La Vida de Cristo

del evangelio de

Juan
Leccin 7 Jess purifica el templo Juan 2:13-25
Currculo 2010 Misin Arlington Misin Metroplex
Creada para uso con nios principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia Adaptable para todas edades, incluyendo adultos.

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 1 de 10

La Vida de Cristo
Jess purifica el templo Juan 2:13-25
Verso para nios menores Verso para nios mayores

Jess les contest, Destruyan este templo, y en tres das volver a levantarlo. Juan 2:19 Jess les contest, Destruyan este templo, y en tres das volver a levantarlo. Juan 2:19 Nota: Lo siguiente es un resumen de la historia bblica para suplementar su preparacin. Puede usar el resumen como gua en su tiempo de estudio personal y puede tomar notas para ayudarle a recordar sus planes para la leccin, no les lea las hojas a los nios. Stamp, stamp. Swish, swish. Los bueyes estn inquietos. Cucurrucu, cucurrucu. Las palomas estn cantando. Beee, Beee. Las ovejas estn llorando. Clink, clink. Las monedas hacen sonidos cuando se caen. Qu est pasando? Dnde podra escuchar estos sonidos? Quizs en el mercado? Piensan que se escuchan estos sonidos en la iglesia? Pero es exactamente donde lo oy Jess. Despus que Jess fue a una boda en Can, en Galilea, se quedaron en Capernam por un tiempo Jess, sus hermanos, su madre, y sus discpulos. Despus, Jess tena que ir a Jerusaln. Ya casi era tiempo para la celebracin llamada la Pascua. Todo el mundo se esperaba en el templo de Jerusaln para la Pascua. El templo era la iglesia del pueblo. Y la Pascua era la celebracin de que tenan los judos para recordar cmo Dios los libr de la esclavitud en Egipto. Lemos en el libro de xodo que el pueblo de Dios le pidi al Seor que los liberara porque estaban en esclavitud as que Dios prepar a Moiss para guiarlos. Dios obr seales milagrosas en Egipto para castigar a los egipcios para que permitieran que el pueblo de Dios saliera de Egipto. En el ltimo milagro que Dios us como seal, el pueblo de Dios tena que matar a un cordero. Tenan que comerse el cordero, pero antes de eso tenan que marcar sus puertas con la sangre del cordero. Esto iba a protegerlos cuando Dios castigara a los egipcios. Dios iba a pasar sobre ellos e iban a estar seguros y despus de eso iban a poder salir de Egipto e ir a la tierra prometida por Dios. En el tiempo de Jess esta celebracin era la razn por la cual la gente compraba animales. Sacrificaban un cordero, o un animal, que podan comprar para recordar los otros sacrificios que haban ofrecido en tiempos pasados. Como todos tenan que estar all, la gente vena de lugares diferentes. Algunos venan de pueblos cerca de all. Otros cruzaban muchas millas. Para los que venan de lugares lejos, era difcil que trajeran animales. As que se esperaban hasta que llegaban a Jerusaln para comprar los animales. Cuando toda la gente vena a la celebracin tambin pagaban un impuesto. Para pagar o vender cosas en el mercado la gente usaba monedas romanas, pero para pagar los

Historia Bblica

Metas

Presentar la Pascua. Presentar el concepto que nuestro cuerpo es el templo de Dios. Entender la necesidad de vivir una vida que glorifica a Dios.
Leccin 07/Pgina 2 de 10

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

impuestos del templo usaban monedas de los judos. Necesitaban cambiar el dinero as como lo tendra que hacer yo si fuera a un pas que no usa el dlar. Como haba gente que necesitaba comprar un animal y necesitaban cambiar su dinero, los lderes tuvieron una idea. Comenzaron a rentar espacio alrededor del templo para vender los animales. Y reciban buen dinero por cambiar las monedas romanas por las monedas de los judos y tambin ganaban dinero por asegurar que los animales que se vendan eran buenos animales, limpios y sanos. En vez de concentrarse en Dios y la iglesia, les importaba ms el negocio. Slo estaban interesados en ganar dinero! Cuando Jess lleg al templo para la Pascua y escuch los pasos de los bueyes, las palomas cantando, las ovejas llorando, y el sonido de monedas, hizo algo que no esperaban. Jess hizo un ltigo con unas cuerdas y ech fuera los bueyes y las ovejas. Hizo que los vendedores soltaran todas las palomas. Reg por el suelo las monedas de las mesas de los que cambiaban dinero y voltio las mesas. Jess estaba enojado porque los hombres haban convertido la casa de Dios, en un negocio! Jess se molest porque saba que el templo es el lugar donde se adora a Dios y donde se habla con Dios. Los lideres le preguntaron a Jess que de donde recibi autoridad para hacer lo que estaba haciendo. Jess les dijo, Destruyan este templo y en tres das lo edificar otra vez. Pensaban que estaba hablando de un edificio, que se llev aos para edificar. Pero Jess estaba hablando de su cuerpo. Estaba explicndoles que cuando lo mataran, iba a resucitar de la muerte en tres das! Y Juan nos dice que despus que sucedi, recordaron lo que Jess les haba dicho y recordaron lo que est escrito en la Biblia y ellos creyeron en l. Comprendieron lo que le sucedi a Jess porque saban lo que dice la Biblia.

Actividades para el verso de memoria

Sabe que la Biblia dice, su cuerpo es el templo de el Espritu Santo de Dios que est en usted? Si ha credo en Jess como creyeron los discpulos, entonces usted tambin es templo de Dios. Es un templo porque Dios, el Espritu Santo, vive en usted. Y como el edificio que fue el templo en el tiempo de Jess, nuestro cuerpo es el templo de Dios, y no debe ser un lugar de negocio. Nosotros tambin tenemos que tener cuidado a donde vamos, lo que hacemos, y lo que escuchamos porque Dios vive en nosotros. Si nunca ha credo en Jess, por qu no lo hace as como lo hicieron los discpulos? Dios nos ha dado la Biblia para que podamos conocerlo a l. Si tiene preguntas, hable con su maestro. En una cartulina, dibuje en templo sencillo. (Una base como un rectngulo, un triangulo para el techo, y unos cilindros para las columnas. Vea el diagrama en la pgina de actividad.) Escriba frases de la Biblia en cada figura. Pida a los estudiantes que practiquen el verso, construyendo un templo con versculos de la Biblia. Usa este tiempo para darle gracias a Dios por darnos un lugar donde podemos aprender de l. Dle gracias por enviar Su Hijo para ser el ejemplo para que podamos saber como vivir.

Tiempo de Oracin

Tiempo de refrigerio

La Siguiente Semana Leccin 8 Nicodemo viene a Jess Juan 3:1-21

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 3 de 10

Leccin Para Preescolares

Jess purifica el templo
Cuando los preescolares hayan entrado y se han sentado, divdalos en cuatro grupos. Practiquen los siguientes sonidos, una a la vez, uno por grupo, explqueles lo que hace cada sonido. Cuando los nios hayan entendido, dgales a todos que hagan los sonidos a la vez. Stamp, stamp. Los bueyes estn inquietos. (Pise fuerte.) Cucurrucu, cucurrucu. Beee, Beee. Clink, clink. (Sus llaves pueden hacer este ruido.) Son los sonidos que escuchan cuando van a la iglesia? Un da cuando Jess fue a la iglesia oy muchos sonidos. Jess saba lo que eran esos sonidos. Los hombres estaban vendiendo los animales para una celebracin especial en la iglesia. Otros estaban cambiando el dinero romano por dinero de los judos para usar las monedas de los judos en la iglesia. Eso suena como algo bueno, verdad? Suena como que esos hombres queran ayudarles a otros vendiendo las cosas que necesitaban. Jess conoca la verdad. Jess saba exactamente lo que estaban haciendo. Jess saba que lo que realmente queran, no era ayudar a otros sino ganar dinero para ellos mismos. Y el ganar dinero no es algo malo, pero estos hombres estaban ganando dinero cuando deberan estar aprendiendo de Dios. Jess estaba enojado con esos hombres. Tom unas cuerdas y lo amarr haciendo un ltigo. Despus ech fuera a los animales y la gente que estaban vendiendo. Reg por el suelo las monedas de las mesas de los que cambiaban dinero y voltio las mesas. Despus Jess les dijo que la iglesia, la casa de Dios, no era un lugar para negocio. Jess les dijo que cuando fueran a la iglesia deberan ir a orar. Esos hombres no deberan ir a la iglesia pensando en cmo ganar dinero. Deberan ir a la iglesia para aprender acerca de Dios, para pensar en Dios, y para hablar con Dios. Va a la iglesia para aprender acerca de Dios? Vamos a decrselo. Oren: Dios, gracias por la iglesia. Gracias por darme un lugar donde puede aprender acerca de Ti.

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 4 de 10

Manualidades

Provee paginas para colorear y juegos para los nios para que puedan recordar la historia de hoy mejor. Cuadros de la Pascua seran buenos. Hagan mscaras con platos de papel de bueyes, ovejas, palomas, cambiadores de dinero, y de Jess. Pida a los nios que repasen la historia usando las mascaras. Jueguen Farsa, o charadas. Escriba los nombres de animales en tiras de papel, despus dblelas y pngalas en una bolsa de papel. Pida a los nios que saquen una tira de papel uno a la vez. Despus dles la oportunidad de actuar como el animal que est escrito en la tira de papel. (Puede tratar de modificar este juego dejando que los nios hagan el sonido del animal en lugar de actuar.) Jueguen Quien soy. Prepare de antemano: escriba los nombres de varios animales en unas tarjetas blancas. Cuando este listo para jugar, ponga una de las tarjetas en la espalda de cada nio. Los nios se van a hacer preguntas a las cuales se pueda responder con si o no para que puedan adivinar que animal es. Por ejemplo: Un nio intenta determinar que animal es, puede preguntar, Soy verde? o Tengo alas? Las preguntas continan hasta que todos los nios adivinen que animales representan. Hagan frotaros con unas monedas. Permita que los nios diseen monedas. Provea papel que ya est cortado en crculos o dibuja los crculos en los papeles. Permita que sean creativos en disear las monedas. Diagrama para el verso de memoria:

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 5 de 10

Destruyan este templo, y en tres das volver a levantarlo. Juan 2:19

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 6 de 10

Sopa de Letras ...

Jess purifica el templo

X M K F K F S X O Q B G D A C D R Z C N T J E D R R O R T V M F C C O E H V Y E E L R K O U O W G S F U M A E C D D M U Z O S U A W B U N O U X R E C P L S E Z I C Y T L S B F O W A P S U R S E J O X K X P S C W M A S A O J E I N T U V N M E E D P L N D C N F N R F K A C T E F M C Y A D E D S L W S J K N E O Y V G I A G G P I O J X O D S B K H Z B X N U V J S A M O L A P C Y I M I P M Z G C P O K S C Q A J J A W A L J E R U S A L E N I C M C X S

MONEDAS JESS PASCUA

PALOMAS CAMBIADORES CORDERO

JERUSALN BUEYES TEMPLO

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 7 de 10

Sopa de Letras ...

Jess purifica el templo

X M K F K F S X O Q B G D A C D R Z C N T J E D R R O R T V M F C C O E H V Y E E L R K O U O W G S F U M A E C D D M U Z O S U A W B U N O U X R E C P L S E Z I C Y T L S B F O W A P S U R S E J O X K X P S C W M A S A O J E I N T U V N M E E D P L N D C N F N R F K A C T E F M C Y A D E D S L W S J K N E O Y V G I A G G P I O J X O D S B K H Z B X N U V J S A M O L A P C Y I M I P M Z G C P O K S C Q A J J A W A L J E R U S A L E N I C M C X S

MONEDAS JESS PASCUA

PALOMAS CAMBIADORES CORDERO

JERUSALN BUEYES TEMPLO

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 8 de 10

Sopa de Letras ... Jess purifica el templo

R G F F D H C D M D L F C O A D I O O A I E A O A G J O S A R B D A W J M R T V B R D M T P I E O O R E U I E K H T N S N B P D E C R J S E E U E A A T Y N O A I M G S D G L H E D E N H P O P A T O T S S R D P L D I S I M H Y T D R O O O R N D A O L D O E Y E P I U S S N S O E W E N J T

MONEDAS CORDERO

PALOMAS TEMPLO

BUEYES JESS

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 9 de 10

Sopa de Letras ... Jess purifica el templo

R G F F D H C D M D L F C O A D I O O A I E A O A G J O S A R B D A W J M R T V B R D M T P I E O O R E U I E K H T N S N B P D E C R J S E E U E A A T Y N O A I M G S D G L H E D E N H P O P A T O T S S R D P L D I S I M H Y T D R O O O R N D A O L D O E Y E P I U S S N S O E W E N J T

MONEDAS CORDERO

PALOMAS TEMPLO

BUEYES JESS

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 07/Pgina 10 de 10