Medio ambiente

Accidentes industriales que originan

NUBES MULTICOMPONENTES
Parte III: Caso prctico para determinar la dispersin en aire de mezclas de txicos y las Zonas Objeto de Planificacin

58 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

N 123 Tercer trimestre 2011

Por E. GONZLEZ FERRADS *. Doctor en Qumica. Profesor de la Universidad de Murcia. Dpto. de Ingeniera Qumica. Facultad de Qumica. Campus de Espinardo. Universidad de Murcia (ferradas@um.es). E. GONZLEZ DUPERN. Doctora en Qumica. Profesora asociada de la Universidad de Murcia. Colaboradora de investigacin. J. RUIZ GIMENO. Qumico. Profesor de la Universidad de Murcia. B. GIMNEZ FRANCS. Ingeniero qumico. Colaborador de investigacin. M.DOVAL MINARRO. Doctora Ingeniero Qumico. Colaboradora de Investigacin.

En dos artculos publicados en los nmeros 119 y 121 de esta revista se realiza una revisin de los efectos toxicolgicos agudos de mezclas multicomponentes emitidas al aire y se propone una metodologa para determinar el alcance de dichos efectos alrededor de instalaciones industriales donde puedan ocurrir accidentes que impliquen la emisin de estas mezclas. Para facilitar la comprensin de la metodologa propuesta, en este artculo se plantea y resuelve un ejemplo prctico que parte de una supuesta rotura de la tubera de salida de un reactor de sntesis de tetracloroetileno y la emisin de una mezcla gaseosa de cinco componentes que puede causar acciones irritantes en las vas respiratorias y provocar la depresin del sistema nervioso central. La cuantificacin de los niveles de efectos se realiza mediante el mtodo del ndice de peligro (HI). Para dispersar la mezcla y determinar la evolucin de las concentraciones en aire se utiliza el programa ALOHA, lo que exige modelizar la mezcla como si se tratase de una sustancia pura. El tratamiento para determinar las Zonas Objeto de Planificacin se simplifica al utilizar valores lmite medios de referencia para los dos grupos de componentes que provocan los dos efectos txicos citados y un novedoso mtodo grfico que facilita la determinacin del alcance txico de la nube mezcla.
ste artculo es el tercero y ltimo de una serie donde se propone una metodologa para estimar el alcance de la toxicidad provocado por emisiones multicomponentes al aire como consecuencia de accidentes industriales, y particularmente para establecer Zonas Objeto de Planificacin (ZOP), siguiendo los mismos criterios de la legislacin espaola para emisiones monocomponentes [1,2]. Las publicaciones sobre este tema son muy escasas, probablemente debido a varias causas. Se estima que algunas derivan de la ausencia de acuerdos generalizados para tratar las emisiones de sustancias txicas puras; as, aunque se dispone de varios ndices para estimar niveles de toxicidad aguda de sustancias en aire, no hay consenso en la Unin Europea para utilizar el ms idneo en este mbito. Con

relacin a la planificacin de emergencias de este tipo de accidentes, tampoco se ha llegado a acuerdos comunes y cada pas aplica sus propios criterios. Otras causas estn relacionadas con la dificultad de evaluar la toxicidad de las mezclas, donde sus componentes pueden ejercer simultneamente diferentes efectos cualitativos (irritantes, depresores del sistema nervioso central, asfixiantes, etc.) y cuantitativos (independientes, antagnicos, sinrgicos, aditivos); y, por ltimo, cabe sealar la ausencia de metodologas para determinar la dispersin espacial y temporal en aire de mezclas de sustancias. Pero es evidente la necesidad de abordar esta tipologa accidental dado que muchas emisiones txicas reales suelen estar constituidas por varias sustancias, bien por los tipos de materiales implicados (mezclas de disolventes, multiN 123 Tercer trimestre 2011 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE 59

Latinstock

Medio ambiente

plicidad de componentes en reactores qumicos, en operaciones de separacin) o derivados de otros accidentes primarios, como es el caso de la diversidad de sustancias formadas en los incendios o explosiones industriales, o como consecuencia de efectos domin en parques de almacenamiento o en instalaciones de proceso donde pueden estar presentes sustancias diferentes. En el primer artculo de esta serie [3] se revisan las acciones txicas de los componentes de mezclas, recomendando clasificar las sustancias en grupos de isoefectos. Para cada uno de estos grupos se propone cuantificar los niveles de dao mediante la metodologa del ndice de peligro (Hazard Index, HI), definido mediante: (Ec. 1) donde Di y VLi son, respectivamente, la dosis (o concentracin) y el valor lmite para cada nivel de dao de la sustancia i-sima, que forma parte de los J componentes que provocan el mismo tipo de efecto. En el segundo artculo [4] se propone una metodologa para estimar las dosis (o concentraciones) de las sustancias componentes de la mezcla conforme avanzan y se dispersan en el aire. Para ello, se modeliza la mezcla como si se tratara de una especie pura (que hemos denominado Sustancia Representativa de la Mezcla, SRM), asignndole propiedades obtenidas ponderando las de los componentes que la forman, lo que permite utilizar los modelos y programas informticos disponibles para determinar la dispersin de sustancias puras. Con relacin a este ltimo aspecto, se ha seleccionado el programa ALOHA [5], que presenta varias ventajas frente a otros, comentadas en el artculo citado [4]. Dicho programa permite determinar la concentracin mxima y el tiempo de paso
60 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE N 123 Tercer trimestre 2011

de la SRM en cada punto del recorrido en la direccin del viento, y con ellos se calculan los mismos parmetros para cada grupo de componentes de la mezcla que tienen un determinado isoefecto. As, para determinar las concentraciones se utiliza la expresin siguiente:

antes citada. As, para el grupo J la expresin es la siguiente [4]: (Ec. 3)

donde:

(Ec. 2) donde:

Valor lmite medio del grupo de J componentes que provoca un determinado nivel de efecto, para cada tiempo de exposicin, texp.

Concentracin mxima del grupo de componentes J que provoca un determinado isoefecto, a una distancia d del origen de la emisin.

Concentracin mxima de la SRM, a una distancia d del origen de la emisin.

Valor lmite de la sustancia i-sima que forma parte del conjunto de J componentes que provocan un determinado nivel de efecto, para cada tiempo de exposicin, texp. Las parejas (VLJ,texp,texp ) se representan en un diagrama concentracin del valor

Fraccin msica de los J componentes del grupo de isoefecto evaluado, que se supone invariable a lo largo del recorrido de la nube. En definitiva, tomando como ejemplo el grupo de componentes J, para cada distancia al origen (d) se determina CSRJ,max,d y el tiempo de paso de la nube, td, que es el mismo para todos los componentes de la mezcla. Las ternas (d; CSRJ,max,d; td) se representan en un diagrama concentracin (CSRJ,max,d ) tiempo de paso (td), considerando d como parmetro. Dicha representacin la hemos denominado curva caracterstica del grupo de componentes J que provoca un determinado efecto. Por otro lado, se calcula un valor lmite medio ponderado para cada uno de los grupos de isoefecto, partiendo de los valores lmite de cada uno de los componentes y aplicando la metodologa HI,

Nubes txicas multicomponentes (III)

EL ESCENARIO PROPUESTO ES LA ROTURA DE UNA CONDUCCIN EN UN REACTOR DE SNTESIS DE TETRACLOROETILENO Y LA EMISIN A LA ATMSFERA DE UNA MEZCLA GASEOSA DE CINCO COMPONENTEs
lmite-tiempo de exposicin, que hemos denominado curva caracterstica del valor lmite del grupo J que provoca un determinado efecto. Particularmente, los valores lmite seleccionados corresponden a las fronteras de las ZOP de intervencin y alerta. Si las dos curvas caractersticas anteriores se representan en un mismo diagrama, de tal manera que la ordenada est configurada por la concentracin CSRJ,max,d (Ec.2) o por los valores lmite VLJ,texp (Ec.3) y la abscisa por el tiempo de paso de la nube, td, o el tiempo de exposicin, texp, el punto de corte de ambas curvas caractersticas determina la distancia a la que se verifica que el ndice de Peligro del grupo J es la unidad. De esta manera se tratan todos los grupos de isoefecto, obtenindose para cada uno dos distancias que corresponden a las zonas de intervencin y alerta. La mayor de las distancias encontradas para todos los grupos en cada nivel de efecto es la que determina cada ZOP de la nube mezcla. En este artculo se propone y se desarrolla un ejemplo de aplicacin siguiendo la metodologa anterior, cuyo objetivo es aclarar aquellos aspectos que no hayan quedado suficientemente explicitados en los artculos previos [3,4].

Esta reaccin tiene lugar a elevada temperatura (550-700 C) y a media presin (20 bares). El reactor, cilndrico vertical, tiene un dimetro de 3,5 metros y una altura de 5 metros. Se ha supuesto la rotura parcial de la tubera de salida originndose un orificio de 3 cm de dimetro equivalente. 1. Caractersticas de la emisin. Sustancia representativa de la mezcla En caso de la rotura accidental del reactor o de sus conexiones o conducciones, la despresurizacin del mismo provocara una fuga gaseosa que persiste (con caudal decreciente) hasta que en el interior se alcance la presin atmosfrica. Se considera que la mezcla de los gases en el reactor es homognea y est constituida por los reactantes y productos, de tal manera que se supone que la composicin molar de la fuga es la que se indica en la tabla 1. Como se ha comentado antes, para poder operar con ALOHA [5] es necesario modelizar la mezcla como si fuese una sustancia pura (SRM). Se ha comprobado que, una vez que el gas se emite al aire, la nica propiedad relevante de las sustancias que influye en la dispersin subsiguiente es la densidad del

Escenario accidental: emisin y caractersticas toxicolgicas de la mezcla

Se trata de analizar un supuesto accidente en un reactor de sntesis de tetracloroetileno obtenido a partir de 1,2 dicloroetano y cloro segn la reaccin siguiente: 3ClCH2-CH2Cl + 11 Cl2 2 Cl2C=CCl2 + 2CCl4 + 12 HCl

Tabla 1. Composicin de la emisin al aire de los componentes gasificados del reactor de sntesis de tetracloroetileno.
Componente Reactantes: C2H4Cl2 Cl2 Productos: C2Cl4 CCl4
Latinstock

Masa molecular (g/mol) 99 71 166 154 36.5

Reaccin Moles Masa (molg) (g) 3 11 2 2 12 30 297 781 332 308 438 2156

Fraccin molar, Yi

Fraccin msica, xi

0.100 0.367 0.067 0.067 0.400 1.001

0.138 0.362 0.154 0.143 0.203 1.000

HCl Total

N 123 Tercer trimestre 2011

SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE 61

Medio ambiente

gas, pero aunque las dems propiedades solicitadas por ALOHA no tienen significacin, deben introducirse en la base de datos de sustancias para que el programa opere. Con respecto a la densidad de la SRM en estado gaseoso (DSRM), se ha ponderado respecto a la totalidad de los componentes de la mezcla (de n componentes), mediante: (Ec.4) donde: PT: Presin atmosfrica, Pa. R: Constante universal de los gases, 8.31 Pa m3 / mol K T: Temperatura del gas, K. Mi: Masa molecular del componente i, g/mol. Yi: Fraccin molar del componente i. MSRM: Masa molecular de la SRM, g/mol. Teniendo en cuenta los datos de la tabla 1 y la ecuacin 4, se obtiene una densidad (DSRM) de 3.0 kg/m3 (para calcularla se ha tomado como referencia T: 293 K y PT: 1.013105 Pa). Mediante la ecuacin 4 se obtiene una masa molecular media (MSRM) de 72.4 g/mol, que se aproxima a la del cloro, que es la especie mayoritaria en la mezcla, como se observa de la tabla 1. Por ello, se ha preferido hacer coincidir las dems propiedades de la SRM con las de dicha sustancia. Las propiedades fsicas de la SRM necesarias para que ALOHA opere se indican en la tabla 2. 2. Caractersticas toxicolgicas de los componentes de la mezcla. Grupos de sustancias que provocan los mismos efectos Los principales efectos txicos agudos de los componentes de la mezcla indicados en la tabla 3 se han obtenido de sus respectivas fichas de datos de seguridad [7, 8, 9, 10, 11]. Las acciones txicas ms relevantes son irritaciones del tracto respiratorio y
62 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE N 123 Tercer trimestre 2011

LAS ACCIONES TXICAS MS RELEVANTES PROVOCADAS POR EL ESCAPE DE TETRACLOROETANO Y TETRACLOROETILENO SON IRRITACIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO Y EFECTOS ANESTSICONARCTICOS
efectos anestsico-narcticos (depresores del sistema nervioso central). El tetracloroetano y el tetracloroetileno provocaran los dos efectos, por lo que se deben incluir en los dos grupos. En la tabla 4 se indican los valores lmite de los componentes de la mezcla [12, 13] . Al igual que los criterios utilizados en la Gua de Txicos [2], la jerarqua de los ndices utilizados es la siguiente: z AEGL finales. No se tienen en cuenta otros estadios de desarrollo de este ndice (propuesto o interino). Aunque

los tiempos de exposicin de referencia son 10, 30, 60 minutos, 4 y 8 horas, se han seleccionado los tres primeros, dado que al tener la emisin una duracin de 30 minutos probablemente los periodos de paso de los componentes de la nube (coincidentes con los tiempos de exposicin) en cualquier punto del recorrido no superarn los 60 minutos. z ERPG. Utilizado si la sustancia no dispone de AEGL final. El tiempo de referencia de este ndice es de 60 minutos. El criterio de extrapolacin para otros periodos de exposicin es el siguiente: si son inferiores a 60 minutos se utiliza el mismo valor de concentracin del ndice; si supera los 60 minutos, utilizar la expresin de Hber para determinar los valores de concentraciones para cada uno de los periodos considerados, como se indica en la Gua de Txicos [2]. Dado que en este ejemplo se prev que el tiempo de exposicin sea inferior a 60 minutos, se utiliza directamente el va-

Tabla 2. Propiedades fsicas de la SRM (6, 7) a introducir en la base de datos de sustancias de ALOHA.
Masa molecular Punto de ebullicin Presin crtica Temperatura crtica Densidad (gas) a 293 K y 1 atm Punto de fusin Calor especfico (gas) a 273 K y 1 atm Calor especfico (lquido) a 239.1 K y 1 atm Presin de vapor a 293 K 72.4 g/mol 239.1 K 7700000 Pa 417 K 3.0 kg/m3 172 K 480 J/ kg K 945.6 J/ kg K 671000 Pa

Tabla 3. Principales efectos txicos agudos de los componentes de la mezcla.

Componente C2H4Cl2 Cl2 C2Cl4 CCl4 HCl X Efectos txicos Irritante Depresores del SNC X X X X X X

Nubes txicas multicomponentes (III)

Tabla 4. Valores lmite en aire para situaciones de emergencia de los componentes de la mezcla.
Nivel de Componentes C2H4Cl2 Cl2 C2Cl4 CCl4 HCl efecto 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2.68 149 2.68 64.1 2.68 32.8 10 min 1.45 8.12 AEGL (mg/m3) 30 min 1.45 8.12 60 min 1.45 5.8 ERPG (mg/m3) 202 810 677 1354 126 630 -

Tabla 5. Valores lmite de los grupos de componentes que provocaran los isoefectos indicados para los niveles de dao 1 (que establece el lmite inferior de alerta) y 2 (para el lmite inferior de intervencin).
Componentes Efecto Dicloroetano Cloro Irritante Tetracloroetileno Cloruro de hidrgeno Dicloroetano Depresor del SNC Tetracloroetileno Tetracloruro de carbono SRGDEP SRGIRR 2 (Intervencin) 1 (Alerta) 2 (Intervencin) 18.6 213 857 17.9 213 857 12.4 213 857 SRG Nivel de efecto 1 (Alerta) Valor lmite (mg/m3) 10 min 2.62 30 min 2.62 60 min 2.62

lor del ndice sin modificar durante el mencionado periodo. z TEEL. Utilizado si la sustancia no dispone de ERPG. El tiempo de referencia de este ndice es de 15 minutos. El criterio de extrapolacin para otros periodos es el mismo que el indicado para el ndice ERPG, aunque teniendo en cuenta el diferente tiempo de referencia. En el ejemplo aqu expuesto no se utiliza este valor lmite. Con los valores de la tabla 4 y teniendo en cuenta las fracciones msicas de los componentes de la tabla 1 se determina el valor lmite de cada grupo de isoefecto mediante la ecuacin 3, obteniendo los valores indicados en la tabla 5. En la figura 1 se representan los valores lmite para los dos grupos de componentes que provocan iritacin respiratoria (IRR) y depresin del SNC (DEP).

EL PROGRAMA INFORMTICO ALOHA SE UTILIZA PARA DISPERSAR LA MEZCLA Y DETERMINAR LA EVOLUCIN DE LAS CONCENTRACIONES EN AIRE DERIVADAS DE EMISIONES DE SUSTANCIAS GASEOSAS

Figura 1. Curvas caractersticas de los valores lmite para intervencin y alerta de la sustancia representativa del grupo de irritantes (A) y depresores del SNC (B). A
251.000900Nivel 2 (Intervencin)

Concentracin (mg/m3)

20Nivel 2 (Intervencin)

Concentracin (mg/m3)

800700600500400300200100Nivel 1 (Alerta)

15-

10-

5-

Nivel 1 (Alerta)

10

20

30

40

50

60

70

10

20

30

40

50

60

70

Tiempo (min)

Tiempo (min)

N 123 Tercer trimestre 2011

SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE 63

Medio ambiente

Dispersin en el aire de la SRM

Se trata ahora de obtener, por un lado, las concentraciones mximas en aire de la SRM a diversas distancias respecto al origen de la fuga, a nivel de suelo y en la direccin del viento y, por otro, el tiempo de paso de la nube en cada una de las distancias seleccionadas. En la figura 2 se indica la secuencia operativa de ALOHA 5.4.1.2, comentando a continuacin los aspectos ms relevantes que pueden influir en los resultados del ejemplo prctico aqu estudiado, incluyendo los datos utilizados (inputs). 1. Comentarios sobre los aspectos relevantes del programa ALOHA e inputs utilizados en el ejemplo La numeracin de los apartados siguientes se refiere a la del diagrama de la figura 2. 1. Fecha / hora. Estos datos pueden condicionar la clase de estabilidad atmosfrica si se solicita que el propio programa la determine. As, por ejemplo, las estabilidades A, B o C no se verifican en los periodos nocturnos. 2. Sustancia. Se ha introducido en la base de datos de sustancias (Add) la especie SRM. Como se coment antes, la nica variable importante para la dispersin es la densidad en fase gas; no obstante, el programa solicita para este caso las propiedades obligatorias indicadas en la tabla 2, que son las que corresponden al cloro, exceptuando la masa molecular y la densidad en fase gaseosa, calculadas en el apartado 2.1. 3. Datos atmosfricos. Se utiliza la opcin User input (introducidos por el usuario). En este caso son los siguientes: n Velocidad del viento: 2 m/s. n Direccin del viento: N (es indiferente utilizar otra direccin geogrfica).
64 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE N 123 Tercer trimestre 2011

ALOHA 5.4.1.2

ALOHA s limitation Site Data Localizacin Fecha y hora (1)

SetUp Sustancia (2)

Directa Desde charco Tanque (4) Tubera de gas

Datos atmosfricos Fuente Opciones de clculo

Introduccin por usuario (3) Estacin meteorolgica

Resumen (5)

El programa selecciona la opcin (6). Dispersin gaussiana. Dispersin de gas pesado.

Introducir un dato de LOC

Display (7) Zona amenazada (7.1) Punto amenazado (7.2) Resumen (7.4) Caudal de emisin Introducir X=d Figura: Perfl concentracin tiempo de paso en el punto d seleccionado Medir sobre la gura el tiempo de paso de la nube por d (7.3)

Inputs Resultados: Concentracin SRMmax en d

Presentacin de ventanas Seleccin de unidades (mtricas o inglesas)

Cerrar

Calcular CSRJ,max,d (Ec.2)

Nueva X=d

Es CSRJ,max,d=VLJ?

No

Si

Fin

Figura 2. Secuencia operativa del programa informtico ALOHA 5.4.1.2 para determinar perfiles de concentraciones en aire derivados de emisiones de sustancias gaseosas.

Altura de medida sobre el suelo: 3 metros (altura habitual de los anemmetros en las torres de vigilancia atmosfrica o meteorolgicas). Rugosidad del terreno : campo abierto. Cobertura de nubes: completamente cubierto.

Temperatura del aire: 20 C. Clase de estabilidad: D. n No hay inversin. n Humedad: 70%. 4. Fuente. De las opciones indicadas en la figura 2 se selecciona tanque. n Tipo de tanque: cilndrico vertical. -Dimetro: 3.5 m.
n n

Nubes txicas multicomponentes (III)

-Longitud: 5 m. -(El programa calcula el volumen, en este caso 48,1 m3). n Estado fsico de la sustancia: el tanque contiene solamente gas. n Temperatura dentro del tanque: 600 C. n Presin en el tanque: 2000000 Pa. n El programa calcula la cantidad de gas, en este caso 1.06 t. n rea y tipo de fuga: -Orificio de fuga: circular. -Dimetro: 3 cm. -Fuga a travs de pequea tubera unida al tanque. 5. Resumen. Muestra los datos de los inputs anteriores y adems los resultados siguientes. n Duracin de la fuga: 26 minutos. n Mximo caudal de fuga: 98.8 kg/min. n Cantidad total fugada: 882 kg. n (La masa que permanece en el tanque despus de acabar la fuga es de 178 kg, que es la diferencia de la masa total inicial, 1060 kg , y la fugada, 882 kg). 6. Opciones de clculo de la dispersin. ALOHA presenta las tres posibilidades de clculo indicadas en el diagrama de la figura 2. Se recomienda utilizar el programa selecciona la opcin, salvo que se tenga seguridad en cuanto al comportamiento dispersivo del gas fugado (pesado o neutro-ligero).

7. Display. La opcin ms importante para resolver el ejemplo propuesto es Threat at point (punto amenazado). Esta opcin est desactivada hasta que se introducen datos en la anterior, Threat Zone (zona amenazada). Por ello, se debe proceder como sigue: 7.1 Desplegar Threat Zone (zona amenazada) e introducir datos de concentraciones en, al menos, uno de los tres niveles (Level of Concern) indicados. En este caso se ha introducido en Red Threat Zone 10 mg/m3. La concentracin intro-

ducida es indiferente, salvo que se desee determinar el alcance de una concentracin mxima particular. 7.2 Seleccionar Threat at point y la opcin coordenadas relativas e introducir distancias (una cada vez) con relacin al origen de la emisin. En el ejemplo se pretende obtener varias concentraciones mximas en los puntos del recorrido de la SRM, por lo que se toma el eje central del movimiento de la nube, donde se verifica que Y = 0 (que corresponde al perfil de mxima concentracin en cada uno de los puntos de recorrido) y se asignan distancias (una cada vez) a la coordenada X (d en este trabajo). En esta etapa an no se puede estimar el rango de distancias a tener en cuenta, que depende de las concentraciones mximas de los grupos de isoefecto, que deben ser prximas a sus respectivos valores lmite para los niveles 1 y 2. 7.3 Perfil de concentraciones en d. Se despliega una grfica similar a la figura 3 que representa el perfil de concentracin a la distancia d de la fuga frente al tiempo

Figura 3. Perfil concentracin- tiempo de paso de la SRM por un punto del recorrido, d, (para Y=0). Los datos relevantes a consignar son: la concentracin mxima (CSRM,max,d) y td. Este ltimo debe medirse sobre la propia figura.

Concentracin de la SRM

CSRM,max,d

Latinstock

td

Tiempo

N 123 Tercer trimestre 2011

SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE 65

Medio ambiente

(desde el momento en el que se inicia la emisin). Sobre dicha figura se mide el periodo de paso de la nube por d. En este caso se obtiene 30 minutos, aproximadamente, para d=1000 m. 7.4 Resumen. Al cerrar la figura se despliega una ventana resumen que muestra los inputs, los resultados indicados en el apartado 5 y la concentracin mxima de la SRM a la distancia d (CSRM, max,d). Dichos valores y el tiempo de paso de SRM por d (medido sobre la figura 3) se incluyen en la tabla 6. Dicha tabla se completa con las concentraciones mximas de los dos grupos de isoefectos (irritantes y depresores de SNC) obtenidas mediante la ecuacin 2.

Latinstock

Tabla 6. Concentraciones mximas de la SRM, SRGIRR y SRGDEP y tiempos de paso de la nube a diferentes distancias del origen del accidente.
Distancia al origen del accidente (m) 50 100 150 200 500 1000 1300 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 Conc. mx. SRM (mg/m3) 2130 7200 3680 2330 540 150 87 65 36 22 15 11 8 6.1 4.8 3.9 3.2 2.6 2.2 Tiempos de paso (min) 28 28 28 28 29 30 32 32 33 34 37 37 38 39 41 42 43 43 43 Conc. mx. SRGIRR (mg/m3) 18100 6120 3130 1980 456 127 74 55 30 19 13 9.1 6.8 5.2 4.1 3.3 2.7 2.2 1.9 Conc. mx. SRGDEP (mg/m3) 9160 3100 1580 1000 230 64 37 28 15 9.6 6.5 4.6 3.4 2.6 2.1 1.7 1.4 1.1 1.0

ALOHA PRESENTA TRES OPCIONES DE CLCULO DE LA DISPERSIN DE GASES, PERO SE RECOMIENDA LA SELECCIONADA POR EL PROGRAMA SALVO QUE SE TENGA SEGURIDAD SOBRE EL COMPORTAMIENTO DISPERSIVO DEL GAS FUGAdo
Conforme se obtienen las concentraciones mximas de los grupos de isoefectos se comparan con sus respectivos valores lmite medios hasta que se igualen. Este proceso iterativo est indicado en la figura 2. Para limitar la citada iteracin se recomienda utilizar el procedimiento grfico indicado en la figura 4 donde se representan las curvas caractersticas antes citadas, esto es: las correspondientes a los valores lmite mediostiempos de exposicin (figura 1)

66 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

N 123 Tercer trimestre 2011

Nubes txicas multicomponentes (III)

Figura 4. Determinacin de las ZOP mediante las curvas caractersticas de los grupos de isoefectos y de los correspondientes valores lmites. A: irritantes y B: depresores del SNC. A
351.100-

B
Concentracin (mg/m3)
2.000 m

1.000900800700600500400300-

200 m

Concentracin (mg/m3)

3025-

220 m

Nivel 2 (Intervencin)

2.600 m

20- Nivel 2 (Intervencin) 15-

2.500 m

3.000 m

104.000 m

530 m
500 m

6.000 m

Nivel 1 (Alerta)

5-

Nivel 1 (Alerta)

2001001.000 m 2.000 m 3.000 m

5.000 m 7.000 m

10

20

30

40

50

60

70

10

20

30

40

50

60

70

Tiempo (min)

Tiempo (min)

y las concentraciones mximastiempos de paso de los grupos de efectos de la tabla 6. Los puntos de corte de la curva caracterstica de cada grupo con las dos curvas caractersticas de los valores lmite (para alerta e intervencin) permiten determinar los alcances mximos de las ZOP, que son los indicados en la tabla 7. Como se observa en la tabla 7, el grupo de efecto irritante es el que determina el mayor alcance y, por

Tabla 7. Alcances de las zonas de intervencin y alerta del ejemplo propuesto.

Distancias de las ZOP, m Grupo de Grupo depresores irritantes SNC 2600 6000 220 530

ZOP Zona de intervencin Zona de alerta

consiguiente, es el que define las ZOP finales. El cloro y el cloruro de hidrgeno son las sustancias de mayor influencia. u

AGRADECIMIENTOS
Este trabajo ha sido financiado gracias a una ayuda a la investigacin concedida por FUNDACIN MAPFRE.

PARA SABER MS
[1] Real Decreto 1196/2003, de 19 de septiembre, por el que se aprueba la Directriz Bsica de Proteccin Civil para el Control y Planificacin ante el Riesgo de Accidentes Graves en los que intervengan sustancias peligrosas (B.O.E n 242, de 9 de octubre de 2003). [2] Gua tcnica: Zonas de Planificacin para Accidentes Graves de Tipo Txico (en el mbito del Real Decreto 1254/99 [Seveso II]). Direccin General de Proteccin Civil. Ministerio del Interior. Madrid. 2003. [3] Gonzlez Ferrads, E.; Gonzlez Dupern, E.; Mnguez Cano, M.V.; Ruiz Gimeno, J.; Garca Lorente, P. Accidentes industriales que originan nubes multicomponentes. Parte I: Toxicologa de las mezclas. Seguridad y Medio Ambiente. Fundacin MAPFRE, 2010, (119) 22-33. [4] Gonzlez Ferrads, E.; Gonzlez Dupern, E; Ruiz Gimeno, J; Gimnez Francs, B. Accidentes industriales que originan nubes multicomponentes. Parte II: Propuesta metodolgica para determinar la dispersin en aire y las zonas objeto de planificacin. Seguridad y Medio Ambiente. Fundacin MAPFRE, 2011, (121) 36-45. [5] ALOHA. Version 5.4.1.2. Environmental Protection Agency (EPA) and Emergency Response Division (NOAA). 2009. [6] Perry, R.H; Chilton, C.H. Chemical Engineers Handbook. 5th ed. McGraw-Hill. New York. 1973. [7] Cloro. Ficha Internacional de Seguridad Qumica. http://www.insht.es. Fecha de consulta: mayo 2011. [8] 1,2 dicloroetano. Ficha Internacional de Seguridad Qumica. http://www.insht.es. Fecha de consulta: mayo 2011. [9] Tetracloroetileno. Ficha Internacional de Seguridad Qumica. http://www.insht.es. Fecha de consulta: mayo 2011. [10] Tetracloruro de carbono. Ficha Internacional de Seguridad Qumica. http://www.insht.es. Fecha de consulta: mayo 2011. [11] Cloruro de hidrgeno. Ficha Internacional de Seguridad Qumica. http://www.insht.es. Fecha de consulta: mayo 2011. [12] AEGL values. Environmental Protection Agency. USA http://www.epa.gov/opptintr/aeg l/pubs/chemlist.htm. ltima revisin: octubre 2010. [13] AEGL, ERPG, TEEL values. Subcommittee on Consequence Assessment and Protective Actions (SCAPA). http://orise.orau.gov/ emi/scapa/chem-pacs-teels/default.htm ltima revisin: septiembre de 2010.

N 123 Tercer trimestre 2011

SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE 67