Artigo 1

(Repblica Portuguesa)
Portugal uma Repblica soberana, baseada na dignidade da pessoa humana e na vontade popular e empenhada na construo de uma sociedade livre, justa e solidria.

Artigo 2
(Estado de direito democrtico)
A Repblica Portuguesa um Estado de direito democrtico, baseado na soberania popular, no pluralismo de expresso e organizao polticas democrticas, no respeito e na garantia de efectivao dos direitos e liberdades fundamentais e na separao e interdependncia de poderes, visando a realizao da democracia econmica, social e cultural e o aprofundamento da democracia participativa.

Artigo 3
(Soberania e legalidade)
1. A Soberania, una e indivisvel, reside no povo, que exerce segundo as formas previstas na Constituio. 2. O Estado subordina-se Constituio e funda-se na legalidade democrtica. 3. A validade das leis e dos demais actos do Estado, das regies autnomas, do poder local e de quaisquer outras entidades pblicas depende da sua conformidade com a Constituio.

Artigo 4
(Cidadania portuguesa)
So cidados portugueses todos aqueles que como tal sejam considerados pela lei ou por conversao internacional.

Artigo 5
(Territrio)
1. Portugal abrange o territrio historicamene definido no continente europeu e os arquiplagos dos Aores e da Madeira. 2. A lei define a extenso e o limite das guas territoriais, a zona econmica exclusiva e os direitos de Portugal aos fundos marinhos contguos. 3. O Estado no aliena qualquer parte do territrio portugus ou dos direitos de soberania que sobre ele exerce, sem prejuzo da rectificao de fronteiras.

Artigo 6
(Estado unitrio)
1. O Estado unitrio e respeita na sua organizao e funcionamento o regime autonmico insular e os prncipios da subsidiariedade, da autonomia das autarquias locais e da descentralizao democrtica da administrao pblica. 2. Os arquiplagos dos Aores e da Madeira constituem regies autnomas dotas de estatutos poltico-administrativos e de orgos de governo prprio.

Artigo 7
(Relaes Internacionais)
1. Portugal rege-se nas relaes internacionais pelos princpios da independncia nacional, do respeito dos direitos do homem, dos direitos dos povos, da igualdade entre os Estados, da soluo pacfica dos conflitos internacionais, da no ingerncia nos assuntos internos dos outros Estados e da cooperao com todos os outros povos para a emancipao e o progresso da humanidade. 2. Portugal preconiza a abolio do imperialismo, do colonialismo e de quaisquer outras formas de agresso, domnio e explorao nas relaes entre os povos, bem como o desarmamento geral, simultneo e controlado, a dissoluo dos blocos poltico-militares e o establecimento de um sistema de segurana colectiva, com vista criao de uma ordem internacional capaz de assegurar a paz e a justia nas relaes entre os povos. 3. Portugal reconhece o direito dos povos autodeterminao e independncia e ao desenvolvimento, bem como o direito insurreio contra todas as formas de opresso. 4. Portugal mantm laos privilegiados de amizade e cooperao com os pases de lingua portuguesa. 5. Portugal empenha-se no reforo da identidade europeia e no fortalecimento da aco dos Estados europeus a favor da democracia, da paz, do progreso econmico e da justia nas relaes entre os povos. 6. Portugal pode, em condies de reciprocidade, com respeito pelos princpios fundamentais pelo Estado de direito democrtico e pelo princpio da subsidariedade e tendo em vista a realizao da coeso econmica, social e territorial, de um espao de liberdade, segurana e justia e a definio e execuo de uma poltica externa, de segurana e de defesa comuns, convencionar o exerccio, em comum, em cooperao ou pelas instituies da Unio, dos poderes necessrios construo e aprofundamento da unio europeia. 7. Portugal pode, tendo em vista a realizao de uma justia internacional que promova o respeito pelos direitos da pessoa humana e dos povos, aceitar a jurisdio do Tribunal Penal Internacional, nas condies de complementaridade e demais termos establecidos no Estatuto de Roma.

Artigo 8
(Direito Internacional)
1. As normas e os princpios de direito internacional geral ou comum fazem parte integrante do direito portugus. 2. As normas constantes de convenes internacionais regularmente ratificadas ou aprovadas vigoram na ordem interna aps a sua publicao oficial e enquanto vincularem internacionalmente o Estado Portugus. 3. As normas emandas dos rgos competentes das organizaes internacionais de que Portugal seja parte vigoram directamente na ordem interna, desde que tal se encontre establecido nos respectivos tratados constitutivos. 4. As disposies dos tratados que regem a Unio Europeia e as normas emanadas das suas instituies, no exerccio das repectivas competncias, so aplicveis na ordem interna, nos termos definidos pelo direito da Unio, com respeito pelos princpios fundamentais do Estado de direito democrtico.

Artigo 9
(Tarefas fundamentais do Estado)
So tarefas fundamentais do Estado: a) Garantir a independncia nacional e criar as condies polticas, econmicas, sociais e culturais que a promovam; b) Garantir os direitos e liberdades fundamentais e o respeito pelos princpios do Estado de direito democrtico; c) Defender a democracia poltica, assegurar e incentivar a participao democrtica dos cidados na resoluo dos problemas nacionais; d) Promover o bem-estar e a qualidade de vida do povo e a igualdade real entre os portugueses, bem como a efectivao dos direitos econmicos, sociais, culturais e ambientais, mediante a transformao e modernizao das estruturas econmicas e sociais; e) Prooteger e valorizar o patrimnio cultural do povo portugus, defender a natureza e o ambiente, preservar os recursos naturais e assegurar um correcto ordenamento do territrio; f) Assegurar o ensino e a valorizao permanente, defender o uso e promover a difuso internacional da lngua portuguesa; g) Promover o desenvolvimento harmonioso de toto o territrio nacional, tendo em conta, designadamente, o carcter ultraperifrico dos arqueiplagos dos Aores e da Madeira; h) Promover a igualdade entre homens e mulheres.

Artigo 10
(Sufrgio Universal e partido polticos)
1. O povo exerce o poder poltico atravs do sufrgio universal, igual, directo, secreto e peridico, do referendo e das demais formas na Constituio; 2. Os partidos polticos concorrem para a organizao e para a expresso da vontade popular, no respeito pelos principio da independncia nacional, da unidade do Estado e da democracia poltica.

Artigo 11
(Smbolos nacionais e lngua oficial)
1. A bandeira Nacional, smbolo da soberania da Repblica, da independncia, unidade e integridade de Portugal, a adoptada pela Repblica instaurada pela Revoluo de 5 de Outubro de 1910. 2. O Hino Nacional A Portuguesa. 3. A lngua oficial o Portugus.