22/11/11

Cmo crear un sistema de inicio m ltiple en Windows XP

Id. de artculo: 306559 - ltima revisin: mircoles, 27 de julio de 2011 - Versin: 4.0

Cmo crear un sistema de inicio m ltiple en Windows XP

No a ace ca de i ema ope a i o
E s te artc ulo s e aplic a a una vers i n de Windows dis tinta la que es t utilizando. P uede que el c ontenido en es te artc ulo no s ea relevante para us ted.V is ite el C entro de s oluc iones de Windows 7

Este artculo se public anteriormente con el nmero E306559

Para seguir recibiendo actualizaciones de seguridad de Windows, aseg rese de ejecutar Windows XP con Service Pack 3 (SP3). Para obtener ms informacin, consulte esta pgina web de Microsoft: El soporte tcnico finalizar para algunas versiones de Windows
(http://windows.microsoft.com/es-es/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-servicepacks?os=xp) Resumen En este artculo se explica cmo configurar Windows XP como un sistema de inicio mltiple con los sistemas operativos siguientes: Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows NT 4.0 y Microsoft Windows NT 3.51 Microsoft Windows 95 Operating System Release 2 (OSR2), Microsoft Windows 98 y Microsoft Windows Millennium Edition (Me) MS-DOS o Microsoft Windows 3. Puede instalar ms de un sistema operativo en el equipo y elegir cul desea utilizar cada vez que inicia el equipo. Esto suele denominarse configuracin de inicio dual o de inicio mltiple (consulte el glosario incluido al final de este artculo para ver definiciones de la terminologa que no conozca).

Vol menes de disco y formato de disco

Tenga en cuenta que el Sistema de archivos de cifrado (EFS) no est disponible en Windows XP Home Edition.

Volver a formatear y reparar el disco duro

Quizs tenga que volver a formatear y a crear particiones en el disco duro si: Slo dispone de un volumen. Tiene que instalar cada sistema operativo en un volumen distinto del equipo, de forma que cada instalacin pueda conservar sus propios archivos y su propia informacin de configuracin. La particin de inicio no est formateada con el sistema de archivos correcto: Si desea crear un sistema de inicio mltiple utilizando MS-DOS, Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition, tiene que formatear la particin de inicio con FAT16 o FAT32, ya que el sistema operativo no se puede iniciar si la particin del sistema es NTFS. Si desea crear un sistema de inicio mltiple utilizando Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition junto con Microsoft Windows XP, tiene que formatear la particin de inicio con FAT16, ya que Windows 95, Windows 98 y Windows Millennium Edition no son compatibles con el sistema de archivos NTFS. Si desea instalar Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition con Windows NT 4.0, Windows 2000 o Windows XP, puede formatear la particin de inicio con FAT16, ya que Windows NT 4.0 no es compatible con el sistema de archivos FAT32. Si desea crear un sistema de inicio mltiple utilizando Windows 98 o Windows Millennium Edition con Windows 2000 o Windows XP, puede formatear la particin de inicio con FAT32. Nota: si formatea un volumen de Windows NT 4.0, Windows 2000 o Windows XP con cualquier sistema de archivos distinto de NTFS, perder todas las funciones especficas de NTFS. Esto incluye

support.microsoft.com/kb/306559/es#b

1/6

22/11/11

Cmo crear un sistema de inicio m ltiple en Windows XP

perder todas las funciones especficas de NTFS. Esto incluye algunas funciones de Windows XP como la seguridad del sistema de archivos, la configuracin del Sistema de archivos de cifrado (EFS), las cuotas de disco y Almacenamiento remoto. Del mismo modo, Windows 95, Windows 98 y Windows Millennium Edition no reconocen una particin NTFS y la identificarn como desconocida. Por tanto, si formatea una particin de Windows 98 o Windows Millennium Edition como FAT y una particin de Windows XP como NTFS, los archivos de la particin NTFS no estarn disponibles ni sern visibles si intenta tener acceso a ellos mientras ejecuta Windows 98 o Windows Millennium Edition.

Sistemas de archivos compatibles

En la tabla siguiente se enumeran los sistemas de archivos compatibles con los sistemas operativos de Microsoft: SseaoeaioSsea d acio cmails------itm prtv itms e rhvs optbe --------------------M-O FTWnos31FTWnosN ------------- SDS A idw . A idw T FT NF Wnos 5FTWnos 5OR FT FT2Wnos A, TS idw A idw S2 A, A3 idw FT FT2WnosM FT FT2Wnos20 FT FT2 NF A, A3 idw e A, A3 idw 00 A, A3, TS WnosX FT FT2 NF idw P A, A3, TS

Precauciones
Antes de crear una configuracin de inicio m ltiple con Windows XP y otro sistema operativo, tenga en cuenta las precauciones siguientes: Antes de intentar crear un sistema de inicio m ltiple, aseg rese de hacer copia de seguridad del sistema actual y de todos los archivos de datos. Cada sistema operativo debe instalarse en un volumen diferente. Microsoft no permite la instalacin de varios sistemas operativos en el mismo volumen. Si slo tiene un volumen en su equipo, debe volver a formatear y a crear particiones en el disco duro para que contenga varios vol menes antes de empezar a crear una configuracin de inicio m ltiple, a menos que simplemente instale otra copia de Windows XP. No instale Windows XP en una unidad comprimida que no se comprimi con la utilidad de compresin de NTFS. Tiene que utilizar un nombre de equipo diferente para cada sistema operativo si el equipo est en un dominio seguro de Windows 2000 o de Windows XP. Instale los sistemas operativos en el orden siguiente: 1. 2. 3. 4. 5. MS-DOS Windows Windows Windows Windows

95, Windows 98 o Windows Millennium Edition NT 2000 XP

Para crear un sistema de inicio m ltiple con Windows XP y MS-DOS, Windows 95, Windows 98 o Windows Me
Nota:solo puede instalar una nica instancia de Windows 95, Windows 98 o Windows Me en una configuracin de inicio m ltiple. No puede configurar un equipo para que realice un inicio m ltiple en Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition porque estas plataformas utilizan el mismo archivo de inicio. Por ejemplo, puede utilizar Windows 95, Windows 2000 y Windows XP, pero no puede utilizar Windows 95, Windows 98 y Windows XP. Tiene que instalar Windows XP slo despus de instalar MS-DOS, Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition para impedir que estos sistemas operativos sobrescriban el sector y los archivos de inicio de Windows XP. Para crear un sistema de inicio m ltiple con Windows XP y MS-DOS, Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition: 1. Aseg rese de que el disco duro est formateado con el sistema de archivos correcto. 2. Instale los distintos sistemas operativos en vol menes diferentes, en el orden siguiente: MS-DOS; Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium

support.microsoft.com/kb/306559/es#b

2/6

22/11/11

Cmo crear un sistema de inicio m ltiple en Windows XP

orden siguiente: MS-DOS; Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition; y despus Windows XP. 3. Siga uno de estos procedimientos: Si desea tener un sistema de inicio m ltiple con MS-DOS, Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition junto con Windows XP, instale MS-DOS, Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition y, despus, instale Windows XP. Si desea tener un sistema de inicio dual con Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition junto con Windows XP, debe instalar Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition y, despus, instalar Windows XP. Instale cada sistema operativo de acuerdo con su procedimiento de instalacin estndar.

Para crear un sistema de inicio m ltiple con Windows NT 4.0 y Windows XP

El uso de un sistema de inicio m ltiple con Windows NT 4.0 y Windows XP no se recomienda como solucin a largo plazo. La actualizacin de NTFS del Service Pack 5 (SP5) para Windows NT 4.0 slo se proporciona como ayuda en la evaluacin y actualizacin a Windows XP. Para crear un sistema de inicio m ltiple con Windows NT 4.0 y Windows XP: 1. Aseg rese de que el disco duro est formateado con el sistema de archivos correcto. 2. Instale Windows NT 4.0 y aplique el SP5 y, despus, instale Windows XP en un volumen diferente. Instale cada sistema operativo de acuerdo con su procedimiento de instalacin estndar. Nota: si piensa instalar ms de un sistema operativo que conste de cualquier combinacin de Windows NT 4.0, con Windows 2000 o Windows XP como los nicos sistemas operativos instalados, debe asegurarse de que ha instalado el SP5 para Windows NT 4.0. Windows XP actualiza automticamente las particiones NTFS que encuentra en el sistema a la versin de NTFS que se utiliza en Windows 2000 y en Windows XP. Sin embargo, Windows NT 4.0 requiere el SP5 para leer y escribir archivos en un volumen formateado con la versin de NTFS utilizada en Windows 2000 y en Windows XP.

Instalar programas en ms de un sistema operativo

Si va a instalar programas en ms de un sistema operativo, tiene que tratar cada sistema operativo como una entidad independiente. Todos los programas y controladores que desee utilizar deben instalarse bajo cada sistema operativo en el cual desee utilizarlos. Por ejemplo, si desea utilizar Microsoft Word en el mismo equipo bajo Windows 98 y Windows XP, tiene que iniciar Windows 98 e instalar Microsoft Word y, despus, tiene que reiniciar el equipo en Windows XP y reinstalar Microsoft Word. Nota: Windows 95 o Windows 98 pueden cambiar la configuracin de hardware la primera vez que los utiliza, lo que puede ocasionar problemas de configuracin al iniciar Windows XP.

Especificar el sistema operativo predeterminado para el inicio

Si tiene ms de un sistema operativo en su equipo, puede establecer el sistema operativo que desea utilizar como predeterminado cuando inicie el equipo: Haga clic en Inicio y en Panel de control. Despus, haga doble clic en Sistema. En la ficha Opciones avanzadas, en Inicio y recuperacin, haga clic en Configuracin. En Inicio del sistema, en la lista Sistema operativo predeterminado, haga clic en el sistema operativo que desee iniciar cuando encienda o reinicie el equipo. Active la casilla de verificacin Mostrar la lista de sistemas operativos durante y escriba el n mero de segundos durante los cuales desea que aparezca la lista antes de que el sistema operativo predeterminado se inicie automticamente.

support.microsoft.com/kb/306559/es#b

3/6

22/11/11

inicie automticamente.

Cmo crear un sistema de inicio m ltiple en Windows XP

Para modificar manualmente el archivo de opciones de inicio, haga clic en Modificar. Microsoft recomienda encarecidamente que no modifique el archivo de opciones de inicio (Boot.ini), ya que si lo hace puede que el equipo quede inutilizable.

Soluci n de problemas
Cuando inicia Microsoft Internet Explorer, ste puede terminar y puede aparecer un mensaje de error similar al siguiente: iexplore provoc un error de pgina no vlida en el mdulo kernel32.dll Este error puede ocurrir si instala varios sistemas operativos en un nico volumen. Para resolver este problema, instale cada sistema operativo en un volumen diferente. No puede configurar el equipo para que se inicie tanto en Windows 95 como en Windows 98 (o en Windows Millennium Edition). No puede configurar un equipo para que realice un inicio m ltiple en Windows 95 y Windows 98 (o Windows Millennium Edition) porque estas plataformas utilizan el mismo archivo de inicio. Por tanto, no se admite el inicio m ltiple de Windows 95, Windows 98 y Windows Millennium Edition al mismo tiempo. Cuando inicia el equipo, el men de inicio no aparece y no puede iniciar Windows XP. Este problema puede ocurrir si instala Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition despus de instalar Windows XP. Para resolver este problema, repare o reinstale Windows XP.

Glosario
Particin de inicio Inicio dual Particin extendida FAT (Tabla de asignacin de archivos) FAT32 Sistema de archivos Particin lgica Inicio m ltiple Sistema de archivos NTFS Particin primaria Particin del sistema Volumen

Partici n de inicio La particin de inicio contiene el sistema operativo Windows y sus archivos de compatibilidad. La particin de inicio puede coincidir con la del sistema, pero no tiene que ser as necesariamente. Slo habr una particin del sistema, pero habr una particin de inicio por cada sistema operativo en un sistema de inicio m ltiple. Nota: en los discos dinmicos, esto se conoce como volumen dinmico. Para obtener ms informacin acerca del almacenamiento en disco en Windows XP, haga clic en el n mero de artculo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

support.microsoft.com/kb/306559/es#b

4/6

22/11/11

Knowledge Base: 314343 (http://support.microsoft.com/kb/314343/es/ ) Almacenamiento bsico frente a almacenamiento dinmico en Windows XP Consulte tambin: Particin del sistema, Volumen

Cmo crear un sistema de inicio m ltiple en Windows XP

Inicio dual Configuracin de un equipo que puede iniciar dos sistemas operativos diferentes. Consulte tambin: Inicio m ltiple

Particin extendida Las particiones extendidas se crearon como respuesta a la necesidad de tener ms de cuatro particiones por unidad de disco. Una particin extendida puede contener varias particiones y esto ampla el n mero de particiones posibles en una nica unidad. Una particin extendida es un contenedor de unidades lgicas formateadas y a las que se asignan letras de unidad. La introduccin de las particiones extendidas se debi a las crecientes capacidades de las nuevas unidades de disco.

FAT (Tabla de asignacin de archivos) Sistema de archivos utilizado por MS-DOS y otros sistemas operativos basados en Windows para organizar y administrar archivos. La tabla de asignacin de archivos (FAT) es una estructura de datos que Windows crea cuando formatea un volumen utilizando los sistemas de archivos FAT o FAT32. Windows almacena informacin acerca de cada archivo en la tabla de asignacin de archivos, de forma que pueda recuperar el archivo posteriormente. Consulte tambin: FAT32, Sistema de archivos, Sistema de archivos NTFS

FAT32 Derivado del sistema de archivos FAT. FAT32 admite tamaos de cl ster ms pequeos y vol menes ms grandes que FAT, lo que permite una asignacin ms eficaz del espacio en los vol menes FAT32. Consulte tambin: Sistema de archivos NTFS, Tabla de asignacin de archivos (FAT), Volumen

Sistema de archivos En un sistema operativo, el sistema de archivos es la estructura general en la que se asigna nombre, se almacenan y se organizan los archivos. NTFS, FAT y FAT32 son tipos de sistemas de archivos. Consulte tambin: FAT, FAT32, Sistema de archivos NTFS

Particin lgica Las particiones lgicas son las particiones contenidas dentro de una particin extendida. En cuanto a su uso, no hay ninguna diferencia con las particiones primarias no extendidas. El n mero de unidades lgicas que se pueden crear en una particin extendida est limitado por el n mero de letras de unidad disponibles y por la cantidad de espacio disponible en el disco duro para crear unidades.

Inicio m ltiple Configuracin de un equipo que puede iniciar dos sistemas operativos diferentes. Consulte tambin: Inicio dual

support.microsoft.com/kb/306559/es#b

5/6

22/11/11

Cmo crear un sistema de inicio m ltiple en Windows XP

Sistema de archivos NTFS Sistema de archivos avanzado que proporciona caractersticas de rendimiento, seguridad (como permisos de archivos y carpetas), confiabilidad y avanzadas que no se encuentran en ninguna versin de FAT. Por ejemplo, NTFS garantiza la coherencia del volumen mediante tcnicas estndar de registro de transacciones y recuperacin. Si se producen errores en un sistema, NTFS utiliza su archivo de registro y la informacin de punto de comprobacin para restaurar la coherencia del sistema de archivos. En Windows 2000 y Windows XP, NTFS tambin proporciona funciones avanzadas como cifrado, puntos de reanlisis, archivos de reanlisis, diario USN y cuotas de disco. Consulte tambin: FAT32, Sistema de archivos, Tabla de asignacin de archivos (FAT)

Partici n primaria Particin que se utiliza para iniciar un sistema operativo. Las particiones primarias son aquellas que ocupan una de las cuatro ranuras de particin primaria de la tabla de particiones de la unidad de disco duro. Tambin puede utilizar particiones primarias que no contengan el sistema operativo.

Partici n del sistema La particin del sistema se refiere al volumen de disco que contiene los archivos especficos de hardware necesarios para iniciar Windows, como Ntldr, Boot.ini y Ntdetect.com. La particin del sistema puede estar en el mismo volumen que la particin de inicio, pero no tiene que ser as necesariamente. Nota: en los discos dinmicos, esto se conoce como volumen del sistema. Consulte tambin: Particin de inicio, Volumen

Volumen rea de almacenamiento de un disco duro que es una particin primaria o una unidad lgica de una particin extendida. Los volmenes se formatean utilizando un sistema de archivos, como FAT o NTFS, y se les asigna una letra de unidad. Para ver el contenido de un volumen, haga clic en su icono en el Explorador de Windows o en Mi PC. Un disco duro puede tener varios volmenes y stos pueden abarcar varios discos. Consulte tambin: Sistema de archivos NTFS, Tabla de asignacin de archivos (FAT)

Referencias Para obtener ms informacin acerca del inicio mltiple con Windows 2000 y Windows XP, visite la siguiente pgina Web de Microsoft: Inicio mltiple con Windows 2000 y Windows XP
(http://www.microsoft.com/windowsxp/using/setup/expert/russel_september10.mspx)

La informaci n de este artculo se refiere a: Palabras clave: kbenv kbhowtomaster KB306559

support.microsoft.com/kb/306559/es#b

6/6