Вы находитесь на странице: 1из 56

45

52069 00003 MIRCOLES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11633 / SAN JUAN, PUERTO RICO
8

LUZ VERDE
A VIAVERDE
Cuerpo de Ingenieros acoge la Evaluacin Ambiental y provee 30 das para comentarios
P6
LOCALES

LOCALES

No olvidan el cumpleaos de Lorenzo


P8
EL VOCERO / Luis A. Lpez

DEPORTES

EL VOCERO / Archivo

Apagarn fuego en la AEE

Preadita la extraordinaria
P4

Jos Ortiz y Otoniel Cruz confirmados a la presidencia de la Junta y direccin ejecutiva, respectivamente.

P3

Vamos a ganar
EL VOCERO / Willn Rodrguez

Cero titubeo de la esquina de Cotto para la revancha con Margarito. P47

Ahorra miles estirando tu dlar

P3

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011


35 38 43 47 44 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 30 46 37 24 20 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox

3
INDICE

Seleccin unnime
Ortiz asegur que no cobrar dietas por su labor en la AEE
ESCENARIO
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Conrad Murray
recibe la pena mxima por muerte de Jackson
P31

Estire su dlar

Ahorre cuando coma afuera


Comer fuera puede ser oneroso para el presupuesto de cualquiera. Algunas sugerencias son buscar los especiales que ofrecen la mayora de los establecimientos, utilizar cupones de descuentos, pedir el especial del da, tomar agua, ordenar solamente acompaantes, ir a los restaurantes con precios mdicos y pedir lo que sobre para llevar, porque puede consumirlo al da siguiente.
EL VOCERO / Willn Rodrguez

La Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) seleccion al ingeniero Jos Ortiz como presidente del organismo y design a Otoniel Cruz como director ejecutivo de la corporacin pblica en propiedad. El tambin director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) insisti en que su principal encomienda es bajarle la factura de luz a los clientes de la Autoridad de Energa Elctrica. La designacin de Ortiz fue unnime en lo que aparenta ser una virazn de ltima de hora de parte de los miembros de la Junta.Durante la maana de ayer varios miembros de la Junta de Gobierno se comunicaron con el gobernador Luis Fortuo interesados en saber cul de los candidatos es su favorito para presidir el cuerpo rector de la Autoridad. La carrera por la silla presidencial del cuerpo rector de Energa Elctrica estuvo apretada hasta el final entre Ortiz, el ingeniero Roberto Volckers, y el hasta ayer presidente interino de la

Junta, Jos Prez Canabal. Ortiz y Volckers fueron nombrados el pasado 18 de noviembre por el Ejecutivo y todava no

han pasado el cedazo del Senado. De otro lado, a la salida del cnclave que lo proclam como presidente de la Junta de Gobierno, Ortiz adelant que no cobrar dietas por su trabajo en la AEE. Por su parte, el Director Ejecutivo de la AEE dijo que se reducir el salario base de $170 mil al ao y no recibir ninguna bonificacin. Inform que la reduccin del salario estar a cargo de la Junta de Gobierno. Ante esto, Ortiz argument que apenas llevo dos minutos como presidente, as que tengo que evaluarlo. En varias ocasiones, el nuevo presidente de la Junta de Gobierno de la AEE insisti en que su nombramiento le da estabilidad a la agencia. Record que la salida del ex director ejecutivo de la AEE, Miguel Codero; su sucesor Alberto Escudero y la ex presidenta de la Junta de Gobierno, Marimar Prez Riera, fue atropellada y cre preocupacin entre los empleados de la Autoridad. Sobre el propuesto proyecto Va VerPase a la P4

JOS ORTIZ

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

4
Viene de la P3

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

de, Ortiz insisti en que no hay nada escrito en piedra. La tarifa va a bajar y las alternativas tienen que contar con la armona y entendimiento del Pueblo, sostuvo el ingeniero. El Gobernador quiere que se baje la tarifa y queremos que el gas sea el meca-

nismo de transicin. l est abierto a cualquier sugerencia y si hay mejores alternativas (que el gasoducto), las vamos a ver, agreg. Entre sus prioridades como presidente del organismo, Ortiz seal que est bajar la factura, detener el hurto de energa y mirar la forma que se adjudica la tarifa a los abonados. A preguntas de EL VOCERO, Ortiz

confirm que se evaluar la transferencia a la AAA de las 11 plantas hidroelctricas y los embalses de agua propiedad de la AEE. Precisamente, el nombramiento de Ortiz tuvo el rechazo de la Unin de Empleados de la Industria Elctrica y Riego (UTIER) por esta propuesta. El presidente de la UTIER, ngel Figueroa Jaramillo, opin que la trans-

ferencia provocara el debilitamiento de la AEE al perder sus activos y podra redundar en un aumento de costo al cliente. Adems, advirti sobre el historial de privatizacin que trae Ortiz de la AAA. No obstante, Ortiz rechaz los argumentos y asegur que maana se reunir con el Presidente de la UTIER para aclarar sus dudas.

Sesin sper cargada


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
SUMINISTRADA

Estarn atendiendo el estatus poltico, la reforma legislativa y el Cdigo Penal, entre otros proyectos
El gobernador Luis Fortuo convoc una sesin extraordinaria que estar repleta de medidas que pretenden atender la crisis de seguridad, el estatus poltico, la reforma legislativa y el tema electoral. La sesin comenzar el prximo domingo, 4 de diciembre, y pudiera durar hasta 20 das, inform el Primer Ejecutivo en entrevista con EL VOCERO. La agenda incluir la evaluacin del proyecto de estatus que propone dos consultas al Pueblo; la primera en agosto y la segunda en noviembre del prximo ao. Adems, el mandatario sostuvo que la agenda de trabajo incluye mltiples proyectos dirigidos a atender el tema de seguridad en la Isla. Entre las medidas est el nuevo Cdigo Penal, la nueva Ley de tica Gubernamental, las enmiendas a la Ley de la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente, el plan de reorganizacin del Departamento de Justicia, enmiendas a la Ley del Inspector General y el plan de reorganizacin de la Comisin para Ventilar Querellas Municipales. Al mismo tiempo, el Gobernador incluir el proyecto que pretende establecer un registro de celulares pre pagados ante el uso de estos equipos para la comisin de delitos y una amnista para la entrega de armas legales e ilegales. La amnista permitira que toda persona que tenga o posea un arma de fuego o municiones ilegalmente pueda deshacerse legalmente de las mismas, entregndolas a la Polica, sin que se inicie contra dicha persona procedimiento penal alguno. Fortuo someti tambin para votacin en la Asamblea Legislativa el proyecto que viabiliza el referndum de reforma legislativa que busca reducir el nmero de escaos en el Senado y la Cmara. En el mbito electoral, el Primer Ejecutivo aprovech para incluir en la sesin extraordinaria el Proyec-

El Gobernador asegur que la agenda propuesta para la sesin extraordinaria cuenta con el aval del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez.

to de la Cmara 3671, que obligara a los candidatos a la Gobernacin a entregar ante la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) copia de sus planillas correspondiente a la pasada dcada. El electorado puertorriqueo tiene el derecho a ejercer un voto informado y debe tener la oportunidad de revisar informacin pertinente como son las planillas de quienes eventualmente podran convertirse en sus gobernantes o dirigentes, reza la carta que el Gobernador envo a sus dos principales contrincantes el candidato popular, Alejandro Garca Padilla y el independentista Juan Dalmau. En respuesta a la propuesta del Gobernador, el candidato popular a la Gobernacin, Alejandro Garca Padilla, lo acus de jugar a la poltica chiquita y asegur que sus planillas estarn disponibles una vez el Departamento de Hacienda me remita copias certificadas de estas. A preguntas de este rotativo, Fortuo confirm que de aprobarse el estatuto entrara en vigor inmediatamente, por lo que aplicara para los candidatos para las elecciones del 2012. De otro lado, el alcalde de San Juan, Jorge Santini tambin se beneficiar de la sesin extraordinaria, luego que el mandatario incluy la pieza legislativa que le permitir a la Capital establecer su propio centro de recaudacin de impuestos municipales. El Gobernador asegur que la agenda propuesta para la sesin extraordinaria cuenta con el aval del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez. Aunque el lder senatorial no estuvo presente en el cnclave de ayer en el que el Primer Ejecutivo defini la agenda de proyectos para aprobacin, Fortuo dijo que Rivera Schatz estuvo presente en dos reuniones previas sobre el mismo asunto.

Santini no cree en desahucios


(INS) - El alcalde de San Juan, Jorge Santini, opin ayer que desahuciar a los habitantes de residenciales pblicos por no cumplir con sus pagos de servicios de agua y luz no es la solucin al problema. Santini asegur que atender la situacin personalmente, al menos en lo que toca a su municipio, contrario a lo que estipula una legislacin que permita a los residentes hacer planes de pago, pero si no los cumplan deban ser desahuciados. El otrora senador (Roberto) Arango enga a los residenciales con lo de planes de pago y si no podan mantener (los pagos) los desahuciaban Gracias a Dios que no est ni por los centros de espiritistas, lo que est es corrienJORGE SANTINI do gallinas, dijo. Calific de abuso la situacin con los afectados porque tirarlos a la calle es un problema tres veces mayor. Propuso que se evale resubsidiar las deudas y hasta ofrecer vales para ayudarlos a ponerse al da, como se hizo en la comunidad La Perla en el Viejo San Juan.

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011


cin, sostuvo Pagn Rosa. La determinacin surgi luego de que tanto el Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre (USFWS) como la Agencia federal de Proteccin Ambiental (EPA) presentaron sendas misivas al USACE, en oposicin al plan de mitigacin que propuso la AEE por los impactos ambientales durante el proyecto a los humedales de la Reserva Natural del cao Tiburones, en Arecibo, y a 200 quebradas. Ambas agencias indicaron que se deba imponer una fianza a la AEE para asegurarse de que cumplan con el plan de mitigacin que finalmente se apruebe. En otras instancias, el USFWS le advirti a la corporacin que no empezara el proyecto sin el permiso de USACE o se expondra a penalidades y la administradora regional de la EPA, Judith Enck, expres a mediados de este mes que tiene un desacuerdo con la AEE porque entiende que los impactos ambientales de Va Verde no sern temporeros. Pagn Rosa respondi que los temores de las dos agencias reguladoras haban sido subsanados en cartas al USACE. El consultor indic anteriormente que las modificaciones que hicieron al proyecto durante el proceso redujeron de 369 a 152 acres los humedales a impactar y que se redujo el dimetro de la extensin de la servidumbre por donde se establecer el tubo, de 100 pies a 60. El proyecto que tambin ha sido cuestionado por organizaciones ambientales, profesionales y comunitarias consiste de una tubera de 92 millas de largo y 24 pulgadas de dimetro, cuya ruta incluye atravesar a Puerto Rico de sur a norte. El propsito es suplir gas natural que llegar a travs de los muelles de la planta de Ecoelctrica en Guayanilla, para suplir a la Central Termoelctrica Costa Sur, y de ah, a Cambalache, en Arecibo. Por el norte, se propone suplir con ese combustible a Central San Juan, en Puerto Nuevo, y a Central Palo Seco, en Catao. La AEE ha reconocido que contrario a versiones iniciales, no pueden suplir todas las centrales al mismo tiempo porque Ecoelctrica no tiene la infraestructura y permisos de almacenamiento de gas natural que requerira esa operacin. Mientras, en las redes sociales los opositores al proyecto aseguraron que no desistiran de su lucha contra el mismo. Por otro lado, el director ejecutivo de la AEE, Otoniel Cruz Carrillo, se mostr complacido con lo que denomin es una preaprobacin de la EA. Asever que la decisin refleja que no hay impacto significativo ambiental, que el plan de mitigacin es adecuado, y que cumplirn con todas las leyes y reglamentos. El Cuerpo de Ingenieros dedic ms de un ao a estudiar cuidadosamente toda la documentacin que les sometimos sobre el proyecto Va Verde antes de emitir su Estudio Ambiental. Por nuestra parte, seguiremos brindando al Cuerpo de Ingenieros toda la cooperacin que se nos requiera durante la etapa de consulta pblica que iniciar a partir de maana, durante 30 das, dijo el Titular de la AEE.

El proyecto que ha sido cuestionado por organizaciones ambientales, profesionales y comunitarias consiste de una tubera de 92 millas de largo y 24 pulgadas de dimetro, con una ruta que incluye atravesar a Puerto Rico de sur a norte.

Se apunta una Va Verde


Cuerpo de Ingenieros aprueba en principio Evaluacin Ambiental
MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO

El Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito (USACE, por sus siglas en ingls) aprob preliminarmente la Evaluacin Ambiental (EA) del proyecto Va Verde por considerar que no tendr un impacto significativo y dispuso 30 das para que el pblico comente la decisin tan pronto la publiquen hoy en forma de borrador. El USACE tena dos alternativas en trminos procesales, que eran: aprobar la EA que radic la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) como parte de la solicitud del permiso conocido como Joint Permit Application o rechazarla y pedirle a la AEE que, en su lugar, radiquen lo que en trminos estatales se conoce como una Declaracin de Impacto Ambiental. Ese es un documento de mayor rigurosidad cientfica que el USACE pide en muy pocas ocasiones y que establece sealamiento de vistas pblicas, al amparo de la Ley federal de Proteccin Ambiental (NEPA).

La decisin fue dar paso a la EA, recibir los comentarios pblicos y anunciar la decisin final, segn public ayer en primicia ELVOCERO en su portal: www.vocero.com. La determinacin sobre qu tipo de documento ambiental acepta es medular en el proceso. Nos estamos preparando para publicar el borrador de la Evaluacin Ambiental relacionada con el permiso para la tubera de gas natural conocida como Va Verde, expres USACE en un escueto parte de prensa, luego de que este diario divulg la informacin. La comunicacin del USACE enviada a los medios desde las oficinas de Jacksonville, Florida, establece que los 30 das de comentarios empiezan a correr a partir de hoy cuando circulen el borrador, tras lo cual, el Cuerpo finalizar el documento y determinar futuras acciones. El consultor ambiental de la AEE, Daniel Pagn Rosa, expres que lo importante es que en una evaluacin independiente el Cuerpo de Ingenieros concluy que el proyecto no tiene un impacto significativo y que cumplir con NEPA se puede hacer con la EA y no con una DIA. Dijo que tan pronto pasen los 30 das, se recogen los comentarios, se contestan y si no hay informacin que afecte la decisin inicial, se otorga el permiso al Joint Permit Application. La Autoridad obviamente tiene que hacer los estudios de campo que solicit el USFWS y los estudios arqueolgicos que pidi SHIPO antes de comenzar la construc-

Buenas noticias para la Uniformada


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Diez miembros de la Polica recibieron en la tarde de ayer, de manos del gobernador Luis Fortuo, las cartas en las que se les informa su nuevo salario y el viernes cerca de nueve mil de los poco ms de 17 mil uniformados recibirn las notificaciones tras la revisin de las escalas salariales, que significar un aumento de unos $16 millones hasta el 30 de junio. Fortuo acompaado del superintendente Emilio Daz Coln hicieron la entrega a la vez que mostraron los cerca de nueve mil sobres que les sern entregados a los directores de las 13 Regiones, para que el viernes las notificaciones estn en manos de los agentes. Sucesivamente se seguirn entregando las cartas de la revisin de las escalas salariales, y todas sern pagadas a partir del 1 de enero.

No se sabe cunto hay en retroactivo por los ms de 20 aos que no se revisaban los salarios ni se llevaban a las escalas a cumplir con distintas legislaciones de aumento, algunas pagadas parcialmente, otras nunca pagadas y unas cobradas por algunos. De acuerdo a Fortuo, buscando la justicia salarial para la Polica, el pasado mayo se radic en la Cmara un proyecto en el que se asignaron los primeros $20 millones y el cual el Gobernador sostuvo se aprob con el voto de la mayora y al que la minora le vot en contra. La Oficina de Gerencia y Presupuesto contrat 75 auditores, a un costo de ms de $3 millones, segn dijo su director Juan Carlos Pava. La semana prxima Fortuo volver a reunirse con los lderes gremiales, con los que se ha reunido en unas seis ocasiones, esperando iniciar un dialogo en su momento para discutir como se podra llegar a un acuerdo sobre el retroactivo.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

Miembros de la Polica recibieron del gobernador Fortuo las cartas en las que se les informa su nuevo salario y a otros la revisin de las escalas salariales.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

7
Contina pesquisa a ACODESE
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

El doctor Ivn Gonzlez Cancel pidi al Tribunal de Primera Instancia que declare nula su descalificacin como candidato a la Gobernacin y ordene al PNP darle paso a sus aspiraciones.

Echa pa atrs
Gonzlez Cancel pide a federales abstenerse
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

La investigacin contra directivos y miembros de la Asociacin de Compaas de Seguros de Salud de Puerto Rico (ACODESE), especficamente, del Comit de Salud de esa organizacin, contina de forma acelerada. Fuentes de EL VOCERO informaron que ayer sesion el Gran Jurado que evala prueba sobre este caso. El pasado 21 de noviembre, presidentes de compaas de seguros de salud, miembros de ACODESE, acudieron a las oficinas del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), para ser entrevistados por los agentes a cargo del caso. El 17 de noviembre, el hermano del senador popular Jos Luis Dalmau y personal de la firma de contables Landa & Umpierre testificaron ante el Gran Jurado en relacin a este caso. Los agentes han cuestionado insistentemente sobre el Proyecto del Senado 1593, radicado en agosto del 2006 por el convicto ex senador Jorge de Castro Font, que enmendaba la Ley de la Administracin de Seguros de Salud de Puerto Rico,

a fin de que se abrieran las puertas a una mayor cantidad de entidades para adicionarse a la extensa gama de proveedores. La medida se aprob en ambos Cuerpos legislativos, pero al no concurrir con las enmiendas se qued en el Comit de Conferencia. Esta medida volvi a ser radicada en mayo del 2010 como el Proyecto de la Cmara 1845, por el ex representante Rolando Crespo. El proyecto fue aprobado en la Cmara de Representantes con 41 votos a favor y un abstenido. En el Senado fue aprobado con 25 votos a favor y tres en contra. La pieza legislativa fue convertida en la Ley 123 de agosto del 2010. De igual forma, las autoridades investigan la procedencia de unos $20 mil autorizados por los directivos de compaas de seguros de salud, a De Castro Font y a otros polticos. Estos $20 mil son adicionales a los $50 mil que ACODESE le pag a De Castro Font. La pesquisa de ACODESE surgi a consecuencia de la pesquisa contra De Castro Font, quien se declar culpable en el foro federal en enero del 2009 de 21 cargos de fraude electrnico para privar al Pueblo de sus servicios honestos.

El ex secretario de Salud, Ivn Gonzlez Cancel radic en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan un recurso para apelar la decisin del Directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP), que a su vez haba denegado la apelacin del galeno, sobre la determinacin de descalificarlo como aspirante a la Gobernacin de la Isla por esa colectividad. Mientras, en el foro federal Gonzlez Cancel solicit en la tarde de ayer al juez Jay Garca Gregory que se abstenga de ver el pleito, bajo la doctrina Pullman, tras la presentacin del documento legal en el tribunal estatal. Expone que el Artculo 8 del Cdigo Electoral de Puerto Rico requiere que cualquier accin relacionada a la descalificacin de un aspirante a un puesto electivo por un partido poltico debe ser radicada en el Tribunal de Primera Instancia. La doctrina de abstencin Pullman, permite a la Corte federal retener jurisdiccin para atender reclamos constitucionales. El recurso legal presentado por el licenciado Rubn Nigaglioni, en el tribunal estatal, expone que la decisin del Directorio agot todo remedio disponible en el PNP para dilucidar esta controversia. El letrado solicita a la Corte la celebracin de una vista para recibir la prueba pertinente y luego de recibirla, anular la descalificacin del demandante. De igual forma, pide una orden de interdicto preliminar y permanente para requerirle al PNP procesar los documentos de calificacin para aspirar al puesto electivo.

En esta apelacin, el doctor Gonzlez Cancel no est planteando la no observancia o privacin de derechos a tenor con la Constitucin y leyes de los Estados Unidos de Amrica. El doctor Gonzlez Cancel se reserva tales derechos para resolverlos en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico. Mantiene que los artculos reglamentarios por los cuales fue descalificado, por el Directorio, son sobre extensivos y poco precisos. En efecto, son tan ambiguos que no sealan con especificidad las razones precisas que causan la descalificacin. Agrega que as se violenta el Cdigo Electoral que requiere que se seale con especificidad las secciones violadas. Por ello, como ms adelante se seala, tales disposiciones reglamentarias son nulas por contravenir el debido proceso de ley. El cirujano cardiovascular reafirma que cumple con todos los requisitos para ser aspirante a la Gobernacin. Observa que nunca ha sido convicto de delito grave o menos grave que implique depravacin moral o deshonestidad. Tampoco se dedica a actividades contrarias a la moral o la ley. Como puede apreciarse del informe del Comit de Evaluacin del PNP, en lugar alguno se seala que el doctor Gonzlez Cancel cometi delito alguno. A lo sumo, se seala como si ello fuera un delito, que el doctor Gonzlez Cancel pag mucho dinero en intereses hipotecarios durante los pasados cinco aos, expresa el escrito. Aade que la mera especulacin infundada del Comit de Evaluacin sobre una supuesta evasin contributiva sin ms, es insuficiente para descalificar un aspirante a un puesto electivo. Cataloga de innuendo las denuncias de presunto acoso sexual por parte del galeno, reseadas en la Prensa.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

Se anota una defensa de turista


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

sona que apual a Orlando Orlan Ramos Ortiz el 12 de abril en el estacionamiento del hotel La Concha. Tsouratakis, acusado tambin de asesinato, La defensa del turista que es procesaalegadamente pele con Nadal. do por el asesinato ocurrido en el hotel La Una fuente destac que a TsourataConcha logr establecer ayer que la inveskis se le radicaron los cartigacin policiaca y del Depargos de asesinato inmediatamento de Justicia se ha tamente y que a Nadal se centrado en su representado le radicaron dos meses desGeorge Tsouratakis y no en pus y en ausencia, cuanel otro imputado de asesinado tiene rcord criminal. to, Jaime Nadal. Nadal es hijo del licenSentado en la silla de tesciado Harry Nadal del bufetigos, el investigador forente de abogados Cancio y se Alexis Cintrn Castellano Nadal acept que en tres meses Ms tarde, comenz a de haber ocurrido el incitestificar Rossane Sing, quidente el Instituto de Cienen dijo que conoci a Nadal cias Forenses (ICF) ni la cuando era duea del resPolica han levantado matetaurante Sopranos en el Conrial gentico o huellas dacdado. L a t e s t i g o b a j o tilares de Jaime Nadal para GEORGE proteccin declar que que ser analizadas. TSOURATAKIS fue pareja de Nadal por Le pregunto si fueron a dos semanas. la casa de Jaime Nadal o si han hecho algo El Ministerio Pblico mostr unas fotos en cuanto al imputado Jaime Nadal o si fueen las que Sing aparece junto a Tsouraron a la casa de Jaime Nadal si ha hecho takis y que la defensa objet por entender algo en cuanto al imputado de asesinato?, que las imgenes no implican que su cliencuestion el licenciado Antonio Figueroa. te estuvo involucrado en el asesinato. A Nadal se le seala como la perEL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

Hieren agente en Puerta de Tierra


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Un agente adscrito a la Comandancia de la Regin de San Juan result herido de bala en un muslo en la noche del martes cuando al menos dos pistoleros le dispararon mientras transitaba frente al residencial Puerta

de Tierra, en San Juan. El agente Ral Velzquez fue sometido a una operacin de emergencia y la bala le fue extrada. Su compaero Noel Montalvo result ileso. La guagua Montero sin rotular en la que viajaban recibi el impacto de 13 balazos.

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

El padre y las hermanas de Lorenzo Gonzlez Cacho visitaron el camposanto para dejar globos en recordacin de su cumpleaos.

Recuerdan a Lorenzo
El menor asesinado hace 1 ao y ocho meses hubiese cumplido hoy 10 aos
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

Mientras que ayer el padre y las hermanas de Lorenzo Gonzlez Cacho acudieron al camposanto a dejar globos

en conmemoracin de su natalicio, hoy su familia materna lo recordar en la intimidad de su hogar. El nio, quien falleci tras ser atacado en su hogar el 8 de marzo de 2010, habra cumplido 10 aos hoy.

Aunque lo recuerdan todos los das, por ser da de su santo, tanto su madre Ana Cacho Gonzlez como los familiares ms allegados compartirn en la intimidad del hogar. Su abuela sostuvo que quieren observar la fecha con la familia, sin hacer ningn tipo de espectculo. No ofreci ms detalles. En marzo del ao pasado, cuando se cumpli un ao del deceso del nio, participaron de una misa en Dorado, donde creci Ana y luego sus hijos. En la maana, la madre haba acudido al lugar donde descansan sus restos. Entretanto, en el cementerio Porta Coeli en Bayamn, ayer Ahmed Al Gonzlez y sus nias de 14 y 6 aos permanecieron un rato junto a la tumba. Llegaron antes del medioda, precedidos por dos personas que les brindan seguridad y anticiparon que Gonzlez no hablara con la Prensa. El padre y su ta, quien le ayuda en el cuidado de las menores, se persignaron ante el panten, el cual estaba cubierto por muchas flores. Haba tambin una figura del Divino Nio, otra del nio Jess junto a Mara y San Jos, as como un conejo de peluche, varios carritos y una cinta con el mensaje Feliz cumpleaos. Adems, haba un par de zapatos de jugar soccer, deporte favorito del nio, el cual practicaba desde muy pequeo con mucha habilidad. En el globo que llevaron, su hermana menor escribi un mensaje. La pequea era quien sola dormir con Lorenzo, aunque cada cual tena su cuarto. Fue ella quien alert a la madre cuando sinti que su hermano le haba mojado el pelo. Se trataba del producto de la hemorragia que sufri y que cobr su vida.

A poner en prctica lo aprendido


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Vigente la lucha contra el SIDA


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Maana, Puerto Rico nuevamente se viste de solidaridad con los millones de personas que han sufrido y sufren por el VIH-SIDA tanto en la Isla como en el resto del mundo, cuando se conmemoran tres dcadas del primer diagnstico positivo a la enfermedad. La actividad, que tiene como lema Trabajemos juntos para llegar a cero estigma, cero discrimen, cero nuevas infecciones por VIH y cero muertes causadas por SIDA, comenzar a partir de las nueve de la maana, en el frente martimo del municipio de Catao y tendr como oradora principal a la ex presentadora de televisin Noris Tana Daz, quien recientemente hizo pblico que es portadora del virus. Para m en un honor poder decirlo pblicamente; que soy paciente de VIH. Deseo poder ayudar a todos aquellos que lo

padecen, porque soy solidaria con el paciente. Lamentablemente en Puerto Rico se infectan diariamente con el VIH y hay que llevar la educacin correspondiente para evitar el rechazo, la indiferencia y el estigma

cer los detalles de la actividad titulada A 30 aos de la epidemia en Puerto Rico. Igual que Daz; Ivette Gonzlez, quien ha sido la madrina de las 14 conmemoraciones anteriores y quien padece de

De izquierda a derecha, Ivette Gonzlez (portavoz pacientes SIDA), Noris Tana Daz, oradora principal del evento, y la doctora Concepcin Quiones de Longo.

contra quien lo padece, expres Tana a decenas de personas que dijeron presente a la conferencia de prensa para ofre-

VIH hace 19 aos, enfatiz en la eliminacin del discrimen contra el paciente y en el amor como arma sanadora. He sido testi-

go desde que se me hizo el diagnstico como han cambiado mucho las cosas. Muchos compaeros murieron en ese tiempo; muchos nios murieron en ese tiempo gracias a la esperanza, hoy muchos que padecemos, todava estamos aqu para orientar y exhortar al pueblo puertorriqueo que lo que mata del VIH es la indiferencia y el discrimen. Que verdaderamente lo que necesita un paciente de VIH es amor, solidaridad y comprensin, destac enfticamente la mujer, quien fue contagiada por su esposo. Es por ello que aunque la persona confe en su pareja debe hacerse la prueba. Si ests sexualmente activa o activo, debes hacerte la prueba, puntualiz. Segn datos contenidos en el informe anual de la Vigilancia del SIDA en Estados Unidos, hasta el 2 de noviembre (2011) se han reportado 43,759 personas infectadas con el VIH en la Isla desde el 1983 cuando se inform del primer caso positivo.

Tras la firma de un acuerdo con el Grupo de Apoyo del Sector Industrial, el Departamento de Educacin (DE) brindar a los estudiantes de cursos vocacionales la experiencia de prcticas en sus reas de estudio y revisar los currculos acorde con las exigencias del mundo laboral. As lo anunci ayer el secretario interino de Educacin, Edward Moreno, quien adems se comprometi con el grupo a identificar oportunidades de compra para hacer cumplir la ley que estimula la compra de productos y servicios hechos en Puerto Rico. La iniciativa beneficiar a 10 mil estudiantes de 28 escuelas vocacionales. La secretaria auxiliar de Educacin Ocupacional y Tcnica, Helen Sosa, explic que los estudiantes tendrn una experiencia de aprendizaje con base en el trabajo alineada al curso vocacional que eligieron. Tambin se beneficiarn del acuerdo los estudiantes de noveno a tercer ao, quienes visitarn las empresas como ejercicio para decidir que carrera escogern. Hay cuatro grupos representados que dentro de su membresa tiene oportunidades para los estudiantes. Dentro de nuestros plan de trabajo vamos alinear estas escuelas con la industria, dijo Sosa. Destac adems que recibirn asistencia tcnica para la revisin curricular para cada una de las ocupaciones. Esto es importante porque son lo que saben las destrezas y el perfil del egresado que necesitan y que le pueden dar empleo, sostuvo Sosa. El Grupo de Apoyo del Sector Industrial est compuesto por la Asociacin de Productos de Puerto Rico, la Asociacin de Industriales, la Cmara de Comercio y el Centro Unido de Detallistas. Por su parte, el vicepresidente ejecutivo de la Cmara de Comercio, Edgardo Bigas, dijo que identificaron alrededor de 190 empresas de manufactura y elaboracin de productos que pueden emplear plomeros, electricistas, y otro tipo de oficio. Mientras, la vicepresidenta de la Junta de Directores de la Asociacin de Industriales, Waleska Rivera, destac la necesidad de que los estudiantes tengan una experiencia para conseguir un empleo. Por ejemplo, un mecnico le va a servir de mentor al estudiante y va a tener una experiencia en la prctica que en el aula no la va a poder tener, expres Rivera. De otra parte, sobre la compra de productos hechos en Puerto Rico, el presidente del Grupo de Apoyo, Jess Saad Nazer dijo que la industria puertorriquea local est capacitada para sustituir el 50 por cierto de las compras del DE.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

Esta exposicin es dedicada al fenecido arquitecto Miguel Ferrer Rincn, uno de los arquitectos ms destacados en el Pas

La exposicin incluye fotos de la historia entrelazada del Tribunal Supremo y el parque Luis Muoz Rivera, donde se encuentra la sede del tribunal.

El Supremo abre sus puertas


MARICARMEN RVERA SNCHEZ
EL VOCERO

l alboroto de nios y nias jugando en el parque Luis Muoz Rivera parece a simple vista estar lejos de la seriedad y rigidez que caracterizan un tribunal. Curiosamente, la historia de este parque y la del Tribunal Supremo estn ntimamente ligadas; han crecido juntos, se podra decir. Ayer martes se inaugur la exposicin titulada [Con]textos que presenta precisamente las historias entrelazadas de la sede del Tribunal Supremo y el parque que lo cobija, a la entrada de Puerta de Tierra. El vestbulo de la Biblioteca del Tribunal Supremo est forrado con fotos viejas y nuevas del parque y el Tribunal. El juez presidente del Supremo, Federico Hernndez Denton, dijo que su expectativa es que el pblico visite la biblioteca y, eventualmente, tambin realicen visitas guiadas a la sede del Tribunal. Esta biblioteca se dise para que estuviera integrada al parque. La idea con esta primera exposicin es iniciar los trabajos de la biblioteca con una exposicin abierta al pblico, dijo Hernndez Denton. Queremos que las personas vean parte de la historia del Tribunal Supremo en el contexto del parque Luis Muoz Rivera. Hernndez Denton relat que la exposicin surgi tras conversaciones con los directivos de tres museos: el Museo de Arte de Puerto Rico, el Museo de Arte de Ponce y el Museo de Arte Contemporneo. Su fin era realizar una exposicin de arte para inaugurar lo que l espera sea una sala de exposiciones. Yo inicialmente haba pensado en una exposicin de pintura y fueron los directores de estos museos los que nos dijeron que trabajramos con lo ms importante en trminos de la biblioteca, que es la arquitectura, dijo Hernndez Denton. La Fundacin Histrica del Tribunal Supremo seleccion al arquitecto Andrs Mignucci como curador de la exposicin en la que tambin hay diseos de las distintas construcciones. Parte de la misin de la Fundacin es que la ciudadana se acerque a la apertura de nuestro sistema

judicial y entiendan la importancia del Tribunal Supremo como cuerpo dentro de nuestro sistema democrtico, dijo Luis lvarez, presidente de la Fundacin a travs de un portavoz. Mignucci, por su parte, dijo que con la exhibicin pretende en parte relacionar el aspecto pblico del parque con el fin pblico que cumple el Supremo, como una de las tres ramas de Gobierno. La ptica que yo quera utilizar era mirar la relacin del Tribunal Supremo con el parque Luis Muoz Rivera y como estas dos instituciones, una pblica en el sentido de espacio pblico, de la gente, la ciudadana y el otro con un fin pblico, como uno de los tres poderes del Gobierno, dijo el arquitecto. Quera exponer como se entrelazan para crear un entorno rico, con una historia compleja. Comienza la exposicin con un plano del parque y la sede del Tribunal. Con esto, dijo Mignucci, pretenden demostrar la lnea conductora entre las dos estructuras. Por ejemplo, las fuentes que adornan el parque estn ubicadas a la misma altura que ms tarde hicieron la fuente frente al Tribunal Supremo. La exposicin incluye fotos del Parque, los planos originales del Tribunal Supremo, fotos del Supremo y su nueva biblioteca y hasta parte de los libros raros que cobija la biblioteca de este tribunal. Esta exposicin es dedicada al fenecido arquitecto Miguel Ferrer Rincn, uno de los arquitectos ms destacados en el Pas y quien junto a Osvaldo Toro dise estructuras como el Caribe Hilton y la sede del Supremo. Esta es la primera exposicin en la recin inaugurada Biblioteca, diseada por la firma de arquitectos Sierra, Cardona y Ferrer. Estar colgada en estas paredes por un ao, segn Hernndez Denton. La idea es traer estudiantes de arquitectura, de escuelas pblicas y privadas, estudiantes universitarios que vengan a ver el recinto y conozcan algo del Tribunal Supremo, a travs de la arquitectura, dijo. Esta arquitectura est integrada al parque Luis Muoz Rivera, particularmente la nueva Biblioteca que estar abierta al pblico. Elementos como las piedras en las paredes exteriores y los cristales a la vuelta redonda pretenden crear cohesin entre los dos espacios. Hernndez Denton dijo que su fin es abrir el Supremo para convertirlo genuinamente en una extensin del parque.

El juez presidente del Tribunal Supremo present la exposicin Contextos en el vestbulo de la nueva Biblioteca.

10

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

298 aos de crcel para Boli


Por asesinatos durante concierto en el coliseo Rubn Rodrguez
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Todo el peso de la ley recay sobre el hombre acusado por la muerte a tiros de una pareja mientras se efectuaba un baile en el coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn a principios del 2011, cuando el juez superior Jos Ramrez Lluch lo sentenci a cumplir crcel por 298 aos y 8 meses. Osvaldo Bez Alicea, conocido como Boli escuch la determinacin judicial sin inmutarse y se neg a emitir comentarios previo a ella, como le permiti el togado en la sala 606 de Bayamn. Vestido con el correspondiente mameluco azul mxima seguridad y con sus manos esposadas a una cadena que penda de su cintura; Bez se retir de la sala con rostro inexpresivo a cumplir con la sentencia que fuera de toda duda, lo mantendr tras las rejas por el resto de sus das. Espero que esto sirva como un detente para las

personas que piensan que con las armas; con la violencia pueden llevar a cabo una justicia anmala en su mente. Fue una sentencia justa dada la atrocidad de los hechos cometidos. Estoy conforme con la sentencia y esto de alguna manera le hace justicia a nuestros heridos y a las personas asesinadas, coment la fiscal Lorna Coln Rivera. Por su parte, el abogado defensor Paolo Prez Romn adelant inmediatamente sali del Tribunal que se evaOSVALDO BEZ ALICEA, la una apelacin sobre conocido como Boli el proceso de identificacin y no necesariamente relacionada a los aos determinados. La sentencia es algo mecnico donde
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

hay unas disposiciones de ley que la establecen y que muy difcilmente se pueden cuestionar. El jurado lo encontr culpable y no hay mucho que hacer en ese sentido. Vamos apelar no por el sentido de la sentencia; es que en el proceso de identificacin hubo unos vicios que ameritan una apelacin, manifest Prez a EL VOCERO. Los hechos por los cuales Boli pasar en las sombras lo que le queda de vida, ocurrieron el 27 de febrero cuando tras una pelea entre su compaera y otra fmina que le haba virado un trago en su traje, este busca un arma de fuego y la emprende a disparos contra la mujer y un hombre que se encontraba bailando en el rea VIP de la actividad.

A la crcel por asesinato


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

ARECIBO - El joven Jonathan Lpez Romn, de 20 aos de edad, fue acusado en la noche del lunes de cargos de asesinato en primer grado por la muerte a balazos en la madrugada del pasado domingo del joven Luis M. Delgado Toledo. Los hechos ocurrieron en las inmediaciones del negocio Baja Beach, en el barrio Bajuras, en Camuy. Lpez Romn fue arrestado por agentes del CIC de Arecibo y llevado ante la jueza Jeanine M. Meaux Pereda. El fiscal Rodney Ros present denuncias de asesinato en primer grado y la magistrada determin causa para arresto y le seal una fianza de $400 mil, la que no prest, siendo ingresado en la crcel Guerrero, en Aguadilla.

Acusan en SJ
De otra parte, Orvin Garca Ortiz se entreg a las autoridades al saber que era buscado por el asesinato de Carlos Omar Martnez, de 22 aos de edad, que ocurri el pasado fin de semana en el sector Antigua Va, en Cupey. Garca Ortiz fue ingresado en la crcel de Bayamn cuando no prest la fianza de $1.7 millones que le seal el juez Ricardo Marrero.

11
EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

12

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

EL VOCERO /mircoles,30 de noviembre de 2011

13
EL VOCERO / Archivo / ngel L.Vzquez

La residencia del exsecretario de Educacin fue objeto de un incendio malicioso que alegadamente pudo haber sido iniciado por el propio Rivera Snchez

Declarar ex de Educacin
Interrogatorios al ex secretario y su familia iniciarn en algn momento esta semana
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Las entrevistas en torno al fuego de origen criminal que ocurri en la madrugada del pasado 23 de octubre en la residencia del entonces secretario de Educacin, Jess Rivera Snchez, se iniciarn esta semana cuando est pautado que los hijos menores del ex funcionario y dos de sus entonces ayudantes especiales declaren ante un fiscal. La semana prxima le tocar a Rivera Snchez y a su esposa Zomarie David el acudir al Departamento de Justicia, en Miramar, donde se anticipa que el jefe de los fiscales, Obdulio Melndez, podra dirigir el interrogatorio. En el caso de los hijos, por ser menores, tendrn que estar acompaados de sus padres y se acord que sern entrevistados en algn punto fuera del Departamento de Justicia. Sin embargo, se espera que para el viernes se hayan realizado las entrevistas a la entonces ayudante de Prensa de Rivera Snchez, Zaina Negrn, y al entonces ayudante especial Sal Rodrguez Rijos. La primera supuestamente se encontraba en un velorio en Coamo al ocurrir el siniestro y el otro lleg raudo y veloz al enterarse. Entre los puntos ms relevantes de la pesquisa se encuentra la forma en que el supuesto incendiario entr a la residencia ante una versin de que los cristales de la puerta fueron rotos desde el exterior de la casa enclavada en un amplio solar del sector Santana Ana, en el barrio Pastos, y la otra de que fue rota desde el interior.

14

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

15
EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

16

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

17

Gobierno elogia apoyo popular


SARAH EL DEEB y HADEEL AL-SHALCHI
The Associated Press

De los 18 pases con que Cepal cuenta con registros, la mayor pobreza con 67.4% la registra Honduras y le sigue Paraguay con 54.8%. Otros pases con fuerte nivel de pobres son El Salvador, con 46.6%, Costa Rica, con 44.3%, y Repblica Dominicana con 41.4%.

Disminuye la pobreza
FEDERICO QUILODRAN
The Associated Press
AP / Ahmed Ali

EL CAIRO - Los gobernantes militares de Egipto afirmaron que la elevada participacin en los primeros comicios, desde que Hosni Mubarak fue derrocado, demuestra el apoyo popular a su plan de transicin a la democracia. Se formaron largas filas en las casillas el martes en el segundo da de votaciones, y el director de la Comisin Electoral, Abdel-Muaez Ibrahim, proclam que la afluencia de electores hasta el momento haba sido masiva e inesperada. Pero no proporcion cifras. La participacin del electorado da aliento al consejo militar despus de las protestas que surgieron el 19 de noviembre en la plaza Tahrir de El Cairo y otras ciudades, en las que se denunci a los generales en el gobierno y se les exigi que transfirieran el poder de inmediato a una autoridad civil.

En un momento dado, las manifestaciones atrajeron a ms de 100,000 inconformes, y una oleada represiva por parte de las fuerzas de seguridad mat a ms de 40 personas a lo largo de nueve das. El general de divisin Mukhtar alMulla, miembro del gobernante Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, dijo que la votacin para formar un Parlamento responde a todos los escpticos de que las elecciones no se llevaran a cabo a tiempo. La participacin popular no tiene precedentes en la historia de la vida parlamentaria del mundo rabe, seal. A pesar de la agitacin previa a las elecciones, los pobladores participaron en masa, ansiosos de votar en las primeras elecciones libres e imparciales en el pas que la gente pueda recordar. Los comicios seguan a toda marcha ayer, el segundo y ltimo da de la primera ronda, con largas filas en las casillas en El Cairo y otras ciudades.

AP / Ramn Espinosa

Segn la CEPAL hay menos latinos pobres ahora que hace diez aos

SANTIAGO DE CHILE - La pobreza en Amrica Latina alcanza al 31.4% de su poblacin y afecta a 174 millones de personas, aunque en la pasada dcada registr una fuerte cada, segn inform ayer la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (Cepal). De esos 174 millones de pobres, 73 millones corresponden a indigentes. La pobreza general disminuy el ao pasado a 31.4% respecto al 1990 cuando llegaba al 48.4% correspondiente entonces a 204 millones de pobres. Es una cifra enorme, pero la verdad es que hemos ido reduciendo la tasa de pobreza. Eso significa una reduccin en 7 millones la cantidad de pobres, destac la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Brcena, al entregar el informe Panorama Social de Amrica Latina 2011. El organismo econmico de Naciones Unidas con sede en esta capital sostuvo que segn sus proyecciones este ao continuar disminuyendo la pobreza y se situar al trmino del 2011 en el 30.4%. Pero la indigencia aumentara del 12.3% al 12.8%. Brcena, sin embargo, advirti que esos logros estn siendo amenazados por las enormes brechas que presenta la estructura productiva de la regin y por los mercados laborales

que generan empleos de baja productividad, sin proteccin social. La Secretaria Ejecutiva de la Cepal plante tambin que la situacin requiere, entre otras medidas, un pacto fiscal con sentido redistributivo. Sostuvo que si bien, tras la ltima crisis internacional del 2009, muchos pases desarrollaron polticas anticclicas para encarar sus efectos, la mayora de los pases s tendran disponibilidad financiera para apoyar ms a la proteccin social. El gasto social ha registrado un incremento constante desde el 11.3% del Producto Interno Bruto, PIB, en 1990, al 17.9% en el 2009. Pero la Cepal apunt que hay margen fiscal y de gasto social para avanzar en proteccin social inclusiva, tanto en materia de pensiones y jubilaciones como de transferencias a grupos en condiciones de vulnerabilidad. La reduccin de la pobreza se bas fundamentalmente en un incremento en los ingresos laborales de los latinoamericanos. La disminucin fue ms significativa en cinco pases latinoamericanos: Per, Ecuador, Argentina, Uruguay y Colombia. Uruguay y Argentina lideran con 8.6% la menor pobreza de la regin, mientras que los otros tres pases mantienen an altos niveles. Colombia tiene un 55.3% de pobreza, Ecuador, 37.1% y Per 31.3%. Chile al 2009 tena una pobreza del 11.5%. De los 18 pases con que la Cepal cuenta con registros, la mayor pobreza con 67.4% la registra Honduras y le sigue Paraguay con 54.8%. Otros pases con fuerte nivel de pobres son El Salvador, con 46.6%, Costa Rica, con 44.3%, y Repblica Dominicana con 41.4%.

Una mujer egipcia lee la papeleta antes de marcar su voto ayer en el segundo da de elecciones democrticas en Egipto.

Ms caliente el planeta!
DURBAN, Sudfrica -(AP)- Las temperaturas del mundo siguen en aumento hacia un umbral que podra provocar cambios irreversibles en la Tierra, advirti ayer la Oficina Climatolgica de la ONU. El 2011 est empatado como el dcimo ao ms caliente desde que comenzaron a llevarse registros en 1850, inform la oficina en su evaluacin anual de las temperaturas globales, y el hielo en el rtico tambin ha disminuido a volmenes rcord.Trece de los ltimos 15 aos estn entre los ms calientes en los registros. Los datos cientficos son slidos y demuestran en forma inequvoca que el mundo se est calentando, dijo R.D.J. Lengoasa, subdirector de la Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM), y la actividad de los seres humanos contribuye significativamente a ello. El cambio climtico es real, y ya estamos observando sus manifestaciones en el clima y en patrones climticos en todo el mundo, afirm en las mrgenes de la conferencia de las Naciones Unidas sobre el clima que se lleva a cabo en la ciudad costera sudafricana de Durbn, la cual se encuentra en su segunda jornada. El informe preliminar de la OMM, elaborado con datos recabados en los primeros 10 meses del ao, fue dado a conocer en Ginebra y en el dilogo en Sudfrica. Uno de los principales objetivos de este congreso de 192 participantes es dar los ltimos toques a lo que se conoce como el Fondo Verde para el Clima, uno de los puntos clave de una estrategia para contener las emisiones de gases del llamado efecto invernadero y mantener el calentamiento global dentro de lmites manejables.

18
BREVES EE.UU. Arpaio respalda a Perry
luchaban por los derechos cvicos de los negros. (AP)

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Washington sospecha de Talibn

que no est bien definida. El incidente ha puesto en picada las relaciones entre Estados Unidos y Pakistn, y que siempre han sido difciles. (AP)

Obstculos con ley

WASHINGTON - Las fuerzas de la AMHERST, Nueva Hampshire - El OTAN posiblemente fueron atradas aspirante republicano Rick Perry se para que atacaran puestos fronterizos esfuerza por convencer a los votanpaquistanes por una maniobra caltes de su intransigencia en materia culada del Talibn, segn informes de inmigracin. Y cuenta con un castrenses preliminares de Estados respaldo crucial en ese aspecto. El Unidos sobre el peor incidente de sheriff de Arizona Joe Arpaio dio su fuego amigo que ha afectado a Pakisapoyo formal ayer a Perry en Nueva tn desde el inicio de la guerra en Hampshire, en una nueva Afganistn. La OTAN visita al estado donde mat a 24 soldados comienzan las elecciones paquistanes en un ataprimarias. Arpaio dijo que areo lanzado el fin que no conoce bien a de semana en lo que Perry, pero respeta su parece un caso de idenexperiencia en la frontetidad equivocada, segn ra. Mitt Romney y otros se enter The Associaaspirantes haban solicited Press. Funcionarios tado el respaldo del sheestadounidenses afirriff de Maricopa. Pero al man que segn los menos un republicano informes, el Talibn quiinfluyente en Nueva zs intent deliberadaHampshire rechaza al mente provocar el RICK PERRY sheriff famoso por sus ataque ocurrido al otro redadas. El ex presidente lado de la frontera para del partido, Fergus Cullens compar asestar un golpe a la frgil sociedad a Arpaio con los policas que usaque tienen las fuerzas de Estados ban perros y mangueras para disUnidos y la OTAN con los soldados persar a los manifestantes que paquistanes en una regin limtrofe
AP / Dave Einsel

BIRMINGHAM, Alabama - La nueva ley de Alabama contra la inmigracin ilegal podra dificultar su cumplimiento en vez de ser la dura campaa que sus partidarios buscaATLANTA - El candidato a la postuban, dijeron el lunes abogados del lacin presidencial republicana HerDepartamento de Justicia. Los funman Cain neg tajantemente haber cionarios consideran que la ley genetenido durante 13 aos un amoro ra problemas al remover a oficiales extramatrimonial con una empresaria del vital trabajo de procesar y deporde Atlanta. El lunes, Ginger White dijo tar a inmigrantes con antecedentes en una entrevista con el canal de telepenales. El presidente de la Asociavisin Fox 5 Atlanta que su cin de Jefes de Polica amoro con Cain concluy de Alabama, Terry poco antes de que el Davis, reconoci que los empresario de Georgia oficiales estn presionaanunciara su candidatura dos por mltiples tarea la Casa Blanca. Fue as, particularmente con divertido, dijo White, de estrechos presupuestos. 46 aos, al describir como Sin embargo, dijo que Cain le compr boletos aplicar la ley estatal no areos para verse en Palm debera entrar en conSprings, California. Me flicto con el objetivo sac de la vida aburrida ms amplio del Gobierque llevaba en aquel no federal de atrapar entonces. Y fue emociocriminales que no tieHERMAN CAIN nante. Cain neg ante las nen autorizacin para cmaras de televisin las radicar en el pas. Puedenuncias de White, incluso antes de do ver de donde viene, pero pienso salir a la luz la noticia. Ya empezaque es solo otra herramienta para mos otra vez, dijo Cain a la cadena de poder hacer nuestro trabajo, dijo televisin por cable CNN al negar las Davis sobre la estricta nueva ley de acusaciones de White. Nada malo Alabama. (AP) hice, insisti el candidato. (AP)

Otra chilla de Cain

AP / John Spink

19
EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

20

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Sin cabezas
a historia de la incumbencia del gobernador Luis Fortuo es un perfecto libro de texto de como los mejores objetivos de gerencia poltica pueden trastocarse por la falta o por la incomprensin de las destrezas bsicas de liderato. Fortuo tiene todos los conocimientos y experiencias necesarias para ser un gran lder. Instintos correctos; ejecucin psima. Pero del dicho al hecho va un gran trecho. Ya sea por ignorancia, por indolencia, por dejadez, timidez o desinters, el Gobernador ha fallado en realizar el mximo potencial como verdadero lder histrico. Tomemos algunos ejemplos recientes de su descabezada gerencia. El proyecto de status El PNP tiene un compromiso histrico con producir un plebiscito que viabilice el inicio de proceso de descolonizacin. En vez de realizarlo en los primeros seis meses de gestin, Fortuo decidi embarcarse en el Waterloo eterno de todo gobernante quetripea con que el proceso de cambio se genere en el Congreso, sin mandato electoral alguno. Fortuo no aprendi la agria leccin de que el Congreso no se mueve, salvo que se le cree la crisis. Asignaturas amargas y frustrantes que tuvieron que aprender a palos Muoz Marn, Ferr, Hernndez Coln, Romero y Rossell. Sin un mandato electoral claro, el Congreso no va a mover un dedo. Fortuo fall malamente en no aprender de los golpes de la historia. Ahora, tardamente, enva a la Legislatura un proyecto defectuoso en trminos de fecha y definiciones que le aprueba la Cmara como sello de goma, pero que se le atasca en el Senado con mucha ms malicia poltica. El proyecto se le cuelga, como era de esperar, en la segunda sesin ordinaria y ahora nadie tiene perra idea de cmo, cundo, dnde y con qu cambios se aprobar. Nuevamente, Fortuo no ha sido lo suficientemente enftico ni lo suficientemente convincente para los lderes de su propio Senado, que tienen legtimos reparos sobre la fecha de agosto y sobre la deseabilidad de definir la

Luis Dvila Coln

Analista de noticias y abogado

libre asociacin como un ELA soberano que se preste a confusin y atractivo para colonialistas. El cuarto bate La crisis del PNP en el municipio de Vega Baja es otro ejemplo clsico de como se puede embarrar un asunto relativamente sencillo. El Gobernador saba porque lo mand a procesar que tarde o temprano el alcalde Edgar Santana saldra convicto de delitos graves de corrupcin. Sin embargo, el Gobernador fracas en destituirlo en el mismo momento en que se le radicaron los cargos. Lo mismo pas con Wiso Malav en Cidra. Peor an, sabiendo que la vacante se producira, Fortuo no sent las bases para una transicin fortuita que le per-

mitiese al Comit Municipal considerar todas las opciones a su alcance. Fortuo fracas en dialogar, en dirigir y en orientar en los mejores intereses de su partido. Luego espera que radiquen para primarias dos aspirantes, que expire el trmino de radicaciones y que saliera convicto Santana, para entonces decir, as como el que no quiere la cosa, que ha hablado con el astro del bisbol Igor Gonzlez para ver si le interesa la Alcalda. Esa bombita la suelta sin sentar las bases y sin directrices ni direccin. Al punto que su propio Secretario de Partido pareci desautorizarlo. Cmo van a nombrar un paracaidista para que asuma la Alcalda desde ahora, cuando no puede correr en el 2012 porque no radic a tiempo

para competir en primarias con los otros dos, decan en el pueblo? El resultado es una minirebelin en el Comit Municipal. Lo que pareca lgico y sensato, se ha tornado en un bollete de tres pares. El Gobernador ahog a Igor en un pegajoso vaso de melao-melao. Con el agua hasta el cuello El tercer ejemplo de la improvisacin gerencial es el caso de la presidencia de la Junta de Directores de la abatida AEE. Fortuo saba que los das de Marimar Prez estaban contados, desde que abri la boqueta a decir disparates y a exhibirse en pasarela. En vez de fulminarla cuando sali el escndalo de los viajes, el Gobernador dej las cosas correr. La opinin pblica se encrispaba ms cada da por el incumplimiento de la promesa de bajar sustancialmente la factura de luz al cabo del tercer ao de gestin. La situacin degener en escndalo tras escndalo, en la renuncia de dos directores ms la vapuleada presidencia de la Prez Riera. Luego de esto, el Gobernador nombra dos directores, incluyendo al experimentado jefe de Acueductos, Jos Ortiz, sin dar instrucciones especficas de quin habr de presidir la Junta. Ortiz hace expresiones e inicia una campaa meditica prometiendo cumplir con el mandato del Gobernador de bajar la luz. Empiezan entonces las intrigas de palacio. Fortaleza emite expresiones de que no le interesa que Ortiz presida y que prefieren al ingeniero Volkers. Por qu no lo dijeron desde un principio? Por qu no esperaron a que se eligiera Volkers presidente y luego se nombraba a Ortiz, si eso era lo que queran? Por qu les molesta la campaa de relaciones pblicas de su propio nominado? N P I. Estos tres casos demuestran un vaco enorme de liderato matizado por la improvisacin, las contradicciones, el destiempo, la falta de previsiones, la ausencia total de comunicacin, la rebelin de los indios, el amateurismo, la desconexin, la debilidad y todos esos problemas de liderazgo que han lastrado las buenas intenciones de este gobernante
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

21

El Cox Alomar que yo conozco


Roberto L. Prats Palerm
Abogado

Fin de la temporada de huracanes! Por Arturo Ypez

uando presida la Asociacin de Ex Alumnos de la Universidad de Cornell, en la dcada de los noventa, cada ao tena la responsabilidad de presentar una beca al estudiante puertorriqueo ms sobresaliente. Fue gracias a eso que, hace 17 aos, conoc a un estudiante que sera merecedor de ese honor por dos aos consecutivos. Le otorgamos la beca a Rafael Cox Alomar. En ese momento saba que ese joven estudiante sera una de las mentes ms privilegiadas de nuestra generacin y que estaba predestinado a colaborar en la futura reconstruccin de Puerto Rico. El tiempo fue mi mejor testigo y le lleg la hora. Rafael tuvo una carrera acadmica distinguida como pocas que he conocido. Sus inquietudes intelectuales sobre los temas de Puerto Rico eran evidentes desde temprano. Para sus estudios en la Universidad de Oxford, en Inglaterra, Rafael recibi la beca Marshall la ms prestigiosa que otorga el Reino Unido a un ciudadano americano en agradecimiento por el Plan Marshall que reconstruy a Europa despus de la Segunda Guerra Mundial. Personas distinguidas como quien fuera mi entraable amigo, el puertorriqueo Jos Berrocal (Q.E.P.D.); el conocido escritor internacional, Thomas Friedman, ganador del Premio Pulitzer en tres ocasiones y autor de los libros The World is Flat y Hot, Flat and Crowded; Roger Tsien, Premio Nobel de Qumica y otros pocos, han recibido esta beca Marshall. Luego de graduarse como abogado en la Universidad de Harvard, en muchas ocasiones fui yo quien lo llamaba para discutir los asuntos polticos y jurdicos del momento, que invariablemente enfoc con particular sagacidad y curiosidad intelectual. Aunque su aventura acadmica lo mantuvo fuera de la Isla por varios aos, siempre se mantuvo en contacto con Puerto Rico, muchas veces como columnista. Colabor conmigo atendiendo gran parte de los aspectos legales del Partido Demcrata en Washington, D.C. y en su tiempo libre, asesoraba a muchos de nuestros alcaldes en la Capital federal. Aunque como presidente del Partido Demcrata en Puerto Rico, mantengo una buena relacin de trabajo con el actual comisionado Pedro Pierluisi, el problema que l confronta en el Congreso es que, a pesar de estar afiliado al Partido Demcrata, su alianza con un gobernador republicano y conservador causa confusin en Washington y genera suspicacia entre ambos bandos republicanos y demcratas. Eso ha dificultado la aprobacin de sus proyectos para la proteccin de la industria de ron y el de la Seccin 933A del Cdigo de Rentas Internas, entre otros. En Puerto Rico criticamos mucho a los polticos del patio por falta de sustancia en sus ejecutorias. Rafael Cox tiene mucho de lo que a otros les falta. Puerto Rico se encuentra en una severa depresin social y econmica que obliga una reconstruccin urgente sin espacio para suspiros. Estamos en una encrucijada econmica al borde del descalabro. La responsabilidad sobre los hombros del pas en noviembre 2012 es trascendental y va a requerir las mejores mentes disponibles para lograr nuestra imprescindible estabilizacin como pas. El momento no pudo ser ms idneo para Rafael Cox Alomar. Alejandro Garca Padilla hizo bien en reclutarlo como su compaero de papeleta. Ahora le toca a los puertorriqueos.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

El melonismo
Luis Domenech Seplveda
Catedrtico Jubilado UPR Cayey

El que comienza resbalando no se detiene hasta que se escocota. - Pedro Albizu Campos nterior a la fundacin del Partido Independentista Puertorriqueo en 1946, con su emblemtico color verde esperanza, ya el voto meln (verde por fuera y rojo por dentro) haba tenido sus primeras manifestaciones en el escenario poltico de Puerto Rico. En 1940, un incauto y ambivalente sector de independentistas, ilusionados por las promesas emancipadoras y redentoras de Luis Muoz Marn, vot a favor del nuevo Partido Popular Democrtico en respuesta a la consigna la independencia est a la

vuelta de la esquina. Es decir, para conseguir sus votos, Luis Muoz Marn les hizo creer a los independentistas que el nuevo PPD era un partido de liberacin nacional. Histrica tomadura de pelo! Desde luego, una vez en el poder,

Muoz Marn le dio la espalda al independentismo declarndolo incompatible con el Partido Popular ante la celebracin del primer Congreso Independentista de 1943. Ese voto meln result ser una

tramoya de Luis Muoz Marn para cautivar a los independentistas que en nada ha cambiado en la era moderna. Setenta y dos aos despus de aquella patraa antipatritica, nuestro panorama poltico no puede ser ms demoledor: el independentismo dividido, rezagado y en peligro de extincin; el resurgimiento vigoroso del corrupto partido anexionista PNP y un Partido Popular tambin corrupto convertido al anexionismo. Para tener verdaderas opciones de triunfo ante un electorado predominantemente estadista, los populares tienen que proyectarse como anexionistas. Es decir, dos partidos anexionistas disputndose la supremaca del servilismo, la sumisin y el oportunismo poltico ante Estados Unidos. Naturalmente, el discurso colonial engendrado por Luis Muoz Marn y sus herederos (ciudadana indisoluble, unin permanente, comercio y defensa comn) ha servido de brjula para la multiplicacin de la dependencia y el pitiyanquismo puertorriqueo. De acuerdo con el ltimo Censo, ms del 45% de los puertorriqueos viven bajo los niveles de pobreza, el 60% recibe ayudas federales, la mitad de los puertorriqueos vive fuera del Pas, la corrupcin nos consume y la criminalidad nos tiene confinados en nuestros propios hogares. Como si fuera poco, cerca de 28,000 puertorriqueos han sido asesinados en los ltimos 30 aos principalmente en el negocio del narcotrfico. Esa escalofriante cifra supera por mucho los militares puertorriqueos cados en las guerras estadounidenses. El voto meln solo ha contribuido a legitimar el rgimen colonial y corrupto en que vivimos, sin que ello haya frenado el anexionismo que nos arropa. Igualmente, nuestros cimientos morales siguen colapsando ante la descomposicin social que nos aterroriza colectivamente. La misin de los independentistas es erradicar las races de nuestros problemas como son la dependencia, la impotencia y la subordinacin poltica patrocinada por ambos partidos coloniales. Basta ya de colaboracionismos intiles con la colonia y el imperialismo. La estadidad es un chantaje utilizado sabiamente para perpetuar el colonialismo. Patria, Nacin y puertorriqueidad sin independencia poltica no es otra cosa que un amoro con la colonia enajenante.

22

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

El gobierno quiere correr mi negocio


Alberto Rodrguez
Abogado

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

a a da se celebran vistas pblicas en la Legislatura sobre proyectos que afectan a los empresarios, de igual forma vistas administrativas, foros, y seminarios donde se discuten posibles soluciones a la crisis econmica que atraviesa el sector empresarial. La salvacin es individual, cada industria y a veces dentro de una industria, miembros particulares intentan mover el aparato gubernamental a su favor. El asunto que todos los empresarios quieren es el principio ms elemental del capitalismo, que los dejen trabajar y crearn riquezas y empleos. Vivimos en un sistema socialista donde se restringe y controla toda movida de un empresario, con cientos de leyes y reglamentos que evitan poder operar eficazmente un negocio. La queja del empresario es el gobierno

quiere correr mi negocio. Las leyes que rigen muchas industrias son obsoletas, basadas en circunstancias del siglo pasado y contrarias a la prctica de negocios de las dems jurisdicciones de la Nacin. Y qu tipo de legislacin ayuda al empresario a sobrevivir para entonces crecer? Legislacin moderna, simple, que le concede al empresario que arriesga su dinero el control de tomar decisiones de negocio de forma rpida y eficaz, sin intervencin gubernamental. A cada rato escuchamos como es necesaria la intervencin del gobierno para impedir el cierre de una fbrica o negocio. El empresario siente que lo escuchan solo si la amenaza de cierre es inminente. No esperemos a que esto ocurra, seamos proactivos, debemos simplificar la operacin

de un negocio en la Isla, adoptemos una filosofa de verdadera libre empresa, sin restricciones irrazonables que solo aumentan los costos de operar, y el resultado ser una baja dramtica en el desempleo. La Administracin de Fortuo tiene la visin de ayudar al empresario, va en el camino correcto pero es tanta la burocracia y leyes a eliminar, que tomar aos cambiar esta actitud de desconfianza hacia el empresario. Opositores al desarrollo empresarial lanzan ataques polticos alegando que este cambio es la filosofa de un republicano. A la persona que levante ese argumento le pregunto, Tiene la obligacin de pagar una nmina cada quince das? Tiene la obligacin de pagar un prstamo comercial? Qu mamey es imponerle condiciones a los chavos del prjimo!

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martnez

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

La estrategia de Alejandro Garca Padilla


Carlos A. Daz Nieves, M.S.S., Ph. D.
Profesor universitario

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

poco ms de seis meses de que el senador Alejandro Garca Padilla declarara su intencin a aspirar a la gobernacin de Puerto Rico por el Partido Popular Democrtico, se ha generado una incgnita en varios sectores del Pas, en cuanto a su estrategia poltica para alcanzar dicho fin. Incgnita que esencialmente se disputa entre dos posibilidades: no habla, para no equivocarse o no habla, porque precisamente esa es la estrategia. Cuando se brinda una mirada al proceso estratgico electoral, tanto en Puerto Rico como en otras jurisdicciones mundiales, lo cierto es que el mismo ha sido uno que ha evolucionado enormemente, particularmente durante los ltimos 20 aos. Ello se debe al natural proceso que la experiencia electoral vivida brinda, ligado al innegable cambio tecnolgico e informtico que inevitablemente ha trasformado a las sociedades actuales. Bsicamente, hoy en da las campaas polticas se centran en los aspectos emocionales de los electores, a travs de la difusin masiva de informacin por los mltiples medios habidos: televisin, telefona, Internet, etc. Esto decididamente amerita que el aspirante a alguna posicin electiva se inserte plenamente en los medios, para mostrar y trasmitir constantemente una imagen y proyeccin, a travs de discursos, ideologas, posiciones, ideas, iniciativas, soluciones, crticas, actitudes, en fin, se exhiba de forma tal que el electorado en cuestin pueda contar con criterios claros para tomar una decisin electoral informada. A pesar de esto, aparentemente el senador Garca Padilla y su equipo de campaa han adoptado otra lnea estratgica electoral, o al menos eso es lo que pare-

cieren demostrar. No obstante, aunque se reconoce que quizs el Senador y su equipo de campaa pudieren estar implementando una novedad en trminos estratgicos electorales, lo cierto es que las razones para dicha estrategia apuntan en otra direccin. Primero, todos hemos sido testigos del silencio, la ausencia e inconsistencia del Senador en los medios; por mencionar algunos ejemplos: su silencio y/o evasiva al llamado constante de la Pren-

ALEJANDRO GARCIA PADILLA


sa (especialmente a la radial y televisiva), su ausencia y desplante a la Legislatura del Pas en las vistas sobre el proyecto de estatus (siendo un miembro de dicho Cuerpo y presidente de una colectividad poltica de amplia trayectoria y fuerza electoral), y su accidentada y ambigua entrevista con el periodista Jorge Ramos de la cadena televisiva Univisin. Adems, y como si no bastase, el Senador escogi como compaero de papeleta y/o candidato a comisionado residente en Washington al vicepresidente del Partido Popular, el representante

Hctor Ferrer Ros, y repentinamente a solo das del anuncio formal de su candidatura este ltimo decide aspirar a la Alcalda de San Juan. Finalmente, es reclutado como sustituto a la candidatura dejada por el representante Ferrer Ros, Rafael Cox Alomar, que si bien fue uno de los candidatos que originalmente Garca Padilla tom en consideracin para que fuese su compaero de papeleta, haba sido descartado, no solo por el propio Senador, sino por varios lderes de su propia colectividad, entre otras cosas por ser un desconocido y por tener posturas separatistas en trminos del futuro de la relacin poltica de Puerto Rico con los Estados Unidos. As las cosas, el Partido Popular Democrtico, el senador Alejandro Garca Padilla, as como su equipo de campaa, pretenden que el Pueblo de Puerto Rico crea que dichos cambios responden a algn tipo de estrategia, cuando a todas luces ha quedado ms que demostrado que el propio liderato de su partido ha comenzado a sacarle el cuerpo, en aparente desesperacin por salvarse electoralmente, aunque de manera individual. Por todo lo expuesto, no queda ms que concluir que no existe estrategia alguna en la campaa electoral del senador Garca Padilla, sino ms bien se trata de un candidato a la gobernacin sin la experiencia y destrezas necesarias para enfrentar el reto poltico y electoral ms grande del Partido Popular Democrtico: participar en el proceso de descolonizacin de Puerto Rico, definirse ideolgicamente y ganar las prximas elecciones. Por lo pronto, solo resta: dilucidar si el problema radica en el dirigente o en el jugador; esperemos que Irving Faccio nos libere de toda duda.

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

23

Muchos polticos quieren que sigamos siendo masa


Jos M. Saldaa
Ex Presidente UPR

l gran filsofo espaol Jos Ortega y Gasset, en 1926, comienza su libro clsico de la literatura espaola La rebelin de las masas de la siguiente manera: Hay un hecho que, para bien o para mal, es el ms importante en la vida pblica europea de la hora presente. Este hecho es el advenimiento de las masas al pleno podero social. Como las masas, por definicin, no deben ni pueden dirigir su propia existencia, y menos regentear la sociedad, quiere decirse que Europa sufre ahora la ms grave crisis que a pueblos, naciones, cultura cabe padecer. Esta crisis ha sobrevenido ms de una vez en la historia. Su fisonoma y sus consecuencias son conocidas .Tambin se conoce su nombre. Se llama la rebelin de las masas. Nos dice Ortega que la sociedad es una unidad dinmica de dos factores, minoras y masas. Las minoras son individuos especialmente cualificados. La masa es el conjunto de personas no especialmente cualificadas. Masa es el hombre medioes todo aquel que no se valora a s mismo en bien o en mal por razones especiales, sino que se siente como todo el mundo y sin embargo no se angustia, se siente a sabor al sentirse idntico a los dems. Masas son las que no se exigen nada especial, sino que para ellas vivir es ser en cada instante lo que ya son, sin esfuerzo de perfeccin sobre s mismas, boyas que van a la deriva. Seala Ortega que en la sociedad existen operaciones, actividades, funciones del ms diverso orden que son, por su misma naturaleza, especiales y no pueden ser bien ejecutadas sin dotes tambin especiales. Una de las cuales principalmente es la funcin de gobierno y de juicio poltico sobre los asuntos pblicos. Antes eran ejercidas estas actividades especiales por minoras calificadas. Las masas no pretendan intervenir en ellas: se daban cuenta de que si queran intervenir tendran, congruentemente, que adquirir esos dotes especiales y dejar de ser masa. En Occidente, las masas se han impuesto en prcticamente todos los aspectos importantes de nuestras vidas accediendo al poder hasta dominar la poltica y el gobierno. En Puerto Rico esto ha hecho crisis y es particularmente evidente. El deterioro y la descomposicin social son evidentes en todos los rdenes y esto en gran medida se debe a la ascendencia al poder de la masa no calificada. Usualmente voy a los centros comerciales a comprar lo que sea y me marcho, pero en ocasiones me dedico a observar a la gente transcurrir e interactuar. En ese proceso de observar, lo primero que llama la atencin es la vulgaridad en la vestimenta, tanto de mujeres como de hombres y nios. No es que sea vestimenta harapienta, de poco costo todo lo contrario me imagino que mucha de ella debe ser costosa, pero es ropa que unos aos atrs no se atrevera uno ponrsela para salir al balcn de su casa mucho menos para salir a la calle. Es ropa que deja ver lo que no debe verse. Mucho menos en personas que la obesidad les hace derramar la masa por encima de los lmites de la tela. Una gran cantidad de hombres andaban en lo que podra considerarse calzoncillos, camisetas y chancletas. Las mujeres ni se diga! Parece existir una necesidad y un desafo por llamar la atencin respecto a quien luce ms vulgar y cafre.

Lo segundo que llama la atencin es la gritera. Las conversaciones son en voz alta, hasta para tratar asuntos que deben ser de ndole privada, que a nadie fuera de los concernidos debe interesarle. A los nios se les llama la atencin con gritos violentos, malas palabras y halones de brazos o de pelo. Jovencitas adolescentes caminan hablando sin ningn pudor con lenguaje sucio y vulgar entre el pblico, cosa que hara lucir a algunos muelleros como recatados personajes de refinamiento social. Rara es la que no tiene un tatuaje visible. Los jvenes varones caminan luciendo orgullosamente sus cabezas con recortes de pelo que los hace parecer cacatas. Algunos de esos recortes parecen ser nidos de pjaros raros de la selva del Amazonas. Estos se dirigen a las jovencitas con el mismo lenguaje soez y tono de voz que ellas usan entre s. Cuesta trabajo definir si algunos de estos jvenes son varones o hembras. Llama la atencin tambin, la msica de fondo que tienen la mayor parte de estos centros comerciales y sus tiendas. Esta definitivamente contribuye a ese ambiente de chabacanera. La mayor parte de la msica que se escucha es salsa y bachata a unos niveles de decibeles que lo que dan es ganas de salir a toda prisa del lugar. Cabe preguntarse si la gerencia ha hecho estudios respecto a la disposicin para comprar y permanecer en el lugar que esa msica de fondo genera en los clientes? Obviamente no. Esa masa que vemos pululando mayoritariamente por todas partes, sin pretensin de ser otra cosa que no sea masa, sin esfuerzo de perfeccin sobre s mismas es la que determina por el solo hecho de ser

Ya es hora de que el puertorriqueo se d a respetar. Que analice con juicio crtico a quienes aspiren a dirigirnos y pretendan ser nuestros lderes.

mayora la basura que escuchamos por la radio y en otros lugares, lo que se lee, lo que vemos por la televisin, en el cine, la moda que prevalece, lo que comemos y hasta como nos conducimos en los lugares pblicos. Pero lo que es peor, esa masa determina quienes nos gobiernan. Vemos con gran preocupacin como en nuestro pas personas sin experiencia, que no estn preparadas ni calificadas para las funciones de gobernar pretenden hacerlo. Pretenden ser lderes por el solo hecho de creerse poseedores de algn atributo fsico, sin poseer las caractersticas y cualidades propias del liderato. Lo hacen porque entienden que la masa no se valora a s misma, no se impone exigencias superiores ni se las impone a quienes los habrn de gobernar y por consiguiente se conforma con lo que venga. No en balde tenemos tanto inepto en nuestro gobierno, particularmente en la Legislatura! No en balde el poltico inescrupuloso no quiere que dejemos de ser masa! Mientras el hombre/mujer masa no se imponga exigencias superiores, no se las impondr a los que elije. Ya es hora de que el puertorriqueo se d a respetar. Que analice con juicio crtico a quienes aspiren a dirigirnos y pretendan ser nuestros lderes. Es hora de que les exijamos calificaciones, probadas ejecutorias y soluciones concretas para nuestros problemas. Que les exijamos que no se escuden detrs de frases sin contenido ni sustancia para esconder su ineptitud. Se puede revertir el actual estado de situacin pero estaremos dispuestos a cambiar o preferimos seguir en el lapachero o, marcharnos y dejarles el pas?

EL VOCERO / Archivo

24
UPS ofrece acceso por celular

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Los clientes de UPS Puerto Rico tendrn acceso mvil para rastrear sus paquetes, calcular las tarifas de envo y encontrar el centro de servicio de UPS ms cercano gracias a la extensin del sitio web mvil de la compaa a 35 pases y territorios. Cuando los usuarios mviles ingresan con Mi UPS ID, el historial de rastreo de paquetes del cliente se actualiza automticamente. Tambin pueden asignarse nombres a los nmeros de gua de UPS, y utilizar el dato como referencia rpida a la hora de hacer el rastreo.

Expertos analizan los cambios que podra generar la decisin de la aerolnea

ILEANEXIS VERA ROSADO


EL VOCERO

Aunque American Airlines asegura que su solicitud de quiebra no tendr impacto adverso en sus clientes, en el caso de Puerto Rico la reorganizacin de la empresa bajo el Captulo 11 podra tener varias repercusiones, segn analistas. El economista Graham Castillo, presidente de la firma Estudios Tcnicos, explic que el efecto local que dicha quiebra pueda generar si finalmente se le aprueba depender de las decisiones que AA tom en trminos del tamao que tendr la empresa, tanto en cantidad de vuelos como de empleados. Aclar que si la aerolnea opta en su reestructuracin por reducir ms sus vuelos hacia la Isla y recortar su plantilla local, entonces s se podran generar problemas para Puerto Rico. Ayer, AA y su matriz AMR (NYSE:AMR), anunciaron la solicitud de quiebra en un tribunal de Estados Unidos.

Castillo explic que toda economa necesita de mayor integracin de vuelos areos para atraer visitantes de negocios y turistas, y si esto no ocurre se reduce la competitividad del pas, al hacer ms difcil el acceso. Dijo que no es lo mismo tener vuelos directos a diferentes destinos que lograr acceso mediante escalas. Mientras ms escalas tengan que hacer los turistas para llegar a Puerto Rico desde cualquier punto de los EE.UU. ms reduce nuestras opciones de atraer al viajero comercial y al turstico. Esta limitacin le abre las puertas a otros mercados con mayor acceso areo y reduce nuestras oportunidades, afirm Castillo, al recordar la disponibilidad de viajes directos que distinguan a AA. En cuanto a la reduccin en puestos de trabajo, indic que contribuira a elevar el desempleo en un momento en el que la tasa de desempleo supera el 16 por ciento en Puerto Rico. Otros posibles efectos de la quiebra

de AA es el encarecimiento del mercado areo local, ya que al reducirse el nmero de vuelos la competencia podra optar por aumentar sus precios ante un crecimiento en la demanda. Esto afectara directamente la competitividad de Puerto Rico como destino. En trminos positivos para sus competidores, Castillo dijo que la reorganizacin de AA y su reduccin de tamao representara una oportunidad de crecimiento para las otras aerolneas con presencia en la Isla. Una de las preocupaciones mayores para los clientes tan pronto se enteraron de la noticia, fue la prdida de los puntos acumulados en el Programa de Viajeros Frecuentes. Aunque este servicio se mantiene por el momento, expertos en mercadeo aseguran que los puntos son sinnimo de lealtad a la empresa, por lo que eliminar los mismos representara una estrategia nefasta en momentos en que justamente requieren del patrocinio y lealtad de los consumidores.

AP / Matt York

Quiebra AA tendra impacto en la Isla

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

25

En un recorrido de EL VOCERO por el terminal de AA en el aeropuerto internacional Luis Muoz Marn, en Isla Verde, el ambiente general era de tranquilidad entre el personal y los clientes de la aerolnea. Incluso, algunos dijeron no estar sorprendidos con la quiebra, ya que la cantidad de vuelos de AA en Puerto Rico se han reducido a ms de la mitad durante los ltimos cinco aos y el valor de las acciones de la empresa ha registrado cadas significativas. AMR, la tercera compaa area de Estados Unidos en acogerse a captulo de quiebras, tras previas radicaciones de United Airlines y Delta Air Lines, seal que la quiebra no tendr impacto sobre las operaciones fuera de Estados Unidos, garantizando que sus filiares AA y American Eagle seguirn sus operaciones. La peticin fue acompaada de un cambio en la direccin de AMR y American Airlines, que sern encabezadas por Thomas W. Horton, en reemplazo de Gerard Arpey. La versin oficial seala que la decisin se tom para lograr una estructura de costos y deudas que sea competitiva en el sector aeronutico, a fin de mantener el nivel de servicios a sus clientes. American espera continuar con sus operaciones comerciales normales durante todo el proceso de reorganizacin, y la actividad comercial continuar siendo operada por la gerencia de la Compaa. El proceso de reorganizacin segn las disposiciones del Captulo 11 de la Ley de Quiebra de los Estados Unidos permite que una compaa mantenga sus operaciones comerciales normales mientras establece un costo competitivo y una estructura de deuda. Esta accin no tiene impacto legal directo en ninguna de las operaciones de American Airlines fuera de los Estados Unidos, reza el

comunicado emitido ayer. AA mantena ayer su programa de vuelo y funcionamiento normal. Adems, como parte de la alianza Oneworld, de la cual es miembro fundador, todas sus asociaciones de cdigo compartido seguan vigentes, lo que permite a sus clientes acumular y canjear millas para opciones de vuelos convenientes en todo el mundo. American opera en 260 aeropuertos en ms de 50 pases y territorios, y nos comprometemos a mantener una fuerte presencia en los mercados en todo el mundo. Confo en que American emerger aun ms slida como lder mundial, conocida por su excelencia e innovacin; un socio de viaje que los clientes buscan, y una operadora de viajes que presta servicios en comunidades en todo el mundo, indic Horton. Las acciones de AMR caan hasta un 85 por ciento en las tempranas negociaciones del mercado, valorndose las mismas en poco ms de $1.50. AMR tiene activos por un valor de $24,720 millones, mientras que sus pasivos ascienden a $29,550 millones. La compaa dijo que tiene $4,100 millones en efectivo para asegurar un suministro ininterrumpido de productos y servicios. Segn analistas de la industria, la compaa no poda darse el lujo de seguir perdiendo dinero. El ao pasado, AA fue la nica lnea area estadounidense que qued en rojo. AMR tuvo una prdida neta de $471 millones. Este ao estiman que los resultados sern similares. Los altos precios del petrleo han sido un factor determinante, ya que AA tiene una flota menos eficiente en consumo de combustible. Mientras, los costos laborales tambin influyeron.

Luiz Cerdeira, Strategic Product Sales Specialist Caribbean Region de Cisco.

Ms usuarios se acercan a la Nube


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Un nuevo estudio de la compaa de informtica Cisco revel que el trfico global en la nube aumentar radicalmente para el 2015. Sin embargo an existen muchas interrogantes sobre la seguridad del sistema. El ndice Global de Nube (Cloud) de Cisco (2010-2015) estima que el trfico global de computacin en la nube crecer doce veces para alcanzar un total de 1.6 zettabyte en 2015. Un zettabyte es equivalente a un sextilln de bytes o un trilln de gigabytes, por lo que 1.6 zettabyte equivale a 22 trillones de msica streaming, 5 trillones de horas de vdeo conferencia o 1.6 trillones de horas de vdeo streaming de alta resolucin. La Nube es un elemento crtico para el futuro de las tecnologas de informacin, la entrega de vdeo y contenido, adems del almacenamiento de grandes cantidades de data. El estudio de Cisco fue desarrollado para estimar el crecimiento del centro de datos global y del trfico del Protocolo de Internet, y las tendencias del mercado.

Lo que impulsa el aumento de la Nube son los usuarios que piden y reclaman servicios. No es la crisis econmica son los nuevos servicios que estn disponibles tecnolgicamente gracias a la Nube y que la gente quiere utilizar. Un ejemplo es el online gaming que tiene gran demanda. Adems de la economa en escala, explic Luiz Cerdeira, Strategic Product Sales Specialist Caribbean Region de Cisco. El ejecutivo expres que una de las grandes barreras de la Nube es el tema de seguridad, debido a que los usuarios privados y corporativos todava desconfan. A preguntas de cmo se le transmite a los usuarios que el sistema funciona, que es seguro y que su informacin estar protegida, Cerdeira respondi que a medida que el pblico se familiarice con los servicios y los beneficios de la Nube se reducir la desconfianza. Es entender la tecnologa y conocer que mi proveedor va a cumplir con lo que ofrece el contrato en trminos de servicios, seguridad y confiabilidad. La parte tecnolgica ya est bien avanzada y es costo efectiva, pero ahora hay que trabajar en la percepcin del usuario y las reglamentaciones, observ.

Europa incide en alza del Dow


The Associated Press NUEVAYORK - Los precios de las acciones subieron el martes en la Bolsa de Valores de Nueva York por los esfuerzos de los Ministros de Hacienda de Europa para tratar de hallar una solucin a la crisis de deuda y ante un alza en la confianza de los consumidores en Estados Unidos. No fue as para las acciones de tecnologa. El ndice Dow Jones subi 33 unidades (0.3 para ubicarse en 11,556; mientras el Standard & Poors 500 gan 3 unidades (0.2%) para quedar en 1,195 y el tecnolgico Nasdaq baj 12 unidades (0.5%) para cerrar en 2,516. Las emisoras con prdidas superaron a las que registraron ganancias. El volumen de transacciones fue menor al promedio con 3,900 millones de ttulos. Con un renovado sentido de premura, los Ministros de Hacienda europeos debatan ambiciosos planes para proteger al sistema financiero de la regin y evitar un colapso del euro. Algunas de las ideas eran impensables hace poco, como la de que los pases cedan su autoridad financiera a un ente centralizado. En el ms reciente captulo de la crisis, el martes, Italia tuvo que pagar una tasa sumamente alta en un remate de bonos a tres aos. Haba gran demanda, pero la tasa de 7.89% fue casi tres puntos mayor a la del mes pasado.

Con la peticin de quiebra bajo el Captulo 11 de la Ley de Quiebra, American Airlines inform de un cambio en la direccin de su compaa matriz AMR, que estar encabezada por Thomas W. Horton, quien habl a los medios de comunicacin ayer.

AP / Richard W. Rodriguez

SUMINISTRADA

26

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

27

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Una exhibicin con corazn de pueblo


A don Tite Curet Alonso se le conoca, no solo por su talento para componer, sino por ser una persona muy de pueblo, a quien le gustaba compartir con su gente de forma amena y sin pretensiones.
Esa humildad que lo caracterizaba se recoge en la ms reciente exhibicin que se le dedica, la cual lleva por nombre La Fonda de Don Tite. Y es que dentro de esta estructura, recreada dentro del vestbulo de Popular Center, los visitantes podrn ver fotos e informacin de Catalino Curet Alonso, que muy probablemente no hayan visto. La estructura recrea una fonda bien tpica que tiene en sus paredes discos, fotos, escritos, indumentaria y otros detalles que caracterizaban a don Tite. Incluso, los visitantes podrn ver hasta una foto de Tite ejerciendo su profesin dentro del correo, indic Teruca Rulln, primera vicepresidenta de Relaciones Pblicas y Comunicaciones Corporativas de Popular. La Fonda de Don Tite forma parte de los proyectos del especial musical Son, Son...Tite Curet!, que se presentar hasta finales de enero. La entrada es gratuita. De igual forma, el Banco cre una pgina de Internet que le permite a los amantes de la msica de Tite, conocer otros datos importantes del compositor y de la produccin. La pgina www.sonosono.comprovee a los seguidores de este insigne compositor, ver vdeos de la filmacin, fotos y biografas, entre otros detalles. La exhibicin estuvo a cargo de la unidad de Produccin y Artes Grficas de Popular; la curadora, de Hiram Guadalupe; y la pgina de Internet, de la agencia Mind Oven.

Nota comercial

28

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

29
EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

30

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Pospone concierto
Jerry Rivera pospuso su concierto del 17 de diciembre en el Centro de Bellas Artes, para una fecha no identificada en 2012. Debido a algunos inconvenientes en la logstica segn se inform. , Para cualquier inconveniente que la cancelacin pudo haber causado, el pblico puede llamar a Ticketpop, 787 294-0001. (INS)

En armona
Carlos Ponce, quien protagoniza Dos hogares, afina su regreso a la msica tomando en consideracin la realidad del mercado actual
adoptadas en Rusia un ratito y pasar a la temporada de pilotos en Estados Unidos.

con sus mltiples facetas

Enfoca en el cine y canta un octavo ms bajo


Con su novia, la actriz colombiana Ximena Duque, asegura vamos bien. Los dos trabajamos mucho, pero cuando nos vemos la pasamos bien, dijo con cierta reserva. Hace poco ms de un mes, sin embargo, a travs de un Twitcam, expres mucho ms. Mi mujer ideal es la que tengo. Cuando a uno le cumplen todos los caprichos, le dan cario y le guardan el corazn uno tiene que cuidarla bien, indic. Su vuelta en grande a la msica tambin est viento en popa. Tengo discos cerrados, pero quisiera empezar con una pruebita y ver lo que vaya pidiendo el pblico, expuso. La industria es una nueva, que estamos aprendiendo a conocer, porque esto cambi y dio un giro de 180 grados. Lo que quedan son tres o dos multinacionales. Hay que irnos como Arjona, Juanes y otra gente, independiente, manifest. Carlos contina con las cuerdas vocales desgarradas y varios plipos, por lo que estoy cantando un octavo ms bajo, pero eso tambin tiene que ver con la edad, dijo el cantautor de 39 aos quien interpreta junto a Anah Rendirme en tu amor y como parte de la pruebita musical que realiza, subir prximamente Me llevas. El artista ha participado en varias pelculas independientes y en agenda para estreno destaca So Be Real. Tampoco ha desistido de su inters en realizar un filme en Puerto Rico, basado en el libro de un deportista que ya adquiri. Hace varios aos, une esfuerzos a la fundacin Kristi House, que ayuda a nios vctimas de abuso sexual y a sus familias. Mi mam fue foster parent de ms de 30 nios. La gente est acostumbrada a hablar de cosas bonitas, pero a nadie le gusta hablar de eso, que son cosas terribles y hay que crear conciencia, dijo. La fundacin se encuentra en Internet bajo www.kristihouse.org.

SUMINISTRADA

Aora apapachar a sus cuatro hijos y asegura todo va muy bien en su relacin con la actriz Ximena Duque.

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ


EL VOCERO

Tras la imagen de galn de telenovelas, de actor cine y cantante con gusto particular por la mujer con pantalones, en Carlos Ponce habita un hombre impredecible y con un corazn al servicio de las causas nobles y pocos comentadas. El puertorriqueo, quien protagoniza en Mxico la telenovela Dos hogares para Televisa, afina un regreso a la palestra musical de forma independiente, ajustndose a la realidad del nuevo mercado. Adems, enfocar en el cine en el nuevo ao, sin descuidar a sus afectos: sus hijos y su novia, la tambin actriz Ximena Duque. A pesar de la determinacin que proyecta, Ponce no tiene la menor idea de qu hara si se encontrara en una posicin similar a la que le tocar enfrentar al personaje de Santiago, quien se ve envuelto en una relacin bgama en la ficcin con Anah y Sergio Goyri. Es algo que me he preguntado muchoT puedes estar enamorado dos veces? Te enamoraste de una persona, la perdiste, tienes el derecho de volverte a enamorar? S. Y si la otra persona vuelve a aparecer, ya

no lo amas? Yo no tengo la menor idea, reconoci sobre la trama que propone la produccin de Emilio Larrosa y que lo regresa a Mxico tras una dcada de ausencia. A nivel local, se emite a las 7:00 de la noche por Univisin Puerto Rico. Es impresionante. Haba una falta de informacin al principio. Hay un cario muy vigente, pero un grupo demogrfico, gente ms juvenil que no tena conocimiento de mi carrera previa, admiti quien nunca se ha sentido extranjero en tierra azteca, donde ya protagoniz Sentimiento ajenos y Sin pecado concebido. Al actor tampoco le quita el sueo un sondeo de opinin que realiza la produccin para determinar con quin debe quedarse la protagonista, entre Ponce y Goyri. No creo que basen el final en eso, pero no me afecta y tampoco le afecta a Sergio. Lo que sera interesante es que no sea predecible, opin. A dos meses de concluir las grabaciones, asegura desconoce cul ser el desenlace y asegura Larrosa es partidario de grabar varios finales para evitar filtraciones. Tan pronto concluya su compromiso en Mxico, voy a correr a apapachar a mis hijos Sebastin, Giancarlo y las gemelas Savannah Alla y Sienna Natasha,

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

31

Cuatro aos de crcel para mdico de Michael Jackson


ANTHONY MCCARTNEY
THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES El mdico de Michael Jackson recibi ayer la pena mxima de cuatro aos de prisin por haber causado la muerte delRey del Pop. El doctor Conrad Murray, que ya haba sido hallado culpable de homicidio involuntario, mantuvo un gesto adusto, con los brazos cruzados, cuando el juez del Tribunal Superior Michael Pastor lo rega en repetidas ocasiones por lo que describi como una horrenda violacin de su responsabilidad profesional mientras atenda a Jackson. El doctor Murray cre una serie de circunstancias y se involucr en un ciclo horrible, seal el juez. Agreg que el uso de propofol haba sido una locura mdica, que viol su obligacin jurada, por dinero, fama, prestigio y cualquier otra cosa que haya ocurrido. Pastor dijo que uno de los aspectos ms alarmantes del caso de Murray fue una grabacin de Jackson con la voz arrastrada, recuperada del telfono celular del mdico. Esa grabacin fue la pliza de seguro del doctor Murray, indic Pastor. Fue diseada para registrar clandestinamente a su paciente en su momento ms vulnerable. La familia de Michael Jackson le dijo a Pastor que no buscaba venganza sino que el mdico reciba una sentencia dura que le sirva de advertencia a otros mdicos oportunistas. Murray fue condenado de homicidio involuntario luego de un juicio de seis meses que present el recuento ms detallado hasta el momento sobre las horas finales de Jackson pero dej muchos interrogantes sobre el tratamiento que dio Murray al superastro con un anestsico diseado para salas de operaciones para ayudarlo a lidiar con un insomnio crnico. En el memorando de su sentencia, los fiscales recomendaron que recibiera la

CONRAD MURRAY

pena mxima. Tambin quieren que pague una indemnizacin a los tres hijos del cantante. Es poco probable que Murray pueda pagar cualquier suma considerable, incluyendo los $1.8 millones que cost el funeral. El mdico tena grandes deudas cuando acept trabajar como mdico personal de Jackson por $150 mil al mes, y el cantante muri antes que Murray recibiera un pago.

AP

32

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Danny Rivera
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

se une a su amigo Pancho


El cantante sustituir a Manzanero en el espectculo que ofrecer junto a Cspedes en el CBA de Caguas
El espectculo que originalmente se titulaba Armando un Pancho, y que se celebrara como un prembulo de las Navidades, con los cantautores, el mexicano Armando Manzanero y el cubano Francisco Cspedes, en el Centro de Bellas Artes de Caguas, adoptar este fin de semana un aire mayor, al sustituir la primera voz de Puerto Rico, Danny Rivera, a Manzanero, llevando el concierto como nuevo nombre, Entre amigos. Los productores de Manzanero a ltima hora dijeron que no vena y hablaron conmigo al otro da. Pancho es un tipazo, un msico y cantante de primera. Estoy bien contento y cuando les dije que s, en vez de Armando un Pancho, lo que se est creando ahora es un junte nuevo que sera algo as como Santurce y Cuba: de un pjaro las dos alas. S que nos lo vamos a gozar. Pancho es una buena onda porque adems de brillante cantante e intrprete, soy asiduo de su msica y cuando ya estemos armando todo esto y montndolo nos lo vamos a gozar. Al cantar juntos y viajar por las pasiones de la msica romntica, vamos a creernos que somos lo major, declar Rivera. Pautado el concierto original para este viernes, 2 de diciembre, a las 8:30 pm, los productores Rolando Santa y Angie Garca, informaron que Manzanero cancel su participacin sorpresivamente y sin razn justificada, luego de habrsele honrado todos y cada uno de sus requerimientos, lo que puso en una incmoda posicin a la produccin y a Francisco Cspedes. Sin embargo, dijeron, que Danny Rivera no chist en unirse a esta cita romntica y a compartir esta cita bohemia. Todo sigue igual, a excepcin que la produccin ha adquirido nuevos niveles de calidad incuestionables. Ha sido, sin duda, una sorpresa; pero como conozco el repertorio de Pancho, hay una lnea directa de similitudes en cuanto a los conceptos musicales. Por tanto, se me va hacer ms fcil montar un repertorio de manera que mi grupo y el suyo representen una tonalidad armnica. El tiene metales y yo no. Lo mo son las cuerdas y eso hace un balance para que el pblico no escuche lo mismo en dos intrpretes. Tenemos que sentarmos a que llegue de Espaa para formar todo. Hay que ensayar para ordenar ese movimiento teatral y musical. Tenemos que encontrarnos para tomar decisiones y ver cmo llegamos a ese pblico para que digan que todo estaba chvere. No quiero que se le falte el respeto al pblico al improvisar, aunque en escena nunca Pancho y yo hemos trabajado juntos, agreg este dolo de la cancin puertorriquea e iberoamericana. La produccin ha anunciado un escenario a media luz, la partitura en la pantalla, la botella y dos copas de vino, agua por si acaso, el perchero de madera sosteniendo el sombrero, un arreglo floral, la lmpara, dos intrpretes y un repertorio de primera. A lo largo de las dos horas de presentacin, los famosos artistas interpretan un extenso repertorio entre los que se destacan temas musicales que llegan al alma, que tocan el corazn y son obligados en una bohemia de primer orden. Para ms informacin y compra de boletos puede llamar a Ticket Center al 787792-5000. Los boletos que ya haban sido adquiridos para rmando un Panchosern vlidos para Entre Amigos.

El cantautor Jos Nogueras se presenta en la Plazoleta del Centro de Bellas Artes.

Encendido de Navidad en CBA de Santurce


JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Danny Rivera, primera voz de Puerto Rico, se presenta con Francisco Cspedes en la bohemia Entre amigos en el Centro , de Bellas de Caguas.

La Plazoleta del Centro de Bellas Artes de Santurce (CBA) se llena de alegra nuevamente cuando en vez de celebrar bailables con orquestas nostlgicas el primer jueves de cada mes, ahora se ofrezca un programa navideo ms amplio, que incluye un concierto a cargo del cantautor Jos Nogueras, y donde se presenten, adems, Herminio de Jess y la Trulla del Milenio, el Ballet Folklrico Areyto, los conjuntos Grupo xtasis, y Junnyles y su Grupo Camalen. Ideado este encuentro comunitario santurcino por la dramaturga Myrna Casas, actual directora ejecutiva del CBA, ste incluye tambin una feria de artesanas y la degustacin de gastronoma tpica, segn ha ocurrido por los pasados dos aos. La actividad gratuita, comienza a partir de las 6:30 pm, con el Encendido de Navidad para representar el espritu festivo de la poca, en donde el pblico puede bailar y disfrutar bajo las estrellas en plena seguridad. Nogueras, uno de los cantantes y compositores ms notorios de la Isla, ha logrado alcanzar los primeros lugares de popularidad tanto en el rock, como la balada, la msica navidea y la salsa. Cheo Feliciano, Rubn Blades, Hctor Lavoe, Ismael Miranda, Willie Coln, Shakira, Danny Rivera, Los Hispanos, Antonio Cabn Vale, Gilberto Santa Rosa, y Tony Vega son algunos de los cantantes que han interpretado sus composiciones como Amada ma, Aqul bolero de ayer, Esta cancin, Navidad es amor, No me digan que es muy tarde ya y Casa pobre, casa grande. De otra parte, Herminio de Jess como defensor de las costumbres navideas por ms de 43 aos, ha realizado la antologa discogrfica titulada Las grandes parrandas del milenio, en seis volmenes, con 13 temas dedicados al nacimiento del Nio Jess. Ttulos suyos son Estas Navidades van a ser candela, El a y Asmate al balcn. Mientras, el Ballet Folklrico Areyto, creado en 1968 por Irene S. Jimnez de McLean, a peticin de don Ricardo Alegra del Instituto de Cultura Puertorriquena (ICP), se ha dedicado a travs de los aos a rescatar, preservar y promover la msica autctona boricua y los bailes tradicionales.

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

33

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ


EL VOCERO

La responsabilidad de Atencin Atencin con la niez es inquebrantable. No podemos quitarnos y hay que ser constantes en el mensaje educativo, asegura Vctor Rivera, lder de la banda, quien ejemplificar ese compromiso en los conciertos que realizar este sbado y domingo en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn. El espectculo Atencin Atencin y la mquina de jugar impedir a la agrupacin participar el sbado de la ceremonia del captulo Suncoast de la Academia de las Artes y Ciencias de la Televisin, donde aspira a cinco premios Emmy. Todo el mundo estar ah menos este servidor, pero les he dicho que traigan todo lo que puedan, dijo Rivera con tono jocoso, quien junto a Atencin Atencin est postulado en los renglones de Nios, jvenes y adolescentes, Guin corto, Audio, Msica, arreglo y composicin y Talento en cmara.

Sie7e fue su primer guitarrista


La mera nominacin reviste una gran satisfaccin, sobre todo cuando se remonta a su primer disco en 1999 y a su debut en directo el 1 de mayo de 2005. Entonces, su guitarrista era David Rodrguez, conocido artsticamente como Sie7e y quien se alzara recientemente con un Latin Grammy. Para Rivera, Sie7e ejemplifica que con el corazn y cuando es verdadero el discurso, se llega lejos. Entre ambos existe una gran amistad, pero los encuentros ahora son ms limitados por las cargadas agendas de ambos. En el pasado disco de Atencin Atencin, escribieron en conjunto el tema Y por si las dudas. En cuanto a su nuevo concierto, adelant contar con un gran montaje en el que en dos actos, se escucharn 23 canciones y casi 20 personas en escena,

incluidos los miembros de la banda y personajes emblemticos como El Sapo, Johnny, el lagartijo, El angelito, Vera, la pulga viajera, Clara y la adiccin de Cillo, el duendillo, quien se comunicar a travs de una corneta. Adems de sus xitos, se escucharn nuevos temas, incluido uno escrito exclusivamente para el show e interpretado junto a Cillo. El lder del grupo en el que tambin participan Nelson Camacho (bajo), Joel Martnez (guitarra), Juan Rivera (teclado) y Joey Gonzlez (batera), recalc la importancia de llevar a los nios un mensaje positivo, en momentos en que lo negativo impera. Que cantarle a lo positivo no sea algo extrao. Tenemos que ver cmo revertimos todo eso. Pablo Casals deca: Quizs ser la msica la que salvar al mundo? Y yo soy fiel creyente de eso. El intrprete de El Sapo ya tiene identificado unos fondos para animacin, con los que realizar una pelcula basada en el concepto. Al igual que en el programa que emite Univisin Puerto Rico y que en Estados Unidos se ve por Wapa Amrica, la historia estar a cargo de Rivera y Sebastin Altmark. Sin nada que envidiarle a los proyectos que difunden cadenas especializadas en programacin infantil como Discovery Kids o Disney Channel, Vctor aspira llegar a uno de esos canales y poder difundir el mensaje y que los nios bailen y canten con valores. Desde la apertura de su pgina en Internet, www.atencionatencion.com, han recibido visitas de Blgica, de Latinoamrica y Espaa, a donde tambin han vendido sus productos. En agenda, est la realizacin en 2012 de varios conciertos en Estados Unidos y la materializacin de un acuerdo de emisin de su programa televisivo a travs de Univisin o Telefutura. Atencin Atencin y la mquina de jugar se presentar en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn el sbado a las 4:00 de la tarde y el domingo a las 12:00 del medioda y 4:00 de la tarde.

Danilo Beauchamp, Agatha la fritolera Suzette Bac, , Junior lvarez, Marian Pabn y Francis Rosas participan en El jolgorio de la risa a presentarse este domingo en el , CBA de Santurce.

Cuentos navideos
con humor boricua
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Vctor M. Rivera, lder de Atencin Atencin, as como los conocidos Sapo y Lagartijo estarn en el espectculo que se presentar este sbado y domingo en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn.

Como un pretexto para juntarnos, pasarla bien y que el pueblo lo pase bien, consider Suzette Bac el espectculo cmico-musical El jolgorio de la risa, que reunir este domingo, 4 de diciembre, en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr a Junior lvarez, Marian Pabn, Deddie Romero, Danilo Beauchamp, Francis Rosas y Agatha la fritolera. Segn explic el director Albert Rodrguez desde su personaje de Agatha, el concepto est cimentado en la narracin de mltiples cuentos navideos, que ejemplifican la realidad y la cotidianidad del puertorriqueo, aderezados con humor, aptos slo para mayores de edad. Suzette, por ejemplo, contar cmo fue su pasada Navidad y cmo vislumbra ser sta. Danilo, adems de una que otra imitacin, recrear lo que suele ocurrir en las fiestas de la poca y Francis, enfocar en los sucesos del llamado Viernes Negro, las decoraciones recicladas, el auge de Victorias Secret y hasta cambiar la letra de algunas de las canciones ms conocidas. El tono melanclico lo podr Marian, quien recorrer las Navidades de su infancia hasta terminar en una muy especial de su hija Ivana. Junior, por otro lado, criticar la hipocresa, mostrando cmo imperan en estas fechas las tarjetas de felicitaciones, las llamadas de buenos deseos, paz y amor, pero no se extienden al resto del ao. Deddie Romero, ser una versin ms picante de Mama Claus, revel Agatha, quien tambin encarnar un personaje similar y antagonizar con la locutora de La X. La fritolera, adems, tendr a cargo una oda a una conocida cadena de farmacias. La consigna del grupo es que es la oportunidad perfecta para darle espacio a la risa en momentos en que suele imperar la negatividad. La propuesta contar con la msica de Anbal de Gracia y Batukalo. El jolgorio de la risa, una produccin de Raymond Gerena, realizar hasta el momento una sola funcin, el domingo, a las 4:00 de la tarde en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce. Depender de la acogida si se repone para Las Octavitas. Los boletos comienzan en $20 y estn disponibles en la boletera del CBA de Santurce, Ticket Center y TicketPop.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Fiel a su compromiso Atencin Atencin

34

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Planea boda y ser mam

breves En la mira
Fotos: Eric Laguna
SUMINISTRADAS

La exmodelo de No te duermas, Noris Daz (Tana), asegur que tiene planes de casarse y ser madre. Daz, quien confes el pasado 1 de agosto que padece deVIH no detectable, decret que el ao que viene, cranme, me voy a casar. No s cmo, pero me voy a casar porque Dios me NORIS DAZ va a dar el marido y es lo que quiero Mencion, tambin, durante una conferencia de prensa del Departamento de Salud que el momento ms difcil de su vida fue quedarme callada al conocer de su enfermedad. La Tana participar el jueves, a partir de las 9:00 de la maana, en Da Mundial de Alerta Contra el SIDA, en el Frente Martimo del Municipio de Catao. (INS)

Ricardo Montaner est decidido a montar una nueva agrupacin juvenil con su descendencia. Van a ser algo as como los Montaner Kids on the Block .

A Julio Csar Sanabria parece que le detectaron un objeto punzante, pero aunque el oficial de seguridad no se lo encuentra, l est seguro dnde es que lo tiene guardado.

Coquetea con Glee


Ricky Martin podra interpretar a un profesor de espaol en un captulo especial de la nueva temporadadeGlee(Fox), en sustitucin de HollyHoliday(Gwyneth Paltrow). Aunque se asegura que la actuacin especial servira de antesala al regreso RICKY MARTIN del boricua a Broadway en Evita, una fuente cercana al cantante asegur a People en Espaol que no existe un acuerdo oficial para su participacin.

Melina Len y Ernesto Martnez siguen demostrando su amor libremente. Esa s que es una miembro V.I.P del club . de las mujeres liberadas.

Dirty Dancing! A Geraldine Fernndez un fornido chico la agarrar y la apret tanto mientras bailaba que, a juzgar por la foto, la dej sin aire. Ese parece que se la quera comer all mismo.

Al chef Pieiro le gusta cocinar, pero de vez en cuando tiene que cogerse un break para degustar lo que los dems cocinan.

Quera una funeraria


La actriz hollywoodense Angelina Jolie en un momento de su vida pens dedicarse a las funerarias, especficamente a ser directora de algunas de ellas. Suena muy extrao, excntrico, como algo raro, pero mi abuelo falleci y estuve muy molesta con ANGELINA JOLIE el funeral que tuvo, dijo durante una entrevista con 60 Minutes. Alguien muere y su familia tiene que manejar el asunto de esa prdida, la muerte debe ser tratada de una forma diferente, coment. Actualemente, la esposa de Brad Pitt debuta como directora cinematogrfica con la cinta In the Land of Blood and Honey, con fecha de estreno para el 23 de diciembre. Estoy nerviosa de que la gente no vaya a entenderla, dijo la actriz.

La chica dorada, Paulina Rubio, no pudo dejar de saludar y posar para nuestro lente. Te queremos Pau!

La nueva generacin de la salsa no deja de guisar. Prueba de esto son los jvenes de NG2 a quienes vimos con instrumento en mano.

J.J. Barea y Zuleyka Rivera siguen dejndose ver con su criatura creciendo en la barriguita de la exreina de belleza.

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

35

Este ao el tradicional Encendido Navideo de San Juan, coincidir con el South Fortaleza Culinary Fest (SOFO).

Buena msica
y gastronoma en San Juan
LYNET SANTIAGO TA
ESPECIAL EL VOCERO

restaurante de su preferencia y disfrutar de un variado men, y este ao como novedad no slo ofreceremos la comCon la alegra que evoca la poca parsa tradicional el da de inauguracin, festiva, la Ciudad Capital celebrar en sino que habr pleneros y batucada camigrande y por partida doble la llegada nando por las calles del evento durante de la Navidad. los cuatro das, destac Santini. Este ao y por primera vez, el tradiAdems del festn gastronmico y cional Encendido Navideo de San la msica, los visitantes tambin podrn Juan, coincide con uno de los eventos disfrutar de artesanas y de la decoraculinarios ms esperacin navidea de la dos en la Ciudad HisCiudad, con temtitrica, el South Fortaleza HORARIO DEL ca de ngeles. de Culinary Fest (SOFO). Los adornos SOFO : La decimaoctava ediNavidad estn replecin del SOFO se magtos de smbolos y sigJueves nificar en los locales nificados. Los ngeles De 5:00 pm a 12 m. y predios de las calles son personajes celesViernes y sbado San Francisco, ODotiales, mensajeros que De 5:00 pm a 1:00 am nell, Fortaleza, Tetun traen buenas nuevas Domingo y Recinto Sur, comena las personas. SimDe 3:00 pm a 10:00 pm zando el jueves 1ero. bolizan caridad, comde diciembre y se extenpasin, amor, esperanza der hasta el domingo y misericordia. As que 4 de diciembre. en este 2011 estaremos repletos de cosas Ms de 32 restaurantes se unieron para buenas y las figuras de ngeles llevarn deleitar a los asistentes, con variadas y ese mensaje, ya que engalanarn nuesprovocativas propuestas gastronmicas, tras plazas y espacios pblicos en las que incluyen desde manjares de la cocicomunidades, describi el alcalde. na internacional hasta platos autctonos La ceremonia del Encendido Navide la cocina puertorriquea. deo de San Juan se efectuar el prEl alcade de San Juan, Jorge Santini ximo viernes 2 de diciembre, a las 7:00 Padilla, invit a la ciudadana a disfrupm, con una gran parranda en la que tar de todas las actividades que aguarintervendrn varias agrupaciones dan para el disfrute familiar, en un musicales que, en forma paralela, ambiente sano y seguro. amenizarn en las Plazas De Armas El Viejo San Juan tendr una gran e y la Barandilla (Viejo San Juan), en la inigualable magia. Adems del Encende Santurce y La Convalecencia en dido, las familias podrn identificar el Ro Piedras.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

36

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

es paladar
Presentan ginebra milenaria y de vanguardia
YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO

El mixlogo Raj Nagra, quien tambin es el embajador global de la reconocida ginebra Bombay Sapphire, visit la Isla recientemente para presentar a un grupo de periodistas especializados en temas gastronmicos, las bondades de la ginebra londinense. Bondades que incluyen convertirse en ingrediente ideal para la elaboracin de cocteles creativos de alta gama. Bombay Sapphire, conocida por estar envasada en botella de color azul y lucir la cara de la Reina Victoria en su etiqueta, se diferencia de otras ginebras de alta calidad por su destilacin de cinco pasos y la integracin de 10 ingredientes botnicos en su receta. La belleza de la Bombay est en su sabor delicado, resultado del equilibro que presentan en boca los botnicos con que est elaborada. Botnicos que son totalmente internacionales e incluyen: bayas de enebro y raz de orris de Italia, almendras y limones de Espaa, granos del paraso de frica occidental, regaliz y corteza de cassia de China, anglica de Sajonia, cilantro de Marruecos y bayas de Cubeba de Java, dijo Nagra, quien es oriundo de Australia y se destac en su pas natal por haber sido embajador de Bacard y ganar en 2006 la distincin Mejor Embajador de Marca, otorgada por Bartender Magazine. La ginebra Bombay Sapphire fue presentada al mercado mundial en 1987, pero siguiendo su receta original que data de 1761. Esta ginebra es aromtica e ideal para crear todo tipo de cocteles desde el clsi-

Teriyaki se especializa en la cocina teppanyaki style cooking, en donde se cocinan los alimentos al momento y a la vista del cliente.

Experiencia Teriyaki en la Isla


YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL PARA EL VOCERO

co Tom Collins hasta el Lavender Sapphire Collins, sostuvo el Embajador de Bombay. Las notas de cata de la ginebra, segn pudimos apreciar, presentan en nariz toque de enebro, ctricos maduros y especias. En boca se presenta muy delicada y suave. Nagra concluy su presentacin con la creacin en vivo y todo color de varios cocteles muy sorprendentes

en el paladar, especialmente el creado con pia y pimienta negra y elaborado con clavos de especias cuyas recetas compartimos en breve.

COLLINS CON PIA Y PIMIENTA NEGRA


INGREDIENTES: 2 ozs de Bombay Sapphire 1 oz. de simple syrup 1 oz. de jugo de limn 6 ruedas de pia fresca una pizca de pimienta negra 2 ozs. de agua de soda PROCEDIMIENTO:

Triture los pedazos de pia, luego aada el resto de los ingredientes con un poco de hielo y remuvalo bien. Fltrelo con un colador y srvalo con hielo en un vaso alto. Decore con una rebabada de limn y pimienta.

CLOVER CLUB
SUMINISTRADAS INGREDIENTES: 6 frambuesas frescas 2 ozs. de Bombay Sapphire 1 oz. de simple syrup 2/3 ozs. de jugo de limn 1 clara de huevo PROCEDIMIENTO:

Raj Nagra visit la Isla para presentar las bondades de la ginebra Bombay Sapphire, de la cual es el embajador global.

Mezcle todos los ingredientes en una coctelera, remuvalos bien y fltrelos. Sirva en un vaso con hielo.

La cadena de restaurantes asiticos Teriyaki Experience abri sus primeras dos tiendas en Puerto Rico este ao, confirm Rafael Prez-Zayas, presidente de Aprendo Strada Inc., empresa que tiene los derechos para desarrollar la marca Teriyaki en Puerto Rico. Teriyaki se especializa en la cocina teppanyaki style cooking, en donde se cocinan los alimentos al momento y a la vista del cliente, coment PrezZayas. Las oficinas centrales de la franquicia estn localizadas en Toronto, Canad y cuentan con alrededor de 145 restaurantes en pases como Italia, Rumania, Surfrica, San Martn, Costa Rica, Honduras y los Estados Unidos. El restaurante de comida rpida ofrece un men saludable y variado que incluye carne, cerdo, pollo, camarones, salmn, vegetales, sopas, ensaladas, arroces, wraps, dumplines, noodles y sushi. Los platos son confeccionados al vapor, con salsas japonesas tradicionales hechas en el restaurante y se utilizan productos bajos en caloras, lo que va en lnea con su lema: Live Light. Eat Rigt. Los precios de los platos no exceden de $7.49. Los locales estn ubicados en la torre mdica del Auxilio Mutuo en Hato Rey, en el centro del Distrito Bancario. Auxilio Mutuo est abierto al pblico de lunes a sbado de 10:30 am a 7:30 pm y los domingos de 10:30 am a 7:00 pm. Hato Rey abre de lunes a viernes de 10:30 am a 7:30 pm y los sbados de 10:30 am a 4:00 pm. Para ms informacin llame al 787-765-9364.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

37
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Un viaje corto te har conocer gente influyente que te afectaran positivamente en tu trabajo o profesin. Recuperas la fe en ti mismo y te fortaleces como nunca antes, las adicciones emocionales y los engaos,las dependencias neurticas sern vencidas. Nmeros de la suerte: 6, 45. (21 abril - 20 mayo) Es momento de salir de falsas obligaciones y responsabilidades, el arte en cualquiera de sus facetas ser ahora tu alimento espiritual.Te atrevers a decir todo lo que tu corazn siente, podrs aconsejar, inspirar, ayudar, despertar y destruir lo negativo que este a tu alrededor. Nmeros de la suerte: 8, 20. (21 mayo - 20 junio) Cuidado con la gente que se te acerque en estos das, porque podra haber por ah alguien que pretende estar tratando de superarse y necesitar tu apoyo para salir adelante, pero podra tratarse de una pantomima para conseguir sacarte dinero. Nmeros de la suerte: 16, 59.

(21 junio - 22 julio) En el trabajo, te espera un da de muy buena estrella en el que todos tus actos sern iluminados por la buena suerte y ser fcil conseguir tus objetivos. Aprovecha lo que venga porque podra traer muy buenas consecuencias en el futuro.T parecer ser movimiento odo y no ser fcil detenerse a tomar un respiro. Nmeros de la suerte: 5, 68.

(23 julio - 22 agosto) Tendrs todo lo que necesitas para conseguir tus sueos, los recursos y las oportunidades estarn al alcance de tu mano, slo hace falta que te decidas a tomarlos. Cuidado con el entorno en tu rea laboral, principalmente con las mujeres,porque puede ser que algunas de ellas no sean tan bien intencionadas como parecen. Nmeros de la suerte: 4, 63.

(23 agosto - 22 septiembre) Examnate por dentro y por fuera, debes entender que la mayora de de tus preocupaciones, no son ms que una distorsin de la realidad del momento.Algo maravilloso te sacude y te llena de felicidad, date cuenta de lo valioso que eres y del especial que habita en ti. Nmeros de la suerte: 7, 32.

(22 septiembre - 22 octubre) Cudate de no llegar a la exageracin en tus problemas financieros, como hijo de Dios no te aflijas cuando enfrente problemas econmicos.Todo lo astral te apoya, tendrs el control de tus decisiones y sers vencedor de situaciones o cualquier obstculo que se te presente. Nmeros de la suerte: 59, 93.

(23 octubre - 21 noviembre) Buen momento para desarrollar la confianza, el entendimiento y la comunicacin en tu lugar de trabajo, al igual que con tus familiares. Cuida y asegura tu puesto de trabajo, recuerda lo que luchaste para conseguirlo y a estas alturas del juego no puedes perderlo. Nmeros de la suerte: 70, 96.

(22 noviembre - 21 diciembre) Recuerda que la verdad solo tiene un nombre y si no quieres mentir mejor no te comprometas con nada ni con nadie porque podras caer en una situacin embarazosa.Ten una forma de actuar sensata para que no pierdas la confianza de las personas que te quieren. Nmeros de la suerte: 38, 81.

(22 diciembre - 19 enero) Te sentirs ms seguro y ms responsable conduciendo tu vida, el planeta te quiere feliz y enamorado de la vida. Hoy tu presencia se har sentir dondequiera que te encuentres, contagiando con tu espritu y tu sentido del humor a quienes te rodean. Nmeros de la suerte: 29, 78.

(20 enero - 18 febrero) Se expande tu esfera profesional y se te auguran honores y reconocimientos, ahora recibes los resultados de tu dedicacin. No tienes por qu preocuparte de nada,pues con tu gran inteligencia, tolerancia y comprensin podrs resolver todo en tu vida. Nmeros de la suerte: 44, 77.

(19 febrero - 20 marzo) En otro lugar y con otras personas te estar esperando la dama de la buena fortuna, no pierdas tu tiempo ni tu dinero en lo pasado.Tu suerte estar ligada ahora al extranjero, ya sea por una persona o oportunidades que surgen para tu beneficio personal y emocional. Nmeros de la suerte: 55, 62.

QU COSAS ENFERMAN LAS CASAS


Es necesario cuidar nuestra casa para evitar que se enferme. El feng shui dice que el lugar donde vivimos es comparable con una planta a la que debemos cuidar, as como nosotros somos como rboles que dependemos del lugar en el que nos encontramos plantados. Para mantenerse sana y bien, nuestra casa depende de nuestros cuidados y a su vez nosotros dependemos de ella para estar bien. Las dificultades surgen cuando no somos consientes o no somos capaces de ver que las cosas andan mal, que nuestra casa se queja no logrando percibir sus avisos. Suele ocurrir que la casa nos este avisando, mediante seales que no tienen por qu ser voces misteriosas, ni puertas que se abren solas, sino con repetidas averas, como roturas de bombitas de luz, desperfectos en los electrodomsticos, etc., que estn determinando que en nuestra casa la energa no fluye de manera armnica. Es posible que si nos rodeamos de cosas rotas, o en desuso o bien que ya no nos gustan, suframos de un permanente cansancio y hasta de determinadas enfermedades.El acumular cosas que no nos sirven, es malo y nos quita energa, parte de la fuerza propia.Todos aquellos objetos que sobran, o que nos mantienen atados a un tiempo que ya fue, a determinadas personas o incluso a nosotros mismos, son negativos. Los objetos que estn cargados de energa negativa son todos aquellos que mantienen vivos momentos de tristeza, de soledad, de muerte, pocas de crisis, de abandono. Se debe evitar que las fotos de nuestros muertos ocupen lugares centrales, ni mantener velas encendidas en su memoria. No debemos transformar nuestra casa en altares de luto permanente, ni tampoco mantener la habitacin tal y como la dej la persona que se fue,ya que la energa quedar estancada,y se manifestar en forma de depresin, fatiga, tristeza. NUESTRO HOGAR ES EL TEMPLO EVITEMOS TODA GARGA NEGATIVA

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

38

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Carretera # 2 km. 43 Vega Baja -0- Pronto, -0- Inters, sin chequeo de crdito. Pagando $50.men por 3 meses y despus desde $99. mens. Si cualificas con las ofertas que tenemos. Todos los carros al costo con crdito. Si compras recibes $400. para gastos y si traes un cliente y compra recibe $300. de comisin y el cliente recibe $100 para gasolina. Para saber las ofertas llamar ` 858-4343, Para preguntas ` 594-4990. No es valido sin la oferta . Ver a Yolanda

040 AUTOS AMERICANOS

230 BIENES RAICES

ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COM- DIPLOMA 4to. Ao. a distancia RIO PIEDRAS COUNTRY CLUB, BAYAMON, VANS COY 412 local comercial C1, 2 baos Mts. Agua, Luz, Alcantarillado y PRAMOS SUS ENSERES USA- o presencial. Desde 7mo Pagos DOS. Ave. Barbosa 1068 Ave. Campo Rico 798 Planos de construccin sem.$25. 528-4040/568-4777 Ro Piedras ` 787. 7632951 752-0999 / 661-0860 $39,500 INF. 787-599-0320

400 Oficinas/ Locales

660 Solares Venta

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Preparatorias

430 COMPRAS BS. RACES PR

TV/Videos
NO ESPERES HASTA NAVIDAD! Llvate HTDVs LED, PLASMA Y MS SIN CRDITO y con pagos flexibles! Entrega e instalacin gratis. Llama 1-800-770-0031.

Tcnicas
SE TU PROPIO JEFE EN SOLO 15 MESES Estudia Mecnica de Motoras Tel. 787-799-5060 www.amtecpr.com

$
440 VENTAS BIENES RAICES

680 ULTRAMAR
Florida
FLORIDA CENTRAL, CASAS Y APTS. Desde $25 Mil ` 407 973-6503 Sgueme twitter o facebook.com/reposeidosbancos

070 AUTOS EXTRANJEROS


Mitsubishi
NUEVA ASX. NUEVO O USADO. $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 APROBACIN EN 15 min. Autos usados con o sin crdito pagos desde $199 Mens. 517-5571

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS

830 SERVICIOS

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

CANSADO QUE NADIE TE AYUDE. Llama. Te monto con pron- ESTE ES EL NUM.486-6572 Te monta al momento Edward Beto o sin pronto. ` 438-1878 rros. Toda la lnea Mits usados. DODGE CHARGER 2007 Liquidacin con o sin pronto. Para tu MITS Resuelvo tu problema de transp. Nuevo o usa787-549-2339 MICHAEL do Rapidito. Medina 508-6851 FORD FUSION 2010 4 ptas. aut. Desde 0 pronto ESTAS A PIELlama al maestro CASIANO. 676-9710 Toda la 787-969-1116 GORBEA lnea Mitsubishi y usados. HYUNDAI BRIO 2010 4 ptas. Aut. Desde 0 pronto Nissan 787-508-6851 MEDINA MITSUBISHI LANCER 09-11 Con o sin crdito. 787-676-9710 IVAN FORD F-150 - 2009 Cabina 1/2 Desde 0 pronto 787-234-1932 WASHI TOYOTA YARIS 2007-2010 Desde 0 pronto 787-438-1878 JOSE PATHFINDER 02 - $295 Pronto pagos desde $149. 787-8895901; 787-444-5901

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
VIDEO JUEGOS. TRAE A CASA ENTRETENIMIENTO PARA LA FAMILIA sin crdito y con pagos flexibles! Escoge entre Xbox con Kinect Sony PlayStation. Llama al 1-800-774-4553

Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

831 ASESORIAS

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

Contabilidad DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuaServicios les. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Domsticos Lord Accountant 787 653-9666 SE BUSCA PERSONA PARA TRABAJAR EN CAS DE FAMILIA CPA Auditoras, Planillas y INF. 787.789-0796 Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%. Vendedores (as) Inmigracin
VENDEDORES (AS) de cuentas con experiencia en ventas de INMIGRACION,Seguro Social SERVICIOS EDUCATIVOS y en Clases ciudadana, Visas, Corte. ESCUELAS PUBLICAS. Lic. Migdalia Cordero 782-0599 Enviar resume al e-mail: semperinnova@hotmail.com Legales

Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929

` (787) 463-8892

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

241 Apts. Alquiler Area Metro San Juan/ Santurce

DODGE RAM QUADCAB 2010 SIN PRONTO con Crdito o sin Desde 0 pronto. Con o sin cr- Crdito Autos usados desde dito 787-562-2222 RIVERA $199 mens. ` 787-901-2277 YARIS 2011, $195. Pronto. Pagos desde $249. ` 608-0819, 602-3034

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, CUPEY, URB. PURPLE TREE com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092 Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras
PRUEBA SIN RIESGO! OBTN LAPTOPS CON WINDOWS 7, CMARAS WEB, MEMORIA RAM DE HASTA 4GB y mucho ms, sin crdito! Llama al 1-800-422-3368

Empleos Generales
CHOFER (A), Lic. Heavy Cat. 8. Trabajo Inmediato en Carolina. Guaguas Esc. y Exc. 701-3605

ABOGADOS

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
MITSUBISHI GALANT 2009 Con o sin crdito. 4 ptas Aut. 787-922-0576 DARLENE NISSAN ALTIMA 2009 2.5 Lether. Desde 0 pronto 787-5175571 LUIS FORD EXPLORER 2010 Poco millaje. Con o sin crdito. 787-901-2277 RAFY

290 Casas Alquiler Area Metro

Trujillo Alto

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

Aceptamos

200 SERVICIOS AUTOS

BAYAMON REXVILLE, 2.5h-1b, balcon, marq., $645. Incl agua y RESIDENCIA CON 4 apts. conluz. 1-718 365-3285 tadores de agua y luz. $95K. 787-448-6812 939-245-1133

330 Casas/Apts. Vacaciones

810 CLASES
Guiar

520 Casas Venta

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Area Isla Comerciales Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Piezas/ Sems, Mes. ` 787-791-3745; AGUADILLA, 3H-2B, 767 me- MAQUINAS DE MOLER GUIAccesorios 297-1956, 791-8307; 791-4585 tros, $100,000. Carr 110 a 1 NEOS Entregas al Area Metro. STARTERS Y ALTERNADORES Buscarnos www.dalia15.com min Carr #2. (787) 507-1194 939-246-5186 787-420-4182 Importados a $10. Reparacin CASA DE PLAYA frente al mar en PONCE, URB. BALDORIOTY $35 + piezas. Garanta de 50 Rincn 3h/2b Totalmente equip 760 Generales 2h/1b, marq, patio. $62K. aos en labor. Bateras nuevas a 787.896.5870, 787.896.1417 787-259-4269 $29.99 con 1ao de garanta. Evelio Auto Electric Carr #2 360 Habitaciones Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593 Muebles/ 560 Fincas

Equipos

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

CALIDAD AUTO 787-594-4990 COMPRAMOS Y VENDEMOS 3 Bateras de Saturn Hbrido BAYAMON HABS Y ESTUDIOS SAN LORENZO, BO. FLORIDA - MUDANZA. TODO, sala, come- J.VILLANUEVA Driving School CUENTAS DE AUTO. Orintese nuevas $2,700. pagando desde para Damas o Caballeros solos. 3 cdas con 367 mts. $48 Mil. dor, rattan mimbre 15 pzs, lm- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787.202-9942; 326-4490 $50. mensuales si cualificas. ` 603-5518, 373-9630 ` 787. 780-9292 Info. 787-485-4055 paras pared antigua. 378-5135

Venta

Enseres

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto EMBRIAGUEZ PENSIN ALItiempo ` 7861917, 637-2574 MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. PRACTICA EXCLUSIVA ` 939-642-5004 / 796-0424 ACCIDENTE AUTO, 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

` 790-5151 `

CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011 AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant. ASTROLOGA - PROF. SYLLA Autentico vidente espiritual, curandero. Con poder ayudo a resolver todo tipo de problemas: amor, mal de ojos, impotencia sexual, enfermedad, dinero, recuperar o encontrar pareja, poner fin a todo lo que te preocupe, etc. ` 787-429-0377
ED-9515 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR. ca. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ROSA MARIA VEGA CABRERA. Calle Buenos Aires 715, San Juan, Puerto Rico 00915 o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: Samuel De La Rosa Ortiz. P O Box 193617, San Juan, Puerto Rico 00919-3617 abogado de la parte demandante, cuya direccin es la que se deja indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citacin se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da del diligenciamiento, apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse Sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy da 28 de oct. de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: CHARY L. SANTIAGO GAMBARO, SUBSECRETARIO. de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. Morales Camps Mariela. PO Box 295389, San Juan, PR 00919-5389. De La Cruz Gonzlez Ana Celia t/c/c ANA DE LA CRUZ GONZALEZ. HC1, Box 7476, Bajadero, PR 00616-9702. Arecibo, Puerto Rico, a 21 de noviembre de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, ED-9518 ESTADO LIBRE ASO- SECRETARIO. POR: MICHELICIADO DE PUERTO RICO. TRI- NE REYES TORRES, SECREBUNAL GENERAL DE JUSTI- TARIO AUXILIAR. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-9516 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. Demandante v. Demandante v. BEL OCASIO PIZARRO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 14 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. SUE LAURIE SOTO ACEVEDO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SEED-9520 ESTADO LIBRE ASO- CRETARIO(A) AUXILIAR. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AI- CB-6068. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBONITO, SALA SUPERIOR. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. ALEXIS ANTONIO RIVERA ESCALERA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 14 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. SUE LAURIE SOTO ACEVEDO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

DORAL BANK
Demandante v.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-pro- SRA. LUZ UNICA en union deparejas, Trabajos, Rituales, blemaseconomicos.com Conjuros, Brujerias. Resultados garant ` 1-829-459-5818

SEGURO SOCIAL

Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

LA SUCESION de LUIS RIOS RIVERA t/c/c LUIS ANGEL RIOS RIVERA compuesta por SANDRA IVONNE RIOS MENDOZA CARMEN TERESA RIOS MENDOZA LOURDES DE LOS ANGELES RIOS GARRASTAZU y WANDA ENID RIOS GARRASTAZU y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL
Demandados CIVIL NUM.: G4CI2011-00201. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: LOURDES DE LOS ANGELES RIOS GARRASTAZU y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL, miembros de la Sucesin de LUIS RIOS RIVERA t/c/c LUIS ANGEL RIOS RIVERA a su ltima direccin conocida fsica: Estancias La Trinitaria III, A-8 Calle 21, Salinas, PR 00751. Postal Ext. Valle Alto, 2377 Calle Loma, Ponce, PR 00730-4146 y 447 E. Centennial Dr., Oak Creek, Wi. 53154. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $63,703.29 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el 1 de febrero de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $6,942.60 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 99, otorgada ante el Notario Duncan Maldonado Ejarque, el da 14 de abril de 2005, sobre la finca nmero 11,844 inscrita al folio 206 del Tomo 280 del Registro de la Propiedad de Guayama. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la Contestacin de la Demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogada de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la Demanda en el perodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 21 de noviembre de 2011, en Salinas, Puerto Rico. ZAIDA M. COLON SANTIAGO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: BRENDA L. RAMOS SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9523 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., SRA. MARE CONSULTAS ESPIRITUALES por clave y trabajos y Caguas ` 287-4116 garantizados 939-232-9731 DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

Oeste del edificio, as identificado en los planos, copia certificada de los cuales se acompaan a la escritura matriz del condominio. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de .1.21% igual a .0121% y en los elementos comunes limitados de 6.65% igual a .0665. Inscrita al folio 39 del tomo 854 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 32,940. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 21 de noviembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) general. Por: Edith M. de la Paz Ortiz, Secretaria de Servicios a Sala. SubSecretaria (o). ED-9522 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE COAMO.

39

920 SERVICIOS SALUD

BANCO POPULAR DE PR JULIE FIGUEROA CARRASQUILLO y la SUCN. DE ANGEL DAVID PEREZ VARGAS y OTROS

DORAL BANK

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS
EDICTOS

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

CB-5981. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

SAMUEL ROSADO NIEVES ET ALS


PARTE DEMANDANTE VS.

SUCESIN DE RAMON ROSADO NIEVES ET ALS


PARTE DEMANDADA CIVIL NM.: KAC 2011-0377. SALA: 505. SOBRE: PARTICIN DE BIENES HEREDITARIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Elizabeth Rosado Medina, Mnica Rosado Otero, Sonia Otero y Lydia Bez Rosado, tambin conocida como Lilliam Bez Rosado. Por la presente se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Demanda de particin de bienes hereditarios. Representa a la parte demandante el abogado, cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Federico E. Albandoz Betancourt Calle Carmen Hernndez #927, Urb. El Comandante San Juan, Puerto Rico 00924. Tel. (787) 752-9852. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma, sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 4 de noviembre de 2011. Griselda Rodrguez Collado, Secretaria. Por: Michelle Rivera Ros, Sub-Secretaria.

Construccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-1037. SALA: 505. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: La Sucesin de ANGEL DAVID PEREZ VARGAS, compuesta por sus hijos YANANGELIS MARIE PEREZ MENDEZ y YARIANA MELIAN PEREZ MENDEZ, menores de edad, representados por su madre con patria potestad y custodia YAHAIRA MENDEZ ZAYAS; ANGEL DAVID PEREZ LUGO, menor de edad, representado por su madre con patria potestad y custodia JOANMARIE LUGO; JUL ANGELIS PEREZ FIGUEROA, menor de edad, representado por su madre con patria potestad y custodia JULIE FIGUEROA CARRASQUILO. FULANO Y MENGANO DE TAL, como miembros desconocidos de la SUCESION; CENTRO RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM). El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de noviembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 23 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

LUIS ROSA PELUYERA t/c/c LUIS ROSA PELUYERAS y su esposa DELIA GARCIA RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos
Demandado(a) CIVIL: H1CI201100139. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. A: LUIS ROSA PELUYERA t/c/c LUIS ROSA PELUYERAS; su ltima direccin conocida: 58 D Carreras 54B Este, PMB 142, Humacao, PR 00791; DELIA GARCIA RODRIGUEZ; su ltima direccin conocida: 58 D Carreras 54B Este, PMB 142, Humacao, PR 00791 y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos; su ltima direccin conocida; 58 D, Carreras 54B Este, PMB 142, Humacao, PR 00791 p/c de la LCDA. NATHALIA M. RIVERA FLOREZ. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 18 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS Y. DELGADO RESTO. NOMBRE SECRETARIO (A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

LA SUCESION DE CARMEN COLON DAVILA compuesta por sus hijos DIOMEDES MARRERO COLON MIRIAM MARRERO COLON y GREGORIA MARRERO COLON
Peticionarios

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

Ex-Parte
CIVIL NUM. BJV2011-0076. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO PARA INSCRIBIR (EXCESO DE CABIDA). EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE P.R. SE LES AVISA: Como anteriores dueos y/o como poseedores de las fincas colindantes y se avisa al pblico en general, as como a las personas ignoradas que tengan derechos reales sobre la finca que se describir, as como a todos los posibles sucesores o causahabientes de los anteriores dueos a todos los que deseen oponerse a la peticin de dominio que se ha radicado en este Tribunal para justificar el dominio que sobre la finca que se describe ms adelante, alegan tener los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. Jos Anbal Gierbolini Rosa, Calle Carrin Maduro #5-Norte, Apartado 935, Coamo, Puerto Rico, 00769, que pueden presentar sus objeciones a las pretensiones de los peticionarios dentro del trmino de veinte (20) das a partir desde la ltima publicacin de este edicto. La propiedad se describe como sigue: RUSTICA: Predio de terreno sito en la Comunidad Los Llanos del trmino municipal de Coamo, P.R., con un rea superficial de mil setecientos cincuenta y cinco punto ocho mil trescientos metros cuadrados (1,755.8300M.C.), en lindes por el Norte, con un acalle de la comunidad; por el Sur, con la parcela nmero treinta y ocho; por el Este, con una quebrada; y ; por el Oeste, con parcela nmero treinta y ocho (38) de la comunidad. Por orden del Honorable Juez expido el presente edicto en Aibonito, Puerto Rico, a 11 de octubre de 2011. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. OLGA M. AVILES, SUBSECRETARIA. ED-9512 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG.

CARLOS RIVERA RIVERA y su esposa ELIZABETH DOLEO PUIG t/c/c ELIZABETH DE OLEO PUIG y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Parte Demandada Caso Nm. KCD2011-1895. Saln Nm. 4903 Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Elizabeth DOleo Puig t/c/c Elizabeth De Oleo Puig y la Sociedad Legal de Gananciales por conducto de sta. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $106,045.37 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 8.50% anual desde el da 1ro. de octubre de 2002, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $10,782.50 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Propiedad Horizontal: Apartamento GA-4, de un nivel, localizado en la planta baja del edificio nmero 4, Reina Sofa, del Condominio Portal de la Reina, localizado en la Avenida Montecarlo del Barrio Sabana Llana de Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico. Tiene un rea superficial de 1160.00 pies cuadrados, equivalentes a 107.80 metros cuadrados y un rea de patio descubierta y cercada con un rea superficial de 198.43 pies cuadrados, equivalentes a 18.44 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en una distancia de 270 con el apartamento GA-3; por el Sur, en una distancia de 336 con rea comn; por el Este, en una distancia de 270 otra de 59 otra 130 y otra de 1710 con rea comn; y por el Oeste, en una distancia de 206, otra de 60 y otra de 120 con rea comn. Tiene su puerta de entrada y salida en su primer nivel por su lado Oeste que da al pasillo exterior y a los caminos que conducen al rea estacionamiento. Consta de sala-comedor, cocinalavandera, escalera, tres habitaciones, dos baos, terraza y un rea de patio descubierta y cercada. Le corresponde a este apartamento dos estacionamientos identificados con los nmero 160 y 161, localizados en el rea de estacionamiento de la parte

HECTOR RODRIGUEZ FLORES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que compone con su esposa LILLIAM MARIA MALAVE ALVARADO
Demandantes VS.

LOS CONDOMINES y cualquier otra persona con inters


Demandados CIVIL NUM. B2CI200101103. SOBRE: ACCION CIVIL. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: LOS CONDOMINES Y CUALQUIER OTRA PERSONA CON INTERES MATERIAL. EDICTO DE CITACION. Por la presente se les notifica que se ha radicado una demanda en su contra sobre Accin Civil relacionado con la siguiente propiedad: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Llanos de Coamo, Puerto Rico, comn una cabida de veinticinco cuerdas con tres mil doscientas veintisiete diezmilsimas de otra (25.3227 cds.) equivalente a nueve hectreas, noventa y cinco reas y veintiocho punto dieciocho centireas. Colinda por el Norte, con camino privado de la finca Los Llanos propiedad de la Sucesin J. Serralls, Inc., por el Sur, con la parcela nmero nueve; por el Oeste, con terrenos propiedad de la Sucesin J. Serralls, Inc., y por el Este, con camino privado de la finca Los Llanos, propiedad de la Sucesin J. Serralls, Inc., y que conduce a otras parcelas. Inscrita al folio 79 del tomo 148 de Coamo, finca nmero 8454), inscripcin 3ra. Se les apercibe que de no contestar usted esta demanda dentro de treinta (30) das de ser publicado el edicto, se dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Es abogado de la Parte Demandante el Lcdo. Jos Anbal Gierbolini Rosa, Apartado 935, Calle Carrin Maduro #5-N, Coamo, Puerto Rico, 00769. Dado bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 6 de octubre de 2011. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: CECILIA ARZOLA VEGA, SECRETARIA AUXILIAR. ED-9374 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

ED-9511 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- ED-9517 ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIA, SALA DE ARECIBO. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR Demandante DE CAROLINA EN RG. VS.

DORAL BANK

SIMON VARGAS REYES


Parte Demandante VS.

DE LA CRUZ GONZALEZ ANA C.


Demandado CASO: C CD2011-0478. SALON: 0404. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). A: ANA CELIA DE LA CRUZ GONZALEZ t/c/c ANA DE LA CRUZ GONZALEZ. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

MANUEL HERNANDEZ RODRIGUEZ


Peticionario

ROSA MARIA VEGA CABRERA


Parte Demandada CIVIL NUM. K DI2011-1264. SALA 708. SOBRE: DIVORCIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amri-

ALEXIS ANTONIO RIVERA ESCALERA


Demandado(a) CIVIL: FBCI2011-00752. SALON: 00004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A:

DANIEL OCASIO GONZALEZ y OTROS


Demandado(a) CIVIL: FBCI2011-01023. SALON: 00004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. A: DANIEL OCASIO GONZALEZ, CLARIBEL OCASIO PIZARRO t/c/c CARI-

Ex Parte
CIVIL NUM. ISCI201100503. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. NOTIFICACION POR EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUDIERE PERJUDICAR LA SIGUIENTE INSCRIPCION. Por la presente se

notifica que Don Manuel Hernndez Rodrguez ha presentado una peticin para que declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Porcin de terreno radicado en el Barrio Llanos Tuna trmino municipal de Cabo Rojo, PR con una cabida superficial de cero punto uno doscientos veintisis cuerdas (0.1226 cds.), equivalentes a cuatrocientos ochenta y uno punto siete mil doscientos cincuenta y siete metros cuadrados (481.7257 mc), en lindes por el Norte, en cuarenta y nueve punto seiscientos cincuenta y seis metros (49.656 mts.), con Rosa Hilda Ortiz, por el Sur en cincuenta punto ciento noventa y tres metros (50.193 mts), con Jos Martnez Pabn, al Este en diez punto cero treinta y tres metros (10.033 mts.), con una quebrada y al Oeste en nueve punto setecientos dieciocho metros (9.718 mts.), con la carretera ciento tres (103). Contiene una casa dedicada a vivienda. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por tres veces durante el trmino de veinte das en un peridico de circulacin general diaria para los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, pueden efectuarlo dentro del trmino de 30 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto libro la presente en Mayagez, Puerto Rico, hoy 12 de julio de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. POR: DIANA MENDOZA RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

40 EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011


seedores de las fincas colindantes y se avisa al pblico en general, as como a las personas ignoradas que tengan derechos reales sobre la finca que se describir, as como a todos los posibles sucesores o causahabientes de los anteriores dueos a todos los que deseen oponerse a la peticin de dominio que se ha radicado en este Tribunal para justificar el dominio que sobre la finca que se describe ms adelante, alegan tener los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. Jos Anbal Gierbolini Rosa, Calle Carrin Maduro #5Norte, Apartado 935, Coamo, Puerto Rico, 00769, que pueden presentar sus objeciones a las pretensiones de los peticionarios dentro del trmino de veinte (20) das a partir desde la ltima publicacin de este edicto. Las fincas se describen como sigue: FINCA NUMERO DOS (2) RUSTICA: Predio de terreno que se encuentra en el barrio Pasto de la comunidad de Coamo, de una cabida de dos cuerdas, o sea setenta y ocho reas y sesenta centireas, lindando por el Este, en el camino que separa terrenos de Sucesin de Celestino Caratini; por el Norte, con terrenos de doa Josefa Tapia; por el Oeste y Sur, con los de don Pedro Tapia, la cual remensurada arroj una cabida de 4,332.987 metros cuadrados, equivalente a 1.1020 cuerdas. Por orden del Honorable Juez expido el presente edicto en Aibonito, Puerto Rico, a 8 de noviembre del 2011. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. MARINELLY MATOS COLON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

radicado una demanda en su contra sobre Daos y Perjuicios donde se pide compense al demandante por los daos sufridos debido a sus actos negligentes en hechos ocurridos el da 23 de junio de 2009. Se reclaman daos ascendentes a $310,000.00, ms costas y honorarios de abogado. Es abogada del demandante la Lcda. Diana Lynn Pagn-Rosado, Bufete Olivero Barreto, C.S.P., Apartado 270379, San Juan, PR 00927-0379, con telfono, 787-783-3939. Usted dispone de un trmino de treinta (30) das a contar de la publicacin de este Edicto el cual se publicar una sola vez para formular la alegacin que a su derecho compete. De no contestar la demanda dentro del trmino aqu dispuesto, con copia de la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello oficial del Tribunal Superior, Sala de San Juan, hoy da OCT. 06 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. ANABEL NEGRON, SECRETARIA SERV. A SALA.

siness Administration, por $22,600.00 y $25,400.00 garantizados con hipotecas segn esc. 24 y 25 del 30/enero/1997 ante la Not. Pblico Carmen Enid Vzquez Coln y grava el parcela de 3,728.851 m.c. en el Barrio Pasto de Aibonito. Inscrita a los folios 235 y 236 del tomo 215 de Aibonito finca 4,193. Usted tiene 30 das para contestar la presente demanda contados a partir de la publicacin del presente edicto notificndole con copia a la abogada de la parte dte Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TS14083, 5000 Ave. Muoz Rivera Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R. 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del trmino antes mencionado, radicando el original en la Secretara del Tribunal se anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle y orle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy 16 de noviembre de 2011. CARMEN ANA TORRES TORRES, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: MIRTA GARCED, SUBSECRETARIO.

ED-9274 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-9371 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA, SALA SUPERIOR DE SAN BUNAL DE PRIMERA INSTAN- JUAN. CIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

ED-9527 ESTADO LIBRE ASOED-9370 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRIPeticionario CIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIA, SALA DE BAYAMON. CIA, SALA SUPERIOR DE CIVIL NUM.: AJV 2011-0143. AGUADILLA. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Demandante Amrica. El Presidente de los VS. Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESPeticionarios TA PETICION DE DOMINIO, A LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICIVIL NUM.: AJV 2011-0173. CAR LA INSCRIPCION, ESPESOBRE: EXPEDIENTE DE DOCIFICAMENTE A ERIC A. MINIO. EMPLAZAMIENTO POR STERLING, Y EN GENERAL A EDICTO. Estados Unidos de TODA PERSONA QUE DESEE Amrica. El Presidente de los OPONERSE. Por la presente se Estados Unidos. El Estado Libre le notifica que comparezcan, si Asociado de Puerto Rico. ss. A: creyeren que les conviene ante TODO EL QUE TENGA ALGUN este Honorable Tribunal dentro DERECHO REAL SOBRE EL de los 20 das a partir de la ltiINMUEBLE DESCRITO EN ESma publicacin de este edicto y TA PETICION DE DOMINIO, A exponer lo que a sus derechos LAS PERSONAS IGNORADAS Demandados convenga en el Expediente proA QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION, Y EN CIVIL NUM: DCP2011-0122. SA- movido por la parte peticionaria GENERAL A TODA PERSONA LON: 504. SOBRE: CANCELA- para adquirir su dominio sobre la QUE DESEE OPONERSE. Por CION DE PAGARE EXTRAVIA- siguiente finca: URBANA: Solar la presente se le notifica que DO E HIPOTECA. EMPLAZA- sito en la Calle Mercado de comparezcan, si creyeren que MIENTO POR EDICTO. Esta- Aguadilla, que mide doce varas les conviene ante este Honora- dos Unidos de Amrica. El Presi- de frente por veinte y seis de ble Tribunal dentro de los 20 dente de los EE.UU. El Estado fondo, o sea, una superficie de das a partir de la ltima publica- Libre Asociado de Puerto Rico. trescientas doce varas cuadracin de este edicto y exponer lo A: JOHN DOE y RICHARD das; en lindes al Norte, Carmelo que a sus derechos convenga en ROE. Por la presente se les noti- Yulfo; al Sur, Julio Rosa; al Este, el Expediente promovido por la fica y emplaza que ante este Tri- Calle Mercado; y al Oeste, Suceparte peticionaria para adquirir bunal se radic accin la cual so- sin de Adrin Ramrez. Contiesu dominio sobre la siguiente fin- licita cancelacin de pagar a fa- ne dos estructuras, una de maca: URBANA: Solar sito en la vor de R-G Premier Bank, por dera y otras de construccin mixCale Mercado de Aguadilla, que $98,800.00 garantizado con hi- ta. Libre de cargas. De be notifimide doce varas de frente por poteca segn escritura 1080 del car con copia de sus alegaciones veinte y seis de fondo, o sea, 24/julio/1997 ante Notario Pb. al representante legal del peticiouna superficie de trescientas do- Armando J. Martnez Vilella, gra- nario Lcda. Jovita Jimnez Marce varas cuadradas; en lindes al vando solar 28-MG de Urb. Mari- cial, Calle Progreso #93 bajos, Norte, Carmelo Yiulfo; al Sur, Ju- na Baha en Catao. Inscrita al Aguadilla, Puerto Rico 00603, telio Rosa; al Este, Calle Mercado; folio 247 del tomo 154 de Cata- lfonos 787-882-9757. Extendido y al Oeste, Sucesin de Adrian o, finca 7506. Usted tiene 30 bajo mi firma y el sello del TribuRamrez. Contiene dos estructu- das para contestar la presente nal, en Aguadilla, Puerto Rico, ras, una de madera y otra de demanda contados a partir de hoy 19 de septiembre de 2011. construccin mixta. Libre de car- publicacin del presente edicto ANA M. AVILES GONZALEZ, gas. Debe notificar con copia de notificndole con copia a la abo- SECRETARIO(A) DEL TRIBUsus alegaciones al representante gada de la parte demandante NAL INT. POR: LOIDA DIAZ ROlegal del peticionario Lcda. Jovita Lcda. Damaris Reyes Maisonet DRIGUEZ, SECRETARIA AUXIJimnez Marcial, Calle Progreso TSPR-14083, Condominio El LIAR I. #93 bajos Aguadilla, Puerto Rico Centro II suite 254; San Juan, 00603, telfonos 787-882-9757. PR 00918. Se le advierte que si ED-9526 ESTADO LIBRE ASOExtendido bajo mi firma y el sello no contesta la demanda dentro CIADO DE PUERTO RICO. TRIdel Tribunal en Aguadilla, Puerto del trmino antes mencionado, BUNAL DE PRIMERA INSTANRico, hoy 19 de septiembre de radicando el original en la Secre- CIA, SALA DE COMERIO. 2011. ANA M. AVILES GONZA- tara de este Tribunal se anotar LEZ, SECRETARIO(A) DEL TRI- la rebelda y se dictar sentencia BUNAL INT. POR: LOIDA DIAZ concediendo el remedio solicitaRODRIGUEZ, SECRETARIA do sin ms citarle y orle. Extendido bajo mi firma y Sello del TriAUXILIAR I. Demandante bunal, hoy NOV. 16 2011. MIGVs. DALIA RIVERA COLON, SEED-9521 ESTADO LIBRE ASO- CRETARIA REGIONAL. POR: CIADO DE PUERTO RICO. TRI- DANILSA ORTIZ RAMOS, SEBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CRETARIA AUXILIAR DEL TRICIA, CENTRO JUDICIAL DE AI- BUNAL I. BONITO, SALA SUPERIOR. ED-9530 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

TABERNACULO DE ALABANZA Y ADORACION, INC. representada por DON JOSUE IRIZARRY CRUZ Ex Parte

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

BRUNILDA ROSA BADILLO PABLO RODRIGUEZ CORDERO Ex Parte

EDUARDO IRIZARRY RIVAS

R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE Y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado

SUCESION DE JESUS MANUEL RABASSA QUILES compuesta por su hija VANESA RABASSA CASTILLO y FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL como herederos desconocidos con posible inters DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES CRIM
Demandados CIVIL NUM. KCD2010-0056 (903). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: LA PARTE DEMANDADA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de diciembre de 2011, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de diciembre de 2011, a las 11:00 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 10 de enero de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar de forma irregular marcado con el nmero Dos (2) de la Manzana D, radicado en el Barrio de Santurce, Sur, Sector Trastalleres del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, compuesto por una cabida superficial de ciento cuarenta y nueve punto treinta y cinco (149.35) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintin (21) metros con treinta y seis (36) centsimas de otro, con el Solar Nmero Tres (3) de la Manzana D; por el Sur, en veinte (20) metros con dieciocho (18) centsimas de otro con terrenos de la Iglesia Catlica; por el Este, en Siete (7) metros con Diecisis (16) centsimas de otro con la Calle San Rafael; y por el Oeste, en Siete (7) metros con Treinta y Cuatro (34) centsimas de otro con el Solar nmero Diez

(10) de la manzana D del proyecto. Inscrita al folio ciento cuarenta y cinco (145) del tomo trescientos ochenta y dos (382) de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero seis mil doscientos cuarenta (6,240), inscripcin 14ta. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Barriada Figueroa, Calle San Rafael, Nmero Ocho (8), San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $91,677.05 de principal, intereses al 5.50% anual, desde el da 1ro. de agosto de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $9,208.30 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $92,083.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $61,388.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $46,041.50. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 23 de septiembre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-6069. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE HATILLO.

blicacin de este Edicto. Si dejare de hacerlo podr dictarse contra usted Sentencia en Rebelda concediendo el remedio solicitado en la Demanda. Expedida hoy 7 de nov. del 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. INGRID OCASIO DE LEON, SECRETARIA AUXILIAR. ED-9275 #80591-39311099 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

La sucesin del finado RAFAEL ASENCIO CASIANO compuesta por XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandado CIVIL NUM: C CD2011-0038 (402). SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 25 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 20 de diciembre de 2011, a las 9:45 de la a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $93,252.74. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 27 de diciembre de 2011, a las 9:45 de la a.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $62,168.49. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar de la Urbanizacin Mirador Vista Azul, ubicado en el barrio Hato Abajo del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico. Es el solar marcado con el nmero Cincuenta (50) del bloque A y tiene un rea superficial de trescientos veintids punto cero cero (322.00) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en catorce punto cero cero (14.00) metros, con los solares Catorce (14) y Trece (13); por el Este, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros, con el solar nmero Cincuenta y Uno (51); por el Sur, en catorce punto cero cero (14.00) metros, con la calle nmero Cuatro (4); y por el Oeste, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros con el solar nmero Cuarenta y Nueve (49). Enclava casa. Inscrita al folio 76 del tomo 1040 mvil de Arecibo, finca #25,964, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera. Direccin: Urb. Mirador Vista Azul A-50 calle 4, Arecibo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de POPULAR MORTGAGE INC., o a su orden, por la suma principal de $55,000.00, con intereses al 7 1/8% anual, vencedero el 1ro. de junio de 2016, segn consta de la escritura #105, otorgada en Arecibo, Puerto Rico, el da 9 de mayo de 2001, ante la Notario Pblico Suzette M. del Valle Lecaroz, inscrita al folio 75 del tomo 1040 de Arecibo, finca #25,964, inscripcin 5ta. del Registro de la Propiedad de Areci-

bo, Seccin I. Surge adems, solicitud de cancelacin de hipoteca por $55,000.00, a favor de Santander Financial Services, Inc., presentada el da 17 de marzo de 2009 al asiento #733 del diario #838, mediante escritura #29, otorgada en Sabana Grande, Puerto Rico, el da 27 de febrero de 2009, ante el Notario Pblico Jaime V. Biaggi Busquets. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $95,922.48 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 10.600% anual, desde el da 7 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $9,325.27 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 13 septiembre de 2011. (FDO.) ALGUACIL 558. DB-379 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS

TORRADO GAS SERVICE STATION, INC.


Demandante Vs.

JAVIER RIVERA MOYA


Demandado (a) Civil Nm. CM2011-0478. Sobre: Cobro de dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Javier Rivera Moya. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de octubre de 2011. En Hatillo, Puerto Rico, el 13 de octubre de 2011. Ana M. Barreto Reyes, Nombre Secretario (a). Marianela Concepcin Lpez, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-9519 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

EDWIN R. NEGRON BRUNO T/C/C EDWIN RAMON NEGRON BRUNO Y SU ESPOSA YESENIA DAVILA SEISE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2010-00600 SALON NM.: 002 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: EDWIN R. NEGRON BRUNO T/C/C EDWIN RAMON NEGRON BRUNO Y SU ESPOSA YESENIA DAVILA SEISE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ro Grande, Ro Grande, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): -- SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT a cuyo favor aparece HIPOTECA SUBORDINADA en garanta de un pagar, por la suma de $4,075.33 sin intereses y vencedero el 1 de febrero de 2030. Segn consta de la escritura nmero 2, otorgada en Guaynabo, el 12 de enero de 2008, ante el notario Hiram Rodrguez Dvila, por Edwin Negrn Bruno y su esposa Yesenia Dvila Seise. Presentada el 25 de enero de 2008, al asiento 408 del diario 238. Pendiente de inscripcin. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 29 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: PARCELA 698, BO. CIENAGA BAJA, RIO GRANDE, PR 00745 RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 698 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Las Dolores Cinaga Baja del trmino municipal de Ro Grande, con una cabida superficial de 278.71 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con calle nmero 22 de la comunidad; por el Sur, con parcela 699 de la comunidad; por el Este, con parcelas nmero 696 y 697 de la comunidad; y por el Oeste, con parcela nmero 700 de la comunidad. Inscrita al folio 151 del tomo 410 de Ro Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 24,009. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 25 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $62,849.47 de principal,

DAVILA NIEVES AVILES, INC.

ms intereses al 8.50% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $6,996.40, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 12 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ro Grande, Ro Grande, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $69,964.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 19 DE ENERO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $46,642.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 26 DE ENERO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $34,982.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 13 de septiembre de 2011, BETTY NAVARRO ALGARIN, Alguacil, Divisin de Subastas, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ro Grande. ED-9509 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

RAMON A. SANCHEZ COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que compone con su esposa VILMA GUEVARA GINORIO
Peticionarios

ANGELA BLOISE REYNOSO y OTROS


Demandantes v.

PABLO CRUZADO Y OTROS


Demandada CIVIL NUM. KDP2011-0713 (804). SOBRE: IMPERICIA MEDICA. DAOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de Norteamrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El Pueblo de Puerto Rico. A: DR. ENRIQUE CRUZADO PEREZ. Por la presente se le notifica que se ha

US SMALL BUSINESS ADMINISTRATION JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado

DORAL BANK
Demandante vs.

MARIA DEL CARMEN HERNANDEZ PEREZ


Demandante Vs.

JOSHUA ABEL CLEMENTE RODRIGUEZ


Demandado CASO NUM: CDI2011-0411. SOBRE: DIVORCIO (ABANDONO). EDICTOS. A: PARADERO DESCONOCIDO. Se le notifica a usted que se ha incoado la Demanda en el proceso de epgrafe y se le emplaza y requiere para que se notifique a la direccin de la: Lcda. Evelyn Gonzlez Ortiz. P.O. Box 812, Manat, P.R. 00674. Tel/Fax (787) 884-4527. Abogada de la Parte Demandante copia de la Contestacin a Demanda dentro de los prximos diez (10) das siguientes a la pu-

MAGALI LEANET FERNANDEZ LOPEZ t/c/c MAGALY LEANET FERNANDEZ LOPEZ


Demandada CIVIL NUM. JCD 2009-0317 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: MAGALI LEANET FERNANDEZ LOPEZ t/c/c MAGALY LEANET FERNANDEZ LOPEZ, DORAL BANK y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de

Ex-Parte
CIVIL NUM. B JV2011-0140. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSEFA TAPIA, PEDRO TAPIA. SE LES AVISA: Como anteriores dueos y/o como po-

Demandados CIVIL NUM: B3CI201100597. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. Por la presente se notifica y emplaza que ante este Tribunal se ha radicado accin solicitando cancelacin de pagars a favor de US Small Bu-

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011


Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 12 de enero de 2012 a las 11:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero cinco (5) del bloque N de la Urbanizacin Camino del Sur, radicada en los Barrios Bucan y Vayas Torres del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida de quinientos treinta punto veinticuatro (530.24) metros cuadrados, equivalentes a aproximadamente punto mil trescientos cuarenta y nueve (.1349) cuerdas. Colinda por el Norte, en una distancia de veinticuatro punto treinta y siete (24.37) metros lineales, con el solar N guin seis (N-6); por el Sur, con una distancia de veintisis punto cincuenta y un (26.51) metros lineales, con la calle nmero ocho (#8); por el Este, con una distancia de veinte punto cuarenta y ocho (20.48) metros lineales, con el solar nmero N guin cuatro (N-4); y por el Oeste, con una distancia de diecinueve punto treinta y cuatro (19.34) metros lineales, con la calle nmero ocho (8). Contiene una casa para fines residenciales y se encuentra afecta a servidumbre de telfono. Se encuentra afecta adems, a servidumbre de mantenimiento a favor de solar N guin seis (N-6). Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de Ponce, al folio 66 del tomo 1902 de Ponce I, finca nmero 59,335. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca en garanta de pagar a favor de Doral Bank o a su orden, por la suma principal de $70,000.00, devengando intereses al 8.45% y vencedera el 1ro de noviembre de 2020. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $157,500.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 19 de enero de 2012 a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $105,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $105,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 26 de enero de 2012 a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $105,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 26 de enero de 2012 a las 11:00 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $78,750.00 equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $149,187.29, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 7.95% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de noviembre de 2008, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $15,750.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravatencia Parcial o Resolucin en SARAH este caso, que ha sido debidaregistrada y FIGUEROA RUPERTO mente donde podrarchivada en autos usted enterarse detalladamente de los trMONSERRATE minos de la misma. Esta notificaFIGUEROA RUPERTO cin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin geneADELA ral en la Isla de Puerto Rico, FIGUEROA RUPERTO dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en RUBEN el procedimiento sujeta a los trFIGUEROA RUPERTO minos de lao Sentencia, Sentencia Parcial Resolucin, de la cual puede establecerse recurso JOSEFA de revisin o apelacin dentro FIGUEROA RUPERTO del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por LUIS ANTONIO edicto de esta notificacin, dirijo notificacin que se FIGUEROA RUPERTO a usted estahecha en la fecha de considerar la publicacin de este edicto. CoHILDA pia de esta notificacin ha sido autos RUPERTO IRIZARRY archivada en los de 21 de este caso, con fecha de node t/c/c ILDA RUPERTO viembreRico,2011. En Mayagez, Puerto el 21 de noviembre e YLDA RUPERTO de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY. NOMBRE SEMARGARITA CRETARIO(A). SILVIA HERNANDEZ LOPEZ. NOMBRE SEALVAREZ CRETARIO(A) AUXILIAR. FIRVIUDA DE PADOVANI MA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9510 ESTADO LIBRE ASOJOSE ANGEL CIADO DE PUERTO RICO. TRIED-9524 ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTANALVAREZ IRIZARRY CIADO DE PUERTO RICO. TRICIA, CENTRO JUDICIAL DE BUNAL DE PRIMERA INSTANPONCE, SALA SUPERIOR. MERCEDES ALVAREZ CIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE. DORAL DE QUETGLAS BANCO POPULAR BANK PEDRO Demandante DE PUERTO RICO vs. Demandante ALVAREZ LUGO vs. CESAR ENRIQUE JESUS SUCESION SILVESTRINI MARIN ALVAREZ LUGO DE JUAN GONZALEZ y su esposa NOEMI GENOVEVA CHEVEREZ BURGOS ORTIZ y la ALVAREZ ORTIZ tambin conocido Sociedad Legal ISABEL como JUAN de Gananciales ALVAREZ ORTIZ GONZALEZ CHEVERE representada CARMEN compuesta por ambos ALVAREZ ORTIZ Demandados por sus hijos CIVIL NUM. J CD2010-0126 (GPROVIDENCIA EVELYN ESTHER 28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDIPADOVANI GONZALEZ OTERO NARIA. EDICTO DE SUBASTA. DE CALDERON Estados Unidos de Amrica. El LUISA Presidente de los Estados UniSILVIA PADOVANI dos. El Estado Libre Asociado de GONZALEZ OTERO Puerto Rico. ss. A: CESAR ENIVAN E. RIQUE SILVESTRINI MARIN, LUZ ELENIA su esposa NOEMI BURGOS ALVAREZ ACOSTA ORTIZ, la Sociedad Legal de GONZALEZ OTERO Gananciales compuesta por amWALEY IRIS GONZALEZ bos; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; ESTAALVAREZ ACOSTA y ENRIQUE DOS UNIDOS DE AMERICA y al ARMANDO ACOSTA pblico en general: CERTIFICO GONZALEZ Y HAGO CONSTAR: Que en o su SUCESION cumplimiento de un MandamienSUCESION to de Ejecucin de Sentencia MERCEDES ACOSTA que me ha sido dirigido por el DE JUANITA Secretario del Tribunal de Primeo su SUCESION ra Instancia, Sala Superior de OTERO RIVERA Ponce, en el caso de epgrafe, JOSE VICENTE tambin conocida vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de TORRES CANCEL como JUANA contado y por moneda de curso y MARIA MERCEDES legal de los Estados Unidos de OTERO RIVERA Amrica, en mi oficina sita en el LONGORIA Edificio del Tribunal de Primera compuesta Instancia, Sala Superior de Pono su SUCESION ce, el da 12 de enero de 2012 a por sus hijas las 10:00 de la maana todo ttuJUAN ISIDRO lo, derecho, participacin y/o inEVELYN ESTHER ters que le corresponda o pueLOPEZ SEDA GONZALEZ OTERO da corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos FULANO DE TAL LUISA en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a MENGANO DE TAL GONZALEZ OTERO continuacin: URBANA: Solar raFULANA dicado en la Urbanizacin Estany LUZ ELENIA cias del Golf Club, localizada en Y MENGANA DE TAL el Barrio Mageyes del trmino GONZALEZ OTERO Demandado(a) municipal de Ponce, Puerto Rico, CIVIL: ISCI200300718. SOBRE: que se describe en el plano de FULANO DE TAL COMUNIDAD DE BIENES. NOinscripcin, con el nmero, rea TIFICACION DE SENTENCIA y ZUTANO DE TAL y colindancias que se relacionan POR EDICTO. A: EDNA FIa continuacin: NUMERO DEL como herederos GUEROA VIZCARRONDO, DIASOLAR: SESENTA Y SIETE (67) NA FIGUEROA VIZCARRONDEL BLOQUE CA (CA-67). desconocidos ED-9513 ESTADO LIBRE ASO- DO, PEDRO ANTONIO FIGUEAREA DEL SOLAR: CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO CIADO DE PUERTO RICO. TRI- ROA VEGA, DAVID FIGUEROA con posible inters BUNAL GENERAL DE JUSTI- VEGA, MONSERRATE FIGUEPUNTO TRESCIENTOS CUAROA RUPERTO t/c/c MANUEL RENTA Y OCHO (448.348) ME- CIA. SALA SUPERIOR. en ambas JOSE FIGUEROA TROS CUADRADOS. En lindes: JOSE FRANCISCO FIGUEROA, JOAQUIN FIGUERUPERTO, por el Norte, en una distancia de SUCESIONES veintids punto setecientos vein- FIGUEROA GARCIA y ROA RUPERTO, SARAH FIGUEROA RUPERTO, MONSEDEPARTAMENTO ticinco (22.725) metros lineales, con el solar nmero sesenta y ANTONIO MARTINEZ RRATE FIGUEROA RUPERTO, DE HACIENDA ADELA FIGUEROA RUPERTO, seis (66) del bloque CA (CARUBEN FIGUEROA RUPERTO, 66); por el Sur, en una distancia FIGUEROA por conducto JOSEFA FIGUEROA RUPERde treinta punto cincuenta y siete Demandante TO, LUIS ANTONIO FIGUEROA (30.57) metros lineales con rea v. de la DIVISION RUPERTO HILDA RUPERTO verde; por el Este, en una distanIRIZARRY t/c/c ILDA RUPERTO cia de treinta y punto catorce EDNA FIGUEROA DE CAUDALES e YLDA RUPERTO, MARGARI(30.14) metros lineales, con la VIZCARRONDO TA ALVAREZ VIUDA DE PARELICTOS; CENTRO Avenida Exterior; y por el Oeste, DOVANI, JOSE ANGEL ALVAen una distancia de diez punto DIANA FIGUEROA REZ IRIZARRY, MERCEDES DE RECAUDACION tres cientos treinta (10.330) meALVAREZ DE QUETGLAS, PEtros lineales, con la calle nmero VIZCARRONDO DE INGRESOS DRO ALVAREZ LUGO, JESUS C-seis (C-6). Inscrita en el RegisLUGO, GENOVEVA tro de la Propiedad Seccin de PEDRO ANTONIO ALVAREZ ORTIZ, ISABEL ALMUNICIPALES ALVAREZ Ponce II, al folio 221 vuelto del VAREZ ORTIZ, CARMEN ALtomo 1009 de Ponce II, finca nCRIM FIGUEROA VEGA VAREZ ORTIZ, PROVIDENCIA mero 22,868. La antes descrita PADOVANI DE CALDERON, propiedad se encuentra afecta a EVELYN ESTHER DAVID SILVIA PADOVANI, IVAN E. los siguientes gravmenes posALVAREZ ACOSTA, WALEY GONZALEZ OTERO teriores, a la hipoteca objeto de FIGUEROA VEGA ALVAREZ ACOSTA, ARMANejecucin: Embargo a favor del Demandados MONSERRATE DO ACOSTA o su SUCESION; CIVIL NUM: FBCI 201100589. Estado Libre Asociado de Puerto MERCEDES ACOSTA O SU SOBRE: EJECUCION DE HIPORico, para responder por la suma de $70,853.21, por concepto FIGUEROA RUPERTO SUCESION; JOSE VICENTE TECA POR LA VIA ORDINARIA. TORRES CANCEL y MARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICde Contribucin sobre Ingresos, t/c/c MANUEL LONGORIA, o su SUCESION; TO. Estados Unidos de Amrisegn certificado de fecha 4 de diciembre de 2007, anotado al LOPEZ SEDA; FIGUEROA; JOSE JUAN ISIDROTAL, MENGANO ca. El Presidente de los Estados folio 99 del tomo 6 del Registro FULANO DE Unidos. El Estado Libre Asociade Embargos Estatales de Pon- FIGUEROA RUPERTO DE TAL, FULANA Y MENGANA do de Puerto Rico. A: ENRIQUE ce II, bajo el nmero de orden DE TAL. El Secretario(a) que GONZALEZ, como miembro de 5268. Embargo a favor del Estasuscribe le notifica a usted que 9 la SUCESION DE JUAN GONJOAQUIN do Libre Asociado de Puerto Ride septiembre de 2011, este Tri- ZALEZ CHEVEREZ, tambin co, por la cantidad de FIGUEROA RUPERTO bunal ha dictado Sentencia, Sen- conocido como JUAN GONZAmen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 7 de sept. de 2011. HECTOR NAZARIO LUGO, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. $76,049.00, segn certificado de fecha de 11 de febrero de 2011, anotado al folio 170 del tomo 1; bajo el nmero de orden 677. Gravamen federal para responder por la suma de $27,990.21 bajo el nmero de notificacin 660242116 con fecha de 14 de agosto de 2002, anotado al asiento 3 del folio 31 del tomo 4 del Registro de Gravmenes Federales de Ponce II. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $151,192.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 19 de enero de 2012 a las 10:00 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $100,794.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 26 de enero de 2012 a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $75,596.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $136,223.75, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 8.25%, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $15,192.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 2 de sept. de 2011. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR. LEZ CHEVERE; FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL, como posibles herederos desconocidos de la SUCESION DE JUAN GONZALEZ CHEVEREZ, tambin conocido como JUAN GONZALEZ CHEVERE y de la SUCESION DE JUANITA OTERO RIVERA, tambin conocida como JUANA OTERO RIVERA. Por el presente Edicto se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Demanda Enmendada sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma principal de $64,438.74, intereses al 8% anual, desde el da 1ro de julio de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $7,800.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero Ochenta y Tres (83) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural San Isidro del Barrio Canvanas del trmino municipal de Canvanas, Puerto Rico, antes Municipio de Loza, con una cabida superficial de cero punto treinta y dos treinta y tres (0.3233) cuerda, equivalentes a mil doscientos setenta punto setenta y seis (1,270.76) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcelas Noventa y Dos (92) y Noventa y Cinco (95) de la Comunidad; por el Sur, con parcelas nmero Ochenta y Cuatro (84) y Ochenta y Dos (82) de la Comunidad; por el Este, con Calle nmero Ocho (8) y la parcela nmero Ochenta y Uno (81) de la Comunidad; y por el Oeste, con parcelas nmero Noventa y Dos (92) y Ochenta y Cinco (85) de la Comunidad. Inscrita al folio mvil del tomo 352 de Canvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 3,374, inscripcin cuarta. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en el Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, Puerto Rico 00936-8212; telfono (787) 625-9999; Fax (787) 625-9801. Se le advierte, adems, a los herederos que conforme el caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria v. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 205 TSPR 50, Op. de 22 de abril de 2005, debern aceptar o repudiar la herencia de los causantes Juan Gonzlez Chverez, tambin conocido como Juan Gonzlez Chvere y Juanita Otero Rivera, tambin conocida como Juana Otero Rivera, dentro del trmino de treinta (30) das. De no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en Ro Grande, Puerto Rico, hoy SEP. 06 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL IN. POR: SUE LAURIE SOTO ACEVEDO, SECRETARIA AUXILIAR. ED-9525 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR. GE LUIS SANCHEZ GONZALEZ, CYNTHIA MARTINEZ LEBRON y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, el da 13 de enero de 2012, a las 10:30 de la A.M., todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero veintiuno (21) del Bloque F de la Urbanizacin Jardnes de Cerro Gordo, localizada en el trmino municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, compuesto de trescientos treinta y uno punto veinticinco (331.25) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veinticinco metros (25.00) con el parque; por el Sur, en veinticinco metros (25.00) con el solar nmero veinte (20); por el Este, en trece punto veinticinco metros (13.25) con el solar nmero diecisiete (17); y por el Oeste, en trece punto veinticinco metros (13.25) con la Calle Nmero Tres (3). Enclava una casa de concreto moderna para fines residenciales. Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Caguas II, al folio 73 del tomo 169 de San Lorenzo, finca nmero 8507. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $111,550.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, el da 20 de enero de 2012, a las 10:30 de la A.M., y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $74,366.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, el da 20 de enero de 2012, a las 10:30 de la A.M., y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $55,775.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $100,816.27, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal desde el da 1ro de febrero de 2010, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $11,155.50, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, expedido el mismo en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 10 de octubre de 2011. VICTOR A. CORREA ROSADO, ALGUACIL #794. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

CB-6063. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE COMERIO.

41

DORAL BANK
DEMANDANTE VS.

JOSUE VAZQUEZ ANDINO


DEMANDADO CIVIL NUM.: B3CI2011-00079. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, JOSE JULIAN ORTIZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Comero, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 21 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Comero, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Comero, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Lote nmero 13 del bloque H de la Urbanizacin Sabana del Palmar, localizada en el Barrio Ro Hondo del municipal de Comero, con un rea total de 486.7763 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con rea verde; por el Sur, con calle nmero 6; por el Este, con el Lote nmero 12; y por el Oeste, con el Lote 14. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 6 del tomo 151 de Comero, finca nmero 9,810 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation, o a su orden, por la suma de $68,609.00, intereses al 7% anual y vencedero el 1 de septiembre de de 2030, segn consta de la escritura nmero 635, otorgada en San Juan el 5 de septiembre de 2000, ante el Notario Kendall E. Krans Negrn, inscrita al folio 6 del tomo 151 de Comero. HIPOTECA SUBORDINADA en garanta de un pagar a favor de Secretary of Housing and Urban Development, sus Sucesores y Cesionarios, o a su orden por la suma de $3,744.72 sin intereses, vencedero el 1 de septiembre de 2030, segn consta de la escritura nmero 149, otorgada en San Juan el 26 de febrero de 2004, ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz, inscrita al folio 187 del tomo 152 de Comero. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 13 de enero de 2012 a las 9:00 am. PRECIO MINIMO $68,609.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 20 de enero de 2012 a las 9:00 am. PRECIO MINIMO $45,739.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 27 de enero de 2012 a las 9:00 am. PRECIO MINIMO $34,304.50. Conforme a la sentencia dictada el da 28 de junio de 2011 y archivada en los autos el 13 de julio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nmero 50014033, $58,986.95 de principal, 7.00% de intereses, $219.10 de cargos por demora; $343.32 de otros cargo, $93.03 de cargos por escrow ms $6,860.90 de honorarios de abogados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer

DORAL BANK
Demandante vs.

CARMEN MILAGROS MARTINEZ DIAZ JORGE LUIS SANCHEZ GONZALEZ y CYNTHIA MARTINEZ LEBRON y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. E2CI2010-00550. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CARMEN MILAGROS MARTINEZ DIAZ; JOR-

antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Comero, Puerto Rico, hoy da 5 de octubre de 2011. JOSE JULIAN ORTIZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERIO. CB-6064. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

42 EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011


y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 12 de enero de 2012 A las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $52,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 19 de enero de 2012 A las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $34,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 26 de enero de 2012 A las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $26,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 3 de abril de 2007 y archivada en los autos el 25 de abril de 2007, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $55,614.28 de principal; 8.5000% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $5,200.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 27 de SEPTIEMBRE de 2011. LUENGY VIERA ROMERO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO.

DORAL BANK
Demandante VS.

ANGEL LUIS CEDEO NIEVES


Demandado CIVIL NUM.: CCD2007-0132 (405). SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, LUENGY VIERA ROMERO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 13 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 292 en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Morovis Sur del trmino municipal de Morovis, con una cabida superficial de 350.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con remanente de Jos L. Russe Negrn; por el SUR, con la calle 16 de la comunidad; por el ESTE, con parcela nmero 291 de la comunidad; y por el OESTE, con parcela nmero 293 de la comunidad. Inscrita al folio de hoja mvil 266 de Morovis, finca 11,800, Registro de la Propiedad, Seccin de Manat. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $52,000.00 con intereses al 8 _% anual y vencimiento el 1 de abril de 2033. Constituida por la Escritura 61 otorgada en San Juan el 12 de marzo de 2003 ante el notario Rafael A. Ojeda Diez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 30 de junio de de 2011, al tomo de hoja mvil 266 de Morovis, inscripcin 4ta. b. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $10,000.00, sin intereses anuales y vencimiento el 12 de marzo de 2011. Constituida por la Escritura 62 otorgada en San Juan el 12 de marzo de 2003 ante el notario Rafael A. Ojeda Diez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 30 de junio de 2011, al tomo de hoja mvil 266 de Morovis inscripcin 4. Condiciones de la Hipoteca: Sujeta a las disposiciones del Programa gubernamental denominado "La Llave para tu Hogar "; no pudiendo ser transferida, ni gravada, por un trmino de 8 aos, a partir de la concesin del subsidio, sin el previo consentimiento de la Autoridad so pena de la restitucin del subsidio concedido. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta

CB-6065. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

VIRGINIA FAY SHIRLEY T/C/C VIRGINIA SHIRLEY DANNAH T/C/C VIRGINIA F. SHIRLEY
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-0846. SALON NUM: 408. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: VIRGINIA FAY SHIRLEY T/C/C VIRGINIA SHIRLEY DANNAH T/C/C VIRGINIA F. SHIRLEY; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de septiembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: #94, URANIO STREET, ATLANTIC VIEW DEV., CAROLINA, PR 00979. ---URBANA: Solar #94 de la Urbanizacin Atlantic View, en el Barrio Cangrejos Arriba de Carolina, Puerto Rico, compuesta de 337.27 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 15.63 metros con el solar #93 de la urbanizacin; por el OESTE, en 24.90 metros, con el solar #92 de la urbanizacin; por el ESTE, en 20.13 metros con el solar #96 de la urbanizacin y por el SUR, con la calle #2 de la urbanizacin en un arco de curva radio de 2,154.50 centmetros y una distancia de 15.00 metros. Enclava Edificacin. --- Inscrita al folio 289 del tomo 454 de Carolina, finca nmero 17,446, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin

Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de STANDARD MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $52,500.00, con intereses al 10 3/8% anual y vencedero 1 de diciembre de 2004, segn escritura nmero 680, San Juan, el 8 de diciembre de 1989, ante el notario Enrique N. Vela Coln. Inscrita al folio 289 vuelto del tomo 454 de Carolina. Inscripcin dcimo cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 3 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $443,648.99 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $440,734.16 de principal, ms intereses al 8.95% anual desde el da 1ro. de mayo de 2010, ms la suma de $45,232.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $452,320.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $301,546.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $226,160.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro Quiones, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.

CB-6066. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

BETZAIDA GONZALEZ REDONDO


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2008-0626. SALON NM.: 403. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: BETZAIDA GONZALEZ REDONDO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y a vencer el 17 de agosto de 2012, segn consta de la escritura #501, otorgada en San Juan, el 17 de diciembre de 2004, ante el notario Roberto J. Alfonso, inscrito al folio 203 del tomo 1359 de Carolina, finca #37,718, inscripcin 7ma. -- DORAL FINANCIAL CORPORATION, a cuyo favor aparece ANOTACIN DE DEMANDA, de fecha 28 de enero de 2008, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Carolina, Sala Superior, en el caso civil FCD07-1481, por concepto de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, por la suma de $73,045.64, ms intereses, etc. Anotado al folio 203 del tomo 1359 de Carolina, finca #37,718, anotacin "A". Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: JARDINES DE BORINQUEN, N-11, CALLE AZUCENA, CAROLINA, PUERTO RICO. --URBANA: Solar marcado con el # N-11 del plano de inscripcin del Proyecto FC-2 denominado Villa Cooperativa, radicado en el Barrio Hoyo Mulas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 258.91 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle # 13, en una distancia de 12.00 metros; por el SUR, con el solar # 46 del mismo bloque, en una distancia de 12.70 metros; por el ESTE, con el solar # 10 del mismo bloque, en una distancia de 21.00 metros; y por el OESTE, con el solar # 12 del mismo bloque , en una distancia de 21.00 metros. En su lado Sur, se grava una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. En su lado Oeste se grava una servidumbre a favor de la Autoridad de las Fuentes Fluviales de Puerto Rico. Enclava una casa. --- Inscrita al folio 203 del tomo 1359 de Carolina, finca # 37,718, inscripcin quinta, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 24 de abril de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $72,446.37 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $71,818.75 rebajada nuevamente mediante plan de pagos a la suma de $70,648.16 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $7,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,000.00. Que de ser necesa-

ria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:15 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $50,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:15 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $37,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro, Alguacil, Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. CB-6067. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

CALIXTO VAZQUEZ CHARRON


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1179. SALON NUM: 402. SOBRE. ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: CALIXTO VAZQUEZ CHARRON; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor las propiedades que ubican y se describen a continuacin: UNIT 817, GOLDEN TOWER CONDOMINIUM, CAROLINA, PR 00985. --URBANA: Apartamento 817; Condominio Golden Tower. Es un apartamento residencial localizado en el lado oeste del edificio que mide 249" de largo desde su pared Norte hasta el cuarto por 29 pies de ancho ms 5 pies de balcn que hacen un rea superficial de 616.00 pies cuadrados, equivalentes a 57.25 metros cuadrados. Sus lindes y distancias son las siguientes: por el Norte, en una distancia de 256" con el apartamento nmero 818; por el Sur, una distancia de 20 con el apartamento nmero 815; por el Este, una distancia de 249" con el corredor del edificio que a su vez da al piso terrero y rea de estacionamiento; y por el Oeste, en una distancia de 249" con el patio oeste del edificio. Este apartamento consta de balcn, un cuarto dormitorio con closet, sala, comedor, cocina, un cuarto de bao y calentador. El bao esta equipado con baera, lavamanos y servicio sanitario. La cocina tiene estufa, fregadero y gabinetes. La puerta de entrada de este apartamento esta en su lado Este y por ella se sale al pasillo que da a los elevadores, a las escaleras y de all se sale al exterior. Este apartamento tiene una participacin en los ele-

mentos comunes generales de .00212% y en los elementos comunes limitados que le corresponde .00231%. --- Inscrito al folio 94 del tomo 722 de Carolina, finca nmero 36,971, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Responde este Apartamento por la suma de OCHENTA MIL OCHENTA DOLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS ($80,080.25).1. --- URBANA: Apartamento de estacionamiento numero 138. Condominio Golden Tower. Tiene un rea superficial de aproximadamente 160.56 pies cuadrados, equivalentes a 14.92 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de 811" lineales con el rea de viraje del estacionamiento; por el Sur, en una distancia de 811" lineales con la pared exterior del stano; por el Este en una distancia de 18 pies lineales con el apartamento de estacionamiento nmero 139; y por el Oeste, en una distancia de 18 pies lineales con el apartamento de estacionamiento nmero 137. El apartamento esta destinado al estacionamiento de automviles. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de .00056% y en los elementos comunes limitados que le corresponde de .000604%. --- Inscrita a folio 102 del tomo 722 de Carolina, finca nmero 36,972, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Responde este Estacionamiento por la suma de CUATRO MIL DOSCIENTOS CATORCE DOLARES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS ($4,214.75). El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $81,017.20 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2009, ms la suma de $8,429.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,295.00, respondiendo el apartamento por la suma de $80,080.25 y el estacionamiento por la suma de $4,214.75. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,196.66, respondiendo el apartamento por la suma de $53,386.83 y el apartamento por la suma de $2,809.83 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,147.50, respondiendo el apartamento por la suma de $40,040.13 y el estacionamiento por la suma de $2,107.37, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en gene-

ral, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. ED-9528 #102139794 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

OPERATING PARTNERS CO., INC. como agente de servicio de RNPM, LLC


Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: G CD2009-0486 (S306). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 6 de julio de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 3 de enero de 2012, a las 9:00 de la A.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subas-

IVONNE MORET SANTIAGO y la Sucesin de VICTOR FELIX MORET SANTANA tambin conocido como VICTOR F. MORET SANTANA compuesta por IVONNE MORET SANTIAGO SANDRA IVETTE MORET SANTIAGO y JOHN DOE y RICHARD ROE como herederos desconocidos y VENTURA SANTIAGO DE JESUS tambin conocida como VENTURA SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

ta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $34,100.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 10 de enero de 2012, a las 9:00 de la A.M. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $22,733.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 17 de enero de 2012, a las 9:00 de la A.M. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero Quince (15) del bloque D de la Urbanizacin Villamar radicada en el Barrio Machete del trmino municipal de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos cincuenta y ocho punto treinta y nueve metros cuadrados (258.39). En lindes por el Noreste, en once punto cincuenta metros (11.50) con la calle nmero Cinco (5); por el Sureste, en veintids punto cuarenta y cinco (22.45) metros con el solar nmero Diecisis (16) del bloque D; por el Suroeste, en once punto cincuenta metros (11.50) con los solares nmeros Cuatro (4) y Cinco (5) del bloque D y por el Noroeste, en veintids punto cuarenta y siete metros (22.47) con el solar nmero Catorce (14) del bloque D. Enclava una casa residencial de bloques y cemento armado. Inscrita al folio 101 del tomo 257 de Guayama, finca #7,973 del Registro de la Propiedad de Guayama. Direccin: Urb. Villa del Mar D-15 Calle Mediterrneo, Guayama, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor del Sistema de Retiro de los Empleados del ELA de P.R. o a su orden, por la suma principal de $16,350.00, con intereses al 8 1/4% anual, segn consta de la escritura #4, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 20 de enero de 1976, ante el Notario Pblico Rafael J. Tous Bobonis, inscrita al folio 100 del tomo 257 de Guayama, finca #7,973 inscripcin 1ra., del Registro de la Propiedad de Guayama. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $31,010.31 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 10% anual, desde el da 1 de mayo de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $3,410.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Guayama, Puerto Rico, hoy da 7 de septiembre de 2011. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL.

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

43

crucigrama
no lo haga. 9. Fuerza hipntica, segn Reichenbach. 10. En nmeros romanos, 1010. 13. A tempo. 15. Rbalo o lubina. 17. Relativa a la uretra. 19. Ro y puerto del Per. 20. Lagarto de zonas ridas de California. 21. Crismn. 22. Ro de Europa central, que nace en la Suiza oriental. 23. Alabar. 25. Instrumento msico de viento. 26. Criminoso, culpado de un delito. 27. De figura de huevo. 29. Vacilan. 37. Registra desde lugar alto. 38. Erial. 41. Ciudad capital de Argelia. 43. En la parte posterior. 45. Ro de Suiza. 46. Hund o met debajo de la tierra o del agua. 47. Descubre lo cerrado u oculto. 48. Plural de una vocal. 49. Unidad de radiactividad. 51. Nave. 53. Preposicin inseparable "en virtud de".

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Piedra antigua grabada (pl.). 11. Corrientes caudalosas de agua. 12. (Cristbal de, 1488-1525),Conquistador espaol, compaero de Corts. 14. En nmeros romanos, "40". 16. En arquitectura, pechina. 17. Antiguamente, la nota "do". 18. Smbolo del litio. 20. Antigua ciudad de Caldea. 21. Urna de piedra en que se sola sepultar a personas de distincin. 24. Somete a la decisin de la suerte. 28. Antiguamente, abanico (instrumento). 30. Feliz o bienaventurado. 31. Prefijo "dos". 32. Smbolo del sodio. 33. Prefijo "huevo". 34. En nmeros romanos, "4". 35. Ave trepadora sudamericana. 36. Ande alrededor. 39. Ansar, ave palmpeda. 40. Dios egipcio del sol.

42. Pandero rabe. 44. Nieto de Cam. 45. Sal formada por el cido arsnico con una base. 49. Remate superior de la caa de azcar. 50. Dediquen la actividad a un fin tcito o no material. 52. Departamento de la casa rabe en que viven las mujeres. 54. Igualar con el rasero. 55. Mamfero lagomorfo leprido, muy veloz (pl.). VERTICALES 2. Smbolo del erbio. 3. Hermana del padre o madre. 4. Lista, catlogo. 5. Relativo al hueso. 6. (Cmara de los) Uno de los tres cuerpos en que se divide el parlamento britnico. 7. Ro del Asia Central. 8. Asegura que otro cumplir lo que promete, obligndose, en caso de que

SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Maana ser tarde para hacer lo que nos toca hoy.


www.cucubanos.net

44

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

PARA LAS SIGUIENTES AREAS:

PARA LAS SIGUIENTES AREAS:

BAYAMN BAYAMN GARDENS BRAULIO DUEO CORTIJO HERMANAS DAVILA IRLANDA HEIGHTS MAGNOLIA MIRAFL0RES REXVILLE ROYAL T0WN SANTA ELENA SANTA JUANITA SIERRA BAYAMN
Requisitos: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

SAN JUAN/SANTURCE BO OBRERO CALLE LOIZA CANTERA LAS CASAS MONTEFLORES TRASTALLERES VILLA KENNEDY VILLA PALMERAS
Requisitos: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

INTERESADOS (AS) LLAMAR:

INTERESADOS (AS) LLAMAR:

Sr. MELVIN RABELL 787-438-0121, 787-999-2323


Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

Sr. Rafael Soto 787-504-7077, 787-999-2323


Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

EDICTOS
CB-6070. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR. Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 5492, 76ST. SIERRA BAYAMON, BAYAMON, PR 00956. URBANA: Solar #54 de la Manzana #92, radicado en la Urbanizacin Sierra de Bayamn, situada en el Barrio Hato Tejas de Bayamn, con un rea de 262.50 metros cuadrados. En lindes, por el NORTE, con el solar #55, distancia de 25.00 metros; por el SUR, con el solar #52, distancia de 25.00 metros; por el ESTE, con Cao Catalina, distancia de 10.50 metros y por el OESTE, con calle #76, distancia de 10.50 metros. Inscrita al folio 103 del tomo 228 de Bayamn Norte, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, Finca Nmero 2,347. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 15 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $74,881.46 de principal, ms intereses al 6.375% anual desde el da 1ro. de marzo del 2010, ms la suma de $8,160.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de abril del 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 17 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $81,600.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 24 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $54,400.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 31 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $40,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 22 de junio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de enero de 2012, a las 3:00 de la p.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $17,113.78. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de enero de 2012, a las 3:00 de la p.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $78,075.83. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar QUINIENTOS VEINTE (520) del plano de inscripcin del barrio Pueblo Norte, de la municipalidad de Yauco, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento cuarenta y siete punto siete mil ochocientos ochenta y siete metros cuadrados (147.7887). En lindes por el Norte, con calle Muoz Rivera; por el Este, con el solar municipal de Quinientos Veintiuno (521) del plano de inscripcin; por el Sur, con el solar municipal de Quinientos Veinticuatro (524) del plano de inscripcin y por el Oeste, con el solar municipal de Quinientos Diecinueve (519) del plano de inscripcin. Enclava una casa residencial para una familia. Inscrita al folio 23 vto. del tomo 513 de Yauco, finca #16,855, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda. Direccin: Barrio Pueblo Norte, Lote 520 Nm. 7 calle Luis M. Rivera, Yauco, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de POPULAR MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma principal de $69,200.00, con intereses al 7.25% anual, vencedero el 1ro. de diciembre de 2022, segn consta de la escritura #327, otorgada en Mayagez, Puerto Rico, el da 31 de agosto de 2007, ante el Notario Pblico J. Francisco Seplveda Rivera, inscrita al folio 22 vto. del tomo 513 de Yauco, finca #16855, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin II. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $128,597.02 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 12.600% anual, desde el da 25 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $11,711.38 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 30 de sept. de 2011. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

IGNACIO PUENTES FRELLES


Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3059. SALON NM.: 501. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: IGNACIO PUENTES FRELLES; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $16,000.00, sus intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de abril de 2011, segn escritura nmero 20, otorgada en San Juan, el 24 de marzo de 2005, ante la notario Claribel Toro Hernndez. Inscrita al folio 103 del tomo 228 de Bayamn Norte. Inscripcin dcimo sptima y ltima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de mayo de 2011, por la

ED-9529 #220886-51658022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

LUIS ALFREDO RODRIGUEZ PEREZ


Demandado CIVIL NUM: JCD2011-0085 (G28). SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace

45
EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

46

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

de noviembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. CARLOS L.ALAYON CABAAS, 80 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 27 de noviembre de 2011. Ser cremado.

Mayagez
"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com ANGELINA SANTIAGO RIVERA, 76 aos. Natural de Toa Baja y residente de Arecibo. Falleci el 21 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MIGUEL A. CORTES GARCIA, 73 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 21 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE SALICRUP MALDONADO, 91 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 21 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLADYS ANAVITATE RODRIGUEZ, 87 aos. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleci el 22 de noviembre de 2011 en Arecibo. Fue cremada. LUIS F. RODRIGUEZ LUGO, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA CASTAON MARTINEZ, 88 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. NATIVIDAD SANTIAGO CANDELARIA, 71 aos. Natural de Arecibo y residente de Nueva York. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en Arecibo. Fue trasladada a la Fun. Louis Tommaso en Brooklyn, NY. WILSON GONZALEZ VILLANUEVA, 65 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
MONSERRATE MORALES CRUZ BITA, 77 aos. Natural de Las Maras y residente del Bo. Dulces Labios. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. MIGUELANGEL RIVERA BONILLA, 82 aos. Natural de Aibonito y residente de Urb. Vista Verde. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. AMALIA FONRODONA RAMIREZ TATA, 49 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Algarrobo. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Mayagez. Fue cremada. MARIO RODRIGUEZ RODRIGUEZ, 74 aos. Natural de Ceiba y residente de Urb. Vista Verde. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Mayagez. Fue cremado. DR. ALFREDO VELEZ PONCE, 82 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. OLGA M. VELEZ MARTY, 84 aos. Natural de Lajas y residente en Mayagez. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. MARIA M. SEGARRA CANCEL, 85 aos. Natural de Maricao y residente en Mayagez. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ANGEL SOTO VALENTIN, 83 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 27 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
CRUZ MARIA LUGO COLON, 84 aos. Natural de Manat y residente de Nueva York, EE.UU. Naci el 30 de mayo de 1927. Falleci el 23 de noviembre de 2011. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Altagracia, Manat. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000.

ANTONIO MARRERO CABRERA. Natural de Corozal. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JOSE LUISVENTURA ORLANDO. Natural de Fajardo. Falleci en Luquillo. Recibi cristiana cremacin. JULIA RUIZ MALDONADO. Recibi cristiana cremacin.

JOSE D. HERNANDEZ HERNANDEZ, 85 aos. Natural de San Sebastin y residente de San Juan. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Guaynabo. Sepelio efectuado. NANCY CARRERO BRIGNONI, 65 aos. Natural de Mayagez y residente de Trujillo Alto. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Trujillo Alto. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria. KETTY GARCIA PACHECO, 92 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 27 de noviembre de 2011 en San Juan. Sepelio efectuado.

Pacheco Funeral
Yauco, Tel. (787) 856-6445 JULIO C. RODRIGUEZ. Natural y residente en Gunica. Falleci en Nueva York. Sepelio ser maana jueves a la 1:30 p.m. desde la Funeraria Pacheco de Gunica hasta el cementerio de Gunica.

Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 NOEL LOPERENA HERNANDEZ, 67 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 29 de noviembre de 2011 en Aguadilla. Funeral maana jueves hacia el Cementerio Municipal de Corrales en Aguadilla. (Hora pendiente).

EUFEMIA CRUZ CRUZ, 73 aos. Natural de Juana Daz y residente en Catao. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Catao. Para ms informacin llamar a la funeraria. MARIA RAMOS VDA. ALVAREZ, 93 aos. Natural de San Juan y residente en Tampa, FL. Falleci el 27 de noviembre de 2011 en Tampa, FL. Para ms informacin llamar a la funeraria.

Fun. Santa Rosa


Rincn Tel. 823-6540 EFRAIN MUIZ RIOS FRAO, 68 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 28 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Rincn.

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

47
A jugar en la otra Champions
La estelar Aury Cruz, quien viene de marcar 10 puntos en el triunfo del Villa Cortese en la Liga de Italia, debutar hoy en la Liga de Campeones de Europa con el sexteto italiano.

No nos importa nada lo que se ha generado alrededor de Margarito. Lo que nos interesa es la revancha y demostrar quien es el mejor
Pedro Daz Bentez entrenador de Cotto

AP / Kathy Willens

El campen cageo golpea el saco como parte de su entrenamiento de ayer frente a los medios, en el gimnasio Trinity Boxing Club de Nueva York.

DESTILAN CONFIANZA
El nuevo entrenador de Miguel Cotto no tiene dudas de una victoria el sbado sobre el mexicano Antonio Margarito
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

El entrenador cubano Pedro Luis Daz Bentez est muy consciente de la gran responsabilidad que ahora pesa sobre sus hombros. Pero el poco tiempo que ha estado al lado del boricua Miguel Cotto ha sido suficiente para hacerle creer, sin titubeos, en un pronstico que usualmente los jefes de esquina pregonan un par de semanas antes de una importante cita. Daz Bentez, un alto y condecorado preparador con sus mejores das con el equipo olmpico cubano, no tiene dudas sobre un triunfo el sbado de su nuevo protegido sobre el llamado Tornado de Tijuana, Antonio Margarito. Vamos para la victoria. Nos encontra-

mos perfectos y todo est engrasado.Vamos a buscar lo que es nuestro, dijo con gran seguridad el veterano entrenador quien se integr a la esquina de Cotto a principios del pasado mes de octubre para ayudar al puertorriqueo en su preparacin para la revancha del sbado ante Margarito. Cotto tuvo ayer una sesin de entrenamiento abierta para los medios en el gimnasio Trinity Boxing Club, en Greenwich Street de la ciudad de Nueva York. Cotto y Margarito se enfrentarn en el Madison Square Garden. Daz Bentez fue reclutado por Cotto, luego de que el puertorriqueo no lograra llegar a un acuerdo con el miembro del Saln de la Fama del Boxeo, Emmanuel Steward, con quien realiz sus ltimas dos preparaciones. Este es un gran equipo, coment Daz

Bentez, un doctor en Ciencias Pedaggicas y ex profesor de la Universidad del Deporte Cubano, que trabaj con campeones mundiales aficionados tales como Flix Savn Fabr y Yan Bartelemi. El trabajo ha sido intercambiar ideas y conocimiento en funcin de buscar la victoria el 3 de diciembre. Miguel es un boxeador completo, es rpido, tcnico y muy inteligente. Hemos trabajando con la parte tctica para la ejecucin del plan y vamos para la victoria. Aqu no se habla de otra cosa que no sea eso, reiter. Margarito venci a Cotto por nocaut tcnico en el 2008, en un combate en donde le propin un brutal golpiza al boricua. Tambin se acredit el ser el primero en vencer al cageo que actualmente tiene marca profesional de 36-2 y 29 nocuts. La revancha es la revancha y estamos seguros de que Miguel le ganar a Margarito y demostrar que es el mejor. Miguel llegar con un gran nivel de preparacin. Durante todo este tiempo, aunque lo conozco desde que era amateur en el 1996 y luego en profesional, hemos conseguido tener la mejor relacin entre entrenador y depor-

tista. Aqu todo est engrasado y en excelentes condiciones. Vamos para la victoria, y que no se hable ms, agreg. Cotto expondr ante Margarito (38-7 y 27 nocuts) su cinturn de junior mediano de la Asociacin Mundial de Boxeo. Margarito viene de una larga recuperacin tras haber sufrido una paliza en noviembre de 2010 a manos de Manny Pacquiao, quien incluso le produjo una severa fractura en el hueso orbital de su ojo derecho.

Enfoque total
En junio fue operado de catarata en el mismo ojo, situacin que desat una larga controversia relacionado con la aprobacin de su licencia de boxear y que incluso amenaz la celebracin del pleito en el estado de Nueva York. A nosotros no nos importa nada lo que se ha generado alrededor de Margarito. Lo que nos interesa es la revancha y demostrar quien es el mejor, aadi Daz Bentez. Hoy ambos pgiles se presentaran frente a frente durante la conferencia de prensa del combate, la cual ser celebrada en The Theater, en el MSG.

48
LIDERES NFL
Maurice Jones-Drew lidera a todos los corredores en la AFC con 1,040 yardas.

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

BREVES NFL
Jimmy Graham, de los Saints, es el mximo recibidor en la NFC con 67 atrapadas.
Devoluciones de punts NFC Quaterbacks
A. Rodgers, GBY Brees, NOR Romo, DAL E. Manning, NYG Ale. Smith, SNF Stafford, DET M. Ryan, ATL Cutler, CHI McNabb, MIN C. Newton, CAR

Catico da en Jacksonville
2 4 1 1 0 0 0 1 0 0

Devoluciones de punts
AFC

No
21 34 19 24 24 18 24 39 20 17

Yds Avg LG TD
310 424 232 265 264 196 257 371 188 159 14.8 12.5 12.2 11.0 11.0 10.9 10.7 9.5 9.4 9.4 37 79t 72t 41 22 30 79t 56t 31 53 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0

No
19 31 20 31 30 28 23 18 18 15

Yds Avg LG TD
368 558 255 354 337 303 242 173 171 139 19.4 18.0 12.8 11.4 11.2 10.8 10.5 9.6 9.5 9.3 82t 99t 80t 55t 37 55 42 72t 23 39

Quaterbacks
Brady, NWE Schaub, HOU Roethlisberger, PIT Mat. Moore, MIA Fitzpatrick, BUF J. Campbell, OAK Hasselbeck, TEN Dalton, CIN Sanchez, NYJ Rivers, SND

Att Com Yds TD Int


421 292 385 219 369 165 371 363 373 419 277 178 245 138 236 100 225 218 210 256 1040 934 805 775 740 722 717 712 699 668 1143 864 850 939 819 622 537 628 747 707 2831 1770 2498 2528 3240 3024 2478 1753 2656 2922 3627 2479 3070 1607 2549 1170 2517 2509 2513 3211 4.52 5.49 4.17 4.78 3.94 4.03 4.72 5.61 3.82 4.10 13.9 14.4 14.4 17.1 14.9 11.5 9.9 12.8 15.6 14.7 80 71 66 70 66 64 62 58 68 71 28 15 17 8 19 6 15 16 18 16 41 80t 43 60t 39t 59 39 27t 34 44 99t 52t 46 95t 52t 52 52 57 56 34 10 6 10 5 14 4 10 12 11 17 5 6 7 3 5 8 3 3 2 6 8 11 3 6 4 5 2 4 3 1

Arenas, KAN Jac. Jones, HOU Edelman, NWE An. Brown, PIT Bess, MIA Cosby, DEN Mariani, TEN Br. Tate, CIN Crayton, SND Kerley, NYJ

Att Com Yds TD Int


362 460 380 402 298 443 394 314 156 392 198 198 219 203 186 181 147 172 180 138 260 323 245 253 186 276 246 182 94 239 1050 985 948 909 872 849 834 813 706 644 957 830 1023 476 1060 630 835 713 957 462 2695 3334 1577 2642 1754 2178 1626 2340 2386 3269 3475 3689 3026 3358 2116 3119 2887 2319 1026 3093 5.30 4.97 4.33 4.48 4.69 4.69 5.67 4.73 3.92 4.67 14.3 13.0 16.2 7.7 18.0 10.7 14.4 12.7 17.4 8.6 68 77 64 61 68 63 67 65 63 65 33 27 21 20 13 26 18 13 4 12 60 46 61 55 54 71 91t 47t 47 54t 59 43 73t 36 77t 30 79t 64 74t 27 4 11 9 10 5 13 10 7 2 14 11 3 8 5 11 8 2 4 6 4 8 4 12 3 5 7 8 5 7 3

D. Hester, CHI P. Peterson, ARI Cobb, GBY Ginn Jr., SNF L. Washington, SEA Banks, WAS Weems, ATL Sproles, NOR P. Parker, TAM Pettis, STL

Devoluciones de kickoffs
McKnight, NYJ Da. Reed, BAL An. Brown, PIT Cribbs, CLE R. Goodman, SND Mariani, TEN Br. Tate, CIN Karim, JAC McCluster, KAN C. Gates, MIA

No Yds Avg LG TD
26 16 19 25 22 20 27 24 17 25 901 457 528 670 574 493 649 573 398 571 34.7 28.6 27.8 26.8 26.1 24.7 24.0 23.9 23.4 22.8 107t 77 52 63 44 49 45 37 35 39 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Devoluciones de kickoffs
Pilares, CAR Ginn Jr., SNF Cobb, GBY Sproles, NOR Knox, CHI Logan, DET L. Washington, SEA Stephens-Howling, ARI Dev. Thomas, NYG Booker, MIN

No Yds Avg LG TD
15 23 25 26 14 19 32 29 21 19 440 657 696 697 374 494 773 693 498 450 29.3 28.6 27.8 26.8 26.7 26.0 24.2 23.9 23.7 23.7 101t 102t 108t 57 56 33 51 35 40 68 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

Corredores

Att Yds Avg LG TD

Corredores
L. McCoy, PHL Forte, CHI M. Turner, ATL Gore, SNF A. Peterson, MIN B. Wells, ARI Murray, DAL S. Jackson, STL M. Lynch, SEA Blount, TAM

Att Yds Avg LG TD

Jones-Drew, JAC 230 F. Jackson, BUF 170 A. Foster, HOU 193 McGahee, DEN 162 Benson, CIN 188 R. Rice, BAL 179 Ry. Mathews, SND 152 Be. Tate, HOU 127 Chr. Johnson, TEN 183 M. Bush, OAK 163

Recibidores
Welker, NWE R. Gronkowski, NWE B. Marshall, MIA M. Wallace, PIT Bowe, KAN St. Johnson, BUF R. Rice, BAL N. Washington, TEN Boldin, BAL An. Brown, PIT

No
82 60 59 55 55 54 54 49 48 48

Yds Avg LG TD

Recibidores

No

Yds Avg LG TD

Anotaciones Touchdowns

TD Rush Rec Ret Pts


11 0 11 10 0 0 0 8 8 0 2 12 1 0 9 8 8 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 51 53 58 53 51 50 47 45 55 78 72 72 60 54 48 48 48 48 42 108 108 106 100 100 92 85 83 78 77

J. Graham, NOR 67 R. White, ATL 64 Ca. Johnson, DET 63 Sproles, NOR 62 St. Smith, CAR 59 T. Gonzalez, ATL 59 G. Jennings, GBY 58 Witten, DAL 56 Cruz, NYG 55 Pettigrew, DET 54

L. McCoy, PHL 13 Ca. Johnson, DET 12 A. Peterson, MIN 12 C. Newton, CAR 10 J. Nelson, GBY 9 J. Graham, NOR 8 G. Jennings, GBY 8 M. Turner, ATL 8 B. Wells, ARI 8 Cruz, NYG 7

Punters
Lechler, OAK Scifres, SND Moorman, BUF Fields, MIA B. Colquitt, DEN McAfee, IND Koch, BAL Mesko, NWE D. Colquitt, KAN Huber, CIN

No
55 36 51 52 68 64 53 38 58 66

Yds LG Avg
51.5 49.2 49.0 48.6 47.6 47.3 46.8 46.1 45.8 44.3

Punters

No

Yds LG Avg
50.8 48.3 47.8 46.4 46.2 45.4 45.2 45.0 45.0 44.8

Kicking
Akers, SNF D. Bailey, DAL Kasay, NOR Crosby, GBY Gould, CHI Ja. Hanson, DET M. Bryant, ATL Henery, PHL Mare, CAR Barth, TAM

PAT
24-24 27-27 40-40 46-46 31-31 35-35 28-28 29-29 24-25 17-17

FG
28-33 27-28 22-27 18-19 23-25 19-21 19-20 18-21 18-23 20-22

LG Pts

A. Lee, SNF 53 J. Ryan, SEA 69 Morstead, NOR 33 Weatherford, NYG 57 McBriar, DAL 38 Rocca, WAS 48 Masthay, GBY 36 Koenen, TAM 52 Zastudil, ARI 53 Donn. Jones, STL 73

JACKSONVILLE, Florida -(AP)- Los Jaguars de Jacksonville tendrn un nuevo dirigente y sern vendidos a Shahid Khan, un empresario nacido en Pakistn. Wayne Weaver, actual dueo mayoritario, inform ayer sobre la venta, apenas horas despus de anunciar JACK DEL RIO el despido del entrenador Jack Del Ro y renovarle por tres aos el contrato al gerente general Gene Smith. Del Ro se va con marca de 69-73, 3-9 este ao, incluyendo rcord de 1-2 en dos apariciones en la postemporada. El coordinador defensivo Mel Tucker fue nombrado coach de manera interina. Weaver dijo que Khan tendr control absoluto de las acciones de la franquicia de la NFL. Aadi que Khan planea mantener al equipo en Jacksonville.

Ofensiva Promedio Equipos Yardas Tierra


Nueva Inglaterra San Diego Houston Pittsburgh Oakland Buffalo Baltimore Cincinnati Tennessee Miami N.Y. Jets Denver Kansas City Cleveland Indianpolis Jacksonville 429.5 386.0 379.7 374.5 373.3 345.5 335.6 334.6 319.5 316.4 314.8 312.8 304.2 295.9 280.0 250.0 110.4 109.9 151.7 109.6 149.2 122.0 98.9 108.5 88.6 110.2 100.4 159.7 121.4 96.8 99.0 118.7

Pases
319.1 276.1 228.0 264.9 224.1 223.5 236.7 226.2 230.9 206.2 214.5 153.1 182.8 199.1 181.0 131.3

Aunque no es titular en los Texans, el RB Ben Tate acumula 712 yardas.


Anotaciones Touchdowns
R. Gronkowski, NWE R. Rice, BAL Decker, DEN A. Foster, HOU Welker, NWE Burress, NYJ M. Bush, OAK Green-Ellis, NWE V. Jackson, SND Chandler, BUF

Ofensiva Promedio Equipos Yardas Tierra


Nueva Orleans Filadelfia Green Bay Carolina Dallas Detroit N.Y. Giants Atlanta Tampa Bay Chicago Washington Arizona Minnesota San Francisco San Luis Seattle 449.6 420.1 401.3 398.7 390.1 376.7 373.7 365.9 340.2 339.0 322.4 315.7 314.9 308.6 295.5 294.1 125.5 159.4 97.2 135.3 118.5 104.3 82.3 117.7 101.6 121.8 86.4 109.4 135.9 128.7 104.7 97.7

Defensa Promedio Pases


324.2 260.7 304.1 263.5 271.6 272.5 291.5 248.2 238.5 217.2 236.0 206.4 179.0 179.9 190.8 196.4 Equipos San Francisco Atlanta Detroit Washington Dallas Seattle Filadelfia Minnesota San Luis Chicago Carolina Nueva Orleans Arizona N.Y. Giants Green Bay Tampa Bay Yardas 316.7 329.2 329.5 330.6 331.0 340.5 344.6 357.8 364.1 369.1 370.1 370.8 373.6 381.6 393.4 394.6 Tierra 75.5 83.5 127.3 117.9 100.3 100.9 110.3 99.6 159.0 98.6 137.5 117.1 123.5 130.5 105.5 139.7 Pases 241.2 245.7 202.2 212.7 230.7 239.6 234.4 258.2 205.1 270.5 232.6 253.7 250.2 251.2 287.8 254.9

TD Rush Rec Ret Pts


11 10 9 9 8 7 7 7 7 6 0 8 0 7 0 0 6 7 0 0 11 2 8 2 8 7 1 0 7 6 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 51 50 54 63 48 53 49 52 50 54 66 60 54 54 48 42 42 42 42 36 102 95 95 92 89 85 79 76 72 69

NDAMUKONG SUH

Castigan a Suh
DETROIT -(AP)- El tackle defensivo de los Lions de Detroit, Ndamukong Suh, fue suspendido dos partidos por pisotear a un jugador de los Packers de Green Bay en un partido de la NFL. Suh se perder el duelo del domingo contra Nueva Orlens y el partido del 11 de diciembre frente a Minnesota. Tampoco recibir su salario hasta el 12 de diciembre. Suh llam el domingo al comisionado de la NFL, Roger Goodell, para disculparse por sus acciones en el encuentro del jueves. Ahora tiene tres das para apelar el castigo.

Kicking
Cundiff, BAL Gostkowski, NWE Rackers, HOU Janikowski, OAK Nugent, CIN Novak, SND Suisham, PIT Bironas, TEN Folk, NYJ Dawson, CLE

PAT
27-27 38-38 32-33 26-26 26-27 22-22 25-25 25-25 30-30 15-15

FG
25-31 19-23 21-24 22-24 21-22 21-26 18-23 17-20 14-18 18-23

LG Pts

Defensa Promedio
Equipos Houston Pittsburgh Baltimore Jacksonville Cincinnati Cleveland N.Y. Jets San Diego Miami Tennessee Denver Kansas City Buffalo Oakland Indianpolis Nueva Inglaterra Yardas 268.4 277.5 292.3 292.5 307.7 313.4 318.7 337.2 345.5 353.2 355.3 359.0 367.5 374.4 389.4 409.8 Tierra 92.5 96.3 91.5 109.1 92.7 138.6 114.1 131.9 97.5 124.1 120.5 133.7 123.8 135.3 150.6 102.4 Pases 175.8 181.3 200.8 183.4 215.0 174.7 204.6 205.3 248.1 229.1 234.7 225.3 243.6 239.1 238.7 307.5

El tight end de los Patriots, Rob Gronkowski, es el mejor en la AFC con 11 recepciones de touchdown.

El novato Patrick Peterson, de los Cardinals de Arizona, empat la marca de touchdowns en devoluciones de punt, luego de conseguir su cuarto TD de la campaa el domingo contra los Rams.

Fotos AP

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

49
El estelar quarterback de Nueva Orleans, Drew Brees, se zambulle en la zona de anotacin para marcar un TD en el tercer parcial de la paliza propinada a Nueva York, 49-24, el lunes por la noche.

SAINTS 49, NY GIANTS 24


NYG NO First downs 29 31 Total Net Yards 465 577 Rushes-yards 22-73 30-205 Passing 392 372 Punt Returns 1-(-1) 0-0 Kickoff Returns 4-115 3-64 Interceptions Ret. 0-0 1-0 Comp-Att-Int 33-47-1 25-39-0 Sacked-Yards Lost 1-14 0-0 Punts 2-38.0 2-42.0 Fumbles-Lost 4-1 0-0 Penalties-Yards 4-32 11-104 Time of Possession 31:28 28:32 N.Y. Giants 0 3 7 14 24 New Orlens 0 21 14 14 49 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-N.Y. Giants, Jacobs 13-46, Ware 5-23, Manning 1-4, Scott 2-0, Weatherford 1-0. New Orleans, Ingram 13-80, P.Thomas 8-63, Sproles 8-54, Brees 1-8. PASSING-N.Y. Giants, Manning 33-47-1-406. New Orleans, Brees 24-38-0-363, Daniel 1-1-0-9. RECEIVING-N.Y. Giants, Cruz 9-157, Ware 8-45, Nicks 7-87, Ballard 3-47, Barden 3-38, D.Thomas 1-12, Hynoski 1-10, Pascoe 1-10. New Orleans, Graham 5-84, Henderson 5-67, Moore 5-54, Colston 3-78, P.Thomas 3-47, Sproles 2-28, Ingram 2-14. MISSED FIELD GOALS-N.Y. Giants, Tynes 61 (SH). A-73,068.

AP / Julia Rendleman

En ritmo total
Brees y los Saints acribillan a unos Giants que sufren su tercer revs en fila
BRETT MARTEL
The Associated Pres

SALUD
Junta Examinadora de Patlogos del Habla-Lenguaje, Audilogos y Terapistas del Habla-Lenguaje de Puerto Rico

NUEVA ORLEANS - Drew Brees y los pujantes Saints de Nueva Orlens hicieron que todo pareciera fcil contra los alicados Giants de Nueva York. Brees lanz pases para 363 yardas y cuatro touchdowns y corri para otra anotacin en una actuacin que gui el lunes por la noche a los Saints a una victoria contundente de 49-24 sobre los Giants, que sufrieron su tercer revs consecutivo. Esa es la confianza que los jugadores que le rodean tienen, y obviamente la que nosotros tenemos en l, dijo el entrenador de los Saints, Sean Payton, respecto a Brees. Esta noche (lunes) conect algunos lanzamientos fantsticos. El tight end Jimmy Graham tuvo cinco atrapadas para 84 yardas, incluyendo touchdowns de cinco y 29 yardas. Brees complet los otros dos pases de anotacin con Lance Moore, que con cinco recepciones gan 54 yardas. Cualquier elogio sobre nuestro equipo se queda corto. Nuestros entrenadores, ofensiva, defensiva fue una grandiosa victoria de equipo en todos los aspectos, dijo Brees.

Nueva York perdi justo en un partido que anhelaba ganar despus de perder los dos anteriores con San Francisco y Filadelfia. Pero los Giants (6-5) cayeron a un juego abajo del lder Dallas en la Divisin Este de la NFC y est en riesgo de una cuarta derrota en fila cuando reciban a los invictos Packers de Green Bay el prximo fin de semana. Los Saints (8-3), en cambio, mantuvieron la ventaja de un juego sobre Atlanta en el liderato del Sur en la NFC. Tambin nutrieron sus estadsticas en carreras con 205 yardas por tierra, incluyendo los acarreos para touchdown de 12 yardas de Pierre Thomas y de 35 yardas del novato Mark Ingram.

CONVOCATORIA A EXAMEN PARA PATLOGOS DEL HABLA-LENGUAJE, AUDILOGOS Y TERAPISTAS DEL HABLA-LENGUAJE DE PUERTO RICO Ultima semana de marzo 2012
La Junta Examinadora de Patlogos del Habla-Lenguaje, Audilogos y Terapistas del Habla-Lenguaje de Puerto Rico, anuncia el examen de revlida que ofrece en virtud de la Ley Nmero 77 del 3 de junio de 1983 y el Reglamento General nmero 5641 del 14 de mayo de 1997. Dicho examen se administrar por computadora en la compaa "Test Innovations", en marzo de 2012. Este sistema computadorizado facilitar la administracin de los exmenes, y agilizar los procesos. Los resultados oficiales sern notificados por la Junta. Los requisitos para solicitar el examen as como el proceso de solicitud son los mismos que establece la Ley Nmero 77 del 3 de junio de 1983 y el Reglamento General nmero 5641 del 14 de mayo de 1997. Los candidatos admitidos por la Junta a examen debern obtener una cita con la compaa "Test Innovations". A estos efectos la Junta les enviar un formulario de Solicitud de cita para Examen, con el cual coordinar la cita y realizar el pago por el examen computadorizado. Este pago se efectuar directamente a travs de un giro postal a nombre de "Test Innovations" por la cantidad de $37.45. Para informacin adicional y los impresos de solicitud pueden comunicarse al (787) 999-8989, a nuestro correo electrnico losorio@salud.gov.pr o pasar por nuestra Oficina ubicada en el Edificio GM Group 1590, calle Ponce de Len, San Juan, Puerto Rico. (frente al edificio la electrnica), Ro Piedras. FECHA LMITE PARA RADICAR SOLICITUD Y DOCUMENTOS: 20 DE ENERO DE 2012, ANTES DE LAS 2:00 PM SE ACEPTARAN NICAMENTE SOLICITUDES COMPLETAS Y RADICADAS EN O ANTES DE LA FECHA LMITE DE TODO ASPIRANTE QUE HAYA OBTENIDO EL GRADO SEGN LA LEY NM. 77, SEGN ENMENDADA.

Llegan inspirados
Nuestros jugadores llegaron al inspirados al partido, dijo Payton. Sentamos que este sera un difcil rival dado que llegaba al juego con dos derrotas previas a nuestro duelo... Nosotros obtuvimos el equilibrio que buscbamos. Marques Colston avanz 78 yardas con tres atrapadas, todas en una ofensiva para touchdown de 88 yardas en 34 segundos en la parte final del segundo perodo que puso adelante a Nueva Orlens por 21-3 al medio tiempo. La recepcin ms larga de Colston fue de 50 yardas, cuando atrap el baln junto a la banda izquierda, eludi una tacleada y sigui corriendo hasta anotar. Los Giants se llevaron una paliza en el marcador y en el terreno de juego. El defensive end Osi Umenyiora sali con un tobillo distendido y el receptor Hakeem Nicks fue sacudido por una colisin.

Lorenzo Gonzlez Feliciano, MD Secretario Departamento de Salud

Betsy Maldonado Presidenta Junta Examinadora dePatlogos del Habla-Lenguaje, Audilogos y Terapistas del HablaLenguaje de Puerto Rico

50
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Sra. Ingrid G de favorita en la quinta carrera


Sra. Ingrid G tiene las mejores posibilidades de triunfo en la quinta carrera de maana, que es la mas nutrida del cartel. Diez potrancas nativas de dos aos estarn activas aqu. Son maidens del reclamo de $7,500 y la distancia es de 1,200 metros. Sra. Ingrid G, que ser montda por Luis Negrn con peso de 116 libras, a mejorado en sus ltimas salidas. Tiene en la debutante Otra Cara de Luna su rival mas importante.

1,200 Metros 2 aos

Reclamables a $11,000 1. Warriors Cove Julio A. Hndz. 109 2. Norman H.D. J.C. Daz 117 3. Angels Ours Benjamn Lpez 117 4. Victorotti Edwin Gonzlez 116 5. Double Decker Edwin Castro 116 Double Decker debuta en Puerto Rico buen historial para este grupo. Victorotti es rival de cuidado. Warrior's Cove tambin con buena opcin. NUESTRA SELECCIN: Double Decker, Victorotti y Warrior's Cove.

1,200 Metros

3 aos

y mayores

1-1/16 Milla

3 aos

y mayores

1,200 Metros 2 aos

Reclamables a $5,000 1. Sheik Secret Andy Hernndez 118 2. Lillians Boy Carlos Pizarro 118 3. Cuntame Cmo Pas J.A. Hndz. 109 4. Dr. Rafi F Benjamn Lpez 118 5. Baby Darel Joel Cruz 116 6. Mi Nieto Wil Edwin Gonzlez 120 7. All Western Sash Ortiz 118 All Western puede repetir. Cuntame Como Paso con buena velocidad. Dr. Rafi F puede sorprender al final. NUESTRA SELECCIN:AllWestern, Cuntame Cmo Pas y Dr. Rafi F.

Lionel Messi reacciona luego de marcar ayer contra el Rayo Vallecano.

Reclamables a $3,500 1. Aris Ferrari Wilfredo Gotay 112 2. Passionforracing E. Castro 120 3. Prospect Parade Luis Hiraldo 120 4. Lucas Wife Carlos Pizarro 120 5. Sospecha Edwin Gonzlez 119 Passionforracing con la mejor opcin. Sospecha puede dominar todo el camino. Prospect Parade es de peligro al final. NUESTRA SELECCIN: Passionforracing, Sospecha y Prospect Parade.

1,300 Metros

2 aos

Reclamables a $7,500 1. Justina Noli Miguel Snchez 116 2. Aguja Azul Hctor Berros 116 3. La Creacin Edwin Castro 116 4. Kiki World Jayson Snchez 111 5. Otra Cara De Luna Andy Hndz. 116 6. Another Gullita Angel M. Viera 117 7. Flor De Ainoa Jos M. Rivera 116 8. Sra. Ingrid G. Luis Negrn 116 9. Golosa Julio A. Hernndez 109 10. Gastroenterloga Joel Cruz 116 Sra. Ingrid G viene mejorando. Otra Cara de Luna debuta con buenos trabajos. Gastroenterloga es otra que puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Sra. Ingrid G, Otra Cara de Luna y Gastroenterloga.

1,200 Metros 2 aos

No Reclamables 1. Ciudad Seorial Julio A. Hndz. 109 2. Glorymar M.C. Hctor Berros 116 3. La Yoyin de Abu Benjamn Lpez 116 4. Spirit Racer Edwin Castro 116 5. Cristine Arianne Andy Hernndez 116 6. Superada Carlos Pizarro 116 Glorymar M C con buenos trabajos. Cristine Arianne con buena velocidad. Spirit Racer lo hizo bien en su debut. NUESTRA SELECCIN: Glorymar, Cristine Arianne y Spirit Racer.

Snchez gua la goleada del Barcelona


BARCELONA -(AP)- El chileno Alexis Snchez se reencontr ayer con el gol justo cuando el Barcelona ms necesitaba volver al triunfo y meti los dos primeros tantos de una goleada por 4-0 al Rayo Vallecano en un partido adelantado en la liga espaola de ftbol. El partido, correspondiente a la fecha 17, se adelant por el Mundial de Clubes que el equipo azulgrana disputar en Japn entre el 8 y 18 de diciembre. La victoria permite al Barsa ponerse a tres unidades del puntero Real Madrid, que suma 34 con un partido menos, y recuperar las buenas sensaciones tras perder el sbado en su visita al Getafe. El Rayo hilvan su segunda derrota en cuatro das tras caer el sbado contra Valencia. Alexis, que dio muestras de recuperar su mejor nivel tras dos meses lesionado, anot dos goles en la primera parte para abrir el camino del sptimo triunfo del Barsa esta campaa en su estadio, donde no pierde desde el 11 de septiembre de 2010. Completaron la goleada David Villa y el argentino Lionel Messi, que con 16 tantos alcanz al madridista Cristiano Ronaldo en la tabla de caoneros.

Reclamables a $11,000 1. Callee N Roses E. Gonzlez 117 2. Classique Colony Luis Hiraldo 116 3. Atltica All Star Joel Cruz 116 4. Caribeth J.C. Daz 117 5. Yanyce Mariery Angel M. Viera 117 Caribeth baja de grupo. Atltica All Star y Classique Colony son rivales de cuidado. NUESTRA SELECCION: Caribeth, Atltica All Star y Classique Colony.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Passionforracing, Sospecha y Prospect Parade 3ra. Caribeth 4ta. Double Decker 5ta. Sra. Ingrid G y Otra Cara de Luna 6ta. All Western 7ma. Glorymar M C y Cristine Arianne

PAPELETA
2da. Passionforracing 3ra. Caribeth 4ta. Double Decker 5ta. Sra. Ingrid G 6ta. All Western 7ma. Glorymar M C

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS : Double Decker y Sra. Ingrid G en primera. PARA CONSERVADORES: Caribeth y All Western en segunda.

PROGRAMA HPICO

Lastimado Ronaldo
MADRID-(AP)- El astro del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, sufri un esguince y una contusin en el tobillo izquierdo por la fuerte entrada del zaguero colombiano Luis Amaranto Perea en el derbi del sbado contra el Atltico de Madrid por la liga espaola. El club merengue public ayer un parte mdico en el que seala que el artillero portugus tendr que someterse a tratamiento mdico y fisioteraputico por el esguince grado uno y la contusin que tiene en el tobillo, lesiones que lo colocan en duda para el duelo del sbado ante el Sporting de Gijn.

AP / Manu Fernandez

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

51

Los Cachorros de Chicago inician conversaciones con el agente del estelar toletero dominicano
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO

En la mira de Pujols

Theo Epstein ya est haciendo de las suyas y la peor pesadilla de los Cardinales de San Luis pudiera tornarse realidad. Su estelar toletero Albert Pujols, por medio de su agente Dan Lozano, y los Cachorros de Chicago comenzaron conversaciones. Esto de acuerdo al portal ciberntico ESPN.com. En sus aos con Boston, Epstein logr grandes firmas que llevaron a los Medias Rojas a un mejor rendimiento al luchar por la firma de agentes libres con sus rivales divisionales, los Yankees de Nueva York. Ahora busca plasmar rpidamente su huella en el Wrigley Field de Chicago, con los Cardenales como los posibles afectados. El agente Lozano tiene mejor reputacin con los dueos que Scott Boras, por lo que pudiera ayudar a que las conversaciones se aceleren una vez haya un claro favorito. Sin embargo, es seguro que su cliente ser el jugador mejor pagado de esta camada de agentes libres. Durante la pretemporada, los Cardenales de San Luis le ofrecieron un contrato de nueve aos por $200 millones, pero Pujols no quiso aceptar la oferta y se convirit en agente libre. Aunque las negociaciones se encuentran en una etapa preliminar, se asegura que Chicago estar de lleno en el proceso de convencer al agente libre, que tambin es deseado por los Marlins de Miami. Obviamente los campeones Cardinales estn en campaa para retener a su tres veces ganador del Jugador Ms Valioso y quien ha sido parte integral de los dos ltimos anillos de Serie Mundial. Otro agente libre en el mercado es Prince Fielder, quien pudiera ser el plan b para los Cachorros si no resultan productivas las negociaciones con Pujols. Chicago firm como dirigente al antiguo coach de los Cerveceros, Dave Sveum.

El estelar toletero viene de ganar su segunda Serie Mundial con los Cardenales.

Broxton con los Reales


KANSAS CITY, Mo. (AP) El relevista Jonathan Broxton y los Reales de Kansas City llegaron a un acuerdo contractual ayer que le garantiza al derecho unos $4 millones, con lo que solidifican uno de los bullpens ms jvenes de las Grandes Ligas y provee un preparador para el taponero Joakim Soria. El acuerdo, que espera porque pase un examen fsico, tambin incluye bonos de acuerdo al desempeo del pelotero. Kansas City estuvo disJONATHAN BROXTON puesto a tomarse el riesgo de firmar a Broxton luego de que en la temporada pasada slo viera accin en 14 juegos para los Dodgers de Los Angeles por problemas en el codo. Broxton, de 27 aos, ha sido seleccionado dos veces al Juego de Estrellas gan $7 millones la pasada campaa como parte de un contrato de dos aos por $11 millones. Nosotros estamos encantados de tener alguien tan talentoso como Jonathan en nuestro bullpen, declar el gerente general de los Reales Dayton Moore en un comunicado de prensa. Broxton ser presentado hoy en Kansas City.

AP

52

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

53
STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagez Carolina G 11 9 8 6 P 6 8 10 10 JV 1.5 3 4 Racha G2 G1 P2 P1

Donovan consigue el triunfo 400


ORLANDO, Fla. -(AP)- Billy Donovan se apunt su victoria nmero 400 el lunes por la noche. Los Gators de Florida de Donovan tomaron una ventaja de 16 puntos al cerrar la primera mitad, rumbo a una cmoda victoria 96-70 sobre Stetson. Bradley Beal tuvo 22 puntos y 10 rebotes, y Erving Walker aport 21 para liderar a los Gators (5-1). El boricua Mike Rosario aport 10 puntos saliendo de la banca. Encest cuatro de 10 tiros de campo, y recogi cuatro rebotes con dos cortes de baln. Los Hatters de Stetson cayeron a 3-3. Donovan, quien ha ganado dos campe-

LANZADORES PROBABLES Ponce (Alvarado 0-1) en Caguas (Figueroa 1-0), 7:15 p.m. Carolina (Ono 2-0) en Mayagez (Schlichting 1-0), 7:30 p.m.
EL VOCERO / Angel L. Vzquez

Billy Donovan le reparte instrucciones al boricua Mike Rosario.

GIGANTES 3, INDIOS 2
INDIOS AB R. Kruml, CF 2 I. Falu, 2B 4 J. Feliciano, RF 4 M. Maldonado, C 4 M. Negron, LF 4 J. Farrell, 3B 3 R. Gotay, 1B 4 A. Sanchez, SS 4 E. Rosario, DH 3 GIGANTES AB R. Fuentes, CF 3 E. Hernandez, 3B 4 A. Ortiz, LF 0 P. Valdez, DH 2 H. Bocachica, RF 3 A. Cintron, 2B 3 A. Fernandez, LF 3 a- W. Ortiz, PH-3B 1 J. Dominguez, 1B 4 J. Morales, C 1 R. Nazario, SS 2 MAYAGUEZ CAROLINA PITCHEO INDIOS E. Martin N. Fuentes (H, 2) J. Lujan (H, 1) Nathan Jones GIGANTES S. Kasahara G. Soto (W, 1-0) X. Cedeno (S, 2) T: 2:47. 123 100 000 IP 5.0 0.2 0.1 1.1 IP 5.0 2.0 2.0 H 0 2 0
1

Hiram Bocachica anot la carrera de la victoria.

Empates en el tercero
Lanzamiento salvaje dio la victoria a los Gigantes sobre los Indio
CAROLINA - Un lanzamiento del relevista Nathan Jones con Hiram Bocachica en tercera base, quebr un empate a dos carreras y los Gigantes de Carolina empataron en el tercer puesto de la tabla de posiciones con los Indios de Mayagez, tras vencerlos anoche 3-2, ante cerca de 1,000 fanticos que se dieron cita en el estadio Roberto Clemente de esta ciudad. Los Indios madrugaron en la primera entrada cuando Ray Kruml abri la tanda recibiendo boleto gratis. De hecho, Kruml fue colocado como abridor de la alineacin pocos minutos antes de comenzar el juego, luego de que los Gigantes de San Francisco suspendieran el permiso a Andrs Torres. Kruml se estaf la segunda y lleg a la intermedia mediante lanzamiento salvaje del lanzador abridor japons, Shoki Kasahara. Un batazo por el cuadro de Jess Motorita Feliciano daba la primera carrera a los visitantes. Mayagez (8-11), repiti en el quinto combinando un doblete de Eddie Rosario a la verja del derecho y un inatrapable remolcador de Irving Fal al central, que coloc el pizarrn 2-0. Carolina (7-10), reaccion en el sexto, tras la salida del lanzador abridor indgena Ethan Martin, que aunque no permiti hits, ni carreras, otorg cinco boletos y golpe un adversario, fue sustituido por Nelvin Fuentes a quien Bocachica salud con su segundo cuadrangular de la temporada, ste por el bosque izquierdo. Los Gigantes tomaron el control del desafo en la entrada de la suerte frente al relevista Charlie Leesman. Luego de dos fuera, el lanzador importado regal pasaporte a Pedro Valds y a Bocachica. Un sencillo impulsador de Alex Cintrn al central y un lanzamiento salvaje de Jones, permita la anotacin de Bocachica, asegurando la victoria a los locales.

R 1 0 0 0 0 0 0 0 1 R 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0

H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .214 1 0 0 0 1 .295 0 0 0 0 1 .224 1 0 0 0 0 .333 1 1 0 0 0 .319 1 1 0 0 0 .180 0 0 0 0 0 .217 1 0 0 0 0 .238 1 1 0 0 0 .238 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .263 0 0 0 0 0 .077 0 0 0 0 0 .250 0 0 0 0 0 .233 1 0 0 1 1 .283 2 0 0 0 1 .400 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .189 0 0 0 0 0 .279 0 0 0 0 0 .231 0 0 0 0 0 .389 456 010 001 789 000 20X SO 0 0 0
1

TOP 25 EN ACCIN
(7) Wisconsin en (5) North Carolina, 10:30 p.m. Florida Atlantic en (14) Kansas, 9:00 p.m. (17) Pittsburgh vs. Duquesne, 8:00 p.m. Notre Dame en (18) Gonzaga, 12:15 a.m. (20) UNLV en UC Santa Barbara, 11:00 p.m. (22) Creighton en San Diego State, 11:30 p.m.

onatos con Florida, es el coach activo ms joven en arribar a los 400 triunfos. Tiene que ver mucho con los jugadores que han pasado por aqu, dijo Donovan. Y no me refiero slamente a los de NBA, es que he podido dirigir muchos jugadores de cualidad que han pasado por el programa. Donovan lleva 16 aos al frente de los Gators.

R H E 2 6 0 3 3 0 HR 0 1 0
0

R ER BB 0 0 5 1 1 1 0 0 0
2 2 2

ERA 1.33 3.68 5.06


3.86

Leesman (BS, 1)(L, 0-1) 0.2

0 H 5 0 1

0 0 0 R ER BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0

1 SO 4 2 1

0 HR 0 0 0

2.00 ERA 3.60 1.00 2.00

Imparable Caguas
Ramillete de cuatro carreras en la entrada de

recoger los bates, con el partido igualado a cinco carreras, solidific anoche a los Criollos de Caguas en la primera posicin, al derrotar a los Leones de Ponce 9-5, en el estadio Paquito Montaner de Ponce ante 2,423 espectadores. Caguas (12-6), haba tomado la delantera en la tercera entrada, al rayar dos carreras, pero los ponceos ripostaron con tres en la parte baja del mismo acto, apoyado con un sencillo impulsador de dos vueltas de Ivn de Jess con el trnsito congestionado y otro de Robinson Cancel que daba la ventaja a los locales 3-2. Los Leones (9-9), marcaron dos ms en el cuarto gracias a un doble impulsador de Luis Matos y los Criollos reaccionaron en el octavo, con tres anotaciones, para nivelar las hostilidades a cinco, encabezado por un doblete remolcador de dos carreras de Antonio Jimnez. En la novena, Edgardo Bez fue responsables de las primeras dos anotaciones con un doble, seguido de un triple de Edgard Clemente, que trajo a Bez y un doble de Jimnez al central daba las cuatro carreras a los muchachos del Turabo que le dieron el triunfo.

AP

54

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

Atropellado el camino
La campaa de 66 juegos presenta un reto diferente para los equipos de la NBA
VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO

Nota de la redaccin: tercero de una serie de tres reportajes sobre los temas candentes de la campaa de la NBA que inicia el da de Navidad.

ientras a Boston y a San Antonio se les acaba el tiempo, Nueva York apenas comienza su travesa de vuelta a la cima y Los Angeles por fin tiene una estrella que no juega con los Lakers. De costa a costa, la nueva temporada de la NBA no dejar de escribir sus primeras planas desde el silbato inicial, rotando historias principales con cada da de accin. En Boston, los Celtics tienen de frente el ltimo ao de los Tres Grandes. San Antonio y sus Spurs se preparan para un escenario similar con Tim Duncan. Los Knicks de Nueva York celebrarn su primera temporada completa con Carmelo Anthony y Amare Stoudemire. Y en L.A., el sensacional Blake Griffin busca alcanzar la Luna y la postemporada- con cada brinco que da al frente de los Clippers. La temporada de 66 partidos de la NBA ser atropellada con tres sets de tres juegos corridos en agenda para los equipos, y desafos consecutivos en la segunda ronda de la postemporada. Fuera del tabloncillo, las nuevas reglas econmicas adoptadas con el acuerdo laboral afectarn las movidas y firmas de jugadores por un tiempo, en lo que todas entran en efecto.

Ese conjunto de factores dar paso a una campaa errtica en el tabloncillo, similar a la temporada de 50 juegos de 1998/1999 que produjo varios de los nmeros ofensivos ms bajos en la historia. Con slo dos partidos de pretemporada, esperen ver ms talento individual brillando que equipos sobresaliendo estadsticamente en la cancha. Las bancas sern clave desde un principio mientras los jugadores entran en forma y superan esos primeros dolores fsicos. Las lesiones sern un problema, as que los equipos que entren en mejor condicin arrancarn mejor. No ser lindo, pero s nos mantendr en suspenso.

1. El do dinmico en Nueva York


Para recapitular, los Knicks tuvieron marca de 14-14 con un 0-4 en la primera ronda de la postemporada luego de la adquisicin de Carmelo Anthony, quien promedi 26.3 puntos por juego y 6.7 rebotes, encestando el 46.1 porciento de sus tiros vistiendo los colores de laGran Manzana. En Anthony y Amare Stoudemire (25.3 puntos por juego), los Knicks tienen dos delanteros estrellas cargando las esperanzas de la franquicia con sus respectivos juegos ofensivos en el siempre entretenido esquema de Mike DAntoni. El problema es que Anthony y Stoudemire no son lo mismo del lado defensivo, y eventualmente esas debilidades defensivas tienden a descarrilar temporadas en los playoffs. Los Knicks sern entretenidos, y tienen en su do dinmico una slida fundacin para competir ao tras ao. Pero necesitan un base estelar (Cris Paul o Steve Nash?), y tienen que mejorar su rendimiento debajo de los tableros. Adems, la defensa es un problema constante y la qumica en cancha todava es cuestionable. Les hubiera beneficiado tener un campamento de entrenamiento completo. La presin en NuevaYork para ganar de inmediato ser inmensa. Vamos a ver si la soportan.

KEVIN GARNETT

Los Knicks esperan tener ms xito en la primera temporada completa de Carmelo Anthony (izquierda) y Amare Stoudemire como compaeros de equipo.

Fotos AP

EL VOCERO / mircoles, 30 de noviembre de 2011

55
DUNCAN EN NMEROS
El sensacional Blake Griffin apunta a elevar a los Clippers a una posicin ms alta en la Conferencia del Oeste.

El futuro miembro del Saln de la Fama podra iniciar su ltima campaa al frente de San Antonio.
Ao J '97-'98 82 '98-'99 50 '99-'00 74 '00-'01 82 '01-'02 82 '02-'03 81 '03-'04 69 '04-'05 66 '05-'06 80 '06-'07 80 '07-'08 78 '08-'09 75 '09-'10 78 '10-'11 76 Carrera 1053 FG% .549 .495 .490 .499 .508 .513 .501 .496 .484 .546 .497 .504 .518 .500 .508 FT% .662 .690 .761 .618 .799 .710 .599 .670 .629 .637 .730 .692 .725 .716 .688 REB 11.9 11.4 12.4 12.2 12.7 12.9 12.5 11.1 11.0 10.6 11.3 10.7 10.1 8.9 11.4 AST 2.7 2.4 3.2 3.0 3.7 3.9 3.1 2.7 3.2 3.4 2.8 3.5 3.2 2.7 3.1 BLK 2.5 2.5 2.2 2.3 2.5 2.9 2.7 2.6 2.0 2.4 1.9 1.7 1.5 1.9 2.3 PTS 21.1 21.7 23.2 22.2 25.5 23.3 22.3 20.3 18.6 20.0 19.3 19.3 17.9 13.4 20.6

El veterano Tim Duncan podra estar jugando su ltimo ao con los Spurs.

13 veces Todos Estrellas Novato del Ao 1997-98 Dos veces JMV de la NBA Tres veces JMV de la Final de la NBA Cuatro veces campen JMV del Juego de Estrellas

dores del otro equipo de Los Angeles. Sus nmeros fueron impresionantes, 22.5 puntos y 12.1 rebotes, pero fueron sus donqueos y su atletismo para un jugador de su posicin lo que lo convirti en un Todos Estrellas y digno ganador del pre-

mio del Novato del Ao. Su ataque ofensivo, basado mayormente en sus espectaculares donqueos, fue una seccin fija en ESPN, todos pendientes al arsenal de movidas del delantero fuerte de 6-10 y 251 libras. Su coronacin fue en el fin de semana del Juego de Estrellas, cuando acentu su victoria en la competencia de donqueos con un memorable salto y clavada por encima de un auto. A pesar de toda la publicidad generada por Griffin, los Clippers slo ganaron 32 juegos, apenas tres ms que la campaa anterior. Pero con el ex delantero de Oklahoma enfocado en expandir su juego, y un slido ncleo de talento joven en sitio, Los Angeles parece ser un equipo en ascenso esta temporada. Tan alto como Griffin los pueda llevar.

Fotos AP

2. Fin de una era en Boston


Con Ray Allen y Kevin Garnett en sus ltimos aos de contrato con los Celtics, y los Tres Grandes promediando 35 aos de edad, es probable que este sea el ltimo ao de la era de Allen, Garnett y Paul Pierce al frente de la legendaria franquicia. En sus cuatro aos juntos, los Tres Grandes ayudaron a Boston a ganar un promedio de 59 juegos en la temporada regular, con cuatro ttulos divisionales y dos apariciones en la Final de la NBA contra sus archirivales de Los Angeles que resultaron en el 17mo campeonato de la franquicia. La tropa de Doc Rivers se ha caracterizado por su intensidad defensiva -capitaneada por KG- y la produccin ofensiva en el clutch de Allen y Pierce. Pero parecieron perder algo cuando decidieron cambiar al pvot Kendrick Perkins, dejndolos sin la ventaja fsica que tanto los ayud a la hora de ganar juegos. Boston experiment un renacer en el panorama de la NBA gracias a las adquisiciones de Allen y Garnett antes de la temporada 2007/08, considerando que no ganaban un campeonato desde 1986. Quizs les queda un ltimo suspiro.

postemporada, cuando se convirtieron en apenas el segundo nmero uno en la historia en caer en la primera ronda de los playoffs. En esa debacle contra los Memphis de Grizzlies, el jugador franquicia de los Spurs, Tim Duncan, luci su edad al ser dominado en la pintura por la dupla de Zach Randolph y Marc Gasol. A sus 35 aos de edad, y en su ltimo ao de contrato, es posible que veamos las ltimas cestas del que muchos consideran el mejor delantero fuerte en la historia de la NBA. Con Duncan como eje principal, los Spurs llevan cuatro campeonatos desde 1998, en ocasiones saliendo de la nada para terminar en la cspide de la NBA. Y aunque el Oeste est reido, la experiencia de San Antonio no puede ser menospreciada.

4. A volar Blake
Los Clippers han sido el hazmereir de la liga desde que debutaron como los Bravos de Buffalo en la temporada 1970/71, con apenas siete apariciones en la postemporada y un legendario caso de mala suerte. De hecho, Blake Griffin es producto de ese mal karma, luego de perder su primer ao completo con una lesin en su rodilla luego de ser seleccionado nmero uno por Los Angeles en el sorteo de novatos de 2009. Pero una vez hizo su debut, Griffin pas de ser el ms reciente caso de mala suerte de los Clippers al jugador ms excitante en la NBA, convirtindose en un verdadero smbolo de esperanza entre los segui-

3. Los aguerridos Spurs


San Antonio sorprendi a todos con sus 61 triunfos en la temporada regular, utilizando su maa, experiencia y un balanceado ataque ofensivo para terminar primeros en la Conferencia del Oeste. Pero esa campaa de ensueo se convirti en una pesadilla en la