Вы находитесь на странице: 1из 7

'att

lj5fi

6.4-s?-tt !2:54 Pro{edtnlentoi D rgancl3lreas " Procrdi rht: O0OO073/200t NG: 3801 12?00900m29 7{

rg;

Jrgado d9 Ptio9'! Int'nci n" 14 CJ .n F tndra. 6rnal. ,tt 'Abtt' et'oi 922 18 ?1 30 522 16 21 3E F..

G l!*rucsn '3

6:?.i; AUTO

'"\

de.1Instan:ia e Que dicto yo, oo Ro Lpez encina. Juez dl Juzgado 9n Bsta localdad'a 29 de unio Tres da los d Granadllai "|*n'ni*"to de 2011 . HECHCS 73/09 incoadasen vr'u de UNICO.- En esta iuzgado 58 sgucD' Flevas no Don ioms caizares cassnova en fecha d6 4 de ;;;il;p", FRAUDE'

DocUMENTAL' de dclito FAL$EDAD ffi;;oot, ?;i presunto ';iHb"aae-ces Y MALvERsAcloN PUBLrcos oE cAuoALEs. roRGE DoMrNGo GALVN v-s{!1t99 IijaLU's RoMEU ALONSO' ttiprj y Mrcugl ANGELRAMIRSZ
investrgagn que constan n auto3 y cfrido quedaroo tras elo ls actuaco3 para su

u. en las qu, naDlnu*'e

Set.S3f,ffiEre5

RAZONAMIENTOS 'l n el ari' 3go'1 PRlllERO.- En el d6l1ode fbedad docurnlaitlpfcad unc' que se o" io" Pend. la actrvidaddliclva ntegrapor dos eementos pblco'en el elerccioda sus "ia una aulondado furclati .it'lli"at'* sus elmsntos luncines y d9s, que se altere un dcumenloan alEuno da vencaes, s un funcc'nano n ei srpuesto enjuicado, el imPLrtadoseor Romeu' las definlcionesde tal concpto dadas pof los a1 24 de iiuli"o. J"noo todo aqul qe i* "i rb a" lP, por cuanto 3e db sntender cmo tal a permanle o lmpo' del ,"-nlb p",t "purrid ms o mos ds forma e i. irit"ones pblcs, para las cuals haya sdo desgna'Jo' .'.-" que se hlten encargadosen cualqurr concepto de lo rdos ri"ir"o " los eia en el ienv o etectoi de .s Adminisreions Pbiicas El seor Rorneu jefe dei dePartamentode sqgLridd l rnomentod los hechos nvestigados' ges!}ond{} de la entidad,{NA, organrsmode crclerPbficodedrcadoa b portuaros radtcados ruestro pais en los espasos areoque e' seor Romsu aller ls Calos acr6ditadoe tltuio indiciaro Ha qu'oOaOo relativosa los serviciosds segundad prostadospor la de varios documentos, emprcsa $eturidad IntegralCnari,con el objel de incrementard manera ficlicia, el valor de las fad!rs expedidspor l refridaernpresa,con cargoa los fondos pblieosde AEI'4. r'n Para eib, procedi icremtntat el nmerode viglantsd6 sagurrdad ios diferenles turno3, conleccionando para eilo unos cuadranles Inilados,

:4922't:\Xt3A

84-r?-11 12:54

ia reciblendo de la empret '|as cstfcasioneg en las que 5e rc.og el por ficlicio del nmefo de horas rnnsuals raadas los viglantes aumento un rtle.lndo nme"o da d6 s6guridd. Es decir, al expedir uno3 (:Jadrat al tal, rcba u icture da la empre'a de glaes y d horas supeior S16en ba36 a 5s nmero d6 ho6, rjeba ieluri<raq,'en la qu so crtificaba sei satisfecha por AEN,A, una carttdad econms, que excdi rl la raalmentdgbde. La flsifcacide los cuadrantas,pneds aprecars en la documentlcton obrante sn aulos, n lg q se reflaiacon meridlanaclsridad, la dvergslc pof- el mpulado existenle entre los cuadanles originales y os alleradosracorociJapor l proPo seor Romeu en 5u Dcha divergenca ha sido devad:l! de a declaraci;nte aite Juzgdo,si bonla arribuy cortecc'ones rorforoo",a" sobrevenidas lundadas an las necesidades del sefr'icio ptlico Estamos anie una fatsedsddoolmental comtdapor empleado pafa cometr una estafa con la que poder dfaudr a a como madio AdministracinPbloa. por cs La corlculrno del elgmontosub,iclivo cJara, cuanto el imputadoirltera con l objeto da obtenar una elemento: ssencals dc los docum6ntos vent4a de sa tsrgiversacn Asi, slo de b plasacnn los cuadlantes puede oblene' una de un nrnero de horas d $erviciosupliof a s roals, acodc con lc mismos y que iustifique l pago de cnt'oades iactura a srroeriores las debidasen fealidad for l eiet rolto d apsacn 33412011 9 STS asrrn el ctterosegud, Provlncralde Santa Cr: en Snni"nc,a da 27 d iulo de 2010 do la Audienc cial relacna' deltode fd*ftcscide docurnonto n seguriddhan rnnrlestado su dcdaracinlL'llcal Todos los viglanlesde la no tener coocimlentod tes hechos, sl ben cnsta?3ron discreprncla por 3 y originaes lo3 remrtrdos el seor Rnrdu exst6niggnire s cr.Jdrsnlps la emDrassdO seourldad. judcalpor el secr Romeud lqu El aoumento esgnmirtoen su cleclaracin son de prcvisln y por lgnto . Jadantes niensuale por al contsccoados puds sBr ac-plado por cuantc' los suscttibles da sf altrados, no con alguna difrencpr circusnlalcias luintet orignaes s refle,,aban extacdinariassobrovenidsss|nmgfbdehofasfelados'mientrasgLelos con el u'ncro alterados se recog,onclra! drci&gque 10 ss corrspaonden confcconados los fxt drios de 6fvc' los e6tdilos de hors cilrados-en de 6quPo. ,efss que i'or t"nto, no slo lalsiflca os cudrantessnolambin ss cnificcione:t como dirctol d6l expedtenlede-seguridden la5 que expide mensrralmen?c " 9e gxpr8a ceftfca que se han rli:ado da confonnidd los lraoajos ' rslaiivs at contato de rE erencia, segn los datos menconados Dchas y fundamenlanlas fcturas expddaspor la mpresa legtiman certicacrons que ref'rcan Segurdad Inlegral Carafias,y giradas para su cobro a Ana. en las mrsmas. inlegrarnenteas cnlidadesretlejadas qre ei SEGuNOO. lguamentde las diligencja practcadasse desprnde fraud6 y exaccronas d sr Romu puede eer el r6$ponsablg rfl delto de ilBgales, por cuanto sn l ejerccods sus funcioneg como encargio de qu debn ser deslin'losa en eE=Na. ta liquidacnd los hebrespblioos pagar los srvicios de $oguridad,s vellde las falssdades documerrtales ant6s reteridas pars dfiauds al enle pblicopara el que trabaia Esto 's,5e evigir la ertidad prvahds su cargo, para en el uso de sus compelncias.

3.19i?'9t'5"iS

e4-t,7-tt

tz:51

Se manipulados. trata de un faudc amparadoen la estcil previamente que a las laduras 6e les otorgan el mbtoconlractuladminisif iivo houcia .srnismo 6 entiende que el s6or Romeu es presunto aor a titulo pbr;cs' de novduel un delito de infdalidad en ie custodadc documsnlos pues deslruy varios de los cuadranlesoriginales que por su cargo len a d que incomienda'cle drstodar, ooitando alguno d ellos con l intencn ponderaf a la flora de realiz las los fslseados fueron ios |.fl;cos 3 de facturacinesderivadasde los ssrvicos seguridd ,nslructoraspractrcadasse desplende q'e el ERCERO. Ds ias drligencs dilctor dol xpd.nts d6 6g|,fidad.tsna psnas seor Romou como segLridad @mpetancas para d control y supervisn d los servicios de eilo srn prjlricio dol xafign presiados e el aeropuorlo Rsin Sofa, todo de Lfectuadopo|-los rganos centralosde Aena po lralfse de un expedenle los ordrnanosen de los denominadoscentralhados,que ha d diferncjalge centrarcs' dirccta d lps rganos cuanlo los primelos ciben una fischzac a p* r"rta, su comptencia s6 exlcndia a pfgsntar,las cemcacones a *t ret o gesln aconmicaradicadan Santa Cruz d Tencte Dr".iOn ocasonadopor el laputado econmco Po, tanto se ha acrediiadoel prjuicio que hubesd6puesto dlredamente ca las a las arcas del estado, peto no rnismaspuesto qu tl y cmo han manfestado iog sucosivosd'rectoresdel I las Aeropuerlo, nrnguno do los dreclo$ del expodiente tie acces patrimonialescon las qu An setisfecs al rmpons 0'3 los tansmisiones inqresn servicos prgtados pot sus @ncaslonafis. as cual69 se de ls antidads Ahora btn' p|]3sto dctamnlq 9n s cuntt3 bncatias de tento el apoderamento los blerlesy abare oue l delto d6 malv@Gacn como su dsfaccinen bneficio de tercro, tal y mo Jfectos prlblicos. lanlbn sucede in el caco que no$ ocrpg' procdeimpular al seor Romeu rofeds s han d61rado porque medielte h falsificacn eirc elto Y llo iniustilicadamenteiel erario pbo, imporlantes caniidades de dinelo en neftio de la entidad SegudadntegtalCanaras. Asi. del anlsisde la documentalobrantegn aulos s6 puede dlcrmna'que por en iolal se han iacturado ua nmrode horasque,ams lueron prsstadas t,rs vigilantss de seguridad de la 6mpress da seg!trdad Asi, en enero de que sc traduj'r'n en !e 2OO7 lacturamn 1224 haras que jams se prestaron, gn lbrro fueton 1056 da 19.58 tacturadosindebidamenle la cantidad un signiflcndo mportede 16 896 fn las horas facturadas sin juslicaci, y 19.584 en bril1176 horas y 18 816 , en may('232 , msa:o 1224horas 3O4horasy 4'864 ' en horasy 3.328' en.iulio horsv 3.712, en junro2OB 216 horas v 9 456 9, en oclubre agosto t4l horas y 2 304 . ensplembre t2 roras y 3.972 , en noviembre136 hos y 2.176 , sn dciembre192 . noras v 3.07? . en e.o da 200E 1 312 horas quE 3 lraduironen 2A'1t92 faciur;dos iregdarmenle, En fbrero de ?ooE, 1.280 hofas y 20480 :, en mro de 20os , 960 horas y 15-360, cn abril 880 horas y 14.080 , en mayo 2OA horas y 3.321 . De lo mos6 d6 ju,o y Ju'io de 2008, r,o se recbarondatos bslantesen el ragigtfoefacluadoco trvo de la plesenle instrucon con lo eue no se han obtendo datos concluyantesdel dsaflco oprdo e dichs mnsuafdades.En agosto d 2008. 208 horas y 3 328 , en septiembrede 208 144 hras y 2.304 , en oeiubre 200 horas y 3 2

en paf sllo d6 Engao consisten:e valindoss ms dino qus sl sxigible, pblica unasfacturas d ptEsenta los responsahles tssortrade la entdad a por de infladas, certificadss la empresa seguridrden basa los cuadr;rnlas

349;27

a14?-lI

L2:54

y dg D los mtses de ngvtmbrq dici?mbre 2@E,asi conode nerde 1009, p6fafiJar abuno abietod8 defraudecn mpofiG no cnstandato suficEnt6s 2;37 a de en e mesd tebrero 2009'184hrasy 2 E44 ( flios Por ltima 2794) 880 a pblcas scendera '186 { a totaldefrauddo lasarcas El moirtanto Inlegral de a CUARfO.- En relack5n bs rosponsables la enldad Seguridad esto sr Rme, cs la que d6l maife5lt, la cnduct? s Canarias, precso de per provcr pbicos transfetencas dlnero falsdadd6 doc|Jmsntg por lss dbd* a ivor de l ontidad.so 3e .iustifca l d6 superiores o pado d. algn tipo sn tal sntido.La talsdadtcna un obj*to y ao.rdo obtuYps lntgralCanaris la Segufidad este era e rnsegtirqL ampraca gue pr:iblico a 183 en realidadl erandeL'tdas' sup6.bres clidads d diro

Ahora be, s pr6ciso deiimitarsi l conduslade l empresa ha de calflr:ase cmo de moamonte gglgantspor no haber veilicdo que los cuadr:nles modificadosalborados pol el seoaRomeu no coincidian con sus p'r)pos cudrantes, deno|ninads Feematic, o s por el ccntano existi una de conscenles tal divelgnoa y en lugar conducta dolosa por s plnamente dc los reaponsables de Aena la m sma, de Dner n conocimiento procediron a madtc,,r$us pfopos a]adrantes con arreglo a lo frclicios bnelcndoseco tl pfcticisgular,d la dilrncade irorasa srfvot elabrado por el E'luipo Oel anlisis dei exhaustvo sstudio corParatl\ro criman orgsnizado de Caarias,se na alcnzado la concluslonde conlra el en que la empresa fue conscante todo mo{cnlo d a divergancade )oras del axislente y llo porgue ua vcz rtclbidas las certifcacons seor Rc'meu, los cusdantes mdicados, dptaban tus c.radrantes basadas en lrmalic a tajes guarismog.Se hacla a travde la utillzacndel apalado ncidncasu horas en blanco, n ai que introduclan las relleladas en el cuadrante mdifcdo y qu por el confario no conslaban n su f ropia pusto que no lstaban lefle]3dasen los asladillosd srvro d conteblidad la propemprsa. nico de l ernpresaSegundad lntegral Canariis,O. El propo dmnstrador Miguel AngeJRamrezr6conocsn su declaracinjudoal que los estdillos d servcio rn utlzadospaae l empres a efectos de dstermina con precisin las hras faturadas y en bse a ello, pagar a sus vrgilantas. lgualgnte reconoci ser ste elemnto documsnlal el utilizado or la presa para justicar fsc:lmenlg las cendades fcturadas cada e.crcacro (o el sontbi. Por lo, al no coincidrsl nm5rod hrs de los estdlls de los c{adfante$ mdicdos,el Esr Sntiago Domingo Jrga Mndsz, qug affecar t nsrctil{Jd, prueba d 6l, y l) que y hlvo C6sartmnt6 es lminals hplssd la ngC&c, qus daptaranlas cilras aulnticesa ls lic{cas.modilicando su prcpa contalldad smpresa.al.{ folos 31180 a 3124 ) Con independenciade ls rmportantedmsnsion de la ernpresa Sgtridad Inlegral Cnartes,la crJalposee u volumende facturacinmuy eJevad;,asi en lo como un nmro de traba.iadores nmina igualrnntesignificatvo, rErlo es qus una dvergencata mportanteen el seno de la cntabihdadd la enlidad, no plede obsdcer a un mer arTormatemtico,pu6s al lratarse de divergencassistemticssucesvmenl adaptadsa la contabildad orginl de la empssa, $in advnr lal circunstancla la entidad Aena a lavs do su6 a responsables,supone un indicoms que slido.de que tals operciongs de maquillaje conlable, t.ataban de da coberlura al fraude urdido F.r el

39zz-ala5:16

u4-8?-tt

12:55

.do f:ryT*b con dpendencia d6 qu no ar(isian indicos conluyentes de su cornvencao conceno con el Sor Romgu con el fn d6 Obtene la Oetraudacn l orgaismo prlblico, lo cierto es g{re en todo c.tso, una vel detetaota |rregulgrldd de tas eias dscritss en e cuarnte, en ielacin las constatads cn los stsdlllos de ,a popia gripfesa, debi d adve,lrrsg echa tergvrsacn lugar de facturar las cantjdiAes ineas, n o.n ,o* .xro devotvr tas cantdadesingresdasindebdamente trgri u int*grurtuu "n * e patnmoniode la empresatsi y como hzoel ssoaRamlre. Qtro ind'io del mvil dtraudatorio seot Ramre,o e;contraros {,n d.l e hecho de qu l operacbn s jscr..rta pafa lrBtr de obtesr una sent; de plusvlis que parmitiesn hacer rentable los servictgs preslaoos Dor su erpresa6n e, aeropur|o,pues como l nismo inanifesten su decjrccjn judicial en condiciones normales, el &plimento cscruputoso de las sendicones tljdSs n el plego ds contratacin supona un resu,iado detcitario fedndante pat el prtrimonic de l enpresa,'. El incrsm6nlo de ritmo de vids det ssot Romu dasds el ao 2)07, comprndgseun vhiculo M3rdesy edryirindo una mbarcacincon s rospectio puesto d9 amr por valor ste ltlmo de 53 m | aproximadamonte. undo al hcfro d quc a enconlsen en gu casa g s{),0 a nlrada y rgstrcefaciuada.pden sr nsiderados cofto indicior. dl concieo entre el saof Romer y el seor Ramirez para ,ealza. I defraudacna cmbio de ddjva, F,erono s consrde.anlo suficiente;rnte slidos,como p sosteneroscargosde cohchacont.a el seor Rer_,z.
CgtNfO,- De la decracin prSladapof al seor Casnova,denuncantn de los hech,osy anliguo coordinadorde ggurjdadde a pte5a Seguncad IntegrCanarias q! han dado lugar a tas presenlesctuasones. se 6x,"ae, qu etectivamsntctrab4a para la emplsa Sarritas como inspector,lo .)ual no rnpece, En Contm de lo afirmado por tas representacionesd6 los mMados para que su declaracneuna tdos los ete,?.tentos ncsajos pa.a tcrgrle verosm it[d. Fsto es, desds quc dg ta empresa SeguriJad IntegralCanaiss, estuvo alfededrdo un ao en el paro y aposterioriiirgreso e la emprsa d segtfidad pa la que trafaja en la aauatidad, no exstndo lndc,oaguno que perrnitaconduir, que la denuncia se nto.puso con la linalidad da bnefcar a la omptesa Sscurtas.y eo. porou,us ta empresa Vigiancia Integra,S.A la que agum la cncsind6 segundacen l ropuertoTennfe Sur dspus da quB Aena rslvise al conraro .rn Segu.idad IntegaCanarias,a raiz da ta dgnunciainvstigadan la presente nSruccrn Pues bin en dudeclercintastfcal practicadapr rne{rrode xno ante el Jugadod Instruccinn0 35 de Madridi sd incorporadoa ias acuaaone.o. en folo 402) el seor Caares afim qu6 tuvo que existir rFcesanamenr conntvenclaBntr tos responsablesde Segl.r.ldad lntsgral y el setior Roneu, pues.crando s delctaronpr empresaios deslases hoaarios. l mi6mo los detect), s6 xpgderon ag fotijrs corespondignles "n { ,aarn", t"l anomalia ni ponrla n conocimento ingnreiponsable d de Aena. - lgua' et de las dgericias insblctoras practicadas no se nan :'|i? extradopruebas indcria$ $uficlentrsque justifiqrn ,a perrrcOn a rlulo indjvc'ar c concrrtda de los hochos rnvestigdo;. '

ta ernprss.qSuigrd InGgrt y Canarias. eitoporque

6t-?-t1 rz:55

,,:ffi{1ffffi #,"s:ii*,.,', HHffi ffi


aoapfacron a ,os fibros contabes

'nismoxtor"s"t- J" :"",jfl:t,^*f la procedrmiento


Ar"uaoo l--"'o"

;.*:fu !,:iJ:yi*t; miti,fliffiiflffltrr'["i:"i


lramnacn

SEPTtUO.- Habi.dospracl

" rnclurdos denrro ".t,"rrozs; o"l oul


de las sliJ.,a.s c )mo

j? jl::::,;f ffT"HF;ffiT#"";?5iy5Fll3}".3"ts, il':;


Vistos los precados anicu,os y dems d gera,y pertjnenie aplrcacn

Se imputa MTGUEL a ANGEL f

anicuio 395 di Cp

e cnstdera mputado SANi a presunta pcr cornsin ,n. oetro ratsltrcOn a. _ __,,.vTl,Do-'lNGo.JoRGE MENDEZ. ta oE de documento
plvado del

derrro rraude de y .;;;;:;#"fr"?:'^T$,j:lt

otro de intidetidJ;;;;';;;*:Y::nto de.marversac'no; ;-;;;;::-:?lTu"fot

ilf-"J'ff j$|'}?y:y-"1-viN.p",',""p,!lilf "'"LT ::"J: Ptco der rrculo3eo


dcl cP, "al articuro413 del cp ')tro

vhb,ndose decrara ::1fi;'ff;"':#:'Jl55ffS::'.y!as romado :,n " ar, 7zs de ;; #;;'i:;1.;l'?,.T"L11iJ"", ic!oj':,J;,,',[?:. re,ac,., . ';;:",ff a,
der asicomr cp un

PANTE DtSPOSITTVA ACUERDO fa transformacn .t, en un prccedim;;#;d"":.:s-presantes

73109 carvan, Santns;;;; J" ;::il:.. ji"ffi::iitrJi'-, 1",.r","n",

D,,rgencasprevras no

Se acuerda la rroputacn form

oomnso Mei",ni,.i'X,:, Jors sa-riaeo ::",#X,j:meir carvn,

jffi :#i.i5*:X*;nmmps#;i:r#

#,l{fiiF.$:'itr"*#'?i'tr"J'lioiff r;.l"rie5oersonaoas

Jlr2"is3 8,t-O?-t 1 t:S5

ffi

:@,

lrs, pol e6t Aul lo prontncio,

',ff jfi ;xlill"J "l-l"ffiffi ':;:;,ff:*r*:; ffi:til:;"f ,


En el pl2o de 10 dae c o rnandoy lirmo. se curt,}p,e. fe. Doy

Dilagencir.- Segudsnte

Вам также может понравиться