Lecturas preparatorias

Gran parte de la documentacin, trabajos y reportes vinculados a los temas a tratarse en la Cumbre de Ro+20 se encuentran disponibles slo en ingls. En esta lista de materiales de lectura, sealamos como lectura obligatoria slo aquellos que consideramos ms relevantes y tiles y que se encuentran disponibles en espaol. No obstante, algunos de los materiales listados de referencia en ingls resultan igualmente importantes y se sugiere su revisin siempre que sea posible.

Documentos de lectura prioritarios

(2011) La sostenibilidad del desarrollo a 20 aos de la Cumbre para la Tierra: Avances, brechas y lineamientos estratgicos para Amrica Latina y el Caribe (versin preliminar versin final a difundirse en Junio de 2012): elaborado por organismos de Naciones Unidas en America Latina bajo la coordinacin de la CEPAL (Comisin Econmica para America Latina y el Caribe). El documento es una propuesta preliminar para la consideracin de los pases de la regin y contiene por un lado, los avances logrados y las dificultades encontradas en Amrica Latina y el Caribe en la implementacin de los compromisos mundiales sobre el desarrollo sostenible desde 1992 y, por otro, una propuesta de lineamientos para transitar hacia un desarrollo sostenible en la regin. Informe completo: http://www.eclac.org/rio20/noticias/paginas/5/43755/2011-456_Rio+20La_sostenibilidad_del_desarrollo-WEB.pdf Sntesis: http://www.eclac.org/rio20/noticias/paginas/5/43755/2011-564_Rio+20Sintesis-WEB.pdf (2011) PNUMA. Hacia una economa verde: Gua para el desarrollo sostenible y la erradicacin de la pobreza Sntesis para los encargados de la formulacin de polticas. http://www.pnuma.org/eficienciarecursos/documentos/GER_synthesis_sp.pdf Resumen de conclusiones (espaol) http://www.unep.org/greeneconomy/Portals/88/documents/ger/GER_summary_sp. pdf Reporte completo (slo en ingls) http://www.unep.org/GreenEconomy/Portals/93/documents/Full_GER_screen.pdf (2011) Propuesta de las delegaciones de Colombia y Guatemala Ro+20: Objetivos de Desarrollo Sostenible: donde proponen la adopcion de un esquema de objetivos, similares a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, como resultado de Rio+20 http://www.eclac.org/rio20/noticias/paginas/5/43755/2011-612-Rio+20Nota_de_la_Secretaria-Rev.1_Prop_Col_Guat.pdf (2011) Ideas generales que pueden ser de utilidad a los gobiernos de Amrica Latina y el Caribe para la formulacin de una posicin regional para Ro+20 (borrador de declaracin propuesta a los pases de la regin que asisten a la Reunin Regional Preparatoria para Amrica Latina y el Caribe de la

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Ro+20) y a la Reunin de los pases miembros de la Plataforma de Ro de Janeiro hacia Johannesburgo 2002: Amrica Latina y el Caribe hacia Ro de Janeiro 2012, que tendrn lugar los das 7, 8 y 9 de septiembre de 2011 en Santiago. http://www.eclac.org/rio20/noticias/paginas/5/43755/2011-620-RIO+20Nota_de_la_Secretaria.pdf (2010) Avances logrados hasta el momento y lagunas que an persisten en la aplicacin de los resultados de las principales cumbres en la esfera del desarrollo sostenible y anlisis de los temas de la Conferencia. Informe del Secretario General http://www.eclac.org/rio20/noticias/paginas/6/43906/7.A.CONF.216.PC.2-ESP.pdf (2010) Objetivo y temas de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. Informe del Secretario General http://www.eclac.org/rio20/noticias/paginas/6/43906/8.A.CONF.216.PC.7-ESP.pdf

Otros documentos y fuentes de referencia

Espaol: (2010) Naciones Unidas. Objetivos de Desarrollo del Milenio: avances en la sostenibilidad ambiental del desarrollo de Amrica Latina y el Caribe http://www.eclac.org/rio20/noticias/paginas/6/43906/1.ODM-7.ESP.pdf (2011) Informe de la Reunin de expertos designados por los gobiernos de Amrica Latina y el Caribe preparatoria de Ro+20: economa verde en el contexto del desarrollo sostenible y de la erradicacin de la pobreza y marco institucional para el desarrollo sostenible http://www.eclac.org/rio20/noticias/paginas/6/43906/6.Informe_Final.Diciembre_2 010.pdf (2010) Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) Perspectivas del medio ambiente America Latina y el Caribe http://www.pnuma.org/geo/geoalc3/Doc%20COMPLETO/GEO%20ALC%203%20WE B%20VERSION%20C.pdf Ingls (2011) Sustainable Development Governance towards Rio+20: Framing the Debate, Jan-Gustav Strandenaes, Stakeholder Forum for a Sustainable Future http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?page=view&type=400&nr=67&menu= 45 (2010) The Transition to a Green Economy: Benefits, Challenges and Risks from a Sustainable Development Perspective (Divisin de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas/Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)/Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?page=view&type=400&nr=12&menu= 45 (disponible el reporte completo y una sntesis)

(2010) The Green Economy: Trade and Sustainable Development Implications, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?page=view&type=400&nr=3&menu=4 5 (2011) UNCTAD - United Nations Conference on Trade and Development The Road to Rio+20, http://www.uncsd2012.org/rio20/content/documents/1150172%20Low%20RES.pd f (2011) UNEP, International Resource Panel. Decoupling natural resource use and environmental impacts from economic growth Summary: http://www.unep.org/resourcepanel/Portals/24102/PDFs/DecouplingENGSu mmary.pdf Full report: http://www.unep.org/resourcepanel/decoupling/files/pdf/Decoupling_Report _English.pdf (2011) Stoddart, H. (ed) A pocket guide to sustainable development governance. Stakeholder Forum for a Sustainable Future http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?page=view&type=400&nr=27&menu= 45 (2011) A pocket guide to sustainable development governance http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?page=view&type=400&nr=14&menu= 45 (2011) Pardee Center. Beyond Rio+20: Governance for a Green Economy http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?page=view&type=400&nr=14&menu= 45 (2011) Evans, A. & Steven, D. Making Rio 2012 work: setting the stage for global economic, social and ecological renewal. New York University Center on International Cooperation http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?page=view&type=400&nr=95&menu= 45 (2011) UNEP, UNCTAD, UN-OHRLLS. Why a green economy matters for the Least Developed Countries http://www.uncsd2012.org/rio20/content/documents/unep_unctad_unohrlls_en.pdf

Sitios web de referencia

Espaol Sitio de la Reunin Regional Preparatoria para Amrica Latina y el Caribe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible a llevarse a a cabo en la sede de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, del 7 al 9 de septiembre de 2011. (incluye adems un listado y links a todas las reuniones previas a la Cumbre de Ro en 2012) http://www.eclac.org/rio20/default.asp Ingls Sitio oficial de la Cumbre de la Tierra Rio+20 Pone a disposicin una gran cantidad de recursos, incluyendo publicaciones, multimedia y boletines informativos. http://www.eclac.org/rio20/default.asp Stakeholder Forum for a Sustainable Future Organizacin de la sociedad civil con sede en el Reino Unido, referente en el proceso Rio+20 http://www.stakeholderforum.org http://www.earthsummit2012.org/ International Institute for Sustainable Development Organizacin de la sociedad civil con sede en Canad. Tienen un servicio de reportes (en varios idiomas) de las diferentes reuniones y negociaciones internacionales en temas de sustentabilidad. Es posible suscribirse para recibir los boletines electrnicos con las ltimas actualizaciones de las negociaciones. http://www.iisd.org/ Iniciativa Camino a Ro+20 sitio oficial global Es posible encontrar aqu las diferentes declaraciones y posturas emergentes de las reuniones preparatorias juveniles alrededor del mundo http://www.roadtorioplus20.org/ Sitio del Major Group Children & Youth de la Comisin de Desarrollo Sustentable de las Naciones Unidas. Enterate cmo involucrarte en los preparativos de la Cumbre de Ro+20 http://www.youthcaucus.net/rioplus20 Theguardian.co.uk peridico del Reino Unido, artculos de opinin varios (colocar Ro+20 en el buscador del sitio)