Paletização:

Processo pelo qual vários volumes (sacos, caixas, tambores, rolos de arame etc.) são colocados sobre um estrado
ou "palete".
Pau-de-carga:
Tipo de aparelho de movimentação de peso que consiste numa verga (lança), que posiciona a carga suspensa por
cabos. Normalmente, é fixada ao mastro e postada junto a escotilha (abertura do porão). O pau-de-carga completo
é constituído de aparelho de acionamento, aparelho de lingada e guincho (fixado numa mesa de operação no
convés, onde é operado pelo guincheiro).
Peação:
Fixação da carga nos porões ou conveses da embarcação, visando evitar sua avaria pelo balanço do mar.
Despeação: desfazimento da peação.
Píer:
Parte do cais que avança sobre o mar em linha reta ou em "L".
Ponte:
Construção erigida sobre o mar servindo à ligação com um cais avançado, a fim de permitir a acostagem de
embarcações para carga ou descarga e a passagem de pessoas e veículos.
Portainer:
Equipamento automático para movimentação de contêineres.
Portaló:
Local de entrada do navio, onde desemboca a escada que liga o cais ao navio. É o local de passagem obrigatória
para quem entra ou sai da embarcação.
Portboard:
Bombordo.
Prático:
Profissional responsável pela condução em segurança da embarcação por meio do canal de acesso até o cais.
Pré-qualificada:
Compete à administração do porto pré-qualificar os operadores portuários nos termos do art. 9º da Lei nº
8.630/93, condição esta indispensável à execução das operações portuárias.

Quebra-mares:
Construção que recebe e rechaça o ímpeto das ondas ou das correntes, defendendo as embarcações que se
recolhem num porto, baía ou outro ponto da costa. O quebra-mar se diferencia do molhe por não possuir ligação
com a terra, enquanto que este sempre parte de um ponto em terra.

Rechego ou "achano":
Operação destinada a facilitar a carga e descarga de mercadorias transportadas a granel. Consiste em ajuntar,
arrumar, espalhar, distribuir e aplanar a carga, abrir furos, canaletas ou clareiras, derrubar paredes etc.
Rodízio:
Sistema de alocação equânime das oportunidades de trabalho entre os TPAs. Assim, o TPA somente trabalhará
quando chegar a sua vez na fila de oportunidades. Roll-on/roll-off: Sistema de operação de carga e descarga sobre
rodas ou esteiras, efetuadas por meio de rampas. É efetuada com os meios de locomoção do equipamento
transportador ou da própria carga, quando se tratar de veículo automotor. Ex.: carga ou descarga de automóveis e
carga ou descarga de mercadoria dentro de caminhões (os caminhões entram a bordo pelas rampas e aberturas no
costado).

Ship ou Vessel:
Navio.
Sociedade Classificadora:
Entidades internacionais de direito privado e quase sempre sem fins lucrativos, cuja finalidade original é fornecer,
por meio de de certificados, aos seguradores de navios e de cargas o grau de confiança necessário ao fechamento
de contratos de seguro.
SOLAS:
Safe of Life at Sea (Segurança da Vida Humana no Mar).
Starboard:
Boreste ou estibordo.
Stern:
Popa.
Stevedore:
Estivador.