Вы находитесь на странице: 1из 22

7

grupos
pequeos/
escuela
dominical
cmo profundizar los propsitos
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 1
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 1
grupos pequeos/
escuela dominical
cmo profundizar los propsitos parte: 1
Seccin I: CMO RECLUTAR LDERES
Uno de os peores castgos en a prson es e connamento sotaro.
uando se rompen as reacones entre a gente es dooroso. Sn
embargo, cada semana, exsten gesas repetas de gente en
connamento sotaro. Una de as razones por as cuaes
muchos crstanos expermentan muy poco crecmento
esprtua y vven una vda en derrota, es porque estan
tratando de vvr a vda crstana en soedad. Nunca
ha sdo a ntencon de Dos que vvamos a vda
crstana a soas.
la tarea de su grupo pequeo o case de Escuea
Domnca es proveer una manera en a que a gente se
ntegre a un grupo pequeo o a una case de Escuea Domnca.
Para hacer esto, es posbe que usted neceste recutar a nuevos deres para empezar nuevos grupos
para esta ampaa, o cua sera e enoque de as seccones y de este segmento. Ademas,
recomendamos que cambe e pan de estudos habtua de sus grupos pequeos o cases de Escuea
Domnca por e de a ampaa mentras dure, o cua sera e enoque en a parte ( de este segmento
de entrenamento.
NOTA: Este matera de entrenamento ha sdo dseado para grupos pequeos o cases de Escuea
Domnca. Usted necestara apcar estos conceptos a a estructura y termnooga de su gesa.
El Equipo de Campaa para Grupos Pequeos / Escuela Dominical
la composcon de Equpo para a ampaa Grupos Pequeos / Escuea Domnca sera mas varada
que a de otros grupos en a campaa, dado que exsten dos enoques mayores que usted debera de
manejar. Uno es a creacon de as estrategas de onexon o Hogares Antrones para ormar
nuevos grupos con nuevos deres / actadores. E segundo enoque es brndar recursos y apoyar a
os grupos que ya exsten as como a os nuevos durante toda a ampaa. Para poder ejecutar estas
dos ncatvas, su grupo debera de ncur una varedad de personas que coectvamente posean as
sguentes habdades:
Un corazon para Grupos Pequeos / Escuea Domnca
la habdad de recutar a nuevos deres
la habdad de capactar a os deres para guar a sus grupos eectvamente
Habdades de paneacon e mpementacon de eventos.
Habdad de nuencar e nsprar
EJERllO EN EOUlPO: En cuanto su equpo consdere a tarea ante ustedes, y tenendo en mente as
necesdades en su gesa oca, dscutan as respuestas a as sguentes preguntas.
DE OU SE TRATA'
la mportanca de reunr personas en
grupos y as ormas de encontrar deres
OUlN DEBE lEER ESTO'
Grupos pequeos / oordnador de a
Escuea Domnca
Grupos pequeos / Equpo de a
Escuea Domnca
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 1
Asesore honestamente:
+. Exste agun ugar seguro en nuestra gesa donde a gente pueda compartr honestamente
sus uchas y probemas'
. Exste agun ugar donde a gente puede vvr os unos a os otros de Nuevo Testamento'
. Exste agun ugar donde a gente puede estudar a Paabra de Dos y dscutr como se apca
de manera practca en sus vdas'
(. Exste agun ugar donde a gente en nuestra gesa convve juntamente'
. Oue tan eectva es nuestra gesa para ncrementar e vaor de expermentar o que es a
verdadera comundad bbca y crear oportundades para que a gente pueda ograr esto'
Edca a vson Oue es comundad bbca y como se vera en nuestra gesa'
POR QU los GRUPOS?
Esta ampaa promueve uertemente e concepto de conectar a a gente en grupos. Por que'
Hay dos convccones undamentaes para esta ncatva:
ada crstano necesta una ama esprtua. Todos necestamos un ugar donde reamente
podamos conocer y ser conocdos. Necestamos una ama que nos cude, nutra, rete, gue y
ore por nosotros, un ugar donde podamos hacer preguntas y compartr nuestras uchas.
ada crstano necesta un aboratoro para a vda. Exsten mas de o os unos a os otros en
a Bba. las Escrturas nos retan a amarnos os unos a os otros, orar os unos por os otros,
anmarnos os unos a os otros y estmuarnos os unos a os otros en amor y buenas obras. los
grupos pequeos proveen un ugar y una ama donde os unos a os otros pueden ser vvdos.
POR QU los GRUPOS EN LA CAMPAA?
En Saddeback, a manera en a que hemos anzado grupos ha evouconado a traves de os aos.
Hemos concudo que e tempo dea para edcar a nuestros grupos pequeos es durante nuestras
ampaas de recmento Esprtua. la gente esta mas aberta a ntegrarse a un grupo pequeo
cuando saben que es un compromso a corto pazo.
Sn embargo, nuestros esuerzos han acanzaron nuevos nvees cuando decdmos hacer de nuestros
grupos pequeos e objetvo centra de nuestra ampaa. la osoa que recentemente hemos
adoptado es: S no esta en un grupo, no esta en a ampaa. Y aunque no usamos esas paabras,
hacemos todo o posbe para que todo asstente a Saddeback se nvoucre a un grupo durante a
ampaa. Una manera en a cua ejecutamos esta osoa es a dejar que os grupos sean e
mecansmo para a dstrbucon de os materaes de a ampaa. Esto ncrementa e vaor de estar en
un grupo. Esta osoa puede sgncar cambos en agunas de as practcas que hemos prescrto en
otros captuos. Por ejempo:
NATERlAlES DE lETURA DEVOlONAl: En vez de dstrbur os materaes de devoconaro
en un ugar centrazado, se e entregan a os deres o antrones para ser dstrbudos en e grupo.
HERRANlENTAS DE ORAlN : En vez de tener dsponbes herramentas como as Tarjetas de
Recordatoro de Oracon y letreros de Grupo en Gran entra, usted e dara paquetes de
estas herramentas a os deres o antrones de grupos para ser dstrbudos.
llAVEROS DE NENORlZAlN DE VERSUlOS: A gua, estos pueden ser entregados
semanamente a os grupos pequeos en vez de en e servco de n de semana.
Esto es ago que su equpo debe consderar. Decdan s desean que su ampaa tenga a os grupos
pequeos como e enoque centra. De ser as, es posbe que usted quera hacer agunos cambos en
agunas practcas en otras areas de a ampaa, para as ncrementar e vaor de os grupos.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 2
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 2
Cmo Identificar y Reclutar Lderes
ONlENZA EN ORAlN
omenza orando y pdendo a Seor que haga surgr a deres potencaes.
Jesus djo: Por tanto, rogad a Seor de a mes que enve obreros a su mes.
Nateo ,:8
DETERNlNE lA NEESlDAD
lene e sguente ormuaro para cacuar e numero aproxmado de nuevos deres que usted
necestara recutar.
A. Promedo de adutos que asstan os nes de semana: A =
B. Numero de adutos ya conectados
a un grupo pequeo o scuea Domnca B =
. Reste e numero de adutos actuamente nvoucrados en un
grupo, a promedo de asstenca en os nes de
semana. A B =
D. Dvda e resutado por +o para arrbar a numero de grupos
de corto pazo que usted podra ncar para a ampaa.
Este es e msmo numero de nuevos deres que necestara
recutar. +o = D
Aunque no todo aduto desee partcpar en os grupos pequeos o cases de a Escuea Domnca de a
ampaa, e numero de os que s partcpen sera mayor de o que usted pensa. uando e
componente centra de os grupos pequeos orma parte vta de a ampaa y se e pde a os
partcpantes un compromso a corto pazo, usted podra antcpar un ato porcentaje de partcpacon.
ONSEJO DE ENTRENANlENTO EN lA lE: Puede que usted egue a a concuson de que
comenzar , +o o o grupos nuevos no es posbe, ya que no exste e espaco sucente en su
edco. Deje que esto aumente su e. omence a pensar uera de o comun. No mte sus
opcones a horaro o a su edco. E Pastor Rck varren dce: No deje que e zapato e dga a
pe que tan grande puede crecer. De a msma manera, no deje que su edco determne cuanta
gente puede coocar en un grupo.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 3
lORNUlARlO PARA lOS llDERES DE GRUPO
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 3
HAGA UNA BSOUEDA DE ORAZN
Busque a actadores/deres para sus grupos pequeos o cases de escuea domnca que tengan
ORAZN.
Honren a Dos con sus vdas: No es necesaro que sean ggantes esprtuaes, pero s necestan
estar crecendo esprtuamente.
Aentadores: Es de gran vaor que este actador o der sea una persona cada y hosptaara,
que hace sentr a a gente aceptada y benvenda.
Dsponbes: Esta pdendo a aguen que acte o gue a un grupo por ses semanas.
No reuctantes: Tenga cudado con os ndvduos ansosos de tener un grupo. Busque a
personas de corazon aberto humde y servca.
Enseabes: Deberan estar dspuestos a aprender y crecer, y a ser sensbes a aqueos en
autordad.
DNDE BUSAR
lderes aves: Busque entre e persona actua, ancanos, daconos y deres caves de a gesa
que estan srvendo en otros puestos y que puedan estar dspuestos a apoyar con un grupo.
Esta es una gran oportundad para coocar a lderes que han estado srvendo por mucho
tempo a a vanguarda de mnstero con gente que aun no esta conectada.
Grupos Actuaes: Busque en su estructura actua de grupos. ertamente encontrara a deres
emergentes que pueden ser berados para un compromso a corto pazo. Tamben puede probar
a estratega Presta-un-lder, donde usted presta un der de otro grupo para comenzar un
grupo nuevo y entrenar a un nuevo der, despues e der regresa a su grupo orgna. En e
metodo de Hogares Antrones se motva a que os grupos en exstenca se dvdan durante a
ampaa y que cada membro sea e antron o co-antron de un grupo de ampaa.
Partcpantes Actuaes en Nnsteros: Busque en su gesa y consdere a aqueos que srven en
comtes, mnstero de ujeres, msones o evangesmo. De esta manera, usted podra conar en
eos para promover os vaores comuntaros.
Nembros entraes: Estos pueden no tener agun ttuo oca de derazgo, pero se nvoucran
y son ees.
Dones Esprtuaes: onsdere a ndvduos que usted sabe que poseen dones de derazgo,
pastoreo, enseanza o aento. A recutar antrones para a estratega de Hogares
Antrones, es posbe que smpemente este buscando a gente con e don de hosptadad,
asgnando a a msma vez un der para e debate a ese hogar que cuenta con os otros dones de
derazgo y enseanza.
PlENSE EXPONENlAlNENTE
Ouza despues de haber compado y revsado a sta usted dga: +Smpemente no contamos con e
numero de deres que esperamos que e Seor nos de! As es como nos sentamos en Saddeback, y
es por eso que comenzamos a desarroar un pan de estudo en vdeo para nuestros grupos pequeos.
Esto nos habta a cambar nuestra orma de pensar en cuanto a a dencon de un der de grupo.
+Nos deshcmos de a nocon de que para guar a un grupo a persona debera poseer conocmento
bbco, apttudes de derazgo y hasta madurez esprtua!
E conocmento bbco puede obtenerse: A orecer un pan de estudo en vdeo donde Rck
varren o agun otro pastor es e que da a case, traemos e conocmento bbco a grupo.
las apttudes de derazgo pueden ensearse: Dado que orecemos Estmuantes de deres en
e vdeo y sugerencas de entrenamento en e cuaderno de pan de estudos, podemos entrenar
a un nuevo der nexperto para guar un grupo.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 4
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 4
la madurez esprtuadad puede acanzarse: uando cambamos nuestra termnooga, y
comenzamos a recutar Hogares Antrones en vez de deres de grupos pequeos, pudmos
ntegrar a nuevos creyentes a mnstero, os cuaes normamente no se sentran capactados
para servr. Ahora utzamos e termno antron en vez de der en todos nuestros grupos
pequeos, sn mportar como comenzaron. En stuacones donde e antron vountaro no es
membro de a gesa, asgnamos a un creyente/membro de a gesa un poco mas maduro
para ser e actador de ese Hogar Antron.
DERRlBANDO BARRERAS
Barrera de entrenamento: A utzar e pan de estudo en vdeo puede derrbar as barreras
que a gente tene acerca de drgr un grupo, taes como: No soy un estudoso bbco o No
poseo nngun entrenamento o Soy apenas un nuevo crstano.
Barrera de termnooga: ambar e uso de termno der remueve otra barrera. Nucha gente
se resste a drgr un grupo debdo a que no se senten aptos para ser un der. Por esta razon,
en Saddeback cambamos nuestra termnooga y comenzamos a recutar Hogares
Antrones en vez de deres de grupos pequeos. Esto uncono, resutando en un numero
dez veces mayor de vountaros para ser Hogares Antrones que cuando recutabamos
deres. Ahora usamos e termno antron en ves de der en todos nuestros grupos
pequeos.
Barrera de tempo: En vez de gastar su tempo preparandose para mpartr una eccon, e
actador de Estudo Bbco en Vdeo nverte su tempo pastoreando y amando a a gente en
su grupo.
TESTlNONlO: Esta es m prmera experenca en un mnstero. Tema no ser a persona para
este tpo de entrega, ya que no estoy tan avanzada en m camnar como otros, y no tengo
tanto conocmento de a Bba como otros. Pense que no deba comprometerme a servr
hasta que me pudera dscpnar a tener un patron de estudo para m msma, y hasta que
estuvese mas comoda a orar en voz ata enrente de otros. Y no se dga de compromso de
ser antron de un grupo, o que quera decr que tendra que poner m apartamento en orden,
+y eso en s, tomara mas de (o das! Pero no poda deshacerme de sentmento de que me
estara perdendo una experenca que cambara m vda. Pues en poco tempo, he pasado de
estar nervosa y temerosa a tener una gran expectatva e martes por a noche. He pasado de
uchar por comprometerme a desear pasar mas tempo con m grupo. Y aun mas mportante,
estoy dedcando tempo a a Paabra de Dos. He estado vendo cambos en a vda de cada uno
de nosotros. +Tengo nuevas energas y puedo sentr una derenca en m vda hoy!
-Bamb
Nembro de a lgesa de Saddeback
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 5
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 5
grupos pequeos/
escuela dominical
cmo profundizar los propsitos parte: 2
Parte II: Cmo Lanzar Grupos con Una Conexin
El PODER DE lA ONEXlN
E evento de onexon para grupos pequeos o Escuea
Domnca servra como catazador para comenzar a
ampaa. En este, se conecta a a gente con e
proposto de anzar nuevos grupos a corto pazo. A
traves de un proceso aproxmadamente de una hora y
meda, os partcpantes comenzan a tener un sentdo
amar y por ende se comprometen a juntarse por ses
semanas con as personas sentadas en su mesa. Es posbe
descubrr y recutar agunos cuantos deres/actadores en
a onexon. las gesas tenden no tener metodos eectvos para
nstaar a sus membros en grupos. E evento de onexon a probado ser
una verdadera puerta aberta para mes de ntegrantes de grupos pequeos.
El lUGAR DE lA ONEXlN
omo puede determnar s usted debe utzar a estratega de onexon en vez de a de Hogares
Antrones' Aqu hay agunos actores decsvos que causaran que su gesa opte por a estratega
de onexon:
Estratega centrazada: la conexon es un evento unco, donde se trae a todo e mundo a un oca
centra para ncar nuevos grupos pequeos. Debdo a esto, es ac obtener normacon acerca de os
deres de grupos y os partcpantes ah msmo, todos a msmo tempo. Es un metodo para comenzar
grupos, puesto que se eva a cabo en a gesa, en presenca de deres de a gesa y con mecansmos
aces para capturar os datos vtaes de os nuevos grupos que comenzan esa noche.
Tempo corto para anuncar: E tempo requerdo para anuncar un evento de onexon puede ser mas
corto que a estratega de Hogares Antrones. Usted puede anuncar este evento una o dos semanas
antes de a prmera semana de comenzar a ampaa (+= Semana), nstae a nuevos deres en a
onexon, entreneos durante a semana despues de a onexon y ance sus nuevos grupos. la
estratega de Hogares Antrones requere varas semanas de preparacon para recutar estos hogares
y os partcpantes para os grupos. S cuenta con menos tempo de preparacon para os recursos de su
ampaa, escoja a estratega de onexon.
TESTlNONlO: Hcmos ago muy vaeroso. Tenamos a tradcona Escuea Domnca junto con
agunos grupos pequeos correndo a msmo tempo, estabamos orando por e tempo precso para
hacer a transcon a tener a mayora de grupos en hogares. Utzamos a estratega de onexon
para a ampaa como pataorma para ncar os grupos. Tuvmos mas de +oo personas
regstrandose en grupos pequeos (a asstenca reguar de nuestra Escuea Domnca era de +o).
+Tuvmos mas de +8o en grupos pequeos a semana pasada y os numeros de esta semana son
mayores! Gente que n squera oraba, esta orando en voz ata en sus grupos pequeos.
hesnee Neeks
ommunty hurch, Stockbrdge, Georga
DE OU SE TRATA'
la mportanca de reunr personas en
grupos y as ormas de encontrar deres
OUlN DEBE lEER ESTO'
Grupos pequeos / oordnador de a
Escuea Domnca
Grupos pequeos / Equpo de a
Escuea Domnca
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 6
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 6
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 7
Escuea Domnca: S su gesa tene cases de Escuea Domnca y desea aadr nuevas cases de a
ampaa de Escuea Domnca, o atraer a mas gente a sus cases actuaes, use a onexon. S ya tene
cases de Escuea Domnca pero desea comenzar nuevos grupos pequeos, ambas estrategas
(onexon u Hogares Antrones) pueden ser mpementadas como un compemento a su estructura
de Escuea Domnca.
Pruebe antes de comprar: Durante a onexon, os partcpantes escogen a mesa a a cua queran
unrse, eectuan una sere de ejerccos rompe-heos, y uego repasan a prmera semana de pan de
estudo. Eos decden donde y cuando se juntaran, y aun pueden seecconar su propo der de entre
os partcpantes sentados en su mesa. En e metodo de Hogares Antrones, e grupo no se conocera,
y n squera tendra dea de como sera a reunon hasta que entren a a casa para a prmera junta.
Esto puede ser mas dc para agunas personas, y puede causar que seeccone e metodo de
onexon.
Estratega de Nembros de lgesa:
Debdo a que a onexon se eva a cabo
en a gesa, se dstngue como una
estratega para membros de a gesa,
en otras paabras, estara sendo
anuncada entre a gente de a gesa,
atraera a gente de a gesa y conectara
a a gente de a gesa en grupos. la
estratega de Hogares Antrones
asmara en grupos a a comundad,
porque no requere que esta entre a a
gesa o este presente en un evento
snguar. S usted preere enocarse en
poner a os membros de su gesa en
grupos, opte por a estratega de
onexon.
NO llEVAR A ABO UN EVENTO DE ONEXlN
Programeo: Panee a onexon durante a prmera semana de a campaa. Decda que noche sera
mejor para su gesa y s ocuparan varas
noches. (E domngo en a noche cuando a
ampaa comenza es una buena opcon.)
Anunceo: uando e pastor promueva e
evento de onexon de Grupos Pequeos /
Escuea Domnca (probabemente e n de
semana antes de que comence a campaa)
ponga una hoja de regstro en e boetn.
Organceo: A entrar esa noche, cooque a
os partcpantes en mesas redondas para
omentar buena dscuson grupa. S ya ha
recutado deres dspuestos a drgr un
grupo, querra stuaros en cada mesa de
ugar.
TESTlNONlO: Nosotros e cambamos e nombre
a: Enganchate. Nuestro Nnstero de cudado y
Hosptadad proveyo un amuerzo. Assteron +8
personas con (o nos en a guardera. Esto es una
asstenca record en nuestra gesa. Nuestros
grupos pequeos y cases de Escuea Domnca no
estaban apasonados, +pero ahora s o estan! lue
una bendcon ver nuestra caetera ena de gente
expermentando verdadero compaersmo y
dscpuado, juntos como una ama, y undos a
centos de otras gesas.
Trca Heng, Drectora de a ampaa
Evergades ommunty hurch, Pembroke Pnes,
lorda
TESTlNONlO: Nosotros comenzamos nuestra
onexon nmedatamente despues de a
reunon. Smpemente anunce: Sganme todos
a a conexon, +y cas todo e mundo me
sguo! omenzamos once grupos pequeos.
No tenamos nngun grupo antes de esto. De
hecho, a gesa sempre tema comenzar os
grupos. Una seora djo: Yo crec en esta
gesa, y esta es una gesa NUY tradcona.
Esto es verdaderamente radca para nosotros...
pero es exactamente o que necestamos.
-Nark Barreto
Parksde Baptst hurch,
Noncot, New Brunswck, anada
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 7
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 8
Ejecuteo: Panee que a conexon dure de una hora a hora y meda.
Una de as metas mas mportantes de a noche es e dar e mayor
tempo posbe para e debate en as mesas y as os grupos puedan
comenzar a enazarse y esten preparados para comprometerse a pasar
varas semanas juntos. Trate de usar e pan de estudos en vdeo para
aqueos grupos que se ncaran en a onexon
la sguente seccon presenta una gua para e der, y marca paso a
paso e evento de onexon
El PROGRANA PARA lA ONEXlN
:oo :o p.m. SESlN lNlORNATlVA PARA llDERES
+. Preguntee a os deres como se senten asegurees que no
estan soos y que usted esta aqu para eos
. Agradezcaes por tomar este resgo y ore por eos
. Repase e horaro de a noche y as expectacones
(. Repase e pan de estudo, enatce e conveno, e regstro y a
hoja de oracon ncudos en a breta
. Enve a os deres para que recban a os partcpantes con una
sonrsa
;:oo ;:+ p.m. lA REUNlN
Este es e tempo de benvenda, crea un ambente norma y reajado. Agunos se sentran nervosos
y ansosos a entrar a saon, as que cuaquer cosa que usted haga para dspar sus temores sera de
gran ayuda. Decore e saon de manera estva y caurosa, dsponga de personas que sauden y den a
benvenda a a gente.
+. Tenga preguntas rompeheos en as mesas para ser dscutdas a
egar a ea.
. omparta a razon por a cua esta noche emoconante es de
suma mportanca y pda que os partcpantes enen a hoja de
regstro en cada mesa.
. Pda que os partcpantes compartan su hstora en a gesa
en as mesas.
uando ue a prmera vez que vno a esta gesa'
Oue haban escuchado de ea' Por que regresaron'
;:+ ;:o p.m. BlENVENlDA PASTORAl
Pda que e Pastor de a benvenda y comparta su entusasmo.
;:o-;:( p.m. ONEXlN
E proposto de esta noche es omentar e comenzo de nuevas
reacones. Pda que os partcpantes cuenten su hstora esprtua
en as mesas.
ua ha sdo su jornada o trasondo esprtua'
ua ha sdo su experenca en grupos pequeos'
ua es e objetvo prmorda que usted espera de esta ampaa'
(Dscuta esto en pares, y uego con e grupo)
SUGERENlA: Es posbe
que usted quera desgnar
agunas mesas para
grupos con nteres
comun. Puede tener una
mesa para soteros,
hombres o mujeres,
Tamben, dependendo
de tamao de su cudad,
puede usar a geograa
como un actor. la
dstanca sca, o e
tempo que e toma para
manejar de su casa a a
reunon de grupo, no
hace o determna e
grupo, pero s puede
deshacer e grupo o
mpedr que sea vabe.
la onexon crea
reacones por medo de
preguntas que comenzan
en a superce, y a traves
de a noche se aegan mas
y mas a corazon.
SUGERENlA DE
ENTRENANlENTO: Ressta
a tentacon de domnar e
tempo de dscuson.
E der debe panear habar
de o-o mnutos durante
a hora y meda de evento
(mas que nada
estabecendo y manejando
a transcon de debates
arededor de as mesas).
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 8
;:( 8:+ p.m. PRESENTAlN DEl PlAN DE ESTUDlO
Durante este segmento, repase brevemente a eccon de a prmera semana para dare una dea a os
partcpantes acerca de contendo de pan de estudo de a ampaa.
+. Repase a lntroduccon de a breta y de a leccon +.
. Nuestre mnutos de vdeo para que se amarcen con a enseanza a traves de vdeo.
. lene os espacos en a leccon + para que eos tengan as respuestas, no mportando que tan
ejos egue.
(. Repase e tema genera de a leccon +.
. lndque a os grupos en cada mesa que dscutan y respondan preguntas seecconadas (eos
probabemente tendran tempo para dscutr una o dos preguntas) de a leccon +.
8:+ 8:o p.m. lERRE Y PASOS SlGUlENTES
A esta atura, s no exsta agun der para aguna de as mesas,
aguen en e grupo puede emerger naturamente para hacero.
Es en este momento que e grupo puede desgnar a un
actador para encabezar a grupo durante as sguentes
semanas. Aunque esto suene raro, as se han descuberto deres
atamente eectvos, que de otra manera nunca se huberan
orecdo a hacero. A ver a obra de Esprtu Santo durante esa
noche, y cuando os partcpantes armen que esta persona
debe drgr, e der potenca usuamente dce s.
+. Pda que cada mesa seeccone a un der s es que o necestan, escoja a un aprendz (cuando
sea posbe) y un hogar antron (este puede rotarse cada semana).
. Pda que cada mesa escoja e da, ugar y a hora de su prmera reunon.
. lectees por dar este paso y anmees a hacer de a partcpacon en su grupo una prordad
por as sguentes semanas.
(. oecte as hojas de regstro y concuya en
oracon.
8:o ,:oo p.m. ORlENTAlN DE lOS NUEVOS
llDERES
Pda que os deres y aprendces se acerquen a rente
de saon por unos mnutos para orentaros
nmedatamente despues de termnar a onexon.
+. onsute: Preguntee a os deres como es
pareco. Anmeos a que dejen que cuaquer
temor que eos tengan es eve a una
dependenca mayor en Dos. Obtenga
normacon acerca de a noche.
. Entrene: Asegurees que actar a grupo no es
compcado. Dgae a sus deres: Puedes ser una
estrea s prendes a vdeo-casetera.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 9
E grupo debe desgnar aun
actador. Aunque esto suene
raro, as se han descuberto
deres atamente eectvos,
que de otra manera nunca se
huberan orecdo a hacero
TESTlNONlO: uando tuvmos nuestra
onexon, e ugar se vovo oco.
Pasamos de a grupos de a noche a
a maana. Haba una dsponbdad
genuna para partcpar dentro de
marco de trabajo de: S sabes poner e
vdeo, seras a estrea de grupo
pequeo.Todo cambo. Nueva gente
esta egando, os veteranos estan
crecendo, y aqueos que no se
nvoucraban han comenzado a hacero.
Pero o mejor de todo es que +as amas
se estan savando!
-Dave Hoden
lake Gregory ommunty hurch,
restne, aorna
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 9
. onexon: Asgne cada der nuevo a una persona de su equpo de Grupos Pequeos/Escuea
Domnca a a que puedan amar a tener dudas o probemas.
(. ontacto: Obtenga a normacon de contacto de cada der.
. aendaro: Dedque un tempo durante esa semana o e proxmo n de semana para dares una
orentacon mas competa.
. erre: Agradezcaes por haber tomado este resgo y ore por eos.
secuencia cronolgica del Evento de Conexin
NESES ANTES DE lA ANPAA:
RElUTE: Asegurese de haber recutado a equpo por competo y de que eos tengan tempo
para os eventos de a ampaa.
RENASE: Tenga una junta nca con su equpo. Vean e segmento de entrenamento en
vdeo ttuado Grupos Pequeos/Escuea Domnca omo Proundzar os Propostos.
ORE: omence a orar por e evento de onexon y e anzamento de os nuevos grupos
durante a ampaa. Pda a Dos, con e, que utce este evento para proundzar e camnar
esprtua de su gente a expermentar verdadera comundad unos con otros.
SENANAS ANTES DE lA ANPAA
PlANlllOUE: Decda, como equpo, e numero de grupos que queren comenzar, y pensen en
os deres potencaes para esos grupos.
RElUTE: omence a recutar deres para os nuevos grupos.
lTE: Escoja a echa, e ugar y a hora para su evento de onexon.
lNlORNE: lnorme a os deres de a gesa, deres de grupos y maestros de a Escuea
Domnca acerca de pan de estudo de a ampaa, y trate de obtener a partcpacon (en e
uso de pan de estudo durante a campaa) de mayor numero de cases y grupos.
ORDENE: Este es e tempo para ordenar su pan de estudos.
SENANAS ANTES DE lA ANPAA:
ENTRENE: Tenga una reunon con todos os nuevos deres para prepararos para drgr a un
grupo durante a campaa.
ONllRNE: Verque que os grupos o cases, ya en exstenca, esten paneando suspender sus
cursos reguares para substturos con e pan de estudos de a campaa.
lNSTRUYA: Tenga una junta con todos os deres de grupos o cases ya en exstenca para
repasar os puntos de nteres de pan de estudos y dares sugerencas para maxmzar su uso
durante a ampaa.
+ SENANA ANTES DE lA ANPAA:
ANUNlE: Usando os metodos desarroados por e Equpo de omuncacones, anunce e
evento de onexon, e cua se evara a cabo durante a prmera semana de a ampaa.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 10
RElUTE A SU EOUlPO
RElUTE A SUS llDERES
ENTRENE A SUS llDERES
PRONUEVA lA ONEXlN
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 10
lA PRlNERA SENANA DE lA ANPAA:
ONEXlN: eebre e evento de onexon, preerbemente e prmer domngo de a
ampaa
ENTRENE: Juntese con agunos deres que surgeron durante a onexon para entrenaros a
actar un grupo o case de Escuea Domnca
DlSTRlBUYA: Dstrbuya os panes de estudo a os deres.
DURANTE El RESTO DE lA ANPAA:
SEGUlNlENTO: lame a cada der por teeono para anmares en su pape, y para oreceres
apoyo persona y oracon.
VlSlTE: Assta a agunas reunones de os grupos para apoyar a os deres.
Herramientas para la Conexin
Ejempares de anuncos y voantes para promover a onexon
Ejempares de tarjetas de respuesta para regstrarse para a onexon
Pan de estudos de vdeo para Grupos Pequeos o Escueas Domncaes
Pan de estudo reguar (no en vdeo) para Grupos Pequeos o Escueas Domncaes
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 11
lANE A lOS GRUPOS
ANlNE A lOS GRUPOS
SEUENlA RONOlGlA DE lA ONEXlN
De a ( meses
antes de a
ampaa
Recute un
equpo y +ore!
Notque a os
grupos/cases as
echas de a
ampaa
semanas antes
de a ampaa
Recute nuevos
deres
lje a echa de
a onexon
Ordene e pan
de estudos
semanas antes
de a ampaa
Entrene a
nuevos deres
Orente a os
grupos ya en
exstenca
Dstrbuya e
pan de estudo
Semanas -; de
a ampaa
Eectue
segumento y
apoyo a os
nuevos grupos.
Prmera semana
de a ampaa
eebre e
evento de
onexon
Entrene a os
nuevos deres
que surgeron en
a onexon
+ semanas antes
de a ampaa
Anunce a
onexon
Anexe a tarjeta
de respuesta en
e boetn
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 11
grupos pequeos/
escuela dominical
cmo profundizar los propsitos parte: 3
Parte III: Cmo Lanzar Grupos con la estrategia de hogares
anfitriones
El PODER DE lA ESTRATEGlA DE HOGARES ANllTRlONES
la estratega de Hogares Antrones ue desarroada en
a gesa de Saddeback como un metodo
descentrazado para anzar e sucente numero de
grupos que ncorporasen a toda nuestra gente en
grupos pequeos durante a ampaa. on
aproxmadamente .ooo personas para acomodar,
esto era una desaentadora tarea. Por o reguar en una
campaa ejecutabamos a onexon y anzabamos oo
grupos nuevos. Pero cuando umos retados a pensar
exponencamente y comenzar os grupos sucentes para nuestra
membresa, +eevamos nuestra meta a .ooo nuevos grupos!
Obvamente, anzar .ooo nuevos grupos pequeos ba a evar a pensar uera de o comun.
Bascamente tomamos a onexon y a descentrazamos. +lo que a estratega de Hogares Antrones
hzo ue crear mes de mn-conexones por todo e condado! on os Hogares Antrones, tomamos
a beeza de pan de estudos en vdeo y a casamos con e poder de a nvtacon persona, y os
resutados ueron asombrosos. +Vmos a .oo personas orecerse para ser antrones, y despues de
que agunos grupos se combnaron, .oo grupos competaron e pan de estudos de a ampaa, con
o.ooo personas en tota competando e pan de estudos de a ampaa! Este asombroso mover de
Dos soo puede expcarse con e poder de a oracon y a bertad de Esprtu Santo a berar nuestras
nocones preconcebdas de como deben comenzar os grupos.
El lUGAR PARA lA ESTRATEGlA DE HOGARES ANllTRlONES
omo puede saber s usted debe optar por usar a estratega de Hogares Antrones en vez de a onexon'
Aqu encontrara agunos actores que ndcan a preerenca de uso de a estratega de Hogares Antrones.
Estratega descentrazada: Escoja a estratega de Hogares Antrones s su gesa desea habtar a
os acos y deegar a un grupo de vountaros a tarea de nvtar a a gente a que ngrese a un grupo
pequeo. on esta estratega, e verdadero trabajo de promover os grupos pequeos se eva a cabo
personamente y no en una reunon o servco de a gesa. E proceso de ntegrar a gente a un grupo
se ejecuta en varas vecndades en vez de en una gesa. Escoja esta estratega s usted desea
convertr a mas membros en mnstros.
Nas tempo de preparacon: la estratega de Hogares Antrones requere varas semanas de preparacon.
En a gesa de Saddeback, con e tamao de nuestra congregacon, nos permtmos cuatro semanas
para recutar Hogares Antrones y actadores, y cuatro semanas para recutar a os partcpantes
de grupo. Su equpo de ampaa necesta tener os recursos para sostener un empuje de pubcdad
mas argo, y su Pastor necesta estar dspuesto a anuncar o presentar a dea de os Hogares
Antrones una vez a a semana o durante as reunones de n de semana hasta e comenzo de a
ampaa. Dado a argo tempo de exposcon y promocon, un porcentaje mayor de su congregacon
tomara a decson de nvoucrarse con un grupo pequeo con a estratega de Hogares Antrones.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 12
DE OU SE TRATA'
la mportanca de reunr personas en
grupos y as ormas de encontrar deres
OUlN DEBE lEER ESTO'
Grupos pequeos / oordnador de a
Escuea Domnca
Grupos pequeos / Equpo de a
Escuea Domnca
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 12
Basada en reacones: con a estratega de Hogares Antrones, e antron es a uente prmara de
contacto para nvtar a os partcpantes a ese grupo. Se e entregaran agunos nombres de regstrados
(a traves de as hojas de regstro) y es posbe que recba agunas amadas de personas nteresadas en
su grupo. Pero e metodo prmaro para nvoucrar a a gente en un grupo es a nvtacon persona. E
resutado es un grupo mas basado en reacones. los partcpantes que egan a ese hogar son
mayormente amgos y conocdos de antron, en cambo en a onexon, e der puede egar a drgr
un grupo que e/ea no conoca anterormente.
la estratega de Hogares Antrones puede
resutar en una experenca mas satsactora
para e antron.
Estratega comuntara: Nentras a onexon
asma prmordamente a partcpantes en
grupos, os Hogares Antrones asmaran a a
comundad en grupos. A tener a todos esos
antrones nvtando a sus amgos, compaeros
de trabajo, vecnos y amares, +no se magna
n quen egara a grupo pequeo! S usted
desea nvoucrar a gente en grupos que de otra
manera nunca entraran por as puertas de su
gesa, pruebe a estratega de Hogares
Antrones.
NO lNPlENENTAR lA ESTRATEGlA DE HOGARES ANllTRlONES
PASO =+: RElUTE HOGARES ANllTRlONES
E prmer paso en a estratega de Hogares Antrones es +recutar Hogares Antrones! Este es un
tempo emoconante a acercarse a ampaa e nvoucra promover no soo e concepto de grupos
pequeos, sno a ampaa en genera. Durante este tempo a ampaa comenza a despegar.
Tempo: la estratega de Hogares Antrones requere mas tempo de preparacon que a estratega
de onexon para poder recutar Hogares Antrones. En Saddeback hcmos una promocon de
cuatro semanas que do comenzo ocho semanas antes de a ampaa.
Netodo: Use una varedad de metodos para recutar Hogares Antrones. Es mportante varar os
metodos, ya que cada uno tocara a gente derente. Utce una combnacon de anuncos en e
pupto, tarjetas de regstro en e boetn, promocones en vdeo, dramas, pancartas, correos
eectroncos, juntas normatvas, comuncacon con grupos actuaes y deres, etc.
SUGERENlA: No se preocupe por hacer anuncos argos, este es un concepto nuevo y mentras
mas escuche a gente de o que se trata, mas se veran nvoucrados.
uadades: las cuadades para ser un Hogares Antrones pueden ser muy smpes: un Hogar
Antron debe dsponer de un Teevsor y un VR, y estar dspuesto a nvtar a sus amgos. +Es todo!
la beeza de esta estratega es que aqueos que nunca hubesen sentdo que podran mnstrar a
otros a causa de no poseer e conocmento bbco o habdades de derazgo, seran habtados a
servr y a acanzar a otros. la eccon en vdeo enseada por Rck varren provee e conocmento
bbco, os Estmuantes de deres semanaes entrenan a antron en sus habdades de derazgo y
s e antron no es un membro de a gesa, sera acompaado por un co-antron que acte a
patca. (En Saddeback requermos que e actador sea membro de a gesa. Su gesa necestara
determnar su potca en esta stuacon.)
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 13
TESTlNONlO: He servdo en m orma y
proposto por aos, sn embargo me encontre
aqu, en un grupo pequeo, uera de m
conortabe cajta crstana. Tena que sar de
m zona de conort y entrar a un grupo no-
crstano. las preguntas que me hacan eran
sorprendentes, hasta para un experto mnstro
de Saddeback. Oue responde uno a
Ne mporta poco s rsto vvo o muro'
+Es tempo que yo crezca, no eos!
-Patte
Nembro de Saddeback
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 13
SUGERENlA DE ENTRENANlENTO: +Preparese a abrr mas cases de membresa durante e
perodo de recutamento de Hogares Antrones! Este es un gran beneco secundaro de esta
estratega: ayuda a que a gente conozca os benecos de ser membro de a gesa y srve como
catazador para que se ntegren a a gesa.
lactadores: Durante a ase de recutamento, estara buscando a crstanos, membros de a gesa
que usted pueda asgnar a Hogares Antrones donde e antron no sea un membro o no se senta
conortabe para actar e debate. Busque a membros maduros en sus grupos actuaes y en su sta
de membresa.
Grupos actuaes: Uno de os aspectos mas
dcutosos de a estratega de Hogares
Antrones es pedre a os grupos actuaes (ya
en exstenca) que suspendan sus reunones por
o que resta de a ampaa para que puedan
dvdrse para ser antrones o co-antrones de
un grupo. Despues de a ampaa, ambos
grupos y antrones pueden decdr contnuar
con e sguente pan de estudos, comenzar un
grupo nuevo, o regresar a su grupo orgna. E
beneco de este metodo es que os grupos que
han egado a sentrse satsechos son retados a
acanzar a otros y estar abertos a nuevas
personas que necestan expermentar vda
grupa. Esta estratega automatcamente
mutpca dramatcamente e numero de
grupos en su gesa. E nconvenente, por
supuesto es a nterrupcon que causa a a dnamca de grupos. Sempre exste un ntercambo entre
mantenerse conortabes o crecer. la estratega de Hogares Antrones estmua a crecmento a
mover a a gente de su zona de conort.
PASO =: EOUlPE A HOGARES ANllTRlONES
A nvoucrase a gente a ser antrones, es mportante armar su decson y proveeres con
entrenamento en su nueva aventura. Pense en como ejecutara e proceso de vercar que sean
membros de a gesa, y como y cuando dares a benvenda y proveeres sus materaes.
Junta de Orentacon: Orezca una junta de orentacon para nuevos antrones. Esta junta no tene
que ser arga y detaada, smpemente debe ser un tempo para mpartr a vson de a ampaa y os
grupos. Repase a Semana + de pan de estudos, y de deas de como empezar. No es obgatoro (para
os antrones) asstr a a junta de orentacon, este es soamente otro metodo para comuncar e
nuevo concepto para dspar cuaquer temor de os partcpantes. (En Saddeback tuvmos a
orentacon varas veces, especamente durante nuestros servcos de n de semana, as a gente
poda escoger e tempo mas apropado para eos.)
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 14
TESTlNONlO: uando nuestro der de grupo
pequeo sugro que nos separaramos por ses
semanas, me oend. +Yo necestaba a guaza, y
no me magnaba que poda guar a nade!
Durante nuestro tempo de oracon, sent un
quebrantamento de corazon por os hogares
en m cae que necestaban esto. A termnar a
reunon, una vecna me djo: +Tenemos que
hacero! Y eso ue todo, acordamos que m
esposo y yo seramos os antrones y ea y su
esposo seran co-antrones.
-rstna
Nembro de Saddeback
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 14
Paquete de un Hogar Antron: Dsee un
numero de herramentas para os nuevos
antrones. Reparta as herramentas a ambos
antrones y actadores. Agunas deas son:
arta de Benvenda, lnstruccones, Hoja de
Preguntas y Respuestas, Postaes de lnvtacon,
Escrto de lnvtacon, Separador de lbros, y
quzas una copa de matera de ectura de a
ampaa para mostrar a os partcpantes
potencaes.
SUGERENlA: le recomendamos que
dstrbuya estos paquetes durante as Juntas de
Orentacon en vez de hacero nmedatamente
despues de que aguen entregue su tarjeta de
regstro. Es una buena dea evar a cabo una
seeccon de antrones para asegurar que
respondan a os crteros para ser un antron
antes de dares un paquete.
PASO =: RElUTE PARTllPANTES
la gente que ha estado sentada en as bancas de a gesa escuchando por varas semanas a
promocon de Hogares Antrones estaran ben normada de que (a) a ampaa va a comenzar y (b)
habran Grupos Pequeos durante a ampaa. AHORA es e tempo de nvtaros a que se nvoucren.
la meta es ncorporar a ADA ADUlTO a un Grupo Pequeo durante a ampaa.
Tempo: Despues de unas cuantas semanas de haber recutado a os Hogares Antrones, comence a
promocon para que a gente se ntegre a estos grupos pequeos. la promocon debe evarse a cabo
hasta e comenzo de a ampaa y puede extenderse a as prmeras semanas de a msma.
Netodos: De nuevo, use metodos varados para comuncar a ntegracon a un grupo. Use pancartas,
haga anuncos desde e pupto semanamente, de testmonos, nserte una tarjeta de regstro en e
boetn y enve correos eectroncos o postaes, y aun mas mportante, provea una sta de os hogares
dsponbes para que a gente pueda encontrar un grupo en e area con su andad y pueda amar a
antron para mas detaes.
Dstrbuya os nombres: En cuanto a gente entregue sus tarjetas
de regstro, dstrbuya os nombres a os Hogares Antrones.
Puede asgnar nombres geogracamente o poner todos os
nombres en una sta para que os antrones escojan a quen
amar, o use cuaquer otro metodo que sea mas convenente a su
necesdad. Entrene a os antrones para contactar a membros
potencaes e nvtares personamente a su grupo durante a
semana en que recbo su nombre.
Promocon adcona: Aunque un anunco en e perodco no es a
estratega mas comun para promover una ampaa de recmento
Esprtua, esto puede ser vaoso para a estratega de Hogares
Antrones. Puede ser una gran herramenta para cuando os
antrones esten nvtando a sus amgos o compaeros de trabajo poder decr: Busca e anunco
acerca de a ampaa en e perodco de esta semana, eso es a o que te estoy nvtando. uando a
ampaa es vadada en pape, comenza a tomar bastante mpetu.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 15
lA HlSTORlA DE UN ANllTRlN: Judy
Kotnk es eststa e nvto a varos amgos a
que vneran a su casa para un corte de peo.
Aunque su esposo comenzo a preocuparse,
ea no poda parar de nvtar. legaron
personas a prmera noche, y Judy y larry
cocnaron una cena competa para todos os
presentes. Estaran cocnando cena cada
semana. De as personas, soo una haba
asstdo a Saddeback. los nvto a a gesa y
reservo asentos para eos, qunce de eos
egaron y se sentaron como grupo. Ea es
evo audo-casetes a os sete que no
puderon egar. Judy y su esposo estan
esperando a mas gente esta semana y se han
do a a muebera lKEA a comprar mas sas.
-de lsa, Entrenador de Antron de Hogar
lgesa de Saddeback
TESTlNONlO: lnvte a todo
m vecndaro: a ama
budsta, os ateos, los
mormones, as amas
judas, y a as otras amas
en yugo desgua como yo.
+TODOS necestan r a
ceo!
-hery
Nembro de Saddeback
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 15
PASO =(: DlSTRlBUYA lOS TllES PARA GRUPOS PEOUEOS
En a estratega de Hogares Antrones, e antron se converte en e cana de dstrbucon para os
eementos caves, o cua ncrementa e vaor de ntegrarse a un grupo desde a perspectva de un
membro. Debdo a que hay mas artcuos que un vdeo y cuadernos con e pan de estudos, por os cuaes
un antron es responsabe, es mportante pensar en a ogstca de dstrbur estos utes a os antrones.
Tempo: Dstrbuya os utes una o dos semanas antes de que comence a ampaa. Esto e dara
sucente tempo a os antrones para obtener y repartr e matera de ectura a os partcpantes,
para que as puedan empezar a ectura e prmer da de a ampaa. Proponga que a dstrbucon se
eve a cabo despues de os servcos de n de semana. S antcpa dcutad en dstrbur un gran
voumen de materaes, orezca otros horaros para recogeros, durante a semana en a ocna de a
gesa, por ejempo.
tes para grupos pequeos: lo sguente debe ncurse en e paquete de utes: Tarjetas de
Recordatoro de Oracon, Tarjetas de Oracon lamar, uadernos de Pan de Estudos, un Vdeo de
Enseanza, Natera de lectura devocona de a ampaa y Panes de lectura, laveros con
verscuos para memorzacon.
Recomendacon para a dstrbucon: Aqu van agunas deas para hacer que a dstrbucon sea o mas
ac posbe:
Empaque os utes para cada grupo por adeantado:
Agrupe as Tarjetas de Recordatoro de Oracon en
grupos de 8
Agrupe as Tarjetas de Oracon lamar en grupos
de 8
Agrupe os Panes de lectura en grupos de 8
Ponga 8 laveros con Verscuos para
Nemorzacon en bostas
Arrege os utes bascos en bosas o cajas para ser
dstrbudos por adeantado:
+ Buto de Tarjetas de Recordatoro de Oracon
+ Buto de Tarjetas de Oracon lamar
+ Buto de Panes de lectura
+ Bosa de laveros con Verscuos para Nemorzacon
+ Vdeo de Enseanza
Estabezca meddas de contro durante a
dstrbucon:
Permta uncamente a os antrones recoger os
utes de os grupos pequeos
Regstre e numero de personas que cada antron
espera en una sta maestra
Panque a ogstca durante a dstrbucon:
Panee tener sucentes mesas para contener os
paquetes de utes.
Panee tener os sucentes vountaros para
manejar e ujo de antrones y e cumpmento de ordenes
Panee e contro de ujo de traco para evtar emboteamentos.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 16
TESTlNONlO: uando yo me regstre
muy nervosamente para ser un
antron, no tena n dea de en que
orma Dos me usara: en e, recog un
paquete para antrones para un
grupo de ocho, sn haber tendo
conrmacon de nngun partcpante.
Durante e transcurso de as semanas
nuestro grupo ha crecdo de tres a
ocho, y cnco de eos no asstan a una
gesa. Uno acepto a rsto y tres han
comenzado a r a Saddeback. A n de
a prmera semana, recog mas
materaes para comenzar un nuevo
grupo. Hay nueve catocos en e
grupo, y estaran comenzando otro
grupo con otras parejas en su
parroqua. uando e ped a Dos que
usara m vda, no poda concebr que
una persona tan tmda como yo
pudese ser usada para traer gora a
Dos, y estoy agradecda por eo.
-lotkrva,
Nembro de Saddeback
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 16
En a dstrbucon, +dstrbuya!
De a cada antron una o mas bosas de utes prevamente ensambados
De a cada antron e numero de cuadernos de pan de estudoss para e numero de
partcpantes que esperan
De a cada antron e numero de matera de ectura de devoconaes para e numero de
partcpantes que esperan
secuencia cronolgica de un Hogar Anfitrion
NESES ANTES DE lA ANPAA
RElUTE: Asegurese de haber recutado a equpo por competo y que eos tengan tempo para
os eventos de a ampaa.
RENASE: Tenga una junta nca con su equpo. Vean e segmento de entrenamento en
vdeo ttuado Grupos Pequeos/Escuea Domnca omo Proundzar os Propostos.
ORE: omence a orar por e evento de onexon y e anzamento de os nuevos grupos
durante a ampaa. Pda a Dos, con e, que utce este evento para proundzar e camnar
esprtua de su gente a expermentar verdadera comundad unos con otros.
PlANlllOUE: Decda, como equpo, e numero de grupos que queren comenzar, y pensen en
os deres potencaes para esos grupos.
lNlORNE: lncuya a otros deres de grupos pequeos en a ormuacon de a estratega, y as
eos podran panear suspender sus reunones durante a ampaa para comenzar nuevos
grupos.
8 SENANAS ANTES DE lA ANPAA
RElUTE: Recute Hogares Antrones.
ORlENTE: Tenga juntas de orentacon con os nuevos antrones para entrenaros a encontrar
membros y actar nuevos grupos.
EOUlPE: Provea herramentas a os antrones para que nvten a a gente a su grupo.
NENBRESlA: Prepare a os deres de a gesa para que orezcan cases de membresa para
antrones que queren ntegrarse a a gesa.
ENPAREJE: Junte a os antrones que no son membros con actadores que s son membros.
ORDENE: Ordene sus cuadernos y vdeos de pan de estudos
( SENANAS ANTES DE lA ANPAA
RElUTE: Recute a partcpantes de grupos pequeos.
lNVlTE: Proporcone os nombres de personas regstradas a un antron de area, quen es
nvtara personamente.
llSTA: Provea una sta de Hogares Antrones para que a gente pueda buscar e mas cercano
en su area, o de acuerdo a su andad, y as poder contactar a antron.
SENANAS ANTES DE lA ANPAA:
ANUNlE: Anunce a ampaa en e perodco oca.
ENSANBlE: Ensambe os paquetes de utes para cada Hogar Antron.
DlSTRlBUYA: Dstrbuya os paquetes de utes a cada Hogar Antron.
APOYE: lame a cada antron dos veces, una despues de que recogeron sus paquetes y a
segunda para orar con eos un da antes de su prmera reunon.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 17
Recute antrones
Recute partcpantes
Dstrbuya os utes
Recute a equpo
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 17
DURANTE lA ANPAA:
SEGUlNlENTO: lame a cada der por teeono para anmares en su pape, y para oreceres
apoyo persona y oracon.
VlSlTE: Assta a agunas reunones de os grupos para apoyar a os deres
HERRAMIENTAS PARA EL HOGAR ANFITRIN
Ejempares de anuncos, voantes, y correos eectroncos para panear y promover Hogares
Antrones
Ejempares de herramentas de nvtacon, hoja de preguntas y respuestas, y utes para e
antron
Ejempares de herramentas para grupos pequeos y de segumento
Pan de estudos en vdeo para Grupos Pequeos
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 18
SEUENlA RONOlGlA DE lOS HOGARES ANllTRlONES
De a ( meses antes
de a ampaa
+Recute a su equpo y
ore!
Notque a os grupos
acerca de as echas de
a ampaa
8 semanas antes de
a ampaa
Recute antrones
Dstrbuya os
materaes para
antrones
Ordene e pan de
estudos
( semanas antes de
a ampaa
Recute a os
partcpantes
Semanas -; de a
campaa
Eectue segumento
y apoyo para os
nuevos antrones
semanas antes de
a ampaa
Anunce a
ampaa
Dstrbuya os utes
de grupo
Anme a os antrones
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 18
grupos pequeos/
escuela dominical
cmo profundizar los propsitos parte: 4
Parte IV: Cmo asegurar que los
Grupos tengan xito
TRANSICIONE A GRUPOS YA EN
EXISTENCIA
Hasta ahora, este captuo se ha drgdo a como
encontrar nuevos deres y empezar nuevos grupos.
Aun e hemos sugerdo que sus grupos actuaes se
dvdan y mutpquen durante a ampaa. Esta seccon
trata con a posbdad de que os grupos actuaes paneen
contnuar sus reunones durante a ampaa. Estos grupos ya
en exstenca pueden ser de gran mportanca, ya que e ayudaran
a evar a os hogares os mensajes semanaes de a ampaa de as sguentes maneras:
lnvte a cada grupo a partcpar. Proporcone a os deres o maestros de cada grupo as echas
de a ampaa. Hagao con e tempo sucente para que puedan panear un descanso de su
pan de estudos reguar. Ouza os pueda atraer con e pan de estudos en vdeo +ya que no
tendran que preparar eccones durante a campaa!
lntroduzca a nuevos partcpantes en cada grupo. Pda a cada grupo que consderen este tempo
para nvtar a nuevos partcpantes. Dado que e pan de estudos no es argo, esta es una
manera magnca de que e grupo crezca a nvtar a nuevos amgos.
Adapte e pan de estudos. lnorme a os grupos que es posbe que necesten ajustar e pan de
estudos para su grupo y su restrccon de tempo. A gua reacuerdees enocarse, no soo en e
estudo bbco, sno en e componente reacona tamben.
Entrene a Nuevos Lderes o ANFITRIONES
uando debe entrenaros'
A recutar deres o antrones, preparese a entrenaros. Organce juntas de orentacon para
antrones durante e tempo de recutamento, y s esta usando a estratega de onexon, sostenga
juntas de orentacon durante as dos semanas antes de a onexon. Puede ser que neceste organzar
entrenamentos especaes para actadores/deres que surjan de a onexon, de ser as, hagao
durante os sguentes dos das despues de este evento.
Oue ha de decres'
Estos entrenamentos deben cubrr o basco para nuevos deres. A gua, necestara entrenar a os
deres ya en exstenca para usar e nuevo pan de estudos. He aqu agunas deas de como sus deres
podran empezar:
omence con e n en mente. la meta no es soo competar a eccon cada semana. la meta es tener
grupos saudabes que resutaran en vdas saudabes.
Traga anmo a sus corazones.
Es natura que os deres expermente temor, duda y ansedad.
Asegurees que no estaran soos.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 19
DE OU SE TRATA'
la mportanca de reunr personas en
grupos y as ormas de encontrar deres
OUlN DEBE lEER ESTO'
Grupos pequeos / oordnador de a
Escuea Domnca
Grupos pequeos / Equpo de a
Escuea Domnca
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 19
Soo necestan estar un paso adeante de grupo.
E pan de estudos sempre sera senco y ac de usar.
Proporconees o basco.
No os sobrecargue entrenandoos acerca de todo o que usted conoce acerca de grupos
pequeos o cases de Escuea Domnca.
Decda de antemano o que de veras necestan saber para drgr a su grupo con exto durante
as sguentes semanas.
Recuerdees que son actadores y no es necesaro que sean erudtos bbcos o maestros.
Anmeos a reajarse, dvertrse y saber que Dos usara sus vdas.
lnverta en su grupo personamente.
E mejor regao que este der puede dar a su nuevo grupo es cudado y apoyo persona.
E nteres persona de der a traves de amadas teeoncas, oracon y anmo juega un pape
vta para a saud de grupo.
Apoyo adcona.
Hagaes saber que usted esta aqu para ayudares y apoyares.
Puede hacer que cada persona en su equpo de Grupos Pequeos/Escuea Domnca adopte a
uno o dos nuevos deres y es apoye personamente durante a ampaa.
Tamben pude tomar una noche para vstar a os nuevos grupos.
En Saddeback, ;o de os grupos anzados durante a ampaa de recmento Esprtua
decden contnuar con e grupo. S sus grupos
contnuan, usted debe decdr:
omo cabran en su estructura actua de grupo
S e der esta dspuesto y cacado para contnuar
drgendo
Oue pan de estudos usaran
omo se apoyara a os deres
Usando el Plan de estudios
Opcones de pan de estudos
Verson en vdeo
E Pastor Rck varren comparte un mensaje de o
mnutos por medo de vdeo, este corresponde a
mensaje de servco de n de semana. Este metodo es
especamente dseado para aqueos que no son
dotados maestros bbcos, este pan de estudos en
vdeo proporcona una magnca enseanza a su grupo
y deja bastante tempo de debate e nteraccon grupa.
Verson Reguar
la verson reguar no es a traves de vdeo, y puede
utzarse en grupos pequeos o cases de Escuea
Domnca que preeran un maestro en vvo. Este
ormato es guamente nteractvo pero contendra un bosquejo de a case.
Ambas versones ncuyen una gua de estudo con as preguntas de dscuson para os
partcpantes.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 20
TESTlNONlO: Ha sdo
verdaderamente dvertdo. Por
ejempo, tuvmos una cena
norma en Haoween para os
adutos mentras todos os nos
estaban juntando duces en
grupo. Sentmos que este
termnando. Paneamos unrnos
con aqueos que estuveron en
nuestro grupo anteror. Tenemos
a cuatro soteras que estaran
ormando un grupo para mujeres
soamente. Aqueos que han
decddo no contnuar saben que
sempre seran benvendos con e
msmo cudado y caor genuno
que se desarroo en todos.
-De
Nembro de Saddeback
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 20
Sugerencas de pan de estudos
Reajese:
De a bertad para que os deres vayan a su propo paso. No tenen que termnar a eccon
entera cada semana.
A conocerse unos a otros, os partcpantes pueden comenzar a compartr un poco mas, y
esto mpactara en cuanto de estudo usted podra competar.
Recuerde que a meta no es que termnen a eccon, sno que a eccon es mpacte a eos.
lea
Anme a os deres a amarzarse con e pan de estudos
Hay recursos enrente y a dorso de pan de estudos que ayudaran a que e grupo sea
extoso y sgncatvo.
Vea e vdeo
ada semana, vea de antemano e vdeo antes de a reunon de grupo.
Esto ayudara a der a sentrse mas conado y preparado antes de que e grupo egue.
apacte a otros para partcpar
Habra oportundades durante a eccon para que otros drjan a reunon.
Esto no soo crea pertenenca sno es un buen paso para desarroar deres.
Dvda ocasonamente a grupo en grupos mas pequeos para sostener dscusones / oracon
y deje que otros drjan a esos grupos.
De oportundad a otros de servr
Rote a responsabdad de traer rergeros y ser e antron de a reunon cuantas veces sea
posbe.
Pda a aguen que eve un reporte semana de petcones y testmonos de grupo.
Deje que aguen en e grupo panee un evento de compaersmo para e grupo.
DE NUESTRO EQUIPO AL SUYO:
Usted descubrra que este ormato de pan de estudos es un nuevo concepto emoconante
para muchos partcpantes. Sus grupos seran entrenados para Tener Proposto, es decr,
para practcar os cnco propostos: compaersmo, dscpuado, mnstero, evangesmo y
adoracon. Deseamos que a experenca que sus partcpantes obtengan en sus cases de
Escuea Domnca o grupos amares durante a ampaa encenda en eos e deseo de
mantenerse en comundad, ser responsabes con otros y permanecer conectados. Oue Dos e
bendga a embarcar en esta vta e mportante tarea. Oramos que tenga un mpacto eterno
en a vda de su gesa y mas aa.
Manual de adiestramiento para Campaa Grupos pequeos / Escuela Dominical 21
7-GRUPOS PEQUEOS 8/4/03 8:31 PM Page 21

Вам также может понравиться