REVISTA DE AJEDREZ

AO XII. NI! 120 MARZO 1992 USA V PUERTO RICO US $ 4,50 450 Ptas. (lnel. I.V.A.'
TORNEO
DE HASTINGS
Triunfo del oven
gran lIIaestro
Evg_n, Bareev '--____________ .......... ________ ___
o o HU
8

LAS MEJORES COMPUTADORAS DE AJEDREZ
DEL MUNDO
En la lsta ELO que confecciona la revista sueca Ply (nica lista realmente vlida),
diez de los trece primeros modelos son Mephisto
MEPHISTO EXCLUSIVE VANCOUVER 32/16 bit
'. .
1985 1986 1987 8
1989 1990 ~
1991 l:
,'-
-
MODULAR POLGAR
2254 ElO
Pantalla LCO
grfica
64 LEOs
Tablero modular
autosensorial
Los mejores
32/16 bit
del mundo
~ ~

MEPHISTO MONDIAL 68000XL
2000 ElO
Campen Mundial
en 1986
12 MHz y 16 bit
Tablero no modular
con sensores por presin
Biblioteca de aperturas.
Ms de 35000 posiciones
Da mateen 10
5/10 MHz
Hasta 2045 ElO
MI PRIMER MEPHISTO .
El mejor 8 bit del mercado
Biblioteca de aperturas incluida
+ de 2000 variantes
, l
Tablero con sensores , ,
magnticos
Ofertas espeCial i =:$?
en diversos modelos!! ~
LLAMENOS
Solicite catlogo gratuito a:
MEPHISTO ESPAA, S. A.
La computadora
ms indicada
para principiantes
1400 ELO
Tablero con
sensores
por presin 'J
, ,
16LED, ~
S ( (
Prncipe de Vergara, 82 - 2
Q
Ext. Izda. - Telf. 563 59 99 - Fax 5 63 39 60 - 28006 Madrid
SUMARIO
Supertorneo de Reggio-Emilia Pg. 4
La sombra de "Bobby" Fischer sobre Reggio-Emilia Pg. 16
Torneo Internacional de Hastings Pg. 18
Torneo de Wijk aan lee Pg. 24
Open Internacional "Ciudad de Sevilla" Pg. 28
Ecos del Torneo Espaa-UES Pg. 31
Seleccin 91/92 Pg. 33
Partidas de Capablanca Pg. 35
Fallecimiento de Kuperman Pg. 36
El mundo de las aperturas Pg. 37
Problemas Pg. 43
Soluciones Pg. 49
DIRECTOR: Romn Torn. Maestro Internacional. COLABORADORES: Enrique Alonso (fotgrafo) J. P. de Arriaga
Juan Manuel Belln. Bi eli ca . Alexander Bihovsky. Jess Diez del Corral. A. Filipowicz .Tamas Georgadze . Svetozar
Gligoric. Gregorio Hernndez (fotgrafo) Jalil Jamraev ngel Martn. Pablo Morn Isidoro Snchez de la Nava
Jess Nogueira Juan Reyes. Manuel Rivas. Mijail Suba. Jaime Sunye. Reinaldo Vera. Fernando Visier . Alonso
Zapata . y la colaboracin exclusi va de Anatoli Krpov, ex Campen Mundial.
EDITA: ZUGARTO EDICIONES, S. A. (Z.U.E.S.A.) Consejero Delegado: Rafael Tauler Fesser. Publicidad general :
ZUGARTO EDICIONES, S. A. Redaccin y Administracin: Pablo Aranda, 3 - Telfono: * 411 42 64 28006 MADRID.
Impresin: Grficas Muriel , S. A. - Buhigas, s/ n - Getafe (Madrid). Distribucin: COEDIS, S.A. Telfono: 93 - 680 03 60
Molins de Rei (Barcelona). Depsito legal : M.35-337-1981.
OCHOXOCHO .. , 1981. Prohibida la reproduccin de textos, fotografas o juegos, ni aun citando su procedenci a.
Precio de este ejemplar para Canarias: 430 pesetas, ms 20 pesetas de sobretasa por transporte areo. Precio de este
ejemplar para Ce uta y Melilla: 450 pesetas, incluido transporte urgente. Importador exclusivo en la Repblica Argentina:
Juegos and Co., S.R.L. - Corrientes 1312, (1043) Buenos Aires. Distribuidor en la Repblica Argentina (Interior): SADYE,
MENSUAL AO XII NMERO 120
(o,
S. A. - Belgrano, 355 Capital.
Printed in Spai n
3
TRIUNFO DE .ANAND
EN REGGIO-EMILIA
Kasparov
y Krpov
se vieron superados
por el joven
gran maestro hind
El G.M. Anand, un joven valor en Hnea ascendente.
Como anuncibamos en nuestro nmero del mes de febrero, el joven gran maestro hind
Anand Viswanathan ha ganado el "super-torneo" de Reggio-Emilia (Italia), competicin que
alcanz la categora "elo" 18.
El cuadro de clasificacin que ahora publicamos, nos permite valorar la importancia del
xito alcanzado por este muchacho que ha cumplido muy recientemente los 21 aos y que
ya se encuentra entre las figuras de primera lnea del ajedrez mundial. Entre los jugadores
Jugador 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 O Ptos.
1. Anand

Yz 1 Yz Yz Yz O 1 1 6
2. Gelfand Yz

Yz Yz Yz Yz 1 Yz Yz 1 5,5
3. Kasparov O Yz

Yz Yz 1 Yz Yz 1 5,5
4. Krpov Yz Yz Yz

O Yz Yz 1 Yz 1 5
5. Jalifman Yz Yz Yz 1

O Yz Yz O 1 4,5
6.lvanchuk Yz Yz O Yz 1

Yz Yz Yz Yz 4,5
7. Polugaievsky O O Yz Yz Yz Yz

Yz 4,5
8. Gurevich 1 Yz O O Yz Yz Yz

O 1 4
9. Salov O Yz Yz Yz 1 Yz O 1

O 4
10 Beljavsky O O O O O Yz O O 1

1,5
4
que ha superado en su ltimo torneo estn las famosas "2 Kas": el campen mundial,
Kasparov, y el excampen y actual subcampen, Karpov. Y tambin super a otro joven
gran maestro, Boris Gelfand, quien est siguiendo -tras una etapa poco brillante- una
marcha ascendente muy seria. Quiz desbordando ya a Ivanchuk, que se est mostrando
un punto irregular en sus actuaciones, Gelfand fue el nico jugador imbatido en Reggio-
Emilia.
Salov, que va a fijar su residencia en Espaa, concretamente en Linares, estuvo flojo y,
mucho ms, lo estuvo Beljavsky, quien sigue en una fase de alarmante baja forma.
Kasparov haba ganado con brillantez en su anterior intervencin (Tilburg 1991) pero ha
sufrido su tercera derrota en menos de un ao: Linares (vencedor Ivanchuk), A'msterdam
(Salov y Short) y el certamen que aqu comentamos. La arrolladora carrera del campen
mundial la estn cortando jvenes grandes maestros, que estn mostrando una extraor-
dinaria clase.
Finalmente, hay que destacar la sorpresa que produce la cantidad de valores que apenas
han superado los veinte aos, y que ya estn situados en los puestos de vanguardia del
ajedrez mundial.
Ofrecemos a continuacin interesantes partidas del torneo. En primer trmino, la que
prometimos, comentada, ganada por Anand a Kasparov.
Blancas: Kasparov
Negras: Anand
1. e4, e6
2.d4,d5 3. liJd2, e5
Contra la variante Tarrasch, de la defensa
francesa, las alternativas son 3 ... , liJf6 y 3 .. . ,
liJc6.
4. exd5,
Ms usual es 4 ... , exd5, aunque los ltimos
resultados son favorables a las blancas.
5. dxe5, .. .
Una lnea poco conocida, puesse juega con
mayor frecuencia 5. liJg-f3, cxd4; 6 . ..tc4,
7.0-0, liJc6; 8. liJb3, etc.
5 .... , ..txe5
6. liJg-f3, liJf6 7. ...
La continuacin ms empleada es
8.0-0, O-O; 9.c3, b6;
11 .liJg5, 12.l:t e1, con juego equi-
librado, como en la partida Handoko-
Henley (Indonesia, 1988). Kasparov elige
una lnea poco experimentada.
7 .... , O-O 8. ...
Kasparov se aparta de las ideas conocidas:
8.0-0, y opta por un plan elstico, dejando
la posibilidad de escoger entre ambos
enroques.
8 ... . , liJb-d7
9. liJe4, b6
10. liJxe5,
11. W/i e7
12 . ..td4, 13.0-0-0, ...
Tenemos una lucha con enroques en flan-
cos opuestos. Las blancas tienen mayor
dominio espacial y la pareja de alfiles, con
muy prometedoras perspectivas.
13 .... , liJe5 15. l:t xd3,
14. liJxd3+ 16. liJd4, .te4
El joven gran maestro hind se defiende
con valenta y ahora pasa el alfil a la defen-
sa del enroque. No vala 16 .. . , debido
a 17 . .txf6, con las siguientes derivaciones:
a) 17 ... , gxf6; Wh8; 19. 1iJ b3, l:t g8;
l:t g6; 21 . l:t d7, o bien,
b) 17 ... , W/i a1+; 18. Wd2, (si 18 ... ,
19. 1:t g3, g6; para
19.b4!, '\;lVxb4+; 20.c3, 21. liJc2, gxf6;
Wh8; l:t g8;
l:t g7; 25.l:t e1!, para seguir con la maniobra
26. l:t e5 y luego !:t g5, o bien, si 25 ... ,
26. !:t g3, !:t g8; 27. l:t e5! , ..t c4; 28. l:t h5!,
29. !:t xh7+ y 30. l:r h3 mate.
(ver diagrama)
17. !:t e3, 18. JLxf6,
Protege el enroque y deja latentes las ame-
nazas para as como gxf6.
19. l:t a3, 20. h4, ...
Otro detalle tctico de la ingeniosa defensa
de Anand es que, a f6! recuperara
igualmente la pieza.
20 . ... , gxf6 21. h5, 'iiltxd4
5
J.
.l.i.
.1.
Otra audaz decisin, sin temor a la apertura
de la columna "h". A considerar era 21 ... ,

22. hxg6,hxg6
23. 1:t a-h3,f5! 24. 1:t h4,f4!
Si 24 ... , 25. Ut e3!, con la amenaza
26. '\IVh3, planteara gravsimos problemas
a las negras, ya que, si 25 ... , tr f-c8; 26.'\IVh3,
Wf8; 27. '&a3+, We8; para 1:t h8+.
25. '\IVf3, 1:t a-c8
Si 25 .. . , e5; 26.g4! , combinando las amena-
zas g5 y con la penetracin 1:t h8+,
mientras que, si 25 ... , g5; 26. 1:t h5, f6?;

26. 1:t xf4,
Ya no hay que controlar "h8" y ahora Anand
toma la iniciativa.
27. c3, Wg7 28. 1:t h-h4, ...
Naturalmente, si 28. 1:t f-h4, 29.Wc2,
gxf5, con final ventajoso
para las negras.
28 .... ,
29. g3, 31. 1:t d4,
30. Wc2, 1:t c-d8! 32. l:t h-f4, ...
Para impedir el cambio de damas, con

32 .... ,
33. e5 35. 1:t e4, 1:t d5
34. 1:t xd8, l:t xd8 36. g4, b5!
Anand ha logrado detener las amenazas de
Kasparov y prosigue en poder del mando
de la lucha.
6
37. g5, 40.
38. f3, a5!
39.
41 .
42. b4!
Ruptura decisiva, que dejar al rey blanco
sin la defensa de sus peones.
43. cxb4,
44. b3, 45. Wc3,a4!
As se da decisivo impulso al ataque, pues
la mortal amenaza 46 ... , no deja op-
cin a las blancas.
46. bxa4, 48. Wc3,
47. Wc2, 49. Wc2, l:t d3!
y las blancas abandonaron, ante 50 .. . ,
51. Wc1, 1:t c3+ con mate seguido, ya
que, si mate.
<trC;r:c
OTRA SORPRESA
Otra sorpresa fue la derrota de Krpov
frente a Jalifman, despus de haber conse-
guido ventaja decisiva. Krpov insiste con
la aguda defensa Zaitzev contra la apertura
espaola, a pesar de los ambos resultados
prcticos que le ha reportado en sus
matches con Kasparov, aunque las posicio-
nes obtenidas eran muy satisfactorias.
Esta derrota cost a Krpov el primer pues-
to.
El G.M. Jalifman.
Blancas: Jalifman
Negras: Krpov
1. e4, e5
2. ltJf3, ltJe6
3. i.b5, a6
4. ltJf6
5. O-O, .i.e7
6. tt e1, b5
7. i.b3, d6
8. e3, O-O
9. h3, i.b7
La variante Zaitzev, en esta conocida lnea
de la apertura espaola. Las alternativas
son 9 ... , ltJd7; 9 ... , h6; 9 ... , ltJ a5 y 9 ... , ltJb8,
por citar slo las ms usuales.
10. d4, l:t e8 12. ltJf3, l:t e8
11. ltJg5, l:t f8 13. ltJb-d2, .. .
Jalifman rehsa unas posibles tablas, por
repeticin de jugadas. Claro est que Krpov
tambin suele rechazar estos prematuros
empates, jugando, a 13. ltJg5, l:t f8; 14. ltJf3,
ltJd7.
13 .... , i.f8
14. a4, h6
15 . .i.e2, exd4
16. exd4, ltJb4
17. i.b1, e5
18. d5, ltJd7
19. 1:t a3,f5
Esta idea del G.M. Vasjukov fue adoptada
por Krpov a raz de sus derrotas en el
match para el ttulo mundial, de 1986, par-
tidas 14 y 16, en las que jug aqu 17 ... , c4
(no se repitieron posiciones en ellas con
11. ltJg5, l:t f8).
20. ltJh2, .. .
La alternativa 20.exf5, ltJf6; 21 .ltJe4,
22. ltJxf6+, \tVxf6; 23 . .i. d2, \tVxb2! se mostr
favorable a las negras en la 4-- partida del
match Kasparov-Krpov, de 1990 (ver Ex-
traordinario N6 de OCHOXOCHO).
Tambin se ha jugado mucho 20. l:t a-e3,
ltJf6 y entonces la idea 21 .ltJh2!, \t> h8; 22.b3,
bxa4; 23.bxa4, c4; 24 . .i. b2, fxe4; 25. ltJxe4,
ltJfxd5; 26. l:t g3!, con fuerte ataque de las
blancas, como en la 20-- partida del citado
match, de 1990.
La jugada de Jalifman es una novedad
terica, que lleva a una lucha muy tensa.
20 .... , ltJf6
21. l:t f3, l:t e5 22. l:t xf5, ...
Rompe la tensin central, ante la amenaza
22 ... , fxe4 y ganancia del pen de "d5".
22 .... , l:t xf5
23. exf5, i.xd5 24. ltJe4, ...
Provoca cambios de las piezas defensoras
del enroque enemigo, con vistas a un ata-
que a fondo que le compense de la superio-
ridad de Krpov, en el centro y en el ala de
dama.
24 .... , i.xe4
25 . .i.xe4, d5
26. i.f3, e4
27. n e6, ...
Anticipndose a ... , lLl d3 y siguiendo la
estrategia expuesta en el comentario ante-
rior. Ahora se presiona al activar la torre en
el campo enemigo.
27 .... , ltJd3 28. i.e3, d4
Ante la amenaza 29 . .i. d4. No vala 28 ... ,
ltJxb2, debido a 29. \tVd4!, ltJd3; 30. l:t xf6!,
gxf6; 3U Wxd5+, ganando material. Las com-
plicaciones se acentan paulatinamente.
29 . .i.xh6!?, ltJxb2
Si 29 .. . , gxh6; '\;\t xa8; 31 . l:t xf6,
pero caba considerar la alternativa 30 ... ,
ltJxb2!?; ltJxa4.
30. lLl xa4 31. i.g5, .. .
Despus de 31. i.xa8, las blancas
apenas tendran posibilidades de crear
amenazas serias. De ah que Jalifman pre-
fiera intensificar las complicaciones.
31 .... , d3 32. ltJe5
Contra 32 ... , c3 sera muy fuerte
con contraataque prometedor que, segura-
mente, bastara para salvar la partida.
33. i.xf6, gxf6 34. l:t e6, ...
.1
..
.i.W
.l Ji .1
J..
ji
.1.
.1
ji



34 . ... , l:t e8?
Esto permite a las blancas adelantar su
7
reacclon. Ms fuerte parece 34 ... , lLl b3! ,
con la siguiente derivacin: lLl d4;
37 . .l:t d6, lLl xf3+; 38. lLl xf3, ...
(si 38.gxf3, V/ii e7; 39. lLl g4, Wf8!) 38 ... , re7;
39. : e6, .l:t f8, con ptimas
perspectivas para las negras.
35 . .l:t xe8,
36. Wh7 37. d2?!
Sbitamente, las negras se encuentran en
dificultades, por la mala proteccin de su
rey, y Krpov opta por ceder este pen
pasado. A considerar era 37 ... , i.h6; 38.
y luego s el avance, ... d2
38.
Ante las amenazas y
39. 'lWxd1, 40. lLl g4,
Mejor hubiera sido 40 ... , c3! , mientras que
era grave error 40 .. . , lLl d3? por
42. lLl xf6+.
41 .
No 41 ... , por 42. lLl xf6+, ganando la
dama.
42.
Ahora las amenazas son muy fuertes y
aunque Krpov super el control de la juga-
da 40 su posicin ya est perdida.
43. Wh2, 44. g3, '\IVg6
A44 ... , lo mssencillosera 45. Wg2!,
Wg7; mate.
45. rinde
Si 45 ... , 46. lLl xe5, fxe5; 47:.Jjfj e7+ ga-
nando el caballo y, si 45 ... , 46. Wxg3,
f5;
Blancas: Anand
Negras: Salov
1. e4, e5
2. lLlf3, lLl e6 3. lLlf6
La defensa berlinesa, una de las clsicas
lneas para combatir la apertura espaola,
que ahora se juega poco, al preferirse la
idea de Morphy, 3 ... , a6.
a
4. O-O, lLl xe4
5. d4, lLl d6 6. dxe6
La alternativa principal es 6 ... , bxc6; 7.dxe5,
lLl b7.
7. dxe5, lLlf5
8. Wxd8 10. lLl e3,
9 . .l:t d1+, We8 11. lLl e2, ...
1.
1..l.l
.1
9 .i.
1.1.1.
.i.
Ji .
Al igual que en la variante del cambio
las blancas tienen mayora de
peones en el ala de rey, mientras que la de
las negras, en el flanco de dama, tiene poca
efectividad, al estar doblado un pen. En
compensacin, las negras diponen de la
pareja de alfiles. Sobre estas bases gira la
estrategia que va a seguir.
11 ... . , i.d5 14. b3,
12. lLl e1, h5 15. g5
13. lLlf4, .l:t d8 16. lLl e2, ...
Naturalmente, el cambio 16. lLl xd5, cxd5
librara a las negras de su pen doblado.
16 .... , .l:t g8 19. lLl e3, .l:t d7
17. e4, 20. lLl e4, e5
18. lLl e2, a5 21. Wf1, ...
Todo va de acuerdo con los planes de
ambos contendientes. Ahora Anand lleva
su rey al centro.
21 .... , Wd8
22. We2, We8 24 . .l:t d1+, We6
23. : xd7!, Wxd7 25. a4!, ...
De esta forma se bloquean los peones ne-
gros de este sector, antes de iniciar los
preparativos para movilizar su mayora.
25 .... , b6
26. lLl e1, Wb7 27. g3, lLl h6
28. ttJe3, .i.g4+
29. f3, .i.e6
30. ttJd5, .i.d8
31. ttJe3, .i.e7
32 . .i.c3, e6
33. ttJ 1-e2, .i.d8
Si 33 ... , b5?; 34.axb5, cxb5; 35 . .i.xa5. Este
ejemplo muestra los problemas del pen
doblado, cuando se pretende activar el jue-
go.
34. 1:1 h1,g4
35. f4, ttJf5 39. h4
36. 1:1 d1, .i.e7
37. ttJxf5, .i.xf5
38. ttJe3, .i.e8
40. hxg3
41. hxg3, l:t h8
42. f5, ...
El final est prcticamente resuelto en fa-
vor de Anand, que ha maniobrado con
excelente tcnica y domina totalmente la
posicin.
42 .... , l:t h2
43. ttJxg4, l:t e2+ 44. c;t>f4, b5
La reaccin llega con gran retraso y, ade-
ms, sin que exista coordinacin entre las
piezas negras.
45. 1:1 d2, 1:1 e1
46. ttJe3, f6
47. g4, 1:1 b1
48. c;t>e4, fxe5
49 . .i.b2!, lI e1
50. l:t d3!,
51 . .i.e3, 1:1 e2
52 . .i.xe5, ...
La buena tcnica desplegada por Anand se
culmina con la ganancia del pen. Los peo-
nes pasados y ligados ganan fcilmente.
52 .... , .i.xe5
53. c;t>xe5, bxe4 56. g5, lI xa4
54. bxe4, 57. g6, 1:1 a1
55. 1:1 a2 58. 1:1 d1!, rinde

Blancas:Kasparov
Negras: Ivanehuk
1. e4, ttJf6
2. ttJf3, g6
3. ttJe3, .i.g7
4. e4, O-O
5. d4, d6
6 . .i.e2, e5
7 . .i.e3, ...
En esta conocida posicin de la defensa
india de rey, ms usual es 7.0-0, ttJc6; 8.d5,
ttJe7, que conduce a agudas luchas tcti-
cas. Kasparov adopta una lnea que le apli-
c Krpov en su match para el ttulo mun-
dial, de 1990.
7 .... , e6
El campen mundial, Kasparov.
7 .. . , ttJ a6 -todas ellas ensayadas por
Kasparov en el citado match-, as como 7 ... ,
ttJg4 Y 7 ... , ttJb-d7.
8. ...
Ms conocida es 8.d5, ttJg4; 9 . .i.g5, f6;
10 . .i. h4, ttJa6; 11. ttJ d2, ttJh6; 12.a3, ttJf7;
13.f3, .i.h6; 14 . .i.f2, f5; 15. .i.d7, con
juego complejo, Krpov-Kasparov, match
1990.
8 .... , ttJb-d7
Mejor parece 8 ... , exd4; 9. ttJxd4, 1:1 e8; 10.f3,
d5; 11.exd5, cxd5; 12.0-0, ttJc6; 13.c5 y aqu
Kasparov ensay el sacrificio de la calidad,
13 ... , 1:1 xe31?, en la 11 partida del match,
tantas veces mencionado, de 1990.
9. 1:1 d1, 1:1 e8
10.d5,exd5
11.exd5,a6
12. O-O, b5
13. ttJb6
14. a4!, ...
nico modo de retener la iniciativa. Las
blancas dominan mayor especio y ahora
tienen prometedoras perspectivas en el
flanco de dama.
14 .... , bxa4 16. l:t b8
15. ttJxa4, ttJxa4 17. ttJd2!, ...
Claro est que, si 17 . .i.xa6?, 1:1 a8. Kasparov
Otras alternativas son 7 ... , exd4; 7 ... , fi e7; apoya su pen de "e4", para poder tener
9
libertad de accin con su dama, a la vez que
deja latente la maniobra lLl d2-b3-a5-c6-, as
como un eventual lLl c4.
17 .... , lLl g4 20 . ..txeS,
1S . .i.a7!, lI xb2 21. h3, 'llVaS
19 . ..txa6, lI e7 22. lI a1, lLlf6
Si 22 ... , lI xd2; 23.hxg4, las blancas amena-
zaran 24 . ..t e3! , 'llVxa4; 25. lI xa4, lI b2;
26. lI a8+, ..t f8; 27 . ..t h6 y su posicin sera
dominante, por la mala coordinacin de las
piezas negras.
23. lLl e4, lI b-b7
fi' W
I..l.i..l
.1 .1




A
24 . ..te3!, 'lWbS
Grave error sera 24 ... , 25. lI xa4, lLl xe4
por 26.lI a8+ combinado con ..t h6, en tanto
que, si 25 ... , lLl e8; 26. lI a8! , ..tf8; 27.lLl a5,
II b-c7; 28. lLl c6, ganando.
25. lLl a5! , lI b4
Ante las amenazas lLl xb7 y lLl c6, pero no
hay forma de evitar la prdida de material.
26. lI xe4
27. lLl e6, 29. ll aS+, -tfS
28. lLl xe7+, 'llVxe7 30. lI xe3
Si 30 ... , lI c4; 31 . ..t g5.
31. fxe3, lLl d7 32. lI b1, rinde
-t:r-t:rw
Blancas: Gelfand
Negras: Beljavsky
1. e4, lLlf6
2. lLl e3, e5
10
3. lLlf3, d5
Rompe la simetra, en esta lnea de la aper-
tura inglesa. Las alternativas son 3 ... , b6;
3 ... , e6 y 3 ... , lLl c6.
4. exd5, lLl xd5 5. d4, ...
Ajuegos muy agudos conduce 5.e4, lLl b4 y
6.-tc4 o bien 6 . ..t b5+. Otras posibilidades
son 5.g3 y 5.e3, para seguir con 6.d4.
5 .... , exd4
Las continuaciones ms usuales son 5 ... ,
lLl xc3; 6.bxc3, g6, o bien 5 ... , e6, que condu-
ce a una posicin de la defensa semi-
Tarrasch, del gambito de dama.
6. lLl xe3
Tambin se ha ju ado 6 ... , e6; 7.e4, lLl xc3;
lLl c6; 9 . . b5, 10.a4,
11 . ..t d2, ..t d7; 12.0-0, 'llVxc3; 13 . ..txc3, a6;
14 . ..tc4, lI g8; 15. 11 f-dl Y se acordaron ta-
blas, en la partida Mijailchisin-T. Georgadze
(Tifl is, 1978).
7. lLl e6 8. e4, -tg4
Otra posibilidad es8 ... , lLl xa5;
10. lLl e5, ..td7; 11.lLl xd7, 12 . ..t b5+,
lLl c6; 13 . ..t f4, II c8; 14. a6; 15. II h-d 1,
con ventaja de las blancas, segn la partida
Vilela-Guevara (Cuba, 1989), as como 8 ... ,
e6; 9 . ..t b5, ..t d7; 10.0-0, 11 .a4, '&c5;
..t e7; 14 . ..t d2, a6;
15.e5, 'llVc7; 16.-td3, lLl b4; 17. lI f-cl, -tc6;
18 . ..t xb4, ..t xb4; 19.1Ll d4, 20. lLl xc6,
bxc6; 21. con clara ventaja de las blan-
cas, como ocurri en la partida Damljanovic-
Grosar (Ljubljana, 1989).
9 . ..tb5, ll e8 10 . ..tf4, ...
En la partida Portisch-Hbner (Montreal,
1979 se jug: 10 . ..t e3, ..txf3; 11.gxf3, a6;
12. lI dl, 'llVc7; 13.-txc6+, f6;
15.0-0, e5; 16.'llVa7, ..t e7; 17. lI c1 ,
18. J::t xc8+, 19. 1I cl,
..t d8; 21 .lI c8, 22 . ..t b6, ..txb6; 23. lI xh8,
y las blancas ganaron.
10 .... , a6
11. lI d1!, 12 . ..t a4, f6
Las negras tienen dificultades para movili-
zar sus piezas y, como despus de 12 ... , e6;
13.0-0, no podran desarrollar su A.R., que
protegera "g7" plantean la amenaza 13 ... ,
e5, combinada con 14 ... , ..t b4. Despus de
12 ... , ..txf3; 13.gxf3, e6; 14.0-0, la superiori-
dad blanca sera evidente.
13. O-O, e6
Si 13 ... , e5, las blancas podran elegir entre
o la ms enrgica entre 14. lOxe5!,
(si 14 ... , fxe5;
con las amenazas y
15 . .txc6+!, bxc6; 16.'t!Vc4!, fxe5;
17.'t!Ve6+, \t>dS (si 17 ... , \t>f7;
1S. 11 xd1+, \t>c7; 19 . .txe5+, \t>b7;
20. \Wd7+, ll c7; 21 . .txc7, Wi xc7; 22. 't!VeS!,
\t> b6; 23. 11 d7, (a 23 ... , sigue
24. 't!VdS+, \t>b5; 25. 11 b7+, \t>c4; 26. 't!Vd1!,
,yxe4; 27.11 bS!, con ataque ganador, ya
que, si 27 ... , g6; 2S.\Wa4+, 29. 11 dS+,
\t>e5; 30.11 eS+ gana la dama, y SI 27 ... , 't!Vd3;
\t>d5; 29. 11 dS+, 30. 11 xhS,
mientras que, si 27 ... , \t>d3;
29.11 dS!, 30. 11 xd6,
ganando la dama);
(si 25 ... , \t>c5; 27. 11 b7!,
amenazando mate y 2S. 11 xbS, o
bien, si 26 ... , \t>a5; 27. 11 b7, evi-
tar 't!Vb6+-; 2S.b4+ y mate imparable);
26.'\Wb3+, \t>c5; \t>c4; 2S.b3+, <it> b4;
29. 11 d4+, \t>a3 (o 29 ... , \t>a5; 30. 11 a4 mate y,
si 29 ... , \t>b5; 30.a4+, \t>b6; 31. 11 d5+ o 30 ... ,
31. 11 d5+, cxd5; mate);
\t>xa2; 31. Wi c2+, seguido de mate.
14. h3, .txf3
A considerar era 14 ... , para proteger,
desde "f7", su pen de "e6". Pero Beljavsky
ya deba de estar preocupado por su retra-
sado desarrollo de piezas.
15. 't!Vxf3, .te5
No era posible 15 ... , 't!Vxb2 por 16.\Wd3!, con
fulminantes efectos, al estar "clavado" el
caballo, lo que impedira la defensa 16 ... ,
ll dS7, contra la mortal amenaza
En cuanto a 15 ... , sera replicada con
\t>f7; 17 . .tb3, lOdS; 1S. 11 d7! , para
seguir con 19. 11 f-d1, con fortsima presin.
16. \Wg4!, O-O
Despus de 16 .. . , 17. 11 d7+, lOe7;
las blancas tendran un peligroso
ataque, no valiendo 1S ... , ll h-dS por
ll xc7; 20. 11 xdS, mientras que se-
ran difciles de neutralizar las amenazas
20. \Wxe6+, as como
19. 11 xb7!,
22.11 d1+, 23. '\We6+, \t> b5;
24. 11 d7!, 25 . .ta4+!,
\t>a5; 27 . .td2+, .tb4; mate.
17. ll e-d8
18 . .txe6+, 19. oo.
Manteniendo la tensin y disponindose a
replicar, a 19"., Wi xb2, con 20. 11 b1, para
penetrar con 21. 11 xb7, sin temor a 20".,
por 22. 11 xb7!, g6;
23. 11 xh7+, 24.'\Wh3+ para mate,
o bien 22"., g5;
19. "., lOd4
20. ll d2, f5 21. 't!Vh5!, oo.
La tentativa de reaccin de Beljavsky ha
debilitado seriamente su enroque. Vemos
que no sirve ahora 21..., g67 por
ni 21..., fxe4; g6; ya
que, si 23 ... , ll xf6;
y, si 23"., II f6; o 23"., 24 . .td5+.
21. "., ll d-e8 22. exf5, .tb4
Para replicar a la retirada de la torre con
lOe2+ y lOxf4, pero Gelfand tena prevista
una contundente refutacin.
23 . .tf7!, .txd2 25. \t>h1, h6
24. lOe2+ 26. oo.
11
y ahora las negras quedan indefensas ante
las amenazas 27. i.xh6 y 27. i.xe8.
26 .... , l::t e7 27. i.xh6!, rinde
En efecto, si 27 ... , gxh6; 28. tvxh6+, wg8;
29. i.h7+y30. Wxb6y, porotro lado, no hay
solucin contra 28.i.g5+ y la penetracin
de la dama va "h7".
***
DUELO EN LA CUMBRE
El plato fuerte del certamen, una vez ms,
era la confrontacin entre Kasparov y
Karpov. La lucha respondi fielmente al
inters despertado y si termin en tablas,
tal resultado se produjo tras dejar escapar
Krpov una posicin muy prometedora, si
hubiera jugado 27. : h2! y aun 28. : f2, para,
oportunamente, ganar el caballo. Despus
Kasparov logr ventaja y tuvo la victoria al
alcance de la mano. Pero tampoco acert
con la lnea ganadora. He aqu el desarrollo
de esta partida:
Blancas:Krpov
Negras: Kasparov
12
1. d4, ltJf6
2.e4,g6
3. ltJe3, i.g7
4.e4,d6
5. f3, O-O
6. i.e3, e5
7.d5,e6
8. i.d3, exd5
9. exd5, ltJh5
10. ltJg-e2, f5
11. exf5, gxf5
12. O-O, ltJd7
13. l::t e1, ltJe5
14. i.e4, a6
15. b4, ltJd7
16. a4, Wh4
17. f4, Wh8
18. tvd2, l::t g8
19. g3, i.h6
20. l:t f2,
21. 11 g2, ltJh-f6
22. Wh1, ltJg4
23. ltJg1,
24. i.e2, ltJd-f6
25. i.b6, i.d7
26. h3, l::t a-e8
27. ta 1?, 1:1 g7
28.b57,axb5
29. axb5, 1:1 g-e7
30. exf4
31. gxf4, 'fVh4
32. ltJd1, i.g7
33. i.d4, ltJe4
34. 1:1f3, : g8
35. i.f1, i.xd4
36. ti'xd4+, l::t e-g7
37. ltJc3,
38. ltJg-e2, Vxd4
39. ltJxd4, ltJg-f6
40. 1:1 xg7, l::t xg7
41. b6, ltJxe3
42. l b e3, ltJxd5
43. 1:1 b3, ltJxf4
44. Wh2, l::t g6
45. i.b5, . b5
46. l:l xb5, l::t g2+
47. l::t d2
48. ltJxf5, wg8
49. : b4, ltJxh3
50. : e4, ltJf2+
51. ltJh3+
52.
53. : e7+,
54. ltJe3, ltJg5
55. l::t xb7, h5
56. : g7, ltJf3
57. : g2,
58. l::t xd2, ltJxd2
59. We6
60. ltJf5, ltJe4
61. ...
Tablas
El subcampen mundial, Krpov.
Blancas: Krpov
Negras: Gurevieh
1.d4,d5
2.e4,c6
3. ltJf3, ltJf6
4. ltJe3, e6
5. e3, ltJb-d7
6. ...
La idea de Najdorf, para eludir la variante
Merano, del gambito de dama, a la que se
llegara tras 6.i.d3, dxc4; 7.i.xc4, b5.
6 .... , i.d6 7. b3, ...
La continuacin ms usual es 7.i.e2, segn
puede verse en "OCHOXOCHO", del pasa-
do mes de enero, en la seccin "El Mundo
de la Aperturas", donde se estudia amplia-
mente esta lnea.
7 .... , O-O 8. i.e2, dxe4
Otra posibilidad es 8 ... , e5; 9.cxd5, ltJxd5;
10.ltJxd5, cxd5; 11.dxe5, ltJxe5; 12.i.b2,
i.b4+; 13.Wf1 , conjuegoequilibrado,como
en la partida Portisch-Hbner (Bruselas,
1986).
9.bxe4,e5
10. O-O, l::t e8 11. 1:1 d1, ...
Anteriormente se haba jugado 11.i.b2,
exd4; 12.exd4, ltJf8; 13.d5, ltJg6; 14. l::t a-d1,
cxd5; 15. ltJ xd5, ltJ xd5; 16.cxd5,
17 . .ta1 , ltJf4; 18 . .tc4, l:I c8; f6;
21 .l:I d4, b5; 22 . .td3, ltJe2+;
23 . .txe2, l:I xe2, con cmodo juego para las
negras, como ocurri en la partida Miles-
Ree (Wijk aan Zee, 1981).
11 . ... , 14. ltJfl, ltJg6
12. l:I bl, e4 15. a4, ltJh4
13. ltJd2, ltJf8 16. ltJg3, ...
As se controlan bien las amenazas de ata-
que sobre el enroque, antes de emprender
la movilizacin de su mayora de peones en
el centro.
16 . .... , ltJf5
17. l:I b3, ltJxg3 19. e5!, .te7
18. hxg3,h5 20. d5!, ...
Con estas jugadas toma Krpov el mando
de la partida. Vemos que no sirve ahora
20 ... , a causa de 21 . .ta3,
22 . .tb4, 23.a5, ganando la dama.
.1
1
.i.
1.1
1
W
.1.l.i. 91..1
-
.1 ..
JiJi
.1
Ji .1
-
:il Ji Ji
- -



I 1fl
20 .... , .te5 21. ltJxe4!, ...
Opta Krpov por abrir el juego, en lugar de
21 .d6, ganando espacio, pero en posicin
cerrada y posibilidades para las negras en
el ala de rey, con la oportuna ruptura, ... , h4.
A 21 .d6, 22. ltJ xe4?, ltJxe4;
.txd6!.
21 .. .. , ltJxd5 24 . .txh5,
22. tiJd6!, .txd6 25 . .tf3, ltJf6
23. exd6, 26. J:t d6, ...
La posicin, sbitamente, se ha clarificado:
las blancas tienen mayor dominio espacial,
controlan la columna abierta ydisponen de
la pareja de alfiles.
26 .... ,
27 . .tb2, a5 28. ltJd5
Las negras no tienen mucho para elegir y,
para intentar la liberacin de su juego,
deciden este sacrifico de pen, especulan-
do con la presencia de alfiles de distinto
color, de cara al final.
29 . .txd5, exd5
30. !I xd5, 31. l:I b-b5!, ...
Deja latente la amenaza l:I g5 y habilita la
defensa: 31 .. . , 32.<;t' h2,
33. l:I h5, adems de presionar sobre "a5" y
"b7" .
31 .... , f6
32 . .te3, .te6 35 . .txa5, l:I e6
33. l:I d4, l:I a-e8 36. f3!, ..t>h7
34. e4!, 37. g4, ...
Con sus ltimas jugadas de peones, Krpov
ha afianzado la situacin de su rey y ahora
est en condiciones de reemprender su
ofensiva .
37 .... , l:I e-e8 38. l:I h5+, ..t>g6
A 38 .. . , ..t>g8; 39. l:I d8+ decidira (39 ... , l:I xd8;
41 . lI h8+).
39. e5!, l:I e5 40. l:I d6,
La presin blanca va en aumento. No vala
40 ... , fxe5; mate, ni 40 .. . , l:I xe5;
f5; 42. J:;t xf5!, lI xf5; 43.gxd5+,
44. l:I xe6+.
41 . .td8, l:I xd8
Si 41 ... , Wl f7; 42 . .txf6!, gxf6; mate.
42. J:;t xd8, W1e7
43. Wl d6, 45 . ..t>h2, l:I d5
44. exf6, 46. \11
l
e7, rinde

Blancas: Polugaievsky
Negras: Gelfand
1. d4, ltJf6
2. ltJf3, g6
3. g3, .tg7
4. Jg2, O-O
5. O-O, d5
Gelfand se decide por esta forma de defen-
sa indo-Grnfeld, mientras que, con 5 ... ,
d6, se seguira la india de rey. Otras alterna-
tivas son 5 ... , c5 y 5 ... , c6.
6. ltJb-d2, ...
13
La principal continuacin es 6.c4, c6; 7.cxd5,
cxd5; S. lZJc3 o bien S.lZJe5, as como 6 ... ,
dxc4; 7. lZJ a3, c3, con juego equilibrado.
6 .... , a5
Una idea conocida, que prepara la ruptura
... , a4, cuando las blancas realicen b3, pero
una novedad terica, a esta altura de la
partida. Las jugadas ms usuales son 6 ... ,
lZJ c6; 6 ... , a6; 6 ... , lZJ b-d7 Y 6 ... , c5.
7.c4,c6 8. lZJ e5, ...
Lajugada natural esS.b3, pero Polugaievsky
no quiere permitir S ... , a4, lo que justificara
la idea 6 ... , a5.
8 . ... , lZJg4!? 9. e5-f3, ...
Despus de 9. lZJ xg4, .i.xg4; 10.h3, .i.f5, las
negras tendran un juego muy cmodo. De
ah que Polugaievsky busque un nuevo
plan.
9 .... , .i.f5
10. b3, lZJf6
11 . .i.b2, a4!
12. lZJ h4, ...
A 12.bxa4, l\Va5 y las negras recuperaran
inmediatamente el pen, quedando debili-
tado el flanco de dama blanco.
12 . ... , .i.e6! 13. a3!
As se establece un puesto avanzado en el
campo enemigo, casi siempre muy peli-
groso con vistas a un final , al estar el pen
muy cerca de la casilla de promocin.
14 . .lte3, e5!
As libera Gelfand su posicin y comienza
su lucha por tomar el mando de la partida.
15. n a-d1, ...
No vala 15.dxc5, debido a 15 ... , d4!;
n a7 perdera pieza, mientras que,
si 16 . .i. b4, lZJc6!; 17 . .i. xc6, bxc6; 1S. l\Vc1,
d3!; 19.exd3, .i. h3; 20. n e1, lZJ g4; 21 .n b1,
lZJe5, con clara ventaja de las negras.
15 .... , exd4
16 . .i.xd4, lZJe6 17 . .i.xf6, ...
Entrando en una falsa maniobra, al no cal-
cular apropiadamente la 1S jugada de su
adversario. Mejorera 17 . .i.a1, aunque, des-
pus de 17 ... , lZJ b4; las negras
tendran una posicin dominante
lZJ g4).
14
17 .... , .i.xf6 18. lZJ e4, ...
Con la amenaza 19. 1ZJ xf6+ y 20.cxd5, contra
la cual no sirve 1S .. . , .i.xh4 por 19.cxd5,
puesto que, si 19 ... , .i.xd5; 20. n xd5,
21. lZJf6+ y 22 . .i.xd5. Pero Gelfand haba
profundizado mucho ms en el clculo y
tena prevista una elegante refutacin.
18 .... , dxe4!
19. n xd8, n fxd8 20. ...
Si 20 . .i.xe4, lZJ b4; n d2, con idea
similar al desarrollo de la partida.
20 .... , n d2 21. f4, ...
Si n b2; n xb3 (o bien
22 ... , n xe2 y luego la maniobra n b2 y,
eventualmente, n xb3 o n xa2), ganando.
En consecuencia, las blancas buscan un
desesperado contraataque como medida
de salvacin.
21 .... , n xa2
22. f5, gxf5 23. lZJxf5, n a1!
As se quita fuerza tanto a la ofensiva como
a la defensa de las blancas, para controlar
al poderoso pen negro.
24. lZJxe7+, ...
Ingeniosa, pero insuficiente tentativa, en
una posicin perdida.
24 .... , lZJ xe7 27. e3, .i.xe3+
25. n xa1, .i.xa1 28. 'it'f1, n a7
26. .ltd4+! 29. lZJ c8
y las blancas abandonaron,
ante 30 ... , a2.
m
COLECClON AJEDREZ
Anatoli Karpov, que est considerado como
el mejor jugador de finales de la actualidad, y
su colaborador Gik nos brindan en este libro
un trabajo muy ameno, lejos de la aridez del
estudio de esta fase de la partida.
Un ejemplo es el capitulo destinado a
ejercicios para que el lector se habite a la
solucin de los problemas ms frecuentes en la
prctica.
Este es otro de los grandes logros de este libro
que destaca en todas sus pginas
por su profundidad y por la originalidad con
que son tratados todos los temas.
El gran maestro
Nikolal V. Krogius
nos ofrece
en este libro,
EL AJEDREZ
PASO A PASO,
un curso general
de ajedrez,
en el que se estudian
las reglas
fundamentales
del juego hasta
llegar a un alto nivel
de conocimientos,
tanto tcticos
como estratgicos.
P.V.P.: 1700 Ptaa.
Clncl. !VA)
m p'glnaa
YA ESTA A LA VENTA
SIGUE A LA VENTA
Si le resulta
ms cmodo,
puede hacer
su pedido
por telfono
o fax.
Telfono:
411 4264
Fax:
5622677
Si no lo encuentra en su punto de venta pdalo a:
EL AJEDREZ PASO A PASO.
P.V.P. 1700 Ptas. (Incl . I.V.A.)
Deseo recibir lo canlidad
de ejemplares
MIS FINALES FAVORITOS.
P.V.P. 1200 Ptas. (Incl . I.V.A.)
Deseo recibir lo cantidad
de ejemplares
DATOS PERSONALES
NOMBRE __ -'--____ APELLlDOS, ____________ _
CALLE _____________ Nm. __ Tl. _____ _
POBLACIN, ________ C. P. ___ __ _:__--
FORMA DE PAGO
o Giro poslol nO O Contra reembolso (ms gastos de envio)
O Toln nominativo o ZUGARTO EDICIONES, S.A.
LA SOMBRA
DE
"BOBBY" FISCHER
SOBRE REGGIO-EMILIA
Por Dimitrie Bielica
Despus de 105 aos de la disputa del primer match
para el ttulo mundial-Nueva York, 1896-,
entre William Steinitz y Johan Zukertort, tenemos trece jugadores
que han alcanzado el mximo galardn.
Dos de ellos han tomado parte en el "supertorneo" de Reggio-Emilia:
el actual campen, Garri Kasparov (de 28 aos),
y el anterior titular, Anatoli Krpov (40).
Para presenciar las rondas finales acudieron los excampeones
Mijail Botvinnik (80), Vasili Smyslov (70), Boris Spassky (57) y Mijail Tahl (56),
invitados todos por los organizadores del certamen.
El da 5 de enero celebraron una reunin histrica, para estudiar
aspectos generales del ajedrez y las competiciones que conducen al ttulo.
Otros seis campeones han fallecido: Steinitz
(en 1900), Enmanuel Lasker (1940), Jos R.
Capablanca (1942) -todos ellos en Nueva
York-; Alexander Alekhine, (Lisboa, 1946);
Max Euwe (Amsterdam, 1981) y Tigran
Petrosian (Mosc, 1984).
Fischer, por lo tanto, fue el nico ausente
en Reggio-Emilia, pero su sombra se pro-
yect sobre la reunin de campeones y
"Bobby" vino a ser el centro de las conver-
saciones.
"Fischer y Alekhine son los mejores juga-
dores de la historia -dijo Kasparov-; yo
nunca me enfrent a l, pero me gusta el
modo en que jugaba, siempre para vencer.
Debi tener algunas razones para dejar el
ajedrez, pero es una lstima que no haya
vuelto a jugar durante casi 20 aos. Fue un
genio del ajedrez".
Botvinnik dijo en Reggio-Emilia: "Fischer
dej el ajedrez y fue una gran prdida para
todo el mundo; l pudo hacer muchsimo
por nuestro juego". Botvinnik record que
slo jug una vez con Fischer. Fue en la
Olimpida de 1962 y logr salvarse con el
empate, en una posicin prcticamente
perdida. Fue un gran disgusto para "Bobby".
Smyslov nos dijo: "Yo jugu varias veces
16
con Fischer y siempre sent que jugaba con
..un genio. A m me gusta Fischer; es una
persona muy interesante. Abandon algo
que amaba mucho, que es el ajedrez; algo
en lo que era el mejor del mundo y nadie
conoce los motivos de su decisin".
Spassky ha estado varias veces con Fischer
en Pasadena, en los ltimos aos: "Pero no
me gusta hablar de ellos, porque "Bobby"
rehsa la publicidad. Como sabes, yo pude
ganar sin luchar en nuestro match, porque
Fischer no lleg a tiempo. Pero yo quera
jugar y nunca he lamentado mi derrota".
Mi "score" con Fischer -dijo Tahl- era de 4
victorias a 2 a mi favor, sin contar las tablas,
pero ya ha pasado mucho tiempo desde
nuestros encuentros. Fue uno de los mejo-
res jugadores de la historia y, si t que eres
su bigrafo no sabes por qu abandon el
ajedrez, cmo puedo saberlo yo?
Yo tampoco lo s. Recuerdo que "Bobby"
me dijo en Reykjavic antes de su match con
Spasskyque "Me gustara noserinmodesto,
pero es estpido no decir la verdad y sta es
que soy el mejor jugador del mundo". Le
pregunt quines fueron los ms grandes
jugadores de todos los tiempos y me repli-
c que Pal Morphy y Steinitz. Despus del
match me dijo que iba a batir el rcord de
Lasker, que fue campen mundial durante
27 aos; pero dej el ajedrez sin haber
jugado una sola partida como campen.
Aos antes, en un video que hicimos para
la TV yugoslava "Bobby" me dijo: "Alguien
me ha llamado mquina de ajedrez, pero
nadie es tan completo como una mquina.
La gente te llama mquina cuando obtie-
nes xitos, pero cuando pierdes dejan de
darte tal denominacin. Muchos creen que
yo conozco de memoria cientos de parti-
das, pero franca-
mente slo co-
nozco unas cuan-
taso Creo que mi
mejor partida es
la que gan a
Donal Byrne,
cuando tena 13
aos".
Antes de la spti-
ma ronda en
Reggio le pre-
gunt a Karpov
sobre Fischer y le
ped un comen-
tario sobre "el t-
tulo obtenido sin
lucha" y Karpov
me contest:
cinco o seis. Cuando regres a Mosc,
Botvinnik me pregunt: "Ests seguro de
que era realmente Fischer, no sera un
doble?". Fue en 1977, cuando volvimos a
encontrarnos en Washington. Sigui insis-
tiendo en un match a diez victorias y se
mostr muy sorprendido cuando le dij e
que, como campen, haba disputado 176
partidas. Fischer no haba jugado ni una
como campen mundial y solamente dijo
una sentencia: "Nosotros jugaramos en
nuestro match menos de 176 partidas" . Yo
saba -contina
Karpov-que, a 10
victorias, hubiera
sido el match sin
fin y todo el tiem-
po Fischer insis-
ti en este tipo
de match. No pu-
dimos encontrar
la solucin y es
una pena que no
hayamos jugado
ni una sola par-
tida .. . "
"Mi primer en-
cuentro con Fis-
cherfue en 1972,
durante el torneo
de San Antonio.
l era campen
del mundo yvisi-
t la sala de jue-
go. Tan slo nos
dijimos Hola! y
no hablamos, pe-
ro fue muy agra-
dable. Despus
nos encontra-
mos en 1976 en
Tokio y habla-
El gran "Bobby" Fischer.
Robert Fischer
naci en Chica-
go, el 9 de marzo
de 1943. Apren-
di a jugar al aje-
drez a los seis
aos. Consigui
el ttulo de gran
maestro tras el
Torneo Interzo-
nal de Portoroz,
de 1958, a los 15
aos: el ms jo-
ven de todos los
tiempos. Su pa-
dre, Gerard Fis-
cher, era de Ale-
mania y abando-
n a la familia
cuando "Bobby"
mos sobre un
match amistoso. Fue en el hotel Hilton y me
dijo: "Me gustara jugar contigo porque te
has convertido en campen. No quera ju-
garcontra un gran maestro corriente. Nues-
tro match sera interesante para todo el
mundo". Recuerdo que paseamos por las
calles sin ser reconocidos. Un mes des-
pus, continuamos nuestra conversacin
en Montilla (Espaa) . Fischer quera jugar
un match a diez victorias y, si se llegase a
un 9-9, jugar hasta tres nuevas victorias. Yo
le pregunt cunto calculaba que durara el
match y me contest que varios meses,
tena dos aos. Su
madre, Regina
Wender, de origen suizo, cuid de l. Ella
era juda, por lo que "Bobby" fue considera-
do de raza juda, pero Fischer escribi una
carta a los editores de la Enciclopedia Juda
rehusando que se le considerase de origen
judo. Su madre era enfermera y su padre
biofsico. Su hermana Joana le ense a
jugar al ejedrez. Est casada y cuando ha-
bl con ella en Reykjavic, tras proclamarse
Fischer campen, Joana me dijo: "A noso-
tros, la familia Fischer, no nos gusta per-
der". Quiz esta es la contestacin real ...6..
de por qu Fischer dej el ajedrez... ..
17
TORNEO
DE HASTINGS
Triunfo del joven
gran maestro
Evgeny Bareiev
El G.M. Bareiev,
que se anot un importante triunfo en Hastings.
El tradicional torneo internacional de Hastings (Inglaterra) ha sido, durante muchsimos
aos, la competicin de ms alto prestigio. "Participar en Hastings -se deca- es el
espaldarazo para un maestro ". En este certamen intervinieron la mayora de los campeo-
nes mundiales.
Despus de la 1/ Guerra Mundial fue perdiendo fuerza paulatinamente este torneo, hasta
que, en los ltimos aos, ha empezado a recuperar nivel, aunque con la frmula de reducir
el nmero de participantes y disputar la prueba a doble vuelta.
Como puede apreciarse en el cuadro de clasificacin, el joven gran maestro ruso Evgeny
Bareiev result vencedor destacado, aunque su victoria slo se decidi en la penltima
ronda, cuando bati a su colega noruego Agdestein, que tuvo una extraordinaria actua-
cin. Bareiev logr 5 puntos, sobre 7 partidas, en la primera vuelta y 5, 5 en la segunda, por
lo que parece recuperado de su baja forma en los ltimos meses de 1991.
Jugador 1 2 3 4 5 6 7 8 Ptos.
1. Bareiev (Rusia)

Y2 - 1 1-0 1- Y2 1-1 Y2 - 1 Y2 - 1 Y2 - 1 10,5
2. Agdest ein (Noruega) Y2 -o

1- Y2 1- Y2 Y2 -1 1-0 Y2 - 1 Y2 - 1 9
3. Shirov (Letonia) 0- 1 0- Y2

Y2- Y2 Y2 - 1 1- Y2 1- Y2 Y2 - 1 8,5
4. Speelman (Inglat erra) 0-Y2 0- Y2 Y2-Y2

Y2 -O Y2 - 1 1-1 Y2-Y2 7
5. Adams (Inglat erra) O-O Y2 -O Y2 - O Y2 - 1

1-0 Y2 - 1 1-1 7
6. Chandler (Inglaterra) Y2 - O 0-1 0- Y2 Y2 - O 0-1

Y2 - 1 Y2- 1 6,5
7. Hodgson (Inglaterra) Y2 - O Y2 -O 0- Y2 O-O Y2 - O Y2 -O

1- Y2 4
8. Suet in (Rusi a) Y2 - O Y2 -O Y2 -O Y2-Y2 O-O Y2 -O 0- Y2

3, 5
18
Es curioso el caso del gran maestro Agdestein quien, adems, es jugador internacional
de ftbol, alternando ambas modalidades. Aunque no interviene asiduamente en los
torneos importantes, es capaz de obtener excelentes resultados, como el de este certa-
men.
El jovencsimo Shirov-de 19 aos- era sobre el papel el principal favorito, pero comenz
mal y el balance de su primera vuelta fue inferi or al cincuenta por ciento. Despus se
recuper, pero Bareiev y Agdestein no cedieron terreno.
Los representantes ingleses se vieron superados en toda la lnea: solamente pudieron
aventajar al veterano Suetin, ya largos aos apartado de las competiciones importantes.
Veamos una selecci n de partidas de este torneo. En primer trmino, la partida que
decidi el primer puesto, disputada en la y penltima ronda:
Blancas: Bareiev
Negras: Agdestein
1. d4, ttJf6
2.e4,e6
3. ttJf3, b6
4. a3, iLe7
Una continuacin poco usual , en esta posi -
cin de la defensa india de dama, donde lo
natural es 4 ... , iLb7, aunque tambin se
juega 4 .. . , c5 y 4 ... ,
5. ttJe3, d5
6.exd5,exd5 7. 'tWa4+, ...
Otras posibilidades son 7.iLf4 y 7.g3.
7 .... , iLd7
8. O-O 10. e3,e5
9. iLg5, iLe6 11. n d1, e4
En la partida Vladimirov-Sunye Neto (La
Habana, 1986) se jug 11 ... , ttJc6;
ttJ a5; 13.0-0, c4; 14. n f -e1, iLg4; 15.h3,
16.gxf3, 17.<ot>g2, h6;
19.e4, dxe4; 20.fxe4, g5; 21 .e5,
22.d5, g4; con clara superioridad
de las blancas.
12. iLe2, h6
13. iLh4, 15. O-O, n d8
14. ttJe5, ttJe6 16. f4, ttJg4
Las blancas han logrado ventaja de espacio
y el gran maestro noruego busca una im-
portante simplificacin para aliviar la pre-
sin y eludiendo la amenaza 17.f5.
17.
18. ttJxe6, 19. ttJxd8,
Si 19 ...
ventaja de las blancas.
20. g3, .. .
Bareiev opta por devolver la calidad, ya
que, tras 20.n d2, 21.f5, 22.ttJd1,
n e8, las negras tendran fuerte presin;
por ejemplo: 23.h3, iLxd1; 24. n 2xd1, n e4.
20 .... , iLe7 22. n xd1, f5
21. \liVg2, iLxd1 23. ttJxd5, ...
Las blancas han ganado un valioso pen
central , manteniendo la iniciativa.
23 .... , iLf8
24. ttJe3, n e8 26. <ot>f2, fxg4
25. g4!, 27. b5
ft.i.W
1. 1.
.1
28. d5!, <ot> h8 29. d6! , ...
Con el decidido avance de este pen, las
blancas reducen seriamente la libertad de
accin de las piezas enemigas.
29 . ... , n d8 34 ..
30. d7!, 35. ttJe4,
31. ttJxb5, 36. <ot> h7
32. <ot>f3, 37. ttJe3,
33. ttJe3, 38. n d2, ...
La partida est decidida y con esta victoria
Bareiev se colocaba como virtual vence-
dor, al aventajar a Agdestein en un punto y
medio, ante la ronda final.
38 .... , 39. n d5! ,
19
40. 41. ll e5!, rinde
No hay defensa eficaz contra 42. 11 e8+.

Blancas: Shirov
Negras: Bareiev
1. e4, e6
2.d4,d5
3. ttJe3, ttJf6
4. e5, oo.
En la lnea clsica de la defensa francesa, la
continuacin ms usual ha sido, durante
muchos aos, ltimamente,el G.M.
Nunn ha popularizado esta variante cerra-
da.
4. oo., ttJf-d7 5. ttJe-e2, oo.
Una jugada que ha empleado Shirov con
cierta frecuencia, en lugar de la ms cono-
cida, 5.f4.
5. oo., e5 6. e3, b5!?
Anteriormente, se haba jugado 600" ttJc6;
7.f4, b5!?, a lo que se llegar aqu, por
transposicin o bien 700" i... e7.
7. f4, ttJe6 8. a3, oo.
La idea favorita del joven gran maestro
letn. La alternativa es 8. ttJf3, b4; 9.f5, bxc3;
10.fxe6, fxe6; 11.bxc3, cxd4; 12.cxd4, ..t b4+;
O-O; ttJxb4;
ttJ b6 Y aqu se acord tablas, en la
partida Sax-Korchnoi (Wijk aan Zee, 1991).
8. oo., exd4
En la partida Shirov-Nikolenko (Mosc,
1991) se jug 800" a5; 9. ttJf3, b4?; 10.axb4,
cxb4; 11.f5! , exf5; 12. ttJf4, ttJ b6; 13.i.b5,
i... b7; 14.e6! , 15.exf7+, 16.0-0,
ll e8; 17. ttJxd5! , i.xh2+ (si 1700" ttJ xd5;
18. ttJ g5+, o bien 1800"
19. 11 xf5!, con la amenaza ya que,
si 1900" 2U !' h5!,
22. ttJxh7+, ttJf6; 24. ttJxf6,
gxf6;
28. 11 f1+, 29. 11 xf7+,
30. i... b3+, mate) ;
18. \'Wxd5; 19.c4, ttJxc4; 20. ttJg5+,
(a 2000" h6; 22. 11 xf5!,
23.i... xc4+, 24. ttJ h7+!, ganando) ;

24. ttJe6+, 25.d5, ll g8;
27.dxc6, 28. ttJf4+,
y las negras aban-
donaron.
20
Bareiev ensaya un plan ms activo sobre el
centro blanco.
9. ttJxd4, ttJxd4 10. oo.
Las dos ltimas jugadas de Shirov, en lugar
decxd4parecen un puntodudosasyBareiev
va a adelantarse en el desarrol lo de piezas.
10. oo. , 12. ttJf3, f6!
11. O-O 13. ttJd4?!, oo.
Mejor hubiera sido 13.exf6, para seguir a
1300 " ttJxf6, con y preparar rpida-
mente O-O.
1.
1
I.W
13. oo., ttJxe5!
Interesante sacrificio de pieza, especulan-
do con la mala situacin del rey blanco en
el centro y con el bloque de peones centra-
les que van a obtener las negras.
14. fxe5, fxe5 16. e4
15. ttJe2, 17. oo.
Las negras tienen una fuerte iniciativa y
Shirov rehsa la captura del pen de "b5"
que abrira a las negras la columna "b"y,
con 17 oo ., las negras continuaran acu-
mulando ventaja en el desarrollo.
17. oo., e5
18. 19. g3, oo.
Ante la dura amenaza 1900" i... g4, las blan-
cas tratan de activar sus piezas y entran en
un complejo juego tctico.
19. oo. ,
20. hxg3,
21. a6
22.
23. ll g1,
24.
Despus de las complicaciones, Bareiev ha
obtenido torre y tres peones contra alfil y
caballo, lo que les da ventaja. Ahora preci-
sa abrir columnas para que sus torres en-
tren en accin.
25. II a-e8
26. b4, II f-d8 27 . ..tb6, ...
Ante la amenaza 27 ... , d4!; 28.cxd4, ll xc2+!;
29. 'it' xc2, exd4; 30 . ..t g5, d3+; 31. 'it' d2, II d5,
recuperando la pieza, con ventaja de las
negras.
27 .... , ll d7 28. a4, ...
Intento de reaccin, activando sus piezas
por este flanco, pues el centro lo controlan
los peones negros.
28 .... , bxa4 29. ...
Si 29.11 a1, d4! , 30.cxd4, ..t b3; 31 . ..tdl; ll c6;
32 . ..t c5, exd4, con fuertes amenazas y no
servira 33. lLI d4 por ll xc5.
29 .... , l:!. e6 30. 'it' e3, ...
Shirov impide ... , d4, para atacar a conti-
nuacin en la columna "a" los dbiles peo-
nes negros.
30 .... , ll d-e7 31. ll a1,
Defensa indirecta del pen de "a4" y ame-
nazas de sacrificar la calidad, oportuna-
mente.
32. 'it' d2, a5
33. lLI e3, axb4 34. exb4, l:!. xe5!
blancas podran abandonar ya, pues
ci nco pea n es contra u n ca ba llaca nstituye n
una ventaja decisiva. El resto es mera
cuestn tcnica.
35. bxe5, l:!. xe5
36. ll e1, ll xe1
37. 'it' xe1, ..te6
38. lLI e2, d4!
39 . ..tb5, ..tb3
40. lLI a1, h5
41. lLI xb3, axb3
42 . ..t e8, e3
43 . ..txh5, d3
44. Abandona

Blancas: Bareiev
Negras: Speelman
Speelman jug un punto caprichosamente
el planteo y pronto se vio en dificultades,
ante la ventaja de espacio acumulada por
Bareiev. Este realiz un oportuno sacrificio
de la calidad, con lo que inici un ataque
sobre el enroque enemigo, apoyado en
sutiles detalles tcticos, que le dio la victo-
ria.
1. d4, d6
2. e4, lLIf6
3. lLI e3, g6
4. f4, ..t g7
5. lLIf3, O-O
6 . ..td3, lLI a6
7. O-O, l:!. b8?!
8. e5, lLI e8
9. a3,e5
10 . ..t e3, exd4
11 . ..txd4, dxe5
12. fxe5, b6
13. lLI e4, lLI e-e7
14. b4!, lLI e6
15 . ..te3, lLI a-e7
16. e4, f5
17. exf6, exf6
18. e5!, f5
19. lLId6, bxe5
20. bxe5, ..txa1
21. ll b3
22. l:!. d1, ..ta6
23 . ..txa6, l:!. xe3
24. lLI xf5!, gxf5
25. l:!. xd8, II xd8
26 . ..te4, l:!. e4
27. lLI d5
28. lLI e-e7
29. e6!, 'it'f8
30. lLI g5, !l e3
31. l:!. e7
32. l:!. g7
33. ll xd5
34. rinde

Blancas: Shirov
Negras: Agdestein
1. e4, e5
2. lLIf3, lLl e6
3.d4,exd4
4. lLI xd4, ..te5
Esta lnea se juega mucho actualmente,
contra la apertura escocesa, ante los resul-
tados obtenidos por Kasparov contra la
"clsica" 4 ... , lLI f6; con 5.lLI xc6, bxc6; 6.e5,
l}j! e7; 7. Wl e2, lLI d5; 8.c4, etc.
5 . ..te3,
6. e3, lLI g-e7 7. b6!?
Una jugada poco experimentada, con una
originalsima idea para el desarrollo del
alfil de dama negro. Normal es 7 ... , O-O.
8. O-O, ..tb7
9. b4, lLI xd4 10. exd4?!, ...
Dudoso sacrificio de pen. Mejor hubiera
sido 10.bxc5, lLI e6; 11.cxb6, axb6; 12.f3,
aunque con 12 ... , O-O, las negras obtendran
un cmodo juego.
10 .... , ..txb4
11. a3,
12. d5, O-O!
13. f4?, ...
No fue posible 12 ... , debido a
13 . ..t d4, pero este avance debilita la
diagonal negra del enroque y permite a las
negras ganar pieza.
(ver diagrama)
21
13 .... , b5! 14. e5, ...
Ante la doble amenaza 14 ... , bxc4 y 14 ... ,
..t b6!!, ganando.
14 .... ,
15 . .tb3, lLlf5! 16 . .tf2, ...
Si 16.i.d2, ..t b6+; 17. <>t> h 17, lLl g3 mate y, si
16 . ..tc5, d6!; 17.exd6, cxd6.
16 .... , 17. .. .
Si 17 . ..tc5, La posicin blanca se
derrumba.
17 .... ,
18. l:t a2, lLl d6
19. l:t e2,
20. Abandonan
Una interesante miniatura, de inters teri-
co.
Blancas: Bareiev
Negras: Shirov
1. d4, d5
2. c4,c6
3. lLlf3, lLlf6
4. lLl c3, e6
5. e3, lLl b-d7
6. i.d3, dxc4
7. i.xc4, b5
8 . ..td3, i.b7
En esta conocida posicin de la defensa
Merano, la continuacin clsica es8 ... , a6y,
junto con la textual, otra posibilidad es 8 ... ,
b4.
9. O-O, ...
La alternativa es 9.e4, b4; 1 0. lLl a4, c5; 11.e5,
lLl d5; 12.0-0, cxd4; 13.lLl xd4, lLl xe5; 14 . ..tb5+,
lLl d7; 15. l:t e1, l:t c8; g6;
18. lLlf3, .te7; 19 . .th6, l:t g8; 20. l:t a-c1,
<>t> d8; lLl b8; 22.h4, con fuerte inicia-
22
ti va de las blancas, como ocurri en la
partida Shabalov-Sorokin (Minsk, 1990).
9 .... , a6
Tambin se juega en esta posicin 9 ... , b4;
1 0. lLl e4, i.e7; 11. lLl xf6+, lLl xf6; O-O;
13.e4, e5; 14.dxc5, lLl d7! como en la partida
Chejov-Novikov (Mosc, 1991). en la que
sigui 15.c6!7, i.xc6; 16.i.e3, i.b7!7, con
juego favorable a las blancas.
10. e4,c5 11. d5,
Estamos en el ataque Reynolds, de la lnea
clsica (8 ... , a6; 9.e4, c5; 10.d5), por inver-
sin de jugadas. En la partida Gelfand-
Kamsky (Linares, 1991) se sigui con: 11 ... ,
c4; 12.i.c2, e5; .td6; 14. i.g5, O-O;
15.lLl h4, ..t e7; 16. lLl f5!, lLl xd5; 17.exd5,
i.xg5; 18. lLl d6, l:t b8; 19. 1Ll xb7, l:t xb7;20.d6,
l:t b6; 21. l:t f-d1, g6; 22.a4, b4; 23.a5, l:t b8;
24. lLl d5, con posicin dominante de las
blancas, que acabaron imponindose.
12. dxe6, fxe6 13. ...
Con las jugadas 11 ... , c4 y 12 . ..t c2 intercala-
das, es conocida la continuacin 14.lLl g5,
lLl c5; 15.f4, 16.'tWe2, h6; 17. lLl h3, lLl d3,
como se jug en la partida Anikaev-
Mijailchisin (Frunze, 1979).
13 .... , c4
14 . .1t. c2, i.d6
15. lLl g5, lLl c5
16. f4, h6
17. lLlf3!7, ...
Respecto a la lnea del comentario anterior,
con la diferencia de las jugadas .td6 por
l:t d8, esta retirada del caballo es posible
ahora, ya que, si 17 ... , i.xf4?; 18.e5!, i.xc1;
19.exf6, .tg5; 20. i.g6+, con excelentes pers-
pectivas para las blancas. Pero las negras
tienen mejores planes ...
17 . ... , lLl d3! 19. o-o
18. i.xd3, cxd3 20. <>t> h1, ...
Amenaza ganar pieza, con 21.e5, al evitar la
liberadora .1t. c5+.
20 .... , 21. lLl d47, ...
Desesperado intento de pugnar por la po-
sesin de la iniciativa, ante las amenazas
21 ... , b4 para capturar el pen de "e4" y 21 ... ,
..txf4. No serva 21 .e57 por ..txe5, pero ms
prudente hubiera sido 21. lLl h4! 7, aunque la
ventaja de las negras, tras 21 .. . , b4; 22. lLl e2,
lLl xe4 sera incuestionable.
.l.
.i. ff .1
.1 .i..!..l
.1
21 .... ,
Especula con el tema Cle la "clavada", que le
brind la ltima jugada de Bareiev. Vemos
que no sirve ahora 22. liJxe6, a causa de
22 ... , ll xd3; 23. liJxc7, ll c8; 24. liJe6, b4;
25. liJa4 (o liJe2), y el ataque negro
sera demoledor; por ejemplo: 26.e5, ll c2!;
27 .exf6, mate; o bien 26.f5,
ll c2; 28. 11 g1, ll xg2! ; 29. 11 xg2,
ll dl+.
22. liJg4
23. liJe-e2, liJxe3 24. ll xd4!
Siempre especulando con el mismo tema,
se sacrifica la calidad para producir otra
"clavada", en diagonal ahora, que ganar
pieza.
25. liJxd4, 2S. ll xd4,
26. l:t a-d1, ll dS 29.
27. f5, ll xd4 30. ...
Si 30.fxe6, 31.e7+, Wh7;
El resto es mera cuestin tcnica.
30 .... , 3S. ll xa6+, Wd5
31. fxe6, 39. ll a7, i.e5
32. ll e1, i.g6 40. l:t aS,
33. ll e1, WfS 41. ll cS, Wd4
34. b4, i.e4 42. ll c7, Wd3
35. ll eS+, We7 43. h4,
36. ll e7+, Wxe6
37. ll a7, i.e2
44. g4,
45. h5, We4
y las blancas abandonaron, pues, si 46. Wg2,
Wf4; 47. Wh3,
Blancas: Shirov
Negras: Adams
1. d4, liJf6
2.e4,c5 3.d5,b5
El contragambito Volga, en el que las ne-
gras ceden un pen, para presionar sobre
las columnas "b" y "a". Las alternativas son
3 ... , e6 y 3 ... , g6.
4.exb5,a6 5. b6, ...
Una lnea que se est jugando ltimamente
con bastante frecuencia. Otras posibilida-
des son 5.bxa6, 5.e3 y 5.f3?!.
5 .... , d6 6. liJe3, 'M{{ xb6
Si 6 ... , liJb-d7; 7.b7, 8.e4, g6; 9. liJf3,
JLg7; O-O; 11.0-0, liJ b6; a5;
13.a4, liJe8; 15. i.xa6, ll xa6;
16. 11 a-d1, liJc7; 17.e5!, con ventaja de las
blancas.
7. a4!?, ...
Una novedad terica. Hasta ahora se ha-
ban jugado las lneas 7.e4 y 7. liJf3.
7 .... , g6
S. a5,
11. liJg-e2, liJeS
12. O-O, liJe7
9. e4,
10. O-O
13. h3, liJd7
14. f4, ...
Controla "e5" (ante 14 ... , liJe5) y gana espa-
cio, adems de dejar latente una oportuna
ruptura, con f5.
14 .... , liJf6 15. ll a2!?, ...
Para poder movilizar el la torre ocupa
una casilla desde la cual sigue controlando
la columna "a" y deja en el aire un eventual
pase de esta torre al centro o al flanco de
rey, mediante b3.
15 .... , liJb5
16. 17. e6!
Reaccin central temtica, para buscar
mayor movilidad a sus piezas.
1S. dxe6,
19. fxe6 20. f5!, ...
El joven gran maestro letn opta por abrir
la posicin, para mantener la iniciativa.
Inferior hubiera sido 20. liJxb5, a causa de
20 ... ,
(sigue en pg. 48)
23
TORNEO
DE
WIJK AAN ZEE
Gelfand y Salov
vencedores
El G.M. Boris Gelfand.
Un ao ms, el Torneo de Wijk aan Zee ha reunido a destacados valores de primera lnea
y ha alcanzado la categora "elo" 14. Aunque se produjeron demasiados empates, la lucha
por el primer puesto fue muy reida, con un espectacular comienzo del joven maestro
holands Van Welly, que fue lder en solitario durante varias jornadas y despus se man-
tuvo empatado con Gelfand y Salov hasta la ronda octava. Pero no pudo mantener el fuerte
ritmo de los jugadores rusos y, al final, Gelfand y Salov resultaron vencedores, mientras
Van Welly perda muchos puestos.
La clasificacin final queda recogida en el cuadro, donde vemos que el maestro interna-
Jugador Tt. Elo 1 2 3 4 5 6 7 8
1. Gelfand (Rusia) G.M. 2665

Y2 Y2 Y2 1 Y2 Y2 Y2
2. Salov (Rusia) G.M. 2655 Y2

Y2 Y2 Y2 Y2 1
3. Hbner (Alemania) G.M. 2615 Y2 Y2

Y2 Y2 Y2 Y2 Y2
4. Korchnoi (Suiza) G.M. 2585 Y2 Y2 Y2

Y2 Y2 Y2
5. Epishin (Rusia) G.M. 2620 O O Y2 O

Y2 Y2
6. Nikolic (Yugoslavia) G.M. 2635 Y2 Y2 Y2 Y2 Y2

Y2 Y2
7. Piket (Holanda) G.M. 2615 Y2 Y2 Y2 Y2 O Y2

Y2
8. Seirawan (EE.UU.) G.M. 2600 Y2 O Y2 Y2 Y2 Y2 Y2

9. Sax (Hungra) G.M. 2600 O Y2 Y2 Y2 Y2 Y2 Y2 Y2
10. Van Well y (Holanda) M.1. 2540 Y2 Y2 O O 1 Y2 O
11. Van der Wiel (Holanda) G.M. 2540 Y2 Y2 Y2 Y2 O Y2 Y2 Y2
12. Brenninkmeier (Holanda) M.1. 2500 O O Y2 Y2 O O O 1
13. Nunn (Inglaterra) G.M. 2615 Y2 Y2 Y2 Y2 Y2 1 O O
14. Romero (Espaa) M.1. 2490 O O O Y2 O Y2 Y2 Y2
24
cional espaol Romero termin en ltima posicin. Hayque teneren cuenta que era eljugador
con menor "elo ", pero caba esperar ms. Slo le falta alcanzar una evaluacin de 2.500 puntos
para obtener el ttulo de gran maestro. Recuperacin importante del gran maestro alemn
Hbner y sorprendente, desde el punto de vista negativo, el resultado del gran maestro
ingls Nunn, ltimo clasificado durante la mayor parte del certamen. Veamos a continuacin
dos interesantes partidas del torneo yen nuestro prximo nmero completaremos la infor-
macin sobre esta importante prueba, con una amplia seleccin de las mejores partidas, as
como del Torneo de Grandes Maestros "a", celebrado simultneamente, en el que result
vencedor el gran maestro ruso Vladimir Tukmakov.
Blancas: Salov
Negras: Seirawan
1. d4, d5 2. tDf3, e5
Una lnea poco frecuente en las ltimas
competiciones magistrales. Lo normal es
2 ... , tDf6.
3. e4, dxtDe4
Seirawan es decidido partidario de este
t i po de variantes, en el gambito de dama
aceptado. La alternativa 3 .. . , e6, ll evaba a la
defensa Tarrasch.
4.d5,e6 5. tDe3, exd5
Con 5 .. . , tDf6; 6.e4, exd5; 7.e5, tDf-d7;
8 . .i.g5, !i.. e7; 9.!i.. xe7, VJ:i xe7; 10.tDxd5, se
llegara a una compleja l nea, que cost
algunas derrotas al gran maestro Seira-
wan. De ah que busque otros caminos.
6. VJ:i xd5 7. tDxd5, .i.d6
Algo mejor parece 7 ... , tDa6; 8.e4, tDe7;
9. tDxe7, !i..xe7; 10. !i.. xc4, tDb4; 11.0-0, O-O;
12 . .i.d2, tDc6; 14.l:t a-c1 yen
esta posicin se acordaron tablas, en la
partida Maksimenko-Mishuchkov (Mosc,
1991).
8. tDd2!. tDe7 10. tDxd6+, <j:;; e7
9. tDxe4, tDxd5 11. tDxe8+, l:t xe8
Las blancas han conseguido la ventaja de la
pareja alfiles, con lo que, al tratarse de una
posicin abierta, su juego tiene promete-
doras perspectivas.
12. g3!, .. .
9 10 11 12 13 14 Ptos. nico modo de mantener la superioridad.
Si 12.a3 (contra tDb4) , seguira 12 .. . , tDc6! y,
a 13.e3, tDa5!, para tDb3, oportunamente.
1 Y2 Y2 1
Y2 Y2 Y2 1
Y2 1 Y2 Y2
Y2 1 Y2 Y2
Y2 O 1
Y2 Y2 Y2 1
Y2 O Y2 1
Y2 Y2 O

Y2 Y2 Y2
Y2

O Y2
Y2

O
Y2 Y2 1

Y2 O 1 O
Y2 Y2 O Y2
Y2 1 8,5
Y2 1 8,5
Y2 7,5
Y2 Y2 7,5
Y2 6,5
O Y2 6,5
Y2 6,5
Y2 6,5
Y2 Y2 6
1 Y2 6
O 6
Y2 5,5

Y2 5,5
Y2

4
12 . ... , tDb4 13. ...
Salov conduce el juego con precisin. Aho-
ra, vemos que no sirve 13 ... , tDc2+; 14.<j:;; d1,
tDxa1 , a causa de 15 . .i.xc8, con las amena-
zas 16 . .i. xb7 y 16 . .i.d2 (o para
<j:;; c1- <j:;; b1 .
13 .... , l:t d8 16 . .i.e3, b6
14. O-O, tD8-e6 17. l:t f-e1!, tDd4!
15. f6 18. ...
Seirawan reali z un juego activo y esta re-
nuncia al par de alfi les es, de nuevo, la
nica forma de mantener la iniciativa, a la
vez que salva las amenazas 18 .. . , tDxe2+ y
18 .. . , tDd-c2 .
18 .... , l:t xd4 19. a3, tDa6
Si 19 ... , tDc6; 20.b4 y, si 19 ... , tDd5; 20. l:t c2! ,
planteara la amenaza 21.e3, l:t d3;
l:t b3; ganando.
25
25. n 1xa7!?, ...
Interesante sacrificio de pieza, para com-
pletar la estrategia de la lucha por las co-
lumnas abiertas: doblar las torres en la 7
lnea.
25 .... , n xe4 26. n f7+, '>t>gS
El rey negro debe buscar refugio en el flan-
co de rey. Si 26 ... , '>t> e8 27. n xg7, '>t>f8;
28. n g-f7+, '>t>e8?, 29. n xh7, con doble ame-
naza de mate, decidira.
27. n xg7+, '>t>hS 30. n h7+, '>t> gS
EIG.M. Salov. 2S. n xh7+, '>t> gS 31. n a-g7+, '>t>fS
29. n h-g7+, '>t>hS 32. n b7, ...
20. b4!, ... Las blancas tienen lastablas en sus manos,
pero no les interesa el resultado y evitan la
Fuerte ruptura, para despejar a sus torres tercera repeticin de posiciones.
las columnas del flanco de dama.
20 .... , n d6
Si 20 .. . , cxb4; 21 .axb4, ltJxb4; 22. n c7+,
'>t>f8; n a-e8; 24. n axa7, o bien 23 ... ,
ltJd5; 24. n d7, con neta ventaja de las blan-
cas.
21 . .i.f5!, cxb4
No hay ms remedio que aceptar la apertu-
ra de la posicin en este flanco, ante la
amenaza
22. axb4, t'Ll xb4
Si 22 .. . , b5; 23. n a5!, n b8; tUxb4
(a 24 .. . , n 8-b6; 25 . .txa6, n xa6; 26. n c7+);
25. n xa7+, '>t>f8; 26. n 1-c7, con clara supe-
rioridad de las blancas.
23. n c7+, '>t>fS
26
24. n eS
.lW
1..1
.1
32 .... , '>t>gS 33. n h-g7+, '>t>hS
Inercia despus de las repeticiones y por
los apuros de reloj , ante el control de tiem-
po. Algo mejor era 33 ... , '>t>f8.
34. n g-c7, n g4?
Grave error, que lleva a un fulminante des-
enlace. Se impona 34 ... , n e8.
35. n cs+!, ...
Este importante jaque intermedio escap a
los clculos de Seirawan.
35 .... , n gS 36. n c4, rinde
No hay defensa eficaz contra la doble ame-
naza 37. n h4 mate y 37. n xb4, con cmodo
final ganador. Una interesante y aguda lu-
cha .
Blancas: Gelfand
Negras: Romero
1. d4, ltJf6
2.c4,g6
3. ltJc3, .i. g7
4. e4,d6
5. ltJf3, O-O
6 . .te2, ltJb-d7
La lnea clsica, en esta cOf)ocida posicin
de la defensa india de rey. Ultimamente se
juega 6 ... , e5 y, a 7.0-0, ltJc6.
7. O-O, ...
Otra posibilidad es 7.e5, pero tras 7 .. . , dxe5;
8.dxe5, ltJg4; 9.e6, f xe6; 10.h3, ltJg-e5;
11.tL\ xe5, lDxe5; lDc6; 13.0-0, lDd4;
e5; 15.c5,

Vf!i f7; las negras obtienen
un juego muy satisfactorio, como ocurri
en la partida Gurevich-Mestel (Hastings,
1986).
7 .... , e5 8. ...
La continuacin "tradicional" es c6;
o bien la ms reciente idea, 9 ... ,
Wi e7.
8 . ... , e6
Tambin se han ensayado las ideas: 8 .. . , h6;
8 .. . , y 8 .. . , Wi e7.
9. d5, ...
El gran maestro Gelfand opta por cerrar el
centro para maniobrar despus en el flanco
de dama. Despus de 9. lDg4; 1
f6; 12. exd4; 13. lDxd4,
f5; 14.lDb3, lDc5, el juego negro es satisfac-
torio, De Boer-Piket(Hilversum, 1988), mien-
tras que exd4; 10. lDxd4, 11.f3,
parece favorable a las blancas.
9 . ... , e5
La alternativa es mantener la tensin cen-
tral con 9 ... , lDg4; 1 f6; 11.dxc6, bxc6;
Wi e7; 13.b4, 14.lDd2, lDh6;
15. lDb3, f5; 17.f3, lDf6;
18.Wi c1 , f4; y las blancas acabaron
imponindose, en la partida Bonin-Popovic
(Nueva York, 1988).
10. lDe1, ...
Oponindose a la maniobra 10 ... , lDh5 y
luego lDf4, a la vez que prepara tanto lDd3,
para apoyar la ruptura temtica b4, como el
plan de accin sobre el flanco de rey que
Gelfand va a llevar a cabo en esta partida.
10 . ... , lDe8 11. g4!1, .. .
Una maniobra interesante y original en
esta posicin, aunque la idea es conocida.
11 .... , f5
La reaccin temtica, pero las piezas blan-
cas estn mejor dispuestas ante la apertura
del juego.
12. gxf5, gxf5 14.
13. exf5, lDb6 15. 1:1 g1, lDf6
16. lDf3, lDg4 17. lDg5!, ...
Comienza el ataque sobre el enroque y, al
mismo tiempo, una maniobra para contro-
lar las casillas blancas.
17 .... , lDxe3 18. fxe3, e4
A fin de abrir la diagonal al yanticipn-
dose a que dara a las blancas un
absoluto control de la posicin.
I ft IW
1..1 .i..l

.1

.1


ji 1}

19. lDe6!, ...
Siempre con el tema de la lucha por el
dominio de los cuadros blancos.
19 .... ,
20. dxe6, Wi e7
21. lDxe4, Wi xe6
22.
Si 22 ... , lDxc4; 23.lDg5, Wi xe3;
con decisivas amenazas.
23. lDd7
24. ltJg5, Wi h6 25. lDxh7,
No vala 25 ... , por 26.lDxf8,
27. lDg6+, y gana material.
26. lDe5 27. ...
Si lDxd3; ya que, si
29. h3, las negras dispondran del golpe
tctico 29 ... , lD7
27 .... ,
A 27 ... , 28.lDg5, con la amenaza
29. h3, mientras que, si 27 ... , 28.lDg5.
28. lDxf8,
29. Wi g2, 30. rinde
No hay defensa eficaz, contra 31 . g8+ .
27
OLL VENCEDOR
EN EL OPEN
"CIUDAD DE SEVILLA"
Super a Vudasin y Cmpora
que terminaron con igual puntuacin
Un ao ms, el Open Internacional "Ciudad de Sevilla" ha reunido a un excelente plantel
de figuras, con un total de 12 grandes maestros y numerosos maestros internacionales y
de la FIDE.
Result vencedor el estoniano Lembit 011, quien super, por mejor coeficiente, a sus
colegas Yudasin y Cmpora, que terminaron igualados con 7, 5 puntos, sobre las 9 partidas
disputadas, lo que constituye un alto porcentaje.
Un total de 248 participantes intervinieron en este torneo, en el que se produjo una
dursima lucha por los puestos de vanguardia. Al margen ofrecemos la clasificacin final de
los que coparon los primeros lugares. En ella vemos que el campen de Espaa, Manuel
Rivas, fue el primer clasificado nacional,
acreditando una excelente forma. Con l,
Sanz y Belln consiguieron situarse en el se-
gundo grupo, a medio punto del vencedor.
Con 6 puntos termin un numeroso grupo
de jugadores, encabezado por Z. Franco
(G.M. Paraguay), Antunes (M.I. Portugal) y
M. Gmez (M. l. Espaa) yen el que tambin
figura el nio hondureo Jorge Zamora, de
12 aos, que se perfila como una firme pro-
mesa.
Veamos a continuacin interesantes parti-
das del certamen. En primer trmino, la que
fue distinguida con el premio de belleza,
que comenta su vencedor, el gran maestro
Belln:
Jugador Tit. Nacional . Ptos.
1. 011 G.M. Estonia 7,5
2. Yudasin G.M. Rusia 7,5
3. Cmpora G.M. Argentina 7,5
4. Yakovich G.M. Rusia 7
5. Rivas G.M. Espaa 7
6. Lalic G.M. Croacia 7
7. Zlotnik M.1. Rusia 7
8. P. Cramling M.1. Suecia 7
9. Sanz M.1. Espaa 7
10. Tahl G.M. Letonia 7
11 . Komljanovic Croacia 7
12. Gulko G.M. EE.UU. 7
28
El Alcalde de Sevilla, Alejandro Rojas Marcos, hace entrega
del trofeo al vencedor del torneo, el gran maestro lembit 011,
en el acto de clausura. En la foto, los presidentes de la
Federacin Espaola, Romn Torn, y de la Federacin
Andaluza, Rafael Cid.
Jugador Tit. Nacional. Ptos.
13. Topalov M.1. Bulgaria 7
14. Belln G.M. Espaa 7
15. IIlescas G.M. Espaa 6,5
16. Danailov M.1. Bulgaria 6,5
17. Todorcevi c G.M. Yugoslavia 6,5
18. Marin M.1. Rumania 6,5
19. Llopis de Aysa Espaa 6,5
20. Nedobora Ucrania 6,5
21 . Kovacevi c M.1. Yugoslavia 6,5
22. G. Hernndez M.1. Mxico 6,5
23. Martnez Semprn Espaa 6,5
Blancas: Antunes
Negras: Belln
1. tDf3, e5
2. e4, tDe6 3. g3, ...
Las principales alternativas, en esta posi-
cin de la apertura inglesa, son 3. tDc3 y la
lnea ms abierta, 3.d4, cxd4; 4. tDxd4, tDf6;
5.tDc3, e6; 6.g3, etc.
3 .... , e5
4.d3,g6
5. tDe3, .ig7
6. j"g2, tDg-e7
7. O-O, d6
8. a3,a5
Oponindose a la expansin blanca en el
ala de dama, a base de b4.
9. ll b1, ll b8 10. tDe1, j"e6
Esta jugada es ms precisa que 10 ... , O-O?! ;
11 .tDc2, .i.e6; 12. tDe3, con ligera ventaja de
las blancas.
11. tDd5, ...
A 11. tDc2 vendra la reaccin central de las
negras, con 11..., d5! , con igualdad.
11 .... , O-O 12. j"d2, ...
Otra idea es 12 . .ig5, f6; 13. j"d2, b5; 14.b3,
b4; 15. tDc2, f5; 16.axb4, axb4; h6;
18 . .i. xe7, tDxe7; 19. tDxe7+, 20. tDe3,
f4; 21. tDd5, 22. 11 a1!, con posicin
equilibrada, segn la partida Li Zunian-
Wedberg (Olimpiada de Malta, 1980).
12 .... , b5
13. b3, f5
14. tDe2, b4!
15.axb4,axb4
16. j"g5, h6
17 . .ixe 7, tDxe 7
18. tDxe7+, Wi xe7
19. tDe3, Wh7
20. ll a1, ...
Se ha seguido una lnea muy similar a la del
comentario anterior. A 20. tDd5 podra se-
guir 20 .. . , .ixd5; e4! o bien 20 ... ,
Wif7; 21. 11 a1?! , e4!.
20 .... , e4! 21. ll a6, f4!
Las negras toman la iniciativa, mediante
este sacrificio de pen. La reaccin blanca
en el ala de dama tiene un peligro muy re-
lativo, al controlar las negras el punto "a1".
22. gxf4, ll xf4 23. dxe4, ...
Contra sera una dura rpli -
ca, con la misma idea de ataque que se va
a producir en la partida.
23 .... , 24. tDd5,
Si 24 .. . , .ixd5?; 26. 11 a7,
Wh8; 27. 11 a8, con buen juego.
25. e3, ...
Grave error sera debido a 25 ... ,
ll f3!, con la doble amenaza 26 ... ,
mate y 26 .. . , ll xd3, mientras que, si 25.f3,
ll xe4! !.
25 .... , ll f3!
Para evitar la defensa con el avance del
pen "f" (25 ... , ll f7; 26.f4) .
26. tDf4, .. .
J.
t i I
I
I -
r 1 *
A
1..i.
.1 .i. r-
-
.l ii
..

ii ii J.
-
..:

:
[

26 .... , ll xf4!
Contundente sacrificio de la calidad, que es
el comienzo de un ataque decisivo. Tiene
capital importancia la accin del .ie5, tanto
en su labor ofensiva, como en la de soste-
ner la posicin de las negras.
27. exf4,
28. ll e1, ll f8! 29. l:t a2, ...
Si 29. 11 e2, 30.Wf1, j"h3! sera fulmi -
nante, ante la mortal amenaza 31.. .,
29 . ... , 30. Wf1, .i.h3
Superior a 30 ... , contra la que
brindara buena defensa.
31.
32. We2, 33. Wf1 , ...
Si 33. Wd2, .i.c3+; 34. Wc1,
con ventaja decisiva.
29
33 . ... , 36.
34. 37.
35. 38.
y las blancas abandonaron, puesto que, si
39. l:t f1 , l:t e8+; mate y, si
l:t xf2 mate.

PARTIDA DECISIVA
A la vista del resultado final del certamen,
esta partida tuvo un carcter decisivo, por
disputarla dos de los jugadores que termi-
naron empatados en primera posicin.
Blancas: 011
Negras: Cmpora
1. e4, c6
2.d4,d5 3. e5, ...
Lnea cerrada, contra la defensa Caro-Kann,
donde las continuaciones ms usuales son
3. tOc3 o 3. tOd2, as como 3.exd5, cxd5 y
aqu elegir entre 4.c4 o bien
3 .... , 4. tOf3, ...
Los grandes maestros ingleses Nunn y
Short, especialistas de esta lnea, suelen
preferir la continuacin 4.tOc3 y tambin se
ha jugado mucho la agresiva 4.g4!7, entre
el amplio abanico de opciones.
4 .... , e6 5. ...
Otras posibilidades son y 5. tOc3.
5 .... , c5
6. O-O, tOc6 7. c3, .. .
En la partida Szalancz-Dorfman (Debrecen,
1988) se jug: 8.c3, tOg-e7;
9.dxc5, tOxe5; 11. tOd2, tOf5;
tOc6; 13. tOb3, tOfxd4;
15.cxd4, O-O; 16. l:t c1, 17.f4, g6;
b5, con satisfactorio juego para las negras
y otra alternativa es, a 7 cxd4; 8. tOxd4,
tOxd4; 9. tOe7; 1 tOc6; 11 .
'JJIi c7; 12.c4, dxc4; 13. l:t c1 , !J.. e7; 14. tOd2,
O-O; bxc6; 16.tOxc4, con
igualdad aproximada, como ocurri en la
partida Vogt-Kasparov (Bak, 1988).
7 .... , cxd4 10. tOel !1, !J.. xe2
8. cxd4, tOg-e7 11. tOxe2, tOf5
9. tOc3, 12. a3,
Mejor hubiera sido 12 ... , a5; evitando la
30
expansin de las blancas en este flanco.
13. tOf3, 16. a6
14. b4!, O-O 17. l:t f-bl!, f6
15. l:t a-c8 18. b5!, ...
Justo cuando las negras iniciaban su tem-
tico ataque sobre el centro, se produce esta
fuerte ruptura, que dar el mando de la
lucha a 011, con su presin sobre la colum-
na "b".
18 .... , axb5 20. l:t xb5, fxe5
19. 21. dxe5, tOd8
22. ...
As comienza el asedio del pen de "b7",
que no tendr defensa, a pesar de la tenaz
resistencia del gran maestro argentino.
22 .... , l:t c2
23. tOed4, tOxd4 24. tOxd4, l:t c4
Si 24 ... , l:t cxf2; -txd8; 26. tOxe6,
ganara material, al quedar "recargada" la
l:t f8, en la defensa de la torre y el alfil.
25. l:t xd8 27. tOxe6, l:t e8
26. l:t xb7!, 28. g3, ...
Abre una va de escape al rey, a fin de dar
libertad de accin a las torres. Claro est
que, si ahora 28 ... , l:t xe6; 29. l:t xa3, con las
amenazas 30. l:t a8+ y 30. l:t l-a7.
28 . ... , l:t cl+ 30. l:t xg7+,
29. l:t xc1, 31. tOc7!, rinde
En defecto, si 31 ... , l:t xe5; 32.l:t d7, para
33.tOxd5 (o l:t xd5) y, si 31 ... , 32.tOe8+,
33.e6, 34. tOc7, d4; d3
(ante 36. tOd5, ganando cmoda-
mente.
ECOS DEL TORNEO
-
ESPANA-U.E.S.
Por el gran maestro Jan Ehlvest
En Logroo y organizado por la Federacin Espaola de Ajedrez (FEO.A.), se celebr un
match-torneo entre la seleccin espaola y un combinado de jugadores de la desaparecida
U.R.S.S., a la sazn denominada Unin de Estados Soberanos.
Como ampliacin del reportaje ofrecido en OCHO X OCHO del pasado mes de enero, el
jugador que logr la ms alta puntuacin en este certamen, el gran maestro estoniano Jan
Ehlvest nos comenta dos de sus partidas en esta competicin.
Blancas: Ehlvest
Negras: Selln
1. d4, liJf6
2. liJf3, e6
3.e4,e5
4.d5,d6
5. liJe3, exd5
6.exd5,g6
7. liJd2, ...
Una interesante lnea contra la defensa
indo-Benoni, aunque la continuacin ms
empleada es 7.e4.
7 .... ,
La principal alternativa es 7 ... , liJb-d7, a fin
de replicar a 8. liJc4, con 8 ... , liJb6.
8. liJe4, O-O 9. i.. g5, ...
Otra posibilidad es liJe8;
11.bxc3, b5; 12. liJb2, 13.g3,
liJd7; f5; 15.0-0, liJd-f6; 16.a4, a6;
17.axb5, axb5; 18.c4 y, aunque la partida
Antoshin-Tahl (Leningrado, 1956), a la que
pertenece este anlisis, termin en tablas,
las blancas tienen una ventajosa partida.
Tambin se ha jugado 10 ... , b6; 11.e3,
12.a4, a6; 14.0-0, liJd7;
15. z:t a-b1, f5; 17.f4, liJc7;
18. l:t f-c1, l:t f-e8; 19.b4y las blancas tienen
la iniciativa, como en la partida Borisenko-
Suetin (Riga, 1958).
Contra se ha jugado, igualmente 9 .. . ,
liJa6 y yo mismo la ensay, sin xito, en mi
partida con A. Petrosian (URSS, 1982) que
sigui con: 10.e3, liJe8; liJa-c7;
12.a4, b6; 14.0-0, f5;
16. l:t f-e1, l:t d8; 17. l:t a-d1, liJf6; 18.b3,
h6; 20.f4, l:t d-e8;
22.e4! y las blancas tienen clara supe-
rioridad.
9 .... , h6 10. ...
La retirada ms conocida es liJe8;
gc5; 12. i.. d2, liJc7; 13.a4, liJ8-a6;
14.h4, f6; 15.e4, liJb4; 17.0-0,
18. l:t e1 y las blancas tienen la inicia-
tiva, como ocurri en la partida Portisch-
Spassky (Turn, 1982).
10 .... , liJa6
11. e3, liJe7
12.a4,b6
13. i.a6
14. O-O,
15. i.xe4, a6
16. h3!, ...
Las blancas tienen ligera ventaja, gracias a
su pareja de alfiles, tras la maniobra muy
empleada por las negras, a fin de buscar
contrajuego en el flanco de dama, con la
ruptura temtica, ... , b5.
16 .... , 17. lLl h7
Aqu era interesante 17 ... , l:t f-b8, para con-
tinuar con 18 ... , liJf-e8 y 19 ... , b5, con juego
complicado.
18. f4, f5 19. e4,
A 19 ... , l:t a-e8 sera muy fuerte la rplica
20.e5!, contra la cual novaldra 20 ... , dxe5?,
debido a 21.d6+, liJe6;
20. l:t f-e8 21. exf5, gxf5
Dudosa sera 21 ... , gxf5;
con clara ventaja de las blancas.
22. l:t a-e1, liJf8 24. liJg6
23. l:t xe8, l:t xe8 25.
Ahora las blancas ya no podrn evitar la
reaccin ... , b5 puesto que, despus de
sera muy fuerte 26 .. ,
27.bxc3, con ventajosas perspecti-
vas para las negras.
26. i.b3, b5
27.axb5,axb5
28. liJe7
29. e4??
31
En una jugada las negras destruyen su po-
sicin. Durante toda la partida las blancas
tuvieron el problema de cmo abrir la posi-
cin y ahora las negras les ayudan. La juga-
da precisa era 29 ... , b4, con el control sobre
las casillas negras del alfil dama enemigo.
30. ...
Ahora las negras no pueden tener esperan-
zas, dada la debilidad de todos sus peones.
30 ... " l:t f8
31. ltJg6
32. b4
33. ltJdl, b3
34. ...
As los peones negros quedan controlados
y la posicin se torna cada vez ms difcil
para este bando.
34 .... , ltJb5
35. l:t el, 37. VJYg7
36. ltJxd4 38. ltJe2
Belln se encontraba en grave apuro de
tiempo y aqu se embarca en un audaz jue-
go tctico tratando de salvarse en las com-
plicaciones.
39. i.xe2, bxe2 40. ltJe3!, ...
La partida queda resuelta en favor de las
blancas, pues las negras no tienen posibili-
dad de crear un contrajuego y los peones
caen como fruta madura.
40 .... , l:t f7
41. l:t el, rt e7 45. ltJxd6, l:t d7
42. l:t xe2, ltJf8 46. ltJxe4, ltJe4
43. <;t> h2, ltJd7 47. l:t xd5
44. ltJb5, ltJf6 48. ltJe3, rinde
32
Blancas: Ehlvest
Negras: Rivas
1. e4, d6
2. d4, ltJf6
3. ltJe3, e6
4. f3, .. .
En esta defensa las blancas suelen jugar
4.f4 y tambin la ms posicional, 4.ltJf3, y
hasta ideas tradicionales, como 4.a4. En
esta ocasin, contra un especialista de esta
lnea como es el gran maestro espaol ,
opt por un planteo elstico.
4 .... , b5 5 . .te3,
Dudosa jugada. Mejor era 5 ... , g6.
6. ltJg-e2, e5 7. g4, ...
Para ganar espacio en el flanco de rey, a la
vez que se disponen las fuerzas para el
ataque en este sector, donde, a la vista de
la abierta posicin de las negras en el ala de
dama, es presumible que habrn de llevar
a su rey, cuando decidan enrocar.
7 .... , a5?!
8. ltJg3,
9. g6
10.0-0-0, ...
Los experimentos de las negras en este
planteo no han tenido xito y la posicin
blanca es claramente ventajosa.
10 .... , ltJf-d7?!
Para protegerel centro y teniendo en cuen-
ta que a 10 ... , ltJb-d7 podra seguir 11.g5.
Pero las negras ya se han retrasado nota-
blemente en el desarrollo y sus piezas es-
tn muy mal coordinadas.
I
11. d5!, ...
J.
I
.l
.1 _
(sigue en pg. 48)
SELECCION 91 /92
Recogemos en esta seccin torneos y partidas que no pudieron ser publicados anterior-
mente, debido a problemas de espacio ya las exigencias de cierre de nuestra revista.
TORNEO "VILLA DE OSUNA"
El I Torneo Internacional "Villa de Osuna"
se disput, segn el sistema suizo, a 6
rondas.
Result vencedor el maestro internacional
espaol Flix Izeta, quien totaliz 5 puntos,
clasificndose a continuacin, por orden
de desempate, los jugadores que se dan en
el cuadro con igual puntuacin.
Jugador Tt. Nacional. Ptos.
Tukmakov
Yakovich
Campos
Urday
Cmpora
Frois
Estremera
R. Aguilera
Hoffman
Castro
Palacios
G.M.
M.1.
M.1.
M.1.
G.M.
M.1.
M.1.
M.1.
M.F.
hasta 42 participantes
U.R.S.S. 4,5
U.R.S.S. 4,5
Chile 4,5
Per 4,5
Argentina 4,5
Portugal 4
Espaa 4
Espaa 4
Argentina 4
Colombia 4
Espaa 4
Veamos u'na de las mejores partidas del
certamen, comentada por el M.1. Henry
Urday:
Blancas: J. Campos (Chile)
Negras: A. Strikovie (Yugoslavia)
1. d4, 6
2. e4, . g7
3. liJe3, d6
4. e4, liJd7
5 . .ie3, liJg-f6
6. f3, ...
Por inversin de jugadas, se ha llegado a la
defensa india de rey, con el ataque Samisch.
Las negras tienen el inconveniente de ha-
ber desarrollado pronto su C.D. lo que le
limita las alternativas.
6 .... , O-O
7. liJh3!, e5
8. d5, liJe5
9. liJf2, e6
10 . .te2, exd5
11.exd5,a6
12. a4, ...
La posicin, finalmente, ha tomado la es-
tructura de una defensa indo-Benoni, en la
cual las blancas podrn ganar un tiempo
para expandirse en el centro, con f4, apro-
vechando la situacin del caballo negro en
"e5" y apoyar la ruptura temtica e5. Por su
parte, las negras tratarn de jugar cuanto
antes b5, para crear contrajuego en el ala
de dama.
12 .... , liJe8
13. O-O, l::t b8
14. liJe7
15. l::t a-b1!, ...
Como dira Nimzowitsch, esta es una "mis-
teriosa jugada de torre", que, como vere-
mos, entraa un interesante sacrificio de la
calidad. Prepara, adems, 16.b4, lo que
fuerza a las negras a entrar en el agudo
juego tctico previsto.
15 . ... , b5 16.b4,exb4
Si 16 ... , c4, las blancas habran logrado su
objetivo de paralizar el contrajuego negro
en el ala de dama y podran dedicarse
tranquilamente a llevar su ofensiva en el
centro y flanco de dama.
17. .u. xb4, a5 18. l::t xb5!, ...
Fuerte sacrificio de la calidad, que propor-
ciona a las blancas un claro dominio
posicional.
18 .... , liJxb5
19. liJxb5, .ta6
20 . .td4, l::t e8
21. .ixb5?!
Sin estar obligadas a ello, las negras dejan
a su adversario con un poderoso pen
pasado. Mejor hubiera sido 21..., f6 (ante
22.f4) y, eventualmente, retirar el caballo a
"f7", sobreprotegiendo el pen de "d6".
22. axb5!, W1e7 23. ...
Inferior sera 23.f4, a causa de la rplica
23 .. . , liJc4!; 24 . .txc4, .txd4!. Recordando
nuevamente a Nimzowitsch, las blancas se
reservan la ejecucin de la amenaza, la cual
es ms fuerte que la propia ejecucin.
23 .... , 24.
Las negras pierden la oportunidad de sim-
plificar la posicin tratando de llevar el
33
juego a un final con muchas posibilidades
de hacer tablas, con la siguiente lnea: 24 ... ,
tDxd3; tDxf2!; l:r xf8;
27.l:r xf2, y, si l:r b8. Ahora
las negras no tendrn tiempo para activar
sus torres, por el incontenible avance del
pen pasado de las blancas.
25. l:r d1,
26 . .i.e2, l:r e2 27. Wf1, l:r f-eS
Si 27 .. . , l:r xe2; 28.Wxe2, vendra
29. y el avance del pen pasado decidi-
ra la lucha.
28. b6!, l:r xe2 30. l:r bS
29. b7!, l:r xf2+ 31. ...
A pesar de la pieza de ventaja, las negras se
encuentran indefensas contra el poderoso
pen "b" combinado con la penetracin en
la 8 lnea, dada la mala conexin de las
piezas negras.
31 .... ,
Claro es que, si 31..., l:r xb7;
32. l:r b1, 34. tDd7
33. 35. ...
Un remate elegante y expeditivo, pues las
blancas obtienen ventaja de material. La
partida est decidida.
35 .... ,
36.
37. \We4+
38. Wg1,
39.
40. Wh1, h5 42. Wh2,
41. h4, 43. l:r a1, rinde
OPEN DE PAMPLONA
El gran maestro paraguayo Z. Franco resul -
t vencedor en el Open Internacional de
Pamplona, al superar en el desempate a
Urday (M.1. Per), Topalov (M.1. Bulgaria),
Novikov (G.M. Rusia) y Eingorn (G.M.
Ucrania), pues todos ellos totalizaron 7
puntos, sobre las 9 partidas disputadas. A
continuacin, y por este orden: Todorcevic
(G.M. Yugoslavia), Veingold (M.1. Estonia),
Danailov (M.1. Bulgaria), Mendoza, Garbisu
y Delgado (Espaa), con 6,5.
Ofrecemos una interesante partida:
Blancas: Novikov
Negras: Veingold
34
1. d4, tDf6
2.e4,e6
3. tDf3, b6
4. g3, .i.a6
5. b3,
6.
7 . .i. g2, e6
S. O-O, d5
Una lnea de la defensa india de dama que
Krpov puso de moda en el match para el
ttulo mundial de 1984/85.
9. tDe5, tDf-d7
10. tDxd7, tDxd7
11. O-O
12. tDd2, l:r eS
13. e4,e5
14. exd5, exd5
15. dxe5, ...
Claro est que, si 15 . .i.xd5, ttJf6!, recupera-
ra el pen en buenas condiciones.
15 .... , dxe4
16. e6! , exb3 17. l:r e1, ...
Si 17.cxd7?, l:r xc3. A cambio de un pen,
las blancas obtienen una fuerte iniciativa.
17 .... , 19. l:r xe6
1S. axb3, 20. l:r xa7,
Hasta aqu se haba seguido la partida
Novikov-Oll (Lvov, 1990), en la que se jug:
20 ... , l:r xc3; 21. tDb1 , l:r c7; 22. l:r xc7, 'Wi c7;
23. l:r xe7, l:r b8;24.'Wi d5, l:r f8;
26. l:r xd7, 'Wi xb 1; 27. l:r d6, g6; 28.l:r xb6 y las
blancas se impusieron en el final.
21. tDe4!, 23. l:r e3, ..tb2
22. l:r xd7, 24. f5
Para cambiar las damas, tratando de aliviar
la presin, pero se debilitan las primeras
lneas de las negras.
25. tDg5, l:r e1 +
26. Wg2,
2S. l:r e2, .i.a3
29. l:r a2!, fxg3
27. tDxf3, f4 30. hxg3, ...
Si 30. l:r xa3, gxf2! ; 31 .Wxf2, l:r c3.
30 .... , l:r xf3
Si 30 ... , .i.c5; 31. l:r 2-a7 y, si 30 ... ,
31. l:r 2-a7, 32. l:r a-c7!, 33. l:r xg7+,
34.l:r xc8, con clara ventaja de las
blancas.
. 31. l:r xa3! , .. ,
Especulando con la doblada de las torres
en la 7 lnea. Si 31 .Wxf3, l:r c3+ y 32 ... ,
l:r xb3, con resistencia.
31 .... , l:r e-e3
32. l:r aS+, l:r fS 35. l:r xh7, WgS
33. l:r S-a7, l:r f6 36. l:r a-g7+, WfS
34. l:r xg7+, WfS 37. l:r e7, rinde
PARTIDAS DE CAPABLANCA
Por Edward Winter
En el Caf Central de Viena,
el2 de diciembre de 191 4,
Richard Reti gan esta par-
tida miniatura contra
Dunkelblum ("de Craco-
via").
1.e4, eS; 2. lbf3, lbe6;
3. lbe3, 4. lb xeS,
lbxeS; S.d4, 6. Wxd4,
7. lbbS, y
las negras abandonaron.
cedor (por ejemplo, parti -
da 515 de la seccin "infor-
mal". Las partidas 289 y
292 son idnticas y la 521
est encabezada "J.R.C. vs
Amateur, desconocido ori -
gen 1931" es una de las
ms celebradas victorias
detorneo del cubano (con-
tra Mattison, Carlsbad
1929). Acercarse a citar
algunas informaciones
como fuentes (peridicos
locales o revistas de aje-
drez) es superficial en ex-
tremo.
Esta partida fue publicada
en la pgina 153, del n-
mero de julio-agosto, de
la revista ajedrez "Wiener
Schachzeitung" y se con-
vi rt i e n u na pie z a
Jos Ral Capablanca.
Aunque la seccin de par-
tidas oficiales aada poco,
antolgica. Las jugadas 7 y 8 de las blancas
recibieron el premio de dos y tres signos de
admiracin y el remate es, ciertamente, un
claro ejemplo del tema de la "doble amena-
za" (a e7 y f8).
Lo ms destacable de esto es que idnticas
jugadas haban sido realizadas anterior-
mente y, aunque la partida precedente ha-
ba sido ganada nada menos que por
Capablanca, haba sido olvidada pronta-
mente. Se disput en una exhibicin de
simultneas celebrada en Washington el6
de enero de 1909. No viendo la principal
amenaza, el joven oponente de Capa blanca,
E.B. Adams, jug 8 ... , lbe6, lo que natural -
mente fue replicado con mate.
El desarrollo de esta partida de Capa blanca
ha sido publicado en The games of Jos
Ral Capablanea, de Rogelio Caparrs. Se
trata de una compilacin de 581 partidas
"oficiales" (de torneos y matches) y 619 de
exhibiciones, simultneas, etc. Desgracia-
damente, el libro tiene muchos errores gra-
ves. Por ejemplo, en la famosa victoria
contra Corzo en 1901 (undcima partida del
match), la jugada final fue y no
que producira una posicin de
"ahogo". Curiosamente, el mismo error se
puede encontrar en el "diskette" de New in
Chess, de partidas de Capa blanca. Caparrs
indicar equivocadamente el jugador ven-
si es que aade algo al
volumen de Weltgeschichte des Schachs
sobre Capablanca publicado en 1963, la
parte "informal" contiene partidas que se-
rn nuevas para casi todos los aficionados.
Un ejemplo es la siguiente:
Nueva York, 1912
Blancas: Capablanea
Negras: Randolph
1. e4, eS
2. lbf3, lbe6
3. lbe3,
4. lbxeS,
S. lbxeS
6. d4, lbg6
7. d6
8. 1::t f1,
9. fxe6
10. lbf6
11. O-O
12.
13. 1::t xf6
14. 1::t xf6, gxf6
1S. 1:tf1, rU8
16. e6
17. dS
18.exdS,exdS
19. lbe2,
20.e3,eS
21. lbg3, lbe7
22. lbhS+,
23. e4
24. fS
2S.g4,h6
26. gxfS+, 1::t xfS
27. 1::t gS
28. 1::t f6+,
29. 1::t f7+,
30. 1::t f8+, lbg8
31. hxgS ......
32. 1::t xg8+,rinden"
Rogelio Caparrs: The games of Jos Ral
Capablanea, publicado porCaissa Editions,
Yorklyn, 1991.
35
HECTOR B. KUPERMAN
FALLECIO EN BUENOS AIRES
Tena 79 aos y durante muchos
llev la seccin de ajedrez de "EL PAS"
Por Pablo Morn
A los 79 aos y despus de una cruel enfermedad, ha fallecido en Buenos Aires el 23 de
diciembre pasado Hector B. Kuperman, una de las mejores plumas ajedrecsticas en nues-
tro pas.
Kuperman revolucion el periodismo de ajedrez al hacerse cargo de la seccin diaria de
"El Pas", cuando se fund en 1976, mantenindola hasta 1988, ao en que decidi regresar
a su Buenos Aires, donde, deca, "deseo morir, pues tengo ya muchos aos y llevo much-
simos alejado de all". Haba nacido en 1912, de origen ucraniano, pues su abuelo aban-
don aquella tierra a fines del siglo pasado. Kuperman fue un notable periodista desde su
juventud, ejerciendo el oficio brillantemente en BuenosAires, en Montevideo yen Santia-
go de Chile. Su pluma escribi sobre los ms importantes acontecimientos de este siglo,
tales como la fundacin del Estado de Israel, donde fue enviado especial. Y, en cuanto al
ajedrez, a la Olimpiada de Mosc del ao 1956. En el ao 1966 ingres en la Agencia Efe
de nuestro pas, ejerciendo como delegado en Roma, Ginebra y Ro de Janeiro, antes de
llegar a Madrid, donde se jubil como Redactor Jefe.
Era un hombre extraordinariamente culto, ingenioso, con una chispa rutilante. Siempre
saba enfocar acertadamente cualquier incidencia o situacin. Su originalidad no tena
parangn y su visin de la vida era algo que los que tuvimos la suerte de conocerle jams
olvidaremos. Kuperman era un hombre modesto y jams haca alardes de nada ni le
agradaba hablar de s mismo. "Hay mejores temas", afirmaba, dando un giro de 180 grados
a la conversacin.
En "El Pas", escribi una seccin diaria. Una partida comentada con garbo e ingenio y
excelente estilo periodstico y literario, y los domingos en el dominical del citado peridico
una seccin que ha sido lo mejor que se ha escrito en Espaa desde que alguien empez
a escribir de ajedrez.
Hector B. Kuperman amaba la vida, el ajedrez, la msica y a sus amigos, y amaba
tambin, apasionadamente, a su esposa Mara Elena, con quien todos los aficionados
espaoles nos unimos ahora en su dolor.
Descansa en paz, querido amigo!
iEI comentario oportuno!
Con F. Arrabal, P. Morn y L. Rentero.
36
EL MUNDO DE LAS APERTURAS
Por el gran maestro Svetozar Gligoric
La apertura escocesa
(otro esquema preocupante)
El inmenso incremento del nmero de jugadores de ajedrez en el mundo y el mayor
nmero de partidas jugadas cada ao, motivan la necesidad de tener una gran eleccin
de armas en las aperturas a disposicin de los competidores actuales. De ah que
constantemente se estn profundizando los estudios sobre aperturas que se dejaron de
jugar sin causa justificada, como fue el caso de las defensas india de dama, holandesa y
muchas otras -en favor de la india de rey, por ejemplo-, hasta que se vio la luz en el
inesperado rico contenido de estos esquemas.
La apertura espaola pareca una excepcin, rodando prcticamente en solitario en los
torneos, entre las aperturas abiertas. ltimamente se ha encontrado que la apertura
italiana o Giuoco Piano poda ser tratada tambin en un estilo similar, posicionalmente
efectivo. Entonces, los descubrimientos de Kasparov precedido por los esfuerzos creativos
de Timman y otros pocos grandes maestros han demostrado que la titulada "tab/fera"
apertura escocesa es una valiosa idea para las ambiciones de las blancas de luchar
siempre por una duradera iniciativa.
Reykjavik, 1991
Blancas: Ehlvest
Negras: Beljavsky
1. e4, eS
2. lLlf3, lLl c6 3. d4, ...
.1 .i.99.i. .I
.1.1.1.1 .1..1.1

Las blancas abren el juego en el centro, con
la esperanza de obtener mayor dominio
espacial. Durante mucho tiempo se tuvo
abandonada esta apertura, considerando
que, tras el cambio de los peones que
sigue, las negras no tienen el problema de
sostener su puesto avanzado en "e5" (so-
bre el que gira toda la estrategia en la
espaola y tema que da duradera iniciativa
a las blancas en dicha apertura) .
3 .... , exd4 4. lLl xd4, i.cS
Las negras se encuentran en un cruce de
caminos. La alternativa clsica es 4 ... , lLl f6.
Para la continuacin estndar: 5. lLl c3, i.b4;
6.lLl xc6, bxc6, ver la Partida Suplementaria
nm. 1. Sin embargo, la lnea crucial, la
cual ha revivido el inters por toda la aper-
tura en la prctica moderna es 5. lLl c6, bxc6;
7. "fIi e2, lLl d5; 8.c4, con agudos
conflictos entre opuestos valores estrat-
gicos: las negras tienen ms piezas en
juego, pero las blancas dominan mayor
37
espacio, mejor formacin de peones (dos
"islas" de peones contra tres) y la amenaza
real de dejar dos piezas negras fuera de
juego. Para 8 ... , lLI b6, vase la Partida nm.
2; para 8 ... , i.a6; 9.b3, la nm. 3 y para
9. lLI d2, consultar la Partida nm. 4.
Menos usual, pero jugable es 4 ... , (a
fin de quitar la casilla natural de c3 al C.D.);
5.c3, 6.lLI xc6, bxc6; d6; 8.0-0,
lLIf6; 9. lLI d2, O-O; 1 c5; 11. l:t e1, l:t e8;
12. lLI f1, i.c6; 14.b4, cxb4;
15.cxb4, 16.i.b2, a5; 17.a3 y tablas,
segn la partida Van der Wiel -Tahl (Bruse-
las, 1987), o bien 6. i.f4, d6; 7.c4!?, i.f6;
lLI g-e7; 9. lLI c3, O-O; i.xd4;
11 .i.xd4, f5; 12.i.f3, con juego complejo
(Castro-Grivas, Novi Sad, 1990).
En terreno experimental se encuentra la
temprana excursin de la dama con 4 .. . ,
5. lLIb5, ... (interesante es 5. lLI b3,
d6;7. lLI c3, i.e7;9.0-0-0,
lLI f6; 10.f3, lLI d7!?; 11. c,;t> b1, lLI b6;
0-0-0; 13.lLI d5, 14.lLI xe7+, lLI xe7; 15.h4,
f6; 16. lLI d4, c,;t> b8; 17.b3, con ventaja posi -
cional ,de las
Moscu 1990) 5 ... , 6.'t;lYe2, (a con-
siderar es 6 ... , lLI d4!?; 7 .lLI xd4?, 8.c3,
9.lLI a3, lLI e7; 10.i.e3, O-O; 11. lLI c4, d5;
12. lLI xb6, axb6; con mejor
desarrollo y clara iniciativa de las negras,
como en la partida De Greef-Timmerman,
Dieren 1988, pero las blancas pueden me-
jorar sus posibilidades, mediante
7.lLI 1-e3, lLI g-e7; 8. i.e3, i.a5; 9.0-0-0, ... (si
9. ftVd2!?, a6; 10. lLI d4, lLI xd4; 11.i.xd4, '*Vg6;
12.0-0-0, O-O; 13. '\;'Vf4, d6; 14.l:t d3, f6; 15. l:t g3,
con posibilidades para ambos ban-
dos, Bruk-Flear, Tel Aviv, 1989) 9 ... , a6 (si
9 ... , O-O; 10. lLI d5, lLI xd5; 11.exd5, lLI e7;
12.d6!, cxd6; 13.l:t xd6, con clara ventaja
blanca, Chiburdanidze-Miles, Palma de
Mallorca, 1989); 10.lLI d5, lLI xd5; 11.exd5,
axb5; 12. i.d4+, " e7; 13.dxe6, dxe6;
c,;t> xe7; 15.i.xg7, l:t g8;
i.b6; 17 exb6; 18.a3, i.e6; 19.93, b4;
20. l:t d3, bxa3; 21. l:t xa3, l:t xa3; 22.bxa3,
i.f5; 23. i.e4, b5; 24. l:t e1+, \t>f6; 25. i.f1,
l:t a8; 26. lLI b2, l:t a4; 27. l:t e3, l:t d4; 28. \t>e1,
h6 y se acordaron tablas, en la partida Van
der Wiel-Sosonko (Hilversum, 1987).
Prematura es 4 .. . , 5. lLI e3!, ... (jugable
es5.lLI b5, c,;t> d8;
8. lLI 1-c3, a6 con juego complicado,
Arkell-Huque, Plymouth 1989 y es intere-
sante, tambin, 5 ... , i.b4+; i.c5;
d6; 8.g3, 9.lLI 1-c3, lLI f6, con
contrajuego, Weide-Wells, Londres, 1989)
5 ... , 7. lLI b5, lLIf6 (a 7 ... ,
i.xc3+; 8.bxc3, ..t>d8; 9.0-0 Y las blancas
tienen fuerte iniciativa); 8.0-0!,
9.bxe3, ... (si 9. lLI xc3, 9 ... , c,;t> d8; 10.i.e3,
38
l:t e8 (despus de 10 ... , a6;
12.lLI d4, lLI xd4; 13.i.xd4, las blancas tienen
ataque); 11. l:t e1,
d6; 14. l:t a-d1, l:t e7; 15.e4, 16.i.f3!,
l:t d7; 18.lLId4,
con ataque ganador, como ocurri en la
partida Azmaiparashvili-Hector (San
Sebastin, 1990).
El diferente plan estratgico con 4 ... , g6
falla por 5. lLI c3, i.g7; lLI f6;
O-O; 8.0-0-0, lLI xd4; d6; 1 0.f3,
11 .g4! , c5; 13.i.h6! , con fuer-
te presin de las blancas, segn la partida
Makarichev-Tukmakov (Palma de Mallor-
ca, 1989).
5. i.e3, ...
Las blancas tienen varias alternativas. Para
5. lLI f5, ver la Partida nm. 5; para 5. lLI b3,
ver la nm. 6 y, para 5. lLI xc6, consultar la
nm.7.
5 .... , fgf6
En la Partida nm. 8 estudiaremos la conti -
nuacin 5 ... ,
6. e3, lLI g-e7 7. ...
Las blancas se desarrollan as ms rpida-
mente que con 7.g3, que veremos en la
Partida nm.9.
Menos emprendedora es 7. lLIe2, i.xe3 (o
bien 7 ... , axb6; 9.lLI e3, O-O;
10.lLI d2, d6; 11.i.e2, 12.0-0, f5 con
posibilidades iguales, Popov-Vebic
(Kladovo, 1991); 8. lLI xe3, O-O; d6;
10.0-0, y tablas, en la partida
Vlez-Aldama (Campeonato de Cuba, de
1989).
J. .i.ff J.
J..l.l .19J.
.i..1
7 .... , lLIe5!?
La tensin sobre la diagonal g1-a7 era ms
desagradable para las negras que para las
blancas, pero esta maniobra de la partida,
finalmente, costar precioso tiempo a las
negras. Equivocado es 7 ... , a causa de
8. lLl xe6, (si 8 ... , i.xe3; 9.lLl xe7,
10 . .l:H1 y las negras pierden una pieza);
9 . .i.xf7+!, lLl 6;
'&txe4; 13.lLl d2, I e6; 14.\'f;Vh5,
d6; 15.0-0, ..te6; 16 . .i.d4, 17 .f4, lLl e7;
18.f5!, ..txf5; 19. !l a-e1, 6; 20. !l xe7+!,
22 . . xh8 con posi-
cin ganadora, Ivanchuk-Gulko (Reykjavik,
1991). Probablemente, la nica alternativa
slida de las negras es 7 ... , O-O; 8.0-0,
que veremos en la Partida nm. 10.
8 . .i.e2, 9. O-O, d5!
Despus de 9 .. . , 10.lLl d2, las negras
estaran en grave peligro, debido a su retra-
sado desarrollo de piezas y su expuesta
dama, que no tendra buena casilla de reti-
rada.
10 . .i.h5!, ...
A pesar de todo, las blancas estn decidi-
das, aun ahora, a dar su pen central, a fin
de acentuar su ventaja de desarrollo.
10 . .. . ,
11. lLl d2, 12. lLl 4-f3!,
La nica rplica, puesto que, tras 12 ... ,
13. lLl xe5, las blancas
estaran expuestas a un terrible ataque.
13. lLl xe5, i.xe5 14 . .i.e5!, ...
Ahora, por algn tiempo, el rey negro que-
dar prisionero en el centro.
14 . ... , g6!?
Jugable era 14 ... , \'Wf5, pero 15. !l e1 dara
fuerte presin a las blancas.
15.
16. lLlf3, .i.f6 18.
17. !l e1, O-O 19. lLl e5, fft' d8
Todas las jugadas son casi forzadas. La
clavada sobre la diagonal a3-f8 no permite
a las negras consolidar su posicin.
20. 21. h4!, .i.xh4
La amenaza era 22. lLl g4,
mate.
22. ...
Sacrificando el pen h, las blancas han
ganado tiempo para liberar la casilla "f3" y
reagrupar favorablemente sus piezas.
22 .... , ..tf6 23. lLlf3!, ...
Una posicin extraa. Las negras no tienen
buena defensa contra la amenaza
24.'\;\Yxf6+!, 25 . .i. d4 mate.
23 . ... , lLl g8
24 . ..txf8+, 25. !l a-d1, ...
Las negras tienen compensacin material
por la calidad perdida, pero quedaron en
posicin inferior, por sus dificultades para
activar sus piezas.
25 . ... , 26. e4, ...
Con ventaja de desarrollo, las blancas de-
sean, naturalmente, abrir la posicin.
26 .... , e6
Si 26 ... , d4; 27.c5 ganara el pen d.
27.exd5,exd5
28 . ..t e4, lLl e7 29 . ..tb3, a5
Las negras no quieren la pasiva posicin
resultante despus de 29 ... , .Le6; 30. lLl d4,
i.xd4;
30. lLl g5, !l a6 31. lLl e4, a4?!
Una mejor posibilidad de sobrevivir era
31 ... , i.xb2; .i.f6; 33. lLl xf6, !l xf6.
32 . .i.e4, n e6
33. Wi e7
34. lLl xf6, tt xf6
35 . .i.xd5,
No vala 35 ... , 1:!. d6 por
36. f3, lLl xd5 37. fxg4!,
Si 37 ... , forzara a las negras
entrar en un mal final.
38. g5, !lf4
39. !l f1, a3
40. !l xf4, lLl xf4
41. rinde
A 41 ... , se-
guido de mate.
39
Partidas Complementarias
Partida nm. 1
Wijk aan Zee, 1988
Blancas: Ljubojevie
Negras: Nikolie
1. e4, e5
2. lOf3, lOe6
3.d4,exd4
4. lOxd4, lOf6
5. lOxe6, bxe6
6. lOe3,
7. d5
8.exd5,exd5
9. O-O, o-o
10. e6
Menos slida es la ambiciosa, 10 ... ,
debido a 11. lOb5!.
11. lOe2, h6 17.
12. i.d6 18.
13. lOd4, e5
14. lOf5, i.e5
19. hxg3, ll xe1+
20. ll e8
15. e3, ll e8 21. ...
16. ll e1, Tablas
Partida nm. 2
Lyon 1990 - 16 del match
Blancas: Kasparov
Negras: Krpov
1. e4, e5
2. lOf3, le6
3.d4,exd4
4. lOxd4, lOf6
5. lOxe6, bxe6
6. e5!, ...
.1 .i.1tW.i. .1
.1 .1.1 J.J.J.
.1
ii
6 .... , 'WJ e7
7. ld5 9. lO d2, 'WJ e6
8. e4, lOb6 10. b3, a5?!
Ms natural que esta prdida de tiempo es
10 ... , i.e7; O-O; 13.exd6,
40
cxd6; d5; 15.cxd5, cxd5; 16.
fxe6; 17 .0-0, f6 y tablas (Bednarski-Gligoric,
La Habana, 1967). Pero las blancas podran
jugar en forma ms incisiva, con 12.0-0-0,
d5; 13.exd6, cxd6; 14. d5; 15.cxd5, cxd5;
con ventajosas perspectivas.
11.
12. a3!, 13. d5?!
La inferioridad de las negras, tras 13 ... , a4;
14.c5, lOd5; 15.b4, 16 . .ixa6, ll xa6;
17.0-0 sera menos evidente.
14.exd5,exd5
15. ll e1!, O-O
18. g4!, j.b1
19. ll a-e8
16. ll xe7,
17. f3,
20. ll xe8, ll xe8
21. O-O, h5
y aqu las blancas no encontraron la lnea
que hubiera ganado ms rpidamente esta
partida, que era hxg4;
24. fxg6; 25. ll e1 , etc.
(El resto de la partida puede verlo el lector
en nuestro EXTRA-MATCH).
Partida nm. 3
Tilburg, 1991
Blancas: Kasparov
Negras: Krpov
1. e4, e5
2. lOf3, lOe6
3.d4,exd4
4. lOxd4, lOf6
5. lOxe6, bxe6
6. e5, fi e7
7. lOd5
8. e4,
9. b3!, g6
10. f4!, f6
11. i.a3,
12. lOb6
13. e5!, i.xf1
14. exb6, axb6?!
15. e6!, dxe6
16. II d8
17.
18.
19. ll d6
20.
21. ld2, II h-d8
22. 0-0-0,
23. ll 8-d7
24.
25. lOe4, II d5
26.
27.
28.
29. ll d-g1,
30. ll g3, e5
31. ll h3,
32. ll g1!, ll d1+
33. ll xd1,
34. h5
35. ll g3, 'WJ h1
36. h4
37.
38. ll xg2, g5
39. a4,
40.a5,e4
41. b4, h3
42. n g3, ll h7
43. a6, f5
44. n a3, rinde
Partida nm. 4
Amsterdam, 1985
Blancas: Timman
Negras: Krpov
1. e4, eS
2. tLlf3, tbe6
3.d4,exd4
4. tLl xd4, tLlf6
S. tLl xe6, bxe6
6. eS,
7. tLl dS
S. e4, ..ta6
9. tLl d2, 0-0-0
10. tLl b6
11. a4!?, dS
12. exdS, ..txf1
13. d6, ll xd6
14. tLl xf1, n e6
1S. f4, gS!
16. g3,
17. .txb4+
1S . ..td2, ..txd2
19. tLl xd2, gxf4
20. gxf4, tLl dS
21. O-O, II gS+
22. Wh1, ll g4
y la posicin est muy igualada, terminan-
do en tablas en la jugada 58.
Partida nm. S
Candidatos, Sarajevo 1991
Blancas: Timman
Negras: Hbner
1. e4, eS
2. tLlf3, tLl e6
3.d4,exd4
4. tLl xd4, ..teS
S. tLlfS!?,
6. tLl e3, tLl g-e7
7. tLl e3, O-O
S . ..td3!, tLl eS
9 . .te2, tLl S-g6
10. g3!, d6
11. h4, ll eS
12. hS, tLlfS
13. ll h4!, e6?!
14. tLl a4,
1S. tbxeS,
16. tbe4, II dS
17 . .te3,
1S. a4,
19.b4,dS
20. tLl b6,
21 . .txb6, axb6
Partida nm. 6
Leningrado, 1971
Blancas: Zeitlin
Negras: Geller
1. e4, eS
2. tLlf3, tLl e6
22. exdS, tLlfS
23. ll f4, tt xdS
24 . .td3, g6
2S.hxg6,hxg6
26. II e4, ..te6
27. tLl d4
2S. eS
29.bxeS,bxeS
30 . ..te4, II hS
31 . ..txe6, tLlfxe6
32. ll h4, ll fS
33. wf1, II f3
34. II eS
3S. ll e1, ll e7
36. aS, ll d7
37. wg2, II fS
3S. ll e-h1, tLl gS
39. a6! , bS
40. e3, tLl d-f3
41. ll f4, rinde
3.d4,exd4
4. tLl xd4, .ieS S. tLl b3, ...
El caballo no tiene un gran futuro aqu,
pero las blancas tratan de adelantarse en la
lucha por el control espacial.
S .... , .ib6 1S . .ixdS, tLl xd2
6. a4!?, a6 16 . .ixe7, ll eS
7. tLl e3, tLlf6 17 . ..taS, tLl e4
S . .igS, d6 1S . .ib4, aS
9. h6 19 . .txe4, axb4
10 . .ih4, tLl d4 20 . .ibS+,
11. tLl xd4, .ixd4 21. tLl e2, II eS
12. 'I! d2, ..teS 22. Wb1, ll h-eS
13 . ..t d3, .te6 23. ll d2, ll xe2!
14. O-O-O?, tLl xe4! 24. ll xe2, ..tfS
y las negras ganaron en la jugada 48.
Partida nm. 7
Salnica, 1988
Blancas: Pandavos
Negras: Domnguez
1. e4, eS
2. tLlf3, tLl e6
3.d4,exd4
4. tLl xd4, .teS
S. tLl xe6,
6. dxe6!
7 . .td3, ..te6
S. O-O, 0-0-0
9.
10 . .ixgS, f6
11 . .id2, hS
12. tLl e3, tLl h6
13. ll a-d1, tLl g4
14. b3, a6?!
1S. tLl a4, .ta7!?
16 . ..t b4, tLl eS
17 . ..te2, ..t g4
1S . ..txg4, tLl xg4
19 . .teS, b6
20 . .ta3, II h-eS
Partida nm. S
Budapest, 1989
21. h3, tLl eS
22. ll f-e1, ll xd1
23. ll xd1, tLl d7
24. tLl e3, bS
2S. ll e1, fS?!
26. ll e2!, ll eS
27. exfS, ll xfS
2S. tLl e4, II dS
29. Wf1, gS
30 . .ie1, g4
31. h4, tLl eS
32. tLlf6, II fS
33. $.. gS, aS
34. tLl xhS, tLl d7
3S. tLl g3, II dS
36. tLl e4, tbfS
37. tLlf6, ll d1+
3S. ll e1, ll xe1+
39. Wxe1, rinde
Blancas: Sveshnikov
Negras: Zeitlin
1. e4, eS
2. tLlf3, tLl e6
3.d4,exd4
4. tLl xd4, .teS
S . .ie3, .tb
41
6. ltJe3, d6
7. g3, ltJf6
8. O-O
9. ltJ xe6, bxe6
10. axb6
11. O-O, !l aS!?
12. f4,
13.a4,eS
14. h3, hS!
1S.b3,e6
16. !l e8
17. !l a-d1, dS
18. eS,
19. !l d2, g6
20.
21. ltJ h7
22. g4?!, hxg4
23. hxg4,
24. gS?, ltJxgS!
2S.
26. fxgS,
27. exdS
28. ltJxdS,
29. !l f-f2,
30. ..i g2+!
31. !l xg2, !l e1+
32.
33. !l a8
34. !l d-f2, !l h8+
3S.
36. ltJf4,
37.
y las negras ganaron en la jugada 61 .
Partida nm.9
Alemania, 1991
Blancas: Nunn
Negras: Smagin
42
1. e4, eS
2. ltJf3, ltJe6
3.d4,exd4
S .... ,
6. e3, ltJg-e7
7. g3, dSI
8. ltJxd4
9. exd4,
10. exdS, ltJfS!
11. O-O, O-O
12. ltJe3,
13. ltJe4,
14. ltJxd4
4. ltJ xd4,
S. ...
1S. l:t e1, ..ifS!
16. !l eS?!, i.xe4
17.
18. !l a-d8
19.
20. !l xe7, bS!
21.
22. d6,
23. bxe4
24. d7, f6
2S. !l e1,
26. f4!, aS
27. fS!
28. !l eS, g6
29. !l xaS,
30. !l eS+,
31. !l xe4, !l xd7
32. h4, !l f-f7
33. !l a4, !l a7
34. !l d4+,
3S. !l d3, !l f-e7!
36. g4, !l xeS
37. fxeS, !l a4!
38. gxfS, gxfS
Tablas
Partida nm. 10
Tilburg, 1991
Blancas: Kasparov
Negras: Kamsky
1. e4, eS
2. ltJf3, ltJe6
3.d4,exd4
4. ltJxd4, ..ieS
S . ..ie3,
6. e3, ltJg-e7
7. O-O
8. O-O,
9. !l d8!?
Una nueva idea, con la cual las negras
insisten en liberar su juego con d5.
10. h6
11. ltJd2, dS!
12. exdS, ltJxd4
13. exd4,
14.
1S . ..if4, ...
Si 15. h3, ..i d3; 16 . ..ixd3, 17 .d6, cxd6;
ltJf5 con suficiente contrajuego
para las negras.
1S .... ,
16. 4, ..ixg4
17.f3, fS
18. g4,
19.d6,exd6
20. !l a-eH,
21. dS,
22. !l d1, !l a-e8
23.b3,a6
24. a4,
2S. ltJe4!?, ..ixe4
26. fxe4, ltJg6
27. !l e8
28. !lf2, !l e-d8!
29.
30. !l e2, ..ieS
31 . ..if2!, .. .
La nica esperanza de las blancas, en su
inferior posicin, es forzar un final con
alfiles de distinto color.
31 .... ,
32. !l e7, !l e7
33. !l e2, ltJeS
34 . ..i e2, ltJd7
3S. ltJf6
36. !l d4, !l d-e8
37. gS
38. !l b4!,
39 . ..id4,
40.
Tablas
PROBLEMAS
I
NIVEL 1
I
No debe ofrecer excesiva dificultad la resolucin de los problemas de este grupo a los
jugadores de primera categora, pero s ser interesante para stos tratar de resolverlos
al "golpe de vista", en dos o tres minutos a lo sumo. Para los de segunda categora,
calculamos como tiempo bueno para hallar la lnea ganadora de cuatro a seis minutos;
unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categora, y un mximo de doce minutos,
para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
4.096
IW
I
.1

.1
Negras
B,
juegan
B,
y

ganan
Una drstica mani obra vino a decidir esta posi -
ci n en favor de las negras, en la partida
Triandafyllidis-Vlahos (Grecia, 1980). Cmo se
lograra la victoria?
4.097
I I W
.1.
.1 .1
B,
.1
Blancas

... B,
Juegan
B,

y
=
ganan
Las negras parecan tener cierto contrajuego,
en esta posicin de la partida Salov-Gurevich
(Reggio-Emilia, 1991/92). Sin embargo fueron
las blancas quienes lograron un rpido triunfo.
4.098
W

.1
.1 .1
... .i..
Blancas
juegan
y
ganan
J
-

B,
r
[ B,
I
I
1
B,
WJ
Una conocida maniobra tctica decidi esta
posicin en favor de las blancas, quienes gana-
ron de modo fulminante. Cmo se consigue
esta victoria?
4.099
I W

i, .l.l
J.
...
4)
.l B,
Blancas
.l B,
juegan
B, B,B,
y
i,

ganan
El que fue campen mundial A. Alekhine rema-
t esta posicin con elegancia y rapidez, en la
partida en que, conduciendo las piezas blancas,
gan a Bernstein (Vil na, 1911). Cmo?
43
4.100
Blancas
juegan
y
ganan
.1.1
J. ...
I
Esta posicin, correspondiente a la partida
Alekhine-Reshevsky (Kemeri, 1937), dio lugar a
uno de los espectaculares remates del gran
campen ruso-francs.
4.101
Negras
juegan
y
ganan
W
.1
Una enrgica maniobra dio la victoria a las ne-
gras, en esta posicin de la partida Anka-Miiser
(Lenk, 1991). Cul es el plan decisivo que con-
duce al triunfo?
4.102
Negras
juegan
y
ganan
IW
.i.
.1
.1
Una hbil maniobra tctica dio ventaja decisiva
a las negras, n esta posicin de la partida Lau-
Glek (St. Ingbert, 1990). Cmo continuara us-
ted la ofensiva?
44
4.103
Negras
juegan
y
ganan
En esta posicin, que corresponde a la partida
Sibarevic-lIincic (Yugoslavia, 1991), las negras
se alzaron con un rpido triunfo. Cmo se
gana?
4.104
Negras
juegan
y
ganan
Con contundente continuacin, las negras deci -
dieron rpidamente la lucha, en esta posicin
de la partida Gerstner-Knaak (Alemania, 1991),
al forzar la ganancia de material.
4.105
Blancas
juegan
y
ganan
- - - , . . . . - l - ~ r ~ -
.a .t
.t !
--.- .a
- .i
I -
r I
A pesar de su desventaja de material y de las
amenazas que han de afrontar, las blancas se
anotaron la victoria, en esta posicin de la par-
tida Chejov-Bjerke (Gausdal, 1991). Cmo?
I
)
NIVEL 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel de
dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte
ms fcil que otros del nivel 1. Se trata de
que los temas combinativos se van cono-
ciendo y nuestras ideas son ms claras.
Cuatro minutos deben bastar, en cada pro-
blema, para el jugador de primera cate-
gora; nueve, para el de segunda; trece,
para el de tercera, y quince, para el
aficionado.
4.106
Blancas
juegan
y
ganan
A
ji
1.
.a
'-1
II

... .1..1.
r--
.1..1.

.a ...

.ailil
I I I

Gracias a la posicin dominante de sus piezas,
las blancas consiguieron imponerse, en la par-
t ida Rosentalis-King (Luxemburgo, 1991). Cul
es el plan ganador?
4.107
Blancas
Juegan
y
ganan
I
.!
...
...
1_ 1.
ilil
,U
I.
....
J. il .1.
il 1.
. il
.a


Esta posicinse dio en la parti da Alekhine-
Fletcher, en una exhibicin de simultneas del
primero (Londres, 1928). Cul es la espectacu-
lar maniobra combinativa que le dio el triunfo?
4.108
Blancas
juegan
y
ganan
La agresiva situacin de las piezas blancas y la
mala posicin del rey negro vinieron a permitir
una brillante combinacin. (Alekhine-Koutny,
exhibicin de simultneas, Praga 1933).
4.109
Blancas
juegan
y
ganan
1.
.l .i
.1.
Esta posicin corresponde a la partida
Alekhine-Nestor (Trinidad, 1939). En ella, con
sutil y brillante maniobra, las blancas decidie-
ron expeditivamente el juego. Cul?
4.110
I 1tI

J. ... ....
.1..1.
)_ 1.
J.
1=[
.1
L
ilil
Blancas

Juegan
ilil 1!ililil
y
ji
J.

ganan
Una famosa posicin en la cual Alekhine, jugan-
do en exhibicin de simultneas a ciegas y con-
duciendo las piezas blancas, remat la lucha en
brillante estilo frente a Feldt (Tarnopol, 1911).
45
I
I
NIVEL 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible
que el anterior, en cuanto a dificultad se
refiere. Para resolver los problemas de este
nivel, un jugador de primera categora no
deber emplear ms de cinco o seis mi-
nutos, y ser un buen tiempo el de doce
minutos para el de segunda; dieciocho,
para el de tercera, y veinte, para el
aficionado.
4.111
Blancas
juegan
y
ganan
En la partida Galdunts-Metz (Wildbad, 1991) se
lleg a esta posicin. En ella, las blancas rema-
taron expeditivamente la lucha, con hbil ma-
niobra. Cul es?
4.112
Negras
juegan
y
ganan
~
~
.1
ii !.

.ift.i
.1

il
iiii
~
Esta posicin se produjo en la partida Suetin-
Sherbakov (Varsovia, 1991) y, en ell a, a pesar de
su desventaja de material , las negras lograron
imponerse con espectacular maniobra. Cul?
46
4.113
Negras
juegan
y
ganan
J.
1- .i.
.l.
1_ .1
De la partida Riebe-Farago (Wrzburg, 1991) es
esta posicin. En ella, especulando con conoci-
dos temas tcticos, las negras remataron la lu-
cha con espectacular maniobra. Cul es?
4.114
Blancas
juegan
y
ganan
J.
.i.i.
Especulando con las debilidades que presenta
el enroque enemigo, las blancas se impusieron,
en esta posicin de la partida Marin-Navratescu
(Rumania, 1991). Cul es el plan ganador?
4.115
ft J.
J..i .l.l
.i. .l
.l B,
ii
B,
iiii 9
Negras
il ~
juegan
'
y
:i ~
ganan
Las negras tienen la iniciativa, en esta posicin
de la partida Zezulkin-Nabi l (Eger, 1991). En el la,
con contundente maniobra, forzaron la decisiva
ganancia de material. Cmo?
I
I
NIVEL 4
La dificultad, tericamente, es mayor en
el lote de problemas de este grupo. Pero ya
algunos de los temas nos sern familiares.
Las soluciones, por otro lado, nos ayudarn
a comprender las combinaciones. Siete u
ocho minutos han de ser suficientes para la
resolucin de cada problema al jugador de
primera; quince, para el de segunda;
veintids, para el de tercera, y veintisis,
para el aficionado.
4.116
Blancas
juegan
y
ganan
I
.i.i.
Esta interesante posicin corresponde a la par-
tida Ballmann-Liardet (Cham, 1991). En ella las
negras parecan tener decisivas amenazas,
pero fueron las blancas quienes ganaron.
4.117
Blancas
juegan
y
ganan
I
WI
.1 .1
1_ .1.
~
~ R
RR

.i. I

+-
.. .1
.l .1.1
R ~
'
R
R ~ R
De la partida Fojgel-Berenstein (URSS, 1979) es
esta posicin. En ella, con precisa maniobra
combinativa, las blancas se alzaron con un rpi -
do triunfo. Cmo?
4.118
Negras
juegan
y
ganan
I I I
1
J . ~
1--',
RR
~

j
I I W
'- .1.1.1
.1 L JL
W1 R
R
~
..
En la partida Stangl -Susana Polgar (Brno, 1991 )
se lleg a esta posicin. En ella, a cambio de una
pieza, las negras lograron un fuerte ataque, que
remataron con brillantez. Cmo lo conducira?
4.119
Blancas
juegan
y
ganan
I
.l.i.9
.1
Untpicotema de ataque vino a resolver la lucha
en favor de las blancas, en esta posicin a la cual
se lleg en la partida Suba-Stefanov (Rumania,
1980). Cmo conducira usted la ofensiva?
4.120
I .i. IW
li
r
.1
... J..i.
.1
-
I ce .1
.1 ~ . l
I -
R R
Blancas
'
~
juegan
RRR ~ R R
-
y
-
~ ~ j
ganan
Con un conocido tema de ataque, las blancas
consiguieron imponerse, en esta posicin que
se produjo en la partida Velikov-Cramling ~
(Reggio Emilia, 1979/80) . Cmo? ...
47
TORNEO DE HASTINGS (vi ene de pg. 231
20 .... , exfS
21. exfS, gxfS
22. 11 xfS, lLl xc3
23. lLl xc3, lLl d7
El tambin joven gran maestro ingls ha
logrado salir airosamente de las compli-
caciones tcticas y su posicin es muy
satisfactoria. El problema era que estaba
bastante apurado de reloj, ante el control
de la jugada 40.
24. l1 gS!, 11 a-e8 2S. 11 a4!, lLl eS
Ante 26. 11 a-g4 y 26. 11 h4, las negras co-
mienzan a tener dificultades, especialmen-
te por la marcha de su reloj. De ah que
Shirov juegue en forma muy incisiva.
26. <;t> h8
Si 26 ... , lLl f7; 27. 11 xg7+ y 28. 11 g4+.
27. 28. 11 xg7!, oo.
Fuerte sacrificio de la calidad, que abre
paso a un ataque combinado sobre colum-
nas y diagonales contra un enroque que
pierde ahora su mejor defensor.
28 . ... , <;t>xg7 29. 11 e4, 11fS?
Esto facilita la tarea de las blancas pero, en
apuros de tiempo, es fcil caer en la tenta-
cin de tender celadas: aqu se amenaza
30 ... , lLl f3+. Algo mejor hubiera sido 29 ... ,
lLl g6, aunque despus de 30. 11 g4, para se-
guir con 31.h4 o bien las blancas
tendran neta superioridad.
30 . .t.d4!,
31. <;t>h2, <;t> g6
32. ': f6
33. \!;VdS, It fS
34. i.xeS, 11 fxeS
3S. It g4+!, ...
Tras las "clavadas" , el ataque adquiere su
mxima potencia. Falso hubiera sido
35. 11 xe5?, por 35 ... ,
3S .... , l1 gS 36. '&d3+, <;t>f7?
El reloj!. De cualquier modo, el ataque
blanco ya era ganador.
37. <;t>f6
38. lLl dS+!, 11 xdS 39. rinde
En efecto, si 39 ... , <;t> e7; 40 . .u. e4+, <;t> d7;
<;t>c7!; 42. 11 e7+, <;t>d6;
etc.
Una interesante partida.
ECOS DEL TORNEO ESPAA-UES (viene de pg. 32)
,
Oportuna ruptura, con la que se abre el jue-
go, para explotar la ventaja de desarrollo.
11. oo., b4
nico modo de evitarque el caballo enemi-
go se instale en "d5", mientras que 11..., c5
perdera el pen de "b5".
12. dxc6!, bxc3
13. cxd7+, lLl xd7 1S. bxc3, !1t.. e7
14. 'l;';i' xc3, \!;Vxc3 16. <;t> d2, ...
Las blancas han ganado un pen que, a
pesar de estar doblado, les da una neta
superioridad.
16 .... , O-O 18. 11 xa6
17 . .u. b1, lLl cS 19. oo.
48
Buena simplificacin, pues el caballo blan-
co tiene mejores perspectivas que el alfil
negro, en este final.
19 .... , dxcS 22. <;t>xd1!,
20. 11 h-d1, 11 d8+ 23. <;t>e2, a4
21. <;t> e2, It xd1 24. lLlf1!, oo,
Con la amenaza de instalarse en "d5" o "c4",
se provoca u na desesperada tentativa, fcil
de controlar.
la lucha est resuelta.
24 .... , fS 29. <;t>c4, 11 h6
2S. exfS, gxfS 30. lLl e4!,
26. gxfS, a3 31. 11 b7+, <;t>f8
27. <;t>d3, <;t>g7
28. lLl g3, ': d6
32. 11 b8, <;t> e7 ......
33. f6+, rinde "lit
SOLUCIONES
I
I
NIVEL 1
Nm. 4.096
1 ... , y las blancas abandonaron,
ante 2.gxh3, l H 1+; 3. 'it>h2, mate, o
bien 2. 'it>g 1, f1 mate.
Nm. 4.097
y las negras abandonaron, ante
L., 'it>xh7; y mate.
Nm. 4.098
Y las negras abandonaron, ante
1..., 1i xg7; que lleva al mate.
Nm. 4.099
ttJxg7; 'it>hS; y
las negras abandonaron, ante 3 ... ,
mate.
Nm. 4.100
'it>xbS; y las negras
abandonaron, ya que, si 2 ... , fxe5; 3.
conduce al mate.
Nm. 4.101
L., Y las blancas abandonaron,
ante 2. 'it>xg1, e2+!, o bien
3. f1, '&xe2. Tambin hubiera ganado 1...,
'it>d7; 2. \'Ik' d1, e2, mientras que fallaba 1...,
por e2; 3.\Wd8+, 'it>g7;
'it>g8; 'it>h8; 'it>g7;
'it>h6; 8. 'it>e6+ y ganan.
Nm. 4.102
L., n f1+! y las blancas
Nm. 4.103
1 ... , y las blancas abandonaron,
ante 2. 'it>xh2, mate.
Nm. 4.104
1..., y las blancas abandonaron, ya
que, si 2. ttJxe3+; 3. 'it>e1, \'Ik' g1 +; 4. 'it>d2,
ganando la dama.
Nm. 4.105
1. ttJ e7+!, .. . (para salvar la amenaza
mate) 1..., Ji xe7 (a 1..., 'it> h7; 2. ttJxg6! yel
reyse escapa va
'it>h7; Y las negras abandonaron.
I
I
NIVEL 2
Nm. 4.106
1. 'it>xf7; 2. b7 +, 'it>e6; 3. e7+, 'it>d6;
y las negras abandonaron, ya que,
si 4 ... , 'it>c6; 5. \'Ik' e6+, 'it> b6;
mate.
Nm. 4.107
fxe4; 2. Ji xe4+, 'it>hS; 3. ttJg6+,
'it>h7; 4. ttJxfS+!, doble, 'it>hS; 5. tlJ g6+, 'it>h7;
6. ttJe5+, 'it>hS; 7. ttJf7 mate.
Nm. 4.108
'it>g7 (si 1..., 'it>xh5; 2. ttJf7+, 'it>g4;
3. ttJ h6 mate); 'it>fS; y las
negras abandonaron, ante las decisivas
amenazas sobre su rey, como 4.
Nm. 4.109
abandonaron, ante l: xcS (si 1..., 2. 'iWf8+! lIeva-
49
ra al mate); 2,li;\t' e7!! y las negras abando- n eS! y las blancas abandonaron, ante 5 ... ,
naron, ante 3. 'ilUxe6y pues , si 2 .. . , n c2+.
'VIi xe7; 3.dxc8='ilU+ decide.
Nm. 4.110
1.lf7!, 2 ... ,
3. lg5 mate); 3.g4 y las negras abandona-
ron, ante el inevitable mate.
I NIVEL 3
I
Nm.4.111
1 . .txa6!, bxa6; 2. lxa6, (mejor defen-
sa era 2 ... , aunque, con
6. n b4, para
7. n b8+); 3.\;lt' bS+, 4.\;lt' a7+ y las ne-
gras abandonaron, ante 5. n b4.
Nm. 4.112
L., lf3+; ... (si V 3,il f1 , le-d2+;
4. Wd1, 5.Wc2, ld4+;
6. Wd3, lxb1, ganando) 2 ... , 3.gxf3,
... (a 3.fxg3, lxg3 mate) 3 ... , lxf2+; 4.
y las blancas abandonaron.
Nm. 4.113
1 ... , lxf2!; 2.le5+, ... (si n xg3+;
n xd3, con neta ven-
taja de las negras) 2 ... , dxe5; 3. 111 xf2, h2+!;
... (a 4. 'i?;Yxh2, c4+ysi 4. Wxh2,
n xg3+!; y el rey
blanco estara muy expuesto y la ventaja
negra sera evidente) 4 .. . , 5. lf1, f5 Y
las blancas abandonaron.
Nm. 4.114
1. n xb7!, lxb7; 2.d6!, n f7 (si 2 ... , n b8;
3.d7, VJ!j e7; n f7; 5 . .ixb7); 3 . .id5,
n dS; 4. le4, tt xd6 (ante 5. lf6+) ;
Y las negras abandonaron.
Nm. 4.115
1 ... ...
seguido de 4 ... , 'i?;Yxc1, gana) 2 ... ,
3. Wf2, 4. n g1, ... (a
i.xf2; n xh2; 6. Wg3, n h1!) 4 .. . ,
50
I
I
NIVEL 4
Nm. 4.116
1.h5!, g5 (ante la amenaza 2. lg6+! , hxg6;
3.hxg6 mate. Si L., lxa2+; 2. Wb1, h6;
3. lg6+, Wh7; 4. lf8+, n xf8; 5. tt d4 ganan-
do fcilmente) ; 2.hxg6 a.p., (o bien
2 .. . , lxa2+; 3.Wb1 , n c7; 4. lf7+ o
3. n xh7+, Wf6; 4. 'tWxf5 mate.
Nm. 4.117
1.lg6!!, n xd1 (si 1 .. . , lxg6;
3.la5!!, bxa5; 4.n xd8+!, lxd8; 5 . .txa7+,
Wa8; mate en dos);2. n xd1, n gS;
WbS; 4. la5!!, lxa5 (si 4 ... , bxa5;
5. l'l dS+ y las negras abandona-
ron, ante 5 ... , lc8; 6. lxf8.
Nm. 4.118
1 ... , tt a-dS!; 2. lxdS, n xdS; 3. n e4, ... (si
3. Wf2, lg4+; decide) 3 ... , '&g1+;
... (a 5. n xe4,
5 ... , n d5+ y las blancas aban-
donaron.
Nm. 4.119
1 . .txg6! , hxg6(si L., . .ixh7+!,
con mate seguido); (a
2 ... ,
y 6. n d7+, con neta ventaja);
3. n d7! , ld5 (si 3 ... ,
w g8; 7.'fli g7+ Y
mate); lxf6; 5. n xf7,
Y las negras abandonaron.
Nm. 4.120
1.lf5!!, gxf5 (si 1 ... , 2. tt d6; si L .,
2.c3, 3. le7+, Wh8; 4 . .txf7! y, si
L., 2. lxg7, Wxg7; 3. i.xf7!, n xf7;
4.le6+, ganando); 2. n xd7!, (a 2 ... ,
.ixd7; 3.'f;Vxh5, n d8; Wf8; 5.lh7
mate), 3. n d1!, .th6 (si 3 ... ,
5. n xd7, .txd7; ..
fxe4; 7 . .txf7 y las negras abandonaron.
el Montera, 34 - 1 Q piso
Madrid 28034
Telfonos (91) 5 23 14 98 Y 908-60 98 27
LAS lVIEJOBES COlVIPU'l'ADOllAS DEL lVIURDO
LAS TENEMOS NOSOTROS
\\POBQUE LAS 'l'ENElVIOS TODASII
I H ~ EXCLUSIVE VANCOUVER 16 BIT
P.V.P.: Increble
I H ~ MODULARPOLGAR
P.V.P.: 94.900 Ptas.
Este mes 74.900 Ptas.
ESPECIALISTAS
EN TODAS LAS MARCAS
Ofertones
exclusivos
durante
este mes
no: OMOHOH!
FINANCIACION
HASTA 60 MESES
P.V.P.: 74.900 Ptas.
Este mes mucho menos HHHI
'------,--,----' no: W
no: SUFICIElln PAlA GlIIU
Al 91 " DE TODOS VOSOIIOS
GALAXY MASTER SUPER FORTE "C"
POR FIN LOS PRECIOS DE EUROPA YA HAN LLEGADO A ESPAA
MEJORAREMOS SU ULTIMA OFERTA
DIABLO Y SCORPIO
A la venta en: Grandes Almacenes
(En toda Espaa) Fi nconf ort (Venta a
plazos) Telf.: 908/ 60 26 89 Aj edrez y
computadoras Tell .: 541 79 69 C/ Juan
Alvarez Mendizbal. 81 - 28008 Madrid
16 Bit - 2300 a 2500 Elo. segn modalidad de juego.
Las plimeras mquinas de NOVAG que. al Igual que los humanos.
mejoran jugando.
Desde 99.750 ptas .
SOLICITE CATALOGO O INFORMACI ON
Distribuidor Exclusivo: COMPUDID
CI Isla Cristina. 7 - 28035 Madrid.
Telf.: 316 40 30. Fax: 3162613.
Telf ono permanente 908/ 60 33 79
Si Ud. piensa Rb2. Ud. juega como una mquina
con conocimientos de estrategia.
Si Ud. hace Rb 1. Ud. est analizando por adelantado
23 medios movimientos! (rcord de las
ltimas computadoras).
Si. adems. Ud. ha llegado a esta conclusin
en menos de 20 segundos. entonces Ud. juega
como la mejor mquina NOVAG.
LA MEJOR RELACION CALIDAD/PRECIO
A pesar de su modest o precio, est os
dos modelos satisfacen a los
buenos jugadores.
43.750 ptas.
SUPER FORTE e
Deseo
recibir
informacin
sobre los modelos
de la gama
o alta
O media
O baja
S610 se poda mejora r una cosa:
su precio
~ 74.750 ptas.
En el ltimo torneo oficial
en que particip (ritmo normal!
sistema suizo) esta mquina
2.260 puntos Elo.