ALCOHOL-ter BUTLICO 1. Identificacion del producto: Sinnimos: 2-Metil-2-propanol; carbinol trimetil; ter-butanol Cas: 75-65-0 Peso molecular: 74.

12 Frmula qumico: (CH3)3COH Cdigo del producto: 2061 2. Composicin/Informacin en el ingrediente Ingrediente CAS No Porcentaje --------------------------------------- ----------------------Alcohol ter-butilico 75-65-0 99 - 100%

Peligros --------Si

3. Identificacin de los peligros Descripcin de la emergencia Cuidado! Lquido inflamable y vapor. Daoso si est tragado o inhalado. Afecta el sistema nervioso central. Causa irritacin a los ojos y a la zona respiratoria. Puede causar la irritacin a la piel. Puede afectar el hgado y los riones. Grado de la salud: 1 - leve Grado de la inflamabilidad: 3 - severo (Inflamable) Grado de la reactividad: 1 - leve Grado leve del contacto: 2 - moderado El laboratorio protector equipa: anteojos; capa del laboratorio; capilla del respiradero; guantes apropiados; extringuidor de la clase B. Color del almacenaje: Rojo (Inflamable). Efectos de salud potenciales: Inhalacin: Los alcoholes butlicos han producido pocos casos del envenenamiento en industria debido a su volatilidad baja. Causa la irritacin a la zona respiratoria superior. La respiracin difcil, tosiendo, dolor de cabeza, los vrtigos, y somnolencia puede ocurrir. Narcosis de la causa de mayo. Puede ser absorbido en la circulacin sangunea con los sntomas similares a la ingestin. Ingestin: Dolor abdominal del producto de mayo, vomitando, matidez, dolor de cabeza, debilidad del msculo, giddiness, ataxia, confusin, delirium, diarrea, coma, y muerte de la falta respiratoria. Daos del hgado, del rin, pulmonar y cardiaca de la causa de mayo. La dosis mortal mala estimada es 3 - 7 onzas. Contacto de la piel: Irritacin de la causa de mayo con rojez y dolor. Contacto visual: Irritacin de la causa de mayo con la visin velada. Causa la irritacin, la rojez, y el dolor. Exposicin crnica: Puede causar efectos de la piel, del rin y del hgado. Provocacin de condiciones preexistentes: Las personas con desrdenes preexistentes de la piel, hgado o el rin deteriorado o la funcin respiratoria, o desrdenes nerviosos centrales o perifricos del sistema pueden ser ms susceptibles a los efectos de la sustancia. 4. Los primeros auxilios La inhalacin: Quite al aire fresco. Si no respira, d respiracin artificial. Si la respiracin es difcil, d el oxgeno. Llame a mdico. Ingestin: Induzca vomitar inmediatamente segn lo dirigido por el personal mdico. Nunca d cualquier cosa por va oral a una persona inconsciente. Llame a mdico.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Contacto de la piel: Lavar inmediatamente con agua por lo menos 15 minutos. Llame a mdico si la irritacin se convierte. Contacto visual: Lavar los ojos inmediatamente con agua por lo menos 15 minutos, levantando prpados ms bajos y superiores de vez en cuando. Consiga la atencin mdica inmediatamente. 5. Medidas de lucha contra: Fuego: Punto de destello: 11C (52F) CC. Temperatura del Autoignition: 478C (892F). Lmites inflamables en el aire % por el volumen: lel: 2.4; uel: 8.0. Inflamable. Explosin: Sobre punto de destello, las mezclas del vapor-aire son explosivas dentro de los lmites inflamables conocidos arriba. Los vapores pueden fluir a lo largo de superficies a la fuente de ignicin distante y destellar detrs. Sensible a la descarga esttica. Medios que extinguen el fuego: Bixido seco del producto qumico, de la espuma o de carbono. El aerosol de agua se puede utilizar para mantener los envases expuestos fuego fresco. Informacin especial: En el acontecimiento de un fuego, use la ropa protectora llena y el aparato respiratorio autnomo NIOSH-aprobado con la pieza facial llena funcionada en la demanda de la presin o el otro modo positivo de la presin. Este lquido altamente inflamable se debe guardar de chispas, de la llama abierta, de superficies calientes, y de todas las fuentes del calor y de la ignicin. 6. Las medidas del lanzamiento accidental Ventilar el rea del escape o del derramamiento. Quite todas las fuentes de la ignicin. Use el equipo protector personal apropiado segn lo especificado en la seccin 8. Asle la zona de peligro. Guarde a personal innecesario y desprotegido de entrar. Contenga y recupere el lquido cuando es posible. Utilice las herramientas y el equipo no-que chispean. Recoja el lquido en un envase apropiado o absrbalo con un material inerte (e. g., vermiculita, arena seca, tierra), y colquelo en un recipiente para residuos qumico. No utilice los materiales combustibles, tales como polvo de sierra. No limpie con un chorro de agua a la alcantarilla! Si un escape o un derramamiento no han encendido, utilice el aerosol de agua para dispersar los vapores, para proteger al personal que procura parar el escape, y limpiar derramamientos con un chorro de agua lejos de exposiciones. 7. Direccin y almacenaje Protegen contra dao fsico. Almacn en una localizacin bien-ventilada fresca, seca, lejos de cualquier rea en donde el riesgo de incendios puede ser agudo. Afuera o almacenaje separado se prefiere. A parte de incompatibles. Los envases se deben enlazar y poner a tierra para que las transferencias eviten chispas de los parsitos atmosfricos. Las reas del almacenaje y del uso no deben ser ninguna zona de fumadores. Utilice las herramientas y el equipo del tipo no-que chispean, incluyendo la ventilacin de la prueba de la explosin. El producto puede solidificar en la temperatura ambiente. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando son vacos puesto que conservan los residuos del producto (vapores, lquido); observe todas las advertencias y las precauciones enumeradas para el producto. 8. Controles de la exposicin/Proteccin personal Lmites aerotransportados de la exposicin: - Lmite permitido de la exposicin del OSHA (PEL): 100 PPM (TWA). - Valor lmite de umbral de ACGIH (TLV): 100 PPM (TWA). Sistema de ventilacin: Un sistema del extractor local y/o general se recomienda para guardar exposiciones del empleado debajo de los lmites aerotransportados de la exposicin. La ventilacin de extractor local se prefiere generalmente porque puede controlar las emisiones del contaminante en su fuente, previniendo la dispersin de ella en el rea de trabajo general. Refiera por favor al documento de ACGIH, ventilacin industrial, un manual de prcticas recomendadas, la mayora de la edicin reciente, para los detalles. Respiradores personales (NIOSH aprobado): Si se excede el lmite de la exposicin y los controles de la ingeniera no es factible, un respirador lleno de la pieza facial con el cartucho del vapor orgnico se

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

puede usar hasta 50 veces el lmite de la exposicin o la concentracin mxima del uso especific por la agencia reguladora o el surtidor apropiada del respirador, cualquiera es la ms bajo. Para las emergencias o los casos donde los niveles de exposicin no se saben, utilice una positivo-presin del lleno-pieza facial, respirador aire-provisto. ADVERTENCIA: Los respiradores de la purificacin del aire no protegen a trabajadores en atmsferas oxigeno-deficientes. Proteccin de piel: Use la ropa protectora impermeable, incluyendo cargadores, los guantes, la capa del laboratorio, el delantal o las batas, como apropiado, para prevenir el contacto de la piel. Proteccin de ojo: Utilice anteojos de la seguridad de los productos qumicos y/o un protector lleno de la cara donde est posible el salpicar. Mantenga la fuente de la colada del ojo y rpido-moje las instalaciones en rea de trabajo. 9. Caractersticas fsicas y qumicas Aspecto: Lquido descolorido. Cristales higroscpicos descoloridos debajo del punto de fusin. Olor: Olor del alcanfor. Solubilidad: Miscible en agua. Gravedad especfica: 0.78 @ 26C. pH: Ninguna informacin encontr. % de voltiles por el volumen @ 21C (70F): 100. Punto que hierve: 82C (180F). Punto de fusin: 26C (79F). Densidad del vapor (Air=1): 2.6. Presin del vapor (milmetro hectogramo): 44 @ 26C (79F). Tarifa de la evaporacin (BuAc=1): 1.05. 10. Estabilidad y reactividad: Estabilidad Establo en la temperatura ambiente en envases sellados. Productos peligrosos de la descomposicin: El quemarse puede producir el monxido de carbono, el bixido de carbono y el iso butileno. Polimerizacin peligrosa: No ocurrir. Incompatibilidades: Agentes que oxidan fuertes, perxido de hidrgeno cido sulfrico, cidos mineral y metales del lcali. Ataque de mayo algunas formas de plsticos y de caucho. Reacciona con HCl al cloruro t-butlico de la forma, un lquido voltil. Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignicin e incompatibles. 11. Informacin toxicolgica: Rata oral LD50 3500 mg/kg. Investigado como tumo rigen, mutagen, efectos reproductivos. --------\ Lista de cancer\--------------------------------------------------------Agente cancinogeno NTP --Ingrediente Sabido Anticipado IARC Categoria -------------------------------------------------------------Alcohol ter-butilico (75-65-0) No No Ninguno 12. informacin ecolgica: Sino ambiental: Cuando est lanzado en el suelo, se espera que este material lixivie en la agua subterrnea. Cuando est lanzado en el suelo, este material puede evaporarse a un grado moderado. Cuando est lanzado en el suelo, este material puede biodegradar a un grado moderado. Cuando est lanzado al agua, se espera que este material se evapore rpidamente. Cuando est lanzado en el agua, este material puede biodegradar a un grado moderado. Este material tiene un factor estimado de la vio concentracin (BCF) de menos de 100. Este material no espera perceptiblemente al vio acumlable. Cuando est lanzado en el aire, este material se puede degradar moderado por la reaccin con los radicales fotoqumico producidos del oxidrilo. Cuando est lanzado en el aire, se espera que este material tenga un perodo entre 10 y 30 das. Toxicidad ambiental: Ninguna informacin encontr.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

13. Las consideraciones de la disposicin lo que no se pueden ahorrar para la recuperacin o reciclar se deben manejar como desechos peligrosos y enviar a un incinerador aprobado RCRA o disponer en una facilidad intil aprobada RCRA. El proceso, el uso o la contaminacin de este producto pueden cambiar las opciones de la gestin de desechos. El estado y las regulaciones locales de la disposicin pueden diferenciar de regulaciones federales de la disposicin. Disponga del envase y del contenido inusitado de acuerdo con federal, estado y requisitos locales. 14. Informacin del transporte Domstica (Tierra, D.O.T.) Nombre apropiado del envo: BUTANOLS Clase del peligro: 3 UN/NA: UN1120 Grupo del embalaje: II La informacin divulg para producto/tamao: 200L Internacional (Agua, I.M.O.) Nombre apropiado del envo: BUTANOLS Clase del peligro de: 3 UN/NA: UN1120 Grupo del embalaje II La informacin divulg para producto/tamao: 200L 15. informacin reguladora --------\ Estado Qumico del Inventario - Parte 1\--------------------------------Ingrediente TSCA EC Japn Australia ------------------------------------------- -----------------Alcohol ter-butilico (75-65-0) Si Si Si Si --------\ Estado Qumico del Inventario - Parte 2\----------------------------------Canada-Ingrediente Korea DSL NDSL Phil. ------------------------------------------ -------------Alcohol ter-butilico (75-65-0) Si Si No Si --------\ Federal, Estado y Regulaciones Internacionales - Parte 1\----------------SARA 302- ------SARA 313-----Ingrediente RQ TPQ Lista Chemical Catg. --------------------------------------- ----------------------Alcohol ter-butilico (75-65-0) No No Si No --------\ Federal, Estado y Regulaciones Internacionales - Parte 2\----------------RCRA- -TSCAIngrediente CERCLA 261.33 8(d) ----------------------------------------- ---------------Alcohol ter-butilico (75-65-0) No No Si Convencin qumica de las armas: Ningn TSCA 12(b): Ningn CDTA: Ningn SARA 311/312: Agudo Crnico: S Fuego: S Presin: Ninguna Reactividad: Ningn (Puro/Lquido) Cdigo australiano de Hazchem: 3[Y] E Horario del veneno: Ningunos asignaron. WHMIS: Este MSDS ha estado preparado segn los criterios del peligro de las regulaciones controladas de los productos (CPR) y el MSDS contiene toda la informacin requerida por el CPR.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

16. Otra informacin Grados de la NFPA: Salud: 1 Inflamabilidad: 3 Reactividad: 0 Advertencias del peligro de la etiqueta: Advertencia! Lquido inflamable y vapor. Daoso si est tragado o inhalado. Afecta el sistema nervioso central. Irritacin de las causas a los ojos y a la zona respiratoria. Puede causar la irritacin a la piel. Puede afectar el hgado y los riones. Precauciones de la etiqueta: Guarde lejos de calor, de chispas y de la llama. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evite de respirar el vapor o la niebla. Mantenga el envase cerrado. Utilice solamente con la ventilacin adecuada. Lvese a fondo despus de dirigir. Etiquete los primeros auxilios: Si est tragado, induzca vomitar inmediatamente segn lo dirigido por el personal mdico. Nunca d cualquier cosa por va oral a una persona inconsciente. Llame a mdico. Si est inhalado, quite al aire fresco. Si no respira, d respiracin artificial. Si la respiracin es difcil, d el oxgeno. Llame a mdico. En caso de que del contacto visual, limpie inmediatamente los ojos con agua por lo menos 15 minutos. Llame a mdico. En caso de que del contacto de la piel, limpie inmediatamente la piel con agua por lo menos 15 minutos. Llame a mdico si la irritacin se convierte. Uso de producto: Reactivo del laboratorio. Informacin de la revisin: Enero de 2007 Negacin: FAGA-LAB proporciona la informacin contenida adjunto en la buena fe pero marcas ninguna representacin en cuanto a su comprensin o exactitud. Este documento es pensado solamente como gua a la direccin preventiva apropiada del material por una persona correctamente entrenada usando este producto. Los individuos que reciben la informacin deben ejercitar su juicio independiente en la determinacin de su conveniencia para un propsito particular. FAGA-LAB NO HACE NINGUNAS REPRESENTACIONES O GARANTA, EXPRESA O IMPLICADA, INCLUYENDO SIN LA LIMITACIN NINGUNAS GARANTAS DEL MERCHANTABILITY, APTITUD PARA UN PROPSITO PARTICULAR CON RESPECTO A LA INFORMACIN DISPUESTA ADJUNTO O EL PRODUCTO A LOS CUALES LA INFORMACIN SE REFIERE. POR CONSIGUIENTE, FAGA-LAB NO SER RESPONSABLE DE DAOS RESULTANDO DE USO DE O DE CONFIANZA SOBRE ESTA INFORMACIN. FAVELA PRO, S.A. DE C.V. CERRO AGUDO, MOCORITO, SINALOA. TEL: (673)734-8001 Y (673)734-8003 www.fagalab.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com