OPERADOR DE SONDA DE PERFURAO

SEGURANA, MEIO AMBIENTE, SADE E HIGIENE INDUSTRIAL NAS SONDAS DE PERFURAO

0- 0 -

SEGURANA, MEIO AMBIENTE, SADE E HIGIENE INDUSTRIAL NAS SONDAS DE PERFURAO MDULO III

 PETROBRAS Petrleo Brasileiro S.A. Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610, de 19.2.1998. proibida a reproduo total ou parcial, por quaisquer meios, bem como a produo de apostilas, sem autorizao prvia, por escrito, da Petrleo Brasileiro S.A. PETROBRAS. Direitos exclusivos da PETROBRAS Petrleo Brasileiro S.A.

SOUZA, Franklin Liberato R. Operador de Sonda de Perfurao / CEFET-RN. Mossor, 2008. 32p.: 1il.

PETROBRAS Petrleo Brasileiro S.A. Av. Almirante Barroso, 81 17 andar Centro CEP: 20030-003 Rio de Janeiro RJ Brasil

NDICE

I POLTICA

............................................................................................................................................. 4

1.1 Poltica de segurana, meio ambiente e sade e suas diretrizes................................................. 4 II DIRETRIZES CORPORATIVAS ............................................................................................................. 5 2.1 Diretrizes corporativas de segurana, meio ambiente e sade da Petrobras .............................5 III CAPACITAO E EDUCAO........................................................................................................6 3.1 Capacitao, educao e conscientizao ...............................................................................6 3.1.1 S.M.S. Segurana, meio ambiente & sade...............................................................6 3.1.2 Segurana do trabalho...................................................................................................7 3.1.3 Permisso para o trabalho.............................................................................................9 3.1.4 Ambiente confinado .....................................................................................................12 IV HIGIENE OCUPACIONAL .................................................................................................................16 4.1 Conceitos bsicos ............................................................................................................................16 V MEIO AMBIENTE ...............................................................................................................................26 5.1 Definio..................................................................................................................................26 5.2 Meio ambiente .........................................................................................................................26 5.3 Aspecto e impacto da atividade de sondagem........................................................................28 5.4 Campanha ...............................................................................................................................28 5.5 O que fazer com os efluentes..................................................................................................28 VI SADE...............................................................................................................................................30 6.1 Frequncias importantes .........................................................................................................31 6.2 Consequncia do rudo para a sade do trabalhador .............................................................32 6.3 Programa de controle auditivo.................................................................................................32 6.4 Riscos ambientais e mapas de risco .......................................................................................33 BIBLIOGRAFIA .....................................................................................................................................35

I - POLTICA

1.1 Poltica de segurana, meio ambiente e sade e suas diretrizes

Educar e capacitar os empregados quanto s questes de SMS, envolvendo fornecedores, comunidades, rgos competentes e demais partes interessadas, bem como compromet-los com essas questes; Considerar, nos sistemas de conseqncia e reconhecimento, o desempenho em SMS; Atuar na promoo da sade e na proteo do ser humano e do meio ambiente mediante identificao, controle e monitoramento de riscos, adequando a segurana de processos s melhores prticas mundiais e mantendo-se preparada para emergncias; Assegurar a sustentabilidade de projetos, empreendimentos e produtos ao longo do seu ciclo de vida, considerando os impactos e benefcios nas dimenses econmica, ambiental e social; Considerar a eco-eficincia das operaes, minimizando os impactos locais adversos inerentes s atividades da indstria.

II DIRETRIZES CORPORATIVAS
2.1 Diretrizes corporativas de segurana, meio ambiente e sade da Petrobras
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Liderana e responsabilidade; Conformidade legal; Avaliao e gesto de risco; Novos empreendimentos; Operao e manuteno; Gesto de mudana; Aquisio de bens e servios; Capacitao, educao e conscientizao; Gesto de informao;

10. Comunicao; 11. Contingncia; 12. Relacionamento com a comunidade; 13. Anlise de acidente e incidente; 14. Gesto de produtos; 15. Processo de melhoria contnua.

III CAPACITAO E EDUCAO

3.1 Capacitao, educao e conscientizao

Capacitao, educao e conscientizao devem ser continuamente promovidas de modo a reforar o comprometimento da fora de trabalho com o desempenho em segurana, meio ambiente e sade. Requisitos Comprometimento explcito da gerncia com a poltica e os valores de SMS, de modo a sensibilizar a fora de trabalho para o cumprimento dessa poltica; Levantamento de necessidades e implementao, em todos os nveis, de programas de capacitao, educao e conscientizao em SMS; Implementao de programas que estimulem a adoo de comportamentos seguros, saudveis e de respeito ao meio ambiente, dentro e fora da empresa; Avaliao peridica da capacitao da fora de trabalho com relao s exigncias de SMS; Implementao de mecanismos que promovam a melhoria constante da capacitao da fora de trabalho. Objetivos Ao final dessa aula, os participantes devero ter adquirido conhecimentos bsicos sobre aspectos que envolvem S.M.S. (Segurana, Meio Ambiente e Sade) e Higiene Industrial, os quais so bsicos para o dia-a-dia dos trabalhadores de sonda de perfurao, bem como noes de TRABALHOS EM DIFERENA DE NVEL (trabalho em altura na sonda).

3.1.1 S.M.S. Segurana, meio ambiente & sade

Conjunto de aes permanentes e contnuas que visam prevenir, reduzir ou eliminar perdas ou danos pessoais, materiais ou ambientais advindos de eventos acidentais ou de condies adversas nos processos, instalaes, produtos e servios.

3.1.2 Segurana do trabalho

um estado de convivncia pacfica e produtiva dos componentes de trabalho (recursos humanos, materiais, meio ambiente, etc.), uma vez que segurana responsabilidade de todos. No h servio to importante, nem trabalho to urgente que no possam ser feitos com segurana! Ou seja, segurana do trabalho necessria para todos, todos os dias, o tempo todo... S assim, poderemos voltar para nossas casas da mesma maneira como chegamos no incio da jornada de trabalho, sem sofrer nenhuma leso. Ferramentas prevencionistas O trabalhador, independentemente do servio ou da tarefa que desenvolva, est diretamente exposto aos riscos e aos perigos inerentes sua execuo. Exemplo - No circo, dentre as vrias atividades, existe uma que geralmente no aparece para os expectadores: o tratador de leo. No entanto, algum tem que cuidar do animal. Essa atividade arriscada ou perigosa? O leo, por definio, um animal selvagem que necessita de cuidados especiais e respeito para que se possa realizar essa atividade com segurana, o que requer que o trabalhador siga todas as orientaes e recomendaes para que nada de errado acontea. O tratador do leo, antes de adentrar a jaula do animal, decide pr em prtica alguns procedimentos e orientaes que garantem que o trabalho seja feito com segurana. Outro exemplo: outro trabalhador no tem a mesma preocupao de pr em prtica os procedimentos de segurana recomendados e decide adentrar a jaula do leo, o que, logicamente, no lhe proporcionar as mesmas condies de segurana. Nas situaes acima, o perigo existente o mesmo (alimentar o leo, com possibilidade de ser devorado). No entanto, na primeira situao, o risco de acidente baixo; j na segunda, alto. Quando executamos alguma tarefa, seja ela qual for, necessitamos de ajuda, a qual, muitas vezes, aparece na forma de ferramentas, que devem ser adequadas. Exemplo de ferramentas prevencionistas: STOP; Auditoria comportamental; Gesto de Mudana Guia de Identificao de Mudana e Formulrio de Anlise de Mudana (GIM e FAM); P T (Permisso para Trabalho); Anlise de pr tarefa;

Anlise Simplificada de Risco; Reunies de DDS (Dilogo Dirio de Segurana); P G E (Programa de Ginstica na Empresa; Registro de quase acidentes; Investigao de acidentes e divulgao de suas causas; Inspees programadas; Simulados; Sinalizao industrial, etc. Todas essas ferramentas tm como objetivo reduzir ou eliminar os acidentes na atividade de sondas. A figura 3.1 abaixo, na forma de grfico, mostra o declnio, ao longo dos anos, dos acidentes ocorridos no perodo de 1989 a 2007, na atividade de sondas em Mossor, Rio Grande do Norte.

400 310 320 240 160 129 80 0 89 91 93 95 99 2001 2003 2005 2007 124 89 71 51 94,3 39 53 70 50 42 49,9 3,4 0 2,4 27 35 22 1 0 2 0,9 0,8 0,8 1 3 1 1 1

QTE ACIDENTES C/ AFASTAMENTO

TFCA

0 0

1 1

Figura 3.1 Acidentes de trabalho nas sondas no perodo de 1989 a 2007, em Mossor-RN As ferramentas acima listadas contriburam para o declnio da linha do grfico e, conseqentemente, a diminuio das taxas dos indicadores TFCA e TFSA, (Taxa de Freqncia de Acidentes com Afastamento e Taxa de Freqncia de Acidentes sem Afastamento, respectivamente). Princpio bsico Quando tratamos de evitar acidentes, de maneira prevencionista, precisamos ter em primeiro lugar, algumas crenas, tais como: Todos os acidentes e doenas ocupacionais podem ser evitados e os impactos ambientais, previstos e controlados; Toda exposio em reas operacionais e de construo pode ser razoavelmente protegida; A gerncia de linha tem a responsabilidade de treinar todos os funcionrios para que trabalhem em segurana;

O trabalho com segurana uma condio de emprego; A preveno de acidentes e ferimentos salutar.

3.1.3 Permisso para trabalho

uma autorizao dada por escrito para a execuo de qualquer trabalho de manuteno, montagem, desmontagem, construo, reparos ou inspeo em equipamentos ou sistemas e que envolva riscos de acidentes.

3.1.3.1 Servios e locais obrigatrios para emisso da P.T.

Trabalhos em eletricidade; Testes em linha de alta presso ou trabalhos de reparo nessas linhas; Cimentao, teste de absoro, testes de ESCPs (teste de formao), etc.; Reparo com oxi-acetileno ou cortes com maarico; Servios de reparos em alturas superiores a 2,0 m (servios eltricos, solda, montagens); Manuseio de fontes radioativas. Na atividade de sondagem, especificamente na operao de sondas, existem atividades que requerem especial ateno, o que chamamos de OPERAES CRTICAS NAS SONDAS DE PERFURAO, ou seja, so aquelas operaes nas quais a possibilidade de ocorrer um acidente alta. Ex.: Mnuseio com as chaves hidralica e flutuante; Manipulao com cabos eltricos; DTM (desmontagem, transporte e montagem); Soldagem em geral nas reas operacionais; Linhas pressurizadas; Interveno no poo servios especiais; Operao com presena de H2S; Movimentao de cargas suspensas; Montagem de B. O . P. ; Montagem e teste de E.S.C.P (equipamento de segurana de cabea de poo).

3.1.3.2 Deteco e controle de H2S

Na atividade de perfurao de poo de petrleo, alm do risco visvel, existe tambm o invisvel, se que podemos fazer essa distino. O risco invisvel perfeitamente previsvel. O H2S um dos maiores riscos a que o Operador de Sondas est exposto. Trabalhar na presena desse gs praticamente inerente ao processo produtivo, desde a perfurao do poo at o refino do petrleo. No entanto, esse gs j causou a morte de vrios operadores, seja na sonda, seja na execuo de outra atividade na linha produtiva.
Tabela 3.1 Limites de tolerncia ao H2S e seus efeitos

CONCENTRAO DE H2S (ppm) 0,3 a 1,0 3a5 8 20 a 39 EFEITO NOS SERES HUMANOS Detectvel pela maioria das pessoas pelo sentido do paladar, mais que pelo odor. Facilmente detectvel. Odor moderado. Inicia o processo de irritao dos olhos. Nvel de exposio permissvel para 8 horas de exposio. Odor forte e desagradvel, mas no intolervel. Provoca tosse e imediata irritao dos olhos. Mxima concentrao permissvel para curto perodo de exposio (10 min por turno de 8 horas). 50 100 200 500 600 a 1000 1000 a 2000 Pronunciada irritao dos olhos, garganta e pulmes, mas possvel respirar por alguns minutos. Tosse, irritao dos olhos, perda do olfato aps 2 a 5 minutos de exposio. Inflamao dos olhos e irritao no sistema respiratrio, aps uma hora de exposio. Perda da conscincia e possvel morte em 30 minutos a uma hora. Inconscincia imediata, paralisao da respirao e morte. Poder resultar danos cerebrais permanentes. Inconscincia instantnea, com parada respiratria e morte em poucos minutos. A morte poder ocorrer mesmo se houver remoo para ambiente no contaminado.

10

Caractersticas Peso molecular: 34,08; Peso especfico: 1,53 g/l a 25oC; Inflamvel: sim - chama azul; Auto ignio: a 260oC; Limite de explosividade: 4,3 a 46%/v.ar; Cor: incolor; Cheiro: ovo podre; Solubilidade: em gua e lcool; Para detectar e monitorar esse e outros tipos de gs existem instrumentos, digitais ou analgicos, que realizam esse trabalho com eficincia. Basta saber interpretar suas leituras. Os instrumentos portteis tm limites de leitura de 0 a 200ppm (parte por milho), e os operadores no se expem alm desse limite. Caso haja necessidade dessa exposio, outras medidas tcnicas devero ser tomadas por profissionais capacitados a proteger a vida e a sade do trabalhador. A legislao prev os limites mximos a que o trabalhador pode se expor sem causar danos sua sade, bem como as medidas que resguardam sua sade e sua vida, como o uso do EPI (Equipamento de Proteo Individual) adequado. Procedimentos de segurana recomendados para trabalhos que envolvam H2S: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Reciclar todo o pessoal envolvido na operao; Identificar o pessoal treinado; Checar, de modo geral, os equipamentos de apoio para a operao; Analisar os trabalhos com a equipe, considerando os tpicos da pr-tarefa; Afastar da rea da locao todos os no-envolvidos com a operao; Dispor conjuntos autnomos de ar em locais diferentes, a saber: na sala do encarregado ou em outro local estratgico; Orientar o pessoal para posicionar-se na plataforma durante a operao, considerando a posio do vento; Definir com a equipe a rota de fuga a ser seguida no caso de emergncias; Orientar os envolvidos na operao a portarem mscara de fuga; Definir claramente os procedimentos para acendimento do queimador; Sinalizar, durante a operao, com cavaletes e placas de advertncia, a rea de acesso locao, alertando sobre a existncia de H2S na sonda. Equipamentos de segurana necessrios para trabalhar com H2S: Conjunto autnomo de ar; Mscara de fuga;

11

Monitorador individual de H2S com alarme; Bomba para amostragem de atmosfera com tubos reagentes; Mscara facial com filtro B 900 (05); Obs.: Os envolvidos na operao devem conhecer os recursos de segurana e de primeiros socorros disponveis na sonda, bem como a localizao e o funcionamento destes. Contedo mnimo a ser reciclado com o pessoal antes da operao: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. H2S: o que , local em que pode ser encontrado na SC; Caractersticas do H2S, vias de penetrao no organismo e eliminao; Procedimentos de segurana para os trabalhos com H2S; Procedimentos em casos de emergncia; Equipamentos de proteo individual; Equipamentos de deteco e monitoramento; Rotas de fuga, considerando sempre a posio dos ventos dominantes; Recursos existentes na SC para primeiros socorros e resgate; Primeiros socorros para vtimas do H2S; Posicionamento de contratados e terceiros durante as operaes com H2S.

TREINAMENTO OBRIGATRIO Independente de j haver sido treinado, antes das operaes que envolvam riscos com H2S, todos os empregados da sonda devero passar por breifing.

3.1.4 Ambiente confinado

Espao confinado qualquer rea ou ambiente no-projetado para ocupao humana contnua, que possua meios limitados de entrada e sada, cuja ventilao existente seja insuficiente para remover contaminantes ou onde possa existir a deficincia ou enriquecimento de oxignio (NR 33).

3.1.4.1 Cabe ao empregador

a) b) c)

Indicar formalmente o responsvel tcnico pelo cumprimento dessa norma; Identificar os espaos confinados existentes no estabelecimento; Identificar os riscos especficos de cada espao confinado;

12

d)

Implementar, por medidas tcnicas de preveno, administrativas, pessoais e de emergncia e salvamento, a gesto em segurana e sade no trabalho em espaos confinados, de forma a garantir permanentemente ambientes com condies adequadas de trabalho;

e) f) g) h)

Garantir a capacitao continuada dos trabalhadores quanto a riscos e medidas de controle, de emergncia e de salvamento em espaos confinados; Garantir que o acesso ao espao confinado somente ocorra aps a emisso, por escrito, da Permisso de Entrada e Trabalho, conforme modelo constante no anexo II dessa NR; Fornecer s empresas contratadas informaes sobre os riscos nas reas onde desenvolvero suas atividades e exigir a capacitao de seus trabalhadores; Acompanhar a implementao das medidas de segurana e sade dos trabalhadores das empresas contratadas, provendo meios e condies para que eles possam atuar em conformidade com essa NR;

i) j)

Interromper todo e qualquer tipo de trabalho em caso de suspeio de condio de risco grave e iminente, procedendo ao imediato abandono do local; e Garantir informaes atualizadas sobre riscos e medidas de controle antes de cada acesso aos espaos confinados.

3.1.4.2 Cabe aos trabalhadores

a) b) c) d)

Colaborar com a empresa no cumprimento dessa NR; Utilizar adequadamente os meios e os equipamentos fornecidos pela empresa; Comunicar ao vigia e ao supervisor de entrada as situaes de risco para sua segurana e sade ou de terceiros, que sejam do seu conhecimento; e Cumprir os procedimentos e orientaes recebidos nos treinamentos com relao aos espaos confinados.(NR 33)

3.1.4.3 Medidas tcnicas de preveno

a) b)

Identificar, isolar e sinalizar os espaos confinados para evitar a entrada de pessoas no autorizadas; Antecipar e reconhecer os riscos nos espaos confinados;

13

c) d) e) f) g) h)

Proceder avaliao e ao controle dos riscos fsicos, qumicos, biolgicos, ergonmicos e mecnicos; Prever a implantao de travas, bloqueios, alvio, lacre e etiquetagem; Implementar medidas necessrias para eliminao ou controle dos riscos atmosfricos em espaos confinados; Avaliar a atmosfera nos espaos confinados, antes da entrada de trabalhadores, para verificar se o seu interior seguro; Manter condies atmosfricas aceitveis na entrada e durante toda a realizao dos trabalhos, monitorando, ventilando, purgando, lavando ou inertizando o espao confinado; Monitorar continuamente a atmosfera nos espaos confinados, nas reas onde os trabalhadores autorizados estiverem desempenhando as suas tarefas, para verificar se as condies de acesso e permanncia so seguras;

i) j) k)

Proibir a ventilao com oxignio puro; Testar os equipamentos de medio antes de cada utilizao; e Utilizar equipamento de leitura direta, intrinsecamente seguro, provido de alarme, calibrado e protegido contra emisses eletromagnticas ou interferncias de radiofreqncia.(NR 33).

Boa parte dos trabalhadores no tm conhecimento dos riscos existentes nessa condio especial de trabalho. Todo trabalho com essa caracterstica deve ser adequadamente sinalizado, identificado, isolado e os operadores devidamente treinados e s deve ser iniciado aps a adoo de algumas medidas que visam proteo do trabalhador, as quais devem ser adotadas por pessoal devidamente capacitado. Tais medidas objetivam proporcionar aos trabalhadores o acesso seguro ao interior do ambiente. Deve ser realizada uma inspeo rigorosa do local, preferencialmente com a presena do tcnico de SMS, avaliando as condies gerais do local e, em especial, para verificar a iluminao, as condies de suprimento de ar e os EPIs necessrios e adequados, que serviro de subsdio para o preenchimento de uma PT (Permisso para Trabalho). Nas sondas, existem ambientes com tais caractersticas, como, por exemplo, o tanque de fluidos.

3.1.4.4 Cuidados indispensveis

a) b) c)

Concentrao de oxignio; Gases e vapores inflamveis; Contaminantes do ar potencialmente perigosos.

14

O trabalho em ambientes confinados faz parte de uma matria chamada Higiene do Trabalho, que nos orienta como devemos nos proteger dos riscos existentes nesses ambientes. Essas orientaes incluem manuteno, inspeo e guarda dos equipamentos, garantindo ao trabalhador confiabilidade na proteo de sua vida e sade. Se esses equipamentos no receberem o tratamento adequado, podero comprometer a sade e a vida do trabalhador. O programa de manuteno dos equipamentos deve incluir os itens: a) b) c) d) Limpeza e higienizao; Inspeo de defeitos; Manuteno e reparos; Guarda.

15

IV HIGIENE OCUPACIONAL

4.1 Conceitos bsicos

a cincia e a arte que se dedica a reconhecer, avaliar e controlar os riscos ambientais (qumicos, fsicos e biolgicos) que podem ocasionar alterao na sade, no conforto ou na eficincia do trabalhador. Essa definio mostra como a higiene atua sobre os fatores ambientais. O objetivo da Higiene Ocupacional a preveno das doenas profissionais ou ocupacionais. Conceito de higiene a cincia e a arte dedicada a antecipar, reconhecer, avaliar e controlar os riscos ambientais que venham a existir no ambiente de trabalho, considerando a proteo do meio ambiente e dos recursos naturais. (Organizao Internacional do Trabalho) A higiene importante por: Antecipar/reconhecer/identificar os fatores ambientais que podem influir na sade dos trabalhadores, o que implica o conhecimento profundo dos produtos, mtodos de trabalho, processos de produo e instalaes industriais (avaliao qualitativa); Avaliar quantitativamente os riscos a curto e longo prazo, atravs de medies das concentraes dos contaminantes ou das intensidades dos agentes fsicos e comparar esses valores com os limites de tolerncia. Para isso, ser necessrio aplicar tcnicas de amostragem e anlises das amostras em laboratrios competentes ou efetuar medies com aparelhos de leitura direta; Controlar os riscos de acordo com os dados obtidos nas fases anteriores. As medidas de controle sero adotadas mediante a aplicao do mtodo, baseadas em procedimentos de engenharia, respeitados os recursos econmicos e as limitaes do processo. Avaliaes da exposio dos empregados so teis na diagnose das doenas ocupacionais ou podem indicar reas para superviso mdica.

16

Os dados de monitoramento biolgico podem revelar tendncias de exposio antes dos sintomas das enfermidades. Embora o controle mdico nunca deva ser utilizado como mtodo primrio (principal) de avaliao da exposio dos empregados, pode ser uma ferramenta suplementar para avaliar a efetividade de um programa de controle, envolvendo engenharia ou outras tcnicas de controle e/ou controles de proteo pessoal. Avaliao em higiene do trabalho o processo de tomada de decises que resulta em uma opinio acerca do grau de perigo para a sade, proveniente de um agente agressivo produzido em situaes laborais (Manual de Higiene Industrial / MAPFRE) Medir um agente diferente de avaliar a exposio (de algum) ao agente. EXEMPLOS DE AGENTES: Agentes qumicos: Aerodispersides; Gases; Vapores; Agentes fsicos: Rudos; Interaes trmicas calor / frio; Vibraes; Presses anormais; Radiaes eletromagnticas; Ionizantes; Radiao ou partculas alfa, beta; Radiao gama; Raios X; Nutrons; FATORES QUE DETERMINAM A OCORRNCIA DE DOENAS OCUPACIONAIS NO AMBIENTE DE TRABALHO: Natureza do agente; Tempo de exposio; Concentrao / intensidade do agente no ambiente de trabalho; Susceptibilidade individual.

17

Agentes qumicos: Gases: substncias que esto no estado gasoso (T=25C e P= 760 mm Hg). No tm forma nem volume e tendem a se expandir indefinidamente; Vapores: fase gasosa de uma substncia. A concentrao de vapores, a uma temperatura determinada, no pode aumentar indefinidamente; Poeiras: partculas slidas produzidas por ruptura mecnica de slidos; Fumos: partculas slidas produzidas por condensao ou oxidao de vapores e substncias que so slidas temperatura normal; Nvoas: partculas lquidas produzidas por rupturas mecnica de lquidos; Neblinas: partculas lquidas produzidas por condensao de vapores de substncias que so lquidas temperatura normal. VIAS DE INGRESSO NO ORGANISMO Via respiratria: um sistema formado por: nariz, boca, laringe, brnquios e alvolos pulmonares. a via de ingresso mais importante para a maioria dos contaminantes qumicos. Qualquer substncia em suspenso no ar pode ser inalada, mas somente as partculas que possuem tamanho adequado chegaro aos alvolos. A quantidade total de contaminante absorvida por via respiratria resulta da concentrao desse contaminante no ambiente, do tempo de exposio do trabalhador quele e ainda da ventilao pulmonar. Via drmica: compreende toda a superfcie que envolve o corpo humano. Nem todas as substncias podem penetrar atravs da pele, j que, para algumas, a pele impermevel. ATMOSFERA EXPLOSIVA Outra matria que faz parte dos riscos invisveis, porm previsveis, a atmosfera explosiva. Esse assunto tambm no do domnio da classe dos operadores da sonda. No entanto, a falta de conhecimento sobre ele pode levar o trabalhador morte.

18

Definies: rea classificada (devido a atmosferas explosivas de gs): rea na qual uma atmosfera explosiva de gs est presente ou na qual provvel sua ocorrncia a ponto de exigir precaues especiais para construo, instalao e utilizao de equipamento eltrico. [16 A]. Atmosfera explosiva de gs: mistura com ar, sob condies atmosfricas, de substncias inflamveis na forma de gs, vapor ou nvoa, na qual, aps a ignio, a combusto se propaga atravs da mistura no consumida. [16 A ] Para que a classificao seja identificada no local de trabalho, faz-se necessrio que as reas sejam mapeadas, identificadas e limitadas, alm de determinar os equipamentos adequados para aquelas reas, atravs de um plano de classificao, feito pessoal ou empresa capacitada, preferencialmente por equipe multidisciplinar. O Plano de rea classificada construdo a partir do levantamento e do mapeamento individual de cada equipamento que, com seus perifricos, seja considerado como fonte de risco. Esses equipamentos so representados sobre o desenho de arranho geral da unidade com os respectivos contornos de rea de risco (forma e dimenses), formando, assim, um mapa de risco de presena de mistura inflamvel na instalao. As reas so classificadas em zonas, conforme a probabilidade de ocorrncia dessa mistura explosiva em: CONTINUAMENTE PRESENTE = Zona 0 (zero) Zona na qual uma mistura explosiva ar/gs est continuamente presente por longos perodos. (Ex.: interior de vaso separador, superfcie de lquido inflamvel em tanques, etc.); FREQENTEMENTE PRESENTE = Zona 1 Zona na qual provvel ocorrer uma mistura explosiva ar/gs durante operao normal. (Ex.: sala de peneiras de lama, sala de tanques de lama, mesa rotativa, respiro de equipamento de processo, etc); ACIDENTALMENTE FREQUENTE = Zona 2 Zona na qual pouco provvel ocorrer uma mistura explosiva ar/gs, em condies normais de operao ou, caso ocorra, ser por um breve perodo de tempo. (Ex.: vlvulas, flanges, e acessrios de tubulao para lquidos ou gases inflamveis). NOTAS: a) b) A zona 2 uma rea de menor risco ou de menor classificao em relao zona 1. A zona 1 uma rea de menor risco ou de menor classificao em relao zona 0.

19

EPI EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL As operaes de sonda no podem ser comparadas s demais atividades, pois o potencial existente nessas operaes muito alto. Ento, para que essas atividades sejam realizadas com maior segurana, temos que nos preocupar tambm com os EPIs (Equipamentos de Proteo Individual), utilizados pelos funcionrios da sondagem, buscando uma melhor proteo sade e vida. Portanto, as atividades desenvolvidas em uma sonda variam de trabalho em terra firme, em ambiente confinado, em altura, dentre outros. Por isso, importante que os EPIs (Equipamentos de Proteo Individual) sejam de boa qualidade e utilizados de forma correta. Exemplo de EPIs usados na atividade do torrista: Cabo trava-quedas; Trava-quedas; Cinto abdominal; Cinto tipo paraquedista; Conjunto de talabartes regulveis; Cabo retrtil; EPIs tradicionais. TRABALHOS EM DIFERENA DE NVEL O trabalho desenvolvido pelos operadores de sonda, em particular pelo torrista, necessita de operadores capacitados e do uso de EPIs (equipamento de proteo individual) de boa qualidade. Conhecimentos e experincias adquiridos na preveno de acidentes de trabalho em altura, o EPI (equipamento de proteo individual) e o treinamento adequados visam impedir a queda do operador, alm de serem requisitos para trabalhos em sondas de perfurao e produo. H empresas que adquirem modernos equipamentos para trabalho em altura, os melhores equipamentos de proteo individual utilizados na atividade de petrleo e at constroem centros de treinamento, nos quais simulam as operaes com esse tipo de trabalho, mais especificamente com o do torrista, visando sempre capacitar melhor o trabalhador. EQUIPAMENTOS NECESSRIOS PARA TRABALHOS EM DESNVEL: Cinto de segurana tipo paraquedista; Cinto de segurana tipo abdominal; Talabarte em Y; Talabarte simples; EPCs (equipamentos de proteo coletiva); Trava-quedas; Cabo retrtil;

20

Amigo; Gernimo. COMO ESCOLHER O CINTO CORRETO PARA UM DETERMINADO SERVIO Algumas consideraes devem ser feitas antes da escolha do equipamento adequado, principalmente para trabalhos em altura. Existem vrios tipos e modelos de cintos de segurana e com diversos pontos de fixao. As principais causas de quedas esto relacionadas com a perda de equilbrio (escorrego, uso do EPI inadequado) e com a falta de proteo. LEVAR EM CONSIDERAO: Tipo do trabalho: Local onde ser realizado o servio: Tempo estimado. BOA PRTICA: Planejar para executar o que for possvel em nvel do cho. IMPORTANTE: Para trabalhos em altura, seja na torre da sonda, seja em outro local que envolva risco de queda, quando possvel utilizar mais de um ponto de fixao. QUAL O TIPO DE CINTO DE SEGURANA QUE DEVE SER USADO PARA TRABALHOS EM DIFERENA DE NVEL? Cinto tipo paraquedista: Cinto para posicionamento no trabalho e proteo contra queda, podendo ser utilizado tanto em trabalhos em altura quanto em resgates tcnicos em altura. PONTOS A SEREM INSPECIONADOS NO CINTO DE SEGURANA, ANTES DE CADA SUBIDA: Costuras; Cortes ao logo das fitas; Pontos de fixao (argolas, fivelas). As inspees dos EPIs, em especial os utilizados em trabalhos em altura, necessitam de cuidados, uma vez que os cintos so expostos a uma agressividade muito grande. Na inspeo, deve-se observar que um cinto de segurana que tenha 03 (trs) pontos partidos na mesma costura (passo) ou os pontos de fixao (argolas) queimados por soldas est tecnicamente reprovado.

21

Cinto para trabalhos posicionados: Esse tipo de cinto ideal para trabalhos durante cuja execuo no seja exigido deslocamento do trabalhador, o qual fica fixo em um determinado ponto. EXEMPLO DE APLICAO: Tanques de fluidos, bombas de fluido, geradores etc.

Talabarte y: Para deslocamento de ponto para ponto, o cinto ideal do tipo PARAQUEDISTA, com o uso em conjunto do TALABARTE TIPO Y. EXEMPLO DE APLICAO: Torre da sonda, durante a subida ou deslocamento no mastro. Talabarte simples: Utilizado em trabalhos que no exijam deslocamento; Ideal para uso em conjunto com cinto abdominal. EXEMPLO DE APLICAO: Baixas alturas, tanques de fluidos, bombas de fluido, geradores etc. O QUE UM EPC ? Todo equipamento destinado proteo da sade coletiva dos trabalhadores envolvidos ou no com o trabalho. Trava-queda e seus componentes Definio: um equipamento utilizado em instalaes permanentes (escadas tipo marinheiro), com a finalidade de evitar que o trabalhador caia. Aplicao: instalado nas escadas do mastro da sonda, para dar acesso mesa do torrista e ao bloco de coroamento. Cuidados com o trava-quedas: Antes de cada subida, seja no mastro da sonda, seja em outro local, o operador deve:

22

Aparncia geral: Verificar visualmente o estado geral do trava-queda, se h rebites frouxos, peas gastas, tortas ou de aparncia duvidosa; Inspecionar o trava-queda antes do uso. Limpeza: Remover graxas e sujeiras. Nota: lavar o equipamento com solvente. Composio: Trava-quedas; Extenso de correntes; Mosquetes; Cabo de ao; Clipes de segurana, compatveis com o dimetro do cabo; Esticador. Antes de utilizar o trava-quedas: Verificar o estado geral do equipamento e a fixao do cabo de ao; Conectar o mosqueto ao cinto tipo paraquedista e comear a subida. O que se deve saber sobre cabo de ao: Seguir orientaes do fabricante. Dimenso e constituio: Dimenso: 8mm. Constituio do cabo de ao: 6 x 19. 6 = nmero de pernas; 19 = quantidade de arames em cada perna. Forma correta de medir o cabo de ao: O dimetro do cabo de ao aquele da sua circunferncia mxima. Cuidados com o cabo de ao: Remover graxas e sujeiras; Evitar morsa etc.

23

Conservao: Deve ser enrolado e desenrolado corretamente. Fixao do cabo traba-quedas: Faz-la na parte central do mastro da sonda; Manter o cabo de ao devidamente tencionado; Utilizar esticadores. Cabo retrtil Definio: um equipamento utilizado para deslocamento. Exemplo de aplicao: instalado nas escadas do mastro da sonda e na mesa do torrista. Gernimo Definio: equipamento utilizado em fuga de emergncia, o qual oferece o mais rpido mtodo de descida controlada de um mastro, de uma torre ou de qualquer estrutura alta numa situao de emergncia. Exemplo de aplicao: instalado na mesa do torrista, para uso em caso de emergncia e sada rpida do local, durante as manobras. Cuidados durante a instalao e a ancoragem do gernimo: GERNIMO inspeo visual; Cabo de ao inspeo visual; Bloco de ancoragem inspeo visual; Esticadores inspeo visual; Mosquetes inspeo visual; Manilhas inspeo visual; Grampos de tamanhos adequados, etc. Instalao: A segurana do trabalhador depende da correta instalao do Gernimo e do cabo deste; O cabo de ao do GERNIMO deve ter duas vezes a altura da mesa do torrista e seu dimetro deve ser de 7/16 polegadas ou polegada.

24

Ancoragem do cabo do gernimo no cho A sapata que prende a parte inferior do cabo deve ser capaz de suportar uma trao de, no mnimo, 1500 quilos. Em caso de dvida sobre a adequao de qualquer instalao, no se deve agir por conta prpria, mas consultar um Engenheiro ou Tcnico de Segurana. Os clipes que fixam as extremidades do cabo de ao so de 9 polegadas no espao de 23 centmetros. Ancoragem superior no mastro da sonda A parte superior do cabo deve ser presa a uma perna ou viga do mastro ou torre da sonda. A parte superior do Gernimo deve ficar a aproximadamente 1,5 metros acima do piso da mesa do torrista ou da passarela. Forma correta de prender o cabo de ao com clipes Todos os U dos clipes devem estar na linha morta, a mais curta. Todas as porcas devem estar na linha viva, a mais comprida. Perguntas na montagem do Gernimo das sondas Que cabo deve ser utilizado? Qual o tamanho do cabo? Onde fix-lo? Como instalar o Gernimo no cabo de ao? Como montar o Gernimo? Quem deve instalar e montar o Gernimo? Quando usar o Gernimo? Como usar o Gernimo? Componentes: Pino trava (trinco); Contra pino (clipe de grampo); Parafuso; Porca; Tubo de extenso; Assento.

25

V MEIO AMBIENTE

5.1 Definio
A Lei n 6.938, de 31 de agosto de 1981 define meio ambiente em seu art. 3, inciso I: Art. 3 Para os fins previstos nesta Lei, entende-se por: I Meio Ambiente: o conjunto de condies, leis, influncias e interaes de ordem fsica, qumica e biolgica, que permite, abriga e rege a vida em todas as suas formas; [...].

5.2 Meio ambiente

Toda a fora de trabalho da Petrobras responsvel pela segurana das operaes, pela proteo do meio ambiente e pela valorizao do ser humano com as quais est comprometida. Segurana, meio ambiente e sade so partes indissociveis dos negcios do sistema Petrobrs, cujo desempenho empresarial est alinhado com o uso eficiente de energia e com o conceito de desenvolvimento sustentvel. COMPROMISSO AMBIENTAL Viso A PETROBRAS ser uma empresa integrada de energia com forte presena internacional e lder na Amrica Latina, atuando com foco na rentabilidade e na responsabilidade social e ambiental. Misso Atuar de forma rentvel, com responsabilidade social e ambiental, nas atividades da indstria de leo, gs e energia, nos mercados nacional e internacional, fornecendo produtos e servios adequados s necessidades dos seus clientes e contribuindo para o desenvolvimento do Brasil e dos pases onde atua.

26

Compromissos Adotar atitude facilitadora na articulao com as partes interessadas empregados, clientes, fornecedores, comunidades vizinhas, sociedade, governo, associados e acionistas; Assegurar que a legislao de segurana, meio ambiente e sade, assim como os requisitos subscritos pela empresa sejam cumpridos nas suas operaes; Trabalhar de forma preventiva na proteo do ser humano e do meio ambiente, identificando os riscos associados s operaes e efetuando o seu monitoramento; Assegurar padres elevados de segurana e sade para todos os trabalhadores expostos aos riscos decorrentes das atividades da Petrobras; Fornecer aos consumidores informaes que permitam o manuseio e o uso dos produtos da Petrobras com segurana e economia de energia, ao longo do ciclo de vida desses produtos; Incluir, nos planos de negcios, metas de segurana, meio ambiente e sade, comprometer-se com o cumprimento delas e com a melhoria contnua dos resultados; Relatar s partes interessadas o desempenho em segurana, meio ambiente e sade; Utilizar tecnologias seguras e ambientalmente adequadas e as melhores tcnicas disponveis quanto a concepo, operao, manuteno, modernizao e desmobilizao das instalaes; Educar, capacitar e conscientizar os empregados quanto s questes de segurana, meio ambiente e sade, buscando tambm o envolvimento dos associados, fornecedores e parceiros; Reconhecer aqueles que contribuem para a melhoria do desempenho de segurana, meio ambiente e sade. O petrleo leva milhes de anos para ser formado e est localizado nos poros das rochas, s vezes a milhares de metros de profundidade. 70 a 90% de todo o petrleo descoberto permanecem dentro das jazidas, grudados nas rochas sem poderem ser recuperados, tamanho o grau de complexidade e de dificuldade para fazer um poo produzir. A atividade de perfurao de poo de petrleo tem como caracterstica, por sua forma de extrao, a proximidade com a natureza, chegando a modificar o meio ambiente atravs das intervenes com sonda para perfurar esse poo. No entanto, faz-se necessrio que essas agresses (inerentes atividade) sejam conhecidas e mapeadas para melhor destinar as aes que visam minimizar os efeitos causados pela atividade. Esse mapeamento conhecido atravs das planilhas de ASPECTO e IMPACTO, que servem para direcionar as aes.

27

5.3 Aspecto e impacto da atividade de sondagem

Na atividade de sondagem, o aspecto representa a causa (perfurao de poos, derramamento de cascalho fora da caixa, etc.) e o impacto representa o efeito (contaminao do solo e das guas subterrneas, leso corporal, etc.). Por maior cuidado que se tenha em perfurao de poos, existe o risco de agresso ao meio ambiente, por causa de derramamento de leo bruto, seja em terra, seja no mar. Para conter essa agresso, foi criada uma ferramenta de conteno chamada CDA (Centro de Defesa Ambiental), que tem a funo de recolher o agente agressor e restabelecer a normalidade. O CDA faz parte do projeto que viabiliza o reconhecimento da excelncia na explorao de petrleo, bem como o PEGASO (Programa de Excelncia e Gesto Ambiental e Segurana Operacional). O que CDA? Rapidez e eficcia no combate a emergncias. A Petrobras, seguindo os mais modernos padres internacionais, instalou no pas nove CDAs, cujo objetivo assegurar mxima proteo a suas unidades operacionais em caso de emergncia. Localizados em pontos estratgicos de operao da empresa, os CDAs cumprem uma funo de apoio. Ou seja, complementam os planos de contingncia locais j existentes nos terminais, nas refinarias e nas demais unidades de negcio e de servio da Companhia. O PEGASO foi criado no incio do ano 2000, como resposta ao acidente da Baa de Guanabara. A partir da, a Petrobras tem registrado volumes de vazamento de leo cada vez menores. Foram apenas 197 m3 contra 2.619 m3 em 2001 e 5.983 m3 em 2000, o que constitui uma referncia na indstria do petrleo. A informao consta no balano anual da empresa, enviado aos acionistas. Posteriormente, vazaram 16m3 de petrleo do Navio Brotas e menos de um metro cbico, em decorrncia de um incndio no per do referido terminal. Em ambos os casos, o plano de contingncia da empresa foi imediatamente acionado e, em poucos dias, concludo o trabalho de limpeza da rea.

5.4 Campanha
As campanhas so partes importante, uma vez que atuam diretamente na conscientizao dos operadores e, conseqentemente, com a melhora do nvel da conscientizao, as leses e as doenas diminuem. As campanhas fazem parte do calendrio anual, inclusive do calendrio de vacinao.

28

5.5 O que fazer com os efluentes?

Dentre os resduos gerados na atividade de perfurao de poos de petrleo, constata-se o cascalho, para cujo descarte antes no havia um local definido. Hoje, as condies de descarte obedecem a um rigoroso controle. O CENPES (Centro de Pesquisa da Petrobras) est buscando tecnologias no s para a reduo de efluentes, mas tambm para implementar a reutilizao da gua, reduzindo, ao mximo, seu consumo nos processos operacionais. Da mesma forma que o petrleo foi o bem estratgico do sculo 20, a gua ser o do sculo 21. Consciente disso, a Petrobras est empenhada em preservar esse patrimnio precioso para o seu fim mais nobre, o consumo pela sociedade.

29

VI - SADE

Para a Organizao Mundial da Sade, sade : o completo bem-estar fsico, mental e social, e no apenas a ausncia de doenas. Por isso, a sondagem se insere nos cronogramas de campanhas preventivas e educacionais, para que a qualidade de vida dos seus funcionrios melhore dentro e fora dos limites da empresa, em conjunto com sua famlia, buscando-lhes assegurar o bem-estar fsico e mental. No ambiente de trabalho, uma ferramenta muito importante na preveno de acidentes e de danos sade do trabalhador a ergonomia. A ergonomia est presente em todo ambiente e no apenas no de trabalho. Basta olhar a nossa postura ao sentarmos, a nossa mesa de trabalho se tem cantos arredondados, a forma como digitamos e o tempo que passamos ao computador etc. No ambiente operacional das sondas, a ergonomia notada em vrios setores como, por exemplo: CARGAS SOBRE RODAS - quase todas as cargas das sondas so transportadas sobre rodas, diminuindo o esforo fsico e reduzindo os acidentes durante o transporte da sonda de uma locao outra; ENCLAUSURAMENTO DOS GERADORES - o gerador da sonda uma das maiores fontes emissoras de rudo. Portanto, com o enclausuramento, esse problema foi reduzido significativamente. NIVELAMENTOS DOS PISOS DOS TANQUES - Os pisos dos tanques que armazenam fluidos de perfurao foram totalmente nivelados, utilizando-se chapas e tintas antiderrapantes, evitando que o operador tenha de ficar subindo e descendo para se deslocar sobre os tanques. ALTURA DAS VVULAS - a altura das vlvulas de abertura e fechamento do fluxo do fluido foi modificada, saindo do nvel do piso do tanque para a altura da cintura do operador, evitando que este faa movimentos repetidos de se abaixar para abrir ou fechar a vlvula. CANTOS VIVOS em nvel de projeto estrutural, os cantos vivos j so previstos e eliminados, evitando que as cargas ou equipamentos tenham pontos cortantes e agudos, que possam causar leso.

30

ARMAZENAMENTO DA SACARIA - a sacaria qumica, utilizada na sonda, armazenada na casa de material de fluido, a uma altura de 40 centmetros do piso, evitando que o operador se curve de maneira excessiva para levantar o peso. PESO DA SACARIA - a sacaria qumica contendo os produtos de confeco do fluido passou de 60kg para 25kg, minimizando os efeitos agressivos do levantamento de peso. CINTA LOMBAR - EPI (Equipamento de Proteo Individual) utilizado pelos operadores de sonda para lhes garantir uma postura correta. Esses so exemplos de ergonomia que ajudam a minimizar as conseqncias de uma vida laboral. Alm deles, h ainda as aes operacionais, tais como a cunha pneumtica, etc. Ento, sem se limitar a conceitos tcnicos, ergonomia tudo aquilo que altera, modifica as condies do ambiente de trabalho, adequando-as s limitaes do ser humano, ou seja, do trabalhador. Um dos agentes mais agressivos sade do trabalhador o rudo, que merece um captulo mais detalhado. Apesar disso, o trabalhador, de uma maneira geral, desconhece tal risco. A legislao trata do tema na NR 15. No entanto, informaes mnimas e bsicas devem ser conhecidas pelos operadores de sonda:

6.1 Freqncias importantes

De 20 Hz a 20.000 Hz faixa audvel/ouvido humano; Menor que 20 Hz infra-sons/baixas freqncias; Maior que 20.000 Hz ultra/sons/altas freqncias; De 300 Hz a 2.000 Hz faixa/freqncia/voz humana; 4.000 Hz faixa qual o ouvido humano altamente sensvel.

31

Tabela 6.1 - Limites de tolerncia a rudos contnuos ou intermitentes

Nvel de rudo dirio 85 85 90 95 100 104 108 110 112 115

Mxima exposio dB (A) permitida 12 horas 8 horas 4 horas 2 horas 1 horas 35 minutos 20 minutos 15 minutos 10 minutos 7 minutos

6.2 Conseqncias do rudo para a sade

Surdez temporria; Reduo da capacidade auditiva; Surdez permanente; Nervosismo / irritabilidade; Aumento da presso sangnea; Contraes musculares; Gastrites / lceras; Fadiga excessiva; Alteraes menstruais; Impotncia sexual; Stress; Morte (por infarto).

6.3 Programa de controle auditivo

Medio dos nveis de presso sonora (N.P.S.); Treinamento e conscientizao;

32

Proteo auditiva individual; Programa / audiometria / dosimetria; Programa de sinalizao; Medidas administrativas; Medidas de engenharia. Por quanto tempo se deve usar o protetor auricular durante a jornada de trabalho? EXEMPLO: Mecnico / jornada 8 horas ambiente com rudos (N.P.S.) de 100 dB (A): Protetor auricular com atenuao mdia de 20 dB (A) Se no retirar o protetor nenhuma vez, podemos afirmar que chegaro ao ouvido do trabalhador 80 dB (A), nvel abaixo do limite de tolerncia, que de 85 dB (A): 100 dB (A) 20 dB (A) = 80 dB (A) Mandamentos dos protetores auriculares Deve haver, inicialmente, dois tipos (tampo e concha) disposio; Deve-se considerar, no uso de cada tipo,: ambiente e tipo de trabalho e adaptao do funcionrio; Deve-se ter cuidado com a higiene (pessoal e do protetor); Us-los em conjunto com outros EPIs, pois todos so importantes, no devendo, por isso, ser desprezados!; Verificar a necessidade de uso simultneo dos dois tipos de protetores (NPS alto, uso de culos); Evitar a exposio contnua a rudos acima de 115 dB (A), mesmo usando protetores auriculares; Verificar sempre o estado de conservao do protetor, substituindo-o quando necessrio; Us-lo adequadamente, bem ajustado ou inserido, reajustando-o durante o uso; Usar o protetor durante todo o tempo em que estiver exposto a nveis de rudo acima de 82 dB (A);

6.4 Riscos ambientais e mapas de risco

Os riscos existentes no local de trabalho geralmente no so percebidos pela maioria dos trabalhadores. No entanto, existe uma ferramenta adequada para mostrar a localizao desses riscos e a intensidade deles, atravs da representao grfica, na qual se identifica cada situao que possa causar danos vida e sade dos trabalhadores.

33

Essa representao grfica pode ser um desenho simplificado da rea de trabalho, na qual so plotados, atravs de crculos de tamanhos pequenos, mdios e grandes, identificando a intensidade do risco. Os riscos ambientais so: fsicos, qumicos, biolgicos, de acidente e ergonmicos, que so representados pelas cores: verde, vermelho, marrom, azul e amarelo, respectivamente. Essa ferramenta abordada na NR 5.

34

BIBLIOGRAFIA

GERONIMO MANUFACTURING. Manual de operao. Traduo de Cludio Gilberto Guedes Paim. LIBERATO, Franklin; SCHUSTER, Andr. Perguntas e respostas para dvidas na montagem do gernimo das sondas PROGRAMA DE CONTROLE E CONSERVAO DA AUDIO (PCCA) PEREIRA, Cleuber Dias. Anotaes do TS-III.

35