Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
,&'/ry,|?+&x''b'
i :
7
S<vbb liaiol
de Aprtd:aie
sENA
"-
F
s:l
I
N
I
I
I
rineo de
eie
re ;ll
I
l
I I I I
m
I
\u"
de columno
T.*
I
I
I I I
I I
E (g
II
$
F L-
-excovoci
,:.i;l
roPolo
3 -J
''::
q
. 1,!
I J'l I
I
/t
o o o (l o F
H
EXCAVACONES
Material Autoformativo
, '.^.
'.
F :9 () (J nl
,E
L-
'c
;-.-.,j-
(fi
o O
li| :. .
,' ,::'
:.
FC
( )
FXCAVACIONES
GRiJPC D TNABAJO
Piera Edis!'l
Coordinacin General
Asesora Tcnica: Mara Mercedes TurbaY Luis Enrique Martnez Daro Cobateda, Gurllermo Eeltrn' Jorge D Aristizbal, Jos De los Feyes, Angel Omaa Pedro Pablo Gonzlez B ' Rodrigo Alczar
Contenidos Tcnicos:
'
Stella M. Prez C
Ilustraciones:
.,
Luis Fernando Molina, Leopoldo Ramrez' Gabriel Snchez, Carlos Aiberto Molina
Seguiida Icicin
T cn i co- Pe d
'
Grupo de Trabajo:
Natalia Bonilla, Jaime Rivera, Ricardo Diaz' Reaional Bogot Daiio Cobaleca, Orlando Bolvar' Reqional Antioquia Maiio Escobar. Regional Valle
Raul E. Pacheco, Emilio Buila
D FlGDigeneral
Clemencia Los.gda P' Yolanda Hidrobo, Martha Salazar C' Fondo Nacional de Formacin Profesional para la lndustria de la Construccin FIC Fabiola Fajardo M', Gerente Seccin Pubiicaciones Digeneral
lmpresin:
t#ilTffiili*#
INTRODUCCION
1. Excavaciones 1 .1 Qu son las excavaciones? 1.2 Clases de excavaciones a. Excavacin manual b. Excavacin mecnica 2. Pasos previos para efectuar una excavacin 2.1 Preparar sitio de trabajo 2.2 Replantear 2.3Trazar 2.4 Clasificar suelos a. Terrenos buenos o duros b. Terrenos regulares o medios c. Terrenos malos o blandos
3. Tipos de excavaciones 3.1 Para cimentacin directa 3.2 P ara cimentacin indirecta
v
v
-1
A IT
-1
IT
2Q
3.3 Para cimentacin escalonada 3.4 Para cimeniacin atslaoa AUTOCONTROL N9 1 4. Excavacin para red de desages
5. Talud y entibados 5.1 Talud 5.2 Entibados
a4 /l
22 25
tt ^-
^ .ll
3.2
aVU
36
UU ^ AA
El.! t
Las excavaciones son de gran impodancia en ias construcciones, porque sobre ellas van a descansar los cimientos que
construccin, para cimientos y desages. O sea que ia vivienda de su familia va a estar sobre fundaciones resistentes y slidas. En sntesis, este estudio significa seguridad para los suyos y para su comunidad
Antes de comenzar con esta unidad revise los conocimienios de las unidades de replanteo de la vivienda, interpreiacin cje planos, materiales y herramientas. Le van a ser de mucha utiiidad. No se desanime con las dificultades que se le presenten cjebido a la variedad de los suelos. Con la ayuda del lnstructor y dems compaeros hallar soluciones para llevar afeliz trmino su labor.
Esta unidad fundamentarmente explica la ejecucin de las ex_ cavaciones para la construccin de cimientos e instalacin de desages.
1. EXCAVACIONES
'i.'!
QUg S{f
}'
Son zanjas o brechas que se ejecutan despus del trazado de una construccin segn ei diseo previsto, hasta encontrar el terreno ideal o resistente Dara construir los cimientos.
lonjo
o-Br-ec-ho
I r9r
lar ilr('r
rLd.D
ala ^l^^ L] ildt tu, uuil lu pdld'>, ^;^^ -^^^ iJlL,aJ, trLt
b. EXCAVACON fulECANICA
Se efecta con equipo pesado o mquinas excavadoras. Tenga en cuenta que siempre que se est ejecutando cualquier excavacin, la tierra que se saca aumenta de volumen entre un 2Oo/" ? ufi 4Oo/o de acuerdo con la naturaleza del terreno.
Por tal motlvo se hace necesario colocar la tierra excavada retirada de los bordes de las excavaciones, para qLJe no presenten peligros de derrumbes dentro de las mismas y dificulten el traslado de materiales.
2. PASOS PARA
EFECTUAR UNA EXCAVACION
?.I
Se debe iniciar por la revisin de ias herramientas, materiales y equipos que van a se'utilizados y luego trasladarios al puesto de trabajo.
*,r*n< n,ar.s<f ie fulateriales: fuladera redonda, 15 centmetros de dimet-o Tabln 3.0 meiros x 0.20 metros x 0.05 metros Clavcs de 2" y 3" Alambre Ne 18
Fi.t-r
Serr4qq
fulachete
Clnta mtrica. flexmetro, cari'etilla Con la i_e,qnrentq adecuada, proceda a la limpieza del terreno para facilitar as la labor dei repianteo.
?"?. nEpL'\ruT="*i,R
Es ei iraslado de las medidas exactas Cadas en el dibujo o plano al terreno, de acuerdo con la disti'ibucin que va a tener la vivienda.
ccboiltss
i
i
l
I
t0
Proeedi-nients:
En la unidad "Localizacin y Trazado de Lotes" se vi la tecnologa de replanteo, por medio de caballetes, como lo muestra la figura.
I
ri
oncno
Proceda a tomar medidas para las excavaciones interiores de la construccin a partir de una lnea cje referencia que puede ser la de paramento. En generaltrazando paralelas y perpendiculares, lograr el trazo total de la vivienda.
'11
En lcs cahaiietes s3 rnarcan con clal,os los e;es, el ancho Ce la y ei espescr de los *uro, Et ancho de ia excava_ :1T:::,!", acuercjo,lln clon vara ce ef l.rrrro qL" se va a ievantar y con el diseo de ia cimenrecton.
3je
ceni|al-
aQueircs cij,v-o espesor vara eni'e 7 y qua-?-r?n a soporlar ningn 12cm. se utirizan nacho de la excavacin es Ce 30 "
i'a dirisiones
:s-on
cm.
pi; #"tll-
r'.\\
.
\\\'r*1-,'/".d\'. r \ r\.\V(.|\
</.4//-'/n\\
i..,lurCIs
eaEueos:
Son los que van a sopoiiarcai'gas; su espesoi'debe iener como mnimo 15 centmeiros y el ancho de la excavacin 40 cm.
40 cms.
minimo
Los anchos de las excavaciones para viviendas normales, son los vistos anteriormente y ccn ellos r-lsted va a iraba.jar.
t^ ^:^.,:^-+^. iu Stuulc{ ttu.
, " ,
2.3
Peso o carga que se le va a aplicar a ia funcjacin Clase de terreno Tipo de construccin Facilidad en la eiecucin
'tI**
lil
fi
TRTxZAR
Proceda a colocar los hilos en los clavos que indi^^^ ^t ^^t ^ ^ rc uil{ r ur ili rur ru ue t^ eXCavacin y llvelos hasta el caballete opuesto. Repita ia operacin en todos los sentidos interiores del terieno.
i\)
Colocados lcs hilos, ernpiece a marcar scbre elterreno utilizando la barra, paln o barretn. Utilice el hilo como gua. Despus de marcar sobre el terreno, inicie la excavacin con la pala. la pica y la barra. Profundice hasta encontrar terreno firme, mninro 60 cm de Profundidad.
Con los conocimientos obtenidos dispngase a hacer el trazaCo de su terreno o lote. Ponga en prctica lo que va aprendiendo.
Uts,LLJ)
Cuando inicie una excavacin observar que los suelos se encuentran divididoS segn su rbsistencia* en tres gruposr
a" YEFRENCS tsUE]\OS O DUROS
1.!-:--
Se eonsiciei'an como buenos ierrenos de cimentacin: La roca, el terreno semirrocoso, los bancos de cascajo o gravilla de cantos vivos, los de arena en las mismas condiciones, .1 rnarga*F y arcrlias compactas en grandes bancos con superficie suficiente.
Si usted utiliza una pica para excavar, y logra hacerlo pero a gran presin, es prueba de que es un buen terreno.
Terrenc duro
**MAFGA: Roca que se compone de carbohidratos de cai y arcilla, se em^h, ^^^ i-,,va uvr,,u =vono en terrencs poco arciiloscs.
J.4
Usted puede medir la resisienca de este tipo de terreno utillzando la pica. Si sta peneira con alguna faciiidad, se trata de un terreno regular.
hacer excavaciones usted puede encontraf los sigulentes terrenos considerados malos para cimentar sobre ellos:
. . .
Depsitos de tierras Terrenos de turba Terreno vegetal y toda clase de terreno suelto sin consistencia.
tc
Tanrbin ceDen considera'se ccriro teri'enos rnaios lcs fcrnadcs pcr fangos y arena rncvediza, a'Jnque esros se encuenri-en nnnfnm{^ . coilfo;-rilaoos poi' ala,ma+^^ etemenrcs L-,,^^^^ ^ ouer-cs y .sgulares. En ios lerre_ nos malcs la pala peneira con facjlidaC.
Teri'enos cianCos ;ari:l nlimn mnontenl hc+ ll-^^, rrrc, rrvLr!tu L/uiltpourc1uu, ll,td trrrgcl'a
Nc obsiante los terrenos malos pueden ser mejorados, ccn maccni,'gnirlcs er apics para soportar determinadas cargas.
se ha esiablecido una tabla de r-esisiencia pai'a las disiinias clases de terrenos o suelos. la cual se transcribe a coniinuacin con el oropsito de brincjar crientacin ai consirucioi-.
'
-:r:-r::i":
)i r:1:
)i
:J.:
.li:r'";i,
:"':,'::
:i,\ iil
Itr
l'J d.
Aa
3a
1
t 25
40
AA
a^
U
la calidad del suelc. Para una rnisma carga en ierreno biando, el cimiento ser ms ancho que en terreno duro. En la caililla se dan anchcs de cimientos para una vivienda cje un piso, con muros de ladrillo y en terrenos de condiciones norrnaies. inicie ia prctrca en su lote para determinar la resistencia del terreno. Utiiice la pica y la paia. Si el terreno que usted encuenti'a es malo pai-a cimentar, siga las instruccicnes que le da la cariilla sobre meioramiento Ce terrenos por medio de compactacin.
Nota : Si encuenira una duda con respecto a la resistencia del terreno, remiase al lnstructor pera que ste le colabore en la eonsecucin eiei suelo ms aciecuado. Utiiice adecuadamente las herramienias y lnrpieias despus de usarlas
II
s.TIPOS EXCAVACIONES
13.
D RECTA.
Esie tipo de excavacin se utiliza comnmente en viviendas livianas, y se les da el nombre de corridas o continuas, porque van'unidas entre sformando un solo conjunto. Estas excavaciones se ejecutan cuando la firmeza del terreno se encuentra a poca profundidad.
'I
10
son aqueilas que se deben eieruiai'c',-.:andc Ei re":=nc firi-re etcrgnira a baslar:re prcii;-.riicac i= ms .e t.5C .,etrosi se
esins cas,-f-s se cece i:aiiirri .i mejcraini=nt,: :ci rnocic ce Ccmactacli: CCi ,ta;a-i i-: ,:':S:ejc c su+iC ar.gnoso no c,.gnicc ,j= ,iC cn .de espesil,
tn
cacia una de estas aacas se \ian ccmpactando hasia llenai- a la aitu'a recuer;ca.
-,:-----a-:--'
*l.lse$ de ;:el:::qfir
--r-
rir
2A
Fi nrnero de capas ccr-npactadas cepence c= ia caiicac dei suelo. Ccloci.:e tan:as capas ccmo sean ncesarias oara ltega a ia aliu-a p'e;sa. Si iiene di-i,jas si iristii,ctor se ias avudar a
^^t,,^:^-^>uruuru lir.i.
Ei fondc de ia excavacin debe qi:eiiar compietamer-iie horizonial para qije aG cargas Cescansen uniorn:enente.
Las excaiacicnes esceicna.cas se elecural prii-rcicalrante en sriios dcnde ia firn-reze. se e.cuentra cn fcrma caca c en desni'el Dcrc'_re el terienc es accii:rlia.Co.
l.. ^.- .;:-*', ' ... '
i as exca,racion-os escaionacas se inicia.n por ia pafte ms ba_ ja. Organice sscaloi-ies c3n n,jujcs c aiiui"as de 22 centme_ ir'os. Si la alii_.ira es iiucha, pueden _eueia;- escaicnes de 44 o 36 cantii-net:cs.
Ei cce del tareno tanto hoi-rzo'iir,i cci-nc venical debe quedar fii'me. La longirud o distancia iroi-izoniai ic mismo que ios -cscalones varan ce acuei'Co ccn ia inclinacin cel teri-eno.
!;.C,,,aCiCi_
=Saf
,a aa_da
Fiovrnl'
I in
f
ran
nlr.
:n^ii.1n
:.-;
;i=:: i=
,-1i.l.r:nCi:c
h,ri;n,r;^t^^
ie
:scalcnes. En cam_
zl
hin si el eri'enn As nnnn inciinadn laS CiStanCiaS hOrizOntaieS Jr vr Lvr vrv gvev sern ms largas y menos escalonadas.
rr
Cuando efecte la lundida de un cimienio escalonado,inciela de abajo hacia arriba traslapando la fundacin superior sobre la inlerior con una distancia igual al ancho de la fundacin.
es de uso especial en aquellos terrenos irregulares que ofrecen poca garanta para la estabilidad de la vivienda. Con este tipo de construCcin se evitan sustancialmente los asentamientos de las viviendas y se rebajan los costos.
,'""1 o.
.]j
excovociin zopoto
Proced!mlento
1. Coloque hilos entre caballetes
A ^ ^^+^ o. lr ^^J:- rir uu urrn -i]unto y iomando como i'eferencra ia ^ iJa'r nea de ejes, determine el anchc de la excavacin.
l-
8. Debe excavar hasta encontrar terreno firme. Si este se .1 ^^^, .^^+-^ terrno. muy ^-^;, ,^,-1^ mejore el + encuent'a *, ,., prolunqo, -^;^r
HecuerCe:Se debe iraba-;'ar ccn hcnestded e': la eiaboraelo;l cs e:rca.vaciles y iiagar iasia ei 'ei'isno iii'me, porr-l* Ce u;:a biier'la :x;:r;-:cln d:ceiCsn la:sibiid*ii de la v!.lenda y:a tej:-rt,i*i,je ls Pesonas que la habitan'
23
"
1. Excavacin es:
t'-'h ,n r, oo nin, r*n ncrn hnn Tenirc u ur sul . U. Lat rjoJ n hronh-.ld, liu(' )C (i.jttl,ULc'lP6l d' ldLUi Ljl
a. Un cimiento ciclpeo
'\
25
4.Cundo se deben hacer excavaciones escalonadas? .i ,o. z-." ^ )- a t,a j t,, :, ' .:: s.,. .:!! .!,: f t.'- , --' ^i ,.t '..1 ., -! i
. i
i' !-
-._._ I
\*---
T
EXCAVACION PARA HED DE DESAGUES
ics. Requiere
Esta laboi' es ian importante corno la excavacin para cimiencje una buena distribucin. En el plano de fundacicnes debe ir dibujada la red de desages, con indicacin del dimetro de tuberas y los accesorios que llevarn cada boca o saiida.
el 3%.
c. 'r-lalie la Cistancia total de la red de desages en lnea recta. Tome como reerencia el paramento de la vivienda
Le piou:ndldad nrnima de ia iubera en la parte ms alta debe ser de 40 centmelros.
zo
d. Esta disiancia la multiplica por la pendiente que va a utllizar, obteniendo la diferencia de nivel entre el inicio y la terminacin de la red. La parie final de la red de desages debe tener como mnimo 40 centmetrcs de profundidad entre ia supenicie y la parte supericr Ceitubo, sin contar el dimeiro del misn-lo.
, . .
!i.<.dq*1.r.:
=a: -'
Sobre estas esiacas, ma'que nlveles Coloque hiios entre estacas que cieter-ninarn el eje de la eica,vacin. Reparta medidas a lacio v lado y as obtendr el ancho de la exca'acin Coloque hilcs e inicie el lrazado
Desnivel
.800 cm x 2 /1 00
36
estoco iniciol
tr
a @
to
29
Profundidad inicial 40 cm + 36 cm + 21 cm 97 cm' Profundidad inicial = 97 centmetros ProfundidqQjiqal pro-fuQiQad mnima + altura tubo 61 cm protundiOd finai 40 centmetros + 21 cm 61 centmetros Profundidad final
: : :
con este ejemplo se le facilitar el aprendizaie del proceso visto. Inicie la excavacin por la parte ms profunda o sea de afuealtura.
se recomienda colocar o fundir un concreto pobre, de 8 centmetros de espesor para evitar el rompimiento de la tuberia a causa de los asentamientos delterreno'
de .OB cm
30
5. TALUD Y ENTIBADOS
iJ, I
.i Tnl l3 ..-1J.J
Es ia inclinacin que naturalmente tiene un teri'eno, que se le hace artificialmente para evitar su desmoronamlentc.
I.iSCIS
Cuando Ud. vaya a construir o a mejorar su vivienda, y requlera hacer un banqueo, debe darle alguna inclinacicn a las pai-edes Cel terreno.
JI
5.? Fi'll-;ilA:i{jS
que se utilizan para proteger Son estructuras falsas en madera profuna los operarios que estn iaborando en excavaciones que las excavaciones en sueas_ fmOin sirven para evitar tos ttoos se cierren o derrumoen' Estos entibados se van retiando de abajo hacia arriba a medida que se llena.n las excar.,aciones. cuando haga excatraciones de poco ancho y ms profundidad, las paredes deben quedar completamente a plomo, como lo muestra la figura' Las excavaciones sobre terrenos firmeS se deben hacer hasta '1.5 metros de profundidad sin necesidad de proteger la zania con entibados. Si eS mayor de esta medida se recomtenda utilizarlos. Los eniibados se deben construir con tablones. Van colocados horizontalmenie. Se sostienen verticalmente con puntales de madera redonda de 15 centmetros de dimetro como mnimo.
Cuando se hacen cortes verticaies en un ierreno Para un terraceo o un muro de contencin, es necesario construir un entibacjo como el de la figura sicuiente.
ea
Cuando se trabaje en terrenos muy sueltos o malos es necesarlo entibar con tablones cortos y cclocarlos en sentido venical con ligera inclinacion hacia el intei'icr,para poder ejecutar la excavacin con un anciro constante.
Las maderas para dichos entibados deben sertablones de 2.50 metros de largo,5 centimetros de espesor o grueso y 15 a 20
centrmetros de ancho.
Los tablones verlicales se van hincando por medio de una maceta o martinete a medida que avanza Ia excavacin.para que penetre cilmente se debe labrar en punta la parle inferior del tabln y en la parte superior se protege con una abrazadera de zuncho o lmina delqada.
Cuando trabaje con entibados hgalo en compaa de otra perscna.
33
AUTOCS"TROL ruq 2
normal para excavaciones de desages intervi'ienda, debe estar entre: nos de una
-l a. 17" - 3V"
'1. La pendiente
b.3",,/"'5%
^ A O/ w...t/o- t /o d. Ninguna de las anteriores -70/
RECAPlTULACIOil
B.Replantear:
Es el trasiado de las medidas exactas dadas en el dibujo o plano al terreno
C. Trazar:
Coloque hilos en los clavos de los caballetes, que indican el ancho de la excavacin, para luego marcar sobre elierreno con la barra.
D. Clasificar suelos: Los suelos se encuentran divididos en tres grupos:
. . .
F. Excavaciones indirectas:
aislada:
La ejecucin de excavacicnes paa zapatas, columnas y piIotes es de uso especial en aquellos terrenos irregula'^ ^;'^^^n vvvq Vq qr r(q Y IUJ LIUU UIICU | noca oaranta oara Ia estabilidad de la vivienda.
l.
J. Talud:
Inclinacin del terreno
K. Entibados:
Son estructuras faisas en madera que se utilizan para proteger a los operanos que estn laborando en excavacionoq nrnir rnr{:q | vv vl
37
t
d{ tFf{r-ji fr ,Fi^ TItr'DTU=D!{ F\ I.L'3 AUTCCCNTHOLES Fr-l
Atoc<ntit Ne.
I
I-\
se encuentra
en
Autocontrol
1^
Ne 2
2.
,Jt1
t\q FlillE,1f
Nombre y Apellidos
f^linn vvv9v
Direccin
Ciudad
r.^,+;il^ l\to vot tilo tY-
ielelono:
2. Qu ancho debe tener una excavaci para muro carguero? a. 60 cm b. 4O cm c. 30 cm ci. Tocias las anieriores
3. Qu espesor debe tener como mnlmo un muro carguero? a. 10 cm. b. 12 cm. c. 15 cm. d. Ninguna de las anteriores 4. paramejorar un terreno se deben hacer capas muy bien compactadas de cascajo o suelo arenoso con un espesor de:
a. 20 cm b. 15 cm c. 40 cm d. 10 cm
5. Para hallar la pendiente de una excavacin para desage nnul-
tiplicamos: a. Pendiente x la distancia b. Distancia x la Pendiente x 100 c. Distancia x la Pendiente 100 d. Todas las anteriores
(-'-r-- Ls
I
rJ