COLECCIO LIB OS D

Otra fascinante forma de juego

N8 EL ACERTIJO DEL MANDARIN
Y otras diversiones matemticas
- --
E PRIPAUCIO
Anarqua
,-.... -.. -
.. __ ...........

PROXIMAMENTE
A LA VENTA
I TITUlOS PUBLICADOS
Mil
U IDIOMA
DE LOS ESPIAS
por Marfn
Go,d ero
P . . P. 700 P
(In l. ' VA)
N
t
2
ElLA8ERINTO
y OTROS
JUEGOS
MAUMATICOS
por Id ard W(os.
P.V.P. 1000 Pt
- 0_,
-
l Po/'Iul Si mUle 1
-----
N
2
3
EJERCICIOS
DE PENSAMIENTO
lATERAL
por Po: Sroane.
P.V.P. lODO Pt
(In 1. 1
N
I
4
PUERTA
ALA <UWA
DIMtHS'ION
moestfos
del etilo <Orto
P.V.P. 1 00 Pt
(In J. fVA)

-----
NI S
lOSA<lR1UOS
DE SAM LOYD
por Morfi
Gotdner
p.V.P. 1300 Pt
(In 1. IVA)
N
l
6
MAGIA
'INTWGtNlt
por Mortlb
Go,clner
P.V.P. 100 1'1as.
(Ind. lVA)
11C!::J11
Magia
Inteligente

Si no los encuentra en su punto de venta, pdalos ahora a:
Si 1
resulta
mi modo
haga u
pedido por
lel fono O fax
Tel fODO
91)
411 42 64
a
62 26 77
ZUGARTO EDICIONES, S. A. Pablo Aranda, 3 28006 MADRID
oeseo RECIBIR l OS UBIlOS QUE INDICO A CONTI UACION:
TlTULOS_



Cjompbrti
DATOS PERSONAlfS
NOMBRE ___________ APEWOOS ____________________ __
CAllE, __________ Nm __ TeJ, ____ __
POBlACI6 C. P PROVINCIA
f ORMA DE PAGO
Giro poscal nO _____________ __
Contra ffilmbolso (mis pltos d enolo)
TlIln noml\uvo II ZUGARTO EDICIONES. S
MENSUAL
AO XIII
NMERO 134
DIRECTOR
Romn Torn. Maestro Internacional.
COLABORADORES
Enrique Alonso (fotgrafo).
J. P. de Arriaga.
G.M. Juan Manuel Belln.
Dimitrie Bjelica.
M.I. Alexander Bihovsky.
G.M. jess Diez del Corral.
G.M. jaan Ehlvest.
G.M. Epishin.
M.I. A. Filipowicz.
G.M. Tamos Georgadze.
M.I. Javier Gil Capap.
G.M. Svetozar Gligoric.
G.M. Mihail Gurevich.
Gregorio Hernndez (fotgrafo) .
M.N. ja/il jamraev.
G.M. Lanka.
M.I. ngel Martn.
M.N. Pablo Morn.
G.M. jess Nogueiras.
M.I. Juan Reyes.
G.M. Manuel Rivas.
G.M. Oleg Romanishin.
Isidoro Snchez de la Nava.
G.M. Mijail Suba.
G.M. Vesselin Topalov.
G.M. Reinaldo Vera.
G.M. Alonso Zapata.
y la colaboracin exclusiva
de Anatoli Krpov, ex Campen Mundial.
EDITA
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
(Z. U. E. S.A. )
Consejero Delegado:
Rafael Tauler Fesser.
Publicidad general:
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
Redaccin y Administracin:
Pablo Aranda, 3 - Telfono: *411 4264 .
Fax: 562 26 77 28006 MADRID.
Impresin: EMSA Artes Grficas. Pol-
gono Industrial San Marcos. CI Bell, sIn
Getafe (Madrid).
Distribucin: COEDIS, SA Telfono:
93 - 680 03 60 Molins de Rei (Barcelona).
Depsito legal: M.35-337-1981.
OCHOXOCHO, 1981 . Prohibida la
reproduccin de textos, fotograffas o juegos, ni
aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias: 475
pesetas, ms 25 pe.setas de sobretasa por
transporte areo. Precio de este ejemplar para
Ceuta y Melilla: 500 pesetas, incluido transporte
urgente. Importador exclusivo en la Repbl ica
Argentina: Juegos and Co .. S.R.L - Corrientes
1312, ( 1043) Buenos Aires. Distribuidor en la
Repbl ica Argentina (Interior): SADYE, S. A. -
Belgrano, 355 Capital.
EDITORIAL Pg. 4
XI TORNEO
"CIUDAD DE LINARES" Pg. 5
KARPOV COMENTA Pg. 19
TORNEOS ZONALES Pg. 24
EL CANDIDATOS FEMENINO Pg. 30
EL MUNDO
DE LAS APERTURAS Pg. 31
LA PARTIDA DEL MES Pg. 36
TEST DEAJEDREZ Pg. 38
FINALES ARTISTICOS Pg. 40
PROBLEMAS Pg. 43
SOLUCIONES Pg. 49
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
3
Kasparov y Short, desposedos de sus ttulos
Cuando cerrbamos nuestro editorial del pasado
abril, todava no se haba consumado la negativa de
Kasparov y Short a aceptar la oferta de Manchester
como sede del match para el campeonato mundial de
1993. Pocos das despus, el 23 de marzo, la Federa-
cin Internacional de Ajedrez (F. l. D. E.) anunciaba que,
al no haber comunicado los citados jugadores su
disposicin a disputar el encuentro, habran perdido
sus derechos como campen y aspirante.
Consecuentemente, de acuerdo con la reglamen-
tacin de la Federacin Internacional de Ajedrez
(FIDE), el match para el tftulo lo disputarn el anterior
campen, Anatoli Karpov (Rusia) y el finalista de la
ltima edicin del Torneo de Candidatos, el gran
maestro Jan Timman (Holanda). Ambos aceptaron las
condiciones establacidas por la FIOE e iniciarn la
lucha el prximo septiembre.
Kasparov y Short han explicado claramente su
conducta: "Business is business" (el negocio es el
negocio). Los fondos de premios ofertados -aunque
no mantenidos posteriormente- por los organizado-
res de Los Angeles (el Grupo Intermark); los fondos
que se repartieron en el mundial de 1990 (4. 100.000
francos suizos) y los del match Fischer-Spassky (5
millones de dlares USA), hicieron concebir a ambos
una expectativa multimillonaria. La FIOE acept la
mejor oferta, la de Manchester, por 1,2 millones de
libras (unos 207 millones de pesetas), que lleg acom-
paada de los requisitos exigidos, entre ellos, el aval
bancario.
Kasparov y Short se opusieron a la decisin de la
FIDE. Crearon una organizacin , la llamada
Professional Chess Association' yabrieron una nueva
subasta. La gan el grupo ingls de publicaciones
Times Newspapers, por 1. 7 millones de libras. Mejor
que Manchester, pero ya negociando directamente y
conociendo las anteriores ofertas. De cualquier modo,
muy lejos de las previsiones de Kasparov y Short,
cuyas relaciones antes de esta situacin eran poco
amistosas. Sin embargo, ya lo ha dicho Kasparov:
"Business is business' .
La FlDE haba realizado la subasta del match, con
fecha Irmite para presentar las candidaturas coinci-
dente con su Asamblea General de 1991. Slo hubo
dos ofertas: Rabat (con 5.810.000 francos suizos) y
Los Angeles (5.600.000). Kasparov anunci que no
jugara en Marruecos, alegando razones polticas.
Rabar, ofendida, retir su candidatura y Kasparov
insisti en que se tomara "la nica oferta vlida", la de
sus amigos de Intermark (Los Angeles), aunque no
tuvieran el aval bancario todava. Ms de un ao
despus, Intermark no logr reunir patrocinadores y
solicit transferir sus derechos a Canad, as como
una rebaja del fondo de premios previamente ofertado
4
de 2 millones de francos suizos. Ante el lgico asom-
bro general, Kasparovapoy esta peticin. Y lo que no
es menos grave, tambin la FIOE, en un afn
contemporizador y ante la presin del campen.
Pero el 5 de diciembre de 1992 Canad renunci
definitivamente y la FIDE abra una nueva subasta, lo
que debi haber hecho mucho antes. La FIDE comu-
nica en su noticiario "FIDE Forum' que 'la prensa
espaola informaba que Barcelona estaba interesada
en ser sede del match, con un fondo de premios de 4
millones de dlares USA. EI15 de diciembre, Kasparov
envi una carta al posible postor diciendo: 'Creo que
puedo hablar tambin en nombre del Grupo Intermark
asegurndoles que, aunque existen algunas dificulta-
des econmicas, que pueden ser cubiertas, seremos
felices de trabajar con ustedes y sus patrocinadores!
Intermark sigue siendo el organizador oficial '. N. Sor-
prendente y casi increble, porque diez das antes
Intermark haba comunicado su renuncia a la FIOE. ..
En nuestro editorial del pasado abril ya explicamos
el proceso de la segunda subasta, cerrada el 8 de
febrero y que, ante la nica oferta vlida -segn la
FIDE- (la de Santiago, hecha por el Sr. Marcote), se
prolong hasta el 22 de febrero y fue adjudicado a
Manchester. A Kasparov no le interes apoyar la
propuesta de su asociado, porque Business ...
Kasparov, un gigante ante el tablero, ha fracasado
en su tarea de ca-organizador. Son cosas distintas.
Tampoco ha estado acertado en su pulso contra la
FIDE, despus de una etapa de excelentes relaciones
con el presidente Campomanes. Fund en 1986 la
Asociacin de grandes maestros (GMA), que abando-
n cuando sus tesis no fueron aceptadas. Luego
apareci con una Unin Internacional de Ajedrez, que
no alcanz mayor relevancia, y que ahora ha olvidado
con la creacin de la Asociacin Profesional de Aje-
drez. Estas veleidades, creando asociaciones o
sindicatos? cuando necesita apoyo, para luego aban-
donarlas, le ha hecho perder a Kasparov la confianza
de los grandes maestros.
En Linares no encontr seguidores para su Unin
y, en Mnaco, en el torneo ' Melody-Amber, Short
tuvo que reconocer que haba traicionado a sus cole-
gas, pero dlj"o que tena que aprovechar la oportunidad
de su vida. Los grandes maestros saben que para
todos es un peligro que se pueda producir la situacin
de los tiempos de Lasker, Capablanca y Alekhine, en
la que eran los campeones mundiales quienes, prc-
ticamente, venan a designar sus adversarios,
exigiendo mayores o menores fondos de premios
segn el peligro que vieran en los posibles candidatos.
Sera un peligroso salto atrs, que podra conducir al
ajedrez de alto nivel, en breve plazo, a una situacin de
absoluta anarqufa.
Arrolladora victoria de Kasparov
El campen mundial, Garri Kasparov, ha resultado vencedor del XI Torneo "Ciudad de Linares':
que este ao ha alcanzado la categora "elo" 78, siendo la primera vez que se logra con tan alta nmina,
como ya comentbamos en nuestro nmero del pasado mes de abril,
en el que recogamos las mejores partidas de las cuatro primeras rondas.
C
omo puede apreciarse en el
cuadro de clasificacin, Kas-
parov consigui una arrolladora
victoria, logrando un punto ms
de la puntuacin esperada, con lo
que gana 10 puntos "elo". Una vez
ms, sus victorias se cimentaron
en un excelente trabajo de labora-
torio, en una perfecta preparacin
en el campo de las aperturas, en
las que, prcticamente, desbord
a todos sus contrincantes. Un alto
porcentaje de sus triunfos llegan
de este modo pero, como es obvio,
tambin brilla a gran altura en las
otras fases de la partida.
Karpov tuvo un tropiezo inicial
frente a Timman, como ya comen-
tamos en el reportaje de abril, pero
reaccion brillantemente y exhi -
bi un juego mucho ms ambicio-
so que en ediciones anteriores,
siguiendo la estela de xitos con-
seguidos tras su eliminacin del
"Candidatos" en 1992. As sum
cuatro victorias en los supertoneos
de Madrid (categora 13), Biel (16),
Baden-Baden (14) y Wijk aan Zee,
ste ya de 1993 y resuelto por el
sistema de match es. En Linares
luch por la obtencin de su victo-
ria -en torneo o match- nmero
100, record que no creemos llegue
a alcanzar otro jugador. Lleg a la
dcima ronda empatado en prime-
ra posicin con Kasparov, pero
estuvo poco afortunado a la hora
de escoger planteo y perdi prc-
ticamente en la apertura frente a
su gran rival. Pero, como siga en
su lnea actual -y esto lo compro-
bar el lector en el estudio de las
partidas que nos comenta el ex-
campen mundial en el presente
nmero-, estamos seguros de que
superar ampliamente su cente-
nar de triunfos.
El gran maestro Timman nosdijo
en Linares, comentando sobre
quin podra ser el aspirante al
ttulo en 1996, entre los jvenes
El campen mundial Garri Kasparov, que se
anot su tercera victoria en Linares.
ases all concentrados: "Quiz
Anand, si trabaja con seriedad,
pero creo que quien tiene ms
posibilidades es Anatoli",
Anand termin tercero, por fa-
vorecer el desempate a Karpov, y
demostr una vez ms sus exce-
lentes cualidades, confirmando sus
victorias en los nicos torneos de
categora 18 que se haban cele-
brado anteriormente: Reggio-Emi-
lia y Mosc, de 1992.
Los jvenes grandes maestros
Shirov y Kramnik, por este orden,
tuvieron, igualmente, lucidas ac-
tuaciones, mientras que bajaron
respecto a lo que de ellos se espe-
raba lvanchuk, Kamsky y Gelfand.
De los un poco ms veteranos,
Salov estuvo bien y solamente dis-
creto Bareiev, y de los ms curti-
dos en estas lides, descontando
las dos K, Beljavskytuvo un espec-
tacular comienzo, pero luego flo-
je, en tanto que Timman y Yusu-
pov no acaban de recuperar su
mejor forma, Ljubojevic acus su
escasa actividad en el ltimo ao.
La expectativa de puntuacin, de
acuerdo con la evaluacin "Elo",
en este certamen era la siguiente:
1: Kasparov 9; 2. Karpov, 7,5; 3.
Anand, lvanchuk y Gelfand, 7; 6.
Kramnik, Bareiev y Shirov, 6,5; 9.
Salov, Kamsky y Yusupov, 6; 12.
Timman y Beljavsky, 5,5 y 14. Lju-
bojevic, 5. Esto viene a explicar, en
cierto modo, los resultados bue-
nos o malos obtenidos por cada
jugador.
Veamos a continuacin una nue-
va seleccin de partidas de este
magno certamen:
PARTIDA DECISIVA
Blancas: Karpov
Negras: Kasparov
1. d4 <:} f6 2. e4 g6 3. <:} e3
4. e4 d6 5. f3 O-O 6. e5 7.
<:} ge2 e6 8. d2 <:} bd7 9. %l d17!
Las continuaciones ms usuales,
en esta conocida posicin de la
defensa india de rey, ataque Sa-
misch, son 9. 0-0- Y 9. d5. En la
partida Kramnik- Kasparov
ronda de este mismo certamen)
se jug: 9. 0-0-0 a6 10. Wb 1 b5 11.
<:} c1 exd4 12. b4 13. <:}a4 c5
14. 15. xd6 16.
. g3 17. tl'h3 18. g3
19. fit h3 y se firmaron las
tablas. Beljavsky jug 1 O.
(ver partida en este reportaje).
Karpov ensaya una lnea poco
usual y Kasparov no tiene proble-
ma alguno para obtener un activo
juego.
9 ... a6 10. dxe5 <:} xe5 11. b3 b5
12. exb5 axb5 13. llxd6 <:} fd7
14. f47? ...
5
Un gravlslmo error, sin duda al
omitir la fuerte rplica que ahora
sigue.
14". b41 15. <)b1
Si 15. xb4 c5! 16. <)x c5!
17. ,xd8 <)ed3+ 18. Wd2 <) xb4
con ventaja de las negras, mien-
tras que no valdra 16. 1)b5? a
causa de 16 ... A a6.
15". <) g4 16. 17.
1txd4 ,xa2 1S. h3 e5 19. g1
<) gf6 20. e5 <) e4 21. h4 c4!
Abre el juego, para explotar la
mala situacin de las piezas blan-
cas, a la vez que crea un peligroso
pen "pasado".
22. <) e1 oo.
Increble: todas las piezas en la
primera lnea.
6
Jugador
1. Kasparov (Rusia)
2. Karpov (Rusia)
3. Anand (India)
4. Shirov (Letonia)
5. Kramni k (Rusia)
6. Salov (Rusia)
7. Ivanchuk (Ucra.)
8. Beljavsky (Ucra.)
9. Kamsky (EE.UU.)
10. Barei ev (Rusia)
11 . Yusupov (Rusia)
l..
.1 J.
.1
Tt. Elo
G.M. 2805
G.M. 2725
G.M. 2710
G.M. 2670
G.M. 2685
G.M. 2660
G.M. 2710
G.M. 2610
G.M. 2655
G.M. 2670
G.M. 2645
12. Ti mman (Hol and.) G.M. 2635
13. Gelfand (Bel-Rus) G.M. 2690
14. Ljubojevic (Yug.) G.M. 2605
1

O
O
Y2
Y2
Y2
Y2
Y2
O
O
Y2
O
O
O
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES'
22. oo. e31
La gran ventaja de las negras les
permite iniciar esta enrgica ma-
niobra que conduce a un fulminan-
te desenlace.
23. 9 xa2 e2 24. tlt d4 oo.
Si 24. l k 1 <) xe5! 25. ''l d3+
26. xd3 27. g3+ 28.
'l1e2 29. 'l1d1 o bien
26. We2 <) g3+ 27. Wf3 <) xh 1, con
ataque, y no servira 28. xhl
por mientras que, si 26.
d 1 <0J g3 27. ,d2 28. fi c2
c7 29. <0J ac3 (no 29. Wxd3 -d8
30. We3 9 b6+) <0J e1+ 30. Wb2
bxc3+ 31. ''l xh1 32. xh1
xf4 con neta ventaja de las ne-
gras.
24". exd1=8' + 25. 9 xdl <0J dc5
26. xdS ,xdS+ 27 . e2 <) f2 y
las blancas abandonaron, ante
28. -gl, 29. \Wb2 <)dl+, que
llevara al mate.
Un desafortunado ensayo de Kar-
pov en el planteo, en la partida
decisiva del torneo .
PREMIO DE
BRILLANTEZ
Blancas: Gelfand
Negras: Anand
Aunque esta partida se publica en
la seccin "El Mundo de las Aper-
CLASIFICACiN
2 3 4 5 6 7 8 9
1 1 Y2 Y2 Y2 Y2 Y2 1

Y2 Y2 Y2 1 Y2 1 1
Y2

Y2 Y2 Y2 1 O 1
Y2 Y2

1 O Y2 O 1
Y2 Y2 O

O 1 1 1
O Y2 1 1

O Y2 Y2
Y2 O Y2 O 1

O O
O 1 1 O Y2 1

O
O O O O Y2 1 1

Y2 O O Y2 O O 1 Y2
O Y2 Y2 Y2 Y2 Y2 Y2 O
1 O Y2 Y2 Y2 O O O
O O O O Y2 O Y2 1
O O O Y2 1 Y2 1 Y2
turas" , la insertamos tambin
aqu , destacada como se merece,
pues fue distinguida con el premio
de brillantez.
El G. M. Visvanathan Anand la co-
ment as para los lectores de
OCHOXOCHO.
1. d4 d5 2. c4 dxc4 3. e4 c5
Un sistema popular en Linares 93.
El resultado con esta lnea fue 2-2.
4. d5 <0J f6 5. b5
ste es el modo de hacerlo!
6. a517 7. e5 oo.
(N. R. Para los comentarios teri-
cos vase la seccin citada "El
Mundo de las Aperturas").
7". S. <0J a6! 9. f3 oo.
10 11 12
1 Y2 1
Y2 1 O
1 Y2 1
1 Y2 Y2
Y2 Y2 Y2
1 Y2 Y2
1 Y2 1
O Y2 1
Y2 1 1
Y2 1
Y2

O
O 1

Y2 Y2 Y2
O Y2 O
W. J.
.11.1..1
13 14 Ptos. Des.
1 1 10 -
1 1 8,5 5,5
1 1 8,5 5
1 1 8 -
1 Y2 7,5 -
Y2 O 6,5 6,5
1 Y2 6,5 6
Y2 O 6 -
O Y2 5,5 5
Y2 1 5,5 4,5
Y2 Y2 5 4,5
Y2 1 5 4

1 4,5 -
O

4 -
9 ... <) b41
Este sacrificio de pieza se me
ocurri a m durante mi partida
con Beljavsky, pero slo con un
anlisis tranquilo durante la cena
ime convenc de que era eminen-
temente jugablel. Contra Beljavs-
ky jugu 9 ... <) xc3 10. <) xc3
11. g4 12. a4, con ventaja de
las blancas.
10. fxe4 <) d3+ 11. d2 g6!!
Las negras proceden a desarrollar
tranquilamente sus piezas. Con
pieza contra un pen las blancas
tienen serias dificultades, dada la
mala situacin de su rey, en el
centro.
12. b371 13. bxe4 14.
<) xf4 15. <) fe2 b4 16.
a4+ ...
Prcticamente forzada, ya que, si
16. <)b5 a6, recuperando la pieza,
con neta ventaja.
16 ... f h a4 17. 18.
<) xe5 O-O
Si 18 ... f5? 19. <) f4 Y se llegara a
una posicin que uno querra evi-
tar si tuviera la ventaja de la cali-
dad.
19. a5 20. g3 21.

Esto conduce punto menos que
por fuerza a la continuacin de la
partida iY las blancas pierde nI.
22. e5 1;'1ae8 23. e6 1;'1 fd81
Con la amenaza 24... 25.
xd3 1;'1 xc6, ganando cmoda-
mente.
24. %l e1 25.
26. xd3 e51 27. fi e4 exf4 28.
%l e1 fxg3 29. e5 A f4 30. hxg3
31. %l e3 32. %l e4
33. %1 e7 34. %1 e2 A g3 35.
1;'1 e3 36. %l e4 g5 37. 'li e5
%1 e7 38. d4 f61 39. d6
40. %1 xe5 %l xd6+ y Boris aban-
don.
Blancas: Kasparov
Negras: Kamsky
1. e4 e5
2. e6
3. d4 exd4
4.
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES'
Las alternativas, en esta tpica
posicin de la defensa siciliana,
son las ideas de Paulsen 4 ... y
4 ... a6.
5. d6
6.
Una jugada que los grandes maes-
tros ingleses han puesto "de
moda" contra diversas lneas de
esta defensa. Otras interesntes
posibilidaes son 6. g4 -la idea de
Keres- y 6.
6 ....
7. f3
a6

Tambin se ha jugado 7 ...
pero la que hasta ahora ha propor-
cionado mejores resultados a las
negras es 7 ... b5 8. g4 9. h4
. c7 10. g5 etc.
8. g4
9. g1
h6
. b67!
Una jugada artificiosa, que no
ayuda al desarrollo de las piezas
negras, como Kasparov se encar-
gara de demostrar, rpidamente.
Mejor parece 9 ... . c7 10. h4 <) e5
11. f4 o bien 11. g5 hxg5 12.
hxg5 con juego complica-
do.
10. a3
Una de las ideas tcticas caracte-
rsticas, para proteger el punto
"b2", ya que no sirve, ahora, 10 ...
xb2?, a causa de 11. ga-
nando la dama.
10 ....
11.

e7
Ante la amenaza 12. Kaspa-
rov inicia una fuerte expansin,
que le permitir adelantarse en el
desarrollo de piezas.
(ver diagrama)
12. f41
No era posible la maniobra tctica
12 ... debido a 13. %l xg4
14. Oxg4 e5 15. 6 16.
puesto que, si 16... xc2?
17. . d8 18. si 16 ...
. d8 17. gxf5 18. h5, ga-
nando la dama (18 ... . d7 19.
<) f6+) y, si 16... c6 17.
d8 18 . h41 gxf5 19.
. xb6 20. y, aun, en esta
lnea, si 18 ... 19. exf5
20. fxg6 fxg6 21. fxe5 dxe5 22.
0-0-0+ . c7 23. <) d5+ . xd5 24.
. xe7+, o bien 22 ... . c8 23. g4+,
escapando de la clavada, y las
blancas ganan en todos los casos.
13.
14. f3
8 xe4
e5
nica tentativa de liberar su jue-
go, ante el retraso en la moviliza-
cin de sus piezas, dado sus erro-
res en el planteo, y ante la amena-
za 15. g5, acentuando el dominio
de las blancas.
15.
16. gxf5

d5
Complemento de la jugada 14 y la
sola forma de buscar algn con-
trajuego, ya que, despus de 16 ...
0-0-0 17. 0-0-0, el rey negro no
estar a en lugar seguro, ante la
maniobra e3-. a7, combinada
con %1d3.
Por otro lado, esta reaccin tiene
el inconveniente de abrir la posi-
cin, lo que favorecer a las blan-
cas, cuyas piezas estn mejor
dispuestas y ms activas. En este
aspecto, ms prudente parece
16 ... %1c8, pero sera muy difcil
movilizar las piezas del ala de rey.
17. fxe5
Despus de 17. exd5 e4! 18. e2
%1c8, la presin de las blancas se-
ra menor.
17 ....
18. %1 g4!

Una original clavada que sella la
superioridad posicional de las
blancas.
18. ... h5
Debilita an ms este sector, pero
7
se desva la presin sobre "g7",
que imped a la movilizacin del
alfil negro.
19 . .!l h4
Si 19 ... 20. 'xe4, ganara el
pen (20 ... dxe4 21. xe4), ya que
no sera posible 20 ... por
21. 'd6+.
20. O-O-O!
21. 'xe4

dxe4
Ante 22. no es posible la
captura de la torre.
22. f1t xf2 .!l cS
Si 22 ... 9 a2 23. d4 O-O 24. c3!,
habilitando "c2" para su rey, se-
guido de 25 . .!lg 1, con abrumadora
ventaja de las blancas, en tanto
que, si 22 ... btdS 23. bt xdS+ WxdS
24. e1 ganara el pen, mante-
niendo la ventaja posicional.
23. Wb1
24 . .!l xdS+
I
W
- I
11-
L-J-
!--
1i'
ji
Jili
,-

25. bth3!
.I:1 dS
WxdS
!
.l.l
ji ji
J.

I
.1

ji
Kasparov prefiere jugar al ataque,
la mala coordina-
cin de las piezas negras y la ex-
puesta situacin del rey enemigo,
factor ste que tendr efectos
decisivos.
25. ... d5
26 . .I:1e3!
Corta la va de escape por "cS" y
"bS" al rey negro.
26. ... Wd7
27. b6 .I:1 dS
Claro est si 27 ... .!lcS? 2S.
e6+! fxe6 29. xe6+ xe6 30.
S
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES"
fxe6+ WdS 31 . e7+ Wd7 32 . .!l xc8 bS+ We7 34. c7+ .I:1 d7 35.
decidir a. .I:1 xe6+.
2S . .I:1c51
29. Wa2
d1+
WeS
El rey busca refugio, ahora, en el
ala de rey, pero el ataque blanco
ya es muy fuerte.
30. 9 xb7
31. e6!
32 . .I:1 e5!
9 g4
fxe6
Con esta maniobra de ruptura, la
lucha queda resuelta. No sirve
ahora 32 ... bt d6, a causa de 33.
32 ....
33. h4!
9 g5
xh4
Forzada "desviacin" de la defen-
sa de "g7" y "e7", por lo que, si
33... g3 34. .I:1 xe6+ WfS 35.
e7+.
34 . .I:1 xe6+
35. f6!
WfS
rinde
No hay defensa contra las amena-
zas 36. 9 xg7 mate y 36. e7+.

Tras la apasionante lucha, Shirov y Kasparov analizan las alternativas,
en presencia de los grandes maestros ljubojevic y Gelfand y el rbitro auxiliar Francisco Mena.
Blancas: Shirov
Negras: Kasparov
1. d4 2. e4 g6 3. g3 4.
O-O 5. 4l c3 d6 6. 'f3
En esta lnea posicional contra la
defensa india de rey, la continua-
cin ms usual, ltimamente, es
6 ... 'l c6 7. O-O a6, la idea de Panno,
para activar el juego en el flanco
de dama.
7. O-O e5 S. h3 c6 9, e4 b6
Muchas son las alternativas en
esta posicin. Entre ellas, 9 ... .I:1eS;
9... a5 y 9 ... exd4.
10. e5!? ...
La continuacin ms incIsiva, en
lugar de 1 O . .I:1e 1 y 10. d5, que han
sido las ms empleadas.
10 ... dxc5 11. dxe5 12.
e6!? ...
Un interesante sacrificio de pen,
que da a las blancas fuerte iniciati-
va. En la partida Hbner-Kasparov
(Dortmund, 1992) se jug: 12. '1)a4
g a6 13. b5 14. 15.
bt eS 16. 17. a4 b4
1S. a5 19. 20. f4 y
las blancas consiguieron imponer
la ventaja posicional adquirida.
Me jor resultado obtuvieron las
negras, en esta lnea, con 12 ...
b5 13. ftc2 '1)c7 14. 15.
.I:1fd1 c4 16. '1) xe5 17.
xe5 1S. xc4 '1)g5! 19.
xg5 20. c5! y las blancas con-
siguieron tablas tras muchas difi-
cultades en la partida Yusupov-
Dolmatov (Wijk aan Zee 1991).
12 ... fxe6 13. 'g5 4l e5 14. f4
'1) f7 15.
Para que el alfil no quede encerra-
do dentro de la cadena de peones,
tras 16. e5. Esta decisin es muy
importante, ante el riesgo de eli -
minacin de esta pieza, de gran
valor para la defensa.
16. 17. e5! 0Je7 18.
19. a4 a5 20. e7
21. 22. h4 ...
Shirov tiene una posicin muy
prometedora, a cambio del pen.
Kasparov reflexion largamente,
apurndose mucho de tiempo,
pero encontr un buen plan de
defensa.
22 ... b6 23. h5 g7 24. hxg6
hxg6 25. 26. e1 0Je7
27. 28. ...
Despus de la partida, ambos
contendientes analizaron larga-
mente esta posicin, sin encon-
trar un plan ganador para las blan-
cas. Interesante era, tambin, 28.
b3.
28 ...
El comienzo de una hbil maniobra
tctica, que liberar a las negras
de la fuerte pesin a que estn
sometidas.
29. fxe5 xe5 30. g4 xd6
Pero, no 30... xd6? debido a 31.

31. 32. gxf4 33.
Wi g3 f6 34. xb6 35.
Wi f7 36. h3 ...
Hay que maniobrar en forma acti -
va, ante la amenaza 36 ... 9 d4!
36 ... 37. h7+ g7 38.
xg7+ \tJxg7 39.
40. \tJf3 f6
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES"
Se super el primer control de
tiempo con grandes apuros, espe-
cialmente de Kasparov. Con caba-
llo y dos peones contra torre, las
negras pueden salvarse.
41. d5 42. b1 f8+ e7 43.
44. lte3 e4 45 . .!':t a6
46. b3 \tJf6 47. bxe4 ...
Tablas
Blancas: Kasparov
Negras: Anand
Otra partida en la que Kasparov
consigui una neta superioridad
en plena apertura (una variante
Alapin, de la defensa eslava, con-
tra el gambito de dama). Anand
luch tenazmente, especulando
con los alfiles de distinto color,
pero Kasparov se impuso con
buena tcnica.
Falta aadir que, si 35 ... . xg6 36.
d3+ \tJh6 37. d6+ o bien 36 ...
. g5 37. Wi f4 38.
39. d6+.
1. d4 d5 2. e4 e6 3. 4.
dxe4 5. a4 6. e3 e6 7.
8. o-o 9.
10. h3 O-O 11. hxg6
12. e2 lte8 13. b6 14.
e4 e5 15. d5 16. exd5
17. 18. ltxd5
19. 20. d3 21.
22. 23.
e4 ltd7 24. f6 25. ll d1
0Je6 26. 8'b3 a5 27. <l f4
28. e5 f5 29. xf4 30.
e6 d8 31. e7 e8 32. lt f3
'Re1+ 33. \tJh2 xe7 34.
Wi h7
35. 36. '9d5 9 g5
37. a f5 g6 38. h4 f6 39.
8' e5+ 40 . xe5 xe5 41. ,l:U 6
e4 42. 43. b6
44. e4 45. g4 46.
'lih3 47. %l e6 48.
. g3 49. xg6+ \tJh5 50.
-f5 51. Wi f3 52. g4+
'li h4 53. h6+ 'li g5 54. g6+
'li h4 55. d6 56. 7 f6+
57. %l b6 58. h7+ g5 59.
h5+ \tJf6 60. 61. g5+
. g7 62. %l h7+ 'li t8 63.
xb2 64. ll f7+ . e8 65. g6 y las
negras abandonaron.
Blancas: Kasparov
Negras: Beljavsky
1. d4 2. e4 g6 3.
Los grandes maestros Kasparov y Beljavsky.
9
4. e4 d6 5. f3 O-O 6. e5 7.
e6 8. d2 9. 0-0-0
a6 10. ...
En la partida Kramnik-Kasparov,
publicada en un comentario de la
partida Karpov-Kasparov, inclui-
da en este reportaje. Beljavsky
trata de eliminar al mejor defen-
sor del enroque enemigo.
10 ... 11. xh6 b5 12. h4!
a5 13. h5 b4
Ambos bandos juegan con ener-
ga, para imponerse en la carrera
de ataques mutuos tpica de las
luchas con enroques en distintos
flancos.
14. xa2 15.
16. e5! ...
Mina la defensa del pen de "e5",
lo que sita a Kasparov ante se-
rios problemas.
16 ... 17. lld2!
Si 17 ... 18. con la ame-
naza 19. y 20. hxg6 sera
fulminante.
18. exd6 19. e2
20. We1 21. fi e2
22. fie1
Tablas
Blancas: Kasparov
Negras: Gelfand
1. e4
2.
3. d4
4.
5.
10
e5
d6
exd4

a6
XI TORNEO ' CIUDAD DE LINARES'
La variante Najdorf, de la defensa
siciliana.
6.
Una de las lneas popularizadas
por Fischer en la primera etapa de
su carrera. Otras posibilidades
son 6. e6 7. f4 -la idea de
Keres-, as como 6. y 6.

6. e6
7. b5
8. O-O
9. -ef3 11t e7
Tambin se ha jugado mucho 9 ...
9 b6 10. b7.
10. 9 g3
No vala 10. e5?, debido a 10 ...

10. O-O
11.
12. llad1
En la partida Oll-Gelfand (URSS,
1989) se jug 12. llfe1 13.
llad1 con satisfactorio jue-
go para las negras.
12. ...
13.
Una novedad terica de Kaspa-
rov, cada vez ms firme especia-
lista en las aperturas. En la partida
A. Sokolov-Gelfand (Mosc,
1989) se jug 13. f4 Y consiguie-
ron ventaja las blancas. Probable-
mente, Gelfand haba encontrado
alguna mejora, pero Kasparov le
sorprendi con esta innovacin.
13. b4
14. a5
15.
Con esta jugada, las blancas ini-
cian una fuerte ofensiva tctica
sobre el enroque.
15. ... Wh8
Falso ser a 15 ... a4, a causa de 16.
17. 18.
fih8 19 . h4 h5 20. 9 g5!,
para h6 mate, decidira.
16.
No vala 16 ... f6, por 17. ya
que, si 17 ... fxg5? 18. hxg6
19. h3 mate y, si 17 ... 18.
c8 19. fxg5 20.
21. g8 22.
b3! g6 23. fig7 24. 9 g8+
xh6 25. xf8+ fih5 26. b\ d3,
con ataque ganador.
17. 1l!th4
18.
A pesar de las amenazas del gran
maestro Gelfand, el campen
mundial contina con su plan de
ataque.
18. ...
Si 18 ... 1 19. fxe6 20.
h6 (prcticamente forzada,
ante mate) 21. 22.
Wxg7 23. y las ne-
gras quedaran indefensas ante la
doble amenaza 24. ganando
la dama, y 24. xh7+ fif6 25.
g6+ con mate imparable.
19. fxe6
20. . a7
21. e5!
Sutil jugada, que da notable fuer-
za a la ofensiva blanca. La idea es
la penetracin de la torre en la 8
lnea.
21.
22.
23.
24. z:1 d8!
dxe5

gxf6

A 24 ... ffe7 sera demoledora la
rplica 25. 9 c4!, por la amenaza
9 g8 mate.
25. g4 rinde
A 25 ... o bien 25 ... ven-
dr a 26. 'ge6!, para g8 mate.
Blancas: Kasparov
Negras: Timman
1. d4 2. e4 e6 3. e3
4. e2 O-O S. a3 6 . xe3
b6 7. 8. f3 dS 9. e3
bd7 10. exdS exdS 11. d3
:te8 12. h6 13. Ah4 eS 14.
O-O n e8 1S . d2 . e7 16. Af2
A e6 17. 18. %l fe1
19. 20. fS d7 21.
e2 A e6 22. ad1 . e6 23 . f2
Z1 ed8 24. h3 gh7 2S. dxeS
bxeS 26. e4 dxe4 27. llxd8
n. xd8 28. xeS gS 29. xgS
hxgS 30. xgS . e4 31. fxe4
. d4+ 32. e3 xe3+ 33. xe3
lld2 34. n e2 Z1xe2 3S. xe2
xe4 36. a xe4
37. f2 f8 38. g3 S e7 39.
e3 e6 40. h4 d7 41 . f4
fid6 42. g4 f6 43. hS e7 44.
4)d4 f7 4S. b4 a4 46. g6
47. . g7 48. a6 49.
4)d6 SO. f7 S1.
xf6 S2. gS+ f7 S3. h6
y las negras abandonaron.
U ,,'c
Blancas: Kasparov
Negras: Bareiev
1. e4
2. e4
eS
Un planteo clsico, poco usual en
los ltimos torneos magistrales,
prefirindose 2.
2. ...
3. d3

e6
Las continuaciones ms usuales
son 3... y 3... Bareiev
opta por este plan, que pretende
ocupar el centro con sus peones,
tras ... d5.
4. dS
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES'
Tambin son conocidas las alter-
nativas 4 ... (5. . a5+) y
4 ... d6.
S. b3 aS
Novedad terica. Hasta ahora se
habf a jugado 5... d6 Y 5 ... dxe4 6.
g5 e61?
6. e3
Si 6 ... d4, para seguir con un even-
tual ... a4, ganando pieza, seria
refutada con 7. dxc3 8.
xf7+ e7 9. bxa3, con la amena-
za 10. a3+ y las blancas tendr an
un prometedor ataque, adems
de tres peones, a cambio de la
pieza. Tambin hay que tener en
cuenta la posibilidad 8.
7. a3
8. bxe3
9. exdS
xe3+

4) xdS
A 9 ... cxd5 vendrra 10. Ag5, pre-
sionando sobre los peones cen-
trales.
10. O-O O-O
11. e1 Z1e8
Si 11... 12. d2 d5 13.
4)xe5 y la apertura de la posicin
favorecera a la pareja de alfiles
de las blancas.
12. e4
13. gS
Claro est que no es posible 13.
xe5?, debido a 13... 14.
Z1xe5 . d4, ganando material.
13. ... h6
Ante las amenazas 14. h5 Y 14.
c5.
14. e4
1S. a2
a4
eS
Contra 15 ... sera fuerte 16.
c5, renovando la amenaza de en-
trar con el caballo en "d6".
16. d61 f8
17. e3
Trata de activar al alfil de "a2",
mediante d4 y b 1.
17.
18.
19.
g6
f6
. xe8
Las blancas tienen la ventaja de la
llamada pequea calidad": la pare-
ja de alfiles contra la de caballos.
20 . f3 %l e8
21. Ae2
Un error hubiera sido 21. xh6,
por la continuacin 21 ... 22.
g3 que ganara pieza.
21. ...
22. g3 gS
Drstica decisin, en una posicin
inferior. Se debilita peligrosamen-
te el enroque, pero si 22... f5 23.
. h3 d6 (ante 24. d41) 24 . xc8
25. llab 1, la superioridad de
las blancas es incuestionable.
23. d4
Si 23. xg5 y luego 24 ...
hxg5.
23.
24. h3 e4
Mayor resistencia hubiera ofreci-
do 24 ... g4 25. d3 e4, aunque,
tras 26 . dl c7 27. g3, para
seguir con 28.f4, mantendrfa la
iniciativa y una clara ventaja posi-
cional en poder de las blancas.
25. f31
Buena ruptura, a fin de dar juego a
sus alfiles que tienen su mayor
eficacia en las posiciones abier-
tas.
2S. exf3
26. llxe8+ xe8
Con la amenaza 27... . e 1 mate,
Bareiev confiaba salvar la pieza
comprometida. Pero Kasparov te-
na prevista una contundente con-
tinuacin de ataque.
27. A xg51 hxg5
11
2S. xf5
29. h1
30. Wxg2
31. g1
e3+
fxg2+
e2+
'l g4
Despus de 31... g4+ 32. xg4
'l xg4 33. llb 1, las blancas ten-
dr an un final ganador.
32. h7+1 fS
33. llf1!
No hay peligro, a pesar de la situa-
cin agresiva de las piezas negras
y Kasparov puede proseguir su
ataque.
33 ....
34.
f6
rinde
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES'
Temtica ruptura que abre paso a
un decisivo ataque.
Ante 35. f7 mate, puesto que, si 25 ... exf5 26. dS
34... e6 35. d5 e 7 36. h8
mate.
El gran maestro Anand.
Blancas: Anand
Negras: Bareiev
1. e4 e6 2. d4 d5 3. 'l e3 4.
e5 5. f4 e5 6. a6 7.
b5 S. ft d2 9. g6
10. O-O 11. <) d1 exd4 12.
13. b4 'l a4 14. e3
'lb6 15. ft e7 16. 'l e4
17. e2 1S. a4 'l xd4 19.
20. axb5 axb5 21.
ll xaS+ 22. bxe4 23.
24. e3 O-O
(ver diagrama)
25. f5! ...
12
Si 26 ... gxf5 27. h6 Wh8 -ade-
lantndose a 28. llf3 para llg3+- El gran maestro Shirov.
28. llxf5 y no habra defensa efi-
caz contra 29. llh5 (28 ... llg8 29. 15. hxg5 llxh 1 16 . xh 1 'l fd7
llxf7). En cuanto a 26 ... gxf5 27. 17. f4 <ue4
. h6 c6, vendra 28. e6! f6 29.
llxf5 . xe6 30. Ll g5+ f7 31 . h5
mate.
27. 2S . e2 h57
Las negras no tienen defensa,
ante la maniobra Ll a1-Lla7 conec-
tada con la ruptura e6, pero esto
precipita el desenlace. Si 28 ...
29. e61 30. exf7+ 31.
e5.
29. gxh5 30 . xh5
31. ol''H6! Y las negras abandona-
ron.
Si 31 ... 32. exf6, para 33.
g5+ Y luego g7 mate, y tam-
poco sera una solucin 31 ...
32. e6! (si 32 ... fxe6 33.
Ll g6+) 33. Wh1 34 . g5+ Y
35. Ll h6 mate.

Blancas: Anand
Negras: Shirov
Una partida muy movida, entre
dos de los ms prometedores va-
lores, ya en los puestos de van-
guardia del escalafn mundial. Se
trata de una lucha sin cuartel, con
fuerzas heterogneas, que termi-
na en unas tablas por jaque conti-
nuo.
1. e4 e5 2. <uf3 d6 3. d4 exd4 4.
<uxd4 'l f6 5. 'l e3 'l e6 6. a g5
e6 7. d2 a6 S. 0-0-0 h6 9.
1!!t e7 10. f3 Ll bS 11. g4 'l e5 12.
h4 b5 13. g2 14. g5 hxg5
J. VI.*.
.*.11'. .1.1
.1 .1.1
-
J. fi
. JB,Ji

JiJiii
di,
fJ
1S. 6 'l xe3 19. gxf7+ . xf7
20. h5+ e7 21. h3 e5 22.
fxe5 dxe5 23. <udxb5 axb5 24.
xe3 b4 25. <ub5 e5 26.
h5+ <uf6 27. <ud6 xd6 2S.
Ll xd6 xd6 29 . d2+ . e7 30 .
h2 31. f.t 1 32.
a xg7+ 33. h3 34.
Ll fS 35. h7 llf1+ 36. Wd2
37. h5 3S. e3 'l f6
39 . f7+ b6 40 . b3 'l e4+
41. e2 Ll f2+ 42. Wd1 43.
llf4 44. a3 llf6 45. exb4
46. a4 lld6 47. e1
4S. d3 lle6+ 49. Wb 1 lle4 50.
51. xd2 A xf3 52.
8' h6+ Wb7 53. h7+ lle7 54.
d3 A e6 55. b5 A d5 56. g6
Ll f7 57. a5 f2 5S . h7+
59. e4+ . bS 60. e6 llxb2+
61. e1 f2 62. a6 63.
Wd1 64. We1
Tablas
El G.M. Valer Salov. De pe. el jovencsimo
gran maestro letn. Alexei Shirov.
Blancas: Salov
Negras: Kramnik
1. c4 e5
2. <) c3
Una lnea que se est jugando lti-
mamente con cierta frecuencia,
contra la apertura inglesa.
3. <) d5
Alternativas son 3. b3 Y 3. d4!?
3. ...
Una jugada "antinatural" pues en-
torpece el desarrollo al impedir el
avance del pen "d". En la partida
Renet-Glek (Groningen, 1992) se
jug 3 ... a5 4. a3 5. d4 d6 6.
<) f3 c6 7. <) xe7 xe7 8. f6 9.
c5 10. dxc5 dxc5 11. g3, con
ventajosas perspectivas para las
blancas y otras alternativas son
3 ... y 3 ...
4. d4
5. dxe5
6. <) f3
c6

d6
Si 6 ... 7. fta5+ (a 7 ... f6?
8. gxf6 9. 9 xd6, con ven-
taja, puesto que, si 9 ... fx 5 10.
g e5+ y 11. xh8) 8. d8 9.
<)c3, con clara superioridad posi-
cional, por su mejor desarrollo de
piezas.
7. <) xe5 dxe5
o bien 7 ... cxd5 8. <) d3 (8. <) f3!?)
dxc4 9 . a4+ y 10. 9 xc4.
XI TORNEO CIUDAD DE LINARES'
8. <) e3
9. <) xd1
10. b3
11.
xd1+

a5
Las blancas han logrado la ventaja
de la pare ja de alfiles y ste tiene
muy buenas posibilidades al no
disponer las negras de un oposi-
tor a su accin.
11.
12. <) e3
13. 0-0-0
14. h3
15. e3
16.
17. f4!
f6
<) a6
<)h6
<) f7
O-O
<) b4
Comienza la ofensiva, con una
idea bien definida, despejar la
gran diagonal para su alfil y ganar
espacio.
17. b5
18. g4 exf4
19. exf4 bxc4
20. bxe4 f5
21. a3 <) a6
22. <) a4!
Impide 22 ... <) c5 y amenaza insta-
larse en dicha casilla si el caballo
negro se retirase de "a6".
22.
23. b!. hg1!
24. hxg4
25. b!. d2
26. f5
27. g5!
b!. ab8
fxg4
b!. fe8
<) d8

<) b7
Contina Salo v , decididamente,
con su ofensiva en este flanco y
no vala aqu 27 ... g6 28. gxf5
29. debido a 30. b!. d7
31. Wxh7 32. g6+ Wh6
33. gxf7 b!. f8 34. b!. d2 para b!.h2+
34. Ag7+, ganando.
28. g6
29. fxg6
30. b!. g5
hxg6

Evita 30 ... y contina incre-
mentando su presin.
30.
31. b!. xd8
32. b!. e5
b!. bd8
,xd8
b!. e8
Si el alfil fuera jugado vendra 33.
b!. e 7, con fulminantes efectos.
33. Wd2
34.
35. We3
36.
37. Wxd3
38. <) e5
39. <) e4!
<) d6
<) c7


b!. d8
<) a8
Sigue Salov con su excelente po-
ltica de simplifiacin.
39 ....
40. Wxe4
<) xe4
<) c7
y las negras abandonaron, sin es-
perar a la obvia continuacin 41.
que ganara el caballo, al no
ser posible 41 ... b!. d7, por 42.
b!. xc7 43. b!. e8 mate.

Blancas: Ljubojevie
Negras: Beljavsky
1. e4 e5 2. <) f3 'l c6 3. <) f6
4. O-O 5. <) c3 O-O 6. 'xe5
b!. e8 7. <) f3 8. d4 9.
bxe3 10. <) g5 h6 11. <)h3
d6 12 . f3 13. b!. b1 b!. b8
14 . g3 <) e7 15. A xd7 xd7
16. a4 17. xa2
18. b!. b5 1txe2 19. b!. h5 <) f5 20.
g5 g6 21. <) f4 22. b!. h3 e6
23. g4 <) e7 24. h4 f6 25.
ft' h7+ Wf7
26. <) h5 b!. g8 27. e2 28.
13
9 xg4+ 29. llg3 xh5 30.
\!l e6 31. lle1+ y las ne-
gras abandonaron.

COMENT A GATA KAMSKV
Blancas: Kamsky
Negras: Timman
1. d4 2. e6 3. c4 b6 4.
5. ,@, b7 6. e3 h6 7.
'@' xc3+ 8. bxc3 d6 9.
10. f3 e711. a4 ...
En la partida Jalifman-Hulak (Bled
1991) se jug 11. e5 12. e4
13. 14. 15.
O-O, con satisfactorio juego
para las negras, que acabaron im-
ponindose. Otras posibilidades
son 11. e4 y 11.
11 ... e5 12. e4 O-O 13. ...
Tambin se ha jugado 13.
g e6 14. O-O 15. llfe1 Wh8 16.
17. 18 . .!l xe2
llfc8 19. 20. c5!, con
ventaja de las blancas, como su-
cedi en la partida Lputian-Dolma-
tov (Mosc, 1987). Pero con 13 ...
e8 14 . .!lb1 15. O-O 16.
llfe1 f5, las negras consiguieron
interesantes posibilidades, en la
partida G. Flear-Salov (Szirak,
1987).
13 .... c5
En la partida Psahis-Gruenfeld (Tel
A viv, 1988) se jug 13... e8; 14.
O-O 15. z:l. ae1 16. a6
17. 18. e7 19.
20. fte3 .!l fe8, con equilibrio.
14. O-O!? cxd4 15. cxd4 exd4
16. fl' d1!? ...
Con la idea de adelantarme a la
amenaza ... y para seguir con
17. Tambin era interesante
16 . .!lad1!?
16. ...
Comienza a presionar sobre Ic4".
Si 16 ... .!l fc8 17. 18 . a3.
17. 18. .!l ac8
Si 18 ... 19. g e6 20.
21. d4, con prome-
tedora iniciativa para las blancas.
19. 1lc1 ...
Quiz hubiera sido mejor 19.
14
XI TORNEO 'CIUDAD DE LINARES'
lle 1!? con la idea de replicar a 19 ...
con 20. xd3 21.
mientras que, si 19 ...
20. con iniciativa y la amena-
za
19 ... 20. . e6 21.
ll xc4 22. 9 xd6 xd6 23.
ll a4! 24. ...
Esto compromete la ligera venta-
ja obtenida. Ms interesantes hu-
bieran sido 24. o bien 24.
f4!?
24 ... gxf6 25. llc2 .1l d8 26.
\!l h7 27. h4?1 h5 28 . .!l ff2
29. Wh2 b5 30. llc31 ...
Para eliminar al fuerte caballo ene-
migo, muy bien situado en Ic4".
30 ... lla3 31. Zba3 32.
...
.1
J. .1 W
.1
.1 .1
Q.
ii
=


Q

=
i
32 ... lld3?
Apurado de tiempo, Timman reali-
za esta jugada de natural aparien-
cia, en lugar de 32 ... lld41, que
hubiera mantenido un final iguala-
do.
33. Wh6
Si 33 ... \!lg7 34. para 35.
34. a5 35. Wg3 b4 36.
37. Wf4 <) c3 38. We5
<) xd5 39. exd5 Wg7 40. ll e2
. f8 41. Wd6! ...
Ahora mi ventaja ya es importan-
te y slo faltan superar peque-
os problemas tcnicos.
41 ... a4 42. lle4 ll d2 43. ll xb4
a3 44. llb31
Inferior era 44. \!le5, para Wf6, a
causa de 44 ... _ g7 45. d6 lha2 46.
d7 btd2 47. lld4 .!l xd4 48. \!l xd4 a2
49. d8= a 1 = 9 , con complicacio-
nes.
44 ... bt xa2 45. g3 lla1 46 . .!lc31
a2 47. bt c2 ...
Para continuar con \!l c6 y d6.
47 ... - f171 48. llxa2 llxf3 49 .
.!l c2 Zbg3 50. \!l c7
y las negras abandonaron.

Blancas: Beljavsky
Negras: Kamsky
Comenta Gata Kamsky
1. d4 d5 2. c4 dxc4 3. e4 c5 4.
d5 5. b5 6. ,@, f4 a5 7.
a41 ...
Novedad terica del gran maestro
Beljavsky. (Otras posibilidades
pueden verse en la seccin "El
mundo de las aperturas. NR) .
7 ...
nica jugada. Si 7 ... b4? 8.
9. <) xe4 10. g e2 con
clara ventaja para las blancas.
8. ...
Si 8. axb5 9. %ha5 10.
Wxd1 11. 12. b3
13. 14.
15. f6 16. e5 17.
\!l c2 18. llha1 \!l f7 19. llxa7
ll xa7 20. llxa7 llb8 21. \!ld3 \!le6
y las negras tienen un final ligera-
mente ventajoso.
8 ... 9. axb5 b6 1 O.
A considerar es 1 O.
10 ... exd6
Si 10... xd6?! 11. 96 12.
13. O-O O-O 14.
con ventaja de las blancas.
11. 12. O-O 13.
O-O 14. c2! a6!?
Las blancas tienen una posicin
ligeramente favorable y con esta
reaccin busco contra juego en el
flanco de dama, pues las blancas
tienen mejores perspectivas en el
otro sector.
15. ...
Con 15. CZ) ce4!? d8 16. f 4! las
blancas tendr an mayor iniciativa.
15 ... g6 16. CZ) ge4 17. cz) d2

Si 17 ... cz) d7 18. CZ) c4 9 b8 19. CZ) a5
cz) b6! 20. CZ) c6 c7 21. b3, con
ventaja de las blancas, lo que
tambin se producid a tras 18 ...
9 c7 19. CZ) e4 20. bxa6.
18. CZ) c4 9 c7 19. b6! . d8 20.
.!l fd1! ...
Si 20. CZ) e4 21. dxe5 22.
xc5?! CZ) d7 23. S' c7 pero
con 22. CZ) xc5 b6, las blancas
estaran algo mejor.
20 ... CZ) d7 21. CZ) xd6 xb6 22.
1td8 23. b6
.1
24. ...
IW
J..i..l
1.
Mejor hubiera sido 24.
24 ... f51
As comienzo a tomar el mando
de la lucha.
25. CZ) c4 9 f6 26. .!l ab817 27.
CZ) a4 g5! 28. h3 h6 29. .!l e 1
h4!7
A partir de este momento me en-
contraba en graves apuros de
tiempo y tambin mi adversario
que ahora va a cometer un error .. .
30. CZ) e37 ...
Lo indicado era 30 . .!le7 g4 31.
.!l xd7 gxf3 32. J;t xg7 +!? Wi xg7 33.
9 c3+ Y 34. xf3, con compensa-
cin por la calidad cedida.
30 ... CZ) e5 31.
Presiona sobre la columna "b", que
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES'
queda despejada; protege el pen
de "f5" y deja latente la maniobra

32. CZ) xc57 ...
Problema del tiempo. Mayor re-
sistencia ofrec a 32. CZ) c4, aunque
las negras mantendran una posi-
cin favorable.
32 ... f4 33. CZ) g4 34.
CZ) xg4 35. hxg4 ,xb2
y las blancas abandonaron.

Blancas: Kamsky
Negras: Ivanchuk
Comenta Gata Kamsky
1. d4 cz) f6 2. c4 e6 3. cz) f3 b6 4.
CZ) c3 5. 6. e3

En la partida Kamsky-Timman, de
este mismo torneo y antes co-
mentada, mi adversario sigui
con 6 ... h6.
7. bxc3 d6 8. CZ) d2 CZ) bd7 9. f3
. e7 10. e4 h6 11. ...
Una jugada bastante dudosa. Con-
secuente con la idea de esta va-
riante es 11. con lo que se
lIegar a a la misma posicin de la
partida del comentario anterior.
11 ... e5 12. d5!
Interesante golpe tctico, especu-
lando con el ataque sobre la co-
lumna "e". As no sirve ahora 13.
cxd5 CZ) xd5! ni 13. 9 c2 dxe4 14.
CZ) xe4 CZ) xe4 15. exd4 16.
cxd4 O-O! 17. O-O con juego
igualado.
13. o-o dxe4 14. fxe4 exd4 15.
cxd4 16. ...
Si 16. 0-0117.
CZ) xe4 19. 9 xd3 i b c7, con
igualdad.
16 ... 17 . .!le1!7 ...
No era mejor 17. xg5 18.
.!ld8, para seguir con 19 ...
O-O, Y las negras tendran ligera
ventaja.
17 ... f5
nica para tomar medidas contra
la posible accin de las blancas
sobre la columna central abierta.
Si 17... O-O? 18. si 17 ...
0-0-0 18. 1!!t xe4 19. ga-
nara la calidad. Finalmente, si 17 ...
cz) f6 18. 19. g4, con
iniciativa de las blancas.
18. fxe4 19. g4!7 ...
Tambin era interesante 19 . .!lf1
cz) f6 20 . .!l xe6!?, con juego compli-
cado, en el que las blancas tratra-
r an de explotar la comprometida
situacin del rey negro en las co-
lumnas centrales, para compensar
la calidad sacrificada.
19 ... 20. g3 .!l d8! 21. d57!
Una continuacin emprendedora,
pero algo ms que dudosa. Consi-
dero ms fuerte 21.,ad 1!?, segui-
do de 22.
21 ... .!l d7 22 . .!l ac1 . a31
Ahora las negras estn un poco
mejor.
W
.l .lA
.l
23. ...
nica. Si 23. g6+ J;t f7.
23 ... S' xg3 24. hxg3 .!l e7 25 .
.!l c3 ...
A considerar era 25.
. 25... 'Il f7 26. .!la3 a5 27. d6
cxd6 28. .!l c8! 29 . .!la47!
Si 29 . .!lc1 d5 30. I1xa5 dxc4 31.
f2, las negras estaran algo me-
jor.
29 ... h5
Aqu comenz Ivanchuk a encon-
trarse con apuros de reloj, ante el
15
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES'
control de tiempo de la jugada 40. 4S. bt d5+! _ e8 47. :lg5 bt a3
30. llee7 31. lle1 eS 32. Si 47" . b7 48. bt xg6 :lxa5 49.
." btb1 +, con igualdad. Las negras
preparan lld3 y lld 1.
As las blancas presionan sobre
"d6" y "a5", quedando adems . 48. lld5 lla4 49. llb 1! llb4 50.
vulnerable el pen de "e4". bte1 b7 51 . .!'l d7+! a8
32". :le5! 33. lleS 34.
gS 35. lld1 llbS!
Mientras yo comenzaba a encon-
trarme en serios apuros de tiem-
po, Ivanchuk sellaba as su venta-
ja, ya importante en este final.
3S. bt xa5 , xe4 37. llg5 . f77
Aqu malogra Ivanchuk su buena
labor anterior. La continuacin
iusta hubiera sido 37 ... llc2! 38.
,xg6 Wf7 39 . .!'lh6 llbb2! 40.
oo . (o bien 40 . h1 cflg4 con neta
ventaja) 40 ... ll xg2+ 41 . h1
llh2+ 42 . g1 bg2+ 43. fl f1 cfl g4
44. llhd6 ll xg3, con la idea de
llh 1 + Y ll g2 mate.
38. e3 39. e2 40. ll e1
e2 41. a4 42. a5 oo'
Ahora las blancas tienen cierta
reaccin con este pen.
42". llbb2 43. d5 oo.
Inferior hubiera sido 43. a6? debi -
do a 43 .. . lla2 44. ll xg4 hxg4 45.
f2 llxa6 46. ll xe2 ll xe2+ 47.
. xe2, pero las negras quedaran
con ventaja con 46 ... llaa2 47.
xe2 llxc2+ 48. _ f1 . e6 con la
idea de _ d5-e4-d3, con neta su-
perioridad.
43 ... lla2 44. b5 _ eS 45. llg5
. d7
Para llevar el rey a "a6" para cap-
turar el pen de "a5".
16
Si 51 ...
ll xg6.
a6 52. lld6 'Ilb5 53.
52. llb5 53. llaS . b7 54.
llxgS lla2 55. lldS! ...
Con la idea de jugar
55 ... .!::t ab2 SS. aS+! ...
Ahora ya era muy favorable a m
el final.
5S .. . _ a7 57. lleS ...
Con la idea de jugar 58.
57 ... llbS? 58. cfl xe3 59.
.!::t xe3 ll xaS SO. ll 3xe2 xe2 S1.
llxe2 _ b8 62. lle2! ...
A fin de cortar el paso del rey
enemigo hacia el flanco de rey.
62 ... .!::t a 1 + S3 . h2 lle 1 S4. bt e5
y las negras abandonaron, ante
65 . .!'l xh5 . c7 66. lld5.
Curioso mate se producira tras
64 . h3?? por llh 1 mate.
Blancas: Ivanehuk
Negras: Timman
1. d4 cfl fS 2. e4 gS 3. cfl e3 d5 4.
cfl f3 5. 9 b3 dxe4 6. xe4
O-O 7. e4 8. 9.
b3 cfl b6 10 . .!'l d 1 11. d5
12. 13. gxf3
14. llg 1 e8 15. llg3 eS
1S. a4 e717. a3 f5 18. dxe6
bxeS 19. a5 cfl e8 20. ft e5 fxe4
21. <}b5 xa5+ 22. b4 a4 23.
24. 25.
e2 26. 27.
<} dS 28. eS cfl f5
(ver diagrama)
29. g eS+ _ h8 30. e5+ Wg8
31. xf5! ...
Tras ganar jugadas de cara al con-
trol de tiempo, Ivanchuk inicia la
maniobra decisiva:
31... xe3+
J.
.l
.1
W
.1 .1


J.
No hay mejor recurso, contra la
mortal amenaza 32. ll xg6+!.
32 . .!'l x e3 gxf5 33 . xd1 aS 34.
lle5 a4 35. ll a5 lld8+ 3S.
f4 37 . e2 a3 38. y las
negras abandonaron.
<Cc<Cc<Cc
COMENTA
NGEL MARTN
Blancas: Ivanehuk
Negras: Bareiev
1. e4 e5
2. cfl f3 <} fS
3. cfl xe5
Ivanchuk tiene tambin mucha ex-
periencia con la continuacin 3 .
d4, que ha jugado tanto con blan-
cas como con negras, aunque sus
resultados con ella no han sido tan
buenos.
3.
4. 0Jf3
5. d4
S.
dS
cfl xe4
d5

La continuacin habitual, aunque
dos rondas ms tarde Bareev pre-
firi frente a Timman 6 ... :!e7 7.
O-O '}c6 8. c4
7. O-O O-O
8. e4 eS
9. exd5
Para evitar la variante 9.
cfl xc3 10. bxc3 dxc4 11.
que durante un tiempo se
consider buena para las blancas
tras lo que sigue 12. d3 cfl d7 13.
cflg5 14. h3 15. f4 h6 16.
g4 hxg5 17. fxg5 18. hxg4
d7 19. gxh5 94+ 20 . f2 b5 21 .
ll ae8 22. 11g 1 h4+ 23 . g2.
Pero en la partida A. Sokolov-Oll,
URSS 1989 las negras lograron
unas tablas prcticamente forza-
das con 23... h2+! 24. f1
25. f3 l'le1+ 26. 'li xe1 9 xg1+.
Por ello, aqu en Linares, en la
tercera ronda, Kamsky contra el
mismo Bareev ensay 16.
A xf3 17. %:t xf3 l'le8 18.
19. %:t af1 d6 20. pero
las negras lograron, igualmente,
un juego satisfactorio.
9.
10.
11. bxc3
12.
cxd5
<) xc3

b6
Una idea de Timman. La alternati-
va es 12 ... -)d7 pero las blancas
logran ventaja tras 13. h3 14.
-)b6 15. c4 A xf3 16. xf3
dxc4 17. d7 18. a4 19.
%:t c5 20. a5! Timman-Anand
(Tilburg, 1991).
13. %:t b5
14. h3
Mejor que 14. c4 dxc4! 15.
con idea de si 16. Od6!
y las negras quedan mejor.
14. ... a6
Si 14 ... 15. c4 o bien 14 ...
15. h6 16. 9 h5 con ventaja.
15. hxg4!
Una entrega de calidad bastante
jugada ltimamente aunque la opi-
nin general es que las negras no
carecen de recursos defensivos.
Otra posibilidad es 15. %:t xd5
9 xd5 16. hxg4 17. h6
18. En cambio si la torre se
retira 15. %:t b3 las negras no
tienen problemas.
15. axb5
16. g c2 g6
17.
Aqu se ha jugado con mayor fre-
cuencia 17. Ah6 %:t e8 18.
y las negras no estn mal. La
jugada de Ivanchuk tiene como
nico antecedente la partida Lu-
kin-lonov (Rusia, 1992) que sigui
17 ... 18. 19. b3 (si
19. f6 20. b3 fxg5 21.
xd5+ h8 22. con
igualdad) 20. xd5 (20 . .zl g5!?
Z! d6 21. <f) f6 21. 9 xd8+
l'l xd8 22. 'li g7 23. y se
acordaron tablas.
XI TORNEO "CIUDAD DE LINARES"
17 .... d67!
Esta jugada resultar mala en vis-
ta de la fuerte rplica de lvanchuk,
quien seguramente tena tambin
algo preparado contra 17 ...
18. g3!
Muy buena jugada que cumple
tres objetivos: evita cualquier
amenaza en h2, permite un futuro
'lig2-%:t h1 con ataque sobre h7 y,
sobre todo plantea la amenaza
que hace imposible al negro
seguir su desarrollo con 18 ...
18. l'la7
19.
20. g5!
As se crea adems la amenaza

20. ... l'l d8
21. a4
No hay prisa en realizar la mencio-
nada maniobra <)h2 que ser ms
efectiva cuando las negras apar-
ten su caballo de Id7".
21. ...
No se ve nada mejor. A pesar de
la calidad de ventaja las negras
tienen todas sus piezas tan pasi-
vas que la ventaja blanca es indu-
dable.
22. f8
23. A d6
24. Wg2
y ahora el ataque por la columna
"h" es decisivo.
24. ... Wh8
Si 24 ... 25. g e2 con idea de
. e5 y <)h6 y no vale 25 ... f5 26.
gxf6 27. e6+ ganando ma-
terial.
25. l'lh1 g7
Si 25 ... 26. seguido de
.
26.
27. ttd1
h5
rinde
No hay defensa contra la entrega
en "h5".
Blancas: Ivanchuk
Negras: Kramnik
El G.M. Kramnik y al fondo las banderas.
A taque Leonhardt contra la de-
fensa siciliana y lucha tensa en
torno a la temtica ruptura de las
blancas, con e5. En la jugada 22,
Kramnik sacrific la dama por to-
rre y alfil y se apoder de la inicia-
tiva, para terminar imponindose
tras interesantes complicaciones
tcticas.
1. e4 c5 2. 'l c6 3. d4 cxd4
4. 5. <f) c3 d6 6.
9 b6 7. e6 8. 9.
a6 10. h5 11. h3 c7
12. f4 'l c4 13. 8 xc4 14.
9 f3 h4 15. 16. 0-0-0
l'l c8 17. l'l he1 b5 18. 9 f2 9 c7
19. e5 b4 20. dxe5 21.
fxe5 bxc3 22. %:t xc3 ...
1. 9.i. .1
fi'.i. .1.1
.1 J..
Ji
22... xc3! 23. bxc3 24.
'li d2 25. e4 l1xc3 26. l'l g4
O-O 27. 1!It xh4 fc8 28.
29. 'li e2 30.
l1xc2+ 31. 'lif3 axb5 32. %:t xb4
'l xb4 33. 1!t xb4 l18c3+ y las
blancas abandonaron, ante ....
34. 'ffl e4 %:t c4+. ..
17
AJEDREZ '93
Lo que Vd. esperaba
TABLEROS IMPRESOS CON LETRAS Y NUMERO S
Piezas de plstico antichoque. RESISTENTES!
Tablero plstico 45 x 45.
Tablero plstico 40 x 40.
Staunton 5 plstico sin fieltro.
Staunton 5 plstico con fieltro.
Staunton 6 plstico con fieltro
345 Ptas.
295 Ptas.
815 Ptas.
915 Ptas.
1.025 Ptas.
A PARTIR DE 300 IMPRESION LOGOTIPO/ANAGRAMA
GRATIS!
ICONDICIONES ESPECIALES PARA CLUBS Y FEDERACIONES!
MURALES MAGNETICOS
100 x 100 Torneo con piezas.
90 x 90 con piezas.
Plegable maleta 80 x 80.
Ildeal para monitores. Con asa y cierrel.
Caballete madera 180 cm.
21 .000 Ptas.
17.000 Ptas.
19.000 Ptas.
4.300 Ptas.
AJEDREZ MAGNETICO MADERA
1 madera magntico.
5 madera magntico.
1 O madera magntico.
2.900 Ptas.
13.000 Ptas.
23.000 Ptas.
RELOJES
Reloj GARDE de madera.
Maletfn para 1 O GARDE.
Maletfn con 10 GARDE.
Reloj JERGER CHESS CHAMPION.
Maletln para 1 O JERGER.
Maletln con I O JERGER.
Reloj JERGER rpidas 5 minutos.
Reloj JERGER rpidas 20 minutos.
MAS DE 10 UNIDADES A 2.000 Ptas. CADA UNO
PARA MAS CANTIDAD CONSULTENOS!
REMA.,E nNAL
Mural 1 00 x 1 00 Mural I 00 x I 00
7.200 Ptas.
7.000 Ptas.
70.000 Ptas.
5.950 Ptas.
5.000 Ptas.
59.000 Ptas.
6.200 Ptas.
6.200 Ptas.
+ 25 tableros plstico 45 x 45
+ 25 Staunton 6 plstico
+ 25 tableros plstico 45 x 45
+ 25 Staunton 6 plstico
Reloj Garde
+ maletln con 10 Garde
+ caballete madera para mural
100.000 Ptas.

Todo en Ajedrez
+ maletln con 10 Jerger Chess
Champion
+ caballete madera para mural
95.000 Ptas.
Cuba, 50
Telfono y Fax: (96) 341 69 84
46006
VALENCIA
+ madera magntico viaje
+ Copa del Mon D'Escacs 89.
8.500 Ptas.
----;JWl

-:.. .. , ... '1-19-__ ----'

KARPOV
COMENTA
XI Torneo
"Ciudad
de Linares"
Blancas: Karpov
Negras: Beljavsky
1. d4
2. e4 eS
3. bS
4. g3
5. b3
Contra la moderna forma de la
defensa india de dama -en lugar
de la clsica 4 .. . las alterna-
tivas son 5 . a4 y 5.
5. ...
Otras posibilidades son 5 ...
5 ... d5 Y 5 ... b5!?
S.
7. eS
Tambin se ha jugado mucho 7 ...

8.
9.
10.
11.
12. O-O
d5


O-O
,e8
En la partida Ruzele-Vizmanavin
(Debrecen, 1992) se jug: 12 ... f5
13. ,C 1 llcS 14. 15.
16. c5, con juego equili-
brado.
13. e4 e5
Reaccin central tctica que, has-
ta aqu se consideraba como sufi-
ciente para igualar. Despus de
13 ... dxe4 14. <) xe4 b5 15. e2
bxc4 16. bt fd1 ,c7 17.
1S. f6 se acordaron tablas
en la partida Epishin-Magerra-
mov (URSS, 1991).
14. exd5 exd5
15. dxe5
Si 15. sera muy favo-
rable par las negras.
15. dxe4
lS. eS! exb3
17. btel
Tras 17. las blancas consi-
guieron ligera ventaja en la partida
Karpov-Polugaievsky.
17.
18. axb3


Si 1S... a5 19. Wxg7 20.
flt g4+ WhS 21 . cxd7, con ligera
ventaja de las blancas.
19.
20. ,xa7
ll xeS

Si 20 ... bt xc3?! 21 . bt c7 22.
bt xc7 xc7 23. ,xe7, con clara
ventaja de las blancas. En cuanto
a 20 ... 21. '9f3 d5 22. bt 1xe7
xf3 23. bt xc3 24.
tambin sera favorable para las
blancas, como ocurri en la parti -
da Karpov-Korchnoi (Tilburg,
1991).
21.
Despus de 21 . 22.
,xd7 las blancas tienen ventajo-
sas perspectivas. As, en la parti-
da Novikov-Veingold (Pamplona,
1992/ 93) sigui: 22.. . aS 23. bte3
24. f3 f5 25. ,C 1 + 26.
Wg2 ft xf3+ 27. f4 2S. bte2
29. ,a2! y las blancas gana- .
ron fcilmente, por la amenaza de
doblar las torres en la 7 lnea.
(ver diagrama)
21. ...
En la partida Chernin-Veingold
(Sevilla, 1993) se jug 21 .. .
22. ,xd7 a f6 23. ,e4 ,e6 24. bt f4
g6 25. ,dxf7!.
El excampen mundial Anatoli
Karpov vuelve a honrar las
pginas de OCHOXOCHO con
otra de sus exclusivas
colaboraciones. En ellla nos
brinda sus ms interesantes
partidas en el XI torneo
' Ciudad de Linares': que
comenta con su habitual
profundidad de anlisis y su
gran capacidad didctica.
J.W
.lJ..l
.i.
22. xd8 ,xd8
Inferior sera 22 .. . debido a
23. 24. 1 25.
<) f3+ 26. Wg2 27. ,aS
2S. con ventaja decisi-
va.
23. ,xfS
A 23 ... gxf6 sera muy fuerte la
rplica 24. ' 1 e 7!
24. b4!
Las blancas mantienen una ligera
ventaja posicional y no es fcil, a
pesar de todo, la tarea de equili -
brar la partida. Si 24 ... 25.
-d71 decidid a fulminante mente la
lucha, especulando con el mate en
la S l nea, pero ser a interesante
24 ... y, an, 24 ... b5.
25.
2S. ,d7!
Aunque las negras tienen muchas
amenazas, las blancas disponen
de suficientes recursos tcticos
en las complicaciones que se pro-
ducen.
2S. ...
19
27. fi f11
Un error hubiera sido 27. Wh1?, a
causa de 27 .. . bt f8 28. 9 d5 -h6 Y
ganar an las negras.
27. ... -bS
o bien 27 ... bt f8 28. 9 d5 bth6 29.
-d1! 9 xh2+ 30. fi g2 0l g4 31.
g e7+ fih8 32. bt d8! y ganan. Tam-
poco sera una solucin para las
negras en esta lnea 29 ... g5, debi-
do a 30. g e7+ fih8 31. bt d8!
2S. bted1
29. 0l d5
fi fS
bt e6
VI
A .l.l.l
.1

30. bt h6
No val a 30 ... bte4? por 31. -d8+
bt xd8 32. bt xd8 '1!Je7 33. bt e8+
fi d7 34. bt xe4 0l d2+ 35. '1!J e2
<) xe4 36. 9 b5, con final ganador,
y tambin sera interesante 31 .
b5!?
31. h4
Otra idea que consider fue 31.
fi g2 <) e5 32. -d8+ bt xd8 33.
bt xd8+ fi e7 34. ,e8+ fid6 35.
9 b5+ d5 36. 9 c3+, con clara
ventaja de las blancas.
31. ... g5
Beljavsky juega en la forma ms
incisiva. Si 31... <)e5 32. bt d8+
,xd8 33. bt xd8+ fi e7 34 . .!le8+, o
bien 32 . .!l7d5 ,c6! 33. -e5 1'J. c7
34. -b 1, las blancas tendr an ven-
taja en ambos casos.
32. hxg5
otra posibilidad era 32. 1'J. d8+
1'J. xd8 33. ,xd8+ e7 34. 1'J. d3 g4
( 34 ... <) e5 35 . .!le3 fi d6 36. hxg)
35. 9 d5+ fie6 36. f5 37.
20
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS
btd6+! fi xd6 38. <)f5+ Y las blan- 9. e4 g eS
cas ganan cmodomente.
32 .... 9 xg5
A 32... -h 1 + 33. \\' g2 .!l xd 1 34.
.!l xd 1 9 xg5 35. bt d5, con neta
. ventaja de las blancas.
33. Z; H d5!
Muy precisa jugada, que deja a las
blancas con posicin ganadora.
33.
34 . .!ldS+
35. 1'J. xdS+
<) e4
.!l xdS
fi g7
Si 35 ... '1!Je7 36. e8+ '1!J d7 37.
bt xe4 '(JJ xc7 38. f4, gana.
36. g eS+ fi g6
Tambin ganaba fcilmente con-
tra 36 ... Wf8, mediante: 37. <)f6
'(JJe7 38 . .!le8+ fi xf6 39 . .!l xe4,
etc.
37. fi g2 f6
3S. lld7 - h5
O bien 38 ... fi f5 39. 9 g7 + e5 40.
f4+, ganando.
39. -g7+
40. -e7
Wh6
f5
Si 40 ... ,e5 41. 0l xf61 ,xe7 42.
<)g8+ Y 43. <) xe7.
41. lle6+ g5
y las negras abandonaron sin
esperar la lgica continuacin: 42.
f4+ fi g4 43. ,xe4 fxe4 44. <) f6+.
Blancas: Yusupov
Negras: Karpov
1. d4 <) f6 2. c4 e6 3. <) c3
4. e3 c5 5. <) c6 6. a3 ...
La variante Samisch-retardada.
Las alternativas, en esta posicin
de la defensa nimzoindia, son 6.
Y 6. <0I e2.
6 ... 7. bxc3 O-O S. <) e2
b6
Comienza inmediatamente la pre-
sin sobre el pen de "c4", punto
vulnerable de las blancas en esta
lnea y compensacin de la cesin
de la "pareja de alfiles". Otras po-
sibilidades son 8 ... d6 Y 8 ... d5.
Es sabido que la clavada 1 O.
es muy molesta.
10 O-O 11. f4 f5
Todo esto es muy conocido, ya
que esta lnea estuvo "de moda"
en la dcada de los aos 60. As
se evita 12. f5! , que dar a excelen-
tes posibilidades a las blancas,
con la amenaza 13. f6, 14.

12. ...
La alternativa es 12. exf5 exf5 13.
dxc5 bxc5 14. 9 g3 <) e7 15.
c7 16 . .!le1 <)d6 17. <) g6 18.
<)h5 Y las negras tienen ex-
celente juego, segn la partida
Korzubov-Jaritonov (Omsk,
1985) .
12 ... g6 13. cxd4
La continuacin ms activa. Des-
pus de 13 ... 9 a5 14. dxc5 9 xa4
15. 16 . .tl f2 9 f6 17.
d4 b5 18 . .!ld2, las blancas logra-
ron ventaja, en la partida Chris-
tiansen-Rodrguez (Mosc ,
1982).
14. cxd4 d51
Novedad terica. Las negras van
a liquidar la tensin central con
presin sobre Id4", dejando al alfil
de casillas negras de Yusupov en
posicin poco activa.
15. cxd5 16. xd3 fxe4
17. xe4 xd51S. xd5 exd5
19. ac1 - cS 20. f5 ...
Para activar al alfil y antes de que,
con 20 ... 9 d6 las negras acentua-
ran su dominio posicional.
20 ... 21. fxg6 hxg6 22.
ll xf8+ Wxf8 23. h4 ....
Yusupov opta por una defensa
activa, considerando, acertada-
mente, que tras 23. a4 24.
25. lla1 para seguir
con 26 ... llc4, la superioridad de
las negras sera abrumadora.
23 ... 24. 25. h5
gxh5 26. n f1+ 'li e8 27.
28. Wd7 29. Zl f7+
e6 30. n xa7
Los caballos negros controlan im-
portantes casillas para apoyar el
avance del pen "b" y la lucha
queda prcticamente resuelta.
31. b5 32. g4 b4 33. n a2 b3
34. z:t b2 e5 35. llg8! 36.
n xg4+ 37. 'lif2 38.
. xd4 39. ll xb3 lle41
Corta el paso al rey blanco hac a
la columna "d", Y la partida queda
reducida a un simple final terico,
que se gana fcilmente.
40. n a3 n e8
y las blancas abandonaron.

Blancas: Ljubojevie
Negras: Karpov
1. e4 e5
2.
3.
4. e3
En esta lnea de la apertura ingle-
sa, las blancas estn jugando, una
defensa siciliana con los colores
cambiados y un tiempo de venta-
ja, tericamente. Otras posibilida-
des son 4. g3 Y 4. d4.
4. ...
5. e2
Tambin son muy conocidas las
continuaciones 5. Ob3 y 5.
5. ... O-O
Muchos partidarios cuenta el in-
mediato cambio, 5 ... y otra
idea es 5 ... d6.
6. n e8
las alternativas son 6 ... a5 y 6 ...

7.
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS
Una jugada artificiosa, contra la
cual no vale, obviamente 7 ... e4?
por 8. pero que entorpece
el desarrollo de las piezas blancas.
Es curioso que las otras jugadas
que se han realizado en esta posi-
cin, en los ltimos aos, tambin
han sido todas ellas agresivas: 7.
f5, d6 (o y 7. g6 etc.
7 ... , g6
8.
En la partida Miles-Nikolac
(Wijkaan Zee, 1977) se realiz la
alteracin de jugadas 8. a3 9.
siguiendo la lucha por igual
camino hasta la jugada 11.
8.
9. a3
10. a e4
11. b3
O xf6

d6
En la partida citada en el comenta-
rio anterior, Miles prefiri 11. b4
y, despus de 11 .. . . e7, se acor-
daron tablas.
11. ...
Tanto para preparar un oportu-
no ... c6, controlando el importante
punto de "d5", como para llevar
este caballo al ataque sobre el
flanco de rey.
12. e7
13. n e1 e6
A fin de replicar a, 14. c5, con d5!
14 . b1
15. O-O
16. b4
Este avance en dos tiempos pone
en tela de juicio la bondad de 11.
El G.M. Ljubojewvic.
b3. Las negras toman ahora el
mando de la lucha.
16. f5
17.
18. e5
Para reforzar el control de la casi-
lla "d4", as como para despejar la
gran diagonal blanca a su alfil.
19. b6
20. Ob2
21. f3
22.
Las blancas no pueden reaccionar,
con 22. d4? a causa de 22 ... exd4
23. exd4 Oe3+, ganando el pen.
22. ...
23. h4!
Aprovechando que las piezas
blancas estn concentradas en el
flanco de dama, inicio claramente
el asalto del enroque enemigo.
Ljubojevic lleva ahora sus piezas
en socorro de su rey.
24. n e7
25 . e2 n f8
26. Od3 n d8
27. Oe2
No era posible 27. Oe2, debido a
27 ... 28. exd4 a 27 ... 28.
exd4 exd4 29. e f2 xf2+ 30.
n xf2 con la doble amenaza
31 ... y 31 ... a e3, que ganara
material. En cuanto a 30. 'Il xf2,
ser a refutada con 30 .. . 31.
llc2 32. Wg3 f4+ 33. h3
34. g4 h5!, con ataque gana-
dor.
27.
28. lld1
21
28. ... ''l d4!
Una sencilla, pero muy eficaz ma-
niobra tctica, que da fuerte im-
pulso al taque negro, acentuando
su dominio posicional.
29. exd4 exd4
30. l:tf2
Si 30. l:te2! 31. d3 l:tde8 32.
''lc2 33. h3 g31 34. xe2
9 h2+ y 35 ... mate.
30.
31. dxc3
32. g3
33. f4
dxc3

h5
l:t de8!
La accin combinada sobre co-
lumnas y diagonales va tomando
fuerza progresivamente y las
blancas apenas tienen eleccin.
34. ''l g2 l:t e2!
35. l:t d2?!
Mejor hubiera sido 35. l:t xe2 l:t xe2
36. l:td2, Ahora el ataque negro se
torna pronto irresistible.
35 ....
36. l:t f1
l:t e1+!
Si 36. l:t xe1+ 37. l:t f1 f31 y
la posicin negra se derrumbara:
38. l:t xe1 9 h1+ 39. \Wf2 g2+ 40.
'lle3 1!!H3 mate.
36.
37. 'll xf1
38. l:t d5
l:t xf1+
9 xh2
No vala 38. fxg5, a causa de 38 ...
h1+.
38.
39. cxd5 xg3
40. fxg5 f3+
41. Abandonan.
22
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS
En efecto, si 41. f2 -de otro
modo 41 ... l:te2, decidir a- xc3,
con abrumadora ventaja.
. Blancas: Karpov
Negras: Kamsky
1. d4 ''l f6 2. c4 g6 3. ''l c3
4. e4 d6 5. f3 O-O 6. e5 7.
''l ge2 ...
En el ataque Samisch, contra la
defensa india de rey, la alternati-
va es 7. d5, mientras que yo elijo
la idea de mantener la tensin.
7 ... c6 8. d2 9. d5 ...
La continuacin ms usual es
9.0-0-0, mientras que 9. l:td1, que
jugu contra Kasparov en este
torneo, constituy un ensayo fa-
tal.
9 ... cxd5 10. cxd5 a6 11. g4 ...
Otra posibilidad es 11. ''l g3, con-
tra la cual es interesante la rplica
11 ... h5!?
11 ... b5
En la partida Petrosian-Geller
(URSS, 1976) se jug: 11 ... h5!? 12.
g5 ''le8 13. h4 b5 14. l:tc 1 ,b8 15.
''l g3 16. f6 17.
fxg5 18. hxg5 con juego
equilibrado.
12. ''l g3 ''l c5
En la partida Golombek-Uhlmann
(Mosc, 1956) se jug 12 ... 4)e8
13. h4 f6 14. -0lb6 15. h5
16. hxg6 hxg6 17. 'llf2 l:tc8 y la
partida deriv a un rpido empa-
te.
13. b4 4)a4
inferior sera 13 ... ''lcd7, a causa
de 14. a4!, con ventaja de las blan-
cas.
14. ''l xa4 bxa4 15. b5!? ...
Un interesante plan. Otra idea es
15. 16. O-O b8 y las
negras, con la maniobra: 4)e8-
c7-b5-d4 consiguen un juego
satisfactorio.
15 ...
(ver diagrama)
.1 fi IW
.l.i.J.
1. J. 4.1.
ji
cft .l
1. Ji .i.

Ji
ji
.i \tf1flb &
Un interesante sacrificio de pieza.
Despus de 15 ... axb5 16.
17. -0l xd7 18. O-O, las
blancas obtendrf an un juego favo-
rable.
16. fxg4 4) xg4 17. ...
Si 17. b6 f5 18. exf5 gxf5 19. b7
l:tb8, con la amenaza 20 ... f4, dara
una prometedora iniciativa a las
negras. Pero es interesante 17.
l:tg1!?, ya que, si 17 ... f5? 18. exf5
gxf5 19. 4)xf5!
17 ... f6 18. h3 ...
A considerar era 18. fxg5 19.
axb5, con juego complejo.
18 ... fxg5 19. hxg4 l:t f3! 20.
<Z) e2 ...
Si 20. l:th3 b6 21. bxa6 l:taf8,
con fuerte iniciativa, en tanto que
es interesante 20. llg1!? 9 b6 21 .
llg2 llaf8 22. 0-0-0, pero no 22.
llc1 ll e3+! 23. 'll d1 l:t xg3 24.
l:txg3 ,xf1+ 25. 'llc2 llf2 y ganan.
20 ... axb5
La posicin es muy compleja.
Aqu merece atencin 20... b6
21. l:k 1 ... (A 21. bxa6 f2+ 22.
'lld1 ft' xf1+ 23. llxf1+ 24.
\Wc2 y la posicin es muy
complicada.) 21... axb5 22. llc6,
con iniciativa de las blancas.
21. 22. -0l c17 '"
Un error que compromete el juego
blanco. Lo indicado era 22. f1!
b6 23. llf3! l:txf3 24. f8
25. d3, con ventaja de las blan-
cas.
22 ... ft c8! 23. llb1
Si 23. llf4! con ventaja.
23... xg4 24 . .!l h3 ... .
No vala 24. por 24... g3+
25. d1 g4!, con clara ventaja de
las negras.
24 ... bt ac8 25. e2 d7
Si 25.. . xe2+ 26. las ne-
gras obtendran neta superiori -
dad, tras 26 ... .!lc2 27 . .!lc3 .!l xa2
28. g4! 29. 30. bt c8
.!l xc8 31. b4!, pero mejor
era, a 25... xe2+ 26. .!lc2,
seguir con 27 . .!la3!?
26 . .!l g3 g4!
Pero no 26 ... h6? por 27. Con
el sacrificio del pen, Kamsky re-
tiene la iniciativa y mi posicin se
torna muy delicada.
27. xg4 a7 28. ...
nica, ante las amenazas 28 ...
g1+ Y 28 ... f2+.
28... f2+ 29. d1 h6 30 . .!l f3
.!l xf3 31. xc8+ .!l f8 32. h3
'li g7 33 . .!l xb5 .!l f7 34. z:t b87! ...
Tras las interesantes evoluciones
anteriores, esta imprecisin vuel-
ve a comprometer el juego blan-
co. Mejor hubiera sido 34. 3!?
x 3 35. .!l f2 36. f3
37. b7+, con igualdad.
34 ...
Merece atencin la lnea 34 ... a e7
35 . .!lc8 .!lb7 con ventaja de las
negras, pues 36 . .!lg8+ \l xg8 37.
c8+
35. a3 .!lc7 36 . .!l b1 h5 37 . f3
.!l f7 38 . h3 39. d2 .!l c7
40 . f3 c5
Se cumpli el primer control de
tiempo, tras graves apuros de
ambos contendientes. Kamsky,
con dos peones y fuerte iniciativa
por la pieza, tiene adecuada com-
pensacin.
41. d3 42. e1 .!l f7 43.
'li d 1 f2 44. h3 h4 45. btb8
Il c7 46 . .!l c8 .!l f77!
Ms precisa hubiera sido: 46 ...
.!lb7 47 . .!lg8+ 'li xg8 48. c8+
a d81 49. ft xb7 xg2 50. a8
g5 y ganan.
47 . .!l c6 .!l b7 48. f3 ...
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS
J.
*
1.
-

.i. =-
1.
ji
1.
ji


!
48... xf37
Otra oportunidad perdida por el
joven gran maestro Kamsky. Lo
indicado es 48... .!lb 1 + 49. c2
.!l f1! 50 . 4 .!lc1+ 51. Wb2 .!le1
52. xg5 xe2+ 53. b1 g1+
54. bt c 1 b6+ Y mate seguido.
49. h3 50. c2 h2 51.
.!l f7 52 . .!l c3 53.
54 . .!l d3 .!l c7+ 55. b2 b7+ 56.
c2 .!l c7+ 57. b2 .!l c4
Las repeticiones de jugadas per-
mitieron acercarnos al segundo
control. A 57 ... .!lb2+ mi idea era
seguir con 58. c1 .!lc7+ 59. 'li d 1 ,
con ventaja de las blancas.
58. 59. 60.
61 . .!lh3 ...
Aqu fue aplazada la partida, con
ventaja grande para las blancas.
Esta fue la jugada "secreta", que
ya me dio neta ventaja.
61 ... .!l c8
Si 62. .!ld4 63. 'li c2
(Si 63. 1 .!ld 1) .!lc4+ 64. .!lc3
z:t xc3+ 65. 'li xc3 Wh6! (Inferior
ser a 65 ... por 66. 66.
a f3 fl g5 67. Wf4 68. 'li d3
a xa3 (A 68 ... g5 69. a xa3 70.
69. 70.
71. 72. 73. a e2
a e7 74. a f8 75. y
ganan.
(ver diagrama)
62. a xh2
Si 62 ... .!lb8+?1 63. 'li c2 .!lc8+ 64.
fid2 65. a f3 Il c3 66. a g4
.!l xh3 67. 68. a xa3
69. fl c3 70. a f1 a3 71. a b5
fif7 72. fib3 e7 73. f7 (Si
73 ... fih6 74. a e8) 7 4. 75.
W
1.
a c5 76. f6 77.
ganando. En cuanto a 62 ... a d4+
63. 'li b 1 Ilb8+ 64. 'li c 1 .!l b2 65
... (No vala 65. a f1 .!la266.
lla1+ 67. 'li c2 .!la2+ 68. 'li d1
.!la 1 + 69. 'li e2 .!la2+ 70. 'lif 1 lla 1 +
71. 'Ii 2 .!la2+ 72. 'lih 1 .!la 1 + 73.
b1 74. .!le1 75. a d3
con defensa.) 65 ... .!l a2 66.
bt a1+ 67. d2 .!l a2+ 68.
a c2 a b2 (Si 68 ... 69. Ilc3
70. Z:1c4, o bien 68 ... fi f6 69.
g5 70. 'li f4 71.
g5 72 . .!lh6 g4 73 . .!l xd6 g3 74 . .!l g6
'Il f3 75. d6 y, en ambos casos
ganan las blancas. En esta segun-
da lnea no sera una solucin 70 ...
z:t xa3 71. z:t g3+ 'li f4 72 . .!lg4+ f3
73. Wf2 74 . .!lg2 mate, o
bien 71 ... h5 72. a d1+ h4 73.
gana la torre).
69. 70. 'li c3
71. con final ganador.
Volvamos ahora a la posicin del
diagrama anterior, al que aadire-
mos las jugadas 62. a xh2.
63. Ilxh2 z:t f8 64. .!lb8+
A 64 ... .!l f4 65 . .!le2 g5 66.
'Il f6 (A 66. g4 67. z:t g2) 67.
g4 68. y 69 . .!lg2, ganando.
65. 'li c3 Ilb3+ 66. c41 .!l xa3
67. 'Il b5 .!l e3 68. c6 ...
Esta activa maniobra del rey blan-
co es decisiva. Curiosamente, sus
piezas parecen meras observado-
ras de la lucha.
68 ... .!l xe4 69 . .!l a2 .!l e3 70.
a3 71. 'Il xd6 'Il f6 72 . .!l f2+ 'Il g5
73. We6 Ilb3 74. d6 .!lb2 75.
bt xb2 axb2 76. 'Il f4 17 .
d5 y las negras abandonaron .
Una dura e interesante lucha a .......
pesar de las imprecisiones. ..
23
Nuevo ciclo para el ttulo mundial
Uno de los mayores aciertos de la Federacin Internacional de Ajedrez (FlOE) ha sido, sin duda,
la creacin de una legisla.cin que regula la designacin del aspirante al ttulo mundial
y la disputa del campeonato en ciclos de tres aos.
C
omienzan estos ciclos con los
torneos zonales, en los que
intervienen los representantes de
los pases adscritos a cada Zona
(geogrfica, generalmente). Los ju-
gadores clasificados pasan a dis-
putar el Torneo Interzonal , del que
salen los participantes en el Tor-
neo de Candidatos, cuyo vencedor
es designado aspirante oficial y se
enfrenta al campen, con el ttulo
en juego.
El ao en curso se disputa la fase
Zonal y tambin est programada
la siguiente fase, el Torneo Inter-
zonal , que se jugar en Biel , del16
al 31 de julio.
Comenzamos a publicar los re-
sultados de los torneos zonales
que se van celebrando, as como
las mejores partidas que en ellos
se producen. Ante la lg ica sorpre-
sa que producir a los lectores las
ausencias de algunas destacadas
figuras, les diremos que para el
Interzonal ya tienen plaza asegura-
da, por sus actuaciones anterio-
res, los siguientes jugadores:
1) Los campeones mundiales ju-
veniles 20 aos) de las tres tem-
poradas anteriores: 1. Gurevich (Es-
tados Unidos), Akopian (Armenia)
y Zarnicki (Argentina) .
2) Los catorce mejores "elo" de
las dos ltimas listas: Shirov (Leto-
nia), Bareiev (Rusia), Salov (Ru-
sia), Kamsky (Estados Unidos),
Jalifman (Rusia), C. Hansen (Di na-
marca), Hbner (Alemania), P.
Nikolic (Yusgoslavia), 1. Sokolov
(Croacia), M. Gurevich (Blgica),
Epishin (Rusia), Ehlvest (Estonia),
Piket (Holanda) y Judasin (Israel ).
Para el torneo de Candidatos tie-
nen acceso directo: Anand (India),
Gelfand (Bielorrusia), Ivanchuk
(Ucrania) y Korchnoi (Suiza) , para
la primera eliminatoria, mientras
que, en la segunda, se incorpora-
rn los semifinalistas de la ltima
edicin de esta prueba: Karpov y
Yusupov (Rusia), Timman (Holan-
da) y el perdedor del match para el
ttulo entre Kasparov y Short, aun-
que esta ltima plaza depender
del desenlace del cisma creado
por la actitud de estos dos jugado-
res.
ZONAL EUROPA (1 c)
Victoria del espaollllescas
El gran maestro espaol Miguel
Illescas result vencedor en el Zo-
nal1. (Europa) lc. , que organiz la
Federacin Portuguesa en Lisboa,
el pasado mes de marzo. Los tres
representa ntes espa oles tuvieron
una destacada actuacin y, como
se esperaba, se situaron en los
lugares de vanguardia, como pue-
de apreciarse en el cuadro.
Jugador Tt. Elo
1. IlIescas (Espaa) G.M. 2615
2. Godena, M. (Italia) M.1. 2485
3. Gmez, M. (Espaa) M.1. 2410
4. Ochoa, J . (Espaa) M.1. 2415
5. Dmaso, R. (Portugal ) M.1. 2435
6. Fernandes (Portugal ) M.1. 2455
7. Arlandi, E. (Italia) M.1. 2460
8. Galego, L. (Portugal) M.1. 2390
9. Contin, D. (Italia) - -
10. Silva, F. (Porgutal ) M.1. 2335
11. Santos, A. (Portugal ) - 2285
12. Garca, R. (Andorra) - 2300
24
IlIescas tuvo algunas dificulta-
des en las primeras rondas, frente
a los otros jugadores espaoles,
pero luego puntu con gran efica-
cia, como era lgico esperar de su
muy superior evaluacin "elo".
He aqu dos interesantes parti-
das de este certamen:
CLASIFICACIN
1 2 3 4 5 6
Y2 Y2 Y2 1 1
7
1
Y2

1 O 1 1 Y2
Y2 O

1 Y2 1 1
Y2 1 O

Y2 1 O
O O Y2 Y2

Y2 1
O O O O Y2

O
O Y2 O 1 O 1

O O O 1 Y2 O O
O 1 1 O O O Y2
Y2 O Y2 O Y2 O Y2
O O O Y2 Y2 O Y2
O Y2 O O O O Y2
Blancas: M. Gmez
Negras: lIIescas
1. d4 d5
2. c4 e6
3. <') c3 c6
Una forma de la defensa semi-
eslava, que se jug mucho en la
dcada de los aos 1940. Las al -
8 9 10 11 12 Total
1 1 Y2 1 1 9
1 O 1 1 Y2 7,5
1 O Y2 1 1 7,5
O 1 1 Y2 1 6,5
Y2 1 Y2 Y2 1 6
1 1 1 1 1 5,5
1 Y2 Y2 Y2 Y2 5,5

1 Y2 1 1 5
O

O 1 1 4,5
Y2 1

O 1 4,5
O O 1

O 2,5
O O O 1

2
TORNEOS ZONALES
El G.M. lIIascas.
ternativas, en esta poslclon del
gambito de dama son 3 ... f! e7 y
3 ... <) f6.
4. e4
5.
6. f! d2
dxe4
f! b4+
xd4
La aceptacin de este gambito
est considerada como la mejor
defensa. A cambio, las blancas
van a obtener cierta presin so-
bre las casillas oscuras, con ata-
que sobre el rey enemigo, que
queda mal situado, en el centro.
7. f! xb4 xe4+
8.
La continuacin ms usual es 8.
f! e2 <)a6 9. f!d6 e5 1 O. f!g4
11. f! xe2 12. . xe2 9 xe2+
13. Wxe2 <)h6 y tablas, en la parti -
da Vaiser-Novikov (Volgodonsk,
1983). En cambio, contra 8. f! e2
es dudosa 8... cS, por 9. f! xcS
xg2 10. 9 d4 <) d7 11. 0-0-0
gS+ 12. f4 f6 13. xd4
14. f6 15. b!. hg1 Wf7 16.
CZ) d2, para <Z) e4, con ventaja de las
blancas, segn la partida Vera-
Semkov (Roma, 1990).
8. ... CZ) a6
Otra idea es 8 ... <Z) e7 9. b3 <z) d7
10. 0-0-0 c5 11. O-O 12. <Z) g3
f4+ 13. b!. d2 14. -s d3 <)c6,
con juego equilibrado, Antoshin-
Sveshnikov, Sochi 1979.
9. 'f!c3
10. f! xg7
(ver diagrama)
10. ...<) b417
Interesante sacrificio, que da a las
negras un prometedor ataque.
11. f! xh8 e5
12. ft d6
Las blancas optan por la defensa
activa. Un error sera 12. f3, a
causa de 12 ... CZ) c2+ 13. \ld2 e3+
14. \lxc2 f! f5+ o bien 13. Wf2
.1 .i.
1..1

W I

1.
fte3+ 14. Wg3 <z) f5+ 1S. g4 h6
con la doble amenaza 16... 1!!th4
mate y 16 ... CZ) ce3 mate.
12.
13. Wd2
14. CZ) g3
15. Wc3
CZ) c2+
f! f5
9 f4+

Nuevo sacrificio de material para
desconectar a la dama blanca de
la defensa, lo que permite salvar-
se con jaque continuo.
16. cxd5 d4
17 . b3 CZ) xa1+
18. . a3 CZ) c2+
19 . a3 CZ) a1+
Tablas
Blancas: lIIescas
Negras: R. Garca
En una conocida lnea de la defen-
sa india de rey el campen de
Andorra no jug con la agresivi-
dad exigida y el G.M. espaol lo-
gr imponer su iniciativa en el
flanco de dama, con preciso jue-
go.
1. d4 <) f6 2. c4 g6 3. f! g7
4. e4 d6 5. f!e2 O-O 6. <) f3 e5 7.
O-O 8. d5 9. <Z) e1
10. f3 f5 11. f! e3 f47! 12. f! f2
g5 13. a4 14. c5 15.
cxd6 cxd6 16. a6 17.
f! d7 18. 19. - b3 bt b8
20. c0J b6 c0J f6 21.
22. b!. f7 23. ZH c1 24.
b!. c4 1!!t d7 25. b!. ac1 26. a5
f! f6 27. c3 28. ftb4 b!. c8
29. f! d 1! b!. xc4 30. xc4
31. f!a4 'f! e 7 32. c8 b!. f8 33.
d7 9' xd7 34. f! xd7 Wf7 35.
b!. c8 36. b!. b8 y las negras
abandonaron.
25
El primer Torneo Zonal de Rusia,
(1.6) se ha disputado en San Peters-
burgo con el sistema suizo, a nue-
ve rondas. Resultvencedorel gran
maestro Semon Dvoiris, de 35
aos, nacido en la regin de los
Urales. Tomaron parte un total de
42 jugadores y, adems de Dvo-
iris, se clasificaron para la siguien-
te fase del ciclo para el ttulo mun-
dial, el Torneo Interzonal, los gran-
des maestros Pigusov, Dreiev y
Sveshnikov.
A medio punto qued un mucha-
cho de 15 aos, Morosevich, an
sin ttulo alguno en su haber pero
con un magnfico provenir, carrera
brillante de la que es excelente
punto de arranque su actuacin en
este zonal. Con l empataron a
puntos el excampen de la URSS,
Zeshkovsky, y el joven Tiviakov,
que tantos xitos logr en el curso
del ao 1992.
Otro firme candidato a la victoria
era Vishmanavin, de acuerdo con
su evaluacin "elo", pero qued
lejos del ganador del certamen.
Andrei Sokolov, ganador del Can-
didatos de 1987 (Linares), ha teni -
do flojas actuaciones en los tres
ltimos aos y en San Petersbur-
go no tuvo fortuna. En este senti-
do, su derrota con blancas frente a
Pigusovfue un claro ejemplo. Cabe
esperar una recuperacin de este
simptico y joven gran maestro. Al
menos ya demostr tener suficien-
te calidad de juego.
Como puede observarse en este
reportaje, son varios los grandes
maestros rusos que tienen acceso
directo al Interzonal , por su eva-
luacin "elo", y otros que, por su
clasificacin en el ltimo Candida-
tos, lo tienen a esta prueba. Conse-
cuentemente, no intervinieron en
este Zonal figuras de relieve cuya
ausencia sorprendera al lector.
Veamos a continuacin intere-
santes partidas del Zonal ruso:
Blancas: Dvoiris
Negras: Vishmanavin
1. e4 e5 2. <z) f3 e6 3. d4 exd4 4.
<Z) xd4 a6
La variante Paulsen, en la defensa
siciliana. Las principales al terna ti-
vas son 4 ... <z) f6 5. <Z) c3 d6 (siste-
ma Scheveningen) y 4 ... <Z) c6.
26
TORNEOS ZONALES
ZONAL RUSIA
Dvoiris, vencedor
CLASIFICACiN
Jugador Tt . Elo Ptos.
1. Dvoiris G.M. 2620 6,5
2. Pigusov G.M. 2575 6
Dreiev G.M. 2560 6
Sveshnikov G.M. 2555 6
5. Morosevic - 2440 5,5
Zeshkovsky G.M. 2540 5,5
Tiviakov G.M. 2575 5,5
8. Vishmanavin G.M. 2620 5
Ruban G.M. 2595 5
Jarlov G.M. 2580 5
A. Sokolov G.M. 2555 5
Jakovich G.M. 2510 5
13. Sherbakov G.M. 2570 4,5
Sakaiev M.I. 2555 4,5
Rublevsky M.I. 2515 4,5
Tregubov M.I. 2445 4,5
17. Ulibin G.M. 2565 4
Balashov G.M. 2545 4
Ibragimov M.I. 2540 4
Kiselev M.I. 2510 4
Agrest M.I. 2460 4
5. <Z) e3 ...
Otra idea es 5.
5... e7 6. f4 b5 7. 8.
e2 <z) f6
En la partida Rytshagov-L. Por-
tisch, Debrecen 1992 se jug 8 ...
d6 9. <Z)d7 10. a4 bxa4 11.
<Z) xa4 <Z) gf6 12. O-O 7 13. c4 O-O
14. Wi h1 Z1ab8 15 . .!:1ae1 <Z) c5, con
satisfactorio juego para las ne-
gras.
9. e5 <z) d5 10. <Z) xd5 11.
O-O 6 12. a4 b4 13.
14. f3 ...
A considerar era 14. c4 bxc3 a.p.
15 . .!:1 fc 1, para 16 . .1:1 xc3.
14... O-O 15. <z) d2 f5 16. <Z) e4
17.
Para eliminar la ventaja de la pare-
ja de alfiles. Las blancas, de cual-
quier modo, tienen una posicin
ligeramente superior.
18. b3 g5 19. g3 .1:1 f7 20.
xe5+ 21. f2 e7
Las blancas tendr an neta ventaja
en el final tras el cambio de da-
mas. De ah que Vishmanavin in-
tente mantener la tensin.
22. Z1 ad 1 <Z) e6 23. .1:1 g7 24.
Wh1 <Z) e7 25. Z1 e8 26. d4
gxf4 27. gxf4 <Z) g6 28. xb4
1t xe2?!
A considerar era 28 ... <Z) h41? para
eliminar el alfil, lo que de jar a un
punto vulnerable de posicin del
rey blanco sobre la gran diagonal
blanca, con... c6 ... b7, opor-
tunamente.
29. b7 ...
Si 29. Z1c1 9 xc1+ 30. Z1xc1 Z1 xc1+
31. Wg2 <Z) xe5+ 32. Wf2 .1:1c2+ 33.
We3 b! c3+ 34. Wi d4 .1:1 d3+ y 35 ...
d6+ ganara la dama, mientras que
si 33. <Z) g4+ 34. We 1 <Z) f6 35.
xa6 <Z) e4! con fuerte presin de
las negras.
29 ... d5 30. xa6 <Z) xf4
W
I.l

ji
ji
"i' Ji
A A
31 . .1:1 d4 <z) h3 32 . .1:1 d2! ...
Hay que maniobrar con cuidado,
ante las amenazas latentes sobre
su rey.
32 ... a e1 33. ...
Pero no 33. .1:1 xc 1? .1:1 xc 1 + con
mate imparable.
33 ... .1:1 e6
No val a 33 ... Zlc3 34. xe6+ . ha
35. ea+ Zl a 36. 1!txga+ Wxga
37. fa 3a. Zl x cl llxcl +
39. Wg2, ganando.
34. ...
Tambin era fuerte 34. aa+ llca
35. xc1 llxaa 36. gana.
34... e3 3S. d3 xeS 36.
bt e2 f6 37. ...
Enrgica maniobra, que decide r-
pidamente la lucha.
37 ... exfS 38. xdS+ 11f7 39.
Zl e8+ Wg7 40. ll g1+ . h6 41.
g2 Y las negras abandonaron
La revelacin
Si n ttulo alguno y slo 15 aos
de edad, a punto estuvo de clasifi -
carse A. Morosevi ch, la gran reve-
lacin del certamen y una prome-
sa muy firme del ajedrez ruso. He
aqu la partida que gan al gran
maestro Yuri Balashov.
Blancas: Morosevieh
Negras: Balashov
1. e4 eS
2. ct) f3 ct) e6
3. d4 exd4
4. ct) xd4
La alternativa, contra la apertura
escocesa, es 4 ... ct) f6 5.
pero ltimamente se ha mostrado
peligrosa para las negras, tras 6.
ct) xc6 bxc6 7. e5 . e7 a. e2, etc.
S.
6. e3
7.
8.
9. 00
f6
ct) ge7
ct) eS
g6
d6
Malos resultados se han obtenido
con 9 ... d5, debido a 1 O. 9 xe4
11. ct) d2 d3 12. 13.
ct) xe5 14. 15.
9 f5 16. ct) f3 17. tl.el O-O la.
d7 19. da 20. f3,
con fuerte iniciativa de las blan-
cas, como ocurri en la partida
Ehlvest -Beljavsky, Reykjavik
1991.
10. f4
11.
xe4

TORNEOS ZONALES
Despus de 11... ct) d7 12.
9 d5 13. c4, las blancas lograron
ventaja decisiva en la partida
Steingrimsson-Lukacs, Kecske-
met 1991. En cuanto a 11... xf4?
ser a refutada con 12. ct) b5!, con
las amenazas 13. y 13.
')xc7+.
12. exd4 ct) Sg6
13. ct) e3!
El joven jugador Morosevic sacri -
fica un nuevo pen, a fin de acele-
rar su desarrollo de piezas.
13.
14. ct)bSI
1S. ct) xe7
16. dS!
9 xf4
O-O
1lb8
As se gana espacio y se evita ...
d5, adems de plantear la amena-
za 17.
16 .... b6
Una jugada que, por lo menos, es
dudosa. Interesante es 16... g5
y, si 17. la. Zl f2 bca
19. ct)b5 ')xd5 y, en la partida
Luther-Smejkal , Bundesliga 1992.
17. ct)bS
18. ct) xa7
19.
20. e11
. gS

ct) xdS
Grave error hubiera sido 20.
ct) df4l, con fuerte reaccin de las
negras.
20 .... 137
El final , despus de 20... xcl 21 .
Zl fc 1 sera favorable a las blancas
gracias a su pareja de alfiles.
21. bt e1
22. ct) f6
23. gS
Las blancas orientan su acclOn
sobre el centro y flanco de rey.
23. e6
24. ct) xd6!
2S. ct) fS g6
(ver diagrama)
26.
Una sorprendentemente fuerte
jugada, que inicia agudas compli -
caciones tcticas. Plantea la ame-
naza 27. ')h6+, adems de mante-
ner al caballo en "f5" y despejar la
I IW
1-
.i.

J. .1
.1 11' .1
1-


iiii iiii
ji
I ,i

columna "e", creando nuevos pro-
blemas a las negras.
26.
27. bt xe51
28. ct) d4
. h8

rinde
No hay defensa eficaz, ya que, si
2a ... f6 (a 2a... xg4? 29.
gana la dama) 29. fxg5 30.
conducira al mate.
Blancas: Sveshnikov
Negras: Dreiev
1. e4 e6 2. d4 dS 3. e5 ...
La variante cerrada, que tanto
agradaba a Nimzowitsch, contra
la defensa francesa, en lugar de
mantener la tensin, con 3.
3. ct)d2.
3 ... eS 4. e3 5. ct) f3
La alternativa es 5 ... '9b6.
6. ...
Ms usual en los ltimos torneos
magistrales es 6. a3.
6 .... 7. ct) a3 exd4 8. exd4
9. ct) e2 <Z) b4 10. 00 ...
Tambin se ha jugado 10. ct) xb4
11 . ff a5 12. a3
13. xd2 xd2+ 14 . xd2 f6 15.
1lacl 16. b4 Wl da 17.
1lca 18. bt xca+ ')xca 19. g4 h6 20.
ct)h4 ct)a7 21 . h4, con ventajoso
final para las blancas, como ocu-
rri en la partida Anand-M. Gure-
vich, Manila, 1992.
10 ... ct) xe2 11. xe2 h5!?
27
l
En la partida Sv eshnikov-Niko-
laiev, Sibenik 1991, se jug 11 ...
b612. d3 {Ae7 13. a4 O-O 14. a5
c7 15. a6 16 . ./l fc1 {Ac6 17.
b3 Y la posicin es fav orable a
las blancas.
12. {Ad2 {!e 7 13. {Ad3 bS 14.
{AxfS! e xfS 1S. {AgS! ...
Con esta maniobra, las blancas se
aseguran una bien definida venta-
ja posicional.
1S ... 1S. <) xgS xd4
Mejor hubiera sido 16 ... O-O, por -
que la captura de este pen retra-
sa an ms el desarrollo de las
piezas negras. A 16... g6? ven-
dra 17. <Z)h3!?, para instalar este
caballo en "f4".
17 . ./l fd1! h418. d2 c419.
bt ac1! bS 20. a4 ...
Mejor que recuperar el pen, con
19. xd5, pues el cambio de da-
mas facilitara la tarea defensiva
de las negras.
20... b3
A 20 ... 9 xa4 vendra 21 . xd5
22. S' d61, con absoluto domi -
nio de las blancas, que amenaza-
ran 23. e6, ya que no valdra 22 ...
g4, por 23. f3! 24. 9 d7+
conducir a al mate.
21. bt c3 bS 22. xdS o-o 23.
aS ...
Es evidente que, a 23. xd7 ven-
dr a llad8, ganando material.
23... xb27
Mejor hubiera sido 23... g6, aun-
que, despus de 24. xd7! xg5
(si 24 ... llfd8? 25. xd8+ lleva al
mate) 26 . .!lg3 f4 27. e6! las
blancas tendran neta ventaja
(27 .. . h4 28 . .!l f3 e5 29. e7 btfe8
30. lle3 xa531. xb7 y el pen
avanzado sera arma decisiva).
(ver diagrama)
24. f3! ...
Con la doble amenaza 25. xh5 y
25 . .!l xd7, que fuerza la ganancia
de material , quedando resuelta la
lucha.
24... gS 2S. ./l xd7 llac8 2S.
bt xc8 bt xc8 27 . .!l d1 .!lc1 28.
28
TORNEOS ZONALES
IW
1..1
dS ,xd1+ 29. xd1 xeS 30.
d8+ Wg7 31. h8+! . xh8 32.
<Z) xf7+ . g7 33. <) xeS . fS 34.
f4 gS 3S . f2 gxf4 36. bS
37. h4 38. 'ilVe3 . e5 39.
<Z) gS+ y las negras abandona-
ron.
Blancas: Jakovich
Negras: Balshov
1. e4 eS
2. <) f3 ')cS
3. d4 cxd4
4. eS
Otra de las blancas de Paulsen, en
la defensa siciliana. La alternativa
es 4 ... <Z) f6.
5.
Otra idea es la posicional 5. <)b5
d6 6. c4 7. etc.
S. dS
S. A e3
7. A c4
8. Ab3 aS
Se ha entrado en una lnea del
ataque Leonhardt; en ella, en lugar
de seguir con 9. e2 O-O 10. 0-0-0,
el gran maestro Jakovich opta por
una idea elstica, muy interesan-
te.
9. f4 O-O
10. f3 a5
En la partida Anand-Piket , Ams-
terdam 1990, se jug 10 ... . c7 11.
0-0-0 b5 12. g4 13. bt xd4 b4
14. llxb4 d5 15. Z'td4 dxe4 16. 8 e2
a5 17. g5 18. con ven-
taja de las blancas que acabaron
imponindose tras aguda lucha.
11. 0-0-0
12. ,xd4
13. g4
1
.1
J.
ft
14. <Z) dS!


eS
Sacrificio de la calidad, que brinda
a las blancas un prometedor ata-
que.
14.
1S.
1S. {Axd4
exd4
Wh8
d8
Si 16 ... A xg4 17. g2 ... (no 17.
g3 <)xe4! 18. 9 xg4 d2+ y 19 ...
9 xd4) 17 ... 18. bt g1 19.
f5 d8 20. ganando.
17. gS!
A 17 ... '9xe7, seguira: 18. gxf6
gxf6 19. c3! . g7 20. {Axf6+!
xf6 21. Z't g1 + y gana.
18.
19. hS
{AeS
.!l c8
El dominio de las blancas es abso-
luto, sin posibilidades de reaccin
para las negras. Algo mejor hubie-
ra sido 19 ... A xd5, aunque, tras
20. {Axd5 e7 21 . .!lg1 22. g6!
fxg6 23. , xg6, con la doble ame-
naza 24. , xg7 y 24. ,h6, contra lo
que no hay defensa satisfactoria.
20. fS!
21. g61
{AxdS
rinde
La "clavada" del pen de "g7" es
decisiva, ya que, a 21 ... h6 22.
xh6+ lleva al mate mientras que,
si 21... fxg6 22. fxg6 <)f6 23. A xf6
.!l xf6 24. xh7 mate.
TORNEOS ZONALES
ZONAL ASIA (3.2)
Rogers (Australia) cloro vencedor
En Yakarta (Indonesia) se ha ce-
lebrado el Zonal Asia (3.2) ya que
hay tres zonales en el continente
asitico: el de los pases ms occi-
dentales (3.1), el de China q.3) y el
que ahora comentamos. Este se
disput por el sistema suizo a 11
rondas, con un total de 20 partici-
pantes, cuya clasificacin final ofre-
cemos.
lan Rogers era el principal favo-
rito, con mayor evaluacin "elo"
(2575 puntos) que los restantes
jugadores, de los que Adianto era
el nico gran maestro, (con 2490),
aunque Johansen era el segundo
"elo", con 2500 puntos.
Muy interesante fue la partida
que Rogers, con negras, gan a su
colega Adianto, aunque sta ya
estaba prcticamente eliminado.
Comenz bien Adianto, con 4 pun-
tos sobre 4 partidas -contra sus
compatriotas-en las primeras ron-
das, pero contra los no indonesios
su puntuacin fue muy pobre: slo
2,5 sobre 7 partidas.
Rogers se ha clasificado para el
Torneo Interzonal sin muchas difi-
cultades, a pesar de su derrota
frente a Rodrguez ya que slo ce-
di dos tablas y gan las ocho
partidas restantes. Veamos su vic-
toria sobre Adianto en este certa-
men:
Blancas: Adianto
Negras: Rogers
1. c4 c5 2 . .z) c3 g6 3 . .z) f3 4.
g3 .z) c6 5. e5
El gran maestro australiano rompe
la simetra, en esta lnea de la
apertura inglesa. En lugar de 5 ...
.z)f6, se dispone a movilizar su
caballo, va "e7".
6. a3 .z) ge7 7. O-O O-O S. d3 d6 9.
bt b1 a5 10. ...
Tambin se ha jugado 10. e4 h6
11 . .z)d5 12. Wh 7, como
en la partida Gretarssoon-Kara-
sev, Reykjavik 1990, y otra idea
es 10. 11 . .z)d5 llb8 12.
<) c2 b5, Lengyel-Wedberg, Eksjo
1990.
10 ... llbS 11. 9 c1 ...
Para eliminar al alfil de "g7", que es
el mejor defensor del enroque. In-
,
CLASIFICACION
Jugador Ptos.
1. Rogers (Australia) 9
2. Johansen (Australia) 8
3. Barus (Indonesia) 8
4. R. Rodrguez (Filipinas) 7
5. Baneod (Filipinas) 7
6. Adianto (Indonesia) 6,5
7. Yang Xian (H. Kong) 6,5
8. Tu Thong (Vietnam) 5,5
9. Hsu L. Y. (Singapur) 5.5
10. Carag (Filipinas) 5,5
11. Juswanto (Indonesia) 5,5
12. Handoko (Indonesia) 5,5
13. Gunawan (Indonesia) 5,5
14. Wohl (Australia) 5
Hasta 20 participantes.
teresantes alternativas son 11.
a4 12. llfc1 13. d1
14. e3 15. b4 axb4 16.
axb4 cxb4 17 . .z)b5 e4 18.
exd3 19. {l xe6 fxe6 20. con
ventajoso juego para las blancas,
como ocurri en la partida Ribli-
Hellers, Amsterdam 1986, as
como 11 . .z) e 1 12. {lc2 d5 13.
cxd5 {l xd5 14. {l xd5 15. b4
16. Wxg2 cxb4 17. axb4
axb4 18. {l xb4 <) xb4 19.
lle8 y se acordaron tablas en la
partida Ribli-Cebalo, Reggio-Emilia
1985.
11 ... b6 12. f6 13. <f) e1
14. Wxg7 15. ...
En este tipo de posiciones es con-
veniente evitar la reaccin ... d5,
por lo que lo indicado era 15. <f) d5.
15 ... d5! 16. cxd5 {l xd5 17.
{lde7 1S. f4 exf4 19. gxf4 {ld4
20. bt f2 d7 21. d2 ...
El gran maestro indonesio juega
Buscan las blancas un activo con-
trajuego, ante el plan de ataque de
Rogers sobre el ala de dama, con
la amenaza ... b4.
24 ... gxf5
Si 24 ... {lxf5 25. {l xf5 26.
{ld5, con la amenaza 27. e4 y
entrada en el campo enemigo
(27 ... 28 . .z)xf6).
25. .zl d4 26. {lg2 b4 27.
{ld1 fi hS 2S. e3 29 . .z) f4
llgS+ 30. llg2 ll xg2+ 31.

Las piezas negras son ms acti-
vas y, adems del pen, tienen el
mando de la lucha.
32. xe6 33. f2
34. d4 ...
Si 34. xf5 9 xf5 35. llxf5
36. llxf6 CZ) xb2! 37. bxa3 38.
a2 39. llf1 ganando.
34 ... .z) d3! 35. d2 ...
A 35, 1txf5 9 xf5 36. llxf5 .z)h4
37. l1xf6 llg8 y ganan.
35 ... c4 36. axb4 .z)h4 37. fi h1
3S. bt g1 d7!
Evita b5 y controla las casillas del
alfil enemigo en la gran diagonal.
39. e2 llg5 40. 41.
fi xg1 {l xb4 42. {l c3 f4! 43.
...
Ante la amenaza 43 ... fxe3 44.
xe3 xd4! (45. xd4 .z) xf3+),
ganando.
43 ... f51 44. xc4 e7!
La clave: protege el caballo y que-
dan las blancas ante la doble ame-
. naza ... fxg4 y... xe3+.
en forma pasiva. Se impona 21. 45. g5+1 46. fi f1 g2+
b41? 47. fie1 g1+ 4S. ...
21... a4!
Fija un punto vulnerable a las blan-
cas en la casilla "b3".
22. bt bf 1 .z)b3 23 . e 1 b5 24. f5
o bien 48. fi d2? fxe3 mate!
4S ...
y las blancas abandonaron,
ante 49. fi-juega ft xe3+ 50.
'lJd 1 e 1 mate. "2R
29
Un sorteo dcidi la final con Zsuzsa Polgar
En Mnaco se ha disputado la fase final del Torneo de Candidatos de la categora femenina, entre la
georgiana Nana loseliani y la mayor de las famosas hermanas hngaras, Zsuzsa Polgar. sta inici la
prueba en plan de clara favorita, por su evaluacin de 2560 puntos "elo': cien ms que su rival.
E
l comienzo de Zsuzsa fue es-
pectacular, al imponerse en
las dos primeras partidas. Esto te-
na especial importancia, toda vez
que el match estaba concertado a
ocho partidas. Siguieron tres ta-
blas y la victoria de loseliani , en el
sexto juego, permiti a la georgia-
na acortar distancias. Nuevas ta-
blas en la sptima partida y, con su
triunfo en la octava, loseliani igua-
laba el marcador.
De acuerdo con la reglamenta-
cin de esta prueba, se jugaron
dos nuevas partidas, con 45 minu-
tos para 40 jugadas y 15 minutos
para cada grupo de 20 jugadas
sucesivas. Gan Zsuzsa la prime-
ra, con blancas, pero igual lose-
liani , en la segunda.
Otras dos nuevas partidas esta-
ban previstas, con la misma ca-
dencia de tiempo. Esta vez inici
con blancas loseliani y gan Pol -
gar, pero le fallaron los nervios a la
hngara, en la segunda partida,
producindose la definitiva igua-
lada.
Siempre de acuerdo con este,
para nosotros, disparatado siste-
ma, se procedi al azar, un cara y
cruz para decidir a la aspirante al
ttulo mundial.
Que un match de esta categora,
se resuelva con partidas rpidas y
con una "moneda al aire" nos pare-
ce poco serio. Quiz se siga el
trepidante ritmo de la vida moder-
na, pero cuando se fijan premios
tan altos como los establecidos
por la FIDE, creemos que se deben
encontrar soluciones ms deporti-
vas.
loseliani se enfrentar a la cam-
peona, la china Xie Jun, con el
ttulo en juego, en el curso del
presente ao.
Veamos el desarrollo de la 8
i
partida:
30
Nana loseliani, aspirante oficial al ttulo
mundial femenino.
Blancas: N. loseliani
Negras: Zsu. Polgar
1. d4 d5 2. c5 3. c4 cxd4 4.
cxd5 <l f6 5. a4+ 9' d7 6. xd4
xd5 7. 9 xd4 8.
d77
En esta lnea del gambito de
dama, es mejor 8 ... a6, evitando la
entrada del caballo enemigo en
"b5", que trastornar la defensa
de las negras, que renuncian al
enroque.
9. \!i d8 1 O. 11.
h3 a6 12. \!i c8 13. e5
14. 15. e4 16.
0-0-0 17. <l d6+ \!i b8 18.
bxc3 19. c7 20.
21. f6 22. lld2 b5
23. 4)b6 24. xb6
25. llhd8 26. llhd1 ll xd2
27. ll xd2 lla7
Las blancas tienen una mnima
ventaja, por la mayor actividad
de sus piezas. loseliani pugnar
tenazmente para igualar el marca-
dor.
28. h4 1lf7 29. h5 'l!J c7 30. h6!
g6 31. 4)g7 lle7 32. d3 4)b8
33. c4! bxc4 34. llc3 'li d6 35.
ll xc4 36. 'li d2 1lf7 37. We3
llf8 38. g3 llb8 39. f4 40.
ll a4! ll a8 41. f5! ...
Paulatinamente, a pesar de las li -
quidaciones, la superioridad de las
blancas se va acentuando.
41 ... g5 42. llb4 'l!J c6 43.
llc8 44. ll c4+ \!i d6 45. ll a4 c6
46. 47. Wc5


.1 I .1 .a
w .1 .a .1
fi
W1 .a
B,
48. 49. \!i b5
50. lla3 bt c2 51. \!i d3 btg2 52.
'l!Jc6 53. llc3+ 'l!J b7 54.
<l d5 <) g4 .
O bien 54 ... .!h g3+ 55. 'l!Jc4 llxc3+
56. Wxc3 57. 'l!Je2, para se-
guir con f3 y la captura del pen
"f6".
55. ,c7+ \!i b8 56. ,f7 ,xg3+
57. WI c4 ,a3
Si 57 ... 58. c5! 59.
exd5, gana.
58. <) xf6 59. \!i d5 Ih a2 60.
\!i xe5 a5 61. <) d7+ y las ne- ....
gras abandonaron. ...
Novedades en e Gambito
de Dama Aceptado
Por ngel Mart fn. Maestro Internacional.
Durante mucho tiempo se pens que en el Gambito de Dama Aceptado, despus de las jugadas 1. d4
d52. c4 dxc4 la jugada 3. 4)f3 era prcticamente forzada ya que la ms natural 3. e4 se refutaba con
3 ... e5 y si las blancas aceptaban este pen, las negras lograban un juego plenamente satisfactorio.
Sin embargo, ltimamente, se ha descubierto que las cosas no son tan fciles para el negro,
y que en dicha lnea las blancas an tienen buenas posibilidades de lograr la iniciativa.
Como consecuencia la jugada 3. e4 ha desplazado en popularidad a 3. 4)f3 e incluso 3 ... e5
ya no se considera la nica continuacin aceptable para las negras, siendo tambin muy popular
la respuesta 3 ... c5. Precisamente esta continuacin, y ms concretamente
la lnea 3 ... c5 4. d5 4)f6 5. <l)c3 b5 fue sometida a prueba en el reciente torneo de Linares
donde se jug en cuatro ocasiones. El balance final de dos partidas ganadas para las blancas y otras
dos para las negras da idea de que se trata de una lnea que ofrece
buenas posibilidades de lucha para ambos bandos ya ella dedicaremos el presente estudio.
linares, 1993. Ronda 5
Blancas: Gelfand
Negras: Anand
1. d4 d5
2. c4 dxe4
3. e4 e5
La alternativa es 3... e5 y si 4.
dxe5 xd1+ 5. 'Il xd1 0ic6 6. f4
7. 0i f3 0-0-0+ 8 . c2 <)b4+
9. Wc3 btd1 10. <) e7 11.
<)g6 12. a3 <) d3 13. 'Ilc2 <) f2 14.
bt xb1 15. bt xb1 16.
<) f2 17. 0i xf4 18. 0i g5
19. <) xf7 bt f8 20.
21. 22. e6 23.
<)g5 24. bt a1 bt xf4 y las ne-
gras ganaron, Polovodin-Ionov, S.
Petersburgo, 1992.
Resulta preferible 4. <) f3 exd4 5.
6. <)bd2 (para la conti-
nuacin 6. vase la partida
complementaria nm. 4) 6 ... <) c6 7.
O-O (ms usual es 7 ... <)f6
como puede verse en la partida
complementaria nm. 5) 8. b31?
(tambin es posible 8. 8 ...
d7 9. <) g5 1 O. f6 (no
10 ... O-O-O? 11. <) xf7! ganando) 11 .
<)h3 (un grave error sera 11 . a3??
b5!) 11... f7?? (algo mejor es 11 ...
0-0-0 12. <) f4) 12. a3 b5 13. axb4
xc4 (si 13 ... bxc4? 14. a4) 14.
_ g3 f7 15. <) ge7 16.
O-O 17. bt fd8 18. bt fd1?! Lalic-
Westerinen, Benasque 1990 y
ahora con 18. las blancas
mantienen cierta ventaja. T am-
bin es posible 4 ... que se
estudiar en el partida comple-
mentaria nm. 6.
4. d5 0i f6
5. <) c3 b5
Esta variante fue el tema principal
del Torneo de Linares 1993. Otra
alternativa es 4 ... e6 5. <)f6
6. <)c3 exd5 7. 0i xd5 <) xd5 8.
9. b3 O-O 10.
7 11. xb 7 <)d7 12. <) f3 btb8
13. xa7 c8 14. a4 llb4 15.
1tc2 b7 16. O-O 17. bt d1 bte8
18. a4 btbxe4 19. a5 20. a6
. a7 21. Wf1 <)b8 22. h6 23.
<) xd4 y las negras se rindieron
Azmaiparashvili-Schulte, Dort-
mund 1992.
6. a5
7. e5
As haba jugado Beljavsky con-
tra el mismo Anand en la segunda
ronda, pero en la presente oca-
sin Anand haba encontrado la
forma de mejorar su juego por lo
que en la sexta ronda, un da des-
pus de esta partida, Beljavsky
posiblemente impresionado por el
resultado de la presente partida
jug frente a Kamsky 7. a4. Vase
la partida complementaria nm. 3.
En cambio en la primra ronda Shi-
rov frente a Kramnik ensay la
retirada 7. como puede verse
en la partida complementaria nm.
2.
7. <) e4
8. <) ge2 <) a6
9. f3 <) b4
sta es la mejora preparada por
Anand. En la mencionada partida
de la segunda ronda frente a Belia-
vsky, el gran maestro hind jug
9 ... <) xc3 como puede verse en la
partida complementaria nm. 1.
10. fxe4
Aceptando el reto. Sin embargo
10. <)c1 parece una continuacin
tambin muy interesante ya que
si 10 ... <) xc3 11. bxc3 <) xd5 12.
1!!xd5 xc3+ 13. 1!txa1 14.
ttc6+ 'Il d8 15. mate.
31
10.
11. Wd2
12. b3

gS
Si 12. Wi c2 b4 13. 1 <) f2 segui-
do de '8' a4 con clara ventaja del
negro.
12.
13. bxe4
14.
15.
1S. a4+



b4
Si 16. 17. xa1 O-O con
la amenaza a6 el negro tiene clara
ventaja.
1S.
17.
18.
19. <) d3
xa4

o-o
a5
La posicin es ya claramente fa-
vorable a las negras. La nica es-
peranza del blanco consiste en su
pen "c".
20. g3
21.
22. e5 llae8
23. eS -fd8
24. lle1
Pierde ms material pero no hay
buena defensa ante la amenaza
24 ... 25. Wi xd3 zt xc6 ya que
si 24. <) ec 1 e6 seguido de 25 ...
exd5 26. exd5 y caen los
peones blancos.
24 ....
25.
No 25. e5.
25.
2S. Wxd3 e5
I.l W
J. J.
fl
J.'"
.1 fl .l
.1
Ji
ji
cCiJi
ji
32
27. We4
28 . .!l e1
29. e5
30. hxg3
31. lle3
32 . .!l e4
33.
34 . .!le2
35. e3
exf4
fxg3




lle7

Si 35. -e7 36. d6 zt xd6 37.
exd6 Z! xe2 38. c7 llc2+ ganando.
35.
3S. zte4
37. We5
38. "'d4
En caso de 38. d6 sigue 38 ...
zt xe5+ 39. Z! xe5 40. c7
ganando.
38. ... fS
39. dS
Si 39. .!l xe6 40. c7 y
gana, pues si 41. Wc4 zt ed6.
39 ....
40 . .!l xe5

Z! xdS+
Lo ms sencillo, aunque tambin
ganaba 40 ... fxe5+ 41. Wd5 e4! 42.
d7 (42. c7 llxc7) e3 43. (43.
c7 Z! exd7+ 44. Z! xd7+) e2
44. - xe2 y las blancas
abandonaron.
PARTIDAS
COMPLEMENTARIAS
Partida nm. I
Linares, 1993. Ronda 2
Blancas: Beljavsky
Negras. Anand
1. d4 d5 2. e4 dxe4 3. e4 e5 4.
d5 5. b5 S. a57.
e5 8. 9. f3
10. <t) xe3 ,@, f5
Si 10 ... b4 11. c3 12. bxc3
bxc3 13. f2 14. ,@, a6
15. e2 parece favorable al blan-
co.
11. g4 12. a4
Si 12 ... b4 13. 4)b5 c3 14. bxc3
bxc3 15. \Wf2 c2 16. e2 con clara
ventaja por las amenazas e6 d6.
13. Wf2
Si 13 ... <t) c2 14. llc1 (14 ... b4
15. 15. 16. axb5
xb5 17. 9 xb2+ 18. \Wg3
con la amenaza a4.
14. axb5 bS 15. gS
Si 15 ... 16. xf1 <.) d3+ 17.
'IIg1 <.) xb2 18. 4)a4 (18. c2 <.)d3
19. es tambin muy fuerte)
19. <) xb6 Z! b8 20 . .!l fxd1
axb6 21 . .!la7 con ventaja blanca.
1S. <.) xd3+ 17 . g2 ,@, g7
Es peor 17 ... 18. z:t a6 c 7
19. d6 exd6 20. " d8 21. b6 o
bien 17 ... 18. ftc2 <.) d3 19.

18. f4 g5
Para intentar romper la fuerte ca-
dena de peones centrales blancos.
La posicin negra es ya bastante
crtica.
19. Z! aS b7 20. 9 a4 <.) xb2 21.
. a2 gxf4 22. <t) d3 23.
xe4 24. 25.
ll d8 2S. lld 1 h5
Si 26 ... o-o 27. b8 28. z;t d3
con idea de Z!h3 y e4 con fuerte
ataque en el flanco de rey.
27. g5
28. Z! xd4! ...
IW
1..1
i:
=
li J.
Fuerte sacrificio de calidad elimi-
nando la mejor pieza defensora
del negro. Menos claro ser a 28.
llc6 d7 con la doble amenaza
xd5 y g4.
28 .... exd4 29. e&+ ...
Mejor que 29. xd4 llg8 30. llxa7
xd5 31. b4 lld7 32. b6 f5.
29 .... lld7 30. xe& 31.
dxe& lldS
Si 31 ... llc7 32. b6.
32. llxa7 O-O 33. <tl d7 ll d8
Tampoco ofreca esperanzas 33 ...
llxb5 34. <tl xf8 llc5 35. c7 g7
36. .!lc6 37. <tlb6 y gana.
34. b& d3 3S. b7 d2 3&. lla1
d1=1t 37. ll xd1 ll xd1 38. e7
Zl 1 xd7 39. b8= :l xb8 40.
exb8=1t+ '&' g7 41. eS+ 'li g&
42. h4 lld2+ 43. f3 lld3+ 44.
e4 :l d 1 4S. h8
y las negras abandonaron.
Partida nm. 2
Linares, 1993. Ronda 1
Blancas: Shirov
Negras: Kramnik
1. d4 dS 2. e4 dxe4 3. e4 eS 4.
dS <tl f& S. bS &. aS 7.
b4 8. eS bxe3 9. a&
10. exf& exf& 11. b3 12.
1td& 13. <tl e2 O-O 14. O-O
fS
Era interesante 14 ... <tl d7 15.
<tle5.
1S. lle1 <tl d7
Si 15 ... 16. xf6 17. d6
18. <tl f4 con ventaja.
1&. <tl g3 g& 17. :l xe 7! xe 7 18.
d& h4 19. dS :lb8
(ver diagrama)
20. <tl x fS7
Mucho mejor era 20. :le1 con la
amenaza 21. :le8. Despus de la
forzada 20 ... 7 (20 ... <tlb6? 21 .
1te5) las blancas no sacan ventaja
con 21. <tl xf5 (si 21... gxf5
22. t b f5 y no hay defensa contra
.l.i. .lW
.1 .. .1 .1
it .1
.l llr .1
1i'

B,
itB,Ji
.i 8
mltiples amenazas de las blan-
cas, principalmente 23. :le3) 22.
4)e7+ xe7 23. dxe7 (23 .. .
llfe8 24. con mucha com-
pensacin por la calidad) 24.
exf8=1t+ Wxf8 25. bxc4 <tlb6 y
las negras estn bien. Ms fuerte
es 21. d3 :lbe8 (21... 4)b6) 22.
:lxe8 :lxe8 23. 4) xf5 gxf5 24.
xf5 <tl f6 25. d7 etc.
20 .... gxf5 21. lle1 1tg4
Esta jugada refuta la combinacin
blanca. Las negras tienen una to-
rre de ventaja aunque todava de-
ben defenderse con precisin.
22. f3 . g& 23. :le7 24.
d3 <tl b&
Merec a considerarse la defensa
24... 4)f6 25. 26. c3
A estas alturas las negras ya
estaban muy apuradas de tiempo.
25. 4) xe4 2& . e3 f& 27.
1txe4+ h8 28. f2 h&
Si 28 ... llg8 29. g3 :lg7 30 . e6
:lxe7 31 . xe7.
29. . g& 30. d7 llbd8 31.
"h e5 %1 g8 32. g3 f4 33. g4
:ldf8 34. 1td4 h& 35. h3
3&. 'li g1 . h47
Algo mejor era 36... g6.
37 . xf4 y las negras perdie-
ron por tiempo, aunque su posi-
cin ya es desesperada.
Partida nm. 3
Linares, 1993
Blancas: Beliavsky
Negras: Kamsky
1. d4 d5 2. e4 dxe4 3. e4 e5 4.
d5 5. 1)e3 b5 &. a57.
a4 8. 4) ge2 ...
Si 8. axb5 4)xc3 9. llxa5 (9.bxc3
1ltxc3+ 1 O. e5+ no parece
suficiente) 9 ... 4)xd 1 10. b6 (10 .
Wxd 1 4)d7 11. 4)b6) 10 ...
<tld7 (10 ... 4)xb2? 11. llxa7) 11.
llxa7 4)xb6 y las negras estn
bien.
8 .... 4) d& 9. axbS b& 1 O.
exd& 11. <tl g3
No 11... g67 12. 13.
e2+.
12. O-O 13. O-O 14.
e2 a& 15. ...
Si 15. <tl a4 b7 16. b6 17.
. b3 :lb8 y se pierde el pen blan-
co.
1S .... g& 1&. 4)ge4 17. <tl d2
18. <tl e4 e7
Si 18... d8 19. <tl a5.
19. b& . d8 20. II fd8 ...
Merec a considerarse 20. b3!?
con idea de responder a 20 ...
con 21. <tl xd6.
20 .... <tl d7 21. <tl xd& . xb& 22.
4) e4 . d8 23. <tl a5 b& 24.
Las blancas estn un poco mejor
por lo que Beliavsky rechaza la
repeticin de jugadas con 24.

24 .... f5 25. <tl e4 ...
Si 25. 4)e5.
25 .... 8' f& 2&. llab8 27.
<tl a4 g5 28. h3 h& 29. ll e 1
h4
(ver diagrama)
30. <tle37!
Permite 4)e5 con lo que el negro
33
toma una peligrosa iniciativa en el
flanco de rey. Digna de considera-
cin era 30. d1!? g4 31 . g3 9' xh3
32. seguido de lJ. e7.
.1 IfI
...

... .1
.l
J. Ji 1..1
l l

Ji

Ji Ji
jl li

=
30 .... 31. 32.
...
Seguramente era preferible 32.
fA' xc5. Ahora las negras tienen
ventaja decisiva.
32. ... f4 33. 34.
3S. hxg4 .!l xb2
y las blancas abandonaron.
Partida nm. 4
Brno, 1991.
Blancas: Shirov
negras: Z. Polgar
1. d4 dS 2. c4 dxc4 3. e4 eS 4.
S. S.
exd4 7. 8.
O-O tus 9. b4! aS
Si 9 .. . 10. b5 11.
xe5 12. f4 8' d6 13. con
ligera ventaja.
10. eS 8 gS 11. g4
O bien 11 ... 12. O-O
13 . .!le 1 A g4 14. 9 b3! y las blan-
cas mantienen la iniciativa.
12. hS
Si 12... h5 13. 14. h3
15. xe5 16.
bxc6 17. lJ,e1 itd6 1S. e2! WJ fS
19. lJ, ad 1 con ventaja blanca.
34
13. h3 14. xf3 <0J ge7 1S.
1!!t e4 lJ, d8
Era interesante 15 .. . O-O-O!? aun-
ue tras 16. .!ld5 17. g4+
bS 1S. las blancas estn
mejor.
1S. a3! eS?1
Era mejor 16... g6 17. <0J c5 (si 17.
f4?! 9 xe4 1S. 'itl d7! 19.
WJ c8) xe4 1S. b6 19.
20. WJd7 21.
f5 22. d3 23. con
ventaja blanca.
17. xeS 18. ...
Tambin era fuerte 1S. h4 b6
(1S... f619. xf6 gxf6 20. <0J xb7
lJ,b8 21 . 19. WJfS 20.
.!lac1 !.
18 .... '9xe4 19. lJ,b8 20.
O-O 21. <0J cS lJ, fc8
Si 21... a5 22. axb4 23.
lJ,xbS (23 ... 24. axb4) 24.
0Jxc6 25. ,!'l ac 1! 26.
,!'lxc7 01b5 27. lJ,b7! con ventaja
decisiva.
22. lJ, ac1+ 1:l a7 23. <0J xaS l'tbS
24. gS 2S. ...
Ms fuerte era 25. <0Jd5 26.
l'txcS+ "xcS 27. <0J d6 28.
l't d1 29. lJ, d3 30.
lJ, d6 31. WJ f1.
25 .... l't cS 2S. lJ, xcS 1:l axcS 27.
1:lbS 28. lJ, c1 29.
1:l xd4 lJ, d8 30. lJ, xd3 31.
lJ, a1 01e2+ 32. WJ h2 33. a4
y las negras abandonaron.
Partida nm. 5
Correspondencia 1987/ S9
Blancas: Bloch
Negras: Dille
1. d4 dS 2. c4 dxc4 3. e4 eS 4.
1:lf3 exd4 S. S.
0JcS 7. O-O
Es mejor 7 ... 1:lf6 S. e5 1:ld5 9. 1:lb3
0Jb6 1 O. d5 11. 4)bxd4 O-O
12. bxc6 13. c2 c5 14. 4)b5
c6 15. a3 xb5 16. axb4 cxb4
17. <0J g5 g6 18 . xc7 0Jd5 19. a5
xa5 20. l't xa5 21. 4)e4 ta-
blas, segn la partida Speelman-
Hubner (Munich, 1992).
8. xd2
Mejor S ... .
9. f4
Si 9 ... 10. 1:le5 1!f6 11. 4)xc6
xf4 12. bxc6 13. 4)f6
14.
10. 4) eS!
Son peores tanto 1 O ... 11.
4)xc6 bxc6 12. 1!!te5+ como 10 ...
9 d6? 11. o 10 ... g5 11 .
con gran ventaja en todos
los casos.
11. bxcS 12. fxeS
13. eS! dS 14. 9' xg7 "f7 1S.
lJ, b8 1S. fS cS
Si 16 .. . e5 17. f4.
17. b3 lJ, bS 18. eS f8 19. 9' g4
lJ, g8 20. e4 d7 21. xh7 cS
Si 21... WJcS 22.
22. f4 lJ, g4 23. fS e8 24.
fxeS+ xeS 2S. h3 ...
y las negras abandonaron pues
si 25 ... lJ, g3 26.
Partida nm. 6
Dortmund, 1992
Blancas: E. Bareev
Negras: Ivanchuk
1. d4 dS 2. c4 dxc4 3. e4 eS 4.
S. exd4 S. 1:l xd4
7. 1:lbcS 8. ...
Si S. 0Jxc6 xd 1 + (S ... 4) xc6 9.
xd8+ 10. O-O) 9. WJ xd1
1:lxc6 1 O. f4!? con juego compli-
cado.
8 .... O-O 9. a3
Si 9 ... 10. O-O "xd4 11.
12. y las blancas estn Era mejor 20 ... g e4 21. 9 x e4 tiempo. Era mejor 34... d1 +13S.
algo mejor. bl. xe4 22. 'lih2 a4.
10. bxe3 11. ...
Es peor 11. b6 12. g e2 cS.
11 .... 12. O-O . e7 13. e2
14. b6 15.
16. exf5 - fe8 17. a4 18.
h3 ...
Merece atencin 18.
18 .... 19.
Mejor que 19 ... g e4 20. 9 xe4
-xe4 21. tAxc7 bl. de8 22. bl. ad 1
Wl f8 23.
20. g3 .. .
Pero no 20. Wl h2? e4! 21 . xe4

20 ....
21. h4 d7 22. 23. a5
.!h e1 24.
No 24... bxaS? 2S. e5 ni 24 ...
a4? 2S. xa4 26.
25. g6 26. gxf5 27.
bl. e8! 28. bl. xe8+ xe8 29.
9 xf5 e e61 30. f3 e41 31.
. f6 32. 'OO
Si 32. a6 '9' e 1 + 33. Wl h2 e2 34.
9 xa6 3S. g e7 a4 36. f4 con
igualdad.
32. oo. bxa5! 33. h5 9 g4
Ms sencillo era 33... h6 33 .. .
dS.
34. e5 a47
Un error debido a los apuros de
35. h6 oo
y aquf era ms fuerte 35. dS! a3
36. h6.
35 .. oo a3
Con 35... d1 + 36. Wl h2 a3 37.
aS b3 38. xa7 'lif8 39.
40 . xcS+ Wl e8 41 . c4 las
negras tienen ventaja.
36. a57 y las negras perdie-
ron por tiempo
en una posicin donde t ras 36 ...
ft d1 + 37. h2 b3 tienen venta-
ja. La ltima jugada de las blancas
es tambi n un error debido a los
mutuos apuros de tiempo. En su
lugar 36. ft dSI seguido de b3
mantiene la v entaja de las.
blancas.
ESCOLA D'ESCACS
DE BARCELONA
Aribau, 87, pral. 1 g - Te!. 453 16 33
08036 Barcelona
IV 24 HORAS DE AJEDREZ
DIAS
25 Y 26 de Junio de 1993
HORA
De 22 o 22 horas
LUGAR
HOTEL REGENTE
Dirigido a federados y aficionados
INFORMACION
E INSCRIPCIONES
Telfono (93) 453 1633
(Srta. Roso Mora)
de lunes o jueves
de 17,30 o 21 ,00 horas
PREMIOS
Primero:
Segundo:
Tercero:
Cuarto:
Quinto:
Rbla. Catalua, 76 - Barcelona.
COMPETICION
ORGANIZA
LA ESCUELA DE AJEDREZ
DE BARCELONA
Sexto:
Septimo:
Octavo:
80.000 Ptas.
60.000 Ptas.
50.000 Ptas.
30.000 Ptas.
20.000 Ptas.
10.000Ptas.
10.000 Ptas.
10.000Ptas.
Equipos de 2 jugadores
PARTIDAS
15' o "Finish"
CUOTA POR EQUIPO
7000 Ptas.
OBSEQUIO CONMEMORATIVO
PARA TODOS
I .
__ --' l-__
ABIERTA LA INSCRIPCION HASTA EL 23 DE JUNIO DE 1993
NOVEDAD EN LAS ACTIVIDADES DE LA ESCUELA
CURSOS POR CORRESPONDENCIA A DIFERENTES NIVELES
INICIO: Cuarto trimestre 1993
Interesados: ESCRIBIR O LLAMAR AL TELEFONO: (93) 453 16 33
para recibir informacin y/o tomar nota de los datos personales.
3S
Ka rpov-Ge fa nd
XI "Ciudad de Linares"
Por Anatoli Karpov, ex Campen Mundial
Una de mis mejores partidas en el XI torneo "Ciudad de Linares" fue la que gan
al joven gran maestro bielorruso Boris Gelfand.
Se trata de una lucha con enroques en flancos distintos, resuelta con juego posicional,
que espero sea del agrado del lector.
Blancas: Karpov
Negras: Gelfand
1. d4 <.) f6
2. c4 e6
3. <.) f3 d5
Entrando en el gambito de dama.
Las principales alternativas son
3 ... b6 Y 3 ... c5.
4. <.) e3 dxe4
Esta forma de aceptar el gambito
es menos usual que 4 ... Otra
posibilidad es 4 ... c5 5. cxd5 <.) xd5
(defensa semi-Tarrasch).
5. a4+
Tambin se juegan 5. e4 y 5. e3.
5. e6
6. xe4 b5
7. d3
En mi partida contra Timman (ne-
gras), del torneo de Tilburg, de
1991, jugu 7. b3 8.
a5 9. e3 1 O. gxf6 11 .
b4 12. <.) e4 lld8 13. ztc 1
14. xd3 b3+ 15. <.) d2 bxa2
16. O-O f5 17. 18. lla1 O-O
19. llxa2 . c7 20. c5 21.
c41, con clara ventaja de las
blancas, que acabaron imponin-
dose.
7. ...
Yudasin jug contra m, en Madrid
1992: 7 ... 8. <.) e4 a5+ 9.
36
b4 10. <.) xf6+ gxf6 11. c2 y las
blancas obtuvieron solamente una
ligera superioridad.
8. e4
Interesante es la alternativa 8.
Y tambin 8. 93 a6 9.
c5 10. O-O 11. b6 12.
lld8 13. dxc5 14.
xc5 15. como ocurri en la
partida Seirawan-Hbner (Skellef-
tea, 1989).
8. ... b4
Inferior es 8 ... <.) bd7?1, debido a 9.
e5 1 O. con ventaja de
las blancas.
9.
A considerar es 9. con la
idea de seguir con 10. <.) g3.
9. ...
Si 9 ... 10. c2 11. \l xf1
con ligera ventaja de las blancas.
10. A g5 Oa5
11. b3 e5
12. gxf6
Lo mejor, a que, si 12 ... <.) xf6?
13. b5+ xb5 14. \ld8
15. <.) e5 rtlJe7 16. <.) xc5 17.
18. gana.
13.
Despus de 13. zt c 1 14. llc2
O-O 15. <.) c5 <.) xc5 16. dxc5 J;xfd8
con juego complicado y bastante
compensado, mientras que, si 14.
J;xc5!? 15. <.) xc5 con posicin
aproximadamente igual. Sin em-
bargo, es interesante 13. d51?, ga-
nando espacio.
13.
14. O-O
0-0-0

Si 14 ... cxd4 15. ft' xd4 Wb8 16.
e3 17. con ligera ven-
taja de las blancas y, si 14 ... <.)b6
15. 16. ZH c1, tambin
con mejores perspectivas para
las blancas.
W
.l.!
15. d5!
J. .! II
4) J.-+
.11.
Contra 15. e3 vendra 15 ... h5,
con contrajuego. Las blancas, con
este avance, ganan espacio y
acentan su presin.
15. ...
A 15 ... 16. fxe5 17.
g3, con ventaja, y es dudosa
15 ... f5, debido a 16.
16. xb6
Si 20 ... 21. exd5 lJ. e7 22.
lJ. o 1, las blancas tendr an excelen-
tes perspectivas, por el dominio
de las casillas claras.
21. lJ. dS!
22. lJ. fd1
Si 16 ... axb6 17. e3, con mejores A 22. lJ. xd8+ @xd8 23. @c2 ven-
perspectivas para las blancas. dr a la reaccin 23 ... f5!?
17. %l ad1
El plan de debilitar el centro blan-
co, con 17 ... f5 sera bien neutrali-
zado mediante 18. exf5 ... (tras
18. fxe4 19. h3 exd5 20.
21. %l xh8, la posi-
cin sera compleja). 18 ... exd5 (si
18 ... %l xd5 19. e3 lJ. xf5 20.
con clara superioridad) 19.
f6 20. c3 21. b5, con
fuerte ataque). En cuanto a 17 ...
exd5, tambin sera favorable a
las blancas, mediante: 18. exd5
lJ. xd5 19. f b d5!? 20. -xd5
21. b1d8 22. %l h5.
1S. e4
19. dxe6
.ll d6
%l xe6
Si 19... fxe6 20. e5, con mejor
juego.
20. lJ. d5!
Fuerte sacrificio posicional de la
calidad, especulando con las posi-
bilidades de ataque que obten-
dr an las blancas tras la desapari-
cin del alfil enemigo. Por otro
lado, despus de 20. las ne-
gras jugaran 20 ... %l g8, con la re-
accin 21 ... f5!, como amenaza.
20 .... %l heS
22 ....
23.
.!:l ed6

Al fin se decide un adversario a
aceptar la calidad sacrificada, con
lo que las blancas obtienen una
posicin dominante, gracias a la
mayor actividad de sus piezas y
dominio de las casillas blancas.
24. exd5 ft b7
25. h4
No es posible encontrar un plan
defensivo satisfactorio. En efec-
to, si 25 ... 26. g3 c7 27 .
con creciente presin y, si
25 ... %l xd5? 26. . xd5 27.
xh6 d 1 + 28. f 1, ganando sin
problemas.
26. .!:l xd5
Devuelve la calidad, ya que, si
26 ... h6 27. e4 d728. d3, con
amenaza 29. y luego
mientras que, si 28 ... %l e8 29.
27.
2S . .!:l e1!
29. xf6
b1 xd5
b1dS
Mejor que 29. xh7 fl' d5, para
seguir con 30 ... c4.
29 ....
30. g3
e7
Superior a 30. por la rplica
30 ...
El equilibrio de material se ha es-
tablecido nuevamente, pero las
blancas conservan la iniciativa.
30. ...
A 30 ... h6 31. ser a dura rpli-
ca.
31. .!:l d7
32. b1eS+
Ms precisa que 32. debido
a 32 ... c4!, con contrajuego.
32. fib7
33.
34 . f5 e6
Con la amenaza 35 ... lJ. d 1 +.
35. Wg2!
36. lJ. hS
I
cE
1.9.1 .*.1. J.
"i'
J.
-
J. l
fi fi
ii
Las negras tienen que permanecer
a la expectativa, sin posibilidad de
activar su juego. A 36 ... c4 hubiera
seguido: 37. bxc4 xc4 38. %l xh7,
con abrumadora ventaja de las
blancas.
37. @d5+
3S. xe6+
39. b1xh7
40. ct) d2
e6
xe6
\ti d5

Se lleg al control de tiempo y la
superioridad de las blancas es de-
cisiva. Gelfand an trata de bus-
car contra juego, amenazando pe-
netrar con su rey en el campo
blanco.
41. \ti d4
42 . .!:l h6! .!:l e 6
43. g4 .!:l e6
Ante 44. g5.
44. h4 \ti d5
O bien 44 ... Wd3 45. g5 46.
.!:l xe6 fxe6 47. Wf3! Wc2 ( si 47 ...
e5? 48. 48. h5 fi b1 49. h6,
seguido de 50. g6 Y 51. g7.
45. g5 rinden
37
Le invitamos a que haga usted, sin necesidad de adversario, un test de su fuerza ajedrecfstica. Cmo? Mediante el estudio de
las partidas que les ir seleccionando. Apenas superada la fase terica del planteo, se anunciar el comienzo del test. Usted deber
intentar acertar las jugadas del bando vencedor y le aconsejamos que prepare una cuartilla para cubrir el texto y la vaya bajando
Jfnea a Jfnea, para evitar leer las siguientes jugadas. En ese mismo papel podr ir anotando las jugadas que usted elija y los puntos
correspondientes a los aciertos, para ver, al final, cmo ha resultado el examen. Tambin se intercalan unas preguntas cuyas
contestaciones se dan al final del test.
Gambito de dama
aceptado
Blancas: Taimanov
Negras: Mikenas
1. d4 d5
2. <l) f3 <l) f6
3. e4 de4
4. e3 a6
Por JUAN REYES. Maestro Internacional
XXXIII
CAMPEONATO
SOVITICO 1965
5.
6. O-O
7. e2
e6
e5
ebd77!
.1 .i.ffW.i. J.
.l 1.1..1
.1 .l.
Ahora comienza el Test
Le recomendamos que siga las instrucciones de la introduccin y que trate de hallar las jugadas
que dieron la victoria a las BLANCAS, a partir de la posicin del diagrama.
Cuando no vayan los puntos entre parntesis y detrs de la jugada, es que hay comentario.
8. a4! (7 puntos) ...
Debido a la pasiva y ptima juga-
da de las negras, la casilla "b4" no
resulta dbil y, en consecuencia,
este avance limita las posibilida-
des del oponente en el flanco de
dama.
8 .... , ed4
Se ha jugado 8 ... b6 9. b1. d1 c7
10. e4 7 11. <l)c3 cd4 12. <l) xd4
con ventaja blanca Kan-Goglidze
(URSS, 1936). Test!
9. ed4 (2 puntos) <l) b6
Las negras esperan hacerse fuer-
tes en "d5", tpica forma de luchar
contra el pen aislado enemigo.
Sigue el test.
1 O. (2 puntos) <l)bd5
11. <l) e3 (2 puntos)
12. (5 puntos) ...
En una partida del campeonato
sovitico de 1955, entre Ferman y
Keres, se jug 12. b1. d 1 O-O 13.
'i)e5 14. 15. -d3 con
38
Contestaciones
a las preguntas
Respuesta 1: No resolva
la situacin 13 ... 13 ...
b6 a causa de 14. CZ) xd5
CZ) xd5 15.
Respuesta 2: Si 19 .... hg5
20. hg cz) h7 21. -h3 g6 (si 21.
... CZ) xg5 22. etc.) 22.
llxh7 Wxh7 23. S'h5+ Wg8
24. etc. Si vi esta
variante antese 15 puntos
extra.
Respuesta 3: Lo indicado
era 24. llg7 y si 24. llg7 y si
24 .... 25. de5 cg8 26.
ll xf7 +1 24. ... - f8 25.
CZ) g6+ Wd7 26. CZ) xf8+, etc.
ventaja de las blancas. Con la ju-
gada del texto las blancas se re-
servan la colocacin de sus to-
rres.
12. O-O Test!
13. b1. ad1 (4 puntos) ...
Con un desarrollo lgico, las blan-
cas han mantenido la iniciativa.
13. ... b1. e8
Las negras tienen dificultades
para desarrollar su flanco de
dama, pero ahora se har sensible
la casilla "f7".
PREGUNT A 1: Por qu no era
posible 13 ... 13 ... b6? Test!
14. - fe1 (3 puntos)
15. <l) e5 (4 puntos) <l) xe3
Despus de este cambio las ne-
gras se ven ante un ataque inevi-
table. Aconsejable era 15 ...
Contina el test.
1S. be3 (1 punto) b5
17. (5 puntos) ...
Dando inicio a las operaciones so-
bre el enroque enemigo. La ame-
naza es 18. 19.
. xh7 20. 9 h5+ . g8 21. xf7+
Wlh7 22. Z!. d3 etc.
17. ... hS
18. h4! (7 puntos) ...
Maniobra caracter stica, debido a
que las negras no pueden jugar
18 .... hg 19. hg 20. 9 h5 y
todo se acaba.
18. ... Z!. e8 sigue el test.
19. b1d3 (5 puntos) ...
Llevando ms lea al fuego. Era
mala, en cambio, 19. t!t d3, ya que
no proporcionaba ningn benefi-
cio en el ataque.
19. ...
PREGUNT A 2: Por qu no era
posible ahora aceptar el sacrifi-
ci o? Sigue el test.
20. (8 puntos) ...
Aprovechando la sincronizacin
de las piezas blancas, se procede
a la destruccin de las defensas al
enemigo.
20. ghS Test!
21 . b1g3+ (2 puntos) Wf8
22. t!t e3 (3 puntos)
Si 22 ... 23. Z!. xg8+ . xg8 24.
xh6, etc. Sigue el test.
23. xhS+ (1 punto) We7
24. (4 puntos) ...
Las blancas no aciertan con lo
ms fuer t e, cambian su fuerte ca-
ballo por una v ariante seductora
como veremos ms adelante.
PREGUNT A 3: Cul era la jugada
indicada?
PREGUNT A 4: Por qu no conve-
n a 24.
Contestaciones
a las preguntas
(continuacin)
Respuesta 4: 24. a
causa de 24. ... 25.
26. \W f1
27. Wxg2 bt g8+,
etc. una interesante varian-
te. Si se percat de esta
sutileza antese 10 puntos
Respuesta 5: En caso de
27 .... (quedan ataca-
dos la torre y la dama), se
ganaba con: 28.
29. bt exe7+ Wd6 30. bt d7+
9 xd7 31. bt xd7 mate. En
caso de haberlo resuelto
as, antese 10 puntos.
Resultado del Test
De 90 a 100 puntos:
Gran Maestro
De 75 a 89 puntos:
Maestro
De 60 a 74 puntos:
Primera categora
De 45 a 59 puntos:
Segunda categora
De 20 a 44 puntos:
Aficionado
Menos de 20 puntos:
Hay que pensar ms!
24. ... Z!. xeS
25. Z!. f3 (3 puntos)
nica jugada. Si 25 ... 26.
b1xf7+ Wl xf7 27. etc.
2S. Z!. xeS+! (4 puntos) Wd7
No 26 ... fe6 27. g7 mate.
27. b1xf7+ (2 puntos) b1e7!
PREGUNT A 5: Qu pasaba con
27 .... Sigue el test .
28. Z!. exe7+ (3 puntos)

29. g5 (2 puntos) ...
Mejor era 29. e3. Antese 3
puntos si propuso tal jugada.
29. ... Z!. xe3
30. ab (2 puntos) 9 a5
No se poda tomar el alfil, debido
a31. f5+.
31. 937 (2 puntos) ...
Se ganaba con 31. We8 32.
b1 xe7+ 33. 9 g8+ 34.
\Wd7 35. Oxf8 etc, pero el
apuro de tiempo en que se encon-
traban las blancas jug su parte.
Antese 3 puntos si haba elegido
31.
31. ... ft a1+
32. Wg2 (2 puntos) b27!
Lo indicado era 32 ... Oa2 aunque
las blancas hubieran continuado
con 33. 9 f5+! Wc7 34. b6+ Wxb6
35. fff6 con un final superior. Si -
gue el test.
33. (3 puntos) . d8
34. bSI (5 puntos) ...
Anulando la amenaza de las ne-
gras 34 .... Z!. xg3+.
34. 1!h bS
35. Z!. xe7 (3 puntos) Z!. xg3+
3S. fg (1 punto)
37. g8+ (1 punto) We7
38. e8+ (1 punto) WdS
39. 9 d7 mate (1 punto).

39
4. W.C.C.T. 1989-1992
(y 2)
Por J. P. de Arriaga
Continuamos hoy con la revisin del campeonato mundial de composicin de estudios
y vamos a ver los restantes clasificados.
NI! 333 M. VUKCEVICH, USA
71! clasificado.
4
2
WCCT, 1989- 1992.
VI
6 1.
B,
B,9 J.
.1

B,
fi
Las blancas juegan y ganan
" Este y los siguientes estudios
no desarrollan el tema con la clari-
dad que los seis primeros clasifi -
cados. Aqu las blancas realizan
dos bellas jugadas, 1. Y 4.

1. 'h8
2. f7
3.
4.
xh8
g7

Si 4. y ganan.
4.
5. Wd6
6. We6
7.
'd5+


Y ganan.
Si 7. ... a xe5 8. dxe5 Wg7 9.
fxg8= + xg8 10. Wd7 y ga-
nan.
40
NI! 334 V. HOCH, Israel
8
2
clasificado. 4
2
WCCT,
1989- 1992
Las blancas juegan
y hacen tablas
" Una agradable miniatura que fi-
naliza con una bella combinacin
de cambio" .
1. h8= e1=
2. d4
Si 2. b2? d1 Y las negras
ganan.
2 . ... e2+
Si 2. ... xe7 3. f4+ seguido de
4. a xg3 ganando.
3. a g1 c3
Si 3. d2? 4. Y ganan. Si 3 ....
O' a5 4. x d5 5. f1 + We3
6. ffe1 + f4 7. b4+ g5 8.
c5 a xc5 y tablas.
4. 'g6 ttd2
Si 4... c4 5. 9 b 1 Y tablas.
5.
6.
7.
8. f1+
f4
9 h6+
a h8
d2
9 . g1
10. 9 d4+
11.
12.
h4
xd4
y
tablas.
NI! 335 P.BENKO, USA
91! clasificado. 41! WCCT,
1989-1992
.1
.i.W
Las blancas juegan y ganan
" El juego temtico se desarrolla
en dos variantes, con buenas ju-
gadas del rey blanco. La posicin
inicial es artificial".
1. h3
2. Wh4
Si 2. Wg4? h2 3. y
tablas.
2. ... h2
3.
Si 3 .... 4. 5.
6. 'lih5 7.
8. 9. A g1 10. b4 y
ganan.
4. Wh3
Si 4 .... 5. Wg4 Wg2 6.
mate.
5. 'IIg3
6. 'IIf3

g1=
Si 6. oo. 7. 8. Z'H 1
gxf1= + 9. \tI g3 y ganan.
7. xa1
Si 7. oo. 1)'e1 8. l1xe1 9.
\tIe2 y ganan.
1-
8. fi xf2 mate
NII 336 N. ELKIES,
Israel
10
11
clasificado. 4
11
WCCT,
1989-1992
I
I I
Las blancas juegan y ganan
"El mrito est en la actividad de
los dos caballos. La jugada inicial
es bastante brutal, siendo la idea
principal del estudio".
1. 9 xf2
Si 1. Wg1 2. d1+ e1
3. xf3 fi' xf2 y tablas Si 1.
d1+? 2. 'IIh4 e1 y
tablas.
1. g e2
Si 1. oo. 2. xg1+ Wxg1 3.
y ganan Si 1. oo. 2.
fih4 9 h8+ 3. 'II xg5 e5+ 4.
\tIh6 8' h8+ 5. \tI g6 g8+ 6. 'IIh5
h8+ 7. ganan. Si 1. oo.
h5+? 2. Wg3 h4+ 3. Wxf3 y
ganan.
2. Wg3
Si 2. Oxe2? 3. 'IIg3
4. Wi f2 y tablas.
2.
3. e5
4. e1
Si 4. oo. d3+ 5. e3 6. 'II f2
xe3 7. 8.
9. 'IIf 1 Y 1 O. mate.
5.
6.
xc3+
y ganan
NII 337 B. BAKA Y
Y L. NAVAROWSZKY,
Hungra
11
11
clasificado. 4
11
WCCT,
1989-1992
Las blancas juegan y ganan
"Esta clase de estudio es posible
gracias a la amplitud en la defini-
cin del tema. Aqu el juego tem-
tico no influye en el desarrollo de
la solucin. Esencial es el cierre de
la diagonal a2-g8 con la jugada del
rey negro a f7, que permite al rey
blanco realizar la triangulacin a 1-
a2-b2. Al final de la solucin, cuan-
do el pen negro est en c4, la
posicin del rey negro carece de
importancia".
1. h7
2. h8=
3. Wb1
4.



gxh6
Si 4. oo. 5. h2 6. e3 y
ganan.
5. h2
6. 'i)h1 e3
7. \ti a 1
Si 7. 'II c1? Wf7 8. Wi d1 'i)f2+ 9.
\tIe1 'i)xh1 10. xe5 11.
ftf4+ e8 y ganan.
7.
8. Wi a2
9. b1
10. Wc1 c6
Ahora el rey blanco realiza una
serie de triangulaciones hasta que
las negras agotan sus jugadas y
caen en zugzwang.
11-14. Wb1-a1-a2-b1 'IIf7 15.
'iWc1 c5 16-19. 'IIb1-a1-a2-b1 'II f7
20. Wc1 c4 21-24. \Wb1-a1-a2-b1
Wi f7 25. Wc1 Wf8 26. Wd1 'II f7
27 . e1 . f8 28. Wi f1 . f7 29.
Wg2 . f8 30 . h3 . f7 31 . h4
Wi f8 32 . xh5 y ganan.
NII 338. A. HILDEBRAND,
Suecia
12
11
clasificado. 4
11
WCCT,
1989-1992
Las blancas juegan y ganan
"La primera jugada, la clave, es
de bella factura y el alfil pronto es
clavado y desclavado por el juego
"temtico" de las blancas".
1.
Si 1. l1f3 y tablas. Si 1.
Z'Xe4 y tablas.
1. oo. Xl f3
2 . xe8
Si 2. y tablas. Si 2.
Xl f7 y tablas. Si 2.
Xl e3 y tablas.
2. oo. Xl e3
3.
Si 3. Xl xe4 4. . h7 5.
'II g8 6. 'IIh7 y tablas.
3.
4.
5.
6.
41
7. y ganan
NII 339. M. HLlNKA Y
E. VLASAK, Checoslovaquia
13 clasificado. 4 WCCT,
1989- 1992
.1 .'
.1
cin tiene suficiente juego temti-
co y se salva lo que debe ser
salvado" .
1.
2.
3.
4.
5. 4) c7+
6. 4)e8+
7. 4) c7+
8.
9.
10.
xh6
IId7
IId6
IId5
IId6
IId5
IIc4
IIb4
lIa4
y tablas
NII 340 L. ZOL TAN, Hungra
14
11
clasificado, 4
11
WCCT
1989- 1992 Las blancas juegan
y hacen tablas.
(ver diagrama)
5. Z'1 xg2+ hxg2
Las blancas juegan
y hacen tablas
" El juego temtico no queda fue-
ra del contenido general, que con-
siste principalmente en un ahoga-
do " .
y tablas
Si las negras juegan
3. .!:':l. a5
"La idea de los autores no se
realiza completamente debido a
un dual, que demoler a el estudio.
T odav a a pesar de la corta solu-
1. l:H4
2. IIf2
9
2
+
Z'1xf5
IIg3
h3
4 . .!:':l. f3+ IIg4
5. Z'1 b,c,d3 h3
3. IIg1
4. Z'1 f2
6. Z'1 g3+ II h4
7. IIh2 y tablas
OFERTA DE LIBROS
COLECCiN DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A.*
1 - El ajedrez paso a paso, N. V. Krogius ........................................................................................................................... 1.700 ptas. IVA
2 - Mis finales favoritos, A. Karpov y Evgeni Gik ............................................................................................................. 1.200
3 - Cmo ganar contra la defensa Grnfeld, A. Karpov ................................................................................................... 1.300
4 - Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov .................................................................... ........................................ 1.300
5 - Bobby Fischer (1
2
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica .................................................................................... 2.500
6 - Mihail Tahl (2
2
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ......................................................................................... 1.500
7 - Cmo jugar las aperturas semiabiertas, A. Karpov .................................................................................................... 1.500
8 - Alexander Alekhine (3
2
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ........................................................................... 1.500
INFORMADOR AJEDRECSTICO*
- Informador 53, FIDE .......................................................................................................................................................... 3.750 ptas.;. IVA
-Informador 54, FIDE ........ ...... .. ....... .. , ................... ............................................................................................................. 3.750
- Informador 55, FIDE ........................................................................................................ .. .... ......... ... ... ............................. 3.750
ENCICLOPEDIA DE APERTURAS DE AJEDREZ*
- Tomo A .......................................... ..................................................... ...... ..... ..................................................................... 4.000
- Tomo B ............................................................................................................................................................................... 5.500
- Tomo C ...... ... ......... .. .. .... ... ................................. ........................................................................... .... .................................. 5.500
- Tomo O ................................. .... .. ........................................................................................................................................ 5.975
- Tomo E ................................................................................................ ..... .......................................................................... 5.975
OTRAS COLECCIONES
ptas. c. IVA
ptas. c. IVA
ptas. c. IVA
ptas. c. IVA
ptas. c. IVA
- Mis mejores partidas, Alekhine ... ................... .................. ....... ........................................................................................ 1.075 ptas. IVA
- Mi sistema, Nimzowitch ...................................................................................................................................................... 955
- La prctica de mi sistema, Nimzowitch .............................................................................................................................. 850
- Los grandes maestros del tablero, Reti .............................................................................................................................. 850
- El arte del ajedrez, Cmara ........................... ..... ................... ............................................................................................... 955
- Juegue como un gran maestro, Kotov .......... .. ............ .......... ............................................................................................. 995
- Piense como un gran maestro, Kotov ................................................................................................................................ 850
- El ajedrez de torneo, Bronstein ..................................................................................................................................... ... 1.590
- El paso al final , Nesis ........ .............. ............. .................................. ......... ...................................................... ....................... 690
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 411 4264* - Fax 562 26 77 el Pablo Aranda, 3-28006 Madrid.
NOTA: En los libros de "Coleccin de Ajedrez", "Informador Ajedrecstico" y "Enciclopedia de Aperturas de Ajedrez" los suscriptores
de la revista OCHOXOCHO tienen el 20% de descuento.
42
Nivel I
l
No debe ofrecer excesiva dificultad la resolucin de los problemas de este grupo
a los jugadores de primera categora, pero s ser interesante para stos tratar de resolverlos
a ''golpe de en dos o tres minutos a lo sumo.
Para los de segunda categora, calculamos como tiempo bueno para hallar la lnea ganadora
de cuatro a seis minutos; unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categora,
y un mximo de doce minutos, para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
4.456
--L
.1 W.i.
.i. .1
.1 J..l fl
..

ii
Negros
Ji
'
juegan
ll J. lt Ji
y
ganan
1!1
Esta posicin corresponde a la partida Kubachn-
Grnberg (Budapest, 1985). En ella, aprovechando la
delicada situacin del rey enemigo, las negras rema-
taron brillantemente la lucha. Cmo?
4.457
Blancos
juegan
y
ganan
I
1.
J.
.i.

iiJi
I
J. .1
W
J.
.l Ji .l
.t
:i
.i
.. iiJi
W1
Es esta posicin de la partida Vasiliev-Sherbakov
(Leningrado, 1958). Aunque las negras parecen tener
un juego satisfactorio hay una contundente manio-
bra ganadora.
4.458
.l.i.. .. W
j,
1 .1
. '
.1
.1 1.
ii
Blancos
il ii
juegan
IlJi
y
ganan
ei .V!l
En la partida Hardichoi-Kosha (Budapest, 1984) se
lleg a esta posicin. En ella, con sutil pero enrgica
maniobra de ataque, las blancas lograron imponerse.
Cmo continuara usted?
4.459
Blancos
juegan
y
ganan
W
.l ii
..
Ji
.1

I
.1
.i. .1
.1 .1
Ji

fiJiii
\ff1
En esta posicin, que corresponde a la partida Lubi -
nezsky-Zimoshko (URSS, 1985), las blancas se impu-
sieron con sutil maniobra de ataque combinativo.
Cmo conducira usted la ofensiva?
43
4.460
.1 \1'
.l J..i..l
.l ... .1

cE,
J.
Negras
i:
juegan
JiB,
y

ganan
A pesar de las amenazas de las blancas, que son
realmente fuertes, fueron las negras quienes se alza-
ron con la victoria, tras vistosa maniobra. Cul es el
procedimiento ganador?
4.461
.! W
.1
.11. ... .l

ii
Blancas

juegan
ft
y
.V!J
ganan
En esta posicin de la partida Botsari -Kadimova (Cam-
peonato de Europa por equipos, de 1992), las blancas
remataron drsticamente la lucha con un conocido
tema tctico. Cmo se gana?
4.462
!f . J.
VI ... .1
.1

ft .1.1.1 .1
cE, cE,
.i..l
Blancas
juegan
i lili
y

ganan
A esta posicin se lleg en la partida Karoly-Lenart
(Budapest, 1985). Aunque las negras parecen tener
buenas posibilidades defensivas, con 1... c5+, las
blancas remataron expeditivamente la lucha.
44
4.463
I J..! W
.i. .l.l
... J.

.l B,

:i
Blancas


juegan
cE,

y
ganan
A VD
Del torneo de Linares, 1993, es esta posicin, que se
present en la partida Karpov-Salov. En ella, con
contundente continuacin, las blancas remataron bri-
llantemente la lucha. Cmo?
4.464 I

1. .11.
B,
Ji

Blancas ji
juegan
y
ganan
Este final corresponde a la partida Kasparov-Tim-
man, del Torneo de Linares, de 1993. En l las blancas
consiguieron un rpido triunfo, mediante hbil ma-
niobra. Cul es el mtodo ganador?
4.465
I.! :lW
J..l.l

J.


Negras
juegan
... lili
y
& \tf1
ganan
Especulando con el conocido tema de la "desviacin
de la defensa", las negras remataron rpida yelegan-
temente esta posicin, correspondiente a la partida
Selleshi-Nemet (Budapest, 1985). Cmo?
Nivel 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel
de dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte ms
fcil que otros del nivel 1.
Se trata de que los temas combinativos se van
conociendo y nuestras ideas son ms claras.
Cuatro minutos deben bastar, en cada problema,
para el jugador de primera categora; nueve,
para el de segunda; trece, para el de tercera,
y quince, para el aficionado.
4.466
Blancas
juegan
y
ganan
J.
.1
.1
.i.
De la partida Tarnai -Penakov (correspondencia, 1983-
84) es esta posicin. En ella, con sutil maniobra
tctica, las blancas consiguieron alzarse con la victo-
ria. Son claves las dos primeras jugadas.
4.467
Blancas
juegan
y
ganan
J. .i.
.1J.
.1

.1

Ji
1. VI
.1
.1
.a
ji
il,
Aa
En esta posicin, correspondiente a la partida Fabre-
g-Gil (Buenos Aires, 1985), las blancas consiguieron
imponerse, especulando con sutiles detalles tcticos.
Cmo continuara usted?
4.468
Negras
juegan
y
hacen
tablas
.1
J.
B,
Ji
.l.
J. J.
.a W/
ji
Este curioso final se produjo en la partida Bronstein-
Poliak (Mosc, 1957). En l las negras no acertaron
con la defensa correcta y acabaron perdiendo. Cmo
hay que continuar para salvarse?
4.469
Blancas
juegan
y
ganan
Una sorprendente maniobra permiti a las blancas
anotarse el triunfo, en esta posicin de la partida
Akopjan-Kruppa (Minsk, 1990). Cul es la continua-
cin ganadora?
4.470
l.

J.
I
.1
:i
Blancas 1!
ji
juegan

y
ganan
Una precisa maniobra vino a dar la victoria a las
blancas, en esta posicin de la partida 1. Armas-Garca
Palermo (Alemania, 1990), con tpico tema tctico.
Cmo conducira usted el ataque ganador?
45
Nivel 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible que el
anterior, en cuanto a dificultad se refiere. Para
resolver los problemas de este nivel, un jugador
de primera categora no deber emplear ms de
cinco o seis minutos, y ser un buen tiempo el de
doce minutos para el de segunda; dieciocho, para
el de tercera, y veinte, para el aficionado.
4.471
Blancas
juegan
y
ganan
I
.i.
.1
.l1i'
~
Ji Ji Ji
I
I W
.1.1.1
.i.
.1 ft tt
.1 ~
.i
Ji
.i ~
En esta posicin, de la partida Kaiszauri-Sznapik (Po-
lonia, 1970), las blancas lograron adelantarse en la
carrera de ataques mutuos y se anotaron la victoria,
con enrgica maniobra. Cul es?
4.472
I 1i' I W
1. .1.1
.l li .i. '
.1 ~
4)
Blancas
juegan
Ji Ji Ji ~ Ji Ji
y
ganan
i.f{fJ
A pesar de las amenazas que tenan planteadas las
negras, en esta posicin de la partida Jakovlievic-
Cvitan (Pula, 1990), fueron las blancas quienes logra-
ron imponerse. Cmo conducira usted el ataque?
46
4.473
Blancas
juegan
y
ganan
1
--
~
Ji Ji
.i.
~
w
1.J.J.
.1
..
~ J i
Ji . Ji
I 9!J
Un conocido tema tctico es la base de la maniobra
que dio el triunfo a las negras, en esta posicin de la
partida Hug-Korchnoi (Suiza, 1978). Cmo conduci-
ra usted la ofensiva ganadora?
4.474
Blancas
juegan
y
ganan
1i'J. W
.1.1.1
.i.
Apoyndose en el conocido tema de "desviacin" y
con una tpica idea de mate, las blancassealzaron con
el triunfo, en esta posicin de la partida Hebden-
Pichon (Capelle la Grande, 1990). Cmo?
4.475
I W
.1 1i'.l.lJ.

Ji .i. ~
Negras
Ji .i. Ji
juegan
~ J i ~ J i
y
~
ganan
La activa situacin de las pi ezas negras permiti a
esta bando forzar un brillante desenlace, en est a
posicin de la partida Lowel -Perkings (Campeonat o
por correspondencia de Estados Unidos, de 1962).
Nive/4
La dificultad, tericamente, es mayor
en el lote de problemas de este grupo.
Pero ya algunos de los temas nos sern
familiares. Las soluciones, por otro lado,
l
nos ayudarn a comprender las combinaciones.
Siete u ocho minutos han de ser suficientes
para la resolucin de cada problema al jugador
de primera; quince, para el de segunda;
veintids, para el de tercera,
y veintisis, para el aficionado.
4.476
Blancas
juegan
y
ganan
.1
I
~
W
-r
.i. .l
..
.l l
B, .l B,
B,
.a
& : ~
~
Esta posicin corresponde a la partida Grnfeld-
Tarrasch (Baden-Baden, 1925). Aunque en ella hay un
equi librio de mat eri al, las posibilidades de ataque de
las blancas bri ndan a esta bando la victoria.
4.477
I .i. VI
L
1t.l.l
.l .l l .l
.a ~
ji
. i1
Blancas
'
~
juegan
E, ji
i1
y
ganan
6
Au nque las blancas t ienen, aparentemente, mltiples
amenazas que atender, en esta posi cin de la partida
Vinogradov-Fedi n (URSS, 1973), salieron vencedoras
mediante brill ante mani obra combinati va. Cul es?
4.478
Negras
juegan
y
ganan
En la partida Schmidt-Kaminski (Varsovia, 1990) se
produjo esta posicin. En ella, con torre y dos peones
contra alfil ycaballo, la lucha estara equilibrada, pero
la agrevisa disposicin de las negras venci.
4.479
~
1t VI'
.l
.l .l.l l .i.
ji
Ji
Negras ji ji
juegan
ji
I
y
I
ganan
Esta posicin se produjo en la partida Kabanov-Kruus
(URSS, 1985). En ella las negras encontraron una sutil
continuacin que les permiti alcanzar la victoria, tras
elegante maniobra. Cul es?
4.480
.1 W
.l .l.l.l
.,.i. ,
.i.
~ ~
--
Blancas B,
i1
juegan
ji ji ji
Y
ganan
J
A V!1
Aprovechando la mayor actividad de sus piezas, las
blancas forzaron un rpido y elegante triunfo, en esta
posicin de la partida Mirkovic-Stefanovski (Kladovo,
1990). Cmo?
47
Nive/5
Si ha resuelto los niveles anteriores,
podr afrontar los de ste con buenas
posibilidades de xito. Encare el estudio
con espritu de competicin y, al final,
viendo en las soluciones la forma en que se
resolvieron las partidas, obtendr una valiosa
experiencia. Tiempos de resolucin: diez a doce
minutos, para el jugador de primera categora;
diecinueve, para el de segunda; veintisis
para el de tercera, y treinta, para el aficionado.
4.481
Negras
juegan
y
ganan
Esta posicin corresponde a la partida Ponomarev-
Pugacev (U.R.S.S., 1989). En ella, las negras iniciaron
una maniobra combinati va que les condujo a la victo-
ria, tras preciso juego. Cmo jugara usted?
4.482
1W
J.
.1
.i.
Blancas
ji
juegan


y
ii
.......,
ganan

Tras laboriosa maniobra, de la que son claves las
cuatro primeras jugadas, las blancas remataron la
lucha a su favor, en esta posicin de la partida Sax-
Fernndes (Campeonato de Europa por equipos 1992).
48
4.483
Negras
juegan
y
ganan
I
.1
J.
,a
43,a
.i.1t
"

.i.
.1 .1
11 .1 J.
-
ft
-

Ji
.
Una tpica posicin de la aguda variante yugoslava,
en la partida Golsman-Novik (San Petersburgo, 1992).
Las negras hallaron una precisa maniobra que les dio
la victoria. Cul es?
4.484
.i. .1
.1 .19
J. 1.
1t
,a
Blancas ji

juegan
,aI
iiii
y
W
ganan
Una elegante y sutil maniobra de ataque vino a dar el
triunfo a las blancas, en esta posicin de la partida
Poluljahov-Tunik (U.R.S.S., 1991). Cmo conducira
usted la ofensiva ganadora?
4.485
I .1 W
.i.. .l.i..l
.1 .1 .J.
1. fi,
ji
ii
Blancas

juegan
liji
t!' li
y
ganan
&

Una accin combinada sobre columnas y diagonales
resolvi la lucha a favor de las blancas, en esta
posicin de la partida Bradzko-Kotkov, jugada por ...
correspondencia en 1988. ..
Nm. 4.456
1 ... Y las blancas abando-
naron, ya que, si 2. ,xd3 e1+
lleva al mate.
Nm. 4.457
1. ,xfS! y las negras abandona-
ron, ya que, si 1 ... exf5 2. S' xd5+ y
mate en dos jugadas.
Nm. 4.458
1. hS!! y las negras abandona-
ron, puesto que, si 1... xh6 2.
!lxda+ . fa (si 2 ... 'li g7 3. ,xe7+
flg 4. mate) 3. ,xfa+ Wg7
4. ,xe7, ganando.
Nm. 4.459
1. Wxa7 2. bS= +!
,xbS 3. d7+ Y las negras aban-
Nm. 4.466
1. 'Rh4+1 hS 2. 'li xg7 3.
g e7+ y las negras abandonaron,
ante 3 ... Wh6 4. a fa mate (de ah
la idea de cortar la v a de escape
al rey negro, por "h5"). Tampoco
es una solucin 3... 'li ga por
4.9 f7+ Wha 5.a fa mate.
Nm. 4.467
1. cS (ante la amenaza
ganando la dama, lo que
impide la captura del caballo) 2.
b3! y las negras abandonaron, ya
Nm. 4.471
1. fxgS (si 1... Wga 2.
xh7+! Wxh7 3. ,h3+ \1ga 4. ,ha
mate) 2. 1!ltxh7+! xh7 3. llh3+
y las negras abandonaron.
Nivel I
donaron. No vale 1 ... 9 xa7 por 2.
S c7 mate.
Nm. 4.460
1... xh2+! y las blancas abando-
naron, ante 2. xh2 <t) f2 mate.
Nm. 4.461
1. e411 y las negras abandona-
ron, ante este juego de piezas
"clavadas" que fuerza la decisiva
ganancia de material.
Nm. 4.462
1.bS+! ... (si 1. 1. bxc6
c5+ y 2 .. . con resistencia)
1... fi xdS 2. cS+! y las negras
abandonaron, ya que, si 2 ... fi xc5
3. y 4. a3 decidir a.
Nivel 2
que, si 2 ... 9 xc2 3. e7 decidira.
Nm. 4.468
1 ... 'li f7! y tablas. En la partida se
jug: 1 ... 'lih6? 2. flg3 Wg6 3. \!l f3
flf7 4. 'li e3 h4 5. fld4 f/lJ e7 6. fl c3!
'li d7 7. 'lib4 Wc6 a. Wc4! b6 (si a ...
Wc7 9.'li b5) 9. cxb6 'li xb6 10.
flb4 y las blancas ganaron fcil-
mente.
Nm. 4.469
1. gxfS 2. e f2 ,c2 (ni-
ca, ante 2... f6 3. ,g5, para h4
Nivel 3
Nm. 4.472
1. (si 1 ... Wxg7 2.
tl' e5+ y, si 1... 8' c7 2.
3. g5+, gana) 2. y las ne-
gras abandonaron, ante 2 ... 3.
Nm. 4.463
1. + 'li gS 2. 1!txgS!! y las
negras abandonaron, ante 2 ...
hxg6 3. ,h4 y 4. ,ha mate sera
inevitable.
Nm. 4.464
1. \tf7 2. 'li xfS 3.
gS+ f7 4. hS y las negras aban-
donaron. En efecto, el rey negro
est condenado a vigilar al pen
"h" y el rey blanco, con sus peo-
nes del ala de dama gana sin pro-
blemas la pieza, para volver luego
al otro flanco.
Nm. 4.465
1... ,b1!1 2. ,xb1 ... (si 2.
xg2 mate) 2... xe4 y las blan-
cas abandonaron ante la doble
amenaza 3... 9 xg2 mate y 3 ...
xb1+.
mate) 3. xc2 xe3 4.1!b2!
f4 (si 4 ... Wh5 5. ,g5+ 'lih4 6.
,g4+! \!l h5 7. ,h4+! Wg6 a. ,h6+!
y ganan) S. ,g3 y las negras
abandonaron.
Nm. 4.470
1. ,dS! ... (si 1. ,ea .1"1 ca!) 1 ... gS
(nica, ante 2. ,xfa+ y 3 . .aea
mate) 2 . .aeeS! ,xeS 3. xeS+
Wg7 4. eS+ fS (si 4 ... Wg6 5.
lld6+ Wh5 6. g4+) S. n d7+ gS S.
eS+ y las negras abandonaron.
. g5+, mientras que, a 2 ... 3.
.axf7 4. h6 o, an, 2 ...
3. tte5 2... da 3. g e5.
49
Nm. 4.473
1 ... 9 xe2!! 2. 1)xg3+ (ja-
que doble "en descubierta", que
decide fulminantemente) 3. Wg1
1)xe2+ y las negras abandonaron,
ante 4 ... 1.
Nm. 4.476
1. h6 (ante la amenaza 2.
Si 1.. . .!l xa3 2. <)g7 3.
y 4. mate); 2 . f8+!!
1)xf8 3. Wh7 4. ,g7+ Wh8
5. b!. xf7+ g8 6. 1)h6 mate.
Nm. 4.477
1. xh6+!! gxh6 2 . .!l xh6+ Wi g7
3 . .!l h7+ f8 4. b!. h8+ " g7 5.
,g8+ Y las negras abandonaron,
ante 5... h6 6. g5 mate.
Nm. 4.481
1 ... 2. fxe4 ... (Si 2. 'l xd6
gana.) 2 ... <) xe4 3. e1
1)g3+1 4. Wl g1 ... (A 4. hxg3 hxg3
para ... 1th4+) 4 ... 1)h3+! 5. gxh3
'iIl e2+ 6. Wi h1 8' g1 mate.
Nm. 4.482
1. b6 (Si 1... xc3 2. Z1 dS)
2 . e5! g6 3. g4! (A 3 ...
4 . .!l f2 f6 5. d5+ WhS 6. d2
'l a3 7. gana) 4.b!. f2! ... (La
clave) 4 ... .!l e8 (Si 4 ... 'iIla3 5.
'iIl c4 6 . c7 b!. eS 7 . .!ldS f6 S. e7
b1+ 9 . g2 .!l xdS 10 . xdS+
Wf7 11. e7+ " g6 12. xe6
9' xb4 13. eS+ . g5 14. h4+ y
mate imparable); 5. ,xe2 f6 6.
1l!t e4 y las negras abandonaron.
Nm. 4.474
1. ,b8! ... (de nuevo, el tema de
desviacin de la pieza defensora)
1... xb8 2. 1)xf6+ Wh8 3.
1)g5!! ,f8 (si 3 ... .!le7 4. e4!
.!l xe4 5. mate) 4. h5 h6 5.
xf7! 6. 9 g8+! y las negras
abandonaron, ante 6... .!l xgS 7.
1)xf7 mate.
Nivel 4
Nm. 4.478
1 ... 1)g4! 2. fxg4 hxg4 3.
b!. xg4 4. ,xb6 ... (a 4. '') xg4
xh3 5. 'l f2 g36. d1 f3, para
.!lh7, mientras que, si 4. 9 d1 f3,
con la misma idea de b!. h7) 4 ...
b!. h7! 5. h2+!I Y las blancas
abandonaron, ante 6. Wxh2 g1=9
mate.
Nm. 4.479
1 ... 2 . .!l f7+ ... (si 2. f5
Nivel 5
Nm. 4.483
1 ... '') xd5! 2. exd5 9 h4 3. b!. fd1!
4. f4! ... (Si 4. d2 h2+ 5.
Wf1 e h1+ 6. ganando)
4 ... exf4! 5. 'iIl e1 ... (A 5. '')xf4
6 . .!l d4 b!. f6 7. 1l!td2 S.
b!. xf4 b!. xf4 9. h2+ 10. Wf1
h1 mate) 5... h2+! 6. Wf1 1)e5
7. fxe3!1 8. We1 ... (O bien S.
<) xh2, gxh2) 8 ... 1l!t xg2 y las blan-
cas abandonaron.
Nm. 4.484
1. ... (Si 1 . .!lc7? f4! y, si 1.
bS?! b!. e7!) 1... d1+ (A 1... e4
2. 1)xg7 _ xc2 3. 1)e6!, ganando) 2.
9 xe2 3. ... (No
vala 3. g5+ Wh7 4. f6 b!.c7!)
3 ... 'De7 (Si 3 ... ,gS 4. 1l!t g5+ Wg7
Nm. 4.475
1 ... g5!! 2. xd4 ... (si 2. xg5+
xg5 3. 1)f3+!, ganando)
2 ... 1)f3+! 3. g e1+! 4.
b!. xe1+ 5. Wg2 6.
Wg1 mate. {Falsa hubiera
sido 1 ... 1)f3+ por 2. Wh 1!.
cxd4+ 3. exd4 9 c7+, etc. y, si 2.
b3 b5!) 2... xf7 3. 'l xf7 b!. e2+ 4.
Wb3 a4+ 5. " a2 ... ( a 5. Wi xa4
b!. xb2 mate) 5 ... b!. h2! 6. Wb1 .!lh1
y las blancas abandonaron.
Nm. 4.480
1. g e5! f6 (nica, ante la doble
amenaza de mate, con 2. f itxg7 y
2. eS+) 2. Wh8 3. 9 xf611
b!. g8 (a 3 ... gxf6 4. mate) 4.
b!. e7 y las negras abandonaron.
5. 8 e7+ y, si 3... c1 4. f4, o bien
3 ... g5 4. d6+) 4. f4 b!. g8 (Si 4 ...
e7 5. g5+1) 5. 9' g5+ Wg7 6.
'l e6+ Wf7 7. .!l e8 8. 9 h6 y
las negras abandonaron.
Nm. 4.485
1... 2. <) xe4 3.
Wh1 b!. xe4! 4. .!leS (bello
jue o sobre el tema de la clavada)
5. f4 6. b!. xe4 b7! (De
nuevo, la clavada sobre diagonal.
No vala 6 ... 1!!tc6? por 7. b!. e1 gxf5
S. 9 g2 Z1xe4 9. con la amena-
za 9 g7+) 7 . .!l e1 gxf5 8. g2
b!. xe4 9. b!. f1 ... (Si 9 . .!l g1 b!. xg41!
10. e b7 b!. g1 mate y, si 9.
WfS10. g7+ WeS11. gS+ Wi d7
12 . dS+ We6 y ganan) 9 ..........
xb2 y blancas abandonaron ...
CORRECCIONES: En la solucin del problema nm. 4.406 (marzo, 1993) falt poner la 2J! jugada de las negras.
Aunque creemos que los lectores la habrn encontrado, repetimos aqu el correcto orden: 1... xh2+1 2.
xh2 <) g4+ 3. Wh1 ,h3+! 4. b!. h2 mate.
En nuestro nmero del pasado abril se deslizaron dos erratas. En el reportaje de Hastings (pg. 25) el
adversario de Mestel , en la partida del "Open", es Mc Nab. Tambin, en los ttulos del match Polgar-Spassky,
como se deduce en el texto y reportaje, debi decirse "Venci a Spassky, por 5,5-4,5". Rogamos disculpen.
50
Reyes del ajedrez
AlEXANDER ALEKHINE
por D. Bjelica
A1el<hine. junto con su gran rival. capa blanca.
puede ser considerado como creador del estilo imperante en la aaualidad.
con gran influencia en el juego de los Fischer. Karpov y Kasparov.
Por esto resultarn muy interesantes las ms de 200 partidas recogidas
en este libro. todas ellas seleccionadas por Mil<hail Tahl
-otro genial campen del mundo..
Interesantes fotograffas. ancdotas. grandes xitos
y momentos dramticos de su carrera. [oda una vida fascinante.
en suma. es recogida en esta obra.
Un trabajo. por lo tanto. muy instructivo y lleno de inters.
ESTA A LA VENTA
OTROS TITUlOS
PUBLICADOS
NI
EL AJEDREZ 'PASO A PASO
por N. V. Krogius
P.V.P. 1700 Pas. (Incl. IVA) 272 p:inas.
N 2
MIS FINALES FAVORITOS
por Anatoli Karpov y Evgeni Gik
P.V.P. 1200 Ptas. (Incl. IV A) 172 pginas.
N 3
COMO JUGAR C9NTRA
LA DEFENSA GRUNFELD
por Anatoli Karpov
P.V.P. 1300 Pas. (Inel. IVA) 200 pginas.
N 4
COMO JUGAR LAS APERTURAS
ABIERTAS
por Anatoli Karpov
P.V.P. 1300 Ptas. (Incl. IVA) 216 pginas.
N S
Re es del o 'edrez
B08BY FISCHER
por D. Bjelica
P.V.P. 2500 Pas. (Incl. IVA) 354 pginas.
N 6
Re s del o 'ec!re:z
MIHAIL TAHL
por D. Bjelica
P.V.P. 1500 Pas. (Incl. IVA) 230 pginas.
N 7
COMO JUGAR LAS APERTURAS
SEMIABIERT AS
por Anatoli Karpov
P.V.P. 1500 Ptas. (Incl. IVA) 128 pginas.
20% de descuento a los suscriptores de la revista OCHO X OCHO
SI NO LOS ENCUENTRA EN SU PUNTO DE VENTA P;OALOS A:
Si le resulta ms
cmodo,
puede hacer
su pedido
por telfono o fax.
Telfono:
(91) 411 4264
Fax:
(91) 562 26 77
ZUGARTO EDICIONES, S.A Pablo Arando, 3 28006 MADRID
TITULO W de mplares
N de ejemplares
NO de ejemplares
DATOS PERSONAlES
NOMBR .... e ____ _
________________________________ _
CAlLE ________________ Nm. __ ___ _
POBlACIN, __________ C. __ PROVlNC""-_____ _
FORMA DE PAGO
Giro ponaI n" __________ _
Contn reembolso (m ;SICS de envio)
Taln nominativo a ZUGARTO EDICIONES. S
TAG D b' Se
la . o y o
068000
(toda Espaa)
Solicite catlogo o informacin Rcord aplastante de ventas en Espaa durante 1992,
Distribuidor especializado entre las computadoras de ms alto nivel del mercado.
Hiper Chess
el Montera,341/28013 Madrid
Tel+Fax: 5231498
ITelf()no permanente:
Para ser las mejores computadoras de ajedrez
del mundo,hay que demostrarlo!!
NOVAG $CORPtO P.V.P. 99.750 pts.
CARACT RI TICAS Q N RAL S
Microprocesador 16 bitl16
megahercios con tabla de t.ransposicin.
Unicas computadoras del mercado
al igual que lIalgunos humanos"
aprenden de sus propios errores.
Calculan e' ELO del jugador
despus de cada partida
para comprobar su propio progreso.
FORMA DE y SACRIFICIOS
TIPO HUMANO CON
CONCEPTOS POSICIONALES
Permite al usuario programar
nuevas aperturas para su estudio
Niveles de juego infinitos
(ajustables por el usuario).
DESEO RECIBIA INFOAMACION SOBAE
LOS SlGUIENTES MODELOS:
N08AE .......................................................................................................... .
DOMICIUO .................................................................................................. ..
LOCAUDAO ..................... ......................................... ............ ........ ......... ...... ..
PROV1NCIA .... ............................................................................................. .
En el primer torneo mixto presentado en Espafta
Sanla Isabel-Zaragoza), el Novag Diablo
----- clasificado con 6,5 puntos,
80 puntos Elo por
encima de la
actual campeona
Lenlqulna
anuncl. mate." 13
en 8" "lve efe
a"'\lsla en esta
'nte ..... nte poslcl6n
Funcin de ayuda, muy adecuada para
jugadores que quieren mejorar rpidamente.
Permiten siete tipos diferentes de juego
gracias a su selectividad de anlisis.
Programa totalmente humanizado
para mximo nivel contra.
AJmacenan hasta 64 partidas, que
pueden analizar posteriormente.
SUPERFORT e
El mejor 8 bit del
eRecomendada para
jugadores de 1
Q
categoria
eEn el ultimo torneo
oficia' en la que I
(ritmo normal/s'stema
suizo), este modelo
obtuvo 2.260 puntos ElO.
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO:
ELO:2260

74.750 ptas.
CO PUD ,D,S.L.
C/lsla Cristina,7- 28035 MADRID
TeLF:3164030-FAX:316261
TEL'EFONO PERMANENTE:908/603379