

AO XII. N
9
119 FEBRERO 1992 USA V PUERTO RICO US S 4,50 450 Ptas. (l ne!. I.v.A,)
v nc or
I Torn O
Rpdo
niv r -d
Ovi O y co V ne dor n lo O
Pamplo
o 0119
!
o RECOMENDADA LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ fJ:]
LAS MEJORES COMPUTADORAS DE AJEDREZ
DEL MUNDO
En lo usta ElO que confecciono lo rev,lsfasueca Pfy(nlco lista realmente vlida),
diez de los .'rece p.rlmeros modelos son Mephisto
MEPHISTO EXCLUSIVE VANCOUVER 32/16 bit
MODULAR POLGAR
2254 ElO
Pantalla LCD
grflco
64lEDs
Toblero modular
autosensorlal
Los mejores
32/16 bit
del mundo
l 1
f J
-
MEPHISTO MONDIA! 68000XL
2000 ELO
Compe6n Mundial
en 1986
12 MHz y 16 bit
Tablero no modular
con sensores por presin
Biblioteca de aperturas.
M6s de 35000 posiciones
Damafe en 10
S/ 10 MHz
Hasta 2045 ElO
MI PRIMER MEPH/STO .
El mejor 8 bit del mercado
Biblioteca de aperturas Incluida
... de 2000 variantes ,
Tablero con sensores , .. .
magntIcos
Ofertas
en diversos modelosll
LLAMENOS
Solicite catlogo gratuito a:
MEPHISTO ESPAA, S. A.
lO computadora
m6s Indicada
poro principiantes
1400ELO
Tablero con
sensores
por presl6n 'J
f ,
16"".
q(
Prncipe de Vergara, 82 - 2
2
Ext. Izda. - Telf. 5635999 - Fax 5 63 39 60 - 28006 Madrid
DIRECTOR: Romn Torn. Maestro Internacional. COLABORADORES: Enrique Alonso (fotgrafo) o J. P. de Arriaga o
Juan Manuel Belln o Bielica o Alexander Bihovsky o Jess Diez del Corral o A. Filipowicz oTamas Georgadze o Svetozar
Gligoric o Gregorio Hernndez (fotgrafo) o Jalil Jamraev o ngel Martn o Pablo Morn o Isidoro Snchez de la Nava
o Jess Nogueira o Juan Reyes o Manuel Rivas o Mijail Suba o Jaime Sunye o Reinaldo Vera o Fernando Visier o Alonso
Zapata o y la colaboracin exclusiva de Anatoli Krpov, ex Campen Mundial.
EDITA: ZUGARTO EDICIONES, S. A. (Z.U.E.S.A.) Consejero Delegado: Rafael Tauler Fesser. Publicidad general :
ZUGARTO EDICIONES, S. A. Redaccin y Administracin: Pablo Aranda, 3 - Telfono: 0411 4264 o 28006 MADRID.
Impresin: Grficas Muriel , S. A. - Buhigas, s/n - Getafe (Madrid). Distribucin: COEDIS, S.A. Telfono: 93 - 6800360
Moli ns de Rei (Barcelona). Depsito legal : M.35-337-1981.
e OCHOXOCHO", 1981. Prohibida la reproduccin de textos, fotografas o juegos, ni aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias: 430 pesetas, ms 20 pesetas de sobretasa por transporte areo. Precio de este
ejemplar para Ceuta y Melilla: 450 pesetas, incluido transporte urgente. Importador exclusivo en la Repblica Argentina:
Juegos and Co., S.R.l. - Corrientes 1312, (1043) Buenos Aires. Distribuidor en la Repblica Argentina (Interior): SADYE,
S. A. - Belgrano, 355 Capital.
MENSUAL. AO XII NMERO 119
Printed in Spain o
3
TORNEO DE
PAMPLONA
Yudasin aventaj a
IIlescas en el
desempate
El G.M. Yudasin, vencedor del certamen pamplonica.
El 11 Torneo Internacional de Pamplona alcanz en su edicin de 1991/92 la categora "elo"
13, con un total de ocho grandes maestros y dos maestros internacionales.
El certamen result muy disputado, resolvindose tan slo en la jornada final, en la que
ef1:Jn cinco los jugadores que tenan posibilidades de alzarse con la victoria. El gran maes-
tro Yudasin (CEI, antigua VRSS) logr finalmente el primer premio, si bien empatado con
su colega espaol Miguellllescas, pues ambos terminaron igualados a 6 puntos.
Yudasin, por lo tanto, consigui repetir el xito obtenido en ell Torneo, llamado "Bodas
de Oro de Oberena ", club cuyo presidente Joaqun Prez-Seoane, es el principal motor de
estas competiciones. Pero el excelente jugador tambin fue "regular" en sus resultados
frente Zsuzsa Polgar, pues la mayor de las tres famosas hermanas hngaras, le derrot por
tercera vez. Yudasin, con buen espritu deportivo, lo reconoca as cuando lo comentamos
el ltimo da: "No s qu me pasa con Zsuzsa, que no puedo jugar bien contra ella". Pero
es frecuente en ajedrez los jugadores que tienen "tomada la medida" a otros ms fuertes.
Muy bien Miguel lIIescas, en excelente momento de juego, como lo demostr en
Logroo -match Espaa con VES, del que informamos en nuestro nmero de enero-, yen
Jugador Tlt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ptos. S-O
1. L. Yudasin (C.E.I.) G.M.

Y2 O Y2 1 Y2 Y2 6 3.5
2. M. lIIescas (Espaa) G.M. Y2

Y2 Y2 O Y2 1 1 6 3.0
3. Zsu_ Polgar (Hungrfa) G.M. Y2

O Y2 ~ ~ ~ 5,5
4. L. 011 (Estonia) G.M. ~ ~ O

Y2 O 1 1 Y2 5
5. J . Ehlvest (Estonia) G.M. O Y2

Y2 1 ~ O O 4,5 4.5
6. A. Cherni n (C.E.I.) G.M. O O ~ 1 ~

~ Y2 1 ~ 4,5 4.0
7. J. Magen (Espaa) M.1. ~ ~ ~ O O Y2

Y2 Y2 4
8. J. Granda (Per) G.M. ~ O ~ O ~ Y2 O

Y2 3,5 2
9. J.L. Fernndez (Espaa) G.M. O O ~ O O ~ ~

3,5 1.5
10. De la Villa (Espaa) M.1. O O O Y2 ~ ~ O O

2,5
4
el Open-rpido de la Universidad de Oviedo, que gan brillantemente. Ahora ha sumado
su tercera excelente actuacin consecutiva, lo que es francamente prometedor.
Zsuzsa qued en tercera posicin, acreditando su buena lnea de progreso, pese a verse
batida en la ronda final por el estoniano Ehlvest, despus de haberse mantenido en el
primer puesto durante algunas rondas.
En el cuadro de clasificacin que ofrecemos puede ver el lector los resultados individua-
les de los participantes. Poco hay destacable, salvo que Ehlvest, Chernin y Granda, los tres
con ms de 2.600 puntos "elo", eran candidatos a mejores puestos.
Los otros participanteas espaoles estuvieron discretos, de acuerdo con sus evaluacio-
nes.
Ofrecemos a continuacin interesantes partidas de este torneo, dejando para el prximo
nmero el comentario del torneo "Open", que se jug simultneamente y del que fue
vencedor el gran maestro paraguayo Zenn Franco.
Blancas: lIIescas
Negras: Chernin
1. liJf3, d5
2.c4,c6
3. d4, liJf6
4. liJc3, dxc4
5. e4, ...
En lugar de 5.a4, 6.e3 o 6. liJe5, si-
guiendo la variante Alapin, en el gambito
de dama, IlIescas opta por esta ambiciosa
lnea en la que se renuncia a la inmediata
recuperacin del pen, a cambio de una
ventaja de espacio y desarrollo de piezas.
5 .... , b5
6. e5, liJd5 7. a4, ...
La ms usual. Otras ideas son 7. liJg5,
y 7.g3.
7 .... , e6 8. axb5, liJxc3
Se ha jugado en esta posicin 8 ... ,
9. IU a4 o
9.bxc3,cxb5
10. liJg5, 11. d7
Contra mate y 12. liJxe6, tambin
se ha jugado 11 ... , g6; h6;
15.liJe4,
b4; (si 17 .. . , 18.liJf6+,
'it>f8; liJc6;
'it>xe7; 20. l:t b1, con iniciativa de las blan-
cas, Raijmaekers-Heijness (1985), que ga-
naron tras 20 ... , ' c7; 21 .'iVf3, ll h-c8;
" xc6; 23. ll b7+, 'it>d8; 24. "
l
f6+,
'it>e8; 25. 1/ h8 mate y otra posibilidad es
11 ... , g6; 12. UI g4.
12. ...
Peligrosa se considera 12. liJxh7, liJc6;
13. liJxf8 y aqu las negras pueden elegir en-
tre 13 ... , ll xh5; 14. liJxd7, o bien 13 ... ,
Il/
x
d4!?
12 .... , h6
Muchas son las continuaciones ensayadas
en esta posicin. Entre ellas 12 ... , liJa6;
12 ... , g6 Y 12 ... , 13. liJ xh7, liJc6;
14.liJf6+, como en la partida Flear-Delaney
(Bath,1987).
13. liJc6
Otra jugada interesante es 13 ... , g6;
14. liJc6; 15. liJe4, (a considerar es
15 ... , 0-0-0; 16.0-0, b4;
liJxb4; 19.cxb4, y
las blancas tienen la iniciativa, como en la
partida Furman-Lilienthal , Baku 1951);
16.0-0, a5; liJd8; 18. 11 f-e1, ll a7;
19. 1iJd6+, liJxb7; 21.d5, liJc5;
ll c7; 23. ll xa5, 24.exd6,
con ventaja de las blan-
cas, Sallay-Orendi (Budapest, 1961).
14. O-O, ...
Interesante es 14.d5!?, como en la partida
L.A. Santa-Tilmatine (Novi Sad, 1990) en la
cual las blancas se impusieron rpido, tras
14 ... , liJxe5; 5.dxe6, liJxf3+: VJli e7:
17.0-0,0-0-0, 18. liJxf7, ll d5, ll g8,
ll g5+; 21. Wh1, 22.e7.
14 .... , liJd8
15. liJe4, a5
16. UI g4, ...
En la partida Kasparov-Petursson (Olim-
piada de 1980) se jug 17. ll f-
e1, liJc6; ll a7; 19. g4, ll h7;
20. liJd6+,
g6; Wf8; liJd8; 25.d5! Y las
blancas acabaron imponindose, gracias a
la superior coordinacin de sus piezas.
16 .... , ll h7
Ante 17.liJd6+, I xb7;
como amenaza latente.
5
17. i.d1, hS
18. '" e2, i.dS 19. i.e2, ...
Esta maniobra original cambia totalmente
la idea de lucharen la gran diagonal blanca,
con abundantes detalles tcticos, general -
mente. Ahora IIlescas quiere avanzar su
pen "f" como punta de lanza en el ataque.
19 .... , l:!. h8
20. i.gS, cob7 21. f4, 11 a6
Como en ejemplos anteriores de esta lnea,
analizados antes, las negras no aciertan a
activar sus piezas y, adems, su reytampo-
co est seguro en el centro.
22. h4,a4
En busca de contrajuego, a toda costa, pero
el gran maestro espaol no va a dar reposo
a su rival.
23. cog3, coaS
Con 23 ... , g6 se crearan nuevas debilida-
des en el campo de las negras, pudiendo
seguir 24.i.e4 para 25.i.xd5 y luego, si
I xd5; 26. coe4 o bien, si 25 ... , exd5; 26.f5.
24. fS!, ...
Para abrir vas de penetracin a sus piezas
sobre el rey negro.
24 .... , cob3
2S. l:!. a-d1, b4 26. fxe6, ll xe6
Si 26 ... , 27.d51, (o 27 ... , i.xd5;
28.i.e4, 11 a5; 29.e61 , " xe6; 30.i.xd5);
28 . It xc4, con clara superioridad. Es obvio
que, si 26 ... , fxe6??, se producira un curio-
so desenlace con 27. i.g6+.
6
27.exb4,a3
28. i.fS, f6 29. i.e3, "fIf7
Chernin pretende pasar su rey al flanco de
dama, apartndolo de las columnas centra-
les; de ah 28 ... , f6.
30. "' e2, 31. coe21, .. .
En busca de "f4", contra lo que no hay de-
fensa satisfactoria. Esto es ms fuerte que
ganar la calidad.
31 . ... , ll b6
32. cof4, i.xb4 33. i.e4!, ...
Vemos que, mientras todas las piezas blan-
cas colaboran activamente en el ataque, las
del bando negro estn mal coordinadas y
su rey cada vez en mayor peligro.
33 .... , i.xe4
34. \, xe4, a7
Es muy difcil encontrar un plan de resis-
tencia, ante el nmero de amenazas que se
van acumulando, como 35. \11 a8+, 35. COd5 y
35.d5, por citar tan slo las ms fuertes y
directas. La lucha est resuelta.
3S. dS, i.eS 38.
36. coe6+, l:b e6 39. i.xeS,
37. dxe6+, '1t; e8 40.
It
xeS+, coxeS
y las negras abandonaron sin esperar a la
lgica y contundente 41 .11 c1.
Blancas: Chernin
Negras: 011
1. d4, cof6
2. e4,e6
3. cof3, i.b4+
4. i.d2, " e7
S. coe3, ...
La continuacin normal, en esta lnea de la
defensa Bogo-india, es 5. coc3. Ahora se
entra en una especie de defensa nimzoindia.
S .... , o-o
6 . 11 e2, d6
Otras posibilidades son 6 ... , c5 y 6 ... , d5.
7. a3, i.xe3
8. i.xe3, cob-d7 9. e3, ...
Para mantener un centro elstico, ya que,
despus de 9.e4, e5; 10.d5, la pareja de
alfiles de las blancas -que es su nica
ventaja- no tendran diagonales eficaces.
9 .... , e5 10. exd4
Si 10 ... , e4; 11.ll:l d2, 11 e8; 12.0-0 y las blan-
cas seguiran con 13.f3, exf3; 14.11 xf3, o
bien 13. l:t a-e1, para 14.f3, abriendo la co-
lumna A.R., con ventaja para las blancas.
11. ltJxd4, ltJe5
12. O-O, ltJe-e4
13. e5
15.
16. n a-d1, l:t f-d8
14. ltJb5,
17. 111 e1, d5
Para liberarse de la debilidad del pen "d",
retrasado, y tomando medidas contra la
maniobra 18.f3, seguida de e4.
18. f3, a6?!
Si 18 ... , ltJg5; hxg6; 20.e4! con
ventaja de las blancas, pero caba conside-
rar 18 .. . , ltJd6!?, sin temor a 19.1tJxd6,
hxg6; 21.cxd5, ltJ xd5; 22.e4?!, a
causa de 22 .. . , ltJf4; 23.1b d6, ltJe2+ y 24 ... ,
ltJxc1.
19. exd5!, axb5
20. fxe4, e4 22. ltJxe4
21. 11 e8 23. 11f4!, ltJf6
Tomando medidas contra la amenaza
24. n d-f1 pero esto permite a las
blancas iniciar un interesante ataque
posicional.

.1
9 W
.1.1.1
.i.
24. n xf6!,
25. gxf6 27. g5
26. e4, UI e5
28. n f1, ...
Con amenazas directas, las blancas han
dispuesto inmediatamente sus piezas para
el ataque sobre el debilitado enroque, fruto
del fuerte sacrificio de la calidad.
28 .... , ll a6 29. n f3, c,t;> h8
Ante 30. ll g3, el rey ha de situarse en la
diagonal sobre la cual acta el alfil enemi-
go, en vista de que, tras 29 ... , c,t;>f8?; 30. fVf1,
n 8-d6; con fortsima presin.
30. 11 8-d6
31. l1 g3, W h6 32. h3!, ...
Para que el rey tenga la casilla "h2" , con lo
que deja en el aire la amenaza f5, con
vistas a 1/ c8+, que ahora sera neutralizada
con 32 ... , l/ c1+.
32 .... , ll d8
33. l:t f3, w g7 34. " f2!, ...
As se abre mucho juego a la dama blanca,
con diagonales negras muy tiles para el
ataque.
34 .... , n e8 35. ll g3+, ..th8
No vala 35 ... , Wf8, a causa de 36. \l c5+,
n e7; 37. \l c8+, 11 e8; ganando.
36. e51, ll g8
Obvio es decir que, a 36 ... , fxe5 sera deci -
siva la rplica 37. ''' xf7.
37. n f3, b4!?
ltima tentativa, especulando con que no
es posible 38.PxP, ll a1+; 39.Wh2, por 39 ... ,
.
38. bxa3
39. bxa3, n g6 40. d61, ...
Un decisivo impulso al ataque, ya que este
avance obliga a las negras a desorganizar
su defensa.
40 .... , fxe5
41. c,t;> g8 42. d7!, ll a8
O bien 42 ... , ll a-d6; n xd6;
44. n g3+, ..tf8; 45. Ul c5, ..te7; <1; e7;
47. 11 e3+! , <1; xd7; 48. ' b5+ ganando fcil-
mente, combinada la accin con la torre.
43. " d4!, n d8
44. 1/ d5, II e6
Blancas: Yudasin
Negras: Chernin
45. rinde

Yudasin jug en Pamplona con su peculiar
estilo, muy tenaz. Frente a Chernin se pro-
7
dujo una lucha en todos los sectores del
tablero, con iniciativa de Yudasin quien fue
acumulando pequeas ventajas hasta que,
sbitamente, la posicin de Chernin se
mostr insostenible.
1. e4, d6
2. d4, tOf6
3. tOe3, g6
4. e6
5. f3, tOb-d7
6. g4,
7.
S. tOg-e2, a6
9. h4,e5
10. h5, n gS
11. a3, " e6
12. b6
13.
14. ll g1, 11 e7
15. h6,
16. g5, tOh5
17. O-O-O, exd4
1S.
19. " xd4, Ve5
Blancas: Zsu. Polgar
Negras: Vudasin
1. d4, tOf6
2.e4,e6
3. tOf3, e5
4.d5,exd5
5.exd5,d6
20. f4, \11 xd4
21 . II xd4, tOe5
22. tOd5, 11 eS
23. b5
24. tOe6
25. II b4,
26. f5, a5
27. ll b3, tOe5
2S. II e3,
29. tOd4, e6
30. exd5
31. fxg6, fxg6
32.
33. exd5, II eS
34. n xeS+,
35. II e1+,
36. tOxd7
37. tOxb5, rinde
6. tOe3, g6
7. h3,
S. e4, O-O
9. ...
Contra la defensa indo-Benoni, la gran
maestra hngara ha elegido una lnea a la
que se llega tambin en la defensa india de
rey, la cual se est jugando mucho, lti-
matente.
9 .... , a6 13. 11 e1, tOe5
10. a4, tOh5 14. tOxf3+
11. O-O, tOd7 15. tOf6
12. II eS 16. ...
Las blancas han logrado una posicin do-
minante y la presin sobre "d6" plantea
problemas a Yudasin. Este se decide por un
tpico plan activo.
16 .... , tOd7
Ms emprendedora que 16 ... , a la que
podra seguir 17. 11 c1 , tOd7; 18.b4! (18 ... ,
cxb4; 19. tOb5).
17. 1S. e51, ...
8
Fuerte jugada, que permite a las blancas
mantener la iniciativa, al provocar la aper-
tura de la columna "e" y, con ello, explotar
su ventaja de desarrollo.
1S . ... , tOxe5
19. 20. a5!,
No era aconsejable 20 ... , a causa de
21. tOa4! , (si 21.. ., ' xa1?; 22. ' xa1,
23. n xe8+, 24. tOb6);
cxd4;23.tOb6, n e7;
(ante 27. 11 xe5!,
ganando material (27 ... , 11 xe5; 28. tOxd7).
I .i. ... I W
.1 .1.1
.1 .1
ii .1 ii A
21. d6!, ...
La presin se acenta paulatinamente.
Ahora Zsuzsa sacrifica el pen a fin de
despejar tanto la gran diagonal blanca a su
alfil , como la casilla "d5" para sus piezas.
21 .... , II e6
22. '" b3, nI xd6 24. tOe4,
23. II e7 25. tOg5, ...
Sbitamente, las amenazas se producen
ahora tambin en el ala de rey y no hay
forma de salvar el pen "f".
25 . .. . ,
26. ll xe7, " xe7 27: ' b6!, n bS
27. tOxf7, 29. tOd6,
Yudasin busca tenazmente la salvacin, y
ahora se dispone a replicar a 30.gxh3 con
30 ... , II d8 recuperando la pieza, pero Zsuzsa
tiene mejores planes.
30. tOe4! , n dS
Si 30 ... , pero
caba intentar 30 ... ,
31 . .txb 7, .teS 32 . .txeS, \J xe4
Pero no 32 ... , ll xcS; 33. ltJ xf6, xf6;
ganando.
33 . .txaS, " e2 34. ll f1, ...
Para adelantarse a un ataque sobre "f2",
con 34 ... , .td4 y apartando la torre de la
diagonal batida por el alfil enemigo.
34 .... , " xb2
35. e7+1, 37. aS, e4
3S . .tb71, \IJ d4 3S. g31, ...
Controlada la gran diagonal blanca, Polgar
combinar ahora la potencia de su pen
pasado, con amenazas de ataque con <;t>g2
y n h1+, contra lo que ya es imposible
organizar una lnea de resistencia.
3S .... , n d7
39. II dS
40. 'fie7, II d7
41. ...
El plan exacto, ya que ahora, a 41..., ll dS
vendra 42.a7.
41 .... , 43. ll g7
42. c;t; g5 44. f4+, rinde
En efecto, a 44 .. . , c;t>f5; 45. tu cS+, e6;
46.g4+1, ganando, o 44 ... , 45. 11 h1+.
flflfl
Blancas: Ehlvest
Negras: Zsu. Polgar
1. d4, d5
2. ltJf3, ltJfS
3. e4, dxe4
4.e3,eS
5 . .txe4, e5
S. e2, ...
Una lnea contra el gambito de dama acep-
tado por la que siente gran predileccin el
G.M. Ehlvest y que tambin emple en su
partida con IlIescas, de este torneo.
S .... , aS
7. dxe5, .txe5 S. O-O,
En la citada partida, Illescas sigui aqu con
9 ... , O-O (se lleg a esta posicin con una
jugada ms de cada bando: 1.d4, d5; 2.c4,
c6; 3. ltJf3, ltJf6; 4.e3, e6; 5 . .td3, dxc4;
6 . .txc4, c5) y, despus de 1 0.e4, b5; 11 . .td3,
e5; 12.a4, .i. b7; 13.axb5, axb5; 14. II xaS,
.txaS; 15 . .tg5, h6; 16 . .th4, ud6; 17. II d1 ,
b4; 1S.ltJb-d2, ltJc6; 19.1tJ b3, ltJd4; 20. ltJfxd4,
.txd4; 21 . .tb1 , n eS; 22.ltJxd4, exd4; 23.f3,
.tb7; ll dS; 25 . .tf2, las blancas
lograron neta superioridad.
9. ltJb-d2, ltJeS
10 . .td3, b5
11. ltJb3, .tdS
12 . .td2, .tb7
13. II f-e1 1,
14.a4,b4
15. II e4, ltJd7
1S . .te41, ...
Las blancas tienen una posicin dominante
y su presin sobre el flanco de dama es
cada vez ms intensa.
1S . ... , ltJd-e5 17 . .txeS+I, ...
As se fuerza a la rplica 17..., ltJ xc6, con lo
que se podr acentuar la presin blanca.
17 .... , ltJxeS
1S. II a-e1, ltJdS 19. e4!, a5
Ante la amenaza 20. ltJa5, no haba defensa
satisfactoria.
20. e5, .tbS
.I.i.
.i.
21. ltJxa5!, ...
.1
9.1.1.1
.1
ji
Comienzo de una enrgica maniobra
combinativa, cuando pareca que las ne-
gras controlaban la penetracin de las pie-
zas enemigas en su territorio.
21 .... , .txf3
A fin de poder proteger posteriormente la
torre, ya que, si 21..., II xa5; 22 . .txb4.
22. U xf3, ll xa5
23 . .txb4, a7
24 . .txa5, IJ xa5
25. II eS!, ...
Las blancas tienen torre y dos peones por
dos piezas menores, adems de ataque,
especulando con la mala situacin del rey
negro, en el centro .
25 .... , .txe5
2S. II S-e5, 27. II d1!, ...
9
La necesidad de proteger al alfil , hace que te amenaza ... , b4. No pareca satisfactoria
esta maniobra reduzca el campo de accin la modesta 11 .a3.
de la dama.
27 . ... , \JI xb2 2S. II b5, ", e3
No hay otra forma de proteger el alfil ,
pero ...
29. 11 xe3,
30. 1:[ xdS+!, ..t;>xdS 32. ll xhS, h6
31. ll bS+, <J; e7 33. rinde
-.cr-.cr-.cr
Blancas: De la Villa
Negras: Granda
1. e4, e5
2. ttJf3, ttJe6
3. d4, exd4
4. ttJxd4, e6
Una idea clsica de Paulsen, en la defensa
siciliana. La principal alternativa es 4 ... ,
ttJf6; S. ttJc3, d6, etc.
5. ttJe3, ...
A juegos de corte ms posicional conduce
S.ttJbS, d6; 6.c4, ttJf6; 7. ttJ 1-c3, a6; 8. ttJa3,
etc.
5 . ... , ' e7
6.g3,a6 7. b5
Ms emprendedora que 7 ... , ttJf6, seguida
del plan y tambin se ha ensa-
yado, con xito 7 ... , ttJg-e7; 8. ttJd-e2, g6;
ttJeS; 1 0.0-0, 11.a4, O-O, 12. ' c1 ,
1:[ d8; 13. ll d1 , b6;
d6, como ocurri en la partida
Davidiuk-Sideif Sade (Simferopol, 1989).
S. O-O, 9. ttJxe61!, ...
La continuacin ms usual es 9. ll e1 , d6 (o
bien 9 ... , ttJ eS; 1 f6; 11.a4, b4; 12. ttJa2,
hS; 13.c3, gS; bxc3; 1S. ttJxc3,
16.aS, con ventaja de las blancas, como en
la partida Kavalek-F. Olafsson, Tilburg 1977);
10.a4, bxa4; 11 .ll xa4, 12. ll c4, ll d8;
13. '" g4, g6; 14. ttJdS! , exdS; 1S.exdS, '" aS;
16.b4, ttJ eS (si 16 ... , ttJ xb4;
17.ll xeS!, 18. 1:[ xe7+, ttJxe7; 19. 1l c7,
u d4, conexcelentes
perspectivas para las blancas, como en la
partida Yakovich-Saltaev (Primorsko, 1988).
9 .... , " xe6
10. ll e1, 1:[ eS 11. ll e2, ...
11 .... , 12. ttJd5, h5!1
Claro est que, si 12 ... , exdS??; 13.exdS+,
ganara la dama. El gran maestro peruano
amenaza la ruptura ... , h4.
13. h4, ttJf6
14. ttJxf6+, gxf6
15. <;t; h2, l:t gS
16. 1:[ g4
17. f5!1
1S. f3, ...
Granda suele imprimir un personalsimo
estilo, muy incisivo en el juego tctico.
Ahora parece que las blancas van a tomar
ventaja, pero ...
1S .... , fxe4!1
... este sacrificio de la calidad, muy profun-
do, dejar a las negras con ptimas pers-
pectivas.
19. fxg41, ...
Se impona 19.fxe4 y, si 19 ... ,
20. '" xe3, manteniendo la tensin.
19 .... , exd3
20. ll xe6! 22. ll xe3, ll e2+
21. exd3, 23 . ..t;>g1, hxg4
Tras las complicaciones, el balance es cla-
ramente favorable a las negras que, a su
supremaca material , tres peones por la
calidad, aade la presin de sus piezas
sobre las primeras lneas enemigas.
24. b4, 1:[ g2+ 26. ll a-e1,
25. ll h2 27. ll xf3, ...
Una jugada para proteger "c2" ante la laten- Desesperada tentativa, ante la pasiva situa-
10
ci n de las piezas blancas. El resto es sim-
ple cuestin de tcnica.
27 .... , gxf3
28. l:t e3, ll xa2
29. 11 xf3, f5
30. 11f2, ll a3
31. a5!
32. bxa5, Iba5
33. c;,t e3, II a8
34. II b2, l:t b8
35. Wf4, We7
36. g4, fxg4
37.
38. h5,
39.h6,b4
40. b3
41. h7,
42. l:t b1,
43. l:t c1+,
44. 11c7, b2
45. l:t xd7+, c;,t c2
46. ll c7+, c;,t b3
y las blancas abandonaron.
***
Blancas: Zsu. Polgar
Negras: 011
Interesante y difcil lucha posicional, en
una defensa Bogo-india. Polgar obtuvo
ventaja de espacio, defendindose 011 en
forma aguda, con sorprendente reaccin
en el ala de dama, que le dej en posesin
de la columna "c" abierta. Pero fue enton-
ces cuando Zsuzsa inici una ofensiva so-
bre el centro y tom el mando de la lucha,
imponindose con precisas rupturas, que
desbordaron al gran maestro estonio, quien
rebasellmitedetiempo,en una situacin
ya sin esperanzas. Con 26 ... , I xa3, las
negras hubieran tenido mayor defensa.
1. d4, lbf6
2. lbf3, e6
3. c4,
4. e7
5. g3, lbc6
6. lbc3, d5
7. a3,
8. O-O
9. ll d8
10. O-O, lbe4
11. "'c2, a5
12. l:t f-d1,
13. lbe5, lbxe5
14. dxe5, lbxc3
15. I xc3, c6
16. tt d2,
El gran campen ciclista Miguel Indurin jug una partida
simblica con la simptica y guapa Zsuzsa Polgar .
Intercambio de autgrafos antes de las rituales "tablas".
17. ll a-d1, l:t d-c8 27. Wg2, exf5
18. '1 e3, a4 28. 1:1 xd4
19. f4!, ll a5 29. ll xd4, fxg4
20. l:t c5 30. e6!, " f6
21. cxd5, cxd5 31. " e3, '.Ph8
22. l:t d4, b5 32. ll f4, ", d8
23. ll c4 33. f6
24. g4, b4 34. e 7!, Vb6
25. f51, bxa3 35.
26. fi' h4+?! 36. tiempo
*Si 35 ... , Vxd4; 36. l:t xd4, %:t c7;
ll xe7; 38. 11 d8 ganando fcilmente.

Blancas: Ehlvest
Negras: J.L. Fernndez
En una aguda lnea de la apertura escocesa,
que el lector podr ver comentada en el
artculo del G.M. Gligoric del prximo mes,
Fernndez consigui controlar las tentati-
vas de ataque de su rival y la lucha deriv
hacia un curioso final. En l, a pesar de los
alfiles de distinto color, el jugador espaol
se impuso con autoridad y preciso juego, al
quedar el rey blanco en una comprometida
posicin, que hizo permanecer inactivas a
sus restantes piezas.
1. e4, e5
2. lbf3, lbc6
3.d4,exd4
4. lbxd4,
5. lDxc6, 11 f6
6. .11 d2, dxc6
7.
8. O-O, 0-0-0
9 . . , e2, h5!
10. e5, 11 e7
11. lbd2, lDh6
12. '.Ph1, lbg4!
13. lDf3,
14. f6
15. n a-e1, g5
16.
17. h3, h4
18.
19. 1U xf3, lbxh2
20. fxe5
21. .11 e2, 11 h-f8
22. ;-f6
23. "' f3, l:t d2!
24. l:t xf6
25. f3, .i.f2!
26. It b1, c5
27. lH-d1, ll f-d6
28. 1:1 xd2, %:t xd2
29.b3,c6
30. Wh1, '.Pc7
31. l:t f1, Wd6
32. ll b1,
33 . .i.d3, c;,t b6
34. a3,
35.
36. ll f1,
37. ll b1,
38 . .tt f1, a6
39 . .tt b1,
40. 1:1 f1,
41. ll b1, b5
42. l:t f1,c4!
43. bxc4, bxc4
44. ll c1,
45. a4, a5
46. <;t;>b4!
47. c;,t c3
48 . .i.e4, c;,t b2
49. ll f1, c3
50. Abandonan
No hay defensa contra 50 ... , II xc2.
Fernndez repiti jugadas ante el control
detiempo,jugada 40y luegoya remat ....
la lucha con precisin. "2It
11
TORNEO
DE BELGRADO
(y 11)
Excelente triunfo de
Boris Gelfand
El jovencsimo gran maestro Gata Kamsky,
que obtuvo en Belgrado un excelente segundo puesto.
Belgrado ha sido escenario de un torneo internacional que alcanz la categora "elo" 15,
y del que adelantamos el resultado y algunas de las mejores partidas en nuestro nmero
del pasado mes de enero.
Completamos aqu la informacin sobre este fuerte certamen que fue ganado por el
joven gran maestro Boris Gelfand, despus de realizar una de las mejores actuaciones de
su carrera.
Jugador Tt. Elo 1 2 3 4 5 6 7 8
1. Gelfand G.M. 2.665

O Y2 1 O 1 1 Y2
2. Kamsky G.M. 2.595 1

1 Y2 Y2 O Y2 Y2
3. Nunn G.M. 2.610 Y2 O

Y2 Y2 Y2 1 1
4. M. Gurevich G.M. 2.630 O Y2 Y2

1 1 1 1
5. 1. Sokolov G.M. 2.570 1 Y2 Y2 O

O Y2 1
6. Damljanovic G.M. 2.585 O 1 Y2 O 1

O Y2
7. P. Nikolic G.M. 2.625 O Y2 O O Y2 1

Y2
8. Yusupov G.M. 2.625 Y2 Y2 O O O Y2 Y2

9. Lautier G.M. 2.560 O O Y2 Y2 O O O 1
10. Seirawan G.M. 2.615 Y2 Y2 Y2 1 Y2 O Y2 O
11 . Ljubojevic G.M. 2.600 O Y2 O Y2 Y2 Y2 Y2 O
12. Beljavsky G.M. 2.655 O O O Y2 O 1 Y2 Y2
La evaluacin "elo" indicada era la vigente durante la celebracin del torneo
12
Como puede apreciarse en el cuadro de clasificacin, ningn jugador logr terminar
imbatido y el propio vencedor se vio derrotado en dos partidas, pero gan seis y slo hizo
tablas en tres juegos.
No hubo demasiados resultados de tablas y un mnimo nmero de las llamadas "tablas
de grandes maestros", porque la gran mayora de los empates llegaron despus de largas
porfas en busca de la victoria.
Kamsky parece volver a pisar fuerte yen Belgrado gan 17,4 puntos "elo" y tambin
mejoraron su evaluacin Nunn (15), Ivn Sokolov (17,2), Gelfand (10, 4), Gurevich (6, 4) y
Dam/janovic (4, 8). En cuanto a resultados negativos, Beljavsky perdi 22,2 puntos,
mientras que Yusupov se dej 12,4, Seirawan 16,2 y Ljubojevic 12,6.
Ofremos a continuacin otra seleccin de partidas de este torneo, con lo que nuestros
lectores tienen las mejores y ms interesantes producciones de esta competicin.
En primer lugar, la partida que Gelfand gan en la ltima ronda del certamen al gran
maestro Nikolic, victoria que le permiti alzarse con el primer premio.
Blancas: Nikolie
Negras: Gelfand
1. d4, lLlf6
2.e4,g6
3. lLlf3,
4. g3, ...
La lnea ms posicional, contra la defensa
india de rey. La principal alternativa es
4.lLl c3, O-O; 5.e4, d6; etc.
4 . .. . , O-O
5. d6 6. O-O, lLl b-d7
La continuacin clsica, menos practicada,
ltimamente, que 6 .. . , lLl c6; 7.lLl c3, a6, pre-
parando la ruptura b5, y aun 6 .. . , c5.
7. lLl c3, e5 8. e4,exd4
Otra idea es prolongar la tensln central ,
con 8 ... , %l e8; 9.h3, c6. Tras el cambio tex-
tual, las blancas obtienen mayor dominio
espacial, mientras que las negras han de
buscar contrajuego presionando sobre el
centro.
9. lLl xd4, ll e8 10. h3, a617
Una reciente novedad terica, en lugar de
la "tradicional" 10 ... , lLl c5; 11. ll e 1, c6, etc.
11. lLl b3, ...
9 10 11 12 Ptos. S. B.
Anticipndose a un eventual 11..., c5;
12.lLl b3, lLl e5; 13. e2, ya que, si
14. lLl d5, lLl xd5; 15.cxd5, planteara la
lo que salvara un posible f4
de las blancas. Tambin, con 11.lLl b3, las
blancas se oponen a ... , lLl c5, pero mejor
parece .ll b8; 12.g4, lLl e5; 13.b3, c5;
14. lLl d-e2, b5!?; 15.f4, lLl exg4; 16.hxg4,
lLl xg4; bxc4; 18.bxc4, 19. I d3,
ll b4; 20. ll a-d1, ll xc4; 21.e5! , con ventaja
de las blancas, como en la partida Dautov-
Knaak (Bad Lauterberg, 1991 l.
Y2
Y2 Y2
Y2 Y2 1
Y2 O Y2 Y2
1 Y2 Y2 1
1 1 Y2 O
1 Y2 Y2 Y2
O Y2

1 1 Y2
O

O Y2
O

Y2
Y2 Y2 Y2

7,5
7 38,25
7 34,75
6,5 34,75
6,5 34
5,5
5
4,5 22,50
4,5 21,25
4 25
4 21 ,25
4 19,75
11 .... , n b8 12. lLl e5
Prematura sera la idea temtica, 12 ... , b5,
a causa de 13.cxb5, axb5; 14.lLl d4, con las
amenazas 14.lLl xb5 y 14. lLl c6.
13. e5, ...
Contra 13. e2, las negras podran elegir
entre 13 ... , o 13 ... , b5; 14.cxb5, axb5, al
no ser posible 15.lLl xb5? por 15 ... ,
16.a4, cG .
13 .... , dxe5 15. b6
14. lLl xe5, e7 16. lLlb3, e5!
13
Las negras han logrado una mayora de
peones en el ala de dama y un juego de
piezas muy activo, al seguir con Las
blancas tratan de recuperar la iniciativa,
avanzando sus peones del otro flanco.
17. f4, lDc4 19. 1:tf-e1, " d7
18. 20. a4?, ...
A la natural 20. ll a-d1, seguira 20 ... , 11 c6!,
presionando sobre la gran diagonal blanca,
contra la cual no sera una solucin 21. lDd5,
lDxd5; 22.exd5, " a4! con excelentes pers-
pectivas para las negras.
20 .... , lDxb2!
El comienzo de un interesante juego tcti-
co, luchando a toda costa para asegurarse
el primer puesto.
21. '" xb2, ...
Si 21.e5?!, 22. Wxg2, ... (a 22.exf6?,
xh3!; 22 .. . , lDd3; 23.exf6,
.. . (si 23. ll e-d1, 'l'tVc6+; 24. Wg1, lDxf2) 23 ... ,
' c6+! ; 24.Wh2, lDxe1; 25. ll xe1, ll xe1;
ll e8! ; y las negras,
con torre y dos peones contra dos caballos,
tendran las mejores perspectivas de triun-
fo.
21 .... , lDxe4 22. ll a-d1, ...
Si y no valdra
24. ll a-d1, por 24 ... , "' c6!; 25. ll g1,
I f3 con fortsima presin, ya que, si
amenazando ll e2+ y, si
26. ll c1, 27. ll xc3, ll e2!; 28. 11 xf3,
ll xb2 y la posicin blanca notiene defensa.
22 .... , 23. ll xd7, ...
14
Algomejorparece23. xc3,
I d7.
23 .... ,
24. xb7, n xb7 25. ll xe4, ...
Las blancas tienen alfil y caballo contra
torre y dos peones y, en este tipo de finales
es conveniente contar con la otra torre,
para apoyar el juego de las piezas menores.
Sin embargo, aqu no era posible
debido a 25 ... , ll 7-e7; 26. lDd2,
25 .... , ll xe4 26. II d7
Si 26 ... , n e7; controlara, al me-
nos temporalmente, el avance de los peo-
nes del flanco de dama.
27. a5!?, ...
Tentativa de debilitar los peones negros y
ante la amenaza 27 ... , c4.
27 .... , bxa5!
Falsa sera 27 ... , c4?, a causa de 28.cxb6,
cxb3; 29.b7, ll b8; ganando.
28. lDxc5, ...
Si 28. lDxa5, 29. lDc6, 30. w xf2,
ll d2+; 31 .We3, l:t a2, con clara ventaja de
las negras.
28 .... , ll d1+ 29.
Sigue la poltica de simplificacin, para
poder avanzar con el pen pasado con
mayor facilidad. Amenaza 30 ... , ll d2.
30. ll d2 32. i.xf2
31. lDe4, ll c2 33. i.d3, ...
o bien 33.lDxf2, a4. La partida est decidi-
da, pues el pen pasado costar una pieza.
33 .... , ll b2 37. i.d5, II d2
34. lDxf2, a4 38. II c2
35. i.c4, a3 39. a2
36. wf3, ll c2 40. II xa2
y las blancas abandonaron,
ya que, cumplido el control de tiempo, la
ventaja de Gelfand es fcil de realizar.
Una dura lucha, muy interesante en todas
sus fases.
Blancas: M. Gurevieh
Negras: Gelfand
1. d4, lLIf6
2.e4,g6
3. lLI e3,
4.e4,d6
5. lLIf3, O-O
6. e5
7. O-O, lLl e6
8. d5, lLIe7
9. b4, .. .
En esta variante de la defensa india de rey,
las continuaciones ms conocidas son
9. lLI d2, 9. lLI el y tambin se ha ensayado la
textual
9 .... , lLI h5 10. e5, h6
Otras posibilidades son 10 .. . , f5; 11.exf5,
gxf5; 12.lLI g5, lLIf6; 13. u b3, h6; 14.cxd6,
cxd6; 15. lLI e6, 16.dxe6, d5;
18.lLI a4, '" d6, como en la partida
Djuric-R. Byrne (Nueva York, 1990) y 10 ... ,
lLIf4; exf4; 12. u d2, f5; 13. Il a-dl,
fxe4; 14.lLI xe4, h6; 15.cxd6, cxd6; 16.lLI d4,
lLl f5; 17.lLI xf5, 18. xf4, 19. '" e3,
i.. xh2+; 20. Wxh2, u h4+; 21. Wg1 ,
22. n d4, n a-e8; 23. i.. f3, con ventaja gana-
dora, como ocurri en la partida Tisdall-
Jonsson (Reykjavik, 1989).
La idea seguida por Gelfand tiende a impe-
dir la maniobra blanca lLI g5-lLl e6.
11. lLI d2, lLIf4 12. lLIe4, lLI xe2+
En la partida Karlsson-Sznapik(Pohja, 1985)
se jug: 12 ... , f5; 13.f3, g5; lLI e-g6;
15.cxd6, cxd6; 16.lLI b5, lLI h4; 17.g3, lLI h3+;
f5; fxg3; 20.hxg3, g4, con
ardua lucha tctica, que termin en tablas.
13. 111 xe2, f5
14. f3, f4
Se inicia as la tpica carrera de ataques
mutuos, cada contendiente en un flanco.
Lucha difcil siempre, al tener que alternar
las jugadas de ataque con las defensivas.
15. a4, g5
16. i..a3, Il f6
17. b5, lLI g6
18. b6!, ...
Ruptura que dejar vulnerable el flanco de
dama negro, al minar la base defensiva de
"e7" .
18 .... , axb6
19.exd6,exd6
20. 11' b2, n a6
21. lLIb5, g4!
Gelfand opta pordevolverel pen, en lugar
de defenderse con 21... , para luchar
duramente por la iniciativa.
22. lLIexd6, gxf3
23. lLI xe8, xe8 24. ' e3, ...
Contra 24. n xf3 o gxf3, seguira 24 .. . , lLI h4,
combinado con las jugadas h3 o Il g6+,
con contraataque. Gurevich opta por la
simplificacin, confiando en sus mejores
perspectivas en el ala de dama.
24 .... , xe3
25. lLI xe3, fxg2 27. lLI xf8
26. Wxg2, 28. n a8
La torre tiene aqu ms juego, pues, si 28 ... ,
ll a5; 29.lLI b5!.
29. Il f-e1, Il g6
30. lLI d1, lLI h 7!
1.
.1
.1
32 .... , Il g7!
31. lLIf2, lLI g5+
32. ...
Claro est que, si 32 ... , lLI xe4+?;
ganara material.
33. lLIf3! 34. h4, ...
Se amenazaba 34 ... , ll g5+; 35.Wxh6, n f8,
para 36 ... , Il f6 mate.
34 .... , lLI d4 35. ll g1, ...
Hay que tomar urgentes medidas, ante
35 ... , lLI g3+; n f8, nuevamente.
35 .... , lLIe2
36. ll xg7+, 38. h5+
37. Il b1, lLI g3+ 39. ...
Grave error. Se impona con bue-
nas posibilidades de tablas.
39 .... , l::t g8! 40. Il xb6?, ...
Nuevo error, justo cuando se lleg al pri -
15
mer control de tiempo. Interesante era la clavadas de los peones "b" y "d" del adver-
activa defensa 40.a5!? sario, lo que impide 17 ... , lt::l c5.
40 .... ,
41. :t g6+ 42. :t xb6
Con una torre de ventaja, la partida est
decidida, pero Gurevich ofrece una dura
resistencia, con sus peones pasados.
43. d6, l:t b2
44. lt::l d3, l::r d2
4S. lt::l xf4, lt::l xe4
46. 'ltxe4, l::r xd6
47. lt::l xhS, l:t a6
48. a5, ..t>h6
49. lt::l f4, :t xaS
50. lt::l e6,
51. ..t>xh4
52. 'lte4, l:t a1
53. lt::l e5, l:t b1
54. lt::l e4, <f.? g4
55. lt::l d2, l:t d1
56. lt::l e4,
57. lt::l e5, It b1
5S. 'it>d4, WfS
59. q"dS, Wf6
60. l::r b6+
y las blancas abandonaron.

Blancas: Nunn
Negras: Ljubojevie
1. e4, eS
2. lt::l f3, e6
3.d4,exd4
4. lt::l xd4, lt::l e6
Una de las lneas de Paulsen, en la defensa
siciliana. Las principales alternativas son
4 ... , a6 y 4 ... , lt::l f6.
5. lt::l bS, d6 6. e4, ...
La "formacin Mazoczy", para controlar las
casillas "b5" y "d5", evitando las reacciones
temticas de las negras.
6 .... , lt::l f6
7. lt::l 1-e3, a6
S. lt::l a3, i... e7
9. i...e2, o-o
10. O-O, b6
11. i... e3, i...b7
Interesante es 11 ... , lt::l e5; 12.f4, lt::l e-d7;
13.i...f3, i... b7; 14. e2, VJli c7; 15. l:t a-c1, l:t f-
e8; 16. l::t f-d1, :t a-c8; 17.g4, h6; 18.h4, lt::l h7;
19. VJli h2, g5!?, con juego complicadsimo
(Gallagher-Suetin, Hastings 1990/91).
12. u, b3, lt::l d7 14. e2, i...f6
13. l::r f-d1, lt::l eS 15. It a-e1, i...xe3
Mejor parece 15 ... , , c7, pues las blancas
quedarn con la ventaja de la pareja de
alfiles, sin necesidad de deteriorar su es-
tructura de peones.
16. '" xe3!, lt::l xe4 17 . b3!, ...
17 . ... , It b8 19. VJli e3, i...aS
1S. i...xb6, 20. b3, 1 b2
Lucha compleja, con piezas atacadas.
.i.
21. i...f31, lt::l eS
22. i...xe4, i...xe4 23. i...e7!, ...
Fuerte jugada, que permite a las blancas
ganar un valioso pen, fruto de sus hbiles
evoluciones anteriores.
23 .... , l:t b-eS
24. i...xd6, :t f-dS 2S. f3!, ...
Si 25. 't'Vxe4, l::r xd6!; 26. 1 xe5, l:t xd1+;
27 . .l:t xd 1, VJli xa3, con resistencia.
25 .... , It xd6 27. l:t d1,
26. l::t xd6, lt::l d3 2S. ...
Clave de la maniobra: protege la torre de
"d6" y gana un tiempo con la amenaza
ll d8+, con simplificacin decisiva.
28 .... , i... g6
29. l:t 1xd3, i...xd3 32. VJli eS+
30. l:t dS+!, l::r xdS 33. '11;>f1, h5
31. '" xdS+, VJli fS 34. VJli e3, .. .
Para movilizar rpidamente el pen pasa-
do, con lo que la lucha queda resuelta.
34 .... , h4
35. b4, " d6
36. lt::l 5!,
37. e6, VJli e7
3S. a4,
39.b5,axb5
40.axb5,g5
41. b6, VJli xb6
42. e7, VJli b1+
43. 'it>e2, VJli b5+
44. VJli b1+
45. Wd2, rinde
Recupera inmediatamente el pen, por las Ante 45 ... , a2+; 46.Wc1!.
16
Blancas: Nikolic
Negras: Damljanovic
1. d4, lZ)f6
2. c4, g6
3. lZ)f3,
4.g3,d5
5. ...
En esta posicin de la defensa indo-
Grnfeld, la alternativa es 5.cxd5, lZ) xd5;
etc.
5 . ... , dxc4
6. O-O, O-O
7. lZ)a3, c3
8.bxc3,c5
9. e3, lZ) c6
10. lZ)d5
11. Va5
12. ll f-c1, ...
En la partida Ivanchuk-Gelfand (Linares,
1991 ) se jug 12. ll a-c1 , b6; 13. lZ) d2, e6;
14.lZ) b31 , \11 a6; 15.c4, lZ) d-b4; 16.lZ) b5, '&a4;
17.lZ) c3, " a6; 18.a3 y las negras abandona-
ron.
12 .... , lZ)b6 13. lZ)d2!, lZ)a4
Si 13 ... , cxd4; 14.cxd4, lZ) a4; 15.lZ) a-c4, se-
guido de y las blancas tendran
excelente juego.
14. lZ) b3, \ d8
15. lZ)xc5, lZ) xc5 16. dxc5, a5
Para recuperar el pen, con mejor estructu-
ra de peones en este flanco, pero las blan-
cas tienen un superior desarrollo de piezas
y consiguen una prometedora iniciativa.
17. lZ) b5!,
Si 17 ... , a6; 18. lZ) d41 , ' xc5; 19.a4! , para
seguir con y las blancas tendran
ventajosas perspectivas.
18. ' xg4, xb5
19. ll a-b1, xe5 20. a41, ...
Las blancas tienen la ventaja de pareja de
alfiles y, con la amenaza su supe-
rioridad comienza a concretarse claramen-
te, por la presin que ejercen sus piezas
sobre el centro y el ala de dama.
20 .... , lZ) a5
21. 'VJII e7 22. 11 b5! , lZ)e6
Claro est que no hay alternativa, ya que, si
22 .. . , lZ) c4; 23. 11 c5, lZ) b6; 24. 11 xc7, lZ) xa4;
25 . .txe7! , con ventaja.
23. 11 xb7!, 't1Vxb7 26. c4, h5
24. 27. e5, ll e8
25 . .txa8, ll xa8 28. e6, ...
Nikolic hace valer rpidamente su pen de
ventaja, que avanza bien protegido por sus
piezas.
28 .... ,
29. h4
30 . .tb4, h3
31 . .ta5,
32. e7, I a8
33. ...
Corona el activo plan con esta jugada de-
fensiva, que gana otro pen.
33 .... , d5
34. " xh3, e6 35. g2!, rinde
Si 35 ... , 36. U1 b7, 11 xc7; 37.11 xc7,
gana fcilmente.
Blancas: l. Sokolov
Negras: Lautier
1. d4, d5
2. e4,e6
3. lZ)f3, lZ)f6
4. lZ)c3, dxc4
En esta conocida posicin del gambito de
dama, la alternativa es 4 ... , e6, entrando en
la defensa semi -eslava.
5. a4, .tg4
La continuacin ms usual es 5 ... ,
-variante Alapin-ytambin se han ensaya-
do 5 ... , lZ) a6; 5 ... , e6 y 5 ... , a5.
6. lZ) e5, 7. f3, ...
Conocido es, igualmente, 7.g3, e6;
9. lZ) xc4, lZ) d5; 1 0 . .td2, lZ) b6; 11.lZ) xb6,
,,, xb6; a6; 13.f3, lZ) d7; 14.0-0, O-O;
lZ) f6; 16. 11 e1 , ll f-d8; 17. u, b3,
18.e4, 't!Vb6; 19.'t!Vc2, con ligera ventaja de
las blancas.
17
7 .... , lLlf-d7
8. lLl xe4, eS 9. e4, ...
Naturalmente, no era posible 9.dxe5?, a
causa de 9 ... , ", h4+, ganando el caballo.
Hasta ahora se haba jugado, sistem-
ticamente, 9.lLl e4, " e7;
... (superior a 11.dxe5, O-O; 12.f4,
lLl a6; 13. ,,, b3, 14. lLl e-d6, lLl d-c5;
15. ' h3, b51, con juego satisfactorio) 11...,
Vxb4+; 12. " d2, IJ xd2+; 13.'lt>xd2, exd4;
14.lLl e-d6+, 'lt>e7; 15.lLl xb7, lLl a6; 16.lLl b-a5,
... (Bareievjug 16.lLl c-a5, frente a Dimitrov,
Gausdal 1986, con buen resultado) 16 ... ,
lLl b4; 17. 11 a3, lLl c5; 18.e3,dxd3+; 19. 11 xe3+,
'lt>f6; 20.g4, ll a-d8+; 21. 'lt>e2, 22.h4,
h5; 23.g5+, 'lt>f5; 24. lLl b7, ll xd4 (si 24 ... ,
lLl xb7; 25. ll e41, -ante mate-;
c;i;> g6; 27.lLl e5 mate); 25. c;f; f2! ,
ll xc4; 26. 'lt>g3!, ll xh4 (ante mate);
27. ll xh4, lLl xb7; 28.ll xb4y las negras aban-
donaron, segn la partida Kasparov-
Conquest (Londres, 1984).
9 .... ,
10. g3, " f6 11. dxeS, ...
Se ha entrado rpidamente en un agudo
juego tctico, en el que las blancas no
tenan alternativa, ante las amenazas sobre
sus peones "d" y "f".
11 .... , ''' xf3 12. lLl d6+1, 'lt>d8
No vala 12 ... , 13. xd6, 'u xh1, a
causa de f6; 15.exf6, lLl xf6;
gxf6; 17. " e6+, 'lt>f8; 18. ,,, xf6+, 'lt> g8;
19. IJI g5+, (o bien 19 .. . , c;f; f7; 20. " xh5,
seguido de 21.0-0-0, con ataque ganador,
dada la mala situacin de la dama negra);
20.0-0-01, para decidira.
13. " xf3,
14. lLl xf7+, 16. e6, lLl eS
1S. lLl xh8, 17.
A fin de evitar el enroque, que dara fuerte
iniciativa a las blancas.
18. lLlf7,
Ante 19.1Ll g5. Contra 18 ... , lLl xe4 las blan-
cas podran elegir entre 19.1Ll e5 y 19.1Ll xe4,
20.0-0-0, con excelentes perspecti-
vas en ambos casos.
19. lLl b-a6 21. ll d8
20. lLl d6+, 22. eS, lLlb4
(ver diagrama)
18
.1.1
Las blancas han logrado una posicin do-
minante, con la pareja de alfiles, de los
cuales, el de "d6" restringe la accin de la
torre y el rey enemigos.
23. lLl bS!!, ...
Amenaza 24. lLl c7 mate, lo que neutraliza
23 ... , lLl c2+ (24.'lt>d2).
23 .... , lLl e-d3+
A 23 ... , cxb5, segura lLl c6;
c;t,;> f7;
bxc6; 28.a5, con clara superioridad, aunque
existan los alfiles de distinto color.
24. '1Pd2, exbS
2S. lLl xd3 26. cJ xd3,
Si 26 ... , bxa4; 27.e7! , ll c8; 28. n xa4,
29. cJr> e3, a6; 30. ll f4, g6; 31 .g4, ganando.
27. axbS, II a8
28. 'lt>d4, cJr> d7 29. b6!, ...
Establece un puesto avanzado en el campo
enemigo y un apoyo para que restrin-
gir notablemente el juego de las piezas
negras. A pesar de los alfiles de distinto
color y la mnima ventaja de material , las
blancas tienen una neta superioridad.
29 .... , a6
30. ll f1, ll e8 31 . ...
Para mantener inactiva a la torre negra.
31 .... , 32. Ud1, Wd7
Ante para 34. l:t d6+.
33. cJ eS+, c;t,;> e7 34. Ud4,
(sigue en pg. 48)
DITORIAL
El gran maestro Nikolai V. Krogius
nos ofrece en este libro, EL AJEDREZ
PASO A PASO, un curso general de
ajedrez, en el que se estudian las
reglas fundamentales del juego
hasta llegar a un alto nivel de
conocimientos, tanto tcticos como
estratgicos.
Doctor en sicologa, Krogius utiliza
sus conocimientos en esta materia,
junto a los de destacado gran
maestro, para redondear un
excelente trabajo, ya que presenta
un mtodo de estudio sistemtico
que permite profundizar
rpidamente en los secretos de la
tcnica.
Las tres fases de la partida:
apertura, medio juego y final, son
tratadas con orignal estilo
didctico, eminentemente ameno y
prctico. .
La obra comprende 33 captulos,
todos ellos ilustrados con diagramas
y partidas que ayudan a obtener una
perfecta comprensin del tema
estudiado, as como problemas que
permitirn al lector verificar
personalmente sus progresos y le
indicarn cundo deber repasar
ms a fondo las teoras expuestas en
cada leccin.
P.V.P.: 1700 Ptas. (Incl. IVA)
272 pginas
Va est a la venta
Si le res u Ita
ms cmodo,
puede hacer
su pedido
por telfono
o fax.
Telfono:
411 4264
Fax:
2622677
Si no lo encuentra en su punto de venta pdalo a:
ZUGARTO EDICIONES, S.A Pablo Arando, 3 28006 MADRID
EL AJEDREZ PASO A PASO. P.V.P. 1700 Ptas. (Inel. I.VA)
Deseo recibir la cantidad de ejemplares
DATOS PERSONALES
NOMBRE ______ APELLlDOS ___________ _
C A L L E ~ ___________ Nm. __ Tl. _____ _
POBLACiN C. P. PROVINCIA, _____ _
FORMA DE PAGO
o Giro postal nO _________ O Contra reembolso (ms gastos de envo)
O Tal6n nominativo a ZUGARTO EDICIONES. SA
TORNEO
DE
LAS PALMAS
Korchnoi super
en el desempate
a Z. Franco y Topalov
El gran maestro Viktor Korchnoi ,
que tuvo muchas dificultades para confirmar
el pronstico general, que le daba como claro favorito.
El ex-subcampen mundial Viktor Korchnoi result vencedor, como se esperaba, en el
111 Torneo Internacional "Isla de Gran Canaria". Pero si era el claro favorito, en esta
competicin celebrada el pasado mes de diciembre, Korchnoi tuvo muchas dificultades
para hacer honor al pronstico, pues slo consigui imponerse tras la aplicacin del
sistema de desempate.
El gran maestro paraguayo Zenn Franco y el excampen mundial de la categora
"cadete" (jugadores menores de 16 aos), el blgaro Vaseln Topa lo v, le plantearon
muchos problemas.
Korchnoi figuraba con 2, 5 puntos al trmino de la quinta ronda, pero puntu muy
eficazmente en las rondas siguientes y, gracias a sus victorias sobre los jugadores que
Jugador Tit. Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ptos. S-S
1. Korchnoi (Suiza) G.M. 2.610

1 O 1 ~ 1 ~ O 6 27
2. Franco (Paraguay) G.M. 2.490 O

~ 1 ~ ~ ~ 1 6 23.75
3. Topalov (Bulgaria) M.1. 2.485 O ~

~ ~ ~ 6 23.50
4. Granda (Per) G.M. 2.595 1 O ~

~ 1 O ~ 5,5
5. Morovic (Chile) G.M. 2.535 O ~ ~ O

O 1 1 1 5
6. De la Villa (Espaa) M.1. 2.470 ~ O O ~ 1

~ ~ ~ 4,5
7. Gmez (Espaa) M.1. 2.395 O ~ O O O ~

1 4
8. Romero (Espaa) M.1. 2.485 ~ ~ O 1 O ~ O

O 3,5
9. GJ. Padrn (Espaa) M.1. 2.445 O ~ O O O O O

2,5
10. Santo-Romn (Francia) M.1. 2.485 O O O ~ O ~ O O

2
20
terminaron empatados con l, logr destacarse claramente en el desempate, como puede
apreciarse en el cuadro de clasificacin.
Granda era otro firme aspirante al triunfo, pero no estuvo a la altura de sus ltimas
actuaciones. Nada destacable de los representantes espaoles, que slo aventajaron al
francs Santo-Romn.
Ofrecemos a continuacin las mejores partidas del certamen:
Blancas: Korehnoi
Negras: Z. Franco
1. liJf3, e5
2. e4, liJf6 3. liJe3, d5
La lnea abierta, favorita del propio
Korchnoi, en la defensa simtrica contra la
apertura inglesa. Las alternartivas ms
usuales son 3 ... , liJc6; 3 ... , e6 y 3 ... , g6.
4. exd5, liJxd5 5.d4,e6
Esto conduce a la defensa semi-Tarrasch,
del gambito de dama.
6. e4, ...
ltimamente se ha jugado con mayor fre-
cuencia la elstica 6.e3, liJc6; o bien
La lnea elegida por Korchnoi per-
mite ms simplificaciones.
6 .... , ltJxe3
7. bxe3, exd4 8. exd4, ltJe6
La continuacin principal es 8 ... ,
9 . .td2, 10. xd2, O-O; y las
blancas tienen mayor dominio espacial , al
controlar el centro, en tanto que las negras
han de cifrar sus esperanzas en el final, con
su mayora de peones en el ala de dama y,
sobre todo, en una eficaz tarea de defensa,
anteriormente.
9. ...
Otras posibilidades son: 9 . .td3, .t b4+;
1 0 . .td2, 11. 1/ xd2, O-O; 12.e5, lit a5;
13. u xa5, ltJxa5; h6; 15. I:!. h-c1,
.td7; 16. 11 c5, b6, con igualdad, segn la
partida Yusupov-Makarichev (Frunze,
1979), as como 9 . .tc4, b5; ... (en la
partida Spassky-Fischer, match para el ttu-
lo mundial de 1972, se jug
12. lO xd2, a6; 13.a4, O-O;
14. '" c3, 15.axb5, axb5; 16.0-0, u, b6;
17. I:!. a-b1, b4; 18. "' d2, liJxd4; 19. 1iJxd4,
' xd4; 20. I:!. xb4, " d7 y la partida, ya equi-
librada, acab en tablas) 10 ... ,
11 . .td2, lfI a5; 12.d5!, exd5; 13.exd5, liJe7;
14.0-0, .txd2; 15.liJxd2, O-O; 16. liJb3,
17 . .tf3, liJf5; 18. I:!. c1, liJd6; 19. ''' d4,
20. I f4, con ventajosas perspectivas para
las blancas, como ocurri en la partida
Yusupov-Ribli (Montpellier, 1985).
9 .... , 10.
A considerar es 10 ... , 11. ' xd2, O-O,
pero las blancas tienen buen juego siem-
pre.
11. I:!. b1, 13. Wxd2, We7
12. ''' xd2, ' xd2+ 14. ll h-e1, ...
Las blancas tienen mejor desarrollo y la
posicin presenta todas las caractersticas
apuntadas en el comentario a la 8
A
jugada.
Veamos ahora la magistral conduccin de
este medio juego, casi final , ya, por parte
del veterano gran maestro Korchnoi.
14 .... , ll d8 15. We3, liJa5
nico camino viable para movilizar sus
piezas an inactivas del ala de dama.
16. liJe5, f6 17. I:!. e7+!, Wf8
Si 17 ... , Wd6; 18.l:t b-c1! , fxe5; 19.dxe5+,
20. ll 1-c5+! , (no va le 20 ... ,
w d6?? por 21.e5 mate); 21. xa5, I:!. d7;
22. l:t a-c5!, l:t xc7; 23. I:!. xc7, con neta supe-
rioridad de las blancas.
18. liJd3, I:!. d7 19. I:!. b-e1, liJe6
Para evitar que la torre enemiga controle la
7
A
lnea, como ocurrira tras 19 .. . , I:!. xc7?;
20. l:t xc7, b6; 21 .liJf4, con abrumadora ven-
taja posicional de las blancas .
20. I:!. xd7, 22 . .tb5, liJd8
21. liJe5, .te8 23. f4, a6
El dominio posicional de las blancas se va
acentuando paulativamente. A 23 ... , b6;
24. liJd7+, como en la partida, ya que, si
24 ... , We7; 25.e5! sera muy fuerte, puesto
que, si 25 ... , 26. I:!. c7 y, si 25 ... ,
26. I:!. c7! y, aun, si 25 ... , a6?; 26. liJxb6.
(ver diagrama)
21
24. ltJd7+I, i.xd7
W
.1.1
.l.l'_L---
Necesaria, ante 25. ltJb6, ganando material.
25. i.xd7, <1; e7
26. i.c8, b5 27. ll c7+,
Grave error sera 27 ... , debido a
28. l:t d7+, ganando el caballo. Korchnoi se
ha asegurado la permanencia de la torre en
la 7
1
lnea, acrecentando su ventaja.
28. e51, ...
Comienza la fase decisiva. El campo de
accin de las piezas negras es cada vez ms
reducido.
28 .... , fxe5
29. fxe5, II b8 30. d51, ...
Para crear un pen pasado, factor que ya
tendr carcter demoledor.
30 . ... , exd5
31. e6,
32. e7!, ltJf7
33. i.b7!, rinde
Ante la amenaza 34.i.c6 mate, ya que, si
33 ... , ltJe5; 34. <1; d4, ltJd7 (si 34 ... , ltJc4;
35. i.c6+, <1; f7; 36.e8= ' +); 35.i.c6.
Blancas: Granda
Negras: Korchnoi
1. d4, ltJf6
2.c4,e6
3. ltJc3,
4. ...
La lnea posicional de Capablanca, para
evitar el deterioro de su estructura de peo-
nes, tras un eventual ... , La conti-
22
nuacin ms usual , en los ltimos 30 aos
ha sido la idea de Rubinstein 4.e3 .
4 .... , O-O
Como vimos en la seccin "El mundo de las
aperturas" (Agosto, 1991), Gligoric reco-
mienda 4 .. . , c5!
5. a3, i.xc3+
6. u xc3, b6
7. i.g5,
8. f3, d5
Las alternativas principales son 8 ... , h6; 8 ... ,
d6 y 8 ... , c5.
9. e3, ltJb-d7 10. ltJh3, ...
En la partida M. Gurevich-Klinger (Berna,
1989) se jug 10.cxd5, exd5; 11.i.d3, c6;
12.ltJh3, ll e8; 13.0-0, ltJf8; 14. 11 a-e1, ltJe6;
15.i.h4, ll c8; 16. ltJg5, ltJxg5; 17.i.xg5 y, a
pesar de que las negras acabaron impo-
nindose, el juego blanco es ligeramente
superior. Otra posibilidad es 10.i.d3, c5;
11.cxd5, exd5; 12.ltJe2, h6; ll c8;
16. \1 xd4, l:t c4; 17.i.xf6, ltJxf6;
18. ti d2, ll e8; 19.i.d3, ll c7; 20. Wf2,
con equilibrio.
10 .... , h6 11. ll e8
Tambin se ha jugado c5; 12.cxd5,
ltJxd5; 13.i.xd8, ltJxc3; 14.i.e7, II f-e8;
ltJd5; 16.i.b5, g5; ltJ5-f6;
El G.M. Julio Granda.
(Foto de G. Hernndez.l
18.dxc5. l:t e-c8; 19.cxb6. axb6; 20.e4. n c2;
21 . .td4. ll xg2; 22. lf2. g4; 23 . .txd7. lxd7;
24.lxg4 .ta6; 25.0-0-0 y las blancas aca-
baron imponindose en la partida Dreiev-
Levitt (Reykjavik. 1990).
12. lf2. e5
Reaccin natural . tratando de aprovechar-
se su ms adelantado desarrollo de piezas.
13.exd5, 5 15. " d2, exd4
14 . .tg3, xd5 16. \1 xd4, e5?1
Dudosa jugada. que debilita el centro de las
negras. Mejor hubiera sido 16 ... lc5. di-
rectamente.
17 . ..... d2, le5
1S . .te4, b5 .
.1
J..i.
1.
19 . .ta2, lf4
1.
El G.M. Korchnoi parece haber obtenido
una posicin prometedora; sin embargo.
Granda encuentra una ingeniosa y fuerte
continuacin. mostrando sus extraordina-
rios recursos tcticos.
20.0-0-01, f xd2+
21. n xd2, n a-eS 22. 'tt>b1, lxg2?
Entra en un escabroso terreno. consecuen-
cia del ambicioso estilo del exsubcampen
del mundo. Se impona 22 .. . lg6 y. si
23.lg4. ct g7.
23. lg4!, .txf3
Complemento de la jugada anterior. ante
las amenazas 24.lf6+ y 24. l:t xg2.
24. lf6+!, 'it>g7
Si 24 ... rj;> h8; 25. lxe8. l:t xe8; 26. l:t c1. le4;
27. l:t d7! . con neta superioridad.
25. l:tf1! . le4?
Nueva imprecisin. Con 25 ... e41as negras
hubieran mantenido una resistencia ms
fuerte.
26. lxeS+, n xeS 2S . .txf7!, l:t fS
27. n d7!, g4 29. n xf3!, ...
Excelente maniobra tctica. que permite
obtener al gran maestro peruano una ven-
taja decisiva.
29 .... , gxf3
30 . .td5+, 'it>f6 35. 'it>a2, l:t f3
31 . .txe4, ct e6 36. n e3, 'it>d5
32. n d3, f2 37. e4+, 'tt>xe4
33 . .txg2, f1= Uf + 3S. ll xf3,
34 . .txf1. l:t xf1 39 . .txe5, rinde

Blancas: Garea Padrn
Negras: Korehnoi
1. d4, lf6
3. lf3, .tb4+
2.e4,e6
4 . .td2, ...
Contra la defensa Bogoindia tambin se
juega 4. lb-d2. ms elstica yque pretende
obtener la ventaja de la pareja de alfiles. si
las negras jugaran .txd2+.
4 .... , e5
Una idea muy moderna. La lnea clsica es
4 ... \ e7 y tambin se ha ensayado con
cierta frecuencia 4 ... a5 y 4 ... .td2+. inme-
diatamente.
5 . .txb4, exb4 6. g3, O-O
Otras posibilidades son 6 .. . d6 Y 6 ... , b6.
7 . .tg2, d6 S. O-O, n eS
La continuacin ms usual es 8 ... lc6 y
tambin se han ensayado. con menor xito
8 ... a5; 8.. .. c7 y 8.... e7.
9. a3, le6 10. d5, ...
Se juega igualmente 10.axb4. lxb4;
11. lc3 .td7; a5 y en la partida
Marinkovic-Pavlovic (Yugoslavia. 1988) se
acordaron las tablas. mientras que en la de
Gligoric-Cebalo (Yugoslavia. 1987) las ne-
gras consiguieron un juego satisfactorio
tras a5; 13.e4. e5; 14.l:t f-e1 . ll c8;
15.b3. b5; 16.cxb5. 11 b6; 17. ll a-c1 .txb5.
etc. Tambin se ha jugado 10.lb-d2. a5;
23
11.e4, bxa3; 12. 11 xa3, e5; 13.d5, lL\ b4; 14.h3,
b5; 15. ll el, u b6; 17.lL\ h4,
con ligera ventaja de las blancas, como
ocurri en la partida Pinter-Cebalo
(Smederevska Palanca, 1987).
10 .... , exd5
11. exd5, lL\ e7 12. axb4, ...
En la partida P. Nikolic-Korchnoi (Zagreb,
1987) se jug 12. lL\ el , bxa3; 13. ll xa3, b5;
14.b4, a5; 15.bxa5, b4; 16. n a4, ll xa5;
17. ll xb4, lL\ exd5; 18. ll b2, 19. 1L\ f3,
20. ," d4, \1 a8 y el juego deriv hacia
unas rpidas tablas.
12 .... , liJexd5 13. b5,
Interesante es 13 ... , 14. ll a4, " d7;
15. liJa3, liJb6; 16. ll d4, d5; 17. n el , ll a-c8;
18.liJd2, ll e5, con juego igualado, como en
la partida Magerramov-Dizdar(Baku, 1988).
14. lL\ d4, '" b6 15. e3, ll a-e8
Si 15 ... , 16.liJxb5, ''' xb5; 17. liJa3,
18. '" d4! con fuerte presin de las
blancas, que amenazan seguircon 19.1H-dl ,
sin olvidar la latente 19. 1iJc4.
16. 1/1 a4, a6 18. ll d1, ll e5
17. 11. b3, 19. liJa3, II e-e8?
La presin sobre el centro y flanco de dama
a que est sometido Korchnoi , le lleva a
cometer este error, que le cuesta una pieza.
Su posicin era delicada y no vala 19 ... ,
por 20. " xb6, lL\ xb6; ni 19 ... ,
por 20. 111 xb6, liJxb6; 21. liJxc6, bxc6;
22. ll xd6, lL\f-d5 (si 22 ... , lL\ b-d5; 23.liJc4);
23. 11 cl , con clara ventaja de las blancas.
20. e4!, ...
24
Este fuerte golpe tctico escap a los clcu-
los del gran maestro Korchnoi.
20 .... ,
Es evidente que, si 20 ... , liJxe4;
ll xe4; 22. liJdxb5!, ... (no 22. " xd5, por ll 8-
e5) 22 ... , axb5; 23. "' xd5, mientras que, si
20 ... , liJc7; 21. liJc4, ganando material, en
ambos casos.
21. exd5, '" xb3
22. liJxb3, 23. ll d3, ll e1+
La partida est decidida, pero Korchnoi
intenta an una desesperada defensa, es-
peculando con las amenazas sobre la 8
A
lnea, que el maestro internacional espaol
refutar sin dificultades.
24. ll xe1, ll xe1+
25. liJg4 31 . ..t;>g2, f5
26. liJd2, liJe5 32. ll d1
27. l:t e3, g5 33. ll xd5
28. liJa-e4, liJxe4 34. ll e5
29. liJxe4, 35. ll d3,
30. b3, w g7 36. bxe4, rinde
Blancas: Morovie
Negras: Romero
1. e4, e5 2. g3, lL\ e6
En esta lnea irregular contra la defensa
siciliana, la principal alternativa es 2 .. . , d5;
3.exd5, '" xd5; 4. liJf3, '" e6+;
6. 'lt>fl , lL\ c6, con buen juego para las ne-
gras.
3. g6
4. d3,
6. lL\f3, e6
7. O-O, lL\ g-e7
5. f4, d6 8. liJe3, ...
As se llega a una bien conocida posicin de
la variante cerrada (2.liJc3).
8 .... , O-O 9. lL\d4
Oponindose a la ruptura central , con 10.d4.
Otra posibilidad es 9 ... , b6, pero la indicada
1 0.d4, da ventajosas perspectivas a las blan-
cas.
10.
La continuacin ms usual , junto con 10.e5,
liJe-f5; lL\ xf3+; 12. xf3, liJd4;
13. ," dl , dxe5; 14.fxe5, 15. liJ e4, f5
(superiora 15 ... , 16.c3, liJf5;
.l::t e8; 18. '" f3, " c7; 19.d4, con mejor juego
para las blancas, como en la partida
Balashov-Groszpeter (Biel , 1989); 16. liJxc5,
U1 d6; 17.b4, liJc6; 18. 11 b1 , b6; 19.d4,
" xd4+; 21. " xd4, liJxd4;
bxc5; 23. ll f2, cxb4; 25 . .l::t xb4,
liJe2+; 26. c;t h1, liJc3 y las negras, que tie-
nen buena compensacin por la calidad,
acabaron imponindose en la partida
Panno-Cifuentes (Santiago de Chile, 1989).
10 .... , b6
Tambin se ha jugado 10 ... , liJxf3+;
liJc6; liJd4; 13.e5, dxe5; 14.fxe5,
15. liJe4, f5; 16. liJxc5, " d6; 17.b4,
.l::t b8; 18.c3, liJb5; 19.d4, 20. "' b3, b6;
21 .liJd3, tI xb7; 23.a4, liJc7;
24. lIt-e1, liJd5; 25.c4, liJe7; 26. liJf4, con
clara superioridad de las blancas, como
ocurri en la partida Spassky-Gufeld
(Wellington, 1988), as como 10 .. . ,
10 ... , liJe-c6; 10 ... , II b8 Y 10 .. . , f5.
11. liJxd4, exd4 13. e3, dxe3
12. liJe2, e5 14. liJxe3,
Para controlar el punto vulnerable de "d5".
En la partida Abramovic-Stohl (Vrnjaska
Banja, 1989) se jug 14 .. . , y, despus
de 15.d4, exf4; 16.gxf4, d51; f6;

21 . .l::t a-e1 , ll f-e8; 22.f5!?, ll xe1, se acord
el empate.
15. d4, exf4 16. gxf4, f5
Mejor hubiera sido 16 ... , d5, como en la
partida del comentario anterior, para repli-
car a 17.e5 con liJf5 y, si y
luego un plan de accin sobre el ala de
dama, a base de y d7.
17. e5!, ...
Pasa un pen en el centro y restringe la
actividad del A.R. enemigo, sin que las
negras puedan explotar las debilidades del
enroque blanco.
17 .... ,
18. 'iti>xg2, "' d7
19. h6
20. ...
As el caballo se instalar en la vital casilla
de "d5", lo que dar clara ventaja blanca.
20 .... ,
21. liJd5, "' f7
22 . .. b3, c;t h8
23. lH -e11, ll a-e8
Si 23 ... , .l::t a-e8; 24. ll a-c1, para penetrar en
la 7
1
lnea, mientras que, si 23 ... , dxe5;
24.dxe5, y el caballo tendra siempre mayor
actividad que el alfil negro.
24. e6!, ...
El pen avanza con efectos decisivos, sli -
damente apoyado por el caballo en la ma-
niobra ganadora.
24 .... ,
25 . .l::t a-e1, 26. e7!, ...
Un valioso tiempo, al avanzar atacando la
torre enemiga.
26 .... , tU-e8
27 . .l::t xe8, 28. '" a4!, rinde
No hay defensa contra la doble amenaza
y 29. liJc7!.
Blancas: Topalov
Negras: Santo-Romn
1. d4, d5
2. e4,dxe4 3. e3, ...
Contra el gambito de dama aceptado, la
continuacin ms usual es 3. liJf3, pero lti-
mamente se estn jugado lneas como la
textual 3. liJc3 y 4.e4, que estuvieron aban-
donadas durante muchos aos.
3 .... , liJf6
A juegos ms complejos conduce 3 ... , e5;
4 . .txc4, exd4; 5.exd4, liJf6; 6. liJc3, etc., pues
las blancas, a cambio del pen central ais-
lado, tienen ventaja en el desarrollo de
piezas.
25
4. e6
5. ltJf3, a6 6. ''' e2, ...
La lnea ms usual es6.0-0, pero tambin es
muy conocida la continuacin elegida por
el joven maestro internacional blgaro.
6 . ... , e5
7. dxe5, 8. O-O, ltJe6
Tambin se ha jugado 8 ... , 'il c7; 9. ltJb-d2,
ltJc6; 1 0.a3, para seguircon 11.b4 y
con ligera ventaja de las blancas.
9. e4, IU e7
La alternativa es 9 .. . , b5; 1 e5;
o bien
10. e5, ltJd7 11. ltJd4
Interesante es 11 ... , b5; 13.ltJb-
d2, ltJc5; 14.ltJe4, ltJxe4; 15. '" xe4,
16. 11 a-c1, ll c8; 17. l::t c3, ,. b8; 18.l:tf-c1,
ltJa7; 19.'ile2, O-O; 20.ltJg5 y, aunque las
blancas tienen un juego prometedor, las
negras lograron salvarse, con tablas, en la
partida Dlugy-R. Lev (Londres, 1987).
12. ltJxd4, 13. It e1, O-O
Si 13 ... , decidira.
14. ' b6
El gran maestro V.Topalov.
(Foto de G. Hernndez.)
26
Hay que proteger el alfil , ante la latente
amenaza 15. ,Ir e4.
15. ltJd2, ltJe5
No vala 15 ... , por 16.ltJc4, ni 15 ... ,
" xb2; 16. 11 a-b1 , " xa2; 17. \11 e4, ganando
pieza, en ambos casos.
16. ltJe4, " a 7 17. f6
Debilita la posicin, pero es un desespera-
do intento de obtener algn contrajuego. A
17 ... , b5, seguira 18.ltJd61,
<of; xh7; 20. " xb2, con neta ventaja posicional
de las blancas, que amenazan 21 . c2 y
ganando pieza, y vemos que no
valdra20 ... , ltJd3? por21. " c2, ,Ir d4;22 . .ie3,
d5; 23. 11 d1 .
18. exf6, ll xf6
19. 20. ' xe3, b6
Si 20 ... , ltJd7; 21. " xa7, l::t xa7; 22. ltJd6, ltJb6
(si 22 ... , l::t a8; 23. ltJxc8, ll xc8; y
25. 11 xc8); 24. It c7, con abru-
madora superioridad de las blancas, o bien
23 ... , It a8; 24.ltJxc8, l::t xc8; 25.11 xc8+ y

I
...
.1.1


21. b4!, ltJd7 22. ltJd61,
No haba defensa eficaz contra las amena-
zas y 23.ltJxc8, It xc8;
para 25. It xc8, ya que, si 22 ... , ll f8;
23. " xe6+, <of; h8; 24. ltJf7+.
23. ltJxb7, xb7
y las negras abandonaron
sin .esperar la .rplica " b8; .
xa8, 26. c7 y 27. l::t a-c1 .
EN LA
UNIVERSIDAD
DE OVIEDO
IIlescas vencedor del
I Open Rpido
"Santa Brbara"
El G.M. Miguel lIIescas,
que gan brillantemente el certamen.
El pasado mes de diciembre se celebr el
I Torneo Open Internacional"Santa Brba-
ra ", patrocinado y organizado por el
Vicerrectorado de Estudiantes y Extensin
Universitaria de la Universidad de Oviedo.
Jugador Nacional. Ptos.
1.lIescas Espaa 8,5
2. Epishin Rusia 8
3. Spassky Francia 8
4. Tukmakov Rusia 8
5. Krasenkov Rusia 8
6. Yakovic Letonia 8
7.011 Estonia 8
8. Dorfman Ucrania 8
9. lzeta Espaa 7,5
10. Zlotnik Rusia 7,5
11. Dreiev Rusia 7,5
12. E. Vladimirov Kazastjan 7,5
13. P. Cramling Suecia 7,5
14. Hoffman Argentina 7,5
15. Comas Espaa 7,5
Cada contendiente dispona 45 minutos
para toda la partida y el certamen se disput
segn la frmula del sistema suizo, a diez
rondas.
Un gran esfuerzo de organizacin y una
competicin que arranca con fuerza, pues
reuni a 16 grandes maestros, 2 grandes
maestros por correspondencia y un gran
maestro femenino, as como 16 maestros
internacionales.
Result vencedor el gran maestro espa-
ol Miguellllescas, que realiz un excelen-
te torneo, anotndose 7 victorias y 3 empa-
tes. Ofrecemos un recuadro con los 15 pri-
meros clasificados, con un empate masivo
de grandes maestros ex-soviticos en el se-
gundo puesto, que se resolvi en la forma
expresada. El excampen mundial Boris
Spassky se situ muy bien y fueron muy
satisfactorias las actuaciones de los maes-
tros internacionales espaoles Izeta y Co-
mas.
Otro joven maestro espaol, Pablo San
Segundo, fue el 16S!, en un grupo de 17 juga-
dores que totalizaron 7 puntos, entre los
que figuraban los grandes maestros
Azmaiparashvili, Bel/n, Ehlvest e Ivkov y
los maestros internacionales Sanz (Espa-
a) y Castro (Colombia), y la mquina "M
Chess".
27
Veamos dos de las partidas de IlIescas en
este certamen:
Blancas: lIIescas
Negras: Polugaievsky
1. c4, e6 2. ltJf3, ltJf6
La principal alternativa es 2 ... , d5 contra la
cual suele seguirse con 3.d4, entrando en el
gambito de dama.
3. ltJc3, b6
Para oponerse a la expansin central de las
blancas, con e4. Pero este avance tiene el
inconveniente de que debilita el enroque,
al renunciar a un eventual .. .f6, bloqueando
la gran diagonal.
19. e3!, g6?
As se despeja totalmente la gran diagonal
citada y verdadero tema de esta partida.
Interesante hubiera sido 19 ... , UJ f7.
20. ltJd4, ltJf6
21. ltJe2, ltJh5 22. ltJd4, ltJg7
Finalmente, Polugaievsky se decide por Aconsiderar era 22 .. . , ltJf6, repitiendo posi-
esta forma de la defensa india de dama, ciones.
contra la apertura inglesa.
4. g3, ...
Otras posibilidades son 4.d4, y 4.e4.
4 .... , 5.
Aunque esta movilizacin del A.A. es idea
conocida en otras lneas de esta defensa,
aqu es un plan dudoso. Lascontinuaciones
normales son 5 ... , y 5 .. . , c5.
6. O-O,
Consecuente con su jugada anterior, las
negras debilitan los peones blancos del
flanco de dama. De cualquier modo, este
cambio es dudoso, ya que cede la pareja de
alfiles a su adversario, sin compensacin
apreciable.
7. bxc3, O-O 8.d3,d5?
Esta apertura del centro est en contra de la
idea de las dos jugadas anteriores y dar
buenas posibilidades de entrar en accin al
A.D. enemigo. Mejor era mantener cerrada
la posicin, con 8 ... , d6, para seguir con ... ,
c5.
9.cxd5,exd5
10.a4,a5
11. ltJd4, 11 e8
12. ltJh5
13. ltJd7
14. c4!, ...
Presiona sobre el centro, a la vez que des-
peja la gran diagonal negra, donde su alfil
no tiene la natural oposicin del alfil adver-
sario (voluntariamente cambiado por las
negras).
14 . ... , ltJc5
15. cxd5, 17. ltJb5, 11 e7
16. '@'xd5 18. f5
28
23. ...
Cede la casilla "c3" a la dama, para montar
"el tren", que as se llama al equipo dama-
alfil sobre una de las diagonales que apun-
tan al enroque enemigo.
23 .... , ltJg-e6
La maniobra de simplificacin, con 23 ... ,
ltJxd3?; 24. '" xd3, c5 sera falsa aqu, debi-
do a la rplica 25. ' b3!.
24. ltJxe6, ll xe6 25. 11 a3!, .. .
Despus de 25.d4?, ltJe4, las blancas ha-
bran malogrado su posicin, al quedar
bloqueada la gran diagonal para su alfil.
25 .... , 11 d6 26. ltJxd3
No haba defensa eficaz contra la amenaza
27.'@' c3 y la penetracin de la dama en el
campo del rey negro. Ahora, a 27.11 d1 ven-
dra 27 ... , ltJb4! , pero IlIescas dispone de
una original maniobra para montar "el
tren", con efectos decisivos.
(ver diagrama)
27. ll xd3!, lIJ xd3 28. " xc7!, l1 d7
Prcticamente obligada, puesto que si,
ante 29. " g7 mate, se jugara 28 ... , se-
guira29. ' g7+y30. xa8,congananciade
material.
29. ...
De nuevo, el tema del tren, que da decisivo
impulso al ataque blanco.
29 .... , ll a-d8
30. 'u hS+, 32. f' xgS+,
31. 'igeS 33. ll e1, ...
Con la mortal amenaza 34.Vc6.
33 . ... ,
Si 33 .. . , II d6; 34. '" f7 +, (a 34 ... , II e6;
35. '" b7+, 36. ll c6+, <J;> d5; 37. ll c3+);
35. ll c4+, 36. u h5 mate, o bien 35 ... ,
36. ll d4+, ganando fcilmente.
34. " d5
35. f3+, <J;> xe3
3S. IIr hS+,
37. ll e3+, rinde
Si 37 ... , 38. lI c2+, (a 38 ... , 'it>e1 ;
39. \IJ c1+, \ll d1 ; 40. " e3+); 39. lI xd2+,
Il xd2; ll c2; 41. ' xb6 y ganan c-
modamente.
Blancas: Dreiev
Negras: lIIeseas
1. e4, e5
2. lOf3, e6 3. b3, ...
Una lnea irregular contra la defensa
siciliana, en lugar de la "tradicional" 3.d4.
3 .... , bS
Las continuaciones ms usuales son 3 ... , d6
Y 3 ... , lOc6.
4. e4, 5. lOe3, aS
Las alternativas son 5 ... , d6; 5 ... , lOf6 Y 5 ... ,
lOc6. Esta ltima fue adoptada por IIlescas
en su partida contra Short (Barcelona, 1989)
en la que sigui: lOf6; d6;
8.0-0, 9. ll c1 , O-O; lOd4;
11. lOxd4, cxd4; 12.lOe2, e5; 13. lOg3, g6;
14.f4 Y las blancas lograron ataque sobre el
flanco de rey y terminaron imponindose
tras laborioso final.
Interesante es 5 ... , lOf6; 6.d3, d6; 7 .g3, g6!?;
9.0-0, O-O; lOc6; 11.a3,
lOd7; 12. 11 b1 , ''' e7; 13. lOe1 , lOd4; 14.f4,
ll a-e8; 15.b4, 16. lOf3, f5, con satisfac-
torio juego para las negras, como en la
partida Zeitlin-Dizdarevic (Mosc, 1989).
S. 11 e7
7. d4, exd4 S. " xd41!, .. .
Dudosa idea, pues es bien sabido los ries-
gos que entraa la prematura movilizacin
de la dama. Mejor es 8.lOxd4, lOf6;
10. e2, sin temor a la aparente 10 ... ,
I e5?, debido a 11 .a3! , 12.axb41 y
luego lOd5; o bien 11.. .,
puesto que, si 12 ... , lOxe4?, 13.f3.
s . .. . , lOfS 9. e51, ...
A fin de ganar espacio y para anticiparse a
las amenazas 9 ... , y 9 ... , pero este
avance viene a debilitar el centro blanco,
muy seriamente.
9 . ... ,
10. ,11 f4,
11. gxf3, lOeS!
12. lOe41, ...
El G.M. Dreiev vuelve a equivocarse. Se
impona 12.lOb1 !?, 13. lOd2,
... (si 14.'it>xd2, d6!; 15.exd6,
O-O-O!) 14 .. . , lOxe5; 15. ''' e3, d6; 16. 11 g1 Y
las blancas tendran la pareja de alfiles y la
iniciativa, a cambio del pen.
12 .... , lOxe4
13. n. xe4, 14. 'ige2, ...
Las blancas pierden el enroque y su rey
queda seriamente expuesto en las colum-
nas centrales.
14 .... , O-O 15. f4, ...
Mejor defensa ofreca lI a-d8;
16. ll f-d1 , seguido de y cJ;> g1 , realizan-
do el enroque artificial. En cambio, si 15. ll h-
g1, g6 -como en la partida- y no habra
forma de sorprender a las negras.
15 . ... , ll a-dS
1S. ll g1, gS
17. ll d1, b5!
1S. a311, ...
A considerar era 18.h4, bxc4; 19.h5, lOe7;
20. I xc4, que, por lo menos, asegurara
una mayor defensa.
1S .... ,
19.b4,bxe4
20. ' xe4, J b6!
21. ...
29
21 .... , f6!
22. e4, lH7!
Tanto para doblar las torres en esta colum-
na, como para cubrir los jaques de la dama
enemiga, tras un eventual l:t xg6+.
23. exf6,
24. aS 2S. ...
Aqu era necesario jugar 25.bxa5, lJ xa5;
26. <it>g2.
2S .... , \l b7! 26. bS??, ...
Error grave en una posicin ya muy infe-
rior. Si lLl e5+; d5; 28. ", c2,
d4+!; 29. It xd4, \11 f3+; 11 xf2+;
31 .<ot>c3, e3+; lLl f3 Y ganan.
26 . ... , lLl eS+!
Para cortar la retirada y 23. <it7 h1 ,
esta ruptura da fuerte ataque a las negras.
y las blancas abandonaron, pues, si .......
27.fxe5, ganara la dama ...
TORNEO DE REGGIO-EMILIA
Cuando entra en imprenta el presente ejemplar, nos llega el resultado del citado
certamen de Reggio-Emilia. De l nos ocuparemos extensamente en el nmero del mes
de marzo.
Adelantamos que result vencedor el joven gran maestro hind Anand, con 6 puntos
sobre 9 partidas, seguido de Gelfand y Kasparov, con 5,5; Krpov, 5; Jalifman, Ivanchuk
y Polugaievsky, 4,5; Gurevich y Salov, 4 y Beljavsky, 1, 5 puntos.
Karpov dej escapar un fcil triunfo frente a Jalifman y esta partida, que fue su nica
derrota, vino a costarle el primer puesto. Veamos, como anticipo del amplio reportaje que
ofreceremos el mes prximo, la partida que Kasparov perdi frente a Anand quien se
anot, de este modo, su segunda victoria frente al campen mundial.
1.e4,e6
2.d4,dS
3. lLl d2, eS
4. exdS, .' xdS
S. dxeS,
6. lLl g-f3, lLlf6
7. O-O
8. ," e2, lLlb-d7
9. lLl e4, b6
10. lLl xeS, u xeS
" e7
12.
13. O-O-O, lLl eS
Blancas: Kasparov
14. lLl xd3+
1S. ll xd3, u e4
16. lLl d4,
17. ll e3, ''' xa2
18.
19. ll a3, "' dS
20. h4, gxf6
21 . hS, lYkxd4
22.hxg6,hxg6
23. n a-h3, fS
24. n h4, f4
2S. 1 f3, n a-eS
Negras: Anand
26. It xf4, .11 eS
27. e3,
28. II h-h4, ur eS
29. g3, 11 e1+
30. Q; e2, It e-d8
31 . n d4, '" eS
32. It h-f4, III e7
33. ' e3,eS
34. n xd8, It xd8
3S. n e4, n dS
36.g4,bS
37. gS, " d6
38. f3, aS
39. Ir e2,
40. UI h2, fS
41. " g3, d7
42. ' e1, b4
43. exb4,
44. b3, u a2+
4S. <ot> e3, a4
46. bxa4,
47. <;t e2, xa4+
48. ,Ir a3+
49. It d3
50. Abandonan.
Al igual que en la derrota de Krpov, Kasparov dej escapar una posicin muy favorable.
Anand, que el pasado diciembre cumpli 22 aos, supo aprovechar su oportunidad y se
impuso con briosa reaccin. Esta partida ser comentada en nuestro prximo nmero, .......
dentro del reportaje sobre este torneo. ...
30
SELECCION 91
Recogemos en esta seccin torneos y partidas que no pudieron ser publicados anterior-
mente, debido a problemas de espacio ya las exigencias de cierre de nuestra revista.
TORNEO PAs VASCO
En Elgibar (Guipzcoa) se celebr el tradi-
cional Torneo de Promocin Pas Vasco,
que alcanz la categora "elo" 7.
Resultvencedorel gran maestro paragua-
yo Zenn Franco y la clasificacin final
qued establecida as:
Jugador Nacional. Ptos.
1. Z. Franco Paraguay 7
2. V. Topalov Bulgaria 6
3. E. Ubilava Georgia 5,5
4.lzeta Espaa 4,5
5. M. Gmez Espaa 4
6. A. Hoffman Argentina 4
7. R. lvarez Espaa 4
8. GI Palermo Argentina 3,5
9. C. Cruz Espaa 3,5
10. J. Iruzubieta Espaa 3
Ofrecemos a continuacin una de las inte-
resantes partidas del certamen:
Blancas: Hoffman
Negras: Z. Franco
1. d4, d6
2. e4, ltJf6
3. ltJc3, g6
4. g3, ...
Entre las mltiples continuaciones que tie-
nen las blancas para combatir la defensa
Pirc, 4.f4 y 4.ltJf3 son las ms usuales, pero
tambin t iene adeptos la variante posicional
elegida aqu por el maestro internacional
argentino.
4 . ... ,
5. O-O
6. ltJg-e2, e5
7.h3,c6
8. a4, ltJa6
Otras posibilidades son 8 ... , ltJb-d7; 8 ... ,
exd4; 9.ltJxd4, d5 y 8 ... , a5.
9. O-O, l:t e8
En la partida Lau-Van der Sterren se jug
9 ... , ltJb4; 10. ltJe3, .tt e8; 11. ", d2, exd4;
c5; 14.l:t a-d',
con cmoda posicin para las negras.
10. exd4
11. ltJb4 12. g4, ...
Las blancas ganan espacio en el ala de rey,
como preparat ivo de un ataque sobre el
enroque.
12 .... ,
13. ltJg3,
14. l::t e1, c5!?
15. ' a5
16. I d2, It a-d8
17. g5, ltJd7
El gran maestro paraguayo maniobra en
forma activa sobre el ala de dama, donde
concentra sus efectivos, de modo que con-
trolen, igualmente, las casil las centrales.
18. ltJd1, ltJb6
19. f4, d5! 20. e5, ...
Si 20.exd5, ltJ6-d5, con fuerte presin de las
negras, cuyas piezas ocupan posiciones
ms act ivas.
20 .... , d4! 21. ...
21 . ... , d3!
Las negras domi nan totalmente la situa-
cin despus de esta ruptura temtica, que
31
les permitir, con la apertura del juego,
explotar su mayor actividad.
22. exd3,
23. lLI e3,
24. It e3,
25 . ..t;>xg2, l:[ d3
2S. 11 e1, ll d4
27. ll a3, oo'
Es evidente que no hay defensa eficaz con-
tra las amenazas lLI d3 y n xf4. Las negras
ganan ahora la calidad y la lucha queda
resuelta en favor de Franco.
27. oo., lLI d3 31 . ..t;>g1, l::t d4
28. ll xd3, l::t xd3 32. lLIe2, l::t e4
29. lLI e4, It xa4 33. b4, lLI d5
30. lLI xe5, ,It eS+ 34. Abandona

111 OPEN "TERESA HERRERA"
Contina con paso firme la organizacin
del Open Internacional "Teresa Herrera",
como prueba tradicional. En su tercera edi-
cin ha resultado vencedor el gran maestro
Elizbar Ubilava, quien totaliz 7,5 puntos
sobre las 9 partidas disputadas.
La clasificacin final qued establecida as:
Jugador Nacional. Ptos.
1. Ubilava U.R.S.S. 7,5
2. J. L. Fernndez Espaa 7
- Moskalenko U.R.S.S. 7
- Strikovic Yugoslavia 7
- F. J. Sanz Espaa 7
6. lvkov Yugoslavia 6,5
- Vera Cuba 6,5
- Paunovic Yugoslavia 6,5
- Jurkovic Yugoslavia 6,5
- F. Fernndez Espaa 6,5
- L. Santos Portugal 6,5
- P. Barcel Espaa 6,5
Veamos una de las partidas del certamen:
Blancas: Moskalenko
Negras: Paglilla
1. d4, dS
2.e4,e5 3. dxe5, oo.
El joven gran maestro sovitico se decide
32
por llegar pronto a un final , en lugar de
entrar en una defensa Philidor, con 3.lLI f3.
3. oo., dxe5
4. 5. fS
Otra idea es 5 ... , fxe6, aunque
debilita un punto la estructura de peones
de las negras. La jugada textual debilita el
punto "e6".
S. f41, lLId7
7. lLIf3, 8. f51, oo.
Controla el punto vulnerable de las negras
en "e6".
8. oo., lLIe5
9. lLIe3,
10. lLI a4
11. lLI xa4,
12.0-0-0, oo.
Las blancas han conseguido, rpidamente,
una clara ventaja posicional, pues las ne-
gras tienen serias dificultades para desa-
rrollar sus piezas.
12. oo.,
13. lLId2, cJ; e7 14. g4! , oo .
Prepara el ataque, con la ruptura g5.
14. oo., lLI hS
15. ll h- 1, lLIf7
1S. h4, . b4
17. e3,
18. g5,
19. xfS+, gxfS
20. . xbS, axbS
21. ll g7!, oo.
Acenta la ventaja, con la fuerte presin
sobre la 7
A
lnea.
21. oo., n a-f8
22. n d-g1,
23. lLIf1,
24. lLI d27!,
25.
2S.
27. lLIe4,
28. tUe3!, ...
Sacrificio de pen, que debi realizarse en
la jugada 24, con la que Ubilava da fuerte
impulso al juego blanco.
28 .... , 30. hS
29. tUdS+, 31. ...
Ocupa la casilla vulnerable de las negras,
que quedan sin defensa eficaz contra la
maniobra l:t d1 - l:t d7.
31 . ... , We8 32. l:t d1, tUd6
Si 32 ... , ll h-g8; y, si 32 ... , c6;
33. l::t d7, ganando fulminantemente.
33. ll xe7, rinden
Si 33 .. . , tUe4; 34. 11 c8+ y 35. 11 d7 mate.
OPEN DE OSTENDE
El gran maestro Tony Miles result vence-
dor del Open de Ostende, en el que intervi-
Jugador Nacional. Ptos.
1. Miles EE.UU. 8
2. Adams Inglaterra 7,5
3. A. Kuzmin URSS 7
- Vishmanavin URSS 7
- Gurevich Blgica 7
- Schmittdiel Alemania 7
- Timoshenko URSS 7
8. Sadler Inglaterra 6,5
- Kovalev URSS 6,5
- Winants Blgica 6,5
- Piket Holanda 6,5
- L.B. Hansen Dinamarca 6,5
- Hauchard Francia 6,5
- Bosboom Holanda 6,5
- Psahis Israel 6,5
- Jansa Checoslavaquia 6,5
- Van Laatum Holanda 6,5
- Naumkin URSS 6,5
- Apicella Francia 6,5
- Mednis EE.UU 6,5
- F. Pedersen Dinamarca 6,5
nieron un total de 217 jugadores, entre
ellos muchos grandes maestros y maes-
tros internacionales.
La clasificacin final en los puestos de
vanguardia qued, sobre 9 partidas como
se puede ver en el cuadro.
He aqu una de las victorias de Miles en este
certamen, decisiva en la lucha por el primer
puesto:
Blancas: Miles
Negras: Kusmin
1. d4, tUf6
2. tUf3, g6
3. e4,
4. tUe3, d6
S.e4,O-O
6. eS
7.0-0, ...
Lnea clsica, contra la defensa india de
rey. En" el ltimo match para el ttulo mun-
dial , Krpov jug repetidamente y
otra posibilidad es 7.d5, idea de Petrosian.
7 . ... , tUe6 8. ...
Jugada elstica, en lugar de 8.d5, tUe7;
9. tUd2, tUd7, que lleva a juegos muy agu-
dos.
8 .... , tUg4
Tambin se ha jugado mucho 8 .. . , .ll e8; y si
9.d5, tUd4; 1 O. tUxd4, exd4; (o bien
11. U1 xd4?), tUxe41, con cmodo juego para
las negras.
9. f6 10. ...
La continuacin ms usual es tUh6;
11.d5, tUe7; 12.11 c1 , tUf7; 13.b4, a5; 14.a3,
axb4; 15.axb4, h5; f5; 17 .exf5, tUxf5,
con equilibrio, segn la partida Krogius-
Lein (Mosc, 1971).
10 .... , exd4 11. tUxd4, tUxd4
En la partida Miles-Van Laatum del mismo
certamen se jug 11..., tUg-e5; 12.f4, tUxd4;
tUc6; cJr> h8; 15.f51, e8;
17.tvh31, tUe5; 18.b3,
g5; W1 e7; h6;
22. 11 a-e1 , 23. tUd5, d7;
dxe5; 25. 11 d1! , c6;26.
" e8; c6; l:t b8; 30.11 f3,
h5; 31. 1H-d3, h4; 32. u c7! y las negras
abandonaron, ante 33. 11 d7!.
12. xd4, fS 1S. fxg4
13. ,1/ hS+, <i' h8 16.
14. e6 17. l::t a-d1, ...
(sigue en pg. 48)
33
NUEVA LISTA "ELO"
Kasparov sigue en el primer puesto
La Federacin Internacional de Ajedrez (F.I.D.E) ha publicado la nueva lista de la evalua-
cin "elo", que se mantendr en vigor durante el primer semestre del ao en curso.
En el primer puesto se mantiene el campen mundial Garri Kasparov, que ha ganado 10
puntos con relacin a la lista anterior, aunque no ha logrado volver a la cifra, ahora mgica,
de los 2.800 puntos. Anatoli Krpov ha recuperado el segundo puesto, a pesar de perder
5 puntos, ya que Ivanchuk ha perdido 15. He aqu la lista de los jugadores que tienen 2.600
o ms puntos, lo que durante algunos aos se llam "el club de los 2.600", que dentro de
poco tiempo cambiar de nombre para pasar a estar reservado a los que tengan 2.700
puntos.
Jugador Ptos. Jugador Ptos. Jugador Ptos.
1. Kasparov 2. 780 14. 1. Sokolov 2.630 - Hbner 2.615
2. Krpov 2.725 - Speelman 2.630 28. Dautov 2.610
3.l vanchuk 2.720 - Polugaievsky 2.630 - Ljubojevic 2.610
4. Short 2.685 17. Jalifman 2.625 - Azmaiparashivili 2.610
5. Anand 2.670 18. Epishin 2.620 - Mecking 2.610
6. Gelfand 2.665 - Timman 2.620 32. Psahis 2.605
7. Shirov 2.655 - Beljavsky 2.620 - Andersson 2.605
- Kamsky 2.655 - Chernin 2.620 - Akopian 2.605
- Yusupov 2.655 - Hansen 2.620 - Kir. Georgiev 2.605
- Salov 2.655 23. Piket 2.615 - Dorfman 2.605
11 . Bareiev 2.635 - Ehlvest 2.615 37. Seirawan 2.600
- P. Nikolic 2.635 - Granda 2.615 - 011 2.600
- M. Gurevich 2.635 - Nunn 2.615 - Sax 2.600
Ascenso del gran maestro ingls Short (25 puntos), primer jugador no ex-sovitico de la
lista y del hind Anand (20), mantenindose con igual puntuacin Gelfand. Yusupov gan
30, pero el mayor progreso lo tuvo el joven Alexie Shirov, de 19 aos, que subi 45 puntos,
la misma cantidad que perdi Bareiev.
Nuevos "en el club" son los nombres de Ivn Sokolov (Yugoslavia, 23 aos), Curt Hansen
(Dinamarca, 27), J. Piket (Holanda, 22), Dautov (C.E.I. , 26) y Julio Granda (Per, 24 aos)
y la activacin de su "elo" por Mecking, el gran maestro brasileo, muchos aos retirado
por enfermedad, que jug un match en 1991 contra Pedrag Nikolic, que perdi por la
mnima diferencia.
Han bajado de 2.600, Korchnoi (2.585), Adams (2.590), Dreiev y Judasin (2.580) .
34
IlIescas, de nuevo primer espaol
El gran maestro Miguellllescas es el espaol con ms alta puntuacin (2.555), que le sita
empatado en los puestos 97 al 102. La lista de los primeros clasificados espaoles es la
siguiente:
Jugador Ptos. Jugador Ptos. Jugador Ptos.
1. lIlescas 2.555 10. Belln 2.435 19.0choa 2.410
2. Rivas 2.520 - A. Martn 2.435 - Sanz 2.410
3. Magem 2.515 - GI Padrn 2.435 21. Correa 2.400
4. Romero 2.490 13. M. Gmez 2.425 - J.A. Corral 2.400
5. J.L. Fernndez 2.465 - Oltra 2.425 - Gil Capap 2.400
6. O. Rodrguez 2.455 15. G1llundin 2.420 - Brito 2.400
7. De la Villa 2.450 - V. Gallego 2.420 - Hernando 2.400
8.lzeta 2.445 - Gl Muoz 2.420 - Bofill 2.400
- Comas 2.445 18. San Segundo 2.415
Con 2.395, figuran Poms y J.L. Bernal; con 2.390, Veh, Mellado, C. Garca Fernndez; con
2.385, Garriga; con 2.380, O. de la Riva y Ramo; con 2.375, Sin, R. Talavera y GiJ Gonzlez;
con 2.370, Brull , F. Gallego y Nez; con 2.365, Cacho y A. Pablo; con 2.360, Alvarez, Gil
Reguera, Portela y Maroto; con 2.355, Menvielle, Pisa y R. Calvo y con 2.350, Cisneros.
Aparecen en la lista hasta un total de 180 jugadores, adems de las jugadoras Nieves
Garca, 2.245; Mnica Vilar, 2.230; M. Luisa Cuevas, 2.200; Julia Gallego, 2.140 y Pepita
Ferrer, 2.125 puntos.
Judit Polgar, primera entre las jugadoras
La joven Judit Polgar (Hungra), de 15 aos, se mantiene al frente de la clasificacin
femenina una vez ms con 2.550 puntos, aunque se empieza a ver acosada por la sueca
Pia Cramling y su propia hermana mayor, Zsuzsa, que figuran en segunda posicin, con
2.530 puntos.
La clasificacin de las jugadoras ms destacadas es la siguente: 4
1
Maya Chiburdanidze
(Georgia), 2.485 puntos; 51 Jun Xie (China), 2.480; 6.N. Gaprindashvili (Georgia), 2.450; 7
1
Arakhamia y Joseliani (Georgia), 2.445; 9
1
Matveieva (C.E.!.), 2.425 y 10
2
Sofa Polgar
(Hungra), 2.415.
Vemos que la nueva campeona mundial, la china Jun Xi e, se encuentra bastante
distanciada, en cuanto a puntuacin, de las primeras de la lista, al igual que la ex- ......
campeona Maya Chiburdanidze. ..
35
PRIMER CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
DE ALEKHINE
(Mosc 1892 - Estoril1946)
En todo el mundo
se celebrarn actos en su memoria
Por Pablo Morn . rbitro internacional
El presente ao
1992 ha sido deno-
minado por la
F.I.D.E. "el ao de
Alekhine", ya que el
31 de octubre se
cumplirn los cien de
su nacimiento en
Mosc.
dores, pero ni los
ms acrrimos de-
tractores discuten
su genio, su talento,
su capacidad posi-
cional y de combi-
nacin, por lo que ha
sido, y es, conside-
rado como el mejor
jugador de ataque
de todos los tiem-
pos.
Con este motivo en
todo el mundo se ce-
lebrarn actos con-
memorativos en re-
cuerdo de uno de los
ms extraordinarios
j ugadores de todos
los tiempos. De un
jugador que fue un
ciudadano del mun-
do por su constante
devenir de ciudad en
ciudad, y que estuvo
muy ligado a Espa-
a, ya que los lti-
El gran maestro Alekhlne.
Alekhine, el hom-
bre, puede ser discu-
tido, pero Alekhine,
el genio, no. Su obra
es imperecedera,
pues sus bellas par-
tidas han sido, son y
seguirn siendo una
fuente inagotable de
enseanzas y deleite
para todo amante
mos aos de su vida los pas entre nos-
otros, para fallecer en Estoril, Portugal, el
24 de marzo de 1946, en un modesto hotel,
solo, enfermo, pero con un tablero frente a
s y soando con unas nuevas batallas que
ya nunca iba a poder disputar.
Alekhine ha sido yes una figura discuti-
da, vilependiada por unos y elogiada por
otros. Con tantos enemigos como admi ra-
36
del ajedrez.
En este "AodeAlekhine", OCHOxOCHO
se suma al homenaje al genio y piensa que
nada hay ms importante para un artista
que dar a conocer y admirar su obra. Por
eso publicamos con notas basadas en co-
mentarios del propio Alekhine, las dos par-
tidas que l consideraba sus mejores crea-
ciones
Helas aqu:
Torneo de Hastings, 1922
Holandesa
Blancas: Bogoljuvov
Negras: Alekhine
1. d4, f5
Esta partida se disput en la ltima ronda
del torneo y Alekhine necesitaba ganar
para alcanzar el primer premio. A lo largo
de su carrera el conductor de las piezas
negras emple la holandesa en varias oca-
siones cuando necesitaba imperiosamente
la victoria.
2. e4, lLlf6
3.g3,e6
4 . ..tg2, ..tb4+
5 . ..td2, ..txd2+
6. lLl xd2, oo.
Es preferible 6. xd2, seguido de lLl c3.
6. oo., lLl e6
7. lLl gf3, O-O
S. O-O, d6
9. 'i1Vb3, <iPhS
10. c3, e51
11. e3, oo.
No se puede 11 .dxe5, dxe5; 12.lLl xe5, lLl xe5;
13. xe5, xd2, etc.
11. oo., a5!
Impide b4.
12. b3,
13.a3, h51 14. h4, oo.
No 14.dxe5, dxe5; 15.lLl xe5, lLl xe5; 16. xe5,
lLl g4 y gana.
14. oo., lLl g4
15. lLl g5, ..td7
16. f3, lLlf6
17. f4, e4
1S. l1fd1, h6
19. lLl h3, d5!
Ahora el negro asumir la iniciativa en el
ala de dama.
20. lLlf1, lLl e7
21. a4, lLl e6!
22. l1d2, lLlb4
23 . ..th1, I eS
24. ll g2, oo.
Intentando un futuro g4.
24. oo., dxe4 25. fxe4, ..txa4
El negro ha conseguido ganar un pen,
pero la victoria an est muy lejos.
26. lLlf2, ..td7
27. lLl d2, b5! 2S. lLl d1, lLl d3!
Prepara una profunda combinacin.
29. ll xa5
Si 29.cxd5, ..t xd5; 30. l1 xa5, lLl d5;
ll xa5; 32. xa5, c6, el negro tiene un
ataque ganador.
29. oo., b4! 30. ll xaS
Si 30. ' a1, Ir xa5; 31 .Vxa5,
Ir xa8 y la entrada de la torre negra ser
decisiva.
30. oo., bxe3! 31. ll xeS
31. oo., e2!
La clave de toda la combinacin!. No se
puede impedir la coronacin del pen.
32. Ir xfS+, Wh7
33. lLlf2, 34. lLlf1, lLl e1!
Amenazando un original mate con lLl f3.
35. Ir h2, xe4
36. Ir bS, ..tb5 37. Ir xb5
Si 37. lLl d2, I c1, etc.
37. oo., ' xb5 3S.g4
nica forma de continuar la resistencia.
3S. oo., lLlf3+!
39 . ..txf3, exf3 40. gxf5, e2!!
Llegando a una posicin de problema. El
blanco no tiene ninguna jugada sin expo-
nerse a la derrota inmediata. Por ejemplo,
41. lLl h3 o lLl g4; lLl g5! o lLl xg4!. O 41. l1 h3 o
Ir h1, lLl g4 Y gana.
41 . d5, 42. h5, <iPh7
37
43. e4, t.Oxe4 45. d6,exd6
44. ltJxe4, " xe4 46. f6, gxf6
Al no poder defender sus peones, el blanco
disloc los de su rival.
47 . .l: d2
47 .... , It e2!!
i Un digno remate a tan hermosa partida!.
Con esta jugada se fuerza un final de peo-
nes ganador.
48 . .l: xe2, fxe2
49. 'itr>f2, exf1= Ul + 52. \te3, \te6
50. 53. d5+
51. 'itr>f2, 54. Rinde
Torneo de Baden-Baden, 1925
Fiancheto de Rey
Blancas: Reti
Negras: Alekhine
1. g3, e5 2. t.Of3, ...
La idea de Reti, en la poca de esta partida,
consista en jugar con las blancas, como si
llevase negras con un tiempo de ventaja.
En el presente caso estamos en una Defen-
sa Alekhine (1.e4, t.Of6) con los colores
invertidos y la jugada extra g3.
2 .... , e4
3. t.Od4, d5
4.d3,exd3
5. It xd3, t.Of6
6.
Para poner en accin las piezas lo ms
rpidamente.
38
7. ...
Mejor que 7.c3, pues ahora las casillas
negras del segundo jugador sern dbiles.
7 .... ,
8. ltJxd2, O-O 9. e41, t.Oa6
Nada habra conseguido el negro con 9 ... ,
c5; 10.ltJb3! con la doble amenaza t.Oxc5 o
cxd5.
10. exd5, t.Ob4 13. O-O, ll e8
11. ", e4, t.Obxd5 14. ll fd1,
12. t.02b3, e6 15. lI d2, lit e8
La posicin puede ser considerada igual,
pero ahora van a comenzar una serie de
profundas maniobras.
16. t.Oe5, 17 . .ltf3
Hubiera sido fatal para el blanco el pen
ofrecido. Veamos: 17 J xh3;
18. t.Oxb7, t.Og4; 19. 1tJf3, t.Ode3! ; 20.fxe3,
t.Oxe3;21 . " xf7+, 'itr> h8;22. ltJh4, ll f8ygana.
17 .... ,
Segn Alekhine esta jugada ofreca tres
posibilidades para el blanco: 1
2
Cambiar el
valioso alfil de fiancheto; 2 Aceptar un
empate por repeticin de jugadas
etc), lo que a esta altura de la
partida significara una derrota moral para
el primer jugador, y 3
2
Jugar a ganar, colo-
cando el alfil en una mala casilla, lo que va
a permitir al negro iniciar un contraataque.
18.
19.
20. h5!
21. b4, a6
22. ll e1, h4
23.a4,hxg3
24. hxg3,
25. b5, ...
Aunque resulta lgica, esta jugada va a
resultar muy peligrosa, como vamos a ver
en breve.
25 .... , axb5 26. axb5, lI e31
(ver diagrama)
Una jugada extraordinaria!. La torre no
puede ser capturada por 27 ... , I xg3+, se-
guido de 28 .. . , lDxe3. Ahora se amenaza
27..., l::t xg3.
27. t.Of3, ...
Esta jugada, de apariencia natural , lleva a la
derrota. Insuficiente era ll aa31;
28. ttJcb3 (o 28.fxe3, ttJxe3 y ttJf1+), " e5
29.bxc6, bxc6; 30.fxe3, 11 h5+ con ataque
ganador.
Segn Alekhine la nica posibilidad de sal-
vacin era 27 . .tf3!, .txf3!; 28.exf3, cxb5;
29. ttJxb5, 111 a5!, con ventaja para el negro,
yaquesi30. l:t xd5?, 1:1 e1+;31. 1:1 xe1, ~ x e 1 +
seguido de l:t a1 .
27 .... , exb5
28. ''' xb5, ttJe3 29. ''' xb7, " xb7
No 29 ... , ttJxe2+; 30. l: xe2!, ' xb7; 31 . l:t xe3!,
con alguna posibilidad de salvacin.
30. ttJxb7, ttJxe2+ 31. 'it>h2
En caso de 31 .'Jw>f1, ttJxg3+; 32.fxg3, .txf3;
33 . .txf3, l:t xf3+; 34. 'it>g2, tt a-a3; 35. l:t d8+,
'iPh7; 36. l::t h1+, CPg6; 37. 1:1 h3, tt fb3! Y gana.
31 .... , ttJe4!
Iniciando una maniobra que tiene por obje-
to capturar el caballo de b7, que est sin
proteccin. Todava no se puede 32.fxe3,
ttJxd2, etc.
32. ll e4!, ttJxf2
No 32 ... , ttJxd2; 33.ttJxd2!, ni 32 .. . , .txf3;
33. 11 xe2, etc.
33 . .tg2, .te6!
34. ll e-e2, ttJ g4+ 35. <;t; h3, ...
No 35. cJ;> h1, ll a1+, etc.
35 . ... , ttJe5+
36. cJ;> h2, n xf3
37. n xe2, ttJ g4+
38. cJ;> h3, ttJe3+
39. cJ;> h2, ttJxe2
40 . .txf3, ttJd4
41. Rinde
Pues tras 41. 11 f2, ttJxf3+; 42. 11 xf3, .td5, se
gana pieza. Una posicin que merece otro
diagrama.
39
GRANDES COMPOSITORES
Kasparyan
Por Francisco Gonzlez Garca
Genrikh Moiseyevich Kasparyan, nacido el 27 de febrero de 1910, ingeniero civil de
profesin, ha sabido compaginar la prctica del ajedrez (ha sido campen de Armenia en
diez ocasiones, y est en posesin del ttulo de Maestro Internacional) con la composicin
de finales artsticos.
A sus 82 aos de edad est considerado como uno de los ms destacados compositores
contemporneos. Consigui el ttulo de juez internacional de composiciones ajedrecsticas
en el ao 1956, as como el de maestro internacional de composicin ajedrecstica en 1960.
En 1973 tiene el priviligio de obtener el primer ttulo de Gran Maestro de la composicin,
otorgado por la FIDE.
Su obra es impresionante, con ms de media docena de libros publicados que compren-
den ms de 400 estudios, de los cuales ms de cuarenta han conseguido el primer premio
en concursos internacionales.
Kasparyan es una autntica leyenda viva del ajedrez, y su obra es punto de referencia
obligado para los aficionados.
Veamos dos bellos ejemplos:
Blancas juegan y ganan
1. ...
Muy bien jugado!. Se amenaza 2.f7 y se
evitan molestos jaques laterales.
40
1 .... , b3
Despus de 1..., tt xg5?; 2. ll xg5, b3;
3. n b51, a3; 4.f7, b2+; gana, pero no
5. Wc2?? por b1= 11 +; 6. l:t xb1+, y ta-
blas, iante el ahogado, cuya evitacin cos-
tara la torre!.
2. tt d2+, 'i.' a1
Si 2 ... , ..tr> a3; 3.f71 gana rpidamente.
3. f7, ...
Malo hubiera sido por 3 .. . , b2+!;
4. 11 xb2, tt xf6; f1 +; 6. 'tt>c2, a3 1;
7. n b1, '1t;l a2; 8. Uxf1, ahogado!.
3 .... , Uxg5
4. f8= , n g1+ 5. n d1, tt g21
Amenaza los mates 6 .. . , b2 Y 6 ... , .u c2 y
vemos que no vale, ahora, 6. u f6+ bien
a causa de 6 .. . , b2+.
6. n a2
. g
A las amenazas citadas en el comentario
anterior hay que unir ahora la de ll xa3,
pero ...
7. ll d2!!, oo,
Sencillamente genial!
7. oo., ll xa3
Resulta instructivo comprobar que, si 7 ... ,
b2+; 8. " xb2! , ll xb2; 9. 11 xb2, a3; 10. l:t b1!,
oo, (hay que ganar un tiempo para evitar
10 ... , a2, que forzara las tablas) 10 ... ,
11. n b8, a2; 13. cJ,;> b3, 'iO' b1 ;
14.n h8!, a1=lLI+ (si 14 ... , a1= ''' ??; 15. l:t h1
mate); 15. 'iO' c3; 'tt>a2; 16. n b8!.
8. n b2!, n a2 9. n b1 mate
'CeCCel
Blancas juegan y ganan
Partiendo de esta posicin y, a pesar de la
igualdad de material , las blancas logran
imponerse, al construir una red de mate.
1. f7!, oo,
Amenaza 2.g3 con mate seguido.
1. oo"
Ahora a 2.g3+ se responde 200"
2. e7+, g5
Si 2 .. . , 3. e4+.
3. 4 . ..t>xg1, It c1+
Las negras parecen tener tablas, ya que, a
I g1+! y tablas por ahogado y, a
5 . ..t>f2, 6.cJ,;> e3, e1+; ' f2+!
(pero no 700" It xe7?? por mate).
5. oo,
Un autntico bombazo! , que echa portie-
rra los planes de las negras.
5. oo., \J xe1+ 6 . ..t>h2, ...
De nuevo queda planteada la amenaza de
mate, con g3 y no vale 6 ... , g4?, por
La rplica es forzada:
6. oo., " f2 7. ...
Las negras estn en "zugzwang" y pierden
al tener que jugar, pues han de deshacer la
defensa que ejercen actualmente sus pie-
zas. Pueden intentar, todava .. .
7. oo,, f4+
Pero surge la ltima clave de la genial
maniobra.
8. g3+, 9. mate.
41
PROBLEMAS
I
NIVEL 1
I
No debe ofrecer excesiva dificultad la resolucin de los problemas de este grupo a los
jugadores de primera categora, pero s ser interesante para stos tratar de resolverlos
al "golpe de vista", en dos o tres minutos a lo sumo. Para los de segunda categora,
calculamos como tiempo bueno para hallar la lnea ganadora de cuatro a seis minutos;
unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categora, y un mximo de doce minutos,
para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
4.036
J.
J. tt
J. ~
ii
Negras
ii
juegan
..
y
ganan
Tambin se podra enunciar el bando que juega,
gana, en esta posicin de la partida Reshevsky-
R. Byrne (Campto. de Estados Unidos, de 1973).
Cules son las continuaciones ganadoras?
4.037
Blancas
juegan
y
ganan
Aunque las negras tienen peones de ventaja, la
pasividad de sus piezas permiti a las blancas
alzarse con la victoria, en esta posicin de la
partida Mischkin-Vlasov (URSS, 1991 ). Cmo?
42
4.038
Blancas
juegan
y
ganan
W
J..l
...

Con conocido tema de ataque, las blancas deci-
dieron la lucha a su favor, en esta posicin de la
partida Braga-Prez (Las Palmas, 1991). Cmo
continuara usted?
4.039
Blancas
juegan
y
ganan
Esta posicin corresponde a la partida Bareiev-
Sax (Hastings, 1990/91) y, en ella, las blancas
consiguieron un rpido triunfo, con contunden-
te maniobra. Cul es?
4.040
Blancas
juegan
y
ganan
.lJ.,. c... -_l--
.1 .lW
.1.1.1
...
'
Esta posicin, correspondiente a la partida
Chenvaiev-Schmit (URSS, 1973), la remataron
las blancas con un fulminante ataque. Cmo lo
conducira usted?
4.041
Blancas
juegan
y
ganan
Un conocido tema tctico es la clave de la ma-
niobra que vino a decidir la lucha, enfavorde las
negras, en esta posicin de la partida Janovsky-
Mestel (Hastings, 1990/91). Cmo?
4.042
Blancas
juegan
y
ganan
.1
..
Un tema tctico muy frecuente en la prctica
permiti a las blancas forzar un rpido triunfo,
en esta posicin de la partida Radulov-Cuellar
(Leningrado, 1973). Cmo?
4.043
Blancas
juegan
y
ganan
A esta posicin se ll eg en la partida Kuzmin-
Bujovsky (URSS, 1991 ). En ella, con precisa
maniobra, las blancas remataron expediti -
vamente la lucha. Cmo se logra?
4.044
Blancas
juegan
y
ganan
Con sus piezas emplazadas muy agresivamen-
te, las blancas remataron rpidamente esta po-
sicin, a la cual se lleg en la partida Shirov-
Ernst (Gausdal , 1991). Cul es?
4.045
Blancas
juegan
y
ganan
De la partida Vologan-Velikov (URSS, 1991) es
este final , en el que las blancas se impusieron
rpidamente, gracias a la mayor actividad de
sus piezas. Cmo continuara usted?
43
I
I
NIVEL 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel de
dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte
ms fcil que otros del nivel 1. Se trata de
que los temas combinativos se van cono-
ciendo y nuestras ideas son ms claras.
Cuatro minutos deben bastar, en cada pro-
blema, para el jugador de primera cate-
gora; nueve, para el de segunda; trece,
para el de tercera, y quince, para el
aficionado.
4.046
Blancas
juegan
y
ganan
Un tpico tema tctico dej a las blancas con una
decisiva ventaja, en esta posicin de la partida
Radulov-Estvez (Leningrado, 1973). Cmo la
lograra usted?
4.047
I
~ J .
~ fi .
Blancas
juegan
fi
y
ganan
En la partida Hansen-B. Clausen (Maestved,
1991) se produjo esta posicin. En ella, especu-
lando con conocidos temas tcticos, las blancas
forzaron la decisiva ganancia de material.
44
4.048
Blancas
juegan
y
ganan
1.
Especulando con conocidos temas tcticos, las
blancas forzaron la decisiva ganancia de mate-
rial , en esta posicin de la partida R. Byrne-
Taimanov (Leningrado, 1973). Cmo?
4.049
Blancas
juegan fi
y
ganan
En la partida Korchnoi-Quinteros (Leningrado,
1973) se produjo esta posicin. En ella, las blan-
cas encontraron una precisa maniobra que les
dio ventaja decisiva. Cul es?
4.050
Blancas
juegan
y
ganan

.i.
A W
1.1.1.
Gracias a la mejor coordinacin de sus piezas,
las blancas lograron imponerse en esta posi -
cin de la partida Romanishin-Poms (Tarrasa,
1991), al forzar la ganancia de material.
I
I
NIVEL 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible
que el anterior, en cuanto a dificultad se
refiere. Para resolver los problemas de este
nivel, un jugador de primera categora no
deber emplear ms de cinco o seis mi-
nutos, y ser un buen tiempo el de doce
minutos para el de segunda; dieciocho,
para el de tercera, y veinte, para el
aficionado.
4.051
Negras
juegan
y
ganan
W
~ I . i .
1.
.. 1.

Aunque las blancas tienen planteadas serias
amenazas, en esta posicin de la partida Evans-
Greef (Estados Unidos, 1973), fueron las negras
quienes se impusieron, tras enrgico plan.
4.052
Blancas
juegan
y
ganan
.i.J.
W
.11.
Un tema muy frecuente en la prctica es la clave
de la maniobra que dio el triunfo a las blancas,
en esta posicin de la partida Vaganian-Kozul
(Yugoslavia, 1991). Cmo se gana?
4.053
Blancas
juegan
y
ganan
A esta posicin se lleg en la partida Shirov-
Renet (Correze, 1991) y, en ella, con hbil ma-
niobra de ataque, las blancas lograron alzarse
con la victoria. Cmo?
4.054
Negras
juegan
y
ganan
Este curioso final , de la partida Markosian-
Os nos (Frunza, 1973), lo ganaron las negras con
una enrgica maniobra, en la que aprovecharon
muy bien la ms activa situacin de sus piezas.
4.055
Negras
juegan
y
ganan
Esta posicin corresponde a la partida Timman-
Salov (Amsterdam, 1991). En ella, con precisa
maniobra, las negras consiguieron alzarse con
el triunfo. Cmo?
45
I
I
NIVEL 4
La dificultad, tericamente, es mayor en
el lote de problemas de este grupo. Pero ya
algunos de los temas nos sern familiares.
Las soluciones, por otro lado, nos ayudarn
a comprender las combinaciones. Siete u
ocho minutos han de ser suficientes para la
resolucin de cada problema al jugador de
primera; quince, para el de segunda;
veintids, para el de tercera, y veintisis,
para el aficionado.
4.056
Negras
juegan
y
ganan
.i. W
.1.1
Una enrgica maniobra de ataque vino a decidir
la lucha, en esta posicin de la partida Dzuric-
Halifman (Yugoslavia, 1991). Cmo continua-
ra usted la ofensiva?
4.057
I I
.1 Ji

W. .1
.1
.1 Ji
' ~
J.
Blancas
Ji
juegan
y
.i ~
ganan
Un elegante desenlace tuvo esta partida, Espig-
Zinn (Campeonato de la R.DA, de 1973). Las
blancas especularon con la mala coordinacin
de las piezas enemigas. Cmo se gana?
46
4.058
Blancas
juegan
y
ganan
.1.1
I IW
.i..l.l.l
Una brillante maniobra de ataque decidi la lu-
cha en favor de las blancas, en esta posicin de
la partida Ghitescu-Ljubisavlevic (Val Thorens,
1988). Cmo se logra la victoria?
4.059
Negras
juegan
y
ganan
I"
.1.1
A esta posicin se lleg en la partida Hodev-
Modin (URSS, 1973). Aunque las blancas pre-
sionaban en el centro, las negras lograron im-
ponerse con elegante juego combinativo.
4.060
IW
.1

Ji .1
.1 I.l
.1 . i . ~
Negras
Ji ~ ~ i i
juegan
JiA
'
Ji
y
ganan
Aunque las blancas parecan tener compensa-
cin por la calidad perdida, partida Novohazky-
Levi (Volgogrado, 1971), la realidad se mostr
bien distinta, porque las negras ganaron.
I
I
NIVEL 5
Si ha resuelto los niveles anteriores, podr
afrontar los de ste con buenas posibilida-
des de xito. Encare el estudio con espritu
de competicin y, al final, viendo en las
soluciones la forma en que se resolvieron
las partidas, obtendr una valiosa expe-
riencia. Tiempos de resolucin: diez a doce
minutos, para el jugador de primera
categora; diecinueve, para el de segunda;
veintisis para el de tercera, y treinta, para
el aficionado.
4.061
Negras
juegan
y
ganan

J . ~ . a
1. 1.
~ .i. ii
91.
Con la amenaza ll c7+, las blancas parecan te-
ner clara ventaja, partida Georgiev-Ivanchuk
(Reggio-Emilia, 1989/90). Pero tal apreciacin
es falsa, porque las negras pueden ganar.
4.062
Negras
juegan
y
ganan
Este interesante final se produjo en la partida
Isaiev-Shevchenko (URSS, 1973). En l, con una
precisa maniobra, las negras lograron alzarse
con la victoria. Cmo?
4.063
Blancas
juegan
y
ganan
... 1.
...
ii
~
W
1. 1.
.i.
~
ii
~
.a
,i
A pesar de la piezas de ventaja, que tienen las
blancas en esta posicin de la partida Bareiev-
Djurie (Yugoslavia, 1991), su victoria slo lleg
tras precisa maniobra tctica. Cul es?
4.064
Negras
juegan
y
ganan
....... W
1.1.1.
..
A esta posicin se lleg en la partida Taimanov-
Kaidanov (Belgrado, 1988) y, en ella, con espec-
tacular ataque combinativo, las negras logra-
ron el triunfo. Cmo?
4.065
Blancas
juegan
y
ganan
...
...
Cuando pareca que las blancas podran salvar-
se, en este final de la partida Burovich-Danielian
(Leningrado, 1991), una exacta maniobra ......
vino a dar la victoria a las negras. ...
47
TORNEO DE BELGRADO (viene de pago 18)
35. g4, .te6 36. h4, ll g8
No hay forma de que la torre negra ocupe
una columna abierta. No vala 36 ... , lH 8?
por 37 . .td6+.
37 . .td6+,
38. g5, ll h8
39. II f4, c;t>d7
40 . .tf8!, ll g8
Se cubri el primer control de tiempo. Ve-
mos que 40 .. . , g6 no hara ms que ceder
casillas al adversario, que podra seguir
con la misma idea que en la partida.
41. ll d4+, <;t e8 42. .. .
SELECCiN 91 (viene de pago 33)
Empiezan las blancas a presionar sobre el
pen "d", punto vulnerable de la posicin
de las negras.
17 . ... , .te5
18 . .td41, "' f6
19. b3, n a-d8
20. \1 e3, b6
21. ll d21, ll f7
26. lDd4!, tt e8
22. 1:H-d1, ll f -d7
23. lDe2, w g8
24. ll d3, \1 e7
25 . .te3!, .tf7
27. h3!, ...
As se abre un nuevofrente de operaciones,
pues las negras han protegido bien el cen-
tro, pero a costa de dejar el enroque mal
protegido.
27 .... , gxh3 28. ' xh3, II d-d8
Se amenazaba 29. lDxc6! , ll xc6; 30 . .txeS,
que ganara un valioso pen.
29. ' h6!, .te8
No serva 29 ... , .tg7?, a causa de 30.lDfS! ,
.txh6; 31 .lDxe7+ y 32.lDxc8.
30. lDf3!, ...
De este modo se fuerza el cambio del mejor
defensor del enroque negro, que presenta-
r serias debilidades.
30 . ... , .txe3 31. ll xe3, .td7
Si 31.. ., " xe4; 32. ll e3, ''' fS; 33. ll e7, .tf7;
34. lDgS, ganando.
32. " f4! , ...
48
Gana decisivo espacio y una extraordinaria
colocacin para su rey.
42 .... , .th3
43 . .te7!, c;t>f7 44. e6+!, c;t>g6
Si 44 ... , .txe6; 4S. 11 f4+, gana pieza.
45. c;t>d7! , h5 46 . .td8, rinde
A 46 ... , l H8; 47. 11 d6! , ll f2; con las
amenazas y e7+, gana; o bien, si 47 ... ,
ll h8; SO.g6+,
S1.e8- ., ll xe8, S2 . .tgS mate. .......
Excelente partida de Ivn Sokolov. ..
Nuevo giro en el ataque: ahora sobre el
pen "d".
32 .... , e5
Si 32 ... , .te6; 33. 11 c-d3, ganara el pen.
33. ll xd6, .te6 35. .txf3
34. e51, ll f8 36. ll xf3,
Mejor hubiera sido 36 ... , ll xf3!? Ahora se
produce un elegante juego tctico que lleva
a la victoria.
37. ll xg6+!,
No sera una solucin 37 .. . , hxg6; 38.
39. 11 h3+, o bien 38 .. . ,
40. ll h3+, "' h7;
42. 1:t g3+! , 43. '" dS+!, (a 43 ... ,
44. IJJ d6+, 43 ... , Wf7;
ganando la dama, en todos los
casos) ; 44. 11 e3+, ' e7;
46. '" xc8+ l.
38. ll g5!,
39. c;t> h2, ll e-d8 40. ll h3!, ll f7
Ante 41 . 1:txh7+! Y 42. ll hS mate.
41 . l1 g3, 11 f8 42. ll g7!, .. .
y las negras abandonaron.
No hay def ensa efi caz contra 43. 11 xh7+,
puesto que, si 42 ... , ' b1 ; 43. " gS!, para
44. 11 g8+!, 11 xg8; 4S. u eS+ o ' f6+, se- .......
guido de mate. ..
SOLUCIONES

Nm. 4.036
1..., y las blancas abandonaron, ante
2,<it;>xg2, ..i xe5+ seguido de la captura de la
dama. Si jugaran las blancas ganaran con
1 . ..i xg7+, ll xg7; 2.ll eS+, ll gS; 3.t;'f6 mate, o
bien 1.. ., 2.ll g3+, etc.
Nm. 4.037
1. ll xb7+!, lLI xb7; mate.
Nm. 4.038
1.lLIb8!!, lLIt4+ (si 1... , ll xd7; 2.ll cS+ y, si 1... ,
lLIf6; 2. ll cS+, lLI gS; 3.ll xgS+ y 4. eS mate);
2. w h1! y las negras abandonaron, ante 3.ll cS+.
Nm. 4.039
1. ll xg5+1 y las negras abandonaron, puesto
que, si 1... , hxg5; 2. 1h g5+, (o bien 2 ... ,
w h67; 3.lLIf7+); 3. ll xh5+, con ventaja decisiva.
Nm. 4.040
1 . ..i xh7+1, (si 1..., 'iPhS; 2:'-xf6, gxf6; 3.ll h4
seguido de mate); 2:iIr' xf6, gxf6; 3. ll h4 mate.
Nm. 4.041
1 . ..i xg6! y las negras abandonaron, ya que, si
1.. ., ll xe3; 2 . ..i xf7+! , ll xf7; 3. 'ilt' xf1 +, w xf7;
4.fxe3+, ti' f6; 5. ll xf6+ con final ganador.
Nm. 4.042
1. " e2!, ... (desviacin de la pieza defensora)
Nm. 4.046
1. ll xd71, 2. lLI c5+, w d6; 3.lLI xe4+, fxe4;
5.c4, b4; 6.g3 Y las negras abando-
naron. Si 6 .. . , g5; 7.g4 o bien 6 ... , h5; 7.h4 Y el
pen alejado (el de c4) decide.
Nm. 4.047 .
1 . ..ib7! , .. . (si 1.g5, ..i xd6; 2. ' xh4, ' a4!) 1...,
ll a-b8 (a 1..., f5; 2.gxf5, gxf5; 3. xh4,
4.ll c7! , ganando); 2 . ..i c6 y las negras abando-
naron. Con 1 . ..i b7! se plantea la doble amenaza
2 . ..ic6 y 'ilt' xe5, una vez protegidas contra el
salto lLIf3+.
Nm. 4.048
1.lLI c51, dxc5 (si 1.. ., ll e7; 2.lLI xa6y luego lLI xbS);
2. ll d7, 'ilt'xd7; 3. ll xd7, ll e7; 4. ll d1 y las negras
abandonaron.
Nm. 4.049
1. ll b1! , a5 (si 1.. ., "'c5; 2.lLI a4 y, si 1..., "'a3;
2. lLI b5! , como en la partida); 2.lLIb5!, ..i xa1 (si
2 ... , ..i xb5; 3 . ..i xd4 atacando al alfil y a la torre);
y las negras abandonaron.
Nm. 4.050
1.t4! , lLIc6 (si 1... , ..i xc5; lLIc6; 3.lLI b6) ;
2.lLIb6!, (o bien 2 ... , ..i xb6; 3. lLI xd7);
3.lLI xd7, 4 .... xb4, lLIxb4; 5.lLI xf8, ll xf8;
6. ll xd7 y ganan.
" xe2; 3.1:txc8+, ..it8; 4 . ..ih6yel ataque sobre la NIVEL 3
1..., lLIxf3+;2. lLIxf31, ... (lomscontundente)2 ... , I
SI lnea es irresistible. 4 ... , " d1+; 5.'iPf2, c2+!;
6. ll xc2! y las negras abandonaron. 'iC===============.J_
Nm. 4.043
1.ll f7+! Y las negras abandonaron, ya que, si
1... , ll xf7 o 1... , ..i xf7; 2.exf7 y la promocin,
decidira.
Nm. 4.044
1. ll h5!, lLIxd4+ (si 1.. ., h6; 2.ll xh6); 2.exd4,
"' xf4; 3. ll xh71 y las negras abandonaron, ante
4ll hS mate.
Nm. 4.045
1. ll xd5! , exd5; ll xc7 (o bien 2 .. . ,
etc); 3.bxc7, w d7; w xc7; 5. 5,
y las negras abando-
naron.
Nm. 4.051
1..., lLI h3!!; 2. ' e2, ... (si 2 . ..i xg5, ll xf1 mate; si
2.ll xf7, W g1 mate y, si 2 .... xg5, ll xf1+ lleva,
igualmente, al mate) 2 ... , " d2!! Y las blancas
abandonaron, tras esta jugada de "desviacin"
(3:.xd2, ll xf1 mate).
Nm. 4.052
1. ll a8! 1, ... (desviacin de la pieza o dominio de
la SI lnea) 1..., ..ib6 (si 2 ... , ll xb3;
3. ll xdS+, 4.lLI xb3); ll xb8, "'xb8; 4.lLI xc4 y
las negras abandonaron.
Nm. 4.053
1. lLI g5!, ..i g8 (si 1.. ., ll xf1+; 2. ll xf 1, g6; 3. lLI xe6,
49
ganando); 2. ll xe8, ll xe8; 3. ' xh7+!I,
4. ttJf7+, 5. ttJxd6 y las negras abandona-
ron, ya que. si 5 ... ll e5;
Nm. 4.054
1 ... , ... (si 2.b7, mate) 2 ... ,
f2; 4.b7, f1= ''' ; "' f2+;
... (a mate) 6 ... , mate.
Nm. 4.055
1..., 2. ll e2, ... (si 2.bxa4, b3;
ll xd2!; 4.'iPxd2, g2, ganando) 2 .. . ,
:t xe2+; 4. c;f>xe2, y las blancasabandona-
ron, ante 5. c;f>f1, b3;
I
I
NIVEL 4
Nm. 4.056
1..., d3!; 2.fxe4, 3 . .i.f2, ... (si
para 'lIt' g1 mate) 3 ... , d2; d1= " ; 5.exf5,
lO' f4; ' xc4 y las blancas abandonaron.
Nm. 4.057
1. ll xa4+!I, ttJxa4; 2. ;-d6+, (si 2 ... , ttJb6;
3. ll a1 mate); 3 . ... c7+, 4. ll b1+, (o bien
4 ... , c;f>a3; 5. 'tli' b7, 6.ll a1 +, '" a2+; y,
si 4 .. . , 5. '" a5+, c;f> d4;
7. ll e1+ y las negras abandonaron. ya
que, si 7 ... , 8. '" d3+, w g5; 9. ll g1+,
10. -.ve3+, 11. "" e4+, Wh6; 12. " xh4+,
"' h5;13 . .. xf6+. Una larga excursin del rey
negro de "a6" a "h6"!.
Nm. 4.058
1. ll xe7!, 'lIt' xe7; 2. ttJf5, -.vd7 (si 2 .... 'ilVf6;
, g5; 4.h4, ' d2; 5. 't:f' g4!, ganando, pues, si 5 ... ,
g6; 6. ttJe7 mate); 3. ttJxg7!, ttJc2 (a 3 ... ,
6. ll f4, .. g4;
7.11 xg4. c;f> xg4;8.h3+, 10.fi' g4
mate, o bien 8 ... , c;f> h5; 9.g4 mate); 4 . .i. h6, ttJd4;
(contra 5 ... , las blancas pue-
den escoger entre 6.ttJe6, ttJxe6; 7.dxe6, .. d4;
8.exf7 + o bien 6. "hd4, xh6; 7.ttJf5, lO' g5; 8.h4!
Y no hay forma de salvar los mates con ttJe7 y
con ttJh6); 6. " xd4, ll d7; 7. ttJf5, ll e8;
II e6; 9. ttJh6+, ll xh6; ll e7; 11.'It'f6 y las
negras abandonaron.
Nm. 4.059
1.. ., ttJg3+!; 2.hxg3, ... (si ttJ xe2!; 3. ' xe5,
t2\ xf4, gana) 2 ... , hxg3+; 3. Wg1, ll h1+; 4. 'iPg2,
II h2+; 5. ... (si 5. ." h8; 6 . .i. xe5, ." h3+;
.i. g5+; '" h6 mate) 5 ... , fi' h8;
ll g8; 7. ''' f4, (7 ... , 'Wi' h3); 8. ttJd6+,
y las blancas abandonaron.
Nm. 4.060
1..., ll xf1+!; 3. c;f>xf1, ... (si
50
ttJ xb2+; 4. c;f> d 2, ttJc4+; ttJxa3+;
-.vxd3+; ttJxc2;
c;f>f7. o bien 6. Wd2, ttJc4+; 7 .<.pe2. ttJxd6+; 8:I'It'd3,
lo xd3+; 9.Wxd3, ttJf5. con abrumadora ventaja)
3 .. . , ttJd2+; ttJxe4; 5. ttJxe4, .. , d3! y las
blancas abandonaron, ante 6. ll e2, 7. c;f> d2,
..... xb2+; c4; 10.d7,
" d3+; c3.
I
I
NIVEL 5
Nm. 4.061
1..., axb4!; 2. ll c7+, 3. ll xb7, b3; 4 . .ll b8+,
wf7; 5.d7, b2! ; 6. ll f8+, ... (si b1= +;
mate) 6 ... , c;f> e6!; 7.d8=ttJ+,
8. 11 f1, 10.'iPg2, c;f>c6;
c;f>c4; 13.Wd2, Wb3; 14.11f1, b5 y
las blancas abandonaron, ante la latente ame-
naza y la captura de los peones blancos.
Nm. 4.062
1..., h2; 2.a7, h1='\;ft +; 3. c;f> a2, w g1; 4. ttJc7, 'lIt' e4!;
5.a8= " , ... (si 'Q' c2; 6.a8='tW, decide
o bien, si 6.bxc5, ... b2+) 5 .. . ,
c;f> h21 Y las blancas
abandonaron, ante la maniobra 8 ... ,
9. c;f> a2, y mate en dos jugadas y
.. xb4) .
Nm. 4.063
1.e5!, ... (deshace la "clavada"
del alfil , sin temor a 2 ... , por 3:'-g4+,
4. 11 g1) 2 ... , 3. c;f> e1, ll e8+;
5 . .. g5+, " h8; ll xe5; 7:l\Yf6+,
8.11 g1+, c;f>f8; 9. " xd6+ y las negras abandona-
ron, ante 9 ... , ll e7; 10.'i'i' h6+; 11. 11 g8+.
'iti>d7; 12.'It'c6 mate.
Nm. 4.064
1..., ttJg41; .. . (si 2.gxh4, 3. ttJf3.
1I'h3 y, si 2. ttJf3, ll h3!; 3. ll e1, ttJxh21 ; 4. ttJ xh2,
ll xh2; 5.c;f>xh2, 6. c;f>g1 , 7.fxg3.
'lt' xg3; ll e6; ll h6 para 10 ... ,
o bien ll g6) 2 ... , ... (a
II h6; 4.f4, f51 , para seguir con II h-e6 y ..... e7, con
ventaja decisiva) 3 ... , ll xh2!; 4.fxg4, ... (no
4.c;f> xh2 por 4 ... , ll xe31; ll h31!;
6. 11 f3, ... (si ll exg3+; 7. 'it>f2, ll h2+;
ll e3+, gana) 6 ... , ll g3+; 7.c;f> h1, gxf6;
8.11 xg3, 9. ttJf3, ... d7 y las negras abando-
naron, pues si 10.ttJg1, ll e1.
Nm. 4.065
1 ... , 2. ttJfxe6, ... (si 2.exd6, e5) 2 ... ,
3.ttJf8+, 4. ttJxh7, 5.h5, 1; 6. <.pc1,
.. . (no vale 6.hxg6, 7 .ttJg5, 6 .. . ,
10.gxf5, .......
g4 Y las blancas abandonaron. ..
el Montera, 34 - 1
2
piso
Madrid 28034
Telfonos (91 ) 5 23 14 98 Y 908-60 98 27
LAS
P.V.P.: 275.000 Ptas.
Este mes
199.000 Ptas.
P.V.P.: 94.900 Ptas.
Este mes 74.900 Ptas.
Ofertones
MODULAR
e elusi os I-------.,;----J
EN TODAS LAS MARCAS dura te
es e nles
P.V.P. : 61.000 Ptas.
Este mes
39.000 Ptas. nOt s flCtllm,w.AIWt
P.V.P.: 98.750 Ptas.
Este mes 14.900 P1as.
no: HN!
Al .. , DI lODOS V010raos
GALAXY MASTER SUPER FORTE He"
NO SE DEMORE EN LLAMARNOS. ESTAS OFERTAS SOLO
SERAN VALIDAS HASTA FIN DE MES O FIN D'E LAS EXISTENCIAS
VENTA A TRAvS DE
./ El CORTE INGLES
./ FIN CONFORT
Telfono ~ r m a n e n t e 908603379
./ AJEDREZ Y COMPUTADORAS
el Juan Alvarez Mendizabal, 81
Tf. 5 417969
28008 Madrid (Metro Argelles)