1 Livro: Ddiva e Louvor Lessandro Regiani Costa

BARTH, K. Ddiva e Louvor. Ensaios Teolgicos de Karl Barth. Traduo de Walter O. Schlupp, Lus Marcos Sander e Walter Altmann. So Leopoldo: Sinodal/EST, 2006. ISBN 9788523308469 ndice REVIRAVOLTA O cristo na Sociedade (1919) Dificuldade e Promessa da Proclamao Crist (1922) A Palavra de Deus como Encargo da Teologia (1922) O Problema da tica na Atualidade (1922) Cumprir os Mandamentos (1927) RESISTNCIA O Primeiro Mandamento como Axioma Teolgico (1933) Existncia Teolgica Hoje (1933) Reforma Deciso (1933) Revelao, Igreja, Teologia (1934) APROFUNDAMENTO A Igreja e as Igrejas (1935) Evangelho e Lei (1935) A Eleio de Deus em Graa (1936)

2 Justificao e Direito (1938) Comunidade Crist e Comunidade Civil (1946) CONCREES Jesus e o Povo (1944) A Questo dos Judeus e sua Resposta Crist (1949) A Igreja no Confronto Leste-Oeste (1949) A Pobreza (1949) REVISO A Realidade do Novo Ser Humano (1948) Deciso Poltica na Unidade da F (1952) A Humanidade de Deus (1956) How my Mind Has Changed (1960) Contra-capa De acordo com o prefcio, mediante a seleo dos ensaios ora publicados pretendemos [...] dar um primeiro panorama, embora ainda fragmentrio, da teologia de Karl Barth, 1886-1968, um dos mais extraordinrios telogos do sculo XX, com mais de 500 ttulos publicados. Embora inevitavelmente limitados, os ensaios escolhidos representam um espelho fiel das principais nfases e fases da reflexo teolgica de Barth. O coordenador desta coletnea adotou por critrio uma escolha que fosse de um lado representativa e abrangente, de outro reproduzisse as grandes percepes teolgicas novas e, finalmente, assinalasse tanto a coerncia interna quanto a evoluo ao longo dos anos do pensamento de Karl Barth. O panorama aqui oferecido dividido nos seguintes blocos: reviravolta a reorientao fundamental da teologia em meio aos escombros da I Guerra Mundial; resistncia a dramtica luta pela primazia da palavra de Deus em oposio ao nacional-socialismo; aprofundamento em meio ao calor da batalha, o reexame das doutrinas teolgicas tradicionais; concrees a crtica explcita e concreta a violaes dos direitos humanos e atrocidades cometidas pelo regime nacional-socialista e o crescente distanciamento tambm da Igreja Confessante; reviso a controvrsia com

3 as demais correntes teolgicas da poca, especialmente Bultmann, e as nfases novas na teologia de Barth nos anos 50. Opinio Este realmente um timo livro. Todos os textos foram traduzidos diretamente de seus originais alemes, salvo o artigo How my mind has changed publicado originalmente em ingls. Alis, manter o ttulo original deste ltimo foi uma boa idia, pois se trata de um artigo bastante conhecido, normalmente mencionado por seu ttulo original. Por vezes, quando se trata de uma passagem alem de difcil traduo (alis, o que no difcil em alemo?) os tradutores colocam o texto original em notas, permitindo assim uma compreenso mais adequada da significao pretendida por Barth. H alguns erros tipogrficos, mas que no chegam a comprometer a compreenso da obra. Por fim, a nica coisa a se lamentar nessa coletnea a ausncia do artigo Nein! de 1934, reconhecidamente importante. No mais, este um livro que cumpre seus objetivos e merece ser lido.