AU: 340/11 ndice: AMR 41/074/2011 Mxico

Fecha: 22 de noviembre de 2011

ACCIN URGENTE

COMUNIDAD DESALOJADA, EN PELIGRO

Las autoridades guatemaltecas han desalojado forzosamente a una comunidad que viva en el norte de Guatemala. Sus 300 habitantes han huido a travs de la frontera al estado de Tabasco, en el sur de Mxico. Viven en condiciones precarias sin acceso adecuado a alimento, agua no contaminada, vivienda y servicios mdicos.
El 23 de agosto, la comunidad de Nueva Esperanza fue obligada a abandonar sus tierras por miembros del ejrcito guatemalteco y la Polica Nacional. No recibi notificacin previa del desalojo, ni tampoco un alojamiento alternativo. Las autoridades alegan que la comunidad tena que ser desalojada de esas tierras porque se trata de una zona de proteccin medioambiental. Durante el desalojo, las casas, la escuela y la iglesia de la comunidad fueron incendiadas. A consecuencia del desalojo, los 300 habitantes de la comunidad, entre los que se encuentran ms de un centenar de nios y nias y varias mujeres embarazadas, buscaron refugio al otro lado de la frontera con Mxico, en la comunidad de Nuevo Progreso, estado de Tabasco. A causa de la violencia y de la rapidez del desalojo, a la comunidad le fue imposible recoger sus pertenencias antes de partir. Las condiciones en las que la comunidad vive actualmente en Mxico son sumamente precarias. Sus miembros viven en chozas improvisadas sin acceso a servicios bsicos tales como agua no contaminada y servicios mdicos. Esas condiciones han provocado enfermedades e infecciones entre ellos. A medida que se acerca el invierno, con sus fuertes lluvias, la falta de acceso de la comunidad a agua no contaminada, alimento y cobijo adecuado suscita cada vez ms preocupacin. Las autoridades mexicanas hasta el momento no han garantizado a la comunidad unas condiciones de vida seguras, con acceso suficiente a servicios adecuados y cobijo. Las negociaciones entre la comunidad y el gobierno guatemalteco han progresado lentamente. El gobierno, hasta ahora, ha ofrecido a la comunidad unas tierras mucho ms pequeas, y se ha negado a otorgarle indemnizacin por las tierras y los bienes perdidos. Escriban inmediatamente, en espaol o en su propio idioma: instando a las autoridades mexicanas a proporcionar a la comunidad de Nueva Esperanza ayuda humanitaria urgente, incluido acceso a alimentos, agua no contaminada, viviendas adecuadas y educacin, y a promover unas negociaciones que conduzcan al regreso en condiciones justas y de seguridad de la comunidad a Guatemala; instando a las autoridades guatemaltecas a resolver la disputa urgentemente y otorgar a la comunidad de Nueva Esperanza tierras y viviendas alternativas adecuadas, conforme a los deseos de la propia comunidad, con acceso a cobijo, alimento, agua y atencin mdica, en un lugar donde su integridad fsica pueda garantizarse; pidiendo a las autoridades guatemaltecas que lleven a cabo una investigacin inmediata, exhaustiva e imparcial sobre el desalojo forzoso de la comunidad de Nueva Esperanza. ENVEN LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 3 DE ENERO DE 2012, A:
Lic. Felipe de Jess Caldern Hinojosa Presidente Residencia Oficial de Los Pinos Casa Miguel Alemn Col. San Miguel Chapultepec MXICO DF, CP 11850 Fax: +52 55 5093 5321 Correo-e.: felipe.calderon@presidencia.gob.mx Tratamiento: Sr. Presidente Caldern Ing. lvaro Colom Caballeros Presidente de la Repblica Casa Presidencial 6 Avenida 4-41, Zona 1, Puerta del Centro Ciudad de Guatemala GUATEMALA Fax: +502 2221 4445 Tratamiento: Sr. Presidente Q.F.B. Andrs Granier Melo Gobernador del estado de Tabasco Independencia # 2, Col. Centro, Villahermosa, Tabasco, Mxico, CP 86000

MXICO Correo-e.: Tratamiento: Sr. Gobernador Fax: +52 993 314 2612 gobernador@tabasco.gob.mx Enven tambin copia a la representacin diplomtica de Mxico acreditada en su pas. Incluyan las direcciones de las sedes diplomticas locales a continuacin: Nombre Direccin 1 Direccin 2 Direccin 3 Fax Nmero fax Correo-e. Direccin correo-e. Tratamiento Tratamiento Consulten con la oficina de su Seccin si van a enviar los llamamientos despus de la fecha antes indicada.

ACCIN URGENTE
COMUNIDAD DESALOJADA, EN PELIGRO
INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Nombres: comunidad de Nueva Esperanza Gnero m/f: ambos

AU: 340/11 ndice: AMR 41/074/2011 Fecha de emisin: 22 de noviembre de 2011