Вы находитесь на странице: 1из 510

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

MANUAL DEL USUARIO OPENBRAVO ERP

Tradujo, compil y coment

Maximino Cares Ramrez


Copyright MIND Information Technologies SpA (CHILE)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Todos los derechos reservados de marcas, logos

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Dedicado a Rafael y Johanna Sin su constante aliento, este libro solo hubiese quedado como parte del material de consulta personal. Y a todos aquellos entusiastas del Software libre que me alentaron hasta el final por el edicin de este texto de apoyo, en tantos otros a quienes les pido disculpa por no nombralos pero que les agradezco de corazn su contante apoyo. A todos mil gracias. especial a Hctor Pea de Chile y Jos Contardo de Venezuela y

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Todos los derechos reservados de marcas, logos

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

OPENBRAVO
MANUAL DEL USUARIO Versin 2.3

Marzo 2008

MIND Information Technologies SpA (Chile)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Todos los derechos reservados de marcas, logos

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Openbravo, su logo corporativo, los logos asociados a Partners son Marca Registrada de Openbravo S.L. Como tambin lo son los derechos de propiedad intelectual sobre la estructura y contenido del wiki. Todas las otras marcas y nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus respectivas compaas.

MIND IT (Chile), su logo corporativo, sus logos asociados son Marca Registrada de Mind Information Technologies SpA.

Copyright MIND Information Technologies SpA (Chile). Autor de la traduccin: Maximino Cares Ramrez. Traduccin y adaptacin al castellano de partes del wiki de acceso pblico propiedad de Openbravo S.L, para su producto Openbravo ERP, y se encuentra accesible en: http://wiki.openbravo.com/wiki/Main_Page. Autores de la obra original: Openbravo S.L y contribuidores a la comunidad Openbravo ERP. En este manual no se entrega bajo ninguna forma electrnica, o medio magntico, todo a parte del cdigo de este software que se distribuye como Open Source bajo licencia OBPL. Si el lector desea tener acceso a algunas de las versiones de Openbravo ERP, como son Openbravo Community, Openbravo Network y OpenbravoPOS debe dirigirse al sitio web de Openbravo S.L www.openbravo.com Esta obra de distribuye bajo la licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 2.5 Espaa. Para ver una copia de esta licencia, consulte http://creativecommons.org/by-sa/2.5/es/ o enve una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA. Primera Edicin en Espaol Marzo de 2008 La informacin de este documento est sujeta a cambios sin previo aviso. El traductor no ofrece garanta alguna con respecto de este material, incluyendo, aunque sin limitarse a, las garantas implcitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin especfico. El traductor no se responsabiliza de los errores que pueda contener este documento, ni de posibles daos accidentales o consecuentes derivados de la informacin contenida en l. El traductor no asume ninguna responsabilidad con respecto al uso o fiabilidad del sistema descrito. Este documento contiene informacin original protegida por la legislacin de materia de derechos de autor. Distribuidor y Editor: www.lulu.com quin solo acta como impresor por demanda.

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Acerca del Autor Maximino Cares Ramrez


Nacido en 1957, oriundo de la ciudad de Concepcin, Chile, es un Programador de Sistemas con perfeccinamiento en Anlisis de Sistemas y posteriormente se grada como Administrador de Empresas. Con estudios en finanzas corporativas y sistemas de gestin se especializa en el ltimo tiempo en Tecnologas de Informacin. Trabaj como consultor de Empresas para el Gobierno chileno en proyectos de implantacin de sistemas en PYMES a travs de CORFO y SERCOTEC, fue asesor de la Gerencia para Latinoamrica de CHESTERTON INC., razn por la cul debi implementar en la casa matriz de un software propietario en la ciudad de Boston, USA, desarrollado en Chile por el autor. Ha asesorado una gran cantidad de empresas entre las que se pueden destacar IRADE (instituto Regional de Administracin de Empresas), Jos Heller y Ca. Ltda., CHESCOSUD S.A., Compaa Maderera e Industrial Condor S.A., Compaa Astilladora Concepcin, Fbrica de Papeles Concepcin S.A., Consorcio Jurdco Rivas & Consultores Asociados y una gran cantidad de PYMES de dificil detalle. En Marzo de 2007 es nombrado por Openbravo Lder para la Localizacin Chile (Ad Honorem), razn por la cul se compromete a realizar las primeras traduccines de Openbravo ERP entregando las primeras para la versin 2.22 y participa activamente en los foros de discusin de esta aplicacin. En Julio de 2007, es contactado por Marc OBrian, CEO de Projity, desarrolladores de los afamados productos Project-On-Demand y OpenProj para que pudiera responsabilizarse de la versin en Espaol de su producto de cdigo abierto y totalmente gratuito, OpenProj. producto ya est disponible en Sourceforge bajo libre descarga. Posteriormente se hace cargo de la traduccin de Project-On-Demand de Projity INC. Versin actualmente en uso por el mercado hispano parlante. Actualmente es Gerente General de MIND information Technologies SpA (Chile) empresa de Consultora en Tecnologas de Informacin especializada en Software Open Source. Comuncate directamente con el autor enviando un e-mail a mcaresr@gmail.com o a Este

openbravo@mind-systems-mc.com o visitando su pgina web www.mind-systems-mc.com

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Todos los derechos reservados de marcas, logos

10

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

11

Indice General

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Todos los derechos reservados de marcas, logos

12

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

13

INDICE

Contenido 1 Prefacio 1.1 1.2 1.3 1.4 2 Partiendo 2.1

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Acerca de este Manual Caractersticas del ncleos Que hay de nuevo en el Manual de Usuario 2.3 Documentacin relacionada

Instalando Openbravo 2.1.1. Instalacin en Windows 2.1.2. Instalacin en Ubuntu Linux 2.1.3. Instalacin en Fedora Linux 2.1.4. Instalacin en RedHat Linux 2.1.5. Instalacin en OpenSuse Linux 2.1.6. Instalacin en Gentoo Linux 2.2 Accediendo a Openbravo 2.3 Configurando sus preferencias 3 Navegando en la Interfaz Usuario de Openbravo 4 Usando Openbravo 4.1 Diccionario de la Aplicacin 4.2 Configuracin General 4.3 Gestin de Datos Maestros 4.4 Gestin de Abastecimiento 4.5 Gestin de Bodega (Almacn) 4.6 Gestin de Produccin 4.7 Gestin de MRP 4.8 Gestin de Ventas 4.9 Gestin de Proyectos & Servicios 4.10 Gestin Financiera

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Todos los derechos reservados de marcas, logos

14

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Prefacio
Acerca de este Manual de Usuario
El manual de Usuario 2.3 esta diseado para que usuarios que son nuevos en Openbravo puedan descubrir la usabilidad y funcionalidades de OpenbravoERP desde el lado terico. Los lectores no requieren ningn conocimiento acerca de programacin ni desarrollo de software.

Caractersticas del Ncleo


Openbravo consiste en modelos que representan funcines ERP especficas. Estas son las siguientes: Gestin de Datos Maestros Gestin de Abastecimiento Gestin de Bodega (Almacn) Gestin de Produccin Gestin de MRP Gestin de Ventas Gestin de Proyectos & Servicios Gestin Financiera

Que hay de nuevo en el Manual de Usuario 2.3


Cambios en el Men de Aplicacin

Nuevos Mdulos: Planificacin de Requerimientos de Material (MRP) Administracin de Bodega Un nuevo mdulo de Gestin de Datos Maestros combina la relacin con terceros y la Gestin de Productos Un modificado mdulo de Gestin Financiera ahora consistente de Cuentas por Pagar y Cobrar y la Contabilidad. La palabra Reglas se cambia por Configuracin Una nueva organizacin de mdulos por contenido en Transacciones, Configuracin y carpetas de Herramientas de Anlisis.

o o o o

Nueva Interfase de Usuario

o o o o o

Nuevo diseo para el formato de integracin del Men y del rea de trabajo. Nueva, moderno y profesional diseo. Aspecto personalizable (Skinable). Homogenizacin de la aplicacin. Men: Botones de preferencias del usuario editable Botn de Cierre de la Aplicacin

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

15

Botones de Abrir y Cerrar Mens Alertas de Zona Navegable Nuevo diseo de acorde del Men de Aplicacin. Iconos diferenciados para varios tipos de ventanas para una ms fcil localizacin de estas.

rea de Trabajo en el Modo de Edicin Nueva barra de navegacin con conos y acciones comnes usadas en todas las ventanas de la aplicacin. Nueva Barra de Tarea con botones nicos para todas las ventanas de la aplicacin. Nueva Barra Lateral a la izquierda del rea de trabajo permitiendo el cambio entre vista de edicin/relacin y esconder el men. Nuevo diseo de pestaas, mostrando slo una, la directamente accesible. Claro y mejor diseo de ventanas. Homogenizacin de todas las ventanas manuales. Chequeo en vivo de los datos introducidos por el usuario. rea de Mensajes en orden a centralizar la visualizacin de los Mensajes dd Usuario. Homogenizacin del diseo de los Botones del Area de Trabajo. rea de Trabajo en Modo Relacin Correcta visualizacin en ambos nabegadores Internet Explorer y FireFox. Nueva Grilla Dojo basada en funciones AJAX. La carga de datos transparente no vista por el usuario. La habilidad de mltiples arreglos de datos.

Openbravo integrado con Jasper Reports

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Todos los derechos reservados de marcas, logos

16

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina dejada intencionalmente en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

17

1. Partiendo Instalacin de Openbravo en Linux 1.1 Ubuntu/Debian

1.2 Gentoo

1.3 Fedora Core 7 1.4 Ejemplo prctico de instalacin en Ubuntu 1.5 Opensuse 10.2

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Todos los derechos reservados de marcas, logos

18

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina dejada intencionalmente en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

19

1.1. Instalacin Openbravo En Linux Ubuntu/Debian

Contenido 1 Introduccin 2 Requirimientos 2.1 Instalacin de Base de Datos PostgreSQL 2.2 Instalacin del entorno JAVA Sun JDK 2.3 Instalacin de Apache Tomcat 2.4 Instalacin de Apache Ant 3 Instalacin de Openbravo 4 Ejecutando Openbravo

o o o o

Introduccin
Esta Guia explica como instalar Openbravo y sus dependencias a nivel de consola de comandos. Es posible que con mnimas modificaciones pueda ser instalado y trabajar en cualquier otro sistema basado en Unix.

Requerimientos
Para instalar Openbravo, usted necesita instalar el siguiente software de dependencia:

Sun JDK >= 1.5 Apache Ant >= 1.6.5 Apache Tomcat >= 5.5 PostgreSQL >= 8.1.4

Instalacin de la Base e Datos PostgreSQL


Openbravo usa PostgreSQL como su motor de base de datos. Soporte de bases de datos de fuente abierta como MySQL est actualmente en desarrollo. La versin 8.2.x ha sido un gran avance en trminos de rendimiento, por consiguiente se recomienda usarlo. El tiempo de la recompilacin ser alrededor a tres veces ms bajo. Para instalar el paquete:

sudo apt-get install postgresql-8.2


Para colocar la clave de acceso a postgres:

sudo sed -i s/ident sameuser$/trust/ /etc/postgresql/8.2/main/pg_hba.conf sudo /etc/init.d/postgresql-8.2 restart psql -U postgres alter role postgres with password new_password;
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L Todos los derechos reservados de marcas, logos

20

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

\q sudo sed s/trust$/md5/ /etc/postgresql/8.2/main/pg_hba.conf sudo /etc/init.d/postgresql-8.2 reload

Entorno Java Sun JDK


JDK 1.5 y 1.6 trabajan bien. En esta gua se usar 1.5. Para instalar el paquete:

sudo apt-get install sun-java5-jdk


Colocar JAVA JDK como por defecto:

sudo update-java-alternatives -s java-1.5.0-sun


Ahora necesitamos crear la variable de ambiente JAVA_HOME:

sudo echo JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-1.5.0-sun >> /etc/environment


Desconctese del sistema Ubuntu/Debian (Logout) y reingrese para hacer que las variables estn disponibles para todo el sistema.

Instalacin Apache Tomcat


Para instalar el paquete:

sudo apt-get install tomcat5.5 tomcat5.5-admin tomcat5.5-webapps sudo rm /var/log/tomcat5.5/catalina.out sudo /etc/init.d/tomcat5.5 start
Chequee que el servidor Apache est corriendo abriendo el navegador con el siguiente comando:

http://localhost:8180 o con el comando nmap:

nmap localhost -p 8180


El puerto deber abrirse. Para colocar las variables de ambiente CATALINA_HOME, CATALINA_BASE y CATALINA_OPTS:

sudo echo CATALINA_HOME=/usr/share/tomcat5.5 >> /etc/environment sudo echo CATALINA_BASE=/var/lib/tomcat5.5 >> /etc/environment sudo echo CATALINA_OPTS=-server -Xms384M -Xmx512M >> /etc/environment
Desconctese y reingrese a su sistema para hacer estas variables disponibles a todo el sistema. Finalmente, debido a las polticas de seguridad del paquete de Tomcat Debian, es necesario crear una regla o desactivarlo. De lo contrario se negar a cargar el contexto de openbravo. Para desactivarlo, revise /etc/init.d/tomcat5.5 y cambie el TOMCAT_SECURITY=YES a TOMCAT_SECURITY=NO. Reinicie Tomcat para hacerlo efectivo.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

21

Instalacin Apache Ant


Para instalar el paquete:

sudo apt-get install ant


Para definir la variable de ambiente ANT_HOME:

sudo echo ANT_HOME=/usr/share/ant >> /etc/environment


Desconctese y reingrese para hacer estas variables disponibles a todo el sistema.

Instalacin de Openbravo ERP


Openbravo es distribuido en un archivo binario ejecutable que incluye todos los archivos necesarios para una instalacin binaria/fuente, para ambas versiones de base de datos Oracle y PostgreSQL. Primero descargue el Instalador Universal Linux desde Sourceforge.

wget http://superbeast.dl.sourceforge.net/sourceforge/openbravo/OpenbravoERP-2.22UniversalInstaller_linux.bin
Hgalo ejecutable

chmod +x OpenbravoERP-2.22-UniversalInstaller_linux.bin
Ejecte el instalador (como root, root es el superusuario de Linux por defecto, usted debe conocer la clave de acceso del root para poder instalar Openbravo)

./OpenbravoERP-2.22-UniversalInstaller_linux.bin

Dado que usted est ejecutando la instalacin desde un terminal, el instalador basado en texto lo guiar a travs del proceso o Acepte los trminos de la licencia o Si usted ha ejecutado el instalador como usuario root el directorio de la instalacin sugerido probablemente ser [/opt/OpenbravoERP-2.35] tan slo presione Intro. Seleccione Full (standard) installation o Dependiendo de si usted quiere las fuentes o no, escoja instalacin Binaria o Completa o Seleccine [1] PostgreSQL o El directorio Java home ser automticamente detectado si usted tiene correctamente instalado JAVA JDK, solo presione Intro para aceptar o El directorio ANT HOME ser automticamente detectado si usted lo instal correctamente, solo presione Intro para aceptar. o El directorio de Tomcat ser automticamente detectado si es que usted lo instal corrrectamente, slo presione Intro e ignore el mensaje que recomienda Apache 5.5. o Para Servidor de Dominio Web, usted necesita ingresar la direccin del servidor que ser usado para accesaro Openbravo desde el navegador, ejemplo. openbravo.yourcompanyname.com. No ingrese el puerto aqui. o Ingrese el puerto donde Tomcat esta operando, esto debe ser automticamente detectado. o Ingrese la carpeta donde los archivos binarios PostgreSQL estn ubicados. Esto debera ser automticamente detectado. Ejemplo /usr/local/pgsql/bin. o Ingrese el servidor de la base de datos, normalmente esto es en la misma mquina que usted define como localhost (127.0.0.1) que ha sido ingresada. Si no es as, engrese la direccin de la mquina que hace de servidor de base de datos. o Ingrese el puerto con que PostgreSQL procesa las transacciones (use la herramienta NMAP si no est seguro) o Ingrese el nombre de la base de datos que usted desea tener como por defecto de Openbravo. De lo contrario solo presione Intro. o Ingrese la clave de acceso (password) para el usuario postgres, la mayor de las veces este es postgres. La clave de acceso no puede ser nula ni vaca y si usted necesita cambiarla haga lo siguiente (como usuario normal no como root)
y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L Todos los derechos reservados de marcas, logos

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

22

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


psql -U postgres postgres=# alter user postgres with password postgres_password; y entonces ingrese y re-ingrese la postgres_password en la instalacin Openbravo. Ingrese el usuario que tendr privilegios de administrador a la nueva base de datos creada por openbravo (por defecto es tad) Seleccione una clave de acceso no vaca para este usuario Ingrese Y (Si) para continuar la instalacin Tenga paciencia en este momento la instalacin se demorar cerca de una hora y algo ms quizs, dependiendo del tipo de mquina y velocidad con que usted cuente.

o o o o

Ejecutando Openbravo
Despus que usted haya instalado el sistema, ingrese el siguiente comando en su navegador: http://@yourservername@:8080/openbravo/. El puerto es 8180 en Ubuntu / Debian. Para chequear que Tomcat est ejecutndose, tipee el siguiente comando en su navegador: http://@yourservername@:8080 (usted ver una pantalla de bienvenida de apache-tomcat). DE lo contrario, para iniciar el servicio Tomcat ingrese como root el siguiente comando:

su tomcat -c /usr/share/tomcat/bin/startup.sh

O para terminar el servicio (shutdown) tomcat, como root, ingrese:

su tomcat -c /usr/share/tomcat/bin/shutdown.sh

Usted ver entonces esta ventana en su navegador si todo se ejecut exitosamente: Use el nombre de usuario Openbravo y la clave de acceso openbravo (recuerde que debe respetar maysculas y minsculas) para ingresar.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

1.2. Instalacin Openbravo en Gentoo Linux


Contenido 1 Introduccin 2 Requirimientoss 2.1 Instalacin base de datos PostgreSQL 2.2 Instalacin entorno Java Sun JDK 2.3 Instalacin Apache Tomcat 2.4 InstlacinApache Ant installation 3 Instalacin de Openbravo 4 Ejecutando Openbravo

o o o o

Introduccin
Esta Guia explica como instalar Openbravo y sus dependencias a nivel de consola de comandos. Es posible que con mnimas modificaciones pueda ser instalado y trabajar en cualquier otro sistema basado en Unix.

Requerimientos
Para instalar Openbravo, usted necesita instalar el siguiente software de dependencia:

Sun JDK >= 1.5 Apache Ant >= 1.6.5 Apache Tomcat >= 5.5 PostgreSQL >= 8.1.4

Instalacin de la Base e Datos PostgreSQL


Openbravo usa PostgreSQL como su motor de base de datos. Soporte de bases de datos de fuente abierta como MySQL est actualmente en desarrollo. La versin 8.2.x ha sido un gran avance en trminos de rendimiento, por consiguiente se recomienda usarla. El tiempo de la recompilacin ser alrededor de tres veces ms bajo. Para instalar el paquete:

echo dev-db/postgresql >> /etc/portage/package.keywords echo dev-db/libpq >> /etc/portage/package.keywords emerge -av postgresql emergeconfig =postgresql-8.2.4
Para colocar la clave de acceso de postgres:

psql -U postgres
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos son de Openbravo S.L

24

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

alter role postgres with password new_password; \q sed -i s/trust$/md5 /var/lib/postgresql/data/pg_hba.conf /etc/init.d/postgresql-8.2 reload

Entorno JAVA Sun JDK


JDK 1.5 y 1.6 trabajan bien. En esta gua se usar 1.5. Para instalar el paquete:

emerge -av sun-jdk


Y para colocar el entorno Java JDK por defecto:

java-config -S sun-jdk-1.5
Portage coloca las variables JAVA_HOME por usted.

Instalacin Apache Tomcat


Para instalar el paquete:

emerge -av tomcat


Debido a algunas restriccines de la licencia por Sun, usted tendr que descargar algunos paquetes manualmente y copiarlos a /usr/portage/distfiles. Portage le dir cuando. Para empezar:

/etc/init.d/tomcat-5.5 start
Chequee que el servidor Apache est corriendo abriendo el navegador con el siguiente comando: http://localhost:8180 o con el comando nmap:

nmap localhost -p 8180


El puerto deber abrirse. Para colocar las variables de ambiente CATALINA_HOME, CATALINA_BASE y CATALINA_OPTS:

touch /etc/env.d/99tomcat echo CATALINA_HOME=/usr/share/tomcat5.5 >> /etc/env.d/99tomcat echo CATALINA_BASE=/var/lib/tomcat5.5 >> /etc/env.d/99tomcat echo CATALINA_OPTS=-server -Xms384M -Xmx512M >> /etc/env.d/99tomcat
Para actualizar el ambiente y hacer que las vaiables estn disponibles a todo el sistema:

env-update && source /etc/profile

Instalacin Apache Ant


Para instalar el paquete:

emerge -av dev-java/ant


Es necesario hacer este enlace,de otra manera el instalador puede fallar:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


ln -sf /usr/bin/ant /usr/share/ant-core/bin/ant
Portage coloca la variable ANT_HOME por usted.

25

Instalacin Openbravo
Openbravo es distribuido en un archivo binario ejecutable que incluye todos los archivos necesarios para una instalacin binaria/fuente, para ambas versiones de base de datos Oracle y PostgreSQL. Primero descargue el Instalador Universal Linux desde Sourceforge. wget http://superb-east.dl.sourceforge.net/sourceforge/openbravo/OpenbravoERP-2.22UniversalInstaller_linux.bin Hgalo ejecutable chmod +x OpenbravoERP-2.22-UniversalInstaller_linux.bin Ejecute el instalador (como root, root es el superusuario de Linux por defecto, usted debe conocer la clave de acceso del root para poder instalar Openbravo) ./OpenbravoERP-2.22-UniversalInstaller_linux.bin o Dado que usted est ejecutando la instalacin desde un terminal, el instalador basado en texto lo guiar a travs del proceso o Acepte los trminos de la licencia o Si usted ha ejecutado el instalador como usuario root el directorio de la instalacin sugerido probablemente ser [/opt/OpenbravoERP-2.34] tan slo presione Intro.Select Full (standard) installation o Dependiendo de si usted quiere las fuentes o no, escoja instalacin Binaria o Completa o Seleccione [1] PostgreSQL o El directorio Java home ser automticamente detectado si usted tiene correctamente instalado JAVA JDK, solo presione Intro para aceptar o El directorio ANT HOME ser automticamente detectado si usted lo instal correctamente, solo presione Intro para aceptar. o El directorio de Tomcat ser automticamente detectado si es que usted lo instal corrrectamente, slo presione Intro e ignore el mensaje que recomienda Apache 5.5. o Para Servidor de Dominio Web, usted necesita ingresar la direccin del servidor que ser usado para accesaro Openbravo desde el navegador, ejemplo. openbravo.yourcompanyname.com. No ingrese el puerto aqui. o Ingrese el puerto donde Tomcat esta escuchando, esto debe ser automticamente detectado. o Ingrese la carpeta donde los archivos binarios PostgreSQL estn ubicados. Esto debera ser automticamente detectado. Ejemplo /usr/local/pgsql/bin. o Ingrese el servidor de la base de dato, normalmente esto es en la misma mquina que usted define como localhost (127.0.0.1) que ha sido ingresada. Si no es as, engrese la direccin de la maquina que hace de servidor de base de datos. o Ingrese el puerto con que PostgreSQL procesa las transacciones (use la herramienta NMAP si no est seguro) o Ingrese el nombre de la base de datos que usted desea tenercomo defecto de Openbravo. De lo contrario solo presione Intro. o Ingrese la clave de acceso (password) para el usuario postgres, la mayor de las veces este es postgres. La clave de acceso no puede ser nula ni vaca y si usted necesita cambiarla haga lo siguientes (como usuario normal no como root) psql -U postgres postgres=# alter user postgres with password postgres_password; y entonces ingrese y re-ingrese la postgres_password en la instalacin Openbravo. o Ingrese el usuario que tendr privilegios de administrador a a nueva base de datos creada por openbravo (pore defecto es tad) o Seleccines una clave de acceso no vaca para este usuario o Ingrese Y (Si) para continuar la instalacin o Tenga paciencia en este momento la instalacin se demorar cerca de una hora y algo ms quizs, dependiendo del tipo de mquina y velocidad con que usted cuente.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

26

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Ejecutando Openbravo
Despus que usted haya instalado el sistema, ingrese el siguiente comando en su navegador: http://@yourservername@:8080/openbravo/. Para chequear que Tomcat est ejecutndose, tipee el siguiente comando en su navegador: http://@yourservername@:8080 (usted ver una pantalla de bienvenida de apache-tomcat). De lo contrario, para iniciar el servicio Tomcat ingrese como root el siguiente comando:

su tomcat -c /usr/share/tomcat/bin/startup.sh

O para terminar el servicio (shutdown) tomcat, como root, ingrese:

su tomcat -c /usr/share/tomcat/bin/shutdown.sh

Usted ver entonces esta ventana en su navegador si todo se ejecut exitosamente: Use el nombre de usuario Openbravo y la clave de acceso openbravo (recuerde que debe respetar maysculas y minsculas) para ingresar.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

27

1.3. Instalacin Openbravo en Fedora Linux


Contenido 1 Introduccin 2 Requirimientoss 2.1 Instalacin base de datos PostgreSQL 2.2 Instalacin entorno Java Sun JDK 2.3 Instalacin Apache Tomcat 2.4 Instalacin Apache Ant 3 Instalacin de Openbravo 4 Ejecutando Openbravo

o o o o

Introduccin
Esta Guia explica como instalar Openbravo y sus dependencias a nivel de consola de comandos. Es posible que con mnimas modificaciones pueda ser instalado y trabajar en cualquier otro sistema basado en Unix.

Requerimientos
Para instalar Openbravo, usted necesita instalar el siguiente software de dependencia:

Sun JDK >= 1.5 Apache Ant >= 1.6.5 Apache Tomcat >= 5.5 PostgreSQL >= 8.1.4

Instalacin de la Base e Datos PostgreSQL


Openbravo usa PostgreSQL como su motor de base de datos. Soporte de bases de datos de fuente abierta como MySQL est actualmente en desarrollo. La versin 8.2.x ha sido un gran avance en trminos de rendimiento, por consiguiente se recomienda usarlo. El tiempo de la recompilacin ser alrededor a tres veces ms bajo. Para instalar el paquete:

sudo apt-get install postgresql-8.2


Para grabar la clave de acceso a postgres:

sudo sed -i s/ident sameuser$/trust/ /etc/postgresql/8.2/main/pg_hba.conf sudo /etc/init.d/postgresql-8.2 restart psql -U postgres alter role postgres with password new_password;
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

28

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

\q sudo sed s/trust$/md5/ /etc/postgresql/8.2/main/pg_hba.conf sudo /etc/init.d/postgresql-8.2 reload


Para instalar el stack del software bajado usted necesitar asegurarse primero que su Fedora Linux contiene ciertas herramientas requeridas para hacer una instalacin ms fcil. Checkee la herramienta WGET, usada por lnea de comando, est instalada, usando el siguiente comando

rpm -qi wget

Si no est, entonces use

yum install wget


Para instalarla. Checkee que la herramienta NMAP usada para consultar la puerta de escucha est instalada

rpm -qi nmap


Si no est, entonces use

yum install nmap


Para instalarla. Descargue el archivo binario desde el sitio de PostgreSQL. (como usuario normal) wget http://ftp2.us.postgresql.org/postgresql//source/v8.2.3/postgresql-base8.2.3.tar.gz Descomprima el archivo usando (como usuario normal)

gunzip postgresql-base-8.2.3.tar.gz tar xf postgresql-base-8.2.3.tar


Asegrese que tener instalada las libreras libreadline, esta usualmente ya est isntalada pero bajo diferentes carpetas que las que espera PostgreSQL encontrar. (como root)

yum install readline yum install readline-devel ln -s /usr/lib/libreadline.so.5 ./libreadline.so yum install zlib yum install zlib-devel ./configure

Asegrese de tener instalada la librera zlib donde no siempre viene instalada por defecto en Fedora (como root)

Salga del usuario normal. Utilice el script de configuracin para chequear por todos los prerequisitos corriendo En la carpeta donde usted extrajo su archivo compactado PostgreSQL por usted descargado.

gmake install /usr/sbin/useradd postgres mkdir /usr/local/pgsql/data chown postgres /usr/local/pgsql/data su postgres /usr/local/pgsql/bin/initdb -D /usr/local/pgsql/data /usr/local/pgsql/bin/postmaster -D /usr/local/pgsql/data >logfile 2>&1 &

Login como root y ejecute:

/usr/local/pgsql/bin/pg_ctl -D /usr/local/pgsql/data -l logfile start & exit exit

Inicie el motor de base de datos como usuario postgres su - postgres

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Coloque la ruta de utilidades dentro del archivo /etc/profile:

29

PATH=/usr/local/pgsql/bin:$PATH export PATH source /etc/profile


Intente acceder a PostgreSQL bajo usuario normal usando:

psql -U postgres

Habiendo sido exitosa la instalacin usted, estando loggeado como usuario a nivel de comando SQL. Usted puede comprobar si PostgreSQL est corriendo, ejecutando

nmap localhost
El resultado debera ser as como esto:

PORT STATE SERVICE 22/tcp open ssh 25/tcp open smtp 80/tcp open http 3306/tcp open mysql 5001/tcp open commplex-link 5432/tcp open postgres

Entorno JAVA Sun JDK


JDK 1.5 y 1.6 trabajan bien. En esta gua usaremos 1.5. Descargue la ltima Plataforma Java 2 Edicin Estandar desde http://java.sun.com/j2se /. Si usted tiene problemas descargando esta versin SUN UI que le exige que acepte la licencia y le da una cookie, use el espejo siguiente: wget http://distfiles.gentoo.org/distfiles/jdk-1_5_0_11-dlj-linux-i586.bin Posicinese en la carpeta /opt y ejecute (como root) el instalador descargado:

sh jdk-1_5_0_11-dlj-linux-i586.bin -unpack

El argumento unpack es muy importante aqu porque el archivo jar de otra manera no sea desempaquetado.

JAVA_HOME=/opt/jdk1.5.0_11 CLASSPATH=.:$JAVA_HOME/src.zip PATH=$JAVA_HOME/bin:$PATH export JAVA_HOME CLASSPATH PATH source /etc/profile

Coloque las variables de ambiente Java en el archivo /etc/profile:

java -version

Verifique si el ambiente JAVA est exitosamente instalado tipeando en la consola el siguiente comando:

Instalacin Apache Tomcat


Descargue Jakarta-Tomcat version 6.0 desde http://tomcat.apache.org/. Con el siguiente comando: wget http://gulus.usherbrooke.ca/pub/appl/apache/tomcat/tomcat-6/v6.0.10/bin/apache-tomcat6.0.10.zip Descomprimalo en /usr/share (como root) Renombre la carpeta apache-tomcat.xx (usando el comando mv) a slo tomcat Agregar al usuario tomcat:

/usr/sbin/useradd tomcat

Coloque el nuevo usuario como el dueo de la carpeta tomcat (y sus subdirectorios) chown tomcat:tomcat /usr/share/tomcat -R Colocar las variables de ambiente CATALINA_HOME y CATALINA_OPTS
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

30

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

CATALINA_HOME=/usr/share/tomcat CATALINA_OPTS=-server -Xms512M -Xmx1024M export CATALINA_HOME CATALINA_OPTS source /etc/profile chmod +x $CATALINA_HOME/bin/*.sh
Colocar todos los scripts en la carpeta Tomcat bin como ejecutables Como root ejecute el script de startup script para iniciar Tomcat: Usando NMAP checkee que Tomcat est corriendo:

su tomcat -c /usr/share/tomcat/bin/startup.sh nmap localhost


Se le debe devolver algo asi como esto

PORT STATE SERVICE 8009/tcp open ajp13 8080/tcp open http-proxy


Que indica que Tomcat est escuchando ahora el puerto 8080 en localhost Usted ahora puede navegar a http://yourservername:8080/ y la pgina de Tomcat aparecer indicando que est corriendo apropiadamente.

Instalacin Apache Ant


Descargue el paquete desde http://ant.apache.org/ e instlelo. wget http://apache.mirrors.northco.net/ant/binaries/apache-ant-1.7.0-bin.zip Descomprimalo en la carpeta /usr/share (como root) Renombre la carpeta apache.ant-xx (usando el comando mv) a solo ant Asegerese que las variables de ambiente ANT_HOME y PATH estn correctamente definidas en el archivo /etc/profile

ANT_HOME=/usr/share/ant PATH=$ANT_HOME/bin:$PATH export ANT_HOME PATH source /etc/profile ant -version

Checkee que Ant trabaja correctamente corriendo el siguiente comando

Instalacin Openbravo ERP


Openbravo es distribuido en un archivo binario ejecutable que incluye todos los archivos necesarios para una instalacin binaria/fuente, para ambas versiones de base de datos Oracle y PostgreSQL. Primero descargue el Instalador Universal Linux desde Sourceforge. wget http://superb-east.dl.sourceforge.net/sourceforge/openbravo/OpenbravoERP-2.22UniversalInstaller_linux.bin Hgalo ejecutable

chmod +x OpenbravoERP-2.22-UniversalInstaller_linux.bin

Ejecte el instalador (como root, root es el superusuario de Linux por defecto, usted debe conocer la clave de acceso del root para poder instalar Openbravo)

./OpenbravoERP-2.22-UniversalInstaller_linux.bin o Dado que usted est ejecutando la instalacin desde un terminal, el instalador o o

basado en texto lo guiar a travs del proceso Acepte los trminos de la licencia Si usted ha ejecutado el instalador como usuario root el directorio de la instalacin sugerido probablemente ser [/opt/OpenbravoERP-2.34] tan slo presione Intro.Select Full (standard) installation
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


o o o o o o o o o o o o

31

Dependiendo de si usted quiere las fuentes o no, escoja instalacin Binaria o Completa Seleccine [1] PostgreSQL El directorio Java home ser automticamente detectado si usted tiene correctamente instalado JAVA JDK, solo presione Intro para aceptar El directorio ANT HOME ser automticamente detectado si usted lo instal correctamente, solo presione Intro para aceptar. El directorio de Tomcat ser automticamente detectado si es que usted lo instal corrrectamente, slo presione Intro e ignore el mensaje que recomienda Apache 5.5. Para Servidor de Dominio Web, usted necesita ingresar la direccin del servidor que ser usado para accesarlo Openbravo desde el navegador, ejemplo. openbravo.yourcompanyname.com. No ingrese el puerto aqui. Ingrese el puerto que Tomcat esa escuchando, esto debe ser automticamente detectado. Ingrese la carpeta donde los archivos binarios PostgreSQL estn ubicados. Esto debera ser automticamente detectado. Ejemplo /usr/local/pgsql/bin. Ingrese el servidor de la base de dato, normalmente esto es en la misma mquina que usted define como localhost (127.0.0.1) que ha sido ingresada. Si no es as, engrese la direccin de la mquina que hace de servidor de base de datos. Ingrese el puerto con que PostgreSQL procesa las transacciones (use la herramienta NMAP si no est seguro) Ingrese el nombre de la base de datos que usted desea tenercomo defecto de Openbravo. De lo contrario solo presione Intro. Ingrese la clave de acceso (password) para el usuario postgres, la mayor de las veces este es postgres. La clave de acceso no puede ser nula ni vaca y si usted necesita cambiarla haga lo siguientes (como usuario normal no como root)

psql -U postgres postgres=# alter user postgres with password postgres_password; o o o o

y entonces ingrese y re-ingrese la postgres_password en la instalacin Openbravo. Ingrese el usuario que tendr privilegios de administrador a a nueva base de datos creada por openbravo (pore defecto es tad) Seleccines una clave de acceso no vaca para este usuario Ingrese Y (Si) para continuar la instalacin Tenga paciencia en este momento la instalacin se demorar cerca de una hora y algo ms quizs, dependiendo del tipo de mquina y velocidad con que usted cuente.

Ejecutando Openbravo
Despus que usted haya instalado el sistema, ingrese el siguiente comando en su navegador: http://@yourservername@:8080/openbravo/. Para chequear que Tomcat est ejecutndose, tipee el siguiente comando en su navegador: http://@yourservername@:8080 (usted ver una pantalla de bienvenida de apache-tomcat). DE lo contrario, para iniciar el servicio Tomcat ingrese como root el siguiente comando:

su tomcat -c /usr/share/tomcat/bin/startup.sh

O para terminar el servicio Tomcat (shutdown), como root, ingrese:

su tomcat -c /usr/share/tomcat/bin/shutdown.sh

Usted ver entonces esta ventana en su navegador si todo se ejecut exitosamente: Use el nombre de usuario Openbravo y la clave de acceso openbravo (recuerde que debe respetar maysculas y minsculas) para ingresar.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

32

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

33

1.4. EJEMPLO PRCTICO DE INSTALACIN DE OPENBRAVO EN UBUNTU SERVER 6.10


Por favor note, el Servidor de Ubuntu predefinido instalado necesita correctamente del firewall antes de ponerlo en produccin. ##Pre-requisitos: Una instalacin limpia de Ubuntu 6.10 Server. Set up una direccin IP esttica para su servidor

sudo nano /etc/network/interfaces


Ejemplo

iface eth0 inet static address 192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 gateway 192.168.0.1
Agregar su directiva local de bsqueda y servidores DNS

Sudo nano /etc/resolv.conf


Ejemplo

search mydomain.com nameserver 192.168.0.1 nameserver Your local or isps nameserver


Finalmente agregue los archivos de los host requeridos que son fijos para que su servidor puede resolverlos. til si usted no tiene un servidor de DNS local para agregar sus propios archivos.

sudo nano /etc/hosts


Ejemplo

127.0.0.1 127.0.1.1
Reinicie la red

localhost myserver.mydomain.com myserver

sudo /etc/init.d/networking/restart
Usted debe ser capaz de hacer ping desde el servidor usando su hostname o el nombre del dominio totalmente calificado:

ping myserver ping myserver.mydomain.com


No olvide de hacer ping a internet solo para asegurarse!

ping http://www.google.com
Instale SSH (Es muy bueno tener la posibilidad de copiar y pegar desde otra maquina en estos sistema servidores basados en texto:

sudo apt-get install openssh-server OK ahora nosotros tenemos el material suficiente como para seguir con el resto. ## Fin Pre-requisitos
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

34

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

nano del sudo /etc/apt/sources.list


Quite el carcter comentario (#) de las lneas siguientes y agregue multiverse al extremo derecho como se muestra abajo.

# deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe # deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe


Luego -

deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe multiverse deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe multiverse sudo apt-get update **Nota: Noticia multiversion ha sido adicionada al final de estas dos lneas

Ahora Openbravo ERP


Paso 1 - Instalar Postgresql
sudo apt-get install postgresql-8.1 Ahora coloque la clave de acceso del superiuaurio postgres sudo -u postgres psql template1 ALTER USER postgres WITH PASSWORD mypassword; \q Donde mypassword es la clave de acceso que usted espera usar.

Paso 2 - Instale Java JRE y JDK


sudo apt-get install sun-java5-bin sun-java5-fonts sudo apt-get install sun-java5-demo sun-java5-jdk sun-java5-source Usted necesita aceptar los trminos de licencia de estos dos productos

Paso 3 - Instale tomcat


sudo apt-get install tomcat5.5 tomcat5.5-admin tomcat5.5-webapps Para verificar si tomcat est trabajando: sudo nano /etc/default/tomcat5.5 Quite el carcter comentario y cambie JAVA_HOME a: JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-1.5.0-sun Cambie a clave de acceso del usuario tomcat: sudo nano /var/lib/tomcat5.5/conf/tomcat-users.xml Cambie el usuario tomcat a: <user username=tomcat password=mypassword roles=tomcat,admin,manager/> Donde mypassword es la clave de acceso que usted espera usar. Inicie el servicio tomcat: sudo /etc/init.d/tomcat5.5 start Usted puede verificarlo accediendo a la pgina de bienvenida de Tomcat: http://ipaddressofyourserver:8180

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

35

Intente probar los ejemplos de servlet y JSP para probar, los ejemplos JSP pueden no trabajar, para hacer que ellos trabajen: sudo nano /var/lib/tomcat5.5/webapps/jsp-examples/WEB-INF/tagPlugins.xml Borre el contenido del archivo y pegue esto: <tag-plugins> <tag-plugin> <tag-class>org.apache.taglibs.standard.tag.rt.core.IfTag</tag-class> <plugin-class>org.apache.jasper.tagplugins.jstl.core.If</plugin-class> </tag-plugin> <tag-plugin> <tag-class>org.apache.taglibs.standard.tag.common.core.ChooseTag</tag-class> <plugin-class>org.apache.jasper.tagplugins.jstl.core.Choose</plugin-class> </tag-plugin> <tag-plugin> <tag-class>org.apache.taglibs.standard.tag.rt.core.WhenTag</tag-class> <plugin-class>org.apache.jasper.tagplugins.jstl.core.When</plugin-class> </tag-plugin> <tag-plugin> <tag-class>org.apache.taglibs.standard.tag.common.core.OtherwiseTag</tag-class> <plugin-class>org.apache.jasper.tagplugins.jstl.core.Otherwise</plugin-class> </tag-plugin> <tag-plugin> <tag-class>org.apache.taglibs.standard.tag.rt.core.ForEachTag</tag-class> <plugin-class>org.apache.jasper.tagplugins.jstl.core.ForEach</plugin-class> </tag-plugin> </tag-plugins> Reinice Tomcat sudo /etc/init.d/tomcat5.5 restart Pruebe los ejemplos de nuevo, ellos deberan ahora trabajar

Paso 4 - Instale Apache Ant


Apache-ant podra estar ya instalado: Pruebe tipeando ant en la consola de comandos

Paso 5 Configure las variables de ambiente requeridas


sudo nano ~/.bashrc Agregue las siguientes Lneas a la derecha de la parte baja export JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-1.5.0-sun export CATALINA_HOME=/usr/share/tomcat5.5 export CATALINA_OPTS=-server -Xms512M -Xmx512M export ANT_HOME=/usr/share/ant Ahora usted necesita desconectarse y volver a ingresar Tipee env en la consola de conando y estas variables deberna listarse Testeos bsicos: Intente ejecutar los siguientes comandos en la consola de sistema: java javac psql ant Ellos deberan devolver algn tipo de salida sudo /etc/init.d/tomcat5.5 start
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

36

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

debe decirle que ya est funcionando.

Paso 6 Descargue e instale Openbravo


Estos son algunos espejos de descarga wget http://kent.dl.sourceforge.net/sourceforge/openbravo/OpenbravoERP_2.22-PostgreSQL.zip wget http://heanet.dl.sourceforge.net/sourceforge/openbravo/OpenbravoERP_2.22PostgreSQL.zip wget http://internap.dl.sourceforge.net/sourceforge/openbravo/OpenbravoERP_2.22PostgreSQL.zip wget http://easynews.dl.sourceforge.net/sourceforge/openbravo/OpenbravoERP_2.22PostgreSQL.zip sudo apt-get install unzip

unzip OpenbravoERP_2.22-PostgreSQL.zip -d OpenbravoERP


cd OpenbravoERP Cuando no hay ambiente GUI es necesario hacer uns instalacin en modo texto sudo nano install.sh Cambie: java -jar download.jar Ejecute el instalador: sudo sh ./install.sh Acepte los trminos de la licencia Backup Folder: /opt/AppsOpenbravo/backup Database Server: localhost Database User: tad Database Pass: tad Database Name: openbravo Port: 5432 Option 1 - DATABASE ONLY Postgres password: Set as above when installing postgres
La clave de acceso de postgres se preguntar dos veces durante este proceso. ESTO PUEDE DAR ALGN ERROR DESPUES DE UPDATING DATABASE VERSION. El usuario requerido tad debe ser definido en esta etapapero la estructura de la base de datos y su poblamiento podrn fallar

to java -jar download.jar text

Por consiguiente debemos instalar la base de datos manualmente: unzip download.jar -d download cd download pg_restore -i -h localhost -p 5432 -U tad -d openbravo -v -O TAD.DMP

Password: tad
cd . Ejecute el instalador ahora: sudo sh ./install.sh Acepte los trminos de la licencia Backup Folder: /opt/AppsOpenbravo/backup Database Server: localhost Database User: tad Database Pass: tad Database Name: openbravo Port: 5432
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Option 2 - SOURCE Application folder: /opt/AppsOpenbravo Attachments folder: /opt/AppsOpenbravo/attachment Special pdf fonts folder: /opt/AppsOpenbravo/fonts Tomcat context: openbravo Web url: Set as above when setting in /etc/hosts (http://myserver.mydomain.com:8180/openbravo/web) NOTE THE 8180 Make Deploy: true En esta etapa abra su navegador con: http://yourserveripaddress:8180 Usted debe ver la pgina de bienvenida de Tomcat en su servidor. Haga Click en Tomcat Manager

37

Nombre de usuario tomcat clave de acceso, la que usted puso durante la instalacin previa de Tomcat. Usted debe ver openbravo sin embargo en la lista de aplicaciones no se empezar y empezarlo no representarn ninguna diferencia. Esto es porque el archivo servlet-api.jar ya existe en /usr/share/tomcat5.5/common/lib / pera que no se necesita en /var/lib/tomcat5.5/webapps/openbravo/WEB-INF/lib / Esto necesita anularlo o renombrarlo antes que el contexto de openbravo empiece, simplemente renombre el archivo:

sudo mv /var/lib/tomcat5.5/webapps/openbravo/WEB-INF/lib/servlet-api.jar /var/lib/tomcat5.5/webapps/openbravo/WEB-INF/lib/servlet-api.jar.backup


Tambin necesitamos agregar permisos a un archivo java .policy para que Openbravo puede correr con el Administrador Java de Seguridad habilitado en Ubuntu. (Habilitado por defecto).

Crea un nuevo archivo de poltica sudo nano /etc/tomcat5.5/policy.d/05openbravo.policy Agregue las siguiente lneas y grabe // Openbravo permissions grant codeBase file:${catalina.home}/webapps/openbravo/- { permission java.lang.RuntimePermission createClassLoader; permission java.lang.RuntimePermission getClassLoader; permission java.lang.RuntimePermission accessClassInPackage.sun.misc; permission java.io.FilePermission /usr/lib/jvm/java-1.5.0-sun-1.5.0.08/jre/lib/*, read; permission permission permission permission }; java.io.FilePermission /var/lib/tomcat5.5/webapps/openbravo/WEB-INF/*, write; java.net.SocketPermission localhost,resolve; java.net.SocketPermission 127.0.0.1:5432,connect,resolve; java.util.PropertyPermission org.apache.commons.discovery.log.level, read;

Reinicie Tomcat sudo /etc/init.d/tomcat5.5 restart Ingrese a la pgina del administrador de Tomcat luego y ver openbravo corriendo! Acceda con: http://yourserver.yourdomain.com/openbravo No olvide agregar su yourserver.yourdomain.com a su archivo host local en el PC donde se accesa la aplicacin o el servidor DNS local donde se resuelven las direcciones.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

38

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina dejada intencionalmente en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

39

1.5. Instalacin Openbravo en OpenSuse Linux


Para compilar e instalar Openbravo 2.3 es necesario tener algunas dependencias resueltas. Estas dependencias son:

Apache-tomcat >= 5.5 Apache-ant >= 1.6 Una base de datos (Oracle 10g o PostgreSQL >= 8.1.4) Entorno Java JDK >= 1.5.

Estas dependencias pueden ser resueltas utilizando los repositorios de la distro que usen, pero solo recomiendo instalar la base de datos de esa manera, apache-tomcat, apache-ant y jdk es preferible descargarlos del sitio web de Apache y de Sun respectivamente ya que si no podran tener problemas para compilar e instalar Openbravo. Para efectos de este tutorial descargaremos todas las dependencias a mano, excepto PostgreSQL (el cual descargaremos e instalaremos usando Smart). Entonces descargaremos Apache-tomcat 6.0 y Apache-ant 1.7, una vez descargados los descomprimiremos (click derecho -> extraer aqui) y moveremos al directorio /opt, si quieren pueden dejarlos en otro lado, yo dejo ahi todo lo que instalo a mano (sin repositorios). Luego descargamos el JDK 1.6 Update 2, no descargaremos el .rpm.bin sino que el .bin (nos sirve para cualquier distro), le damos permisos de ejecucin y ejecutamos escribiendo en la consola:

chmod a+x jdk-6u2-linux-i586.bin ./jdk-6u2-linux-i586.bin


lo cual terminar con una carpeta con el jdk la cual moveremos al directorio /opt. En lo personal prefiero quitar todo rastro del java gnu y dejar solo el que descargamos, Podemos quitarlo utilizando Smart o Yast. Notese que les puede salir un mensaje de error de dependencias para Openoffice, ponganle Omitir requisito en general, esto si usamos Yast, de esa forma no se quitar Openoffice. No hay que preocuparse por esto ya que configuraremos el java de Sun que descargamos anteriormente. Ahora nos toca configurar el CLASSPATH, para esto simplemente agregamos al archivo /etc/profile (como root) las siguientes Lneas:

export JAVA_HOME=/opt/jdk1.6.0_02 export PATH=$PATH:${JAVA_HOME}/bin


luego reiniciamos el sistema y ya est. Ahora solo nos falta descargar PostgreSQL, para eso abrimos smart (smartgui), ponemos en el buscador postgresql y lo marcamos (los paquetes con devel no son necesarios).

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos son de Openbravo S.L

40

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Ahora debemos asignar una contrasea al administrador postgres de la base de datos. Simplemente escribimos en la consola (como root):

passwd postgres
e ingresamos la contrasea.

Ahora debemos modificar el archivo /var/lib/pgsql/data/pg_hba.conf, vamos al final y donde dice:

# local is for Unix domain socket connections only local all all ident sameuser # IPv4 local connections: host all all 127.0.0.1/32 ident sameuser # IPv6 local connections: host all all ::1/128 ident sameuser
cambiamos el ident sameuser por un trust, sin las comillas, y guardamos. Solo nos queda levantar el servidor de aplicacines Tomcat y la base de datos PostgreSQL.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

41

Para levantar la base de datos PostgreSQL simplemente escribimos en la consola (como root):

service postgresql start


y listo. Tambien se puede hacer en Yast -> Editor de niveles de ejecucin -> postgresql -> activar. Para levantar Tomcat nos dirigimos al directorio /opt/apache-tomcat-6.0.13/bin, abrimos una consola y escribimos (como root):

./startup.sh
y listo. Ya con eso tenemos todas las dependencias resueltas y estamos en condicines de compilar e instalar Openbravo 2.3 en nuestro sistema. Ahora ejecutar en la consola (como root):

chmod a+x OpenbravoERP-2.33-linux-installer.bin ./OpenbravoERP-2.33-linux-installer.bin


Aqui veremos el instalador del ERP, presionamos Siguiente.

Leemos y aceptamos el acuerdo o licencia, presionamos adelante. Dejamos el directorio de instalacin por default, presionamos Adelante. Presionamos adelante y dejamos todo tal cual hasta que elegimos la base de datos, la cual por default esta con Oracle, la cambiamos a PostgreSQL y presionamos Siguiente

Luego especificamos el directorio del jdk, si configuramos todo anteriormente entonces detectar automticamente el directorio, si no simplemente se lo pasamos y presionamos Adelante.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

42

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Luego especificamos el directorio del apache-ant, forzosamente se lo pasamos a mano y presionamos Adelante. Luego especificamos el directorio del apache-tomcat, forzosamente se lo pasamos a mano e ignoramos el mensaje que aparecer y presionamos Adelante. Luego especificamos algunos parmetros del tomcat. Si en este no modificamos nada (por ejemplo el puerto por el cual servir) entonces solo presionamos Adelante.

Luego damos la ruta del ejecutable de PostgreSQL, si lo instalamos usando smart o yast entonces ponemos /usr/bin y presionamos Adelante.

Si no se hizo ninguna modificacin a la base de datos (por ejemplo el puerto por el cual servir) entonces dejamos los Parmetros por default y presionamos Adelante.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

43

Luego ingresamos la contrasea del administrador de PostgreSQL (usuario postgres) y presionamos Adelante.

Luego ingresamos el usuario de la base de datos para Openbravo, en mi caso deje el mismo usuario postgres, si quieren pueden crear otro usuario (lo cual recomiendo) e ingresan la contrasea correspondiente y presionamos Adelante.

Ahora debemos esperar a que Openbravo se instale en nuestro sistema. Esto puede tomar alrededor de 1 hora o ms dependiendo de nuestro equipo.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

44

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Una vez listo reiniciamos Tomcat (como root):

./shutdown.sh ./startup.sh
y ya estamos en condicines de utilizar Openbravo, simplemente escribimos en nuestro navegador: http://localhost:8080/openbravo y se abrir, el nombre de usuario es Openbravo y la contrasea es openbravo (sin las comillas).

Si siguen esta gua, paso a paso, tendrn corriendo Openbravo, correctamente, en su equipo.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

45

Como pudimos apreciar, la instalacin de Openbravo 2.3 tiene sus bemolesr pero hay que saber resolver las dependencias necesarias.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

46

1.6. Ejemplo prctico de Instalacin en


GENTOO LINUX
Contenidos

1 Introduccinn o 1.1 Motivacin 2 Preparando el sistema 3 Modificando variables de sistema 4 Fix ANT 5 Instalando Openbravo 6 Contacto / Retrolaimentacin 7 Fuentes/Informacin Adicional

Introduccin
Openbravo ERP es un ERP basado en web de fuente abiert (MPL) para empresas pequeas y medianas. Cubre un amplio rango de funcinalidades tales como finanzas, cadena de suministros, administracin de proyectos, manufactura y mucho mas. Actualmente soporta dos bases de datos: Oracle y PostgreSQL. Este captulo de COMO HACER est basado en la versin para PostgreSQL.

Motivacin
Gentoo Tomcat usa un nuevo y diferente esquema (explicado ms abajo). Quisimos instalar Openbravo que usa este esquema, a fin de probar algo distinto al Tomcat normal. Usted siempre podra descargar Tomcat desde el website oficial y sin portage. Esta manera de instalacin de Openbravo sera ms fcil. Pero si usted quiere tomar el esquema del Gentoo-Tomcat (mejor!), entonces esta gua es para usted.

Preparando el sistema
Los requerimientos de dependencias de software de la version 2.3x son:

Sun JDK >= 1.5 Apache Ant >= 1.6.5 Apache Tomcat >= 5.5 PostgreSQL >= 8.1.4

Afortunadamente para los usuarios de Gentoo, todos estos paquetes son incluido en portage. Por otro lado, el TOMCAT de Gentoo usa un nuevo esquema jerrquico diferente (Conformidad FHS). Chequee la gua de Tomcat Gentoo para ms informacin. Para resumirlo: Layout Standard Tomcat /opt/tomcat-x.y/bin /opt/tomcat-x.y/common /opt/tomcat-x.y/conf
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Layout Gentoo Tomcat /usr/share/tomcat-x.y/bin /usr/share/tomcat-x.y/common /etc/tomcat-x.y


Todos los derechos reservados de marcas, logos son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


/opt/tomcat-x.y/logs /opt/tomcat-x.y/server /opt/tomcat-x.y/shared /opt/tomcat-x.y/temp /opt/tomcat-x.y/webapps /opt/tomcat-x.y/work /var/log/tomcat-x.y/logs /usr/share/tomcat-x.y/server /var/lib/tomcat-x.y/shared /var/tmp/tomcat-x.y /var/lib/tomcat-x.y/webapps /var/run/tomcat-x.y

47

Desde la versin 2.21 Openbravo soporta este layout. Los paquetes sun-jdk-1.5, ant 1.6.5, y tomcat-5.5.20 ahora son estables en portage. PostgreSQL 8.1.8 y superior estn marcados con ~keywords. Usted puede agregar estos paquetes a sus package.keywords.

File: /etc/portage/package.keywords # PostgreSQL dev-db/postgresql dev-db/libpq dev-java/jdbc3-postgresql

Despus de esto, usted est listo para sacarlos o descargarlos:

emerge -av sun-jdk dev-java/ant tomcat postgresql


Debido a algunas restriccines de la licencia por Sun, usted tendr que descargar algunos paquetes a mano y copiarlos a /usr/portage/distfiles. Portage le dir cuando. Chequee su ambiente del java es sensato con check-java-config. No debe haber ningn problema. Una vez PostgreSQL ha surgido, no se olvida de correr:

emergeconfig =postgresql-8.1.8

Modificando Variables de Sistema


La variable $JAVA_HOME debe apuntar a 1.5 JDK. En nuestro caso a sun-jdk-1.5 y blackdown-jdk1.4.2, entonces:

java-config -S sun-jdk-1.5
Bien, hora necesitamos las variables CATALINA_HOME, CATALINA_BASE y CATALINA_OPTS. El instalador no pregunta por estas variavles, l las toma del sistema. Creamos el archivo de variables de ambiente:

File: /etc/env.d/99tomcat CATALINA_HOME=/usr/share/tomcat-5.5 CATALINA_BASE=/var/lib/tomcat-5.5 CATALINA_OPTS=-server -Xms384M -Xmx512M

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

48

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

NOTA: Los valores de rendimiento -Xms384M y -Xmx512M dependen de la cantidad de memoria del sistema. ste debe ser un buen valor para la mayora de ellos, sin embargo, CATALINA_BASE tiene el webapps y CATALINA_HOME el directorio lib. Para actualizar el ambiente y hacer estas variables disponibles:

env-update && source /etc/profile

Ant fix
Es necesario hacer este enlace, de otra manera puede fallar:

ln -sf /usr/bin/ant /usr/share/ant-core/bin/ant

Instalando Openbravo
Descrguelo desde Sourceforge. Asegrese de elegir la versin de PostgreSQL correcta.

mkdir /tmp/openbravo cd /tmp/openbravo unzip OpenbravoERP_2.22-PostgreSQL.zip


Extraiga download.jar (los archivos jar estn comprimidos en formato zip):

mkdir /tmp/openbravo/download cd /tmp/openbravo/download unzip . /download.jar


Base de Datos:

Hay problemas con la importacin de instaladores de bases de datos. Usa pg_restore para esta tarea, este comando no acepta entrada normal para la contrasea. ANT intenta enviarlo de esa manera, pero no lo consigue.Esto slo afecta si la autenticacin de la contrasea se habilita (pg_hba.conf). para resolver este problema, nosotros haremos la parte de la base de datos "a mano". Primero, asegrese que PostgreSQL est funcinando:

/etc/init.d/postgresql start
Log-in en PostgreSQL con psql:

psql -d postgres -U postgres DROP DATABASE openbravo; DROP ROLE tad; CREATE ROLE tad LOGIN PASSWORD tad SUPERUSER CREATEDB CREATEROLE VALID UNTIL infinity; UPDATE pg_authid SET rolcatupdate=true WHERE rolname=tad; CREATE DATABASE openbravo WITH ENCODING=UTF8 OWNER=tad; \q

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Asegrese de que usted tiene plpgsql instalado en su cluster de base de datos.

49

createlang -d openbravo plpgsql


Ahora importaremos los datos:

pg_restore -i -h localhost -p 5432 -U tad -d openbravo -v -O TAD.DMP


Ahora ingrese con psql:

psql -d openbravo -U postgres UPDATE AD_SYSTEM SET TAD_LEVEL=1, TAD_PARENT_VERSION=2.22, TAD_VERSION= WHERE AD_SYSTEM_ID=0; SELECT AD_Update_Sequence(); \q
Luego, es altamente recomendable hacer una limpieza de la base de datos porque disminuye dramticamente el tiempo de compilacin:

vacuumdb -h localhost -p 5432 -U tad -d openbravo -f -z -v


La parte de la base de datos est arriba. Ahora estamos listos para correr el instalador. Fuentes:

cd /tmp/openbravo
Usted tiene dos opciones , ellas son: 1. 2. Correr el instalador grfico: java -jar download.jar Correr el instalador basado en texto: java -jar download.jar text

Estas son las opciones que usted elige en el instalador: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Carpeta de Respaldo (Backup folder): /opt/AppsOpenbravo/backup (default) Servidor de Base de Datos (Database server): SuNombre_de_Host (escriba aqu el nombre su host) Usuario Base de Datos: tad (por defecto) Clave de Acceso Base de Datos: tad (por defecto) Nombre Base de Datos: openbravo (por defecto) Puerto: 5432 (por defecto) Opcin de Instalacin: 2 (=Source) Carpeta de Aplicacin: /opt/AppsOpenbravo (por defecto) Carpeta de adjuntos: /opt/AppsOpenbravo/attachment (por defecto) Carpeta de Fuentes Especiales PDF: /opt/AppsOpenbravo/fonts (por defecto) Nombre Contexto Tomcat: openbravo (por defecto, este es el nombre que recibir la aplicacin compilada) Web url: http://MyHostName:8080/openbravo/web (use su nombre de host o direccin IP aqu) Hace deploy: falso

Ahora se iniciar la compilacin. Tme una taza de caf, ya que este proceso tomar ms o menos una hora. Log path
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

50

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tomcats logs estn guardados en $CATALINA_BASE/logs por defecto, pero Openbravo intenta guardarlos en $CATALINA_HOME/logs. Este directorio no existe, y esto usted debe cambiarlo en build.xml:

File: /opt/AppsOpenbravo <property name=log.path value=${env.CATALINA_BASE}/logs/>


CATALINA_HOME ha sido reemplazado con CATALINA_BASE. Compile openbravo de nuevo:

cd /opt/AppsOpenbravo ant war


Copie openbravo.war al directorio webapps de tomcat:

cp /opt/AppsOpenbravo/lib/openbravo.war /var/lib/tomcat-5.5/webapps/
Test

Est listo. Reinice Tomcat:

/etc/init.d/tomcat-5.5 restart
En su navegador tipee el siguiente comando http://localhost:8080/openbravo/security/Login_FS.html Ya tiene Openbravo en lnea, disfrtelo.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

51

ACCESANDO OPENBRAVO

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

52

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Pagina intencinalmente dejada en blanco

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

53

Accesando Openbravo
Usted ingresa a Openbravo desde un navegador Web. Para ingresa a la aplicacin: 1. Tipe su direccin URL en la barra de direccin de su navegador.

La ventana de acceso se desplegar. En caso de que la ventana de acceso no se despliegue, verifique la direccin URL, o contctese con su administrador de sistemas. 2. Ingrese su nombre de usuario y su clave de acceso. El nombre de usuario y su clave de acceso son asignados por el Administrador de Sistemas. Si usyed no conoce su nombre de usuario ni su claves de acceso contactese con el adminisrador de sistemas.

3. Click login Se despliega la pantalla de bienvenida general de Openbravo.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

54

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Configurando sus preferencias


Tipicamente, el administrador de sistemas configura la aplicacin configurndola para todos los usuarios. Esto incluye Roles, claves de acceso, acceso a ventanas, pestaas, campos, etc. entidad (empresa) y el Rol que usted trabajar por Defecto. Para cambiar el login configurado por Defecto: Click en Botn Preferencia de Usuario Default). y marque la opcin Colocar como por Defecto (Set as Sin embargo, como un usuario, usted puede editar ciertas opciones tales como lenguaje, organizacin,

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

55

Para cambiar su Clave de Acceso: Click en el botn Preferencia de Usuario y vaya a la opcin Cambiar Clave de Acceso.

2. Navegando en la interfaz de Usuario de Openbravo


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

56

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Este captulo explica la interface de comunicacin ms a fondo entre el usuario y la aplicacin. Consiste en una descripcin de funciones del men (barra de herramientas, rdenes, pestaas y botones), las funciones de las ventanas y funciones comnes de la aplicacin. La meta de este captulo es permitirle que trabaje ms eficazmente con Openbravo.

3. Usando Openbravo
3.1. Diccionario de Aplicacin
Use el mdulo Diccionario Aplicacin para personalizar. Modificar y adaptar la aplicacin a sus necesidades.

3.2. Configuracin General


Use el mdulo Configuracin General para editar configuracines bsicas como lenguajes, monedas, menus, flujo de trabajo, alertas, empresas, roles, usuarios, organizacines (sucursales), bancos e importacin de datos.

3.3. Gestin Datos Maestros


Use el mdulo de Gestin de Datos Maestros para definir y editar informacin relacionada con terceros( socios de negocio=bussines partner=clientes,proveedores,trabajadores), previos y productos.

3.4. Gestin Compras


Use el mdulo de Gestin de para administrar compras, guias de productos, facturas e informes relacionados.

3.5. Gestin de Bodegas


Use el mdulo de Gestin de Bodegas para crear y editar bodegas y administrar inventario.

3.6. Gestin de Produccin


de produccin y anlisis de datos relacionados. Use el mdulo de Gestin de Produccin para crear, editar sus procesos de produccin, control

3.7. Gestin de MRP


Produccin, control de inventario y actividades de compra. Use el mdulo de Planificacin de Requerimiento de Materiales para editar su planificacin de

3.8. Gestin de Ventas


Use el mdulo de Gestin de Ventas para crear y editar ordenes de ventas, embarque de mercaderas, facturas, comisiones e informes de analisis nrelacionados.

3.9. Gestin de Proyectos & Servicios


Use el mdulo de Gestin de Proyectos & Servicios para crear y editar servicios, proyectos, realizar anlisis de informes relacionados y agregar gastos de empleados.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X 3.10. Gestin Financiera

57

Use el mdulo de Gestin Financiera para crear y editar cuentas, activos, cuentas por cobrar y cuentas por pagar.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

58

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(pgina intencinalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

59

NAVEGANDO EN LA INTERFAZ DE USUARIO

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

60

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

61

Interfaz de Usuario

Contenido 1 Introduccin 2 Men 2.1 Organizacin de Mdulos 2.2 Preferencias de Usuario Editable 2.3 Botn Cierre de Aplicacin 2.4 Botones Desplegar y Esconder 2.5 Alertas de Zona Navegable 3 rea de Trabajo 3.1 Modos de Visualizacin 3.1.1 Modo Edicin 3.1.2 Modo Grilla 3.2 Barra de Navegacin 3.3 Barra de Herramientas 3.4 Botones del rea de Trabajo 3.5 Mensajes del Usuario 4 tems Encadenados 5 Atajos del Teclado

o o o o o o o o o o

Introduccin
En orden a entender mejor la interfaz de Usuario de Openbravo es importante conocer qu es qu en la aplicacin. A la izquierda de la pantalla el usuario puede ver el Men, que puede esconder usando la flecha

El men es usado para navegacin. En el men, el usuario puede encontrar todas las ventanas, procesos e informes dependiendo del rol usado. El contenido del men depende del Rol del Usuario. Por ejemplo, un usuario puede tener varios roles y ver opciones en cada uno de ellos. Usuarios y roles son usualmente creados y mantenidos por el Administrador de Sistema. Ingrese al men y haga click en cualquier de las ventanas seleccionadas, aparecer en la parte superior de la pantalla: Barra de Navegacin con ruta de ubicacin y las acciones comnes usadas en todas las ventanas de la aplicacin.

Barra de Herramientas con botones nicos para toda las ventanas de la aplicacin.

La parte a la derecha del Men es llamada rea de Trabajo, donde, dependiendo de modo de visualizacin el usuario podr o ingresar datos, ejecutar transacciones, ver informes o navegar en los registros.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos son de Openbravo S.L

62

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Men
Organizacin de Mdulos
Los mdulos estn organizados en carpetas en orden a ayudar al usuario a diferenciar la configuracin de ventanas desde una donde la transaccin real es ejecutada o los datos son analizados. Transacciones Configuracin Herramientas de Anlisis

Preferencias del Usuario Editable


Cuando usted hace click en Preferencias de Usuario capacitado para: una ventana pop-up se mostrar y usted estar

Ver la informacin del rol actual. Cambiar las opciones de sesin tales como rol, entidad, organizacin, lenguaje con el cual usted trabajar. Colocar sus opciones de sesin por defecto. Cambiar su clave de acceso.

Botn Cerrar Aplicacin


Con slo un click usted puede cerrar la aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

63

Botones Desplegar y Esconder


Con un click usted puede desplegar el men y usando CTRL+F y usted puede buscar por cualquier elemento de el men sin necesidad de hacer click sobre toda la aplicacin.

Alertas de Zona Navegable


Una alerta es una notificacin que informa o advierte a sus receptores acerca de criticas o importantes situacines que estn ocurriendo. Con un click usted puede ver y editar todas las alertas activas.

rea de Trabajo
En el rea de trabajo usted puede ver y editar los datos de todos los elementos seleccionados del men de aplicacin.

Modos de Visualizacin
Todas las ventanas de la aplicacin pueden ser desplegadas en dos modos edicin y grilla.

Modo Edicin
El modo Edicin de la ventana es usado para la edicin de registros y ejecutar transacciones.

Nota: EL color del lpiz cambia a rojo cuando los datos en la ventana ha sido cambiado. Esta es la forma en que se le recuerda que el registro debe se grabado antes de moverse a otro registro.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

64

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Modo Grilla (edicin)


El modo Grilla es usado para navegar en los registros. Tenga en mente:

En el modo Grilla est la posibilidad de ordenar por mltiples variables. SI usted desea ordenar registros solo haga click en el encabezamiento de la columna de la variable seleccionada. Para ordenamientos de mltiples variables mantenga presionada la tecla SHIFT y haga click en las otras variables.

Barra de Navigacin
La barra de navegacin con miguitas y acciones comunes es usada en todas las ventanas de la aplicacin. Atrs Va al registro previo.

Refresca Refresca (actualiza) el registro en el rea de trabajo. Acerca de Vista de la informacin acerca de su versin de Openbravo, licencias y traduccines. Ayuda Va la Ayuda en lnea editable

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

65

Que es un breadscramm?
Un camino navegable que les permite a los usuarios guardar huella de su situacin en la aplicacin.

Barra de Herramientas
La barra de herramientas tiene botones nicos para todas las ventanas de la aplicacin con la siguientes funciones, que dependen de la ventana a la que se ingresa: Nuevo Guardar y Grilla Guardar y Nuevo Crea un nuevo registro Guarda el acual registro y va a una vista de relacines (se muestra la grilla con todos los registros de la relacin) Guarda el registro y va a un nuevo registro

Sguardar y Siguiente Guarda el registro y va al siguiente registro Guardar Borrar Deshacer Vaya al primer registro Retroceder un registro Avanzar un registro Guarda el registro y lo mantiene el registro activo desplegado Borra el registro Refresca la ventana y revierte los cambios Moverse al primer registro del grupo relacinado Moverse al registro inmediatamente anterior el el grupo relacinado Moverse al siguiente registro del grupo relacinado

Ir al ltimo Registro Moverse al ltimo registro del grupo relacinado Exporta a Excel Exporta Exporta a PDF Orden de Registros Muestra filtro Buscar Organiza el Men Adjunta a archivo Ver Documentos Adjuntos Imprimir Exporta contenido a excel Exporta contenido a archivo de formato csv. Exporta contenido a archivo de formato pdf. Seleccina orden de campos en la pestaa Muestra la ventana de filtro de registros Buscar un registro Asigna el lugar para el registro seleccionado en la estructura del arbol de men Adjunta un archivo al registro activo Ver los documentos adjuntos al registro seleccionado Imprimir el registro seleccionado

Botones del rea de Trabajo


A travs de las diferentes ventanas de edicin, los usuarios tienen botones adicionales que ayudan rellenar formas, completan informes, etc.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

66
Producto Proyecto Contabilidad Dimensin Contable Localizador Atributo

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tercero (Cliente, Proveedor, Trabajador) Orden Orden Lnea Despacho/ Recepcin Pagos Activos Calendario Calculadora Resultados en Lnea Resultados en formato PDF Resultados en formato HTML Inventario (Stock) Tiempo URL Clave de Acceso Factura Factura Lnea Detalles

Mensajes del Usuario


Mensajes al usuario son desplegados centralmente en su funcin es informar o advertir al usuario acerca de la ocurrencia de alguna situacin en la aplicacin. Hay cuatro tipos diferentes de mensaje de usuario.

Mensaje de Error Mensaje ejecucin Exitosa Mensaje de Informacin

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

67

Mensaje de Advertencia

tems Encadenados
El cono de tems encadenado abre una ventana permitiendo al usuario ver todos los registros que estn relacinadps al registro actual visualizado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

68

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina dejada intencionalmente en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

69

Diccionario de Aplicacin

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

70

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

71

3.1. Diccionario de Aplicacin


Contenido 1 Tablas y Columnas

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
5 Forma

1.1 Columna 1.2 Rol de Accesos 1.3 Tabla 2 Ventanas, Pestaas y Campos 2.1 Accesos 2.2 Campos 2.3 Pestaa 2.4 Clase Pestaa 2.5 Mapeo Pestaa 2.6 Ventana 3 Referencia 3.1 Lista de Referencia 3.2 Referencia 3.3 Selector de Clases 3.4 Selector de Mapeo 3.5 Selector de Referencia 3.6 Tabla de Referencia 4 Informes y Procesos 4.1 Parmetro 4.2 Clase Proceso 4.3 Mapeo Proceso 4.4 Informes & Procesos 4.5 Regla de Accesos 5.1 Forma 5.2 Clase Forma 5.3 Mapeo Forma 5.4 Regla de Acceso 6 Mensaje 6.1 Mensaje 7 Interfase de Texto 7.1 Interfase de Texto 8 Sincronizar Terminologa 9 Configurar

o o o o o o

9.1 Elemento 9.1.1 Elemento 9.1.2 Usado en Columnas

9.2 Categora Campo


Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

72

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


9.3 Ingreso Auxiliar 9.4 Callout 9.4.1 Callout 9.4.2 Clase Callout 9.4.3 MapeoCallout

o o

o o o

9.5 Validacin Configuracin 9.5.1 Validacin 9.6 Mes 9.7 Dimensin

Tablas y Columnas
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

73

Edita tablas y columnas para que Openbravo pueda acceder a la base de datos, as como el control de acceso del rol. Tenga en mente:

Openbravo guarda informacin en una base de datos externa, sin embargo la base de datos es manejada desde el sistema. La administracin se hace usando tablas y columnas, cada una con su correspondiente atributo, llaves y otra informacin de identificacin. En orden a accesar una tabla desde una ventana seleccionada es esencial activar la tabla de antemano. Antes de crear tablas y columnas en la aplicacin, creelas en la base de datos.

Columna
Define columnas en una tabla que Openbravo puede acceder en la base de datos.

Campos:
Active: Application Element: Callout: Callouts: Client: Column: Default Value: Una marca indicando desactivado. si este registro esta disponible para uso o esta

Un elemento que consolida ayuda, descripciones y trminos para una columna de base de datos y permitida para una mantencin central. Una serie de acciones que ocurren cuando un dato mes modificado. Una serie de acciones que ocurren cuando una dato es modificado. Empresa para esta instalacin. Un enlace a la columna de base de datos de la tabla. El primer valor no nulo en una asignacin de valores. Es usado como Valor por
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

DB Column Name: El nombre de una columna dentro de la base de datos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

74

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Defecto para un campo cuando se crea un registro.

Description: Development Status: Display Encription: Entity Type: Help/Comment: Identifier: Is secondary key: Is session attribute: Key column: Length: Mandatory: Max. Value: Min. Value: Name: Organization: Parent link column: Process: Read Only Logic: Reference: Reference Search Key: Selection Column: Sequence: Synchronize Column: Table: Translation: Updatable: Validation: Value Format: Version:

Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Estado de Desarrollo Una indicacin que nota si la caja de la entrada de un campo presentar texto lleno o slo asteriscos. Diccionario Entidad tipo; Determina dueo y sincronizacin Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar a los usuarios a trabajar con campos. Esta columna es parte de un identificador de registro Es llave secundaria Es atributo de sesin Esta columna es la llave en esta tabla Una indicacin del largo de la columna como esta definido en la base de datos. Una indicacin que nota que completando en un campo se exige proceder. El mayor valor posible que un item pueda tener. El menor valor posile que un objeto pueda tener. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Area de negocio, oficina, sucursal, etc dentro de la empresa Esta solumna es un enlace a la tabla padre (e.g. cabecera de Lneas) - incl. Asociacin llave columna Una serie de acciones A series of actions llevadas a cabo en orden secuencial Logica para determinar si el campo es de solo lectura(aplica solo cuando el campo es de lectura-grabacin) El tipo de dato de este campo. La exacta especificacin de referencia para una lista o una tabla. Es esta columna usada para encontrar filas en ventanas El orden de los registros en un documento especificado. Cambia la definicin de la base de datos desde el Diccionario de la aplicacin Una tabla de Diccionario usada por esta pestaa para que aounte a su tabla de base de datos. Una indicacin que un item es traducido. Una indicacin que un item puede ser actualizado por el usuario. Una regla de validacin que define como una entrada es determinada a ser vlida o invlida. Formato Valor Version e la definicin de la base de datos

Is desencryptable: Es desencriptable

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

75

Rol de Accesos
Edita el rol de accesos a una particular tabla.

Campos:
Active: Client: Exclude: Read Only: Role: Table: Una marca indicando cuando este registro est disponible o no disponible para su uso. Empresa para esta instalacin. Esta seleccin permite o deniega a un rol de acceso a un dato especifico. Un objeto que puede ser visto, pero no editado. El perfil de seguridad para el usuario definiendo que ventanas y pestaas puede ver. Un tabla Diccionario usada por esta pestaa que apunta a esta base de datos.

Organization: Entidad organizacional dentro de la empresa. Ejemplo una Sucursal

Tabla
Define tablas que Openbravo puede acceder en la base de datos.

Campos:
Active: Client: Create Columns from DB: Data Access Level: DB Table Name: Description: Development Status: Entity Type: Help/Comment: High Volume: Is default account: Maintain Change Log: Name: Organization: PO Window: Records deleteable: Replication Type: Security enabled: Seq. of Introduced Tables: SQL_Record_Identifier: Table: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o desactivado. Empresa o compaa para esta instalacin. Crea Columnas de Diccionario de tablas no exitentes pero en la base de datos Un privilegio requerido para hacer ajustes a un objeto. Nombre de la tabla en la base de datos Un espacio para grabar informacin relacionada adicional. Estado de desarrollo Diccionario Tipo Entidad; Determina dueo y sincronizacin Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos. Use Bsqueda en lugar de Lista de Seleccin Es Cuenta por Defecto Mantiene un registro de cambios Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Ventana Orden de Compra Indica si registros pueden ser borrados desde la base de datos Una caracterstica de repeticin distinta usada para los procesos y a veces agrupada dentro de una categora. Si seguridad est habilitada, el acceso de usuarios a los datos puede estar restringido via Rol El orden de introduccin de tablas. SQL_Record_Identificador Una tabla Diccionario usada por esta pestaa que apunta a la tabla de base de datos.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

76

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una regla de validacin que define cmo una entrada es determinada a ser vlida o invlida. Esta es una Vista (Un rea de trabajo que puede ser usada para crear, ver, editar y procesar un registro.

Validation: View: Window:

Ventanas, Pestaas y Campos


Crea y edita ventanas, pestaas y campos de acuerdo a sus preferencias de negocio. Que es una ventana? Una ventana es una pantalla usada por la palicacin para manejar datos. En estas pantallas es posible insertar, actualizar o borrar datos. Una ventana se compone de una o ms pestaas. Que es una pestaa? Las pestaas organizan datos en Openbravo en ventanas jerrquicas. Una pestaa est compuesta de una o varios campos. En una ventana, las pestaas eden ser independientes o subordinadas a otra pestaa. Que es un campo? Campos pueden ser un registro, o espacio usado por una particular categora de dato. Un campo es uno o ms caracteres relacionados tratados como una unidad contituyente parte de un registro. Donde campos en un articulo son nombres, fechas, etc. que son insertados.

Accesos
Edita rol de accesos a ventanas.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

77

Campos:
Active: Client: Editable Field: Role: Window: Un marca indicado o este registro est disponible para uso o esta des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una indicacin que este campo debe ser visto.

Organization: Organizacin al interior de la empresa ej. Sucursales, Divisiones, etc. El perfil de seguridad para el usuario. El rea de trabajo que puede ser usada para crear, visualizar, editar y procesar un registro.

Campo
Define campos en una pestaa.

Campos:
Active: Central Maintenance: Client: Column: Description: Display Encription: Display Length: Display Logic: Displayed: Entity Type: Field: Field Category: Field Only: Heading only: Help/Comment: Name: Organization: Read Only: Record Sort No.: Same Line: Sequence: Show in relation: Tab: Una marca indicando o el registro est disponible para uso o est des-activado. Una marca indicando que esta etiqueta es administrada en un repositorio central. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un enlace a la columna de la base de dato de la tabla. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Una indicacin que nota si la caja de la entrada de un campo presentar texto lleno o slo asteriscos. El nmero de caracteres que deben agregarse para el campo especificado. Una especificacin de instrucciones que, cuando es evaluada como falsa, se requiere esconder el campo. Determina, si el campo es desplegado Diccionario Tipo entidad; Determina el dueo y siincronizacin Cualquier elemento que deba ser visto, editado, o agregado a una ventana. Una clasificacin de campos similares. Etiqueta no es desplegable Campo sin columna Solo etiqueta es desplegada Un campo que agrega informacin adicional para ayudar a trabajar a los usuarios con campos. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Un objeto que solo puede ser visto, pero no editado. Un medio de ordenar y mostrar registros en una ventana. Una indicacin que este campo debe ser desplegado en la misma Lnea del primer anterior. El orden del registros en un documento especificado. Muestra en relacin Una indicacin que una pestaa es desplegada dentro de la ventana.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

78

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Pestaa
Define pestaas dentro de una ventana.

Campos:
Accounting Tab: Active: Client: Column: Confirmation Message: Copy Tab Campos: Create Campos: Description: Edit reference: Entity Type: Filter clause: Has Tree: Help/Comment: Image: Included Column: Included Tab: Name: Order Column: Order Tab: Organization: Process: Read Only: Sequence: SQL Order by Clause: SQL Where Clause: Tab: Tab Level: Table: TranslationTab: Window: Esta pestaa contiene informacin contable Una marca indicando desactivado. si este registro esta disponible para uso o esta

Empresa o Compaa para esta instalacin. Un enlace a la columna de base de datos de la tabla. Una advertencia o informacin desplegada cuando se guarda el registro. Copia campos desde otra pestaa Crea campos desde la tabla, que no existe todava en la pestaa Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. La forma referenciada in el comando de edicin Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Clausula filtro Ventana que tiene rbol grfico Un campo que agrega informacin adicional para ayudar a trabajar a los usuarios con campos. Una imagen usada para describir un tem. Columna determinante si Columna Tab esta incluida en Ordenamiento Pestaa includa en la pestaa (detalle maestro) Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Columna determinante del orden La pestaa detemina el orden Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial Un objeto que solo puede ser visto, pero no editado. El orden de los registros en un documento especifico. Una especificacin de la clusula SQL ORDER BY usada para el orden de despliegue por defecto de los registros. Una especificacin de la clasula SQL WHERE usada permanentemente en el filtrado de despliegue de registros. Una indicacin que una pestaa es desplegada dentro de la ventana. Nivel de Etiqueta Jerrquico (0 = top) Una tabla de Diccionario usada por esta pestaa que apunta am la base de datos de la table. Esta pestaa contiene informacin de traduccin. Un rea de trabajo que puede ser usada para crear, visualizar, editar y procesar un registro.

Single Row Layout: Valor por Defecto entre formato de Lnea Simple o Grilla

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

79

Clase Pestaa
Vista de la clase java que implementa la pestaa.

Campos:
Action: Active: Callout: Client: Default: Java Class Name: Model Object: Organization: OS Task: Process: Reference: Special Form: Tab: Workbench: Workflow: Una opcin de la lista de seleccin que indica el prximo paso a seguir Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Una serie de acciones que ocurren cuando un datos es modificado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Nombre de clase java Un identificador de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El nombre de un sistema operativo. Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial. El tipo de datos de este campo. El nombre de la forma a ser editada. Una indicacin que una pestaa es desplegada dentro de la ventana. Coleccin de ventanas, informes Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completar la tarea especificada.

Pestaa Mapeo
Visualizar el mapa de las clases java que habilitan estar disponible desde el navegador.

Campos:
Active: Client: Default: Model Object: Organization: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Una identificacin de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc)

Mapping Name: Una direccin o gua para llamar el objeto desde el navegador.

Ventana
Define automticamente ventanas generadas de la aplicacin.

Campos:
Active: Client: Color: Una marca indicando desactivado. si este registro esta disponible para uso o esta

Empresa o Compaa para esta instalacin. Color de fondo o indicadores


Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

80
Copy Window Tabs: Default: Description: Entity Type: Help/Comment: Image: Name: Organization:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Copia todas las pestaas y campos desde otra ventana Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Un campo que agrega informacin adicional para ayudar a trabajar a los usuarios con campos. Una imagen usada para describir un item. Identificador alfanumrico de la empresa (entidad) Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Un rea de trabajo que puede ser usada para crear, visualizar, editar y procesar un registro. Tipo de clasificacin de una ventana

Sales Transaction: Una indicacin que transfiere mercaderas y dinero entre empresas. Window: Window Type:

Referencia
Edita tipos de datos estandar tales como cadenas de caracteres, enteros, listas tales como los tipos de clientes. Que es una Referencia? Referencias definen tipos de datos. Esto es para propsitos de ingreso, procesamiento, salida o almacenamiento por la aplicacin con respecto a los campos y sus parmetros. En la configuracin de una columna, especifica el tipo de los datos que contiene. Los ejemplos de referencia incluyen a lo siguiente: cadenas, fecha, entero, lista y bsqueda.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

81

Lista Referencia
Define la lista de elementos para una lista de validacin tipo.

Que es una Lista de Referencia?


Define los posibles valores para un tipo de lista de referencia. Estos tipos de referencia es usada solo cuando ellos es el uncio conjunto de posibilidades que no son significativamente diferentes de otro. Un buen ejemplo de tales listas son das de la semana. Esta lista puede solo se modificada por el Administrador de Sistemas.

Campos:
Active: Client: Description: Entity Type: Name: Organization: Reference: Reference List: Search Key: Valid from Date: Valid until Date: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El tipo de datos de este campo. Lista de Referencia basada en Tabla Un rpido mtodo para enocntrar un registro particular. Un parmetro que declara el tiempo de inicio para una fecha especificada. Un parmetro que declara el trmino de una fecha para un requerimiento especificado.

Referencia
Define nombre de referencia bsica, descripcin y tipo.

Campos:
Active: Client: Description: Entity Type: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin

Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar Help/Comment: con campos. Name: Organization: Reference: Value Format: Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El tipo de datos de este campo. Formato valor

Validation type: Diferentes metodo de validacin de dato

Selector de Clases
Define la clase Java que implementa el selector de referencia.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

82

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Action: Active: Callout: Client: Default: Java Class Name: Model Object: Organization: OS Task: Process: Reference: Special Form: Tab: Workbench: Workflow: Una opcin de la lista de seleccin que indica el prximo paso a seguir Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Una serie de acciones que ocurren cuando un datos es modificado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Nombre de clase java Una identificacin de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Tel nombre de una tarea operativa. Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial El tipo de datos de este campo. El nombre de una forma a ser editada. Una indicacin que una pestaa es desplegada dentro de la ventana. Coleccin de ventanas, informes Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completar la tarea especificada.

Selector de Mapeo
Agrega el mapeo usado para llamar el seleccionador de referencia a travs de un navegador.

Campos:
Active: Client: Default: Model Object: Organization: Una marca indicandosi este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Un identificador de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc)

Mapping Name: Una direccin o gua usada para llamar este objeto desde el navegador.

Selector de Referencia
Define el selector de referencias con su correspondiente tabla y columna.

Que es un Selector de Referencias?


En algunos casos el usuario puede utilizar una ventana pop-up para llenar un campo seleccionado. El pop-up facilita la seleccin desde la lista con la posibilidad de usar diferentes filtros. Estos campos son creados con la bucqueda tipo referencia.

Campos:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Active: Client: Column: Organization: Reference: Search: Table: Active: Client: Column Type: DB Column Name: Name: Organization: Search: Suffix: Una marca indicando

83

si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Un enlace a la columna de la base de dato de la tabla. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El tipo de datos de este campo. Bsqueda Un tabla Diccionario usada por esta pestaa que apunta a la base de datos de tablas. Una marca indicando Tipo de columna El nombre de la columna en la base de datos. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Bsqueda Uno o varios caracteres que son agregados al final de una instruccin o nmero. si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin.

Tabla de Referencia
Define la tabla de referencia. Que es la Tabla de Referencias? Permite al usuario elegir una tabla y columna que estan relacionadas a la tabla tipo de referencia. Esta referencia es usada cuando una columna seleccionada no cumple la relacin de table name+_ID. En este caso la referencia TableDir no puede ser usada y es esencial para crear una referencia de tipo tabla inidicando la Tabla y Columna que el usuario espera hacer comon referencia. Por ejemplo, el usuario puede encontrar la columna M_LocatorTo_ID column en la tabla M_MovementLine. Est TableDir este es M_Locator_ID con un localizador de tipo de referencia de tabla.

Campos:
Active: Client: Display column: Display Value: Entity Type: Key column: Organization: Reference: SQL Order by Clause: SQL Where Clause: Table: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Columna que ser desplegada Despliega valor columna con la columna desplegada Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Unico identificador de un registro Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El tipo de datos de este campo. Una especificacin de la clausula SQL ORDER BY usada poara un despliegue por defecto de registros ordenados. Una especificacin de la clausula SQL WHERE usada para permanentemente filtrar datos desplegados. Una tabla Diccionario usada por esta pestaa que apunta a la tabla de base de datos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

84

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Informes y Procesos
Define y edita informes y procesos (base de datos o Java).

Parmetro
Define parmetros de un proceso.

Campos:
Active: Application Element: Central Maintenance: Client: Default Logic 2: Default Value: Description: Entity Type: Help/Comment: Length: Mandatory: Max. Value: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Un elemento que consolida ayuda, descripciones y trminos para una columna de base de datos y lo permite para una administracin central. Una marca indicando nque esta etiqueta es administrada por un repositorio central. Empresa o Compaa para esta instalacin. Valor por Defecto jerarquico, separado por ; El primer valor no nulo en un conjunto de valores. Este es usado como un valor por defecto para el campo cuando se estan creando registros. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Un campo que agrega informacin adicional para ayudar a trabajar a los usuarios con campos. Una indicacin del largo de columna como esta definida en la base de datos. Una indicacin anotando que un campo lleno se rquiere para proceer. El mayor valor posible que un item puede tener.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

DB Column Name: El nonbre de la columna en la base de datos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Min. Value: Name: Organization: Process: Range: Reference: Reference Search Key: Sequence: Validation: Value Format: El menor valor posible que in objeto pueda tomar.

85

Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial El prametro es un rango de valores El tipo de datos de este campo. La especificacin exacta de referencia para una lista o una tabla. El orden de registros en un documento especfico. Una regla de validacin que define como una entrada es determinadas a ser vlida o invlida. Formato valor

Process Parameter: Parmetro de proceso

Clase Proceso
Define la clase java para el proceso que se implementar.

Campos:
Action: Active: Callout: Client: Default: Java Class Name: Model Object: Organization: OS Task: Process: Reference: Special Form: Tab: Workbench: Workflow: Una opcin de la lista de seleccin que indica el prximo paso a seguir. Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Una serie de acciones que ocurren cuando un datos es modificado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Nombre de clase java Una identificacin de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El nombre de una tarea del sistema operativo. Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial El tipo de datos de este campo. El nombre de una forma a ser editada. Una indicacin que una pestaa es desplegada dentro de la ventana. Coleccin de ventanas, informes Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completar la tarea especificada.

Proceso Mapeo
Crea mapas para un proceso que debe llamarse desde el navegador.

Campos:
Active: Client: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

86
Default: Model Object: Organization:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Identificacin de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc)

Mapping Name: Direccin o gua usada para llamar este objeto desde el navegado.

Informes y Procesos
Define y edita informes y bases de datos o procesos Java.

Campos:
Active: Client: Data Access Level: Description: Direct print: Entity Type: Help/Comment: Is background: Is Jasper Report: Java Class Name: JR Template name: Name: Organization: Print Format: Procedure: Process: Report: Report View: Search Key: Statistic Count: Statistic Seconds: User can start process: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Privilegio requerido para hacer ajustes a un objeto. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Impresin directa Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Un campo que agrega informacin adicional para ayudar a trabajar a los usuarios con campos. Es proceso secundario Es de Jasper Report Nombre de clase java Nombre de la plantilla JR Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) La estructura en que un docuemtno ser impreso. Nombre de procedimiento de la base de datos Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial Una indicacin de seleccin o es un documento o es un informe con informacin resumida. Vista usada para generar el informe Un rpido mtodo para buscar un regsitro en particular. Estadisticas internas de como la empresa es usada Estadistica interna de cuanto segundo se toma un proceso en ejecutarse Determine que proceso debe ser inicializado por el usuario

Rol de Accesos
Edita rol de accesos a una particular informe o proceso.

Campos:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Active: Client: Una marca indicando

87

si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin.

Editable Field: Una indicacin que hace que este campo sea visible y editable. Organization: Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Process: Role: Una serie de acciones que deben ser ejecutadas en orden secuencial. El perfil de seguridad para el usuario definiendo que ventana y pestaa el puede ver.

Formulario
Crea edita formas (ventana manual) a ser usadas en la aplicacin. Que es un formulario? Una ventana generada manualmente donde datos son introducidos, modificados o borrados. Al contrario de la ventana estndar, los formularios permiten mayor complejidad de entrada de datos y permite al usuario ingresar datos a ser usados en las de una locacin.

Formulario
Define formas (ventana manual) de la aplicacin.

Campos:
Active: Client: Data Access Level: Description: Entity Type: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Un privilegio requerido para hacer ajustes a un objeto. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

88

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un campo que agrega informacin adicional para ayudar a trabajar a los usuarios con campos. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El nombre de la forma a ser editada.

Help/Comment:

Java Class Name: Nombre de clase java Name: Organization: Special Form:

Clase Formulario
Define la clase java que implementa la forma.

Campos:
Action: Active: Callout: Client: Default: Java Class Name: Model Object: Organization: OS Task: Process: Reference: Special Form: Tab: Workbench: Workflow: Una opcin de la lista de seleccin que indica el prximo paso a seguir Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Una serie de acciones que ocurren cuando un datos es modificado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Nombre de clase java Una identificacin de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El nombre de una tarea del sistema operativo. Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial El tipo de datos de este campo. El nombre de la forma a ser editada. Una indicacin que una pestaa es desplegada dentro de la ventana. Coleccin de ventanas, informes Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completar la tarea especificada.

Formulario Mapeo
Agrega mapas usados para llamar la forma desde el navegador.

Campos:
Active: AD_Model_Object_Mapping_ID: Client: Default: Mapping Name: Model Object: Organization: Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Una direcin o gua usada para llamar este objeto desde un navegador. Un identificacin de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc)
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Una marca indicando desactivado.

si este registro esta disponible para uso o esta

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

89

Rol de Acceso
Edita rol de acceso a una particular forma.

Campos:
Active: Client: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin.

Editable Field: Un indicacin que este campo s editable. Organization: Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Role: El perfil de seguridad para el usuario definen que ventana y pestaa pueden ver. Special Form: El nombre de la forma sera editado.

Mensaje
Crea y edita informacin de aplicacin iniciada y mensajes de error.

Mensaje
Define informacin y mensajes de error de aplicacin inicializada.

Campos:
Active: Client: Entity Type: Hint: Message: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Una ayuda o aviso provisto junto al sistema de mensajes de inicio. El nombre del mensaje de la aplicacin inicializada.

Message Text: El texto/contenido del mensaje de la aplicacin inicializada.


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

90

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Message Type: Tipo de mensaje (Informativo, Menu or Error) Organization: Search Key: Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Un rpido mtodo de encontrar un particular registro.

Interfaces de Texto
Edita traduccines de formas e informes.

Que es una interfase de texto?


Interfase de texto determina que contenido, lenguaje/informacin el usuario ver en cada ventana, pestaa y campo.

Tenga en mente:
En esta ventana, el usuario configura la traduccin manual de ventanas y documentos generados. Ellos pueden indicar un texto a ser traducido y la carpeta donde esta ubicado. SI el nombre de la carpeta est vaco la traduccin de aplica a todos los archivos donde el seleccionado texto aparece y a loa archivos que no tienen cualquier traduccin especifica.

Interface de Texto
Edita etiquetas de formas e informes.

Campos:
Active: Client: Filename: Organization: Una marca indicando Nombre de archivo Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin.

Interface Text: Identificador de interase de texto

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Text:

91

Un lugar para agregar observacines relacionadas a un especifico punto de chequeo.

Sincronizar Terminologa
Edita campos, columnas, Parmetros, etc., por sincronizacin con los dstos contenidos en el elemento de la aplicacin asociada.

Configurar
Elemento
Edita el repositorio central de elemento de la aplicacin para actualizar nombres de campo, descripciones y ayudas/comentarios.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

92

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Elemento
Crea y edita elementos de aplicacin y sus textos.

Tenga en mente:
Todas las columnas con el mismo nombre de base de datos tienen por defecto, ayuda centralizada, descripcin y terminologa. Por ejemplo, el nombre de error tiene el nombre abstracto de ad_error_id. As, si una compaa quiere cambiar el elemento de error a inconveniente, esto se hace y se maneja aqu en un paso.

Campos:
Active: Application Element: Client: DB Column Name: Description: Entity Type: Help/Comment: Name: Organization: Print Name on Purchase Order: Print Text: Una marca indicando desactivado. si este registro esta disponible para uso o esta

Un elemento que consolida ayudas, descripciones y terminos para una columna de base de datos y permite una adminsitracin centralizada. Empresa o Compaa para esta instalacin. El nombre de una columna dentro de una base de datos. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Un campo que agrega informacin adicional para ayudar a trabajar a los usuarios con campos. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Una opcin para imprimir el nombre anotado en el documento de orden de compra. El desplegado texto de un elemento.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Purchase Order Description: Purchase Order Help: Purchase Order Name:

93

Espacio para escribir informacin relacionada adicional para la orden de compra. Comentario que agrega informacin adicional para ayudar a los usuarios a trabajar con campos de la orden de compra. Identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda de la orden de compra.

Usado en Columnas
Visualiza tablas y columnas que una particular element de aplicacin necesita.

Campos:
Active: Application Element: Callout: Client: Column: DB Column Name: Default Value: Description: Display Encription: Entity Type: Help/Comment: Identifier: Key column: Length: Mandatory: Max. Value: Min. Value: Name: Organization: Parent link column: Process: Read Only Logic: Reference: Reference Search Key: Selection Column: Sequence: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Un elemento que consolida ayudas, descripciones y terminos para una columna de base de datos y permite una adminsitracin centralizada. Una serie de acciones que ocurren cuando un datos es modificado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un enlace a la columna de la base de dato de la tabla. El nombre de una columna en la base de datos. El primer valor no nulo en un conjunto de valores. Este es usado como valor por defecto para el campo cuando se crea un registro. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Una indicacin que nota si la caja de la entrada de un campo presentar texto lleno o slo asteriscos. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Un campo que agrega informacin adicional para ayudar a trabajar a los usuarios con campos. Esta columna es parte del identificador de registro Esta columna es la llave de esta tabla Una indicacin del largo de la columna como est definida en la base de datos. Una indicacin que nota que completando el campo se exige proceder. El mayor valor posible que un item puede tener El menor valor posible que un objeto pueda tener. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Esta columna es un enlace a la tabla padre (ej. Cabeceras y Lneas) - incl. Asociacin llave columna. Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial Logica para determinarsi el campo de slo lectura (aplica solo cuando el campo de lectura-grabacin) El tipo de datos de este campo. La exacta especificacin de referencia para una lista una tabla. Esta columan es usada para encontrar filas en ventanas El orden de registros en n documento especifico.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

94
Synchronize Column: Table: Translation: Updatable: Validation: Value Format: Version:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Cambia deinicain de tabla de base de datos desde Diccionario de la aplicacin Una tabla de diccinri usada para esta pestaa que apunta a la tabla de base de datos. Una indicacin que un iten es traducido. Una indiciacin que un item debe ser actualizado por el usuario. Regla de validacin que se define como una entrada y determina si es vlida o invlida. Formato de valor Version de definicin de tabla

Categora Campo
Edita la subseccin de campos dentro de la pestaa.

Campos:
Active: Client: Field Category: Name: Organization: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Clasificacin de campos similares. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc)

Entrada Auxiliar
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Define nuevas entradas para pestaas en orden a cambiar su comportamiento. Tenga en mente:

95

Este es un campo suplementario asociado a una pestaa. Permite el acceso del usuario a los datos no definidos en la pestaa y para datos que no tienen sesion variable. Ellos son usados en una forma anloga a campos de pestaa . Por ejemploe, seleccionando una forma de pago puede requerir que todos los pagos deban ser hecho en efectivo. Aunque existan otras opciones, el usuario esta obligado a seguir esta regla.

Campos:
Active: Client: Name: Organization: Tab: Validation Code: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Un identificador para un documento ue puede se usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Una indicacin que una pestaa es desplegada dentro de la ventana. El cdigo que debe ser ejecutado para determinar el procedimiento de configuracin.

Callout
Define callouts de la aplicacin, sus clases y su plan de mapeo. Que es un Callout? Un callout (a veces conocido como gatillo trigger) es una accin automtica que ocurre cuando un
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

96

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

usuario realiza cambios a tomar en una ventana. Un ejemplo de un callout es sumar o restar campos visibles o llenar una orden basada en informacin ingresada al sistema. El usuario puede activar todos los desrrollos previos que han sido usado en la aplicacin.

Callout
Define y edita callouts de la aplicacin.

Campos:
Active: Callout: Client: Description: Name: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Una serie de acciones que ocurren cuando un datos es modificado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda.

Organization: Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc)

Clase Callout
Define Clases Java que implementan el callout.

Campos:
Action: Active: Callout: Una opcin de la lista de seleccin que indica el prximo paso a seguir. Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Una serie de acciones que ocurren cuando un datos es modificado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Client: Default: Java Class Name: Model Object: Organization: OS Task: Process: Reference: Special Form: Tab: Workbench: Workflow: Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Nombre de clase java Una identificacin de un objetoen el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) El nombre de una tarea del sistema operativo. Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial El tipo de datos de este campo. El nombre de una forma a ser editada. Una indicacin que una pestaa es desplegada dentro de la ventana. Coleccin de ventanas, informes

97

Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completar la tarea especificada.

Callout Mapping
Introduce mapeo usado para llamar el callout desde el navegador.

Campos:
Active: Client: Default: Model Object: Organization: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor que se muestra cada vez que el registro es creado. Una identificacin de un objeto en el Diccionario. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc)

Mapping Name: Una direccin o gua uasada para llamar este objeto desde el navegador.

Validacin Configuracin
Crea y edita la configuracin de validacin ser usada por columnas de tablas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

98

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Validacin
Edita configuracin de validacin usada por columnas de tablas.

Campos:
Active: Client: Description: Entity Type: Name: Organization: Type: Validation: Validation Code: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado.

Empresa o Compaa para esta instalacin. Un esoacio para escribir informacin relacionada adicional. Diccionario Entidad Tipo; Determina el dueo y sincronizacin Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Una caracteristica distintiva usada para procesos y a veces agrupados en una categora. Regla de validacin que define como una entrada es determinada a ser valida o invalida. El cdigo que ser ejecutado para determinar el procedimiento de configuracin.

Mes
Define nombre del mes y la parte del ao que lleva.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

99

Campos:
Active: Client: Name: Una marca indicando si este registro esta disponible para uso o esta desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de bsqueda. Trimestre del ao Un rpido mtodo para encontrar un registro en particular.

AD_Month_ID: El mes del ao

Organization: Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Quarter: Search Key:

Dimensin
Define paametros a ser usados en la confeccin de informes.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

100

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Active: Una marca indicando desactivado. si este registro esta disponible para uso o esta

AD_Dimension_ID: Dimension ID Client: DB Table Name: Description: Join Group 1: Join Group 2: Line No: Organization: Process: Empresa o Compaa para esta instalacin. Nombre de la tabla en la base de datos Un espacio para escribir informacin adicional relacionada. Unin grupo 1 Unin grupo 2 Lnea nica para este documento Organizacin entidad dentro de la empresa (sucursal, divisin,etc) Una serie de acciones llevadas en cabo en orden secuencial DB Column Name: Nombre de la columna en la base de datos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

101

Configuracin General

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

102

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina dejada intencionalmente en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

103

3.2. CONFIGURACIN GENERAL


Contenido 1 Aplicacin 1.1 Procesos en segundo plano (Background) 1.2 Cola de procesos (Scheduling) 1.3 Lenguaje 1.4 Importa/Exporta traducciones 1.5 Chequeo de la traduccin de la aplicacin 1.5.1 Traduccin de elemento 1.5.2 Traduccin Categora de Campo 1.5.3 Traduccin Campo 1.5.4 Traduccin Formularios 1.5.5 Traduccin Men 1.5.6 Traduccin Mensajes 1.5.7 Traduccin Procesos 1.5.8 Traduccin Lista de Referencias 1.5.9 Lenguaje 1.5.10 Traduccin Pestaa 1.5.11 Traduccin de Tareas 1.5.12 Traduccin de Ventanas 1.5.13 Traduccin del Nodo de Flujo de Trabajo 1.5.14 Traduccin del Flujo de Trabajo 1.6 Moneda 1.6.1 Tasa o factores de conversin 1.6.2 Moneda 1.7 Tasa o factores de conversin 1.8 Pas Regin y Ciudad 1.8.1 Ciudad 1.8.2 Pas 1.8.3 Region 1.9 Direccin o Ubicacin geografica 1.10 Preferencias 1.10.1 Preferencias 1.11 Informacin nde Sesin 1.12 Men 1.13 Flujo de Trabajo 1.13.1 Accesos 1.13.2 Siguiente Paso 1.13.3 Nodo 1.13.4 Flujo de Trabajo 1.14 Arbol y Nodo de Imagenes 1.14.1 Arbol 1.15 Tarea 1.15.1 Accesos 1.15.2 Tarea 1.16 Archivo de Tipos de datos 1.16.1 Tipos de Datos 1.17 Crea Ayuda 1.18 Alerta 1.18.1 Alerta
Todos los derechos reservados de marcas, logos son de Openbravo S.L

o o o o o

o o o

o o o o o

o o o o o

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

104

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

o o o o o

o o

1.18.2 Recipiente de Alertas 1.18.3 Regla de Alerta 1.19 Gestin de Alertas 2 Compaa 2.1 Configuracin Inicial de la Compaa 2.2 Borrar Compaa 2.3 Copiar Compaa 2.4 Compaia 2.4.1 Compaa 2.4.2 Informacin 3 Securidad 3.1 Usuario 3.1.1 Usuario 3.1.2 Roles de Usuario 3.2 Roles 3.2.1 Formulario de Acceso 3.2.2 Acceso Organizacin 3.2.3 Acceso a Procesos 3.2.4 Rol 3.2.5 Acceso a Tareas 3.2.6 Asignacin de Usuarios 3.2.7 Acceso a Ventanas 3.2.8 Acceso a Flujo de Trabajo 3.3 Acceso a Roles 3.3.1 Acceso a Columna 3.3.2 Acceso a Registro 3.3.3 Rol 3.3.4 Aceso a Tabla 3.4 Sesin 3.4.1 Sesin 3.4.2 Cambio de Log 4 Organizacin 4.1 Organizacin 4.1.1 Organizacin 4.1.2 Informacin

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

105

Aplicacin
Procesos en Segundo Plano (background)
Edita procesos predefinidos hechos por el usuario.

Cola de Procesos (Scheduling)


Define procesos en segundo plano a ser automticamente ejecutados por la aplicacin. Tenga en Mente:

El usuario puede planificar procesos que se ejecutan automticamente. Pueden ejecutarse procesos diariamente o en espeificos das de la semana. Tambin es posible poner un tiempo para ejecutar el proceso.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

106

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Active: Client: Description: Full Time: Organization: Process: Time From: Time To: Weekday: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Tiempo completo Organizacin dentro de la Compaia (ej.Sucursal o Departamento). Una serie de acciones llevadas a cabos en forma secuencial. Fecha desde Fecha hasta Cualquier da de la semana excludos Sbados y Domingos.

Lenguaje
Define multiple lenguaje a ser usados en la aplicacin. Tenga en Mente:

Es posible para los usuarios acceder la aplicacin y usar la misma informacin e interfaces (ventanas, pestaas y campos) en diferentes lenguajes. Si un lenguaje es una terminologa de sistema, el campo traduccin est disponible.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

107

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado.

Base Language: La informacin del sistema es mantenida en este lenguaje Client: ISO Country Code: ISO Language Code: Language: Language ID: Name: Organization: Pixelsize: System Language: Translated By: Verify Languages: Compaa para esta instalacin. El cdigo geografico de pas basado en el estandar ISO. Dos letras minsculas cdigo ISO-3166 http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt Un mtodo de comunicacin a ser usad. Identificador lenguaje Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Tamao pixel Las pantallas, etc. sern mantenidas en este lenguaje. Traduciido por Verifica la existencia de la traduccin del lenguaje en el sistema (requerido despus de crear un nuevo lenguaje)

Importa/Exporta Traduccines
Importa o Exporta localizacines.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

108

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Chequea Traduccin de la Aplicacin


Crea y edita traduccines para un lenguaje de aplicacin seleccionado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

109

Traduccin Elemento
Agrega y edita traduccines para un elemento seleccionado.

Campos:
Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o desactivado. Un elemento que consolida ayuda, descripciones y trminos prar una columna de base de datos y permite una mantencin central. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

Active:

Application Element: Client: Description: Help/Comment: Language: Name: Organization:

Print Name on Purchase Un opcin para imprimir el nombre tomado desde la orden de compra. Order: Print Text: Purchase Order Description: Purchase Order Help: Purchase Order Name: Translation: El texto desplegado de un elemento. Un especio para escribir inofrmacin adicional relacionada para una orden de compra. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos within a purchase order. Un identificador para un documento que pouede ser usado como herramienta de bsqueda para una orden de compra. Una indicacin que es tem es traducido.

Traduccin Categora de Campo


Agrega y edita traduccines de una categora de campo seleccionada.

Campos:
Active: Client: Field Category: Language: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una clasificacin de campos similares. El mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

110

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Una indicacin que es tem es traducido.

Organization: Translation:

Traduccin de Campo
Agrega y edita traduccines para un campo seleccionado.

Campos:
Active: Client: Description: Field: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Cualquier elemento que puede ser visto, editado o agregado a una ventana.

Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar Help/Comment: con Campos. Language: Name: Organization: Translation: Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Una indicacin que es item es traducido.

Traduccin de Formulario
Agrega y edita traduccines para un formulario seleccionado.

Campos:
Active: Client: Description: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada.

Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar Help/Comment: con Campos. Language: Name: Organization: Special Form: Translation: Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) El nombre del formulario a ser editado. Una indicacin que es tem es traducido.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

111

Traduccin Men
Agrega y edita traduccines de un elemento del men. Campos:
Active: Client: Description: Language: Menu: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o desactivado Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Identifica un Men. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Una indicacin que es tem es traducido.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Translation:

Traduccin Mensaje
Agrega y edita traduccines de un mensaje especfico. Campos:
Active: Client: Hint: Language: Message: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una ayuda o consejo provisto recordando que la aplicacin se inicio Un mtodo de comunicacin a ser usado. El nombre del mensaje inicial de la aplicacin.

Message Text: El texto/contenido del mensaje de iniciacin de la aplicacin. Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Translation: Una indicacin que es tem es traducido.

Traduccin de Proceso
Agrega y edita traduccines de un especfico proceso. Campos:
Active: Client: Description: Help/Comment: Language: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

112

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


bsqueda.

Organization: Process: Translation:

Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Un serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. Una indicacin que es tem es traducido.

Traduccin de Listas de Referencia


Agrega y edita traduccines de una lista de referencia especifica. Campos:
Active: Client: Description: Language: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Reference List: Translation: Lista de Referencia basada en Tabla. Una indicacin que es tem es traducido.

Lenguaje
Edita la traduccin de un lenguaje de aplicacin por seleccin. Campos:
Active: Base Language: Client: ISO Country Code: ISO Language Code: Language: Language ID: Name: Organization: System Language: Verify Languages: Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Las pantallas, etc. sern mantenidas en este lenguaje. Verifica existencia de traduccin de lenguaje en el sistema (requirido despus de crear un nuevo lenguaje) Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. La informacin de sistema es mantenida en este lenguaje Compaa para esta instalacin. El cdigo de pas geografico basado en el estanda ISO. Dos letras minsculas cdigo ISO-3166 http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt Un mtodo de comunicacin a ser usado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

113

Traduccin de Pestaa
Agrega y edita traduccines para una pestaa seleccionada. Campos:
Active: Client: Confirmation Message: Description: Help/Comment: Language: Name: Organization: Tab: Translation: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o desactivado. Compaa para esta instalacin. Una advertencia o informacin desplegada cuando se guarda un registro. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Una indicacin que una pestaa es desplegada adentro de la ventana. Una indicacin que es tem es traducido.

Tarea Traduccin
Agrega y edita traduccines de una seleccionada tarea. Campos:
Active: Client: Description: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada.

Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar Help/Comment: con Campos. Language: Name: Organization: OS Task: Translation: Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) El nombre de una tarea de sistema operativo. Una indicacin que es tem es traducido.

Traduccin Ventana
Agrega y edita traduccines de una ventana seleccionada. Campos:
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

114

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Active: Client: Description: Help/Comment: Language: Name: Organization: Translation: Window:

Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Una indicacin que es tem es traducido. Un rea de trabajo que puede ser usada para crear, ver, editar y procesar un registro.

Traduccin del Nodo de Flujo de Trabajo


Agrega y edita traduccines de un nodo de fluejo de trabajo seleccionado. Campos:
Active: Client: Description: Help/Comment: Language: Name: Node: Organization: Translation: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. El punto de conexin en un flujo de trabajo. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Una indicacin que es tem es traducido.

Traduccin del Flujo de Trabajo


Agrega y edita traduccines de un seleccionado flujo de trabajo. Campos:
Active: Client: Description: Help/Comment: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Language: Name: Organization: Translation: Workflow: Un mtodo de comunicacin a ser usado.

115

Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Una indicacin que es tem es traducido. Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completa una tarea especifica.

Moneda
Define monedas y tasas de conversin a ser utilizadas en la aplicacin. Tenga en Mente:

El usuario puede definir el nmero de decimales que son usados en los clculos. Tambin es posible introducir tasas de conversin por un perodo de tiempo determinado.

Factores de Conversin
Crea factores de conversin para una moneda selecinada. Campos:
Active: Client: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o desactivado. Compaa para esta instalacin.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

116

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


El monto o cantidad con que una unidad de medida es cambiada por otra. Una distintiva caracterstica de tasa de conversin usada para procesos. Un medio de intrcambio monetario aceptado que puede varias a traves de los pases. Moneda destino El factor con que la unidad base podr ser dividida para crear la unidad convertida. La tasa con que la unidad base deber ser multiplicada por la creada unidad convertida. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Un parmetro de estado de inicio de validez de fecha de un requerimiento especifico Un parmetro de estado de trmino de validez de fecha de un requerimiento especifico.

Conversion Rate: Conversion Rate Type: Currency: Currency To: Divide Rate by: Multiple Rate by: Organization: Valid from Date: Valid until Date:

Moneda
Define monedas a ser usada en la aplicacin. Campos:
Active: Client: Costing Precision: Currency: Description: EMU Entry Date: EMU Member: EMU Rate: ISO Code: Organization: Price precision: Symbol: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Redondeo usado en el clculo de costos Un medio de intercambio monetario aceptado que puede variar entre paises. Un espacio para escribir informacin relacionada. Fecha en que la moneda se uni /o unira a la EMU La moneda es miembro de la European Monetary Union Tasa oficial deleuro Cdigo estandar ISO para los paises. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Precisin del precio Una descripcin abreviada, usada para definir una unidad de medida o moneda.

Standard Precision: Regla de redondeo en los montos calculados The Euro Currency: La moneda es el Euro

Tasas de Conversin
Define tasas de conversin usadas por monedas definidas en la aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

117

Campos:
Active: Client: Conversion Rate: Conversion Rate Type: Currency: Currency To: Divide Rate by: Multiple Rate by: Organization: Valid from Date: Valid until Date: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o desactivado. Compaa para esta instalacin. El monto o cantidad con que una unidad de medida es cambiada por otra. Una caracteristica distintiva de tasa usada para procesos. Un medio de intercambio monetario aceotado que puede variar a traves de los paises. Moneda destino La tasa por la que la unidad base deber ser dividida para crear la unidad de conversin. La tasa por la cual la unidad base deber ser multiplicada para crear la unidad de conversin. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Parmetro que declara el tiempo de inicio de un requerimiento especifico. Parmetro que declara la fecha final de un requerimiento especificado.

Pas, Regin y Ciudad


Define pases con regiones y ciudades a ser usadas en la aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

118

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Ciudad
Define ciudades a ser usadas en la aplicacin. Campos:
Active: Area Code: City: Client: Country: Initials: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Codifo de area telefonico Se define como un area poblada dentro de un area mayor como un estado, provincia o pais. Compaa para esta instalacin. Estado o Nacin. Codigo Ubicacin - UN/LOCODE Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Coordinates: Coordenada de ubicacin

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Postal Code: Identificacin del cdigo postal. Region: Area dentro de un pas especifico.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

119

Pas
Define pases a ser usados en la aplicacin. Campos:
Active: Additional Postal code: Additional Postal Format: Client: Country: Country has Region: Currency: Default: Description: ISO Country Code: Language: Name: Organization: Formato de telfono: Postal code Format: Region Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o desactivado. Tiene cdigo postal condicionado Formato postal adicional

Address Print Format: Formato para imprimir esta direccin Compaa para esta instalacin. Estado o naci. Pas contiene Regiones Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar a traves de los paises. Un valor que se muestra cuando el registro es creado. Un espacio para escribir informacin relacionada. The geographic country code for a country based on the ISO standard. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Formato de telfono Formato cdigo postal Nombre de un rea en un pas especfico.

Region
Define regiones a ser usadas en la aplicacin. Campos:
Active: Client: Country: Default: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un estado o nacin. Un valor que se muestra cuando el registro es creado. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Un rea de un pas especfico.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

C_Nation_ID: Cdigo pas

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Region:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

120

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un rpido mtodo para encontrar un registro en particular.

Search Key:

Locacin (Direccin)
Define direccin como puntos de servicio de su organizacin.

Campos:
Active: Address Line 1: Address Line 2: City: Client: Country: Organization: Postal Code: Region: Region Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Un espacio para escribr la locacin de un negocio. Un espacio para escribr la locacin de un negocio. Un area poblada dentro de un rea como un estado, provincia o pas. Compaa para esta instalacin. Un estado o nacin. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Un cdigo de identificacin usado para ayudar a especificacar una locacin Un rea de un pas especfico. Nombre de un rea en un pas especfico.

Location / Address: Un lugar especfico o residencia.

Preferencia
Crea y edita valores extremadamente restrictivos para un usuario especifico, ventana o para la
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


aplicacin entera.

121

Preferencia
Crea una preferencia. Si la preferencia esta en conflicto con cualquier otra por defecto en la aplicacin, esta preferencia tiene prioridad. Campos:
Active: Attribute: Client: Preference: Search Key: Window: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Caracterstica definida para un producto especfico Compaa para esta instalacin. Personal Preference Un rpido mtodo para encontrar un registro en particular. Un rea de trabajo que puede ser usada para crear, ver, editar y procesar un registro.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

User/Contact: Un antecedente para alcanzar para informacin relacionada al tercero.

Informacin de Sesin
Ver informacin de sesin y variables y finar configuracin de ciertas variables.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

122

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Men
Edita la estructura del rbol de men de la aplicacin de acuerdo a sus necesidades de negocio. Proceso de Creacin:

1. 2. 3.

Crear un nuevo registro haciendo click en el botn Nuevo. Lleene el registro siguiendo las instrucciones de las descripcin de cada campo. Asigne el elemento creado a un determinado lugar en la estructura del rbol.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

123

Tenga en Mente:

Menus disponibles para el usuario son dependientes de la configuracin de Roles.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

124

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Cada acto de ingreso en el men que no tienen un elemento Cada acto de entrar al men que no sea el nivel de agrupacin, est relacinado con un elemento de la aplicacin. Con el campo de Accin nosotros seleccionamos el tipo del elemento. Esta ventana es solo accesible por el Administrador de Sistema.

Campos:
Action: Active: Client: Description: Entity Type: Menu: Name: Un lista de seleccin tipo persiana indicando el siguiente paso a seguir. Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Diccionario Tipo Entidad: Determina el dueo y sincronizacin Identifica un Men. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


de bsqueda. Organization: OS Task: Process: Read Only: Sales Transaction: Special Form: Summary Level: URL: Window: Workbench: Workflow: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) El nombre de una tarea de sistema operativo. Un serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. Un objeto que puede ser solo visto pero no editado.

125

Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. El nombre del formulario a ser editado. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Una direccin que puede ser acceda via internet. Un rea de trabajo que puede ser usada para crear, ver, editar y procesar un registro. Coleccin de ventanas, informes. Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completa una tarea especifica.

Flujo de Trabajo (Workflow)


Define flujos de trabajo que guan a los usuarios en los pasos requeridos para completar una tarea especifica.

Que es un flujo de trabajo? Flujo de trabajo es una visualizacin de todos ,los pasos que es necesario tomar en orden a crear un nuevo tercero, Producto, etc. En la aplicacin. En esta ventana el usuario puede configurar todos los
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

126

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

flujos de trabajo de la aplicacin. Tenga en Mente:

Nuevos flujos de trabajo creados en la aplicacin son generados automticamente. Un nodo representa un paso de la accin deseada en el flujo de trabajo. Como medio de definir el orden de los nodos, cuando en la creacin de un nodo es necesario indicar el nodo siguiente. Por esa razn los nodos normalmente no se crean, primero del ltimo al primero.

Acceso
Edita acceso a un seleccionado flujo de trabajo para un rol. Campos:
Active: Client: Editable Field: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una indicacin que este campo puede ser visto.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Role: Workflow: El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completa una tarea especifica.

Siguiente Paso
Define estructura de nodos a ser mostrada en el flujo de trabajo. Campos:
Active: Client: Condition: Next Node: Node: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Condicin requerida para proceder en el flujo de trabajo Siguiente nodo en el flujo de trabajo El punto de conexin de un flujo de trabajo.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

Nodo
Crea nodos para un flujo de trabajo seleccionado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

127

Campos:
Action: Active: Central Maintenance: Client: Description: Entity Type: Help/Comment: Name: Node: Organization: OS Task: Process: Special Form: Window: Workflow: Workflow: X Position: Y Position: Un lista de seleccin tipo persiana indicando el siguiente paso a seguir. Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o desactivado. Una marca indicando que esta etiqueta es administrada por un repositorio central. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Diccionario Tipo Entidad: Determina el dueo y sincronizacin Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. El punto de conexin de un flujo de trabajo. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) El nombre de una tarea de sistema operativo. Un serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. El nombre del formulario a ser editado. Un rea de trabajo que puede ser usada para crear, ver, editar y procesar un registro. Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completa una tarea especifica. Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completa una tarea especifica. Absoluto X (horizontal) posicin en 1/72 de un pulgada Absolutoe Y (vertical) posicin enn 1/72 de una pulgada

Flujo de Trabajo
Crea flujos de trabajo a ser usados en el men de aplicacin. Campos:
Active: Client: Data Access Level: Description: Entity Type: Help/Comment: Name: Node: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un privilegio requerido para hacer ajustes a un objeto. Un espacio para escribir informacin relacionada. Diccionario Tipo Entidad: Determina el dueo y sincronizacin Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. El punto de conexin de un flujo de trabajo.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

128

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completa una tarea especfica.

Organization: Workflow:

rbol y Nodo Imagen


Define las descripciones e imagenes que debern ser usadas cuando el arbol es desplegado.

rbol
Define arboles estructurales a ser usados en la aplicacin. Campos:
Active: All Nodes: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible al usuario o des-activado. Todos los nodos son includos Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Tree: Type Area: Identifica un rbol Elemento del arbol es construido en (i.e Productos, Terceros)

129

Tarea
Define tareas a ser usadas en la aplicacin para un rol seleccionado.

Accesos
Agrega roles que pueden terner accesos a una tarea especfica. Campos:
Active: Client: Editable Field: OS Task: Role: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una indicacin que este campo puede ser visto.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) El nombre de una tarea de sistema operativo. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

130

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tarea
Crea tareas que deben ser ejecutadas en la aplicacin. Campos:
Active: Client: Data Access Level: Description: Entity Type: Help/Comment: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un privilegio requerido para hacer ajustes a un objeto. Un espacio para escribir informacin relacionada. Diccionario Tipo Entidad: Determina el dueo y sincronizacin Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con Campos. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Comando de sistema operativo El nombre de una tarea de sistema operativo.

Java Class Name: Nombre de clase java. Name: Organization: OS Command: OS Task:

Tipo de Dato de archivo


Crea y edita formato a aser adjuntados a un archivo (.pdf, .html).

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

131

Tipos de datos
Crea y edita formatos para un archivo adjunto (.pdf, .html) Campos:
Active: Client: Data type: Format: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Tipo de dato Formato Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

Crea Ayuda
Crea un archivo html con el contenido de una ayuda en Lnea.

Alerta
Crea y edita alertas que le informarn a usted acerca de cualquier situacin crtica o importante en la aplicacin. l

Que es una alerta?


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

132

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Un alerta es una notificacin que informa o advierte a sus receptores acerca de una crtica o muy importante situacin que se ha producido. Para que se usan las alertas? Alertas pueden ser usadas para prevenir demoras en el procesamiento de situacines crticas. Alertas son definidas para que siempre que el sistema reconozca la situacin la alarma se enve. Cuales son los tipos de alertas? En Openbravo el usuario tiene la posibilidad de definir tres tipos de alertas:

Estructural (Permite al usuario mantenr el Diccionario de aplicacin y son relacionadas a la base de dato.) Funcinal (Puede ser usada por cualquier operain realizada en la aplicacin por ejemlo, stock negativo o anotacin nincorrecta en el Mayor General) Cdigo Cliente (Puede ser cualquier otra alerta que le permita la usuario prevenir situacines criticas o recordarle acerca de algo en especial)

Alerta
Crea alertas que le inormarn a usted acerca de cualquier situacin importante o crtica en la aplicacin.

Campos:
Active: Alert: Alert Rule: Client: Comments: Description: Fixed: Organization: Record ID: Reference Search Key: Role: User/Contact: Warehouse / Service Point: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o desactivado. Alerta Definicin de un elemento alerta Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un espacio para escribir informacin relacionada. Es fijo Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Un identificador de registro en el Diccionario. La exacta especificacin de referencia para una lista o una tabla. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Oportunidad de recabar informacin relacionada a un tercero. La ubicacin donde los productos llegan o donde son enviados desde.

Recipiente de Alertas
Adicina recipientes para una seleccionada alerta.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

133

Campos:
Alert Rule: Client: Definicin de un elemento de alerta Compaa para esta instalacin. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Habilita el envio de correo

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Role: Send Email:

User/Contact: Oportunidad de recabar informacin relacionada a un tercero.

Regla de Alerta
Define la regla de alerta en formato SQL. Campos:
Active: Alert Rule: Client: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Definicin de un elemento de alerta Compaa para esta instalacin. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Clusula SQL Una indicacin que una pestaa es desplegada adentro de la ventana.

Filter clause: Clausula filtro Name:

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Sql: Tab:

Administracin de Alertas
Edita alertas predefinidas hechas por el usuario.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

134

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

135

Compaia o Empresa (Client)


Configuracin Inicial de la Compaa
Crea una nueva compaa.

Tenga en Mente:

Solo cuando usted haya creado una empresa es necesario importar el Plan de Cuentas en formato de archivo csv.

Borrar Compaa
Borra o elimina una compaa seleccionada y toda los datos correspondientes a ella. NOTA: El proceso es irreversible!

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

136

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Copia Compaa
Crea una nueva compaa por medio de una copia de todos los datos de otra compaa existente.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

137

Compaia
Define las caractersticas de la compaa, informacin adicional y por defecto.

Tenga en Mente:

Openbravo es una aplicacin multi-compaa. La administracin de cada compaa es independiente de otras en la aplicacin. *Cada compaa puede ser relacionada a una o varias organizacines. Nuevas compaas no son usualmente creadas en esta ventana. El proceso de creacin de una nueva compaa requiere de muchas verificaciones y procesos que son hechos en el Proceso de Configuracin Inicial de Compaa.

Compaa
Agrega informacin detallada de la compaa. Campos:
Active: Client: Description: Language: Mail Host: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o desactivado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un mtodo de comunicacin a ser usado. Nombre de host de Mail Server para SMTP e IMAP
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Document Directory: Directorio para documentos desde el servidor de aplicacines

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

138

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Multi Lingual Documents: Name: Organization: Request EMail: Request Folder: Request User: Request User Password: Search Key: SMTP Authentification: Web Directory: Web Order EMail:

Documentos son multi lenguaje Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Direccin de correo electrnico para enviar correos automticamente opara recibir correos en procesos automatizados (totalmente calificados) Carpeta de correo electrnico para procesar correo entrantes; si est vaca la carpeta INBOX es utilizada Nombre de Usuario (ID) dueo del correo Palabra clave del nombre de usuario (ID) para procesamiento de correos Un rpido mtodo para encontrar un registro en particular. Su servidor de correo requiere autentificacin Interfase Web Direccin de correo electrnnico para reibir notificacines cuando ordenes web son procesadas

Informacin
Agrega configuracin avanzada de lacompaa a ser usada en la aplicacin. Campos:
Active: Allow negative stock: Calendar: Check Order Organization: Check Shipment Organization: Client: Discount calculated from Line Amounts: Goal: Group Invoice Lines in Accounting: Organization: Price List: Primary Accounting Schema: Primary Tree BPartner: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o desactivado. Permite stock negativo Una tabla que muestra los das de la semana para cada ms del ao. El checkorderorg identifica el orden de la organizacin y la organizacin de terceros El Checkinoutorg identifica la organizacin de envo y el tercero. Compaa para esta instalacin. Clculo de descuento que no incluye Impuestos y Cargos El blanco u objetivo para una persona o tarea. Grupo de Lneas de facturas en contabilidad Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Un catlogo de tems seleccionados con precios definidos generalmente o para un tercero. Esquema primario de Contabilidad rbol de Terceros
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Primary Tree Menu: Primary Tree Product: Primary Tree Project: Product for Freight: Second Accounting Schema: Second Accounting Schema: Template B.Partner: Third Accounting Schema: Third Accounting Schema: UOM for Length: UOM for Time: UOM for Volume: UOM for Weight: rbol de Men rbol de Producto rbol de Proyectos Productos para carga Reglas secundarias para Contabilidad

139

Primary Tree Organization: rbolde Organizacin

Primary Tree Sales Region: rbol de Regiones de Venta

Segundo esquema contable. Para reportes paralelos usando diferentes monedas de contabilizacin o seleccin de campos Tercero usado para crear nuevos Terceros al vuelo. Tercer esquema contable. Para reportes paralelos usando diferentes monedas de contabilizacin o seleccin de campos Tercera reglas de contabilizacin Largo de Unidads de Medida Estandar Hora para Unidad de Medida estandar Volmen para unidad de medida estandar Peso para unidad de medida estandar

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

140

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Seguridad
Usuario
Crea y administra roles dev usuario para permitir permisos de acceso.

Tenga en Mente:

Despus de acceder a la aplicacin, dependiendo de los roles definidos, los usuarios estna habilitados para ver determinadas funcinalidades. Sin tener en cuenta qu funcinalidades estn disponible, cada uno de ellos debe tener un nombre del usuario definido y contrasea para acceder la aplicacin. Antes de asignar roles a los usuarios, es necesario crear los Roles en la ventana de Roles.

Usuario
Crea usuarios de la aplicacin. Campos:
Active: Alternative Phone No.: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Un segundo nmero de contacto telefnico para un tercero.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Birthday: Business Partner : Client: Comments: Default Client: Default Language: Default Organization: Default Role: Description: Email: Email User ID: Email User Password: Fax: First name: Goal: Last Contact: Last Contact Result: Last name: Name: Organization: Partner Address: Password: Personal Goal: Phone: Position: Process Now: Supervisor: Title: Trx Organization: User Name: User/Contact: Fecha del cumpleaos de un tercero.

141

Cualquiera que forme parte de las operacines de negocio quem acta como empleado, cliente, proveedor, etc. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Sesin de la compaa por cliente. Lenguaje por defecto Organizacin por defecto Rol por defecto Un espacio para escribir informacin relacionada. Una direccin de correo para un tercero especfico. Nombre de usuario en el Sistema de Correo (ID) Palabra clave del usuario de correo Nmero de fax de un tercero. Nombre del contacto El blanco u objetivo para una persona o tarea. Fecha en que un individuo fu contactado. Una anotacin relacionada con el resultado de la ltima interacin con un tercero Apellido de el contacto Identificador alfanumrico de la entidad Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) La direccin de un tercero seleccionado. Un cdigo secreto usado para permitir el acceso a una pestaa o ventana especificad. Meta personal, solo visible al usuario Nmero telefnico para un tercero espeficado. Trabajo definido, titulo o rango dentro de la empresa. Un requerimiento para procesar el respectivo documento o tarea. Supervisor para este usuario usado para escalabilidad Descripcin, a veces abreviada, de como direccionar un tercero La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Nombre de usuario Oportunidad de recabar informacin relacionada a un tercero.

Default Warehouse: Bodega por Defecto

Roles de Usuario
Edita roles para un usuario seleccionado. Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

142

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Compaa para esta instalacin. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver.

Client:

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Role:

User/Contact: Oportunidad de recabarr informacin relacionada a un tercero.

Rol
Crea roles con usuarios asignados, y edita roles de accesos a organizacines, ventanas, procesos, etc.

Tenga en Mente: El proceso de creacin de una entidad crea automticamente Roles de Organizacin de Aminsitrador y de Usuario de la entidad. Roles adicionales pueden ser agregados para controlar el acceso a las diferentes funcinalidades o datos. Despus, pueden asignarse Roles a cada usuario correspondiente.

Formulario de Acceso
Edita el rol de acceso seleccionado para un formulario de aplicacin especificado. Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Client: Editable Field: Compaa para esta instalacin. Una indicacin que este campo puede ser visto.

143

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Role: El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver.

Special Form: El nombre del formulario a ser editado.

Organizacin de Acceso
Edita el rol de acceso seleccionado para una organizacin especifica. Campos:
Active: Client: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Role:

Acceso a procesos
Edita el rol de acceso seleccionado a una proceso de especifico de la aplicacin. Campos:
Active: Client: Editable Field: Process: Role: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una indicacin que este campo puede ser visto.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Un serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver.

Rol
Crea roles para entregar al usuario un completo o parcial acceso a elementos de la aplicacin. Campos:
Active: Client: Client List: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Compaa que este rol puede accesar
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Approval Amount: Monto limite de aprobacin para este rol

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

144

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un medio monetario de intercambio que puede variar entre paises. Un espacio para escribir informacin relacionada. Inserta accesos a mdulos y ventanas, procesos, tareas flujo de trabajo y formularios. Una tarea o prcoeso compelktamente dirigido por el usuario, no automatizado por la aplicacin. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

Currency: Description: Grant Access: Manual: Name: Organization: Primary Tree Menu: Role: User Level:

Organization List: Lista de organizaciones a las que este rol puede acceder Arbol de Men primario El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Sistema de organizacin de la compaa

Acceso a Tareas
Edita el seleccionado rol de acceso a la tareas de aplicacin especificada. Campos:
Active: Client: Editable Field: OS Task: Role: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una indicacin que este campo puede ser visto.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) El nombre de una tarea de sistema operativo. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver.

Asignacines de Usuario
Agrega usuarios que han sido asignados a un rol especifico. Campos:
Active: Client: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Role:

User/Contact: Oportunidad de recabarr informacin relacionada a un tercero.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

145

Acceso a Ventanas
Edita el rol de acceso a una ventana de plaicacin seleccionada. Campos:
Active: Client: Editable Field: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una indicacin que este campo puede ser visto.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Role: Window: El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Un rea de trabajo que puede ser usada para crear, ver, editar y procesar un registro.

Acceso a Flujo de Trabajo


Edita el rol de acceso seleccionado a un flujo de trabajo espeficado. Campos:
Active: Client: Editable Field: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una indicacin que este campo puede ser visto.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Role: Workflow: El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Un conjunto de procedimientos usados para mostrar la ruta para completa una tarea especfica.

Rol de Accesos
Define acceso a la tablas de base de datos y columnas para un seleccionado rol.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

146

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Acceso a Columnas
Crea o edita accesos a columnas de base de datos para un rol seleccionado. Campos:
Active: Client: Column: Exclude: Read Only: Role: Table: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Enlace a la columna de la base de datos. Seleccin permitiendo o denegando al rol de acceso a un determinado dato Un objeto que puede ser solo visualizado , no editado. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Una tabla Diccionario usada por esta pestaa que apunta ala tabla de base de datos.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

Acceso a Registros
Mantiene acceso a registros Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Client: Exclude: Read Only: Record ID: Role: Table: Compaa para esta instalacin.

147

Una seleccin permitiendo o denegando a un rol de acceso a un datos especifico. Un objeto que solo puede ser visualizado , nunca editado. ID interno directo de registro El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Una tabla Diccionario usada por esta pestaa que apunta a la base de datos de tablas.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

Rol
Edita un rol para el cual usted da o quita acceso a tablas y columnas. Campos:
Active: Client: Client List: Currency: Description: Manual: Name: Organization: Primary Tree Menu: Role: User Level: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Compaas a las cualeste este rol tiene acceso Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar de un pas a otro. Un espacio para escribir informacin relacionada. Una tarea o proceso completamente dirigido por el usuario, no automtizado por la aplicacin. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

Approval Amount: El monto de aprobacin para este rol

Organization List: Lista de organizacines a las que este Rol puede acceder Arbol de Men El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden ver. Sistema de organizacin de la compaa

Acceso a Tablas
Crea o edita accesos a tablas de base de datos para el rol seleccionado. Campos:
Active: Client: Exclude: Read Only: Role: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Una seleccin permitiendo o denegando a un rol de acceso a un datos especifico. Un objeto que solo puede ser visualizado , nunca editado. El perfil de seguridad para el usuario que define qu ventanas y pestaas ellos pueden
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

148

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


ver.

Table:

Una tabla Diccionario usada para esta pestaa que apunta a una tabla de bases de datos.

Sesin
Visualiza todos los accesos en la aplicacin.

Sesin
Muestra todos los cambios que han sifo hechosen la aplicacin. Campos:
Active: Client: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin.

Creation Date: Fecha en que este registro es creado. Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Processed: Confirmacin que el documento asociado o requerido es procesado. Remote Addr: Direccin remota Remote Host: Host Remoto Session: Sesin de Usuario el Lnea o Web Web Session: Identificador de sesin web

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

149

Log de Cambios
Cambios en datos Campos:
Active: Change Log: Client: Column: New Value: Old Value: Record ID: Session: Table: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Log de cambios de datos Compaa para esta instalacin. Enlace a la columna de base de datos de la tabla. Nuevo valor de campo Antiguo valor del campo Identificador interno de registro Sesin de usuario el Lnea o Web Una tabla Diccionario usada por esta pestaa que apunta a la base de datos de tablas.

Creation Date: La fecha en que este registro se cre.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

150

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Organizacin
Organizacin
Crea organizacines y administra la estructura organizacional de acuerdo a las necesidades de su negocio. Que es una Organizacin? Organizacin es una unidad de negocio. Cada entidad (compaa) puede tener una o ms unidades definidas. Las organizacines pueden ser descritas como departamentos, divisiones, etc. y pueden estar ubicadas en diferentes regiones o pases.

Tenga en Mente:

Cada organizacin es administrada independientemente, sin embargo es posible compartir informacin entre ellas. Las organizacines pueden ser configuradas usando una estructura de arbol para que una organizacin pueda tener acceso a documentos especificos. Openbravo administra organizaciones jerrquicas. La jerarqua puede construirse usando el botn rbol. Cada registro en una base de datos est relacionada a una organizacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

151

Los informes pueden ser filtrados por organizacin. Si usted selecciona un nivel alto, el informe de toda la organizacin incluir los ms bajos niveles.

Organizacin
Crea organizacines para administrar la estructura organizacional de su compaa. Campos:
Active: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Compaa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Un rpido mtodo para encontrar un registro en particular. Un medio de agrupar Campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional Cdigo de barra con un nmero de identificacin de producto.

Organization: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) Search Key: Summary Level: UPC/EAN:

Informacin
Agrega informacin complementaria para una organizacin seleccionada. Campos:
Active: Business Partner : Client: D-U-N-S: Goal: Location / Address: Logo: Organization: Tax ID: Organizacin dentro de la compaa (ej. Sucursal o Departamento) El nmero nico gubernamental asignado para pago de impuestos. Reference Order: Nmero de docuemnto usado con nmero de in-out Una marca indicando cuando el registro esta disponible para uso o des-activado. Cualquiera que tome parte en las operacines diarias actuando como cliente, empleado, proveedor, etc. Compaa para esta instalacin. Nmero Dun & Bradstreet El blanco u objetivo para una persona o tarea. Un lugar especfico o residencia.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

152

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

153

Gestin de Datos Maestros

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

154

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

155

3.3. Gestin de Datos Maestros

Contenido 1 Terceros 1.1 Cuenta Banco 1.2 Tercero 1.3 Contacto 1.4 Cliente 1.5 Descuentos 1.6 Empleados/Representantes de Ventas 1.7 reas de inters 1.8 Locacin/Direccin 1.9 Plantilla Producto 1.10 Ruta de embarque 1.11 Proveedor/Acreedor 1.12 Descuentos por Volmen 1.13 Pago de descuentos por volmen 1.14 Suspender/Impedir 2 Producto 2.1 Guia de Materiales 2.2 Costeo 2.3 Org especificacin 2.4 Precio 2.5 Producto 2.6 Producto Cliente 2.7 Comprando 2.8 Reposicin de mercadera 2.9 Substituto 2.10 Transacciones 2.11 Unidad de Medida (UOM) 3 Enviar Correo 4 Precios 5 Importar Datos

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

156

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tercero (Bussines Partner)


Crea y edita informacin de terceros, plantillas y cuentas bancarias. Que es un Tercero? Todos los clientes, proveedores. Acreedores, empleados y cualquiera con quin la compaa interacte.

Tenga en mente:

Cada Tercero puede ser asignado a un grupo de Terceros. Esta opcin permite al usuario aplicar ciertas caractersticas a todos los terceros de un grupo seleccionado. La correcta administracin de datos en Configuracin de Terceros es esencial para garantizar coherencia y exactitud cuando usamos la aplicacin.

Cuenta Banco
Define cuentas bancarias a ser usadas para transacciones monetarias con sus terceros (Proveedores, Clientes, Empleados). Campos:
Account City: Account Country: Ciudad o trajeta de crdito o tenedor de la cuenta Pas
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Account Email: Account Name: Account No: Account State: Account Street: Account Zip/Postal: ACH: Active: Address verified: Bank: Direccin de correo Nombre en la tarjeta de crdito o tenedor de la cuenta Nmero de Cuenta Estado de la tarjeta de crdito p tenerdor de la cuenta Calle , direccin Cdigo postal Limpieza automtica de casa Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. La direccin ha sido verificada Banco

157

Bank Account Type: Tipo Cuenta Banco Business Partner : Client: Credit card verification: CreditCard: Driver License: Exp. Month: Exp. Year: Name: Number: Organization: Partner Bank Account: Routing No: Social Security No: User/Contact: Zip verified: Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Cdigo de verificacin en la tarjeta de crdito Tarjeta de crdito (Visa, MC, AmEx) Identificacin de pago Licencia de Conducir Mes de expiracin Ao de expiracin Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Nmero de tarjeta de crdito Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Cuenta bancaria del tercero Nmero de ruteo bancario Identificacin de pago Nmero de seguriad social Una instancia para obtener ms informacin relacionada al tercero. El cdigo postal ha sido verificado

Tercero (Business Partner)


Crea un tercero (Cliente, Proveedor, Empleado) a ser usado en la aplicacin. Campos:
Acquisition Cost: Active: Active Prospect/Customer: Actual Life Time Value: Business Partner : El costo de ganar como cliente a un prospecto Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Indica un Prospecto o un Cliente Tiempo de vida de recuperacin actual Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

158

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Business Partner Category: Client: Consumption Days: Credit Status: Credit Used: Customer: Description: D-U-N-S: Employees: First Sale: Forced org: Language: NAICS/SIC: Name: Name 2: One time transaction: Organization: Potential Life Time Value: Reference No.: Sales Volume: Search Key: Share: Show price in order: StoragePaymentRule: Summary Level: Tax Exempt: Tax ID: Title: UPC/EAN: URL: Valuation: Vendor: Warehouse Calendar:

Una clasificacin de terceros basada en similares funciones. Compaa o empresa para esta instalacin. Das de consumo Estado de Ventas Crdito Saldo abierto actual Tercero que estar haciendo cpmpra (Cliente). Espacio para escribir infomacin relacionada adicional. Nmero Dun & Bradstreet Nmero de empleados Fecha de primer saldo Organizacin forzada Lenguaje de la aplicacin Cdigo industrial estandar o su sucesor NAIC http://www.osha.gov/oshstats/sicser.html Identificador afanumrico de la entidad (Razn Social o nombre) Nombre adicional Transaccin nica Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Total de ingresos esperados El nmero para una referencia especfica. Total Volmen de Ventas Un mtodo rpido de encontrar un particular registro. Accin del cliente como un porcentaje Muestra precio en orden Regla de pago de almacenamiento Un medio de agrupar Campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Una condicin de estado que para un caso espefico, los impuestos no pueden ser aplicado. Nmero de identificacin nico definido por el gobierno para asignacines y pago de impuestos. Una descripcin, normalmente abreviada, de como direccinar un tercero. Cdigo de barra con un nmero para identificar un producto. Una direccin con que puede ser accedido va internet. Una estimacin o apreciacin con la meta de un valor definido. Un tercero que compra productos o servicios. Calendario de bodega

Contacto
Define contactos para relacinarse con seleccionados terceros (clientes o proveedores).
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

159

Campos:
Active: Alternative Phone No.: Birthday: Business Partner : Client: Comments: Description: Email: Email User ID: Email User Password: Fax: First name: Goal: Last Contact: Last Contact Result: Last name: Organization: Partner Address: Password: Personal Goal: Phone: Position: Process Now: Supervisor: Title: Trx Organization: User: User Name: User/Contact: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un segundo nmero telefnico de contacto para un tercero. Fecha de nacimiento del tercero. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Una direccin de correo para un tercero especifico. Nombre de usuario (ID) en el sistema de correo. Clave de acceso de ID de usuario de correo Nmero de fax para un tercero en especial. Nombre del contacto La meta u objetivo para una persona o tarea. Fecha individual en que fu ultimamente contactado Una instruccin relacionada a los resultados de la ltima interaccin con un tercero. Apellido del contacto Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). La direccin de un tercero. Cdigo secreto usado para acceder a una ventana o pestaa especfica. Meta jerrquica solo visible al usuario Nmero telefnico para un tercero especfico. Define Trabajo, Ttulo o Ranking dentro de una compaa. Requerimiento para procesar la documentacin respectiva o tarea. Supervisor para este usuario usado para escalafn Una descripcin, normalmente abreviada, de como direccinar un tercero. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Identificador alfanumrico de la entidad Nombre de usuario Un conocimiento para alcanzar por informacin relacionada al tercero.

Cliente
Define propiedades del cliente que le compra productos a usted. Campos:
Active: Business Partner : Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

160

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


como cliente, empleado, etc.

Client: Credit Limit: Credit Used: Customer: Customer Bankaccount: Delivery Method: Delivery Rule: Dunning: Form of Payment: Freight Cost Rule: Invoice grouping: Invoice Rule: Invoice Schedule: Managers: Maturity Date 1: Maturity Date 2: Maturity Date 3: Name: Number of Copies: Order Description: Order Reference: Organization: Payment Terms: Price List: Price List Adjustment: Print Discount: Sales Representative: Search Key:

Compaa o empresa para esta instalacin. Total de crdito autorizado Crdito actual utilizado Cliente que har las compras. Cuenta bancaria por defecto del cliente Requisitos de venta. Una definicin que declara cuando una entrega especfica ocurrir. Reglas de cobranza para las facturas retrasadas Forma de pago o mto para pagar el requerimiento El mtodo de clculo usado cuando se aplican cargos por transporte. Agrupacin de facturas Frecuencia y mtodo de facturacin Cola de generacin de facturas Administradores El da del mes en que las facturas son debitadas. pueden definirse 3 fechas de vencimiento El da del mes en que las facturas son debitadas. pueden definirse 3 fechas de vencimiento El da del mes en que las facturas son debitadas. pueden definirse 3 fechas de vencimiento Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. El nmero de copias de cada documento a ser impreso. Descripcin a ser usada en Ordenes Una referencia o nmero de orden como est listada en la aplicacin de terceros. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). La configuracin y tiempo definido para completar un pago especifico. Catlogo de seleccionados tems con precios generalmente definidos o para un tercero en particular. Un conjunto de guas aplicadas a la lista de precios actual en orden a crear un lista de precios. Una opcin paratener cualquier descuento impreso en una factura. La persona a cargo de atender una orden. Un mtodo rpido de encontrar un particular registro.

Invoice Print Format: Formato de impresin para imprimir facturas

SO BP Tax Category: SO BP Categora Impuesto.

Informacin Adicional:
Reglas de Facturacin. Define como facturar a un cliente. Hay varias opciones para facturar: Despues del Despacho: Factura todas las guias despues de que ellas fueron recibidas.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


161

Inmediata: Todos los pedidos de material o productos son facturados de inmediato sin esperar a que las mercaderas sean recibidas Sin Facturacin: Pedidos asociados a esta factura no se facturarn Despus de recepcinada la Orden: Ordenes completadas y entregadas son facturadas. Si una orden parcial ha sido despachada, solo se factura una vez que la orden se completa. En cola despues de despachada: LA factura se emitir de acuerdo a una calendarizacin teniendo en mente requermientos de despacho. El calendario de facturacin establece la fecha de factura.

Descuentos
Agrega descuentos que pueden estar disponibles a este tercero. Campos:
Active: Business Partner : Cascade: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Cualquier descuento adicional construdo sobre el saldo remanente total despus de aplicar previos descuentos. Compaa o empresa para esta instalacin. Un tercero que le efectuar compras. El porcentaje de reduccin del precio basado en la lista de precios. Una lnea que declara la posicin de este requerimiento en el documento. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Un tercero que vende productos o servicios (vendedor).

C_Bpartner_Discount_ID: Identificador Client: Customer: Discount: Line No.: Organization: Vendor:

Empleados /Representantes de Ventas


Define propiedades de empleados de un tercero. Campos:
Active: Business Partner : Client: Employee: Ismanager: Isworker: Name: Organization: Salary Category: Sales Representative: Search Key: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Un tercero que trabajapara una organizacin. Es administrador Es trabajador Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Clasificacin de sueldo o salario basado en caracteristicas o atributos similares. La persona a cargo de ejecutar una venta. Un mtodo rpido de encontrar un particular registro.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

162

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

rea de Inters
Crea un rea de inters para un tercero para anotar especiales necesidades o requerimientos. Campos:
Active: Client: Interest Area: Opt-out Date: Organization: User/Contact: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Compaa o empresa para esta instalacin. rea de inters o tpico Fecha del contacto elije fuera Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Un conocimiento para alcanzar por informacin relacionada al tercero.

Subscribe Date: Fecha del contacto suscrito activamente

Locacin/Direccin
Define locacines o direccines para un tercero. Tenga en mente:
Los siguientes tipos de direccines existen: Direccin-de-envio: Direccin a usar cuando las ordenes se envian a una direccin especifica Direccin-de-factura: Direccin que se usa para facturar Pago-en direccin: Direccin en que el tercero paga y donde las cobranzas son enviadas Remitir-a-la-direccin: Direccin con que el usuario podr enviar pago al tercero

Campos:
Active: Alternative Phone No.: Bill-To Address: Business Partner : Client: Fax: ISDN: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un segundo nmero de contacto telefnico para un tercero. Indica que esta direccin es para facturacin Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Nmero de fax para un tercero especfico. ISDN o lnea de mdem Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). La locacin de un tercero. Pagos de un tercero desde una direccin y desde donde se envian las cobranzas Nmero telefnico de un tercero especifico. Direccin donde son enviados los pagos a Seccin definida del mundo donde los esfuerzos de ventas se focalizan.

Location / Address: Un lugar especifico o residencia. Name: Organization: Partner Address: Pay-From address: Phone: Remit-To address: Sales Region:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Ship-to address: Tax Location: UPC/EAN: Cdigo de barra con un nmero para identificar un producto. Direccin de tercero donde se despachan mercaderas

163

Plantilla Productos
Crea una plantilla de producto que ser usada para manejar las salidas de ordenes de venta con el tercero. Tenga en mente:
El usuario puede definir una plantilla de requerimiento, olvidndose de la necesidad de ingresar constantemente Lneas. Con las plantillas, un requerimiento estandar puede ser personalizado. Una vez definida, la plantilla del tercero puede ser usada para ventas y requisicines.

Campos:
Active: Business Partner : Client: Organization: Product: Quantity: Template Type: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Un tem producido por un proceso. EL nmero de un cierto item. Tipo de plantilla.

Ruta de Embarque
Crea una posicin de la entrega para este tercero en una ruta de embarque definida. Campos:
Active: Business Partner : Client: Organization: Sequence: Warehouse / Service Point: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). El orden de los registros en un documento especfico. La ubicaciin donde lproductos arriban para o ser enviados desde.

Vendedor/Acreedor
Define un tercero como vendedor que vender tems. Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

164

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Dia del mes de la fecha debida. Dia del mes de la fecha debida. El mtodo usado para pagar un requerimiento. El da del mes en que las facturas son debitadas. pueden definirse 3 fechas de vencimiento Un identificador para un documento que puede ser usado como una herrmienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Configuracin y planificacin para completar un pago especfico. Categora de impuesto de tercero como vendedor Esquema para calcular del porcentaje de descuento comercial de compra Catlogo de productos seleccionados que pueden ser comprados, cada uno con un precio especfico. Un mtodo rpido de encontrar un particular registro. Un tercero que vende productos o servicios. Cuenta banco por defecto del vendedor.

Business Partner : Client: Fix month day 2: Fix month day 3: Form of Payment: Maturity Date 1: Name: Organization: Payment Terms: PO BP Tax Category: PO Discount Schema: Purchase Price List: Search Key: Vendor: Vendor Bank Account:

Descuento por Volmen


Agrega descuentos por volmen disponibles que pueden ser hechos a un tercero. Campos:
Active: Business Partner : Business partner rappel: Client: Create Invoice: Organization: Sales Transaction: Sequence: Valid from Date: Valid until Date: Volume Discount: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Rappel de Tercero Compaa o empresa para esta instalacin. Crea factura Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Una indicacin que indica cuando una transferencia de mercadera y dinero entre terceros esta ocurriendo. El orden de registros de un documento especfico. Un parmetro que declara el tiempo de arranque de una demanda especificada. Un parmetro que declara el tiempo de finalizacin de un requerimiento especfico. Una promocin tomada que dura un tiempo especfico del ao basado en
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


montos de compra.

165

Pago de Descuentos por Volmen


Visualiza facturas para efectuar descuentos por volmen aceptadas y usadas por terceros. Campos:
Active: Business partner rappel: Client: Invoice: Organization: Sequence: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Rappel de tercero Compaa o empresa para esta instalacin. Un listado de docuemntos de productos, cantidades y precios, pagos, trminos, etc. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). El orden de los registros en un documento especfico.

Con Espera
Define Con Espera Campos:
Active: Business Partner : Client: Exempt reason: Mandatory withholding: Organization: Withholding: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Razn para no tener espera Mandato con espera Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Tipo de espera definido

Temporary exempt: Temporalmente no exento de impuestos

Producto
Crea productos y administra el costo relacinado, compras y configuracin de precios.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

166

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tenga en mente:

Los productos tienen uno de estas cuatro situacines en la administracin de datos en Openbravo. Los productos pueden ser Comprados, Vendidos, estar en Produccin o Guardados. En orden a definir apropiadamente cualquier producto es necesario ir primero a Configuracin de Producto

Pedido (Factura) de Materiales


Edita los componentes de la factura de materiales del producto seleccionado consistente en. Campos:
Active: BOM Line: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Linea

BOM Product: Producto de Factura de Material BOM Quantity: Cantidad de factura de Materiales BOM Type: Client: Description: Line No.: Tipo de Factura de Material Compaa o empresa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Una lnea que declara la posicin de este requerimiento en el documento.

Organization: Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal).

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Product: Un item producido pr un proceso.

167

Costeo
Define la informacin de costos para un producto especfico. Campos:
Client: Cost: Cost Type: Costing: Ending Date: Invoice Line: Manual: Organization: Permanent: Price: Product: Production: Production Line: Quantity: Shipment/Receipt Line: Starting Date: Total Movement Quantity: Compaa o empresa para esta instalacin. Cargo relacinado a la conduccin del negocio. Caracterstica que distingue un costo usado para un proceso. Costeo Un parmetro que declara el rango de tiempo de termino relacinado para una demanda especifica, consulta, etc Una lnea desplegando un item o cargo en una factura. Tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automticamente por la aplicacin. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Permanente El costo o valor de una mercadera o servicio. Un tem producido por un proceso. Una indicacin que un tem ser usado en produccin. Una lnea esplegando un tem o accin en la aplicacin. El nmero o cantidad de cierto tem. Una lnea desplegando un tem, cargo o movimiento en un despacho o recepcin. UN parmetro indicando el rango de tiempo de inicio relacinado a un requerimiento especfico. La cantidad final a ser movida basada en proceso de negocio relacinado.

Org Especifica
Define caractersticas especficas con que se permite al producto ser usado en la organizacin. Campos:
Active: Capacity: Client: Delay by Minutes: Max Qty.: Min Qty.: Organization: Planner: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Capacidad Compaa o empresa para esta instalacin. Demora en minutos Cantidad mxima Cantidad mnima. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). La persona a cargo de hacer el plan de produccin (MRP).
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

M_Product_Org_ID: Detalle para el producto en diferentes organizacines.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

168

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Mtodo de planificacin Un tem producido por un proceso. Cantidad estndar Cantidad tipo Stock de reserva Un set de coordenadas (x, y, z) que ayuda a ubicar un tem en una bodega o almacn.

Planning Method: Product: Qty. Std: Qty. Type: Safety Stock: Storage Bin:

Precio
Define precios que sern usados para comprar o vender estos productos. Que son los tipos de precios?
Lista de Precios (Tarifa): Catalogo de preciose,establecido por proveedores. Precio estandar: Indica el precio final del producto. Precio Lmite: Indica el ms bajo precio posible que puede ser aplicado para el producto.

Campos:
Active: Client: List Price: Organization: Price Limit: Product: Standard Price: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Compaa o empresa para esta instalacin. El precio oficial del producto en una moneda especfica. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). El precio de venta ms bajo para un tem especificado. Un tem producido por un proceso. El precio regular o normal en la respectiva lista de precios o tarifa

Price List Version: Lista de Precios con nuna rango de validez especificado.

Producto
Crea un producto Campos:
Active: Attribute Set: Attribute Set Value: Bill of Materials: Bundle Uom: Business Partner : Classification: Client: Comments: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un grupo de atributos que son asignados a un tem seledccinado Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Factura de Materiales Unidad de medida de empaque Identifica el proveedor Clasificacin para agrupamiento Compaa o empresa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Company Agent: Cost Standar: Cost Type: Description: Description URL: Discontinued: Discontinued by: Download URL: Enforce attribute: Expense Type: Freight Category: Greenpoint Uom: Guarantee Days: Help/Comment: Image: Image URL: Ispriceprinted: Mail Template: Name: Name 2: Organization: Print detail records on invoice : Print detail records on pick list: Process Plan: Product: Product Category: Product Type: Production: Purchase: Resource: Revenue Recognition: Sale: Search Key: Shelf Depth:
Divisin Ingeniera de Sistemas

169

Comprador o Compaa Costo estandar Una caracterstica distintiva del costo usado para procesos. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Una direccin para la descripcin del producto que puedea ser accesada va internet. Una anotacin mencinando que este producto no estar disponible por mucho tiempo en el mercado. El nombre de la persona que descontina un tem. URL de bajada de archivos Para diferencias de stock de un producto por el atributo. Tipo de gasto Clasificacin usada para ayudar a calcular el costo de envo y embarque de la compaa. Unidad de Medida del punto Verde Nmero de das en que se garantiza que el producto estar disponible Un comentario que agrega informacin adicional que ayuda a los usuarios para trabajar con campos. Fotografa usada para describir un tem. Direccin URL de la imagen del producto por la que puede ser ac cesado va internet. Define si el precio estndar ser impreso o no en el documento Una plantilla usada para organizar y enviar correo usando un formato estndar. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Espacio adicional para escribir el nombre de un tercero (proveedor, cliente, trabajador) Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Imprime el detalle de los elementos de una factura de material en una Factura Imprime el detalle de elementos de una factura de materiales en una lista de seleccin Una gua indicando como ciertos tem deber ser movido desde su proceso de transformacin. Un tem producido por un proceso. Clasificac in de tems basada en caractersticas o atributos similares. Importante clasificacin usada para determinar la contabilizacin y administracin de un producto. Una indicacin que un tem ser usado en produccin. Una indicacin que un tem puede ser comprado por un tercero. Recurso Mtodo para grabar las utilidades Una indicacin que un tem puede ser vendido por un tercero. Un mtodo rpido de encontrar un particular registro. Profundidad del estante requerida
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile)

170

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Altura del estante requerida Ancho del estante requerido Unidad de Medida del Stock (stock keeping unit) usada para el seguimiento de tems vendidos a un cliente. Stock mnimo de un producto Cantidad en stock de un producto en la organizacin Un conjunto de coordenadas (x,y,z) que ayudan a ubicar un tem en una bodega o almacn. Un medio de agrupan campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Una clasificacin de opciones de impuestos basada en similares caractersticas o atributos. Unidades por Pallet Unidad de Medida no monetaria. Cdigo de barra con un nmero para identificar un producto. La configuracin de Factura de Material (BOM) ha sido verificada. Verifica estructura de Factura de Material (BOM) Nmero de Versin Volmen para un producto Peso de un producto.

Shelf Height: Shelf Width: SKU: Stock minimum: Stocked: Storage Bin: Summary Level: Tax Category: Units Per Pallet: UOM: UPC/EAN: Upc2: Verified: Verify BOM: Version No: Volume: Weight:

Productos por Cliente


Asigna productos a un cliente Campos:
Active: Business Partner : Client: Description: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Compaa o empresa para esta instalacin. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Un tem producido por un proceso. Cdigo de barra con un nmero para identificar un producto.

M_Product_Customer_ID: Asignacin de producto a cliente Name: Organization: Product: UPC/EAN:

Comprando
Define informacin necesaria para comprar este producto desde un proveedor especfico.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

171

Campos:
Active: Actual Delivery Time: Business Partner : Capacity: Client: Currency: Current vendor: Discontinued: Discontinued by: Fixed Cost per Order: Last Invoice Price: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Das transcurridos entre la orden y el despacho Cualquiera que toma parte en las operacines diarias de negocio actuando como cliente, empleado, etc. Capacidad Compaa o empresa para esta instalacin. Un medio monetario de intercambio aceptado que puede variar entre pases. Use este proveedor para precios y reposicin de stock Una instruccin mencinando que este producto no estar mucho tiempo disponible en el mercado. El nonbre de la persona que descontina el tem. El costo fijo adicional agregado a la compra de un producto. El ltimo precio pagado por un producto, como una nota de una factura completa. El prcio oficial de un producto en una moneda especifica. El productor de un producto especfico. El menor valor de un producto a ser comprado a un proveedor. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). La fecha desde el cual el precio es vlido. Un tem producido por un proceso. EL precio cargado al comprar un tem especfico. Cantidad estandar Tipo cantidad Mtodo para rankear vendedores El nmero de tems que vienen en un empaque o embalaje. (Includo) Monto para copyright, etc. Fecha en que la tarea, proceso o accin debera ser completada o despachada por. Unidad de medida no monetaria. Cdigo de barra con un nmero para identificar un producto. Clasificacin de vendedores basada en caractersticas o atributos similares. Identificador usado por el vendedor para identificar un producto que ser comprado por un tercero (Cdigo de Proveedor).

Last Purchase Price: El ltimo precio pagado por un producto en una orden de compra completa. List Price: Manufacturer: Minimum Order Qty.: Organization: Price Applicable from: Product: Purchase Order Price: Qty. Std: Qty. Type: Quality Rating: Quantity per Package: Royalty Amount: Scheduled Delivery Time: UOM: UPC/EAN: Vendor Category: Vendor Product No.:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

172

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Reposicin
Define Reposicines Campos:
Active: Client: Maximum Level: Minimum Level: Organization: Product: Replenish Type: Warehouse / Service Point: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Compaa o empresa para esta instalacin. Nivel de inventario mximo para este producto Nivel de inventario mnimo para este producto Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Un tem producido por un proceso. Mtodo de reordenamiento de un producto. La ubicacin de un producto donde llega o son enviados desde.

Substituto
Define substitutos de productos a ser usados si el producto no est disponible. Campos:
Active: Client: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Compaa o empresa para esta instalacin. Un identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Un tem producido por un proceso. Producto que ser usado en lugar de otro.

Organization: Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Product: Substitute:

Transacciones
Visualiza todas las transacciones relacionadas a este producto. Campos:
Active: Attribute Set Value: Client: Movement Date: Movement Line: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un atributo asociado con un producto como parte o parte de un conjunto de atributos. Compaa o empresa para esta instalacin. La fecha en que cierto item s movido desde un lugar a otro. Un identificador a menudo generado automticamente.

Inventory Transaction: Transaccin de inventario.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Movement Quantity: Movement Type: Organization: Physical Inventory Line: Product: Production Line: Project Issue: Shipment/Receipt Line: Storage Bin: El nmero de item movidos de un lugar a otro. El tipo de movimiento de un lugar a otro de cierto item. Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal). Una instruccin desplegando un tem en la lista de inventario fsico. Un tem producido por un proceso. Una instruccin desplegando un tem o accin en la aplicacin. Problemas del proyecto (Material, Labor)

173

Una instruccin desplegada en un tem, cargo o movimiento en un envio o recepcin. Un set de coordenadas (x,y,z) que ayudan a ubicar un tem en una bodega o almacn.

UDM
Agrega unidades de medida a un producto. Campos:
Active: Client: Order UOM: Product: UOM: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Compaa o empresa para esta instalacin. Unidad de medida a ser usada por un requerimiento. Un tem producido por un proceso. Unidad de medida no monetaria.

Organization: Organizacin dentro de la compaia (ej. Departamento, Sucursal).

Enviar Correo
Crea y predefine correo para enviar a un grupo de terceros o uno en particular.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

174

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

175

Precios

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

176

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

177

Precios
Contenido 1 Esquema Lista de Precios 1.1 Cabecera 1.2 Lneas 2 Lista de Precios 2.1 Lista de Precios 2.2 Versin de Lusta de Precios 2.3 Precio Producto 3 Ac tualizacin Versin Lista de Precios 4 Ajuste de Precios 4.1 Ajuste 4.2 Terceros 4.3 Categora Terceros 4.4 Lista de Precios 4.5 Categra de Productos 4.6 Productos 5 Informe Lista de Precios

o o o o o o o o o o o

Esquema Lista de Precios


Define un Esquema de Lista de Precios a ser asignado a un tercero.

Que es un Esquema de Lista de Precio? Un esquema de lista de precios hace operaciones y calcula nuevas versiones de lista de precios. Esta operacines son establecidas en la pestaa de Lnea de la liusta de precios, en la lista de precios para una determinada lista de precios. De esta forma, se evita tener que actualizar manualment el catlogo.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

178

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tenga en mente:

La ventana Esquema de Lista de Precios permite al usuario crear un mtodo lgico de actualizacin y creacin de listas de precios. En un Esquema de Lista de Precios, se ejecutan diferentes Lneas secuenciales. Esto permite al usuario, por ejemplo, sacar un porcentaje todos los productos de una lista que estn a punto de actualizacin del precio. Ellos tambin pueden subir sutilmente el precio de productos de una cierta categora del producto. Si el porcentaje introducido es positivo el precio subir y si es negativo el precio bajar. Referencias permite elegir terceros, categora de productos, productos, etc. con que la Lnea de descuento ser aplicada. Un ejemplo claro puede ser al principio la subida anual, donde muchos productos aumentan en valor (por ejemplo un supermercado que quiere aumentar el IPC a sus productos). en lugar de ir uno por uno, un esquema con una lnea se crea que aumenta el precio por un porcentaje deseado.

Cabecera (Header)
Crea un esquema de lista de precios para asignar items de precios a su tercero. Campos:
Active: Client: Cumulative Level: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Nivel para clculos acumulativos.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Description: Discount Type: Flat Discount %: Name: Organization: Price List Adjustment: Quantity based: Renumber: Script: Valid from Date: Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Tipo de clculo de descuento comercial. Porcentaje de descuento plano.

179

Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Conjunto de Lneamientos aplicados para la listade Precios en otden a crearla. Nivel de quiebre del descuento comercial basado en cantidad (no valor) Entrada de renumeracin de descuento. Cdigo usado para crear o modificar la base de datos o los datos de la base de datos. Un parmetro que declara el tiempo de arranque de una demanda especificada.

Lneas
Agrega precios y descuentos a su Lista de Precios. Cada pieza de informacin es agregada por creacin de Lnea. Campos:
Active: Business Partner : Client: Conversion Date: Conversion Rate Type: Discount Pricelist: Fixed Limit Price: Fixed List Price: Fixed Standard Price: Limit price Base: Limit price Discount %: Limit price max Margin: Limit price min Margin: Limit price Rounding: Limit price Surcharge Amount: List price Base: List price Discount %: List price max Margin: List price min Margin: List price Rounding:
Divisin Ingeniera de Sistemas

Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Fecha para seleccionadas tasas de conversin Una caracterstica de proporcin de conversin distinta usada para los procesos. Lnea del esquema de descuentos comerciales de la Lista de Precios Precio Limite Fijado (No calculado) Lista de Precios fijada (no calculada) Precio Fijo Estandar (No calculado) Precio base para clculos de un nuevo precio. Descuento en porcentaje a ser restado de la base, si es negativo ser sumado a la base. Mxima diferencia sobre el limite del precio original, ignorado si es cero. Mnima diferencia sobre el limite del precio original, ignorado si es cero. Redondeado en el resultado final. Monto agregado para ser convertido/copiado al precio antes de multiplicarse. Precio usado como la base de clculo de la lista de precios. Descuento de la lista de precios como un porcentaje. Margen mximo para un producto. Minimo mrgen para un producto. Regla de redondeo para el precio final de lista
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile)

180

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

List price Surcharge Amount: Organization: Price List Adjustment: Product: Product Category: Sequence: Standard max Margin: Standard price Base: Standard price Discount %: Standard price Rounding: Standard price Surcharge Amount:

Monto de recargo de la lista de precio Entidad organizacional al interior de la empresa. Conjunto de Lneamientos aplicados para la listade Precios en otden a crearla. Un tem producido por un proceso. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . El orden de los registros en un documentos especificado. Mximo margen permitido para un producto. Precio Base para clcular el nuevo precio estndar. Porcentaje de descuento para restar desde el precio base.

Standard price min Margin: Minimo mrgen permitido para un producto. Regla de redondeo para el clculo de precios. Monto agregado a un precio por sobrecargo.

Lista de Precios
Crea y edita Listas de Precios y versiones para opcinalmente aplicar a especificados productos de terceros. Que es una Lista de Precios? Lista de Precios de un catlogo de precios de productos. El usuario puede definir diferentes listas de precios para n mismo producto de un tercero. Para cada Lista de Precios, diferentes actualizacines pueden ser hechas. Itambin es posible hacer Esquemas de Lista de Precios para hacer el ccllo ms simple.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

181

Tenga en mente:

Cada Lista de Precios tiene que ser definida como lista de Precios de Compra o Venta. Dependiendo de esto, puede estar disponible para los selectores de compras o ventas. Las Listas de Precios usualmente son definidas en un periodo de tiempo. Usando versiones, as se puede tener un registro histrico crear futuras Listas de Precios. Es posible que una versin de lista de precio recientemente creada sea dependiente de otra versin de lista de precio ya existente (Versin Base). En tal caso los productos se introducen automticamente de la Versin Base. En el caso contrario es necesario introducir los productos por mano. La Versin Base contiene los precios que se usan para calcular nuevos precios para la nueva versin de lista de precio que usa el Esquema de Lista de Precio deseado.

Lista de Precios (Tarifa)


Crea Lista de Precios a ser usadas en transacciones de la aplicacin. Campos:
Active: Base Pricelist: Client: Currency: Default: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Lista de Precios a ser usada, si no se encuentral el producto en esta lista de precios. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

182

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. No se permite precios bajos el limite de precios. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Impuesto a ser incluido en el precio. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Esta es la Lista de Precios de Venta

Description: Enforce price limit: Name: Organization: Price includes Tax: Price List: Sales Price list:

Versin de Lista de Precios (Tarifas)


Crea versiones de Lista de qu ser vlido para un periodo de tiempo definido y los esquemas de lista de precio potencialmente usandos. Campos:
Active: Base Version (Default): Client: Create Price List : Create Price List Version: Description: Name: Organization: Price List: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Base Lista de Precios Empresa o Compaa para esta instalacin. Crea precios basados en parmetros de esta versin. Crea versin de lista de precios Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Lista de Precios con un especificado rango de validacin. Un parmetro que declara el tiempo de partida de un requerimiento especificado.

Price List Adjustment: Conjunto de Lneamientos aplicados para la listade Precios en otden a crearla. Price List Version: Valid from Date:

Precio de Producto
Agrega productos y edita sus precios para una seleccionada Lista de Precios. Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Client: List Price: Organization: Price Limit: Product: Standard Price: Empresa o Compaa para esta instalacin. El precio oficial de un producto en una moneda especificada. Entidad organizacional al interior de la empresa. El menor valor de precio a especificar un item al que ser vendido. Un tem producido por un proceso. El precio regular o normal de un producto en su respectiva Lista de Precio.

183

Price List Version: Lista de Precios con un especificado rango de validacin.

Actualiza Versin de Lista de Precio (Tarifa)


Crea versiones de Lista De Precios para una lista de precios seleccionada.

Ajuste de Precios
Crea y edita ajustes de precios a ser aplicados a un tercero, producto o lista de precios.

Ajustes
Define ajustes de precios a ser aplicados a un tercero, productos y Lista de Precios. Campos:
Active: BP Group Selection Mode: BPartner Selection Mode: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Modo de Seleccin de Grupo de Terceros Modo de Sleccin de Terceros
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

184

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. El descuento proporcinal otorgado a un item, sin respeto de cualquiera definido previamente. Monto de descuento fijo. Un parmetro que declara el rango de tiempo de fin relacinado para un requerimiento especifico, consulta, etc. Precio que no cambia cuando ajustes de precios se realizan. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. La habilidad de subir o bajar precios. Modo Seleccin de Lista de Precios Nivel de Importancia definido o de precedencia. Modo de Seleccin Categora de Producto Modo de Seleccin de Producto Cantidad desde Cantidad hasta Un parmetro que declara el rango de tiempo de arranque relacindo a una demanda especificada.

Client: Description: Discount %: Discount Amt : Ending Date: Fixed Price: Name: Organization: Price Adjustment: Pricelist Selection Mode: Priority: Modo de Seleccin Categora de Producto: Modo de Seleccin de Producto: Qty From: Qty To: Starting Date:

Tercero
Agrega terceros en orden a incluir o excluirlos desde un selcccinado ajuste de precios. Campos:
Active: Business Partner : Client: Organization: Price Adjustment: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La habilidad para subir o bajar precios.

Categora de Terceros
Agrega una categora de tercero en orden a incluir o excluirlos desde un seleccionado ajuste de precios. Campos:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

185

Active: Business Partner Category: Client: Organization: Price Adjustment:

Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Clasificacin de tercero basado en similares definicines. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La habilidad para subir o bajar precios.

Lista de Precio
Agrega Lista de Precios en orden a inlcuir o excluirlas para un selccinado ajuste de precios. Campos:
Active: Client: Organization: Price Adjustment: Price List: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La habilidad para subir o bajar precios. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico.

Categora de Producto
Agrega categora de productos en orden a incluir o excluirlas desde un seleccionado ajuste de precios. Campos:
Active: Client: M_Offer_Prod_Cat_ID: Organization: Price Adjustment: Product Category: Entidad organizacional al interior de la empresa. La habilidad para subir o bajar precios. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin.

Productos
Agrega productos en orden a incluir o excluirlos desde un seleccionado ajuste de precio. Campos:
Active: Client: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Price Adjustment: La habilidad para subir o bajar precios.


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

186

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un tem producido por un proceso.

Product:

Informe Lista de Precios


Crea un informe mostrando todos los productos y sus precios para una seleccionada lista de precios.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

187

Importar Datos

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

188

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

189

Importa Datos
Contenido

o o

1 Formato del cargador de Importacin 1.1 Formato de Campo 1.2 Formato de Importacin 2 Importacin Archivo Cargador 3 Importacin Archivo EDI 4 Importacin de Productos 5 Importacin de Terceros 6 Importacin del Plan de Cuentas 7 Importacin de Ordenes 8 Importacin de Presupuestos 9 Importacin de Impuestos

Importacin Formato del Cargador


Define el esquema de archivo de informacin de productos con el cual se importar.

Formato de Campos
Define campos individuales y el formato requerido de importacin. Campos:
Active: Callout: Client: Column: Valor constante: Data Format: Data Type: Decimal Point: Divide by 100: End No: Format Field: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una serie de acciones que ocurren cuando el dato es modificado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Enlace a la columna de la tabla de base de datos . Valor constante Formato cadena en notacin Java Ejemplo. ddMMyy Tipo de dato Punto decimal en el archivo de datos. Divide el nmero por 100 prta obtener el nmero correcto. Fin nro. Formato de campo Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Cdigo usado para crear o modificar la base de datos o los datos de la base de datos. El orden de los registros en un documentos especificado. Divide el primer nmero que debe ser usado en una secuencia estandar o de control.

Import Format: Formato importacin Name: Organization: Script: Sequence: Start No.:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

190

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Formato de Importacin
Create and edit import formats for specific database tables. Campos:
Active: Client: Copy Lines: Description: Format: Import Format: Name: Organization: Table: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Copia Lneas desde otro formato de importacin Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Formato de los datos Formato de importacin Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una tabla Diccionario usada para esta pestaa que apunta a la tabla de la base de datos.

Cargador de archivo de Importacin


Importa archivos de datos .csv en tablas temporales de acuerdo a los parmetros y formato seleccionado.

Archivo de Importacin EDI


Importa un archivo de tipo EDI (Electronic Data Interchange).

Importacin de Productos
Importa productos en formato .csv desde bases de datos usadas en aplicacines previamente en operaciones pasadas.

Campos:
Active: Business Partner : Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc.

Business Partner Search Un nombre abreviado para ayudar a encontrar un tercero. Key: Classification: Client: Comments: Currency: Description: Description URL: Clasificacin para grupo. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una direccin para la descripcin de un producto que puede ser accesado por internet.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

191

Discontinued: Discontinued by: EDI Code: Fixed Cost per Order: Help/Comment: Image URL: Import Error Message: Import Process Complete: Import Product: Import Products : ISO Code: List Price: Manufacturer: Minimum Order Qty.: Name: Organization: Price Applicable from: Processed: Product: Product Category: Product Category Key: Product Type: Purchase Order Price: Quantity per Package: Royalty Amount: Scheduled Delivery Time: Search Key: Shelf Depth: Shelf Height: Shelf Width: SKU: Units Per Pallet: UOM: UPC/EAN: Vendor Category:

Una declaracin mencionando que este producto no estar disponible en el mercado. El nombre de la persona que descontina un tem. Cdigo Unidad de Medida EDI El costo adicional fijo pora un producto comprado. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Direccin de la imagen de un producto que puede ser accesada por internet. Un mensaje que aparece cuando ocurren errores durante el proceso de importacin. Una indicacin que el proceso deseado se ha completado exitosamente. Importa Item o Servicio. Importa prouctos desde un archivo a la aplicacin. Un cdigo estandar para pases. Precio oficial de un producto en una moneda especfica. El proveedor que fabrica un producto especifico. El mnimo nmero de un tem que debe ser comprado a la vez desde un proveedor. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. El tiempo desde que el precio es vlido. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un tem producido por un proceso. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . Llave categors producto Una importante clasificacin usada para determinar la contabilizacin y administracin d un producto. El precio cargado por comprar un item especfico. El nmero de un tem especfico que viene en un paquete. (Includo) Valor para copyright, etc. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. La profundidad del estante requirida La altura del estante requirida El ancho del estante requirido Una unidad de seguimiento de stock usada para seguimiento de los articulos vendidos a los clientes. Unidades por pallet. Una Unidad de Medida no monetaria. Cdigo de barra con un nmero para identificar un producto. Una clasificacin de vendedores basada en atributos o caractersticas similares.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

192

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


El identificador usado por un vendedor para identificar un producto que ha sido comprado a un proveedor. Volmen de un producto. Peso de un producto.

Vendor Product No.: Volume: Weight:

Importa Terceros
Importa terceros o socios de negocios en formato .csv desde bases de datos o aplicaciones previamente usadas en operacines de negocios. Campos:
Active: Address Line 1: Address Line 2: Alternative Phone No.: Birthday: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un espacio para escribir la ubicacin de un socio de negocios o tercero. Un espacio para escribir la ubicacin de un socio de negocios o tercero. Un segundo nmero de contacto telefnico para un tercero o socio de negocios. Fecha de cumpleaos del socio de negocios. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Clasificacin de tercero basado en similares definicines. Poblacin definida como localidad dentro de un area tales como un estado, provincia o pas. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Descripcin de contacto El nombre de la persona con quin se relaciona comercialmente. Un estado o nacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Nmero Dun & Bradstreet Direccin de correo para un tercero. Nmero de fax de un tercero. Llave de grupo del tercero Importacin Tercero Importacin Tercero Un mensaje que aparece cuando ocurren errores durante el proceso de importacin. Una indicacin que el proceso deseado se ha completado exitosamente. Cdigo de pais geogrfico basado en el estandar ISO.

BP Contact Greeting: Saludo para contactar al un socio de negocios Business Partner : Business Partner Category: City: Client: Comments: Contact Description: Contact Name: Country: Description: D-U-N-S: Email: Fax: Group Key: Import Business Partner: Import Business Partners: Import Error Message: Import Process Complete: ISO Country Code:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Cdigo estandar de la industria o su sucesor NAIC http://www.osha.gov/oshstats/sicser.html

193

NAICS/SIC: Name: Name 2: Organization: Partner Address: Password: Phone: Position: Postal Code: Processed: Region: Region Name: Search Key: Tax ID: Title: User/Contact:

Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Espacio adicional para escribir el nombre del empleado (tercero) Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). Cdigo secreto usado para permitir el acceso a una ventana o pestaa. Nmero telefnico. Una definicin de trabajo, ttulo o rango dentro de una empresa. Cdigo de identificacin postal. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un area de un pais especifico. Nombre de un rea en un pas especfico. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Nmero nico de identificacin fiscal para pago de impuestos. Una descripcin o abreviatura de como nombrar un tercero. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Importa Cuentas
Importa cuentas en formato .csv desde bases de datos o aplicaciones usadas previamente. Campos:
Account Element: Account Sign: Account Type: Accounting Element: Active: Client: Column: Default Account: Description: Document Controlled: Element Name: Import Account: Import Accounts: Import Error Message: Import Process Complete: Name: Un codigo de identificacin para un tipo de cuenta Indica el signo Natural de una cuenta como Dbito o Crdito Indica el tipo de cuenta Identificador unico para un tipo de cuenta Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Enlace a la columna de la tabla de base de datos . Nombre de la columna por defecto de la cuenta Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Cuenta controlada Si una cuenta es controlada po un documento usted no puede contabilizarla manualmente Nombre del elemento Valor de importacin de la cuenta Importa Cuentas Naturales Un mensaje que aparece cuando ocurren errores durante el proceso de importacin. Una indicacin que el proceso deseado se ha completado exitosamente. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

194

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Entidad organizacional al interior de la empresa. La cuenta padre (resmen) Llave del padre Valor actual puede ser contabilizado Valor presupuestado puede ser contabilizado Contabilice compromisos en esta cuentat Contabiliza estadisticas a esta cuenta? Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional.

Organization: Parent Account: Parent Key: Post Actual: Post Budget: Post Encumbrance: Post Statistical: Processed: Search Key: Summary Level:

Importa Ordenes
Importa en formato .cvs bases de datos /aplicacines desde pasadas operacines de negocio Campos:
Active: Activity: Address Line 1: Address Line 2: Bill to UPC: Business Partner : Business Partner Search Key: Business Partner UPC: City: Client: Contact Name: Country: Currency: Description: Document No.: Document Type: Document Type Name: Email: Freight Amount: Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Un nombre abreviado para ayudar a encontrar un tercero. Cdigo UPC del tercero Poblacin definida como localidad dentro de un area tales como un estado, provincia o pas. Empresa o Compaa para esta instalacin. El nombre de la persona de contacto. Pais. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Correo electrnico. El monto a cargar para un embarque especfico.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Un espacio para escribir la ubicacin de un socio de negocios o tercero. Un espacio para escribir la ubicacin de un socio de negocios o tercero.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Import Error Message: Import Order: Import Orders: Import Process Complete: Invoice to Address: ISO Country Code: Line Description: Location / Address: Name: Order Date: Order Reference No.: Organization: Partner Address: Payment Terms: Phone: Postal Code: Price List: Processed: Product: Project: Quantity: Region: Region Name: Sales Campaign: Sales Order: Sales Order Line: Sales Representative: Sales Transaction: Scheduled Delivery Date: Un mensaje que aparece cuando ocurren errores durante el proceso de importacin. Importa Orden Importa Ordenes Una indicacin que el proceso deseado se ha completado exitosamente. La direccin donde el requerimiento de pago de la factura sera enviado. Cdifo ISO de pas geogrfico. Linea adicional de descripcin. Un lugar especifico o residencia.

195

Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. La fecha mostrada en la Orden. Nmero de referencia de la Orden Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Nmero telefnico. Cdigo de identificacin postal. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose. El nmero de un item involucrado en una transaccinEl nmero de un artculo involucr en una transaccin, consideradas unidades normales. Se usa para determinar precio por unidad. Un area de un pais especifico. Regin de pas. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una orden de las ventas. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventas. La persona responsable de procesar una orden. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por.

Payment Term Key: Llave de Condiciones de Pago

Product Search Key: Mtodo rpido de bsqueda.

Shipping Company: Nombre de la compaa que hace el embarque. SKU: Una unidad de seguimiento de stock usada para seguimiento de los articulos vendidos a los clientes.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

196

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. El monto total requerido po el gobierno por una transaccin especifica. Mtodo de bsqueda de un impuesto. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. El precio que debe ser pagado por un item especifico. Una Unidad de Medida no monetaria. Direccin UPC Cdigo de barra con un nmero para identificar un producto. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Proveedor UPC

Tax: Tax Amount: Tax Search Key: Trx Organization: Unit Price: UOM: UPC Address: UPC/EAN: User/Contact: Vendor UPC:

Warehouse / Service La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Point:

Importa Presupuesto
Importa presupuestos en fomato .csv desde sistemas anteriores. Campos:
Accounting Combination: Active: Activity: Activity ident.: Amount: Bp group ident: Budget: Budget line: Business Partner : Business Partner Category: Campaign ident: Client: Combination ident: Currency: Currency ident: Description: I_Budgetline_ID: Import Budget: Import Error Message: Un cdigo de identificacin comprendido de un Nmero individual de Cuenta y las dimensiones adicionales tales como organizacin, producto, y el tercero. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Identificador de actividad Un total monetario. Indetificador de tercero Grupo de ganancias plamificadas para una tarea. Linea de presupuesto Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Clasificacin de tercero basado en similares definicines. Identificador de campaa Empresa o Compaa para esta instalacin. Identificador de combinacin Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Identificador de moneda Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador de presupuesto Impoyta presupuesto Un mensaje que aparece cuando ocurren errores durante el proceso de importacin.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Import Process Complete: Org Trx ident: Organization: Partner ident: Period: Period ident: Price: Processed: Prod category ident: Product: Product Category: Product ident: Project: Project ident: Quantity: Sales Campaign: Sales Region: Sales region ident: Sequence: Trx Organization: UOM:

197

Una indicacin que el proceso deseado se ha completado exitosamente. Identificadr organizacin Entidad organizacional al interior de la empresa. Identificacin tercero Un periodo de tiempo especificado Identificador de perodo El costo o valor de las mercaderas o servicios. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Identificador categora de producto Un tem producido por un proceso. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . Identificador de producto Una tarea definida o iniciandose. Identificador de proyecto El nmero de cierto item. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una seccin definida del mundo donde se enfocarn esfuerzos de las ventas. Identificador Regin de venta El orden de los registros en un documentos especificado. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Una Unidad de Medida no monetaria.

Importa Impuestos
Importa impuestos en formato .csv desde otras aplicacines/bases de datos de operacines pasadas. Campos:
Active: BP Tax Cat Desc.: BP Tax Cat Name: BP Tax Category: Cascade: Client: Code Country From: Code Country To: Code Region From: Code Region To: Commodity Code: Country: Destination Country: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Categoria Impuesto Tercero Nombre Categoria Categoria impyesto de Tercero como vendedor Cual descuento adicional construido bajo el remanente tota despues de aplicar previos descuentos Empresa o Compaa para esta instalacin. Codigo pais desde Codigo pais hasta Codigo regiosn desde Codigo Region hasta Commodity code used for tax calculation A state or a nation. El pas que recibe el embarque
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

198

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Destination State/Province: Import Error Message: Import Process Complete: Import Taxes: I_Tax_ID: Line No.: Organization: Parent Tax: Parent Tax Name: Processed: Rate: Region: SO/PO Type: Summary Level: Tax: Tax Cat. Description: Tax Category: Tax Category Name: Tax Description: Tax Exempt: Tax Name: Tax Search Key: Valid from Date:

El Estado/Provincia dentro de un pas que recibe el embarque. Un mensaje que aparece cuando ocurren errores durante el proceso de importacin. Una indicacin que el proceso deseado se ha completado exitosamente. Importa impuestos Identificador impuestos Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Impuesto pade indica que el impuesto tiene impuestos dependientes Nombre de impuesto padre Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. El porcentaje a ser multiplicado por valor inicial. Un area de un pais especifico. Impuesto de venta o impuesto de compra Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. Descripcin categora de impuesto Categora de impuesto. Nombre categora de impuesto Descricpin del impuesto Exento de impuesto. Nombre del impuesto Llave de bsqueda rpida el impuesto. Un parmetro que declara el posible tiempo de inicio de una demanda especificada.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

199

Gestin de Compras

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

200

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanc0)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

201

3.4. Gestin de Compras

Contenido
]

o o

o o o o o o o o o o o o

1 Transacciones 1.1 Orden de Compra 1.1.1 Cabecera 1.1.2 Lneas 1.1.3 Pagos 1.1.4 Ajustes de precios 1.1.5 Impuestos 1.2 Recepcin de Mercaderas 1.2.1 Lneas 1.3 Factura de Compra 1.3.1 Dimensin Contable 1.3.2 Cabecera 1.3.3 Lneas 1.3.4 Pagos 1.3.5 Ajuste de Precios 1.3.6 Impuestos 1.4 Factura Gastos Proveedor 1.4.1 Factura de Gastos 1.5 Factura Gastos Vendedor (Alpha) 1.5.1 Lneas includas 1.5.2 Factura 1.6 Ordenes de compra calzadas 1.7 Facturas calzadas 1.8 Crea Facturas 1.9 Mercaderas pendientes de recepcin 2 Herramientas de Anlisis 2.1 Informe Dimensional de Ordenes de Compra 2.2 Informe Dimensional de Mercaderas Recepcionadas 2.3 Informe Dimensionalm de Facturas de Compra 2.4 Informe Ordenes de Compra 2.5 Informe Factura de Vendedor 2.6 Informe Ordenes de Compra con Jasper Report

Transacciones
Orden de Compra
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

202

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Crea y edita ordenes para comprar productos a proveedores. Que es una Orden de Compra? Un documento que espcifia productos ordenados a un proveedor especfico, el precio, condiciones de compra, trminos de la orden. Las Ordenes de Compra son creadas desde un requerimiento que pueden ser hecho por varios departamentos.

Cabecera
Crea una orden de compra y la procesa cuando est lista. Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Approved: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Company Agent: La fecha de esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Una actividad distinta y definida para ser usada en administracin basada en actividade. Indica si este documento requiere aprobacin. Cualquiera que toma parte de la operacines de negocio diaria actuando como cliente, empleado, etc. Costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. El monto del costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Agente de Compra o de la Compaa

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Copy from Order: Copy Lines: Credit Approved: Currency: Date printed: Delivered: Delivery Location: Delivery Method: Delivery notes: Delivery Rule: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Copia de otra Orden Copia Lneas desde otra Orden Crdito debe ser aprobado.

203

Un medio aceptado para el intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha en que el documento fu impreso. Despachado EL lugar especifico o direccin en que una orden fu despachada. Los medios deseados de tomar un pedido de mer aderias a un tercero. Notas de despacho Una definicin que declara cuando una entrega especfica ocurrir. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento.

Drop Ship Contact: Contacto del Tercero para el Embarque Drop Ship Location: Direccin del tercero para acopio del embarque. Drop Ship Partner: Tercero de transporte Form of Payment: Freight Amount: Freight Cost Rule: Grand Total Amount: Incoterms: INCOTERMS description: Invoice From: Invoice Rule: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Terms: Posted: El mtodo usado para pagar el requerimiento. El monto a cargar para un embarque especifico. El mtodo de clculo que se uso para cobrar la carga. El monto monetario final (includos impuestos) cargo listado en undocumento. Terminos internacionales de comercio Deescricpion del trmino de comerci Factura desde Frecuencia y mtodo de facturacin La fecha impresa en la orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional dentro de la empresa. Identifica la direccin (despacho desde) para el tercero. La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una opcin para mostrar descuentos impresos en la factura. Nivel de Importancia definido o de precedencia.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Price includes Tax: Impuesto a ser incluido en el precio. Price List: Print: Print Discount: Priority:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

204

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Process Order: Process Order: Processed: Project: Purchase Order: Re-invoice: Sales Campaign: Sales Transaction: Procesa orden Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o emprendiendo. Orden de compra Una indicacin que una transaccin puede ser facturada a un tercero. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri.

Scheduled Delivery La fecha en que una tarea, proceso o accin ser completada o despachada por. Date: Selected: Self-Service: Send EMail: Summed Line Amount: Transaction Document Type: Transferred: Trx Organization: User/Contact: Warehouse / Service Point: 1st Dimensinon: Seleccionado Esta es una entrada de auto-servicio que puede ser cambiada via auto-servicio. Habilita el envio de documentos de correo electrnico La sumatoria final de todas las Lneas de un documento o transaccin (no incluiye impuestos) El tipo de documento especifico que puede ser usado para una transaccin especifica. Transferido al Mayor General (es decir contabilizado) La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. La ubicacin donde los productos llegan o son enviados desde. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Shipping Company: El nombre de la compaa que hace el despacho.

2nd Dimension:

Lineas
Agrega productos a la orden de compra. Cada producto es agregado creando una lnea. Campos:
Active: Attribute Set Value: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Cualquiera que toma parte de la operacines de negocio diaria actuando como cliente, empleado, etc. Costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. El monto del costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. Compaia o empresa para esta aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

205

Currency: Date Delivered: Description: Description Only: Direct shipment: Discount %: Freight Amount: Invoice Date: Invoice Quantity: Last price so: Line Net Amount : Line No.: List Price: Lot: Order Date: Order Quantity: Order UOM: Organization: Partner Address: Price Adjustment: Price Limit: Product: Purchase Order: Lnea de Orden de Compra.: Quantity: Reserved Quantity: Asignacin de Recursos.: Scheduled Delivery Date: Serial No.: Shipping Company: SO/PO Reference: Standard Price: Tax: Unit Price: UOM:

Un medio aceptado para el intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha cuando el producto fu entregado Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Si es verdadero, la Lnea es solo descriptiva y no una transaccin. Dspacho directo desde el vendedor al Cliente. El descuento proporcinal aplicado a un tem, sin relacin a cualquier descuento previamente definido. El monto a cargar para un embarque especifico. La fecha impresa en una factura. Cantidad de un producto incluido en una factura a un tercero. Ultimo precio Valor final de la lnea, basado solo en cantidades y precios. Lnea que determina la posicin del requerimien to en un documento. Precio oficial de un producto en una moneda epecfica. Un grupo de identicos o similares items organizados y colocados en inventario bajo un nmero. La fecha impresa en la orden. El nmero de cierto item involucrado en una transaccin, mostrando en unidades con diferencia desde la Unidad de Medida estndar. La unidad de medida que ser usada por el requerimiento. Entidad organizacional dentro de la empresa. Identifica la direccin (despacho desde) para el tercero. La habilidad para subir o bajar los precios. El precio menor al que un producto puede ser vendido. Un tem producido por un proceso. Orden de Compra Lnea de orden de compra. El nmero de un tem involucrado en una transaccin, tomado en unidades estandar. Es usado para determinar el precio por unidad. Cantidad Reservada Asignacin del recurso La fecha en que una tarea, proceso o accin ser completada o despachada por. Un atributo usado como un nico identificador para un producto. El nombre de la compaa que hace el despacho. Referencia de la correspondiente Orden de Venta/Compra. El precio regular o normal de un producto en la respectiva lista de precios. El porcentaje de dinero requerido por el gobierno para una transaccin de un producto. El precio que se pagar por un tem especfico. Una unidad de medida no monetaria.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Cantidad entregada: Cantidad entregada

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

206

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Warehouse / Service La ubicacin donde los productos llegan o son enviados desde. Point:

Pagos
Crea una obligacin para contabilidacin a pagar para toda o parte del monto de una orden de compra. Campos:
Active: Amount: Bank Account: Bank statement line: Business Partner : Cancel processed: Cancelled Settlement No.: Cash Book: Cash Journal Line: Change Debt Payment: Client: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desa-activado. Un valor monetario. Una cuenta monetaria de fondos conenidos en una institucin banca reconocida. Una declaracin que despliega una transaccin en el estado de cuentas. Cualquiera que toma parte de la operacines de negocio diaria actuando como cliente, empleado, etc. Procesamiento cancelado La liquidacin usada para cancelar el pago correspondiente. Documento usado para administrar todas las transacciones en efectivo. Una instruccin desplegando una transaccin en el libr de caja diario. Toma este Debito/Pago de la liquidacin. Compaia o empresa para esta aplicacin. Un medio aceptado para el intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. La fecha cuando un requermiento especifico debe ser llevado a cabo por. El mtodo usado para pagar el requerimiento. Generacin procesada Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Este es automticamente generado. Una tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automticamente por la aplicacin. Entidad organizacional dentro de la empresa. Una obligacin de pagar o un derecho de cobrar por un especificado item o servicio. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria Una tarea definida o proyecto. Orden de Compra

C_Settlement_Generate_ID: Liquidacin generada Currency: Description: Due Date: Form of Payment: Generate_Processed: Invoice: Is Automatic Generated: Manual: Organization: Payment: Payment Complete: Project: Purchase Order:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

207

Receipt: Status: Valid: Write-off Amount:

Una confirmacin que declara si la demanda ha sido cerrada a travs del recibo de una transaccin monetaria. Un estado definido o posicin de un pago. Una confirmacin que algo es correcto. Una suma monetaria que puede deducirse de las obligacines del impuesto.

Ajuste de Precios
La vista de ajustes de precio aplicados para cada lnea de la orden. Campos:
Active: Adjusted Price: Client: Line No.: Organization: Price Adjustment: Price Adjustment Amt.: Lnea de Orden de Compra.: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desa-activado. El precio a ser ofrecido despus de descuentos o aumentos del precio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Lnea que determina la posicin del requerimien to en un documentoA Entidad organizacional dentro de la empresa. La habilidad para subir o bajar los precios. La cantidad por el cual el precio sube o baja. Lnea Orden de Compra.

Impuesto
Edita los impuestos aplicados a una orden. Campos:
Active: Client: Line No.: Organization: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Compaia o empresa para esta aplicacin. Lnea que determina la posicin del requerimien to en un documentoA Entidad organizacional dentro de la empresa. El porcentaje de dinero requerido por el gobierno para una transaccin de un producto. La suma total de dinero pedida por el gobierno de la transaccin especificada La suma total a la que se agregan impuestos.

Purchase Order: Orden de Compra Tax: Tax Amount: Taxable Amount:

Recibo de Mercaderas
Crea y edita recibos de mercadera de sus vendedores y crea facturas desde estos recibos.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

208

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Que es un recibo de mercadera? Un documento de embarque que declara lo que se ha recibido de un proveedor especfico. Este recibo puede generarse por mano o puede crearse de una Orden de la Compra o Factura de Proveedor. Sin este documento, el sistema no sabe que los nuevos materiales estn disponibles.

Proceso de creacin: Hay dos posibilidades cuando se crean recibos de mercadera.

Copiando Lneas desde una orden e incluyendolas en el recibo de mercaderia mismo. Creandola manualmente desde el inicio. Este es muy usado cuando se crean registros sin un orden especifico. En este caso es necesario definir manualmente las lneas o productos en la pestaa Lneas.

Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Business Partner : Calculate Freight La fecha de esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desactivado. Una actividad distinta y definida para ser usada en administracin basada en actividade. Cualquiera que toma parte de la operacines de negocio diaria actuando como cliente, empleado, etc. Calcula monto de flete
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Amount: Charge: Charge amount: Client: Company Agent: Create From Multiple: Create Lines from: Date printed: Delivery Location: Delivery Method: Delivery Rule: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Freight Amount: Freight Category: Freight Cost Rule: Generate Invoice from Receipt: Invoice: Logistic: Movement Date: Movement Type: Number of Packages: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Pick Date: Posted: Print: Priority: Process Shipment : Process Shipment : Processed: Project: Costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio.

209

El monto del costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Agente o Compaa de Compra Crea desde varias Una suma de declaracines desde documentos pre-existentes. Fecha en que el documento fu impreso. EL lugar especifico o direccin en que una orden fu despachada. Los medios deseados de tomar un pedido de mer aderias a un tercero. Una definicin que declara cuando una entrega especfica ocurrir. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que fue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. El monto a cargar para un embarque especifico. Una clasificacin usada para calcular el costo de envio de la compaia. El mtodo de clculo que se uso para cobrar la carga. Crea y procesa Factura desde este recibo. El recibo puede ser corregido y completado. Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Logistica La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. El tipo de un cierto artculo a movindose de una ubicacin a otra. El nmero de paquetes a ser embarcado. La fecha impresa en la orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional dentro de la empresa. Identifica la direccin (despacho desde) para el tercero. Fecha/Hora escogida para el embarque. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Nivel de Importancia definido o de precedencia. Procese Embarque (Actualiza Inventario) Procese Embarque (Actualiza Inventario) Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o emprendiendo.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

210

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Orden de Compra Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Habilita el envio de documentos de correo electrnico Fecha/Hora de embarque Nmero del documento para identificar un acto de envio o recepcin de mercadera. El nombre de la compaa que hace el despacho. Nmero de seguimiento del embarque. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin.

Purchase Order: Sales Campaign: Sales Transaction: Send EMail: Ship Date: Shipment/Receipt: Shipping Company: Tracking No: Trx Organization:

Actualiza los atributos del Actualiza los atributos del embarque. embarque.: User/Contact: Warehouse / Service Point: 1st Dimensinon: Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. La ubicacin donde los productos llegan o son enviados desde. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Lneas
Agrega productos que son includos en su recibo de mercaderas. Cada producto se muestra en una Lnea. Campos:
Active: Attribute Set Value: Client: Description: Description Only: Line No.: Lot: Movement Quantity: Order Quantity: Order UOM: Organization: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Compaia o empresa para esta aplicacin. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Si es verdadero, la Lnea es solo descriptiva y no una transaccin. Lnea que determina la posicin del requerimien to en un documentoA Un grupo de identicos o similares items organizados y colocados en inventario bajo un nmero. El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. El nmero de cierto item involucrado en una transaccin, mostrando en unidades con diferencia desde la Unidad de Medida estndar. La unidad de medida que ser usada por el requerimiento. Entidad organizacional dentro de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Product: Lnea de Orden de Compra.: Re-invoice: Serial No.: Shipment/Receipt: Shipment/Receipt Line: Storage Bin: UOM: Un tem producido por un proceso. Lnea de la Orden de Compra

211

Una indicacin que una transaccin puede ser facturada a un tercero. Un atributo usado como un nico identificador para un producto. Nmero del documento para identificar un acto de envio o recepcin de mercadera. Una declaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una unidad de medida no monetaria.

Factura de Compra
Crea y edita factras recibidas de sus proveedores y generalos correspondientes recibos de mercaderas. Que es una Factura de Compra? Una factura es un documento impreso que especifica las mercaderas enviadas por un proveddore a un comprador. Tambin indica la cantidad y precio e cada producto o servicio incluido en la orden.

Tenga en mente:

Las Facturas pueden ser creadas manualmente sin ninguna relacin la orden o recibo de
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

212

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


mercaderas. Ellas tambin pueden ser copiadas desde una Orden de Compra o una Nota de Recepcin. Cuando se completa la factura un pago es generado y aparece en la pestaa de Pagos. Impuestos son asignados automticamente cuando se ingresan productos en la pestaa de lneas.

Dimensin Contable
Campos:
Active: Amount: Client: Invoice Line: Organization: Project: Sales Campaign: 1st Dimensinon: 2nd Dimension: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desa-activado. Una suma monetaria de dos o ms cantidades. Compaia o empresa para esta aplicacin. Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. Entidad organizacional dentro de la empresa. Una tarea definida o emprendiendo. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Cabecera
Crea y edita una Factura de Venta. Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Approved: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Company Agent: La fecha de esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Una actividad distinta y definida para ser usada en administracin basada en actividade. Indica si este documento requiere aprobacin. Cualquiera que toma parte de la operacines de negocio diaria actuando como cliente, empleado, etc. Costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. El monto del costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Agente o empresa de Compra

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Copy Lines: Create Lines from: Currency: Date printed: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Form of Payment: Generate Receipt from Invoice: Grand Total Amount: Invoice: Invoice Date: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Complete: Payment Terms: Posted: Price includes Tax: Price List: Print: Print Discount: Process Invoice: Process Invoice: Processed: Project: Purchase Order: Sales Campaign: Sales Transaction: Self-Service: Send EMail: Copia Lneas desde otra factura. Una suma de declaracines desde documentos pre-existentes.

213

Un medio aceptado para el intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha en que el documento fu impreso. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. El mtodo usado para pagar el requerimiento. Cree y procese Recibo de la entrega de esta factura. La factura debe ser correcta y completada. El monto monetario final (includos impuestos) cargo listado en undocumento. Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. La fecha impresa en una factura. La fecha impresa en la orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional dentro de la empresa. Identifica la direccin (despacho desde) para el tercero. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Impuesto a ser incluido en el precio. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una opcin para mostrar descuentos impresos en la factura.

Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o emprendiendo. Orden de Compra Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Esta es una entrada de auto-servicio que puede ser cambiada via auto-servicio. Habilita el envio de documentos de correo electrnico
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

214

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


La sumatoria final de todas las Lneas de un documento o transaccin (no incluiye impuestos) El tipo de documento especifico que puede ser usado para una transaccin especifica. Transferido al Mayor General (es decir contabilizado) La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Summed Line Amount: Transaction Document Type: Transferred: Trx Organization: User/Contact: 1st Dimensinon:

2nd Dimension:

Lneas
Agrega productos a ser includos en su factura. Cada producto es agregado mediante la creacin de una lnea. Campos:
Active: Asset: Attribute Set Value: Charge: Charge amount: Client: Description: Description Only: Invoice: Invoice discount: Invoice Line: Invoice Quantity: Line Net Amount : Line No.: List Price: Order Quantity: Order UOM: Organization: Price Adjustment: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Un item que puede ser usado e itercambiado por efectivo. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. El monto del costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Si es verdadero, la Lnea es solo descriptiva y no una transaccin. Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Descuento factura Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. El monto total de una lnea especifica, basado solo en cantidad y precio. Lnea que determina la posicin del requerimien to en un documentoA Precio oficial de un producto en una moneda epecfica. El nmero de cierto item involucrado en una transaccin, mostrando en unidades con diferencia desde la Unidad de Medida estndar. La unidad de medida que ser usada por el requerimiento. Entidad organizacional dentro de la empresa. La habilidad para subir o bajar los precios.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Price Limit: Product: Project Line: Lnea de Orden de Compra.: Asignacin de Recursos.: Shipment/Receipt Line: Standard Price: Tax: Tax Amount: Unit Price: UOM: El precio menor al que un producto puede ser vendido. Un tem producido por un proceso. Tarea o paso en un proyecto. Lnea de Orden de Compra. Asignacin de recursos. Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin.

215

El precio regular o normal de un producto en la respectiva lista de precios. El porcentaje de dinero requerido por el gobierno para una transaccin de un producto. La suma total de dinero pedida por el gobierno de la transaccin especificada El precio que se pagar por un tem especfico. Una unidad de medida no monetaria.

Pagos
Crea una obligacin para contabilizar los pagos para todo o parte del monto de su factura. Campos:
Active: Amount: Bank Account: Bank statement line: Business Partner : Cancel processed: Cancelled Settlement No.: Cash Book: Cash Journal Line: Change Debt Payment: Client: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desa-activado. Un total monetario. Una cuenta monetaria de fondos conenidos en una institucin banca reconocida. Una declaracin que despliega una transaccin en el estado de cuentas. Cualquiera que toma parte de la operacines de negocio diaria actuando como cliente, empleado, etc. Cancelacin procesada. La liquidacin usada para cancelar el pago correspondiente. Documento usado para administrar todas las transacciones en efectivo. Una instruccin desplegando una transaccin en el libro de caja. Toma este Debito/Pago de la liquidacin. Compaia o empresa para esta aplicacin. Un medio aceptado para el intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. La fecha cuando un requermiento especifico debe ser llevado a cabo por. El mtodo usado para pagar el requerimiento. Generain procesada Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

C_Settlement_Generate_ID: Obligacin generada. Currency: Description: Due Date: Form of Payment: Generate_Processed: Invoice:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

216

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Este es automticamente generado. Una tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automticamente por la aplicacin. Entidad organizacional dentro de la empresa. Una obligacin de pagar o un derecho de cobrar por un especificado item o servicio. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria Una tarea definida o emprendiendo. Una confirmacin que declara si la demanda ha sido cerrada a travs del recibo de una transaccin monetaria. Un estado definido o posicin de un pago. Una confirmacin que algo es correcto. Una suma monetaria que puede deducirse de las obligacines del impuesto.

Is Automatic Generated: Manual: Organization: Payment: Payment Complete: Project: Receipt: Status: Valid: Write-off Amount:

Ajuste de Precios
La vista de ajustes de precio aplicados para cada lnea de la orden. Campos:
Active: Adjusted Price: Client: Invoice Line: Invoice Line Offer: Line No.: Organization: Price Adjustment: Price Adjustment Amt.: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. El precio a ser ofrecido despus de descuentos o aumentos del precio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. Ofertas aplicadas a una lnea de factura. Lnea que determina la posicin del requerimien to en un documentoA Entidad organizacional dentro de la empresa. La habilidad para subir o bajar los precios. La cantidad por el cual el precio sube o baja.

Impuestos
Visualiza o edita impuestos aplicados a su factura. Campos:
Active: Client: Invoice: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Compaia o empresa para esta aplicacin. Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Line No.: Organization: Recalculate: Tax: Tax Amount: Taxable Amount: Lnea que determina la posicin del requerimien to en un documentoA Entidad organizacional dentro de la empresa. Impuesto recalculado

217

El porcentaje de dinero requerido por el gobierno para una transaccin de un producto. La suma total de dinero pedida por el gobierno de la transaccin especificada La suma total a la que se agregan impuestos.

Factura de Gastos Vendedor


Edita gastos por quiebre y distribuidos entre mltiples organizacines, proyectos, etc.

Factura de Gastos
Divide una factura existente entre su organizacines o departamentos. Campos:
Accounting Date: La fecha de esta transaccin se graba en el mayor general.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

218

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Una actividad distinta y definida para ser usada en administracin basada en actividade. Indica si este documento requiere aprobacin. Cualquiera que toma parte de la operacines de negocio diaria actuando como cliente, empleado, etc. Costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. El monto del costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Copia Lneas desde otra factura. Una suma de declaracines desde documentos pre-existentes. Un medio aceptado para el intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha en que el documento fu impreso. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. El mtodo usado para pagar el requerimiento. Cree y procese Recibo de la entrega de esta factura. La factura debe ser correcta y completada. Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. La fecha impresa en una factura. La fecha impresa en la orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional dentro de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Impuesto a ser incluido en el precio. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una opcin para mostrar descuentos impresos en la factura.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Active: Activity: Approved: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Copy Lines: Create Lines from: Currency: Date printed: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Form of Payment: Generate Receipt from Invoice:

Grand Total Amount: El monto monetario final (includos impuestos) cargo listado en undocumento. Invoice: Invoice Date: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Complete: Payment Terms: Posted: Price includes Tax: Price List: Print: Print Discount:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Process Invoice: Process Invoice: Processed: Project: Sales Campaign: Sales Order: Procesa factura Procesa factura

219

Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o emprendiendo. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Esta es una entrada de auto-servicio que puede ser cambiada via autoservicio. Habilita el envio de documentos de correo electrnico La sumatoria final de todas las Lneas de un documento o transaccin (no incluiye impuestos) El tipo de documento especifico que puede ser usado para una transaccin especifica. Transferido al Mayor General (es decir contabilizado) La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Sales Representative: La persona responsable de procesar una orden. Sales Transaction: Self-Service: Send Email: Summed Line Amount: Transaction Document Type: Transferred: Trx Organization: User/Contact: 1st Dimensinon:

2nd Dimension:

Factura de Gastos de Vendedor (Alpha)


Edita gastos por quiebre y distribuidos entre mltiples organizacines, proyectos, etc.

Lneas includas
Campos:
Active: Asset: Attribute Set Value: Charge: Charge amount: Client: Description: Description Only: Invoice: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Un item que puede ser usado e itercambiado por efectivo. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. El monto del costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Si es verdadero, la Lnea es solo descriptiva y no una transaccin. Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

220

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Descuento factura Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. El monto total de una lnea especifica, basado solo en cantidad y precio. Lnea que determina la posicin del requerimien to en un documentoA Precio oficial de un producto en una moneda epecfica. El nmero de cierto item involucrado en una transaccin, mostrando en unidades con diferencia desde la Unidad de Medida estndar. La unidad de medida que ser usada por el requerimiento. Entidad organizacional dentro de la empresa. La habilidad para subir o bajar los precios. El precio menor al que un producto puede ser vendido. Un tem producido por un proceso. Tarea o paso en un proyecto. Lnea de Orden de Compra.

Invoice discount: Invoice Line: Invoice Quantity: Line Net Amount : Line No.: List Price: Order Quantity: Order UOM: Organization: Price Adjustment: Price Limit: Product: Project Line: Lnea de Orden de Compra.: Shipment/Receipt Line: Standard Price: Tax: Tax Amount: Unit Price: UOM:

Resources Assigment: Asignacin de Recursos. Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin. El precio regular o normal de un producto en la respectiva lista de precios. El porcentaje de dinero requerido por el gobierno para una transaccin de un producto. La suma total de dinero pedida por el gobierno de la transaccin especificada El precio que se pagar por un tem especfico. Una unidad de medida no monetaria.

Factura
Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Approved: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Company Agent: Copy Lines: La fecha de esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaactivado. Una actividad distinta y definida para ser usada en administracin basada en actividade. Indica si este documento requiere aprobacin. Cualquiera que toma parte de la operacines de negocio diaria actuando como cliente, empleado, etc. Costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. El monto del costo o gasto incurrido durante una actividad del negocio. Compaia o empresa para esta aplicacin. Agente de Compra o de la Compaa Copia Lneas desde otra factura.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Create Lines from: Currency: Date printed: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Form of Payment: Generate Receipt from Invoice: Grand Total Amount: Invoice: Invoice Date: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Complete: Payment Terms: Posted: Price includes Tax: Price List: Print: Print Discount: Process Invoice: Process Invoice: Processed: Project: Purchase Order: Sales Campaign: Sales Transaction: Self-Service: Send EMail: Summed Line Una suma de declaracines desde documentos pre-existentes.

221

Un medio aceptado para el intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha en que el documento fu impreso. Un espacio para escribir informacin relacionada adicional. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. El mtodo usado para pagar el requerimiento. Cree y procese Recibo de la entrega de esta factura. La factura debe ser correcta y completada. El monto monetario final (includos impuestos) cargo listado en undocumento. Un documento detallando productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. La fecha impresa en una factura. La fecha impresa en la orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional dentro de la empresa. Identifica la direccin (despacho desde) para el tercero. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Impuesto a ser incluido en el precio. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una opcin para mostrar descuentos impresos en la factura. Procesa factura Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o emprendiendo. Orden de Compra Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Esta es una entrada de auto-servicio que puede ser cambiada via auto-servicio. Habilita el envio de documentos de correo electrnico La sumatoria final de todas las Lneas de un documento o transaccin (no
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

222

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


incluiye impuestos) El tipo de documento especifico que puede ser usado para una transaccin especifica. Transferido al Mayor General (es decir contabilizado) La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Amount: Transaction Document Type: Transferred: Trx Organization: User/Contact: 1st Dimensinon:

2nd Dimension:

Ordenes de Compra Emparejadas (Matched)


Edita y procesa facturas asignandolas a los correspondiente embarques!recibos, facturas o ambos.

Campos: Active: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

223

des-activado. Client: Invoice Line: Match PO: Organization: Posted: Process Now: Processed: Product: Lnea de Orden de Compra.: Quantity: Shipment/Receipt Line: Transaction Date: Compaia o empresa para esta aplicacin. Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. Empareja una Orden de Compra a una Guia de Embarque!Recibo Entidad organizacional dentro de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Un requerimiento para procesar el respectivo documento o tarea. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un tem producido por un proceso. Lnea de Orden de Compra. El nmero de cierto item. Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin. Fecha que dado una transaccin especifica es ingresada en la aplicacin.

Facturas Calzadas (Pareadas o Emparejadas)


Edita y procesa Ordenes de Compra asignandolos al correspondiente guia de embarque/recibo, factura, o ambos.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro esta disponible para su uso o desaTodos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

224

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


activado.

Client: Invoice Line: Match Invoice: Organization: Posted: Process Now: Processed: Product: Quantity: Shipment/Receipt Line: Transaction Date:

Compaia o empresa para esta aplicacin. Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. Pareo de Guia de Embarque/Recibo a Factura Entidad organizacional dentro de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Un requerimiento para procesar el respectivo documento o tarea. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un tem producido por un proceso. El nmero de cierto item. Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin. Fecha que dado una transaccin especifica es ingresada en la aplicacin.

Crea Facturas
Crea facturas para todas las guias de venta, ordenes /mercaderias procesadas que no han sido facturadas.

Recibo de Mercaderia Pendientes


Ve todas la ordenes pendientes que no tiienen un correspondiente recibo de mercaderias. Esto

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


significa que hay ordenes que no han sido recibidas.

225

Herramientas de Anlisis
Reporte Dimensional de Ordenes de Compra
Crea informes de ordenes de compra segn varios criterios

Reporte Dimensional de Recibo de Mercaderias


Crea informes de recibos de mercaderias para un periodo de tiempo definido. Agrega dimensiones y filtros para visualizar, ordenar y comparar informacin de acuerdo a sus necesidades de anlisis.

Reporte Dimensional de Ordenes de Compra


Crea informes de facturas de compra para un periodo de tiempo especificado. Agrega dimensiones y filtros para ver, ordenar y comparar informacin de acuerdo a sus necesidades de anlisis.

Reporte Orden de Compra


Crea un reporte mostrando las Ordenes de Compra registradas en la aplicacin.

Reporte Facturas de Proveedor


Crea un informe mostrando todas las facturas emitidas por el proveedor.

Reporte de Ordenes de Compra con Jasper Report


Crea informe de ordenes de compra usando JasperReports.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

226

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina dejada intencionalmente en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

227

Gestin de Bodega (Almacn)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

228

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

229

3.5. Gestin de Bodega (Almacn)


Contenido 1 Transacciones 1.1 Inventario Fsico 1.1.1 Cabecera 1.1.2 Lneas 1.2 Movimiento de mercaderas o productos 1.2.1 Cabecera 1.2.2 Lneas 1.3 Factura de Materiales en Produccin 1.3.1 BOM Produccin 1.3.2 Plan de Produccin 1.3.3 E/S Productos 1.4 Ingreso de Embarque 1.4.1 Cabecera 1.4.2 Lneas 1.5 Crea Costos Promedios 1.6 Transaccin de Mercaderas 1.7 Trminos de Comercio de Intercambio Internacinal 2 Configuracin 2.1 Almacn (Bodega) y Cajas de Almacenaje 2.1.1 Cajas de Almacenaje oContenedoras 2.1.2 Transacciones de Productos 2.1.3 Ruteo de Embarque 2.1.4 Caja de Almacenaje 2.1.5 Almacn o Bodega 2.2 Tipo de Caja de Almacenaje 2.3 Compaa de Embarque o Transporte 2.3.1 Fletes 2.3.2 Compaa de Embarque 2.4 Categora de Fletes 2.5 Impresin de Etiquetas 3 Herramientas de Anlisis 3.1 Informe Ajuste de Precios 3.2 Informe Compaa de Embarque 3.3 Reporte de Trazabilidad 3.4 Reporte de Movimientos en Almacn o Bodega 3.5 Reporte Control de Almacn o Bodega 3.6 Reporte Stock Cliente 3.7 Reporte Valorizacin de Stock 3.8 Reporte Movimiento de Productos 3.9 Reporte de Stock (Niveles de Inventario) 3.10 Inventario Detallado de Almacn o Bodega 3.11 Reporte de Produccin

o o o

o o o o o

o o o o o o o o o o o o o o o

Transacciones
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

230

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Inventario Fsico
Crea y edita conteo de inventario y actualizacines de las cantidades en stock. Que es un Inventario Fsico? El Inventario fsico se define como el proceso de contar manualmente en una fecha especfica y momento. Las compaas pueden dirigir inventario fsico para conseguir una cuenta, pueden probar la condicin de materiales, y pueden confirmar los datos que se tienen como estadsticas disponible.

Tenga en mente:

El usuario define y mantiene varias cuentas del inventario. En cada cuenta, el usuario tiene que indicar el almacn especfico involucrado as como la fecha. Una vez las listas del inventario se han generado, es posible agregar o anular productos. Una vez que la cuenta del inventario se procesa, no es posible modificar volmen.

Cabecera
Crea una cuenta de inventario para actualizar sus cantidades de stock. Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

231

Activity: Client:

Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Empresa o Compaa para esta instalacin.

Crea una Lista de Conteo Crea una Lista de Conteo de Inventario. de Inventario. : Description: Movement Date: Name: Organization: Perpetual Inventory: Phys.Inventory: Posted: Process Inventory Count : Processed: Project: Sales Campaign: Trx Organization: Update Quantity: Warehouse / Service Point: 1st Dimensinon: Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Fecha en que un producto fu movido en Entrada o Salida de Inventario. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Reglas para generar un inventario fsico. Parmetros para generar un inventario fsico. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Proceso de conteo y actualizacin de de inventario. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. El Libro de Inventarios es actualizado con las actuales cantidades del libro La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Lneas
Agrega o edita productos individuales a ser includos en ele conteo de inventario. Campos:
Active: Client: Description: Line No.: Order Quantity: Order UOM: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Attribute Set Value: Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

232

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Physical Inventory Line: Phys.Inventory: Product: Quantity book: Quantity count: Quantity order book: Storage Bin: UOM:

Una declaracin que despliega un artculo en la lista del inventario fsico. Parmetros para generar un inventario fsico. Un tem producido por un proceso. Cantidad Libro Cantidad contada. Cantidad ordenada segn libro Un set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una Unidad de Medida no monetaria.

Movimiento de Mercaderas
Crea y edita movimientos internos de inventarios entre bodegas (almacenes) y cajas de almacenamiento.

Cabecera
Crea y edita movimientos internos de inventario. Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Activity: Client: Description: Document No.:

233

Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos.

Move a Storage Mover a caja Bin: Movement: Movement Date: Name: Organization: Posted: Process Movements: Processed: Project: Sales Campaign: Trx Organization: Movimiento de inventario. La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Procesa Movimientos de Inventario. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin.

Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para 1st Dimensinon: esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para 2nd Dimension: esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Lneas
Agrega productos y cantidades para un movimiento especifico de mercaderas. Cada lnea representa un particular producto. Campos:
Active: Attribute Set Value: Client: Description: Line No.: Locator To: Movement: Movement Line: Movement Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Ubicacin de Inventario es movido a Movimiento de inventario. Un identificador, a menudo automticamente generado, para una lnea de movimiento El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

234

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Quantity: Order Quantity: Order UOM: Organization: Product: Storage Bin: UOM: El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una Unidad de Medida no monetaria.

Gua de Materiales Produccin


Crea y ejecuta procesos usando las previamente definidas Guias de Materiales (GDM).

GDM (BOM) Produccin (Gua de Material)


Crea procesos de produccin a ser ejecutados usando previamente las GDM (BOM) definidas. Campos:
Active: Activity: Client: Create/Post Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Empresa o Compaa para esta instalacin. Crea lneas de produccin, de lo contrario si no es creada procesa la produccin
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Production: Description: Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Movement Date: La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. Name: Organization: Posted: Processed: Production: Project:

235

Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una indicacin que un item ser usado en produccin. Una tarea definida o iniciandose.

Records created: Registros creados Sales Campaign: Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Sales Transaction: Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Trx Organization: La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. 1st Dimensinon:

2nd Dimension:

Plan de Produccin
Adicina Guias de Materiales (BOM) a ser producidas en un plan de produccin especificado. Campos:
Active: Client: Description: Line No.: Organization: Product: Production: Production Plan: Production Quantity: Storage Bin: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una indicacin que un item ser usado en produccin. La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo. Cantidad de producto a producir. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn.

Productos E/S
Crea y edita los producots que sern usados en la produccin
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

236

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Active: Attribute Set Value: Client: Description: Line No.: Movement Quantity: Order Quantity: Order UOM: Organization: Print Labels: Product: Un tem producido por un proceso. Production Line: Una declaracin que despliega un artculo o accin en la aplicacin. Production Plan: La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo. Storage Bin: UOM: Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una Unidad de Medida no monetaria. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Embarque entrante
Crea y administra embarques de mecaderas enviadas por nuestros proveedores de mercaderas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

237

Cabecera
Ingreso de Recibos y Retornos de Proveedores donde islogistic=Y Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Business Partner : Calculate Freight Amount: Charge: Charge amount: Client: Company Agent: Create From Multiple: Create Lines from: Date printed: Delivery Location: Delivery Method:
Divisin Ingeniera de Sistemas

La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc.

Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. El valor de Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Agente de Compra o de la Compaa Una adicin de instrucciones desde documentos pre-existentes. Fecha del documento que fu impreso. El lugar especfico o la direccin, donde una orden se enviar a o se llevar fuera de. Los medios deseados de tomar un pedido de mer aderias a un tercero.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile)

238

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una definicin que declara cuando una entrega especfica ocurrir. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. El monto a cargar para un embarque especfico. Una clasificacin usada para calcular el costo de enviomde la compaia. El mtodo de clculo que se uso para cobrar la carga. Crea y procesa Factura desde este recibo. El recibo puede ser corregido y completado. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Logidtica. La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. El tipo de un cierto artculo a movindose de una ubicacin a otra. El nmero de paquetes a ser embarcado. La fecha mostrada en la Orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. Identifica la (embarque desde) direccin para el Tercero o Asociado Comercial. Fecha/Hora escogida para el embarque. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Nivel de Importancia definido o de precedencia. Procesa Embarque (Actualiza Inventario) Procesa Embarque (Actualiza Inventario) Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Orden de Compra Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Habilita el envio de documentos de correo electrnico Fecha/Hora de embarque Nmero del documento para identificar un acto de envio o recepcin de mercadera.

Delivery Rule: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Freight Amount: Freight Category: Freight Cost Rule: Generate Invoice from Receipt: Invoice: Logistic: Movement Date: Movement Type: Number of Packages: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Pick Date: Posted: Print: Priority: Process Shipment : Process Shipment : Processed: Project: Purchase Order: Sales Campaign: Sales Transaction: Send EMail: Ship Date: Shipment/Receipt:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Shipping Company: Tracking No: Trx Organization: Nombre de la compaa que hace el embarque. Nmero de seguimiento del embarque. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin.

239

Actualiza los atributos del Actualiza los atributos del embarque. embarque.: User/Contact: Warehouse / Service Point: 1st Dimensinon: Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Lneas
Campos:
Active: Attribute Set Value: Client: Description: Description Only: Line No.: Lot: Movement Quantity: Order Quantity: Order UOM: Organization: Product: Lnea de Orden de Compra.: Re-invoice: Serial No.: Shipment/Receipt: Shipment/Receipt Line: Storage Bin: UOM: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Si es Verdadero, la lnea es solo la descripcin y no una transaccin. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Un grupo de artculos idnticos o similares organizados y puestos en el inventario bajo un nmero. El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Lnea de Orden de Compra. Una indicacin que una transaccin puede ser facturada a un tercero. Un atributo usado como un identificador nico para un producto. Nmero del documento para identificar un acto de envio o recepcin de mercadera. Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una Unidad de Medida no monetaria.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

240

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Crea Costos Promedios


Edita costos promedios para sus productos calculndolo preriodicamente.

Transaccin Mercaderas
Visializa todas las transacciones llevado a cabo en la aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

241

Campos: Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Transaccin de inventario La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. Un identificador, a menudo generado automticamente, para una lnea de movimiento. El tipo de un cierto artculo a movindose de una ubicacin a otra. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una declaracin que despliega un artculo en la lista del inventario fsico. Un tem producido por un proceso. Una declaracin que despliega un artculo o accin en la aplicacin. Necesidades del proyecto (Material, Labor) Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Attribute Set Value: Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Client: Inventory Transaction: Movement Date: Movement Line:

Movement Quantity: El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. Movement Type: Order Quantity: Order UOM: Organization: Physical Inventory Line: Product: Production Line: Project Issue: Shipment/Receipt Line: Storage Bin:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

242

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

UOM:

Una Unidad de Medida no monetaria.

Trminos Internacinales de Comercio (Incoterm)


Crea trminos de comercio internacinal (Incoterms) a ser usados en transacciones de venta.

Campos: Active: Client: Description: Description Required: For Delivery: Incoterms: Name: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Descripcin requerida. Para la entrega. Terminos de comercio internacinal. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Configuracin
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

243

Almacn (Bodega) y Cajas de almacenamiento


Crea almacenes (bodegas) y organiza entonces las cajas de almacenamiento.

Contenido de Cajas
Visualiza los productos guardados de una cada de almacenamiento seleccionada.

Transacciones de Productos
Visualiza todas las transacciones de productos relacionadas a una seleccionado almacn (Bodega).

Asignacin de Ruta de Embarque


Crea rutas de embarque para un almacn seleccionado (Bodega).

Campos:
Active: Business Partner : Client: Organization: Sequence: Warehouse / Service Point: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. El orden de los registros en un documentos especificado. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

244

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Caja de Almacenaje
Crea cajas de almacenaje para un almacn (Bodega) seleccionado. Campos:
Active: Aisle (X): Bin (Y): Client: Default: Invoicing type: Level (Z): Organization: Relative Priority: Search Key: Size multiplier: Storage Bin: Warehouse / Service Point: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. X dimension, e.g., Aisle Y dimension, e.g., Bin Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Tipo de facturacim Z dimension, e.g., Level Entidad organizacional al interior de la empresa. Donde el inventario debe escogerse primero de Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Miltiplicador de tamao Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de.

Almacn (Bodega)
Crea almacenes (Bodegas) para sus organizacines. Campos:
Active: Client: Description: Element Separator: From DocumentNo: Is Shipper: Location / Address: Locator units per pallet: Name: Organization: Search Key: Shipper code: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Elemento Separador Desde Documento Nro. Esta embarcado Un lugar especifico o residencia. Localizador de unidades por palet Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Cdigo de embarque
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


To DocumentNo: Warehouse / Service Point: Warehouse_Size: Hasta Documento Nro. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Tamao bodega

245

Tipo Caja de Almacenamiento


Define los tipos de cajas de almacenamiento para mejor organizar su almacn o bodega e inventario.

Campos: Active: Client: Description: Name: Organization: Size multiplier: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Compaa de Embarque
Crea compaas de embarque y define costo de fletes a se usados en logitica de productos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

246

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Fletes
Define los fletes a ser usados para un especifico embarcador. Campos:
Active: Client: Country: Currency: Destination Country: Destination State/Province: Freight: Freight Amount: Freight Category: Freight Unit: Line round: Organization: Price: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un estado o Nacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. El pas que recibe el embarque El Estado/Provincia dentro de un pas que recibe el embarque. Tasa de carga El monto a cargar para un embarque especfico. Una clasificacin usada para calcular el costo de enviomde la compaia. Unidad de carga Redondeo Lnea Entidad organizacional al interior de la empresa. El costo o valor de las mercaderas o servicios.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Qty from: Region: Shipping Company: To Quanity: Total Round: Valid from Date: Cantidad desde Un rea de un pais especifico. Nombre de la compaa que hace el embarque.

247

Un parmetro que declara la posible cantidad ms alta de una demanda especificada. Ciclo Total Un parmetro que declara el posible tiempo de inicio de una demanda especificada.

Compaa de Embarque
Crea embarcadores a ser usados en otras transacciones de la aplicacin. Campos:
Active: Business Partner : Client: Description: Name: Organization: Shipping Company: Tracking URL: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Nombre de la compaa que hace el embarque. URL del embarcador para el seguimiento de los embarques.

Categora de Fletes
Define categoras de fletes a ser usadas por los embarcadores.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

248

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos: Active: Client: Description: Freight Category: Freight Unit: Help/Comment: Line round: Name: Organization: Search Key: Total Round: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una clasificacin usada para calcular el costo de enviomde la compaia. Unidad de flete Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Line round Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Total Round

Impresin de Etiquetas
Imprime etiquetas de acuerdo a sus necesidades.

Herramientas de Anlisis
Informe de ajuste de Precios
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

249

Crea informe mostrando ajustes de precios que son vlidos en un perodo de tiempo especificado.

Informe de Embarque por Compaa


Vista de la relacin entre embarques y compaas embarcadoras que realizan los embarques.

Informe de Trazabilidad
Crea un informe mostrando el ciclo de vida de un seleccionado producto.

Informe Movimiento en Bodega


Crea un informe mostrando los movimientos de productos en bodega para un periodo de tiempo especificado.

Informe de Control de Bodega


Crea un informe mostrando el movimiento de productos desde diferentes transacciones de la aplicacin.

Informe de Stock por Cliente


Crea un informe mostrando el stock actual de seleccionados productos, agrupados por categora de producto.

Informe Valorizacin de Stock


Crea un informe mostrando el valor de los productos en stock.

Informe Movimiento de Productos


Crea un informe mostrando movimientos detallado por producto para un perodo de tiempo especificado.

Informe de Stock
Crea un informe de stock para una fecha especifica.

Inventario detallado por Bodega


Crea un informe mostrando las entradas y salidas relacionadas a un producto y Tercero.

Informe de Produccin
Crea un informe mostrando que se ha producido.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

250

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

251

Gestin de Produccin

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

252

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

253

3.6. Gestin de Produccin

Contenido 1 Transacciones 1.1 Plan de Procesos 1.1.1 Empleados 1.1.2 Costos Indirectos 1.1.3 I/O de Productos 1.1.4 Mquinas 1.1.5 Operacin 1.1.6 Plan de Procesos 1.1.7 Version 1.2 Requerimiento de Trabajo 1.2.1 Cabecera 1.2.2 Operacin 1.2.3 Producto 1.3 Esfuerzo de trabajo 1.3.1 Empleados 1.3.2 Uso Global 1.3.3 Incidencia 1.3.4 Costo Indirecto 1.3.5 Mquina 1.3.6 Outsourced 1.3.7 Producto 1.3.8 Correr Produccin 1.3.9 Categora de salario 1.3.10 Heramientas 1.3.11 Esfuerzo de Trabajo 1.4 Informe Control de Calidad 1.4.1 Coloca un Punto de Chequeo 1.4.2 Fecha y Turno 1.4.3 Tiempo 1.4.4 Valores 1.5 Coleccin peridica de datos de Control de Calidad 1.5.1 Resultado 1.5.2 Test 1.6 Consumos Internos 1.6.1 Cabecera 1.6.2 Lneas 1.7 Ordende Mantencin 1.7.1 Cabecera 1.7.2 Tarea 1.7.3 Trabajador 1.8 Programa de Mantencin 1.9 Plan de Mantencin 1.9.1 Mantencin 1.10 Calcula planificado de costos de materia prima 1.11 Calcula Costos de Produccin 2 Herramientas de Anlisis
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

o o o

o o o o

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

254

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

o o o o o o o o o

o o o

o o

o o o

2.1 Produccin Pendiente 2.2 Requerimientos de Trabajo Diario Ordenes de Packing 2.3 Informe de Requerimientos de trabajo diario 2.4 Informe de Costos Standard 2.5 Informe de Estado de Produccin en ejecucin 2.6 Requerimientos de trabajos pendientes 2.7 Costo de Produccon 3 Configuracin 3.1 Seccin 3.2 Centro de Trabajo 3.2.1 Estacin de Mquina 3.2.2 Proceso 3.2.3 Herramientas de Procesos 3.2.4 Centro de trabajo 3.3 Actividad 3.3.1 Actividad 3.3.2 Herramientas de procesos 3.4 Herramientas 3.4.1 Herramienta 3.4.2 Tipo de Herramienta 3.5 Categoria de Mquina 3.5.1 Categora 3.5.2 Mantencin 3.5.3 Periodicidad 3.6 Mquina 3.6.1 Costo 3.6.2 Mquina 3.6.3 Mantencin 3.6.4 Periodicidad 3.7 Centro de Costo 3.7.1 Centro de Costo 3.7.2 Empleado 3.7.3 Costo Indirecto 3.7.4 Mquina 3.7.5 Versin 3.8 Control de Calidad Peridico 3.8.1 Punto de Chequeo 3.8.2 Test 3.9 Punto de Control de Calidad 3.9.1 Punto de Chequeo 3.9.2 Coloca Punto de chequeo 3.9.3 Turno 3.10 Incidencia de trabajo 3.11 Tarea de mantencin 3.12 Costo indirecto 3.12.1 Costo indirecto 3.12.2 Valor

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

255

Transacciones
Plan de Proceso
Define los pasos y procesos a ser completados para una mercaderia semiterminada o terminada, teniendo en cuenta los recursos disponibles.

Que es un Plan de Proceso? Una secuencia de eventos que trazan y organizan la fabricacin de uno o muchos productos. El mismo producto puede ser producido con una variedad de planes de la produccin, sin embargo normalmente cada producto tiene un plan del proceso.

Empleado
Define los empleados que puede ejecutar un proceso espefico. Campos: Active: Client: Organization: Sequence: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. El orden de los registros en un documentos especificado.

Estimated Cost: Un calculo de costos asociado con etapa especifica. Salary Category: Una clasificacin de salarios basada en caracteristicas similares o atributos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

256

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Costo Indirecto
Define costos indirectos relacionados a procesos especificos. Campos: Active: Client: Estimated Cost: Indirect Cost: Organization: Sequence: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un calculo teorico de costo asociado con una pestaa especifica. Cualquier cargo de hacer al negocio que no puede asignarse directamente a la produccin. Entidad organizacional al interior de la empresa. El orden de los registros en un documentos especificado.

E/S de Productos
Define las entradas y salidas de productos que toman parte en un proceso especifico.

Campos: Active: Client: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Component Cost: Componente de costos Cost: Decrease: Organization: Product: Quantity: Rejected: Sequence: UOM: Cargo relacinado con la conduccin del negocio. Decremento Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. El nmero de cierto item. Rechazo El orden de los registros en un documentos especificado. Una Unidad de Medida no monetaria.

257

Production Type: Una clasificacin que declara si algo se ha creado o se ha usado en la sucesin.

Mquina
Define mquinas que sern usadas por procesos especficos. Campos:
Active: Client: Machine: Organization: Sequence: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Entidad organizacional al interior de la empresa. El orden de los registros en un documentos especificado.

Estimated Cost: Un calculo teorico de costo asociado con una pestaa especifica.

Operacin
Agrega procesos a ser ejecutados por un especifico plan de procesos. Tenga en mente:
El usuario puede introducir toda la entrada y salida de los productos incluida en la sucesin escogida. Los productos pueden ser materia prima, pueden trabajos-en-progreso, o pueden ser productos terminados. Adicionalmente, es necesario introducir la cantidad de cada entrada y salida del producto.

Campos:
Active: Calculated: Client: Centro de Costo usado Time: Description: Global Use: Multiplier: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Calculado Empresa o Compaa para esta instalacin. La cantidad de tiempo que un proceso toma en ser completado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Uso global Multiplicador Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

258

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Unidades Entidad organizacional al interior de la empresa. Una decision para tener una tarea o fase terminada por un proveedor externo. Costo externo Tiempo de preparacin Una serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. Version del plan de procesos Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. El orden de los registros en un documentos especificado. El orden de los registros en un documentos especificado.

No Qty: Organization: Outsourced: Outsourcing cost: Preparation time: Process: Process Plan Version: Search Key: Sequence: Sequence:

Planificacin de Procesos
Crea modelos de procesos de produccin. Campos:
Active: Client: Conversion Rate: Description: Name: Organization: Process Plan: Process Unit: Search Key: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. El monto o cantidad con que una unidad de medida es cambiada por otra. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una gua que declara cmo un cierto artculo debe moverse a travs del proceso de transformacin. El nmero de unidades obtenidas por la ejecucin de una sola vez del plan de procesos. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro.

Botones de Proceso:
Explode Phases: Fases de explosion Copy Version: Proceso que copia la estructura de una version seleccionada.

Version
Crea validos planes de proceso para un periodo de tiempo especificado.

Que es una Version del Plan de Procesos?


Las Versiones son planes de proceso creados para un especifico periodo de tiempo. Cuando un requisito de trabajo se crea, el datos de una versin de plan de proceso actualmente activa es usada.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

259

Campos:
Active: Client: Document No.: Ending Date: Organization: Process Plan: Process Plan Version: Starting Date: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Un parmetro que declara el rango de tiempo de termino relacinado para un requerimiento especifico, consulta, etc. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una gua que declara cmo un cierto artculo debe moverse a travs del proceso de transformacin. Version del plan de procesos Un parmetro que declara el rango de tiempo de arranque relacindo a una demanda especificada.

Requerimiento de Trabajo
Crea y ordena ejecutar el seleccionado plan de procesos.

Que es un Requerimiento de Trabajo? Define documentos que ejecutan una seleccionada fabricacin de un producto basado en el mapa del plan de procesos previamente definido. Cada requerimiento de Cada requisito de trabajo que se lanza es un hecho para para producir una cierta cantidad del producto. Sin embargo es posible que el resultado pudiera ser productos mltiples.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

260

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Cabecera
Crea ordenes de produccin eligiendo fechas y el previamente definido modelo de requerimiento de trabajo.

Campos:
Active: Client: Closed: Conversion Rate: Document No.: Ending Date: Explode Phases: Launch Date: Name: Organization: Process Plan: Process Unit: Processed: Quantity: Secondary Qty: Start Date: Work Requirement: Work Requiremente Process: WR Type: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Cerrado El monto o cantidad con que una unidad de medida es cambiada por otra. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Un parmetro que declara cuando una demanda especificada terminara. Fases de explosion Fecha de lanzamiento Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una gua que declara cmo un cierto artculo debe moverse a travs del proceso de transformacin. El nmero de unidades obtenidas por la ejecucin de una sola vez del plan de procesos. El documento ha sido procesado. Cantidad Cantidad secundaria Un Parmetro que declara cuando un rango especificado debe empezar. Una orden autorizando la produccin de un especifico producto y cantidad de producto. Proceso de requerimiento de trabajo Tipo de requerimiento de trabajo

Operacin
Agrega o edita operacines y actividades a ser ejecutadas para un requerimiento de trabajo especifico.

Tenga en mente:
Aunque, el funcionamiento de requerimientos de trabajo se generan basado en un plan de proceso escogido, es posible modificar cualquier parmetro de un funcionamiento deseado y producto incluido. En cada funcionamiento el usuario puede ver hasta la Cantidad a ser producida, cantidad completada. Adicionalmebte usando el Boton Fase Cerrada se puede cerrar la fase de requerimiento de trabajo. Si todas las fases estn cerradas el requisito de trabajo tambin se cerrar.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

261

Campos:
Active: Client: Close Phase: Centro de Costo usado Time: Description: Global Use: Name: No Qty: Organization: Outsourced: Preparation time: Process: Quantity: Sequence: Sequence: Work Requirement: WR Phase: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Con este proceso se cerrara la fase de requerimiento de trabajo. Si todas las fases estan cerradas, el requerimiento tambien se cerrara. La cantidad de tiempo que un proceso toma en ser completado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Uso global Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Cantidad Entidad organizacional al interior de la empresa. Una decision para tener una tarea o fase terminada por un proveedor externo. Tiempo de preparacin Una serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. Cantidad El orden de los registros en un documentos especificado. El orden de los registros en un documentos especificado. Una orden autorizando la produccin de un especifico producto y cantidad de producto. Fase de Requerimiento de trabajo

Quantity Completed: Cantidad completada

Producto
Agrega o edita productos de E/S a ser usados para una seleccionada operacin del requerimiento de trabajo.

Campos:
Active: Client: Decrease Indicator: Movement Quantity: Order Quantity: Order UOM: Organization: Product: Production Type: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Indicador decreciente El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una clasificacin que declara si algo se ha creado o se ha usado en la sucesin.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MA_Wrphaseproduct_ID: Identificador del producto

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

262

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una Unidad de Medida no monetaria.

UOM: WR Phase:

Esfuerzo de Trabajo
Edita precisamente que ha sido producido desde una orden de producto seleccionadar.

Que es un Esfuerzo de Trabajo? Los documentos rellenados por los empleados cuando ellos completan aspectos especficos de las fases de los requimientos de trabajo. Estos documentos reflejan lo que ya se ha hecho para calcular el costo real de produccin que lo compara al costo originalmente planificado.

Empleado
Agrega empleados que tomaron parte en la realizacin de un requerimiento de trabajo relacinado.

Tenga en mente:

Los empleados que aparecen en esta pestaa deben ser previamente definidos como Terceros, y marcados como empleados y trabajadores.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Business Partner : Client: Organization: Production:

263

Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una indicacin que un item ser usado en produccin.

Uso Global
Agrega uso global de productos usados para la realizacin de un requerimiento de trabajo relacinado.

Tenga en mente:
Un producto a ser introducido en esta pestaa, debe marcarse como de uso global en la pestaa de avance de produccin en la ventana de requerimiento de trabajo. Una vez que la produccin se procesa, los productos de uso global sern divididos proporcinalmente a travs de todas los avances de produccin.

Campos:
Active: Attribute Set Value: Client: Movement Quantity: Order Quantity: Order UOM: Organization: Product: Production: Storage Bin: UOM: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Empresa o Compaa para esta instalacin. El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una indicacin que un item ser usado en produccin. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una Unidad de Medida no monetaria.

Incidencia
Agregue incidencias de trabajo que pueden haber ocurrido durante la realizacin de un requerimiento de trabajo relacionado.

Campos:
Active: Client: Description: Endtime: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Tiempo de termino
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

264

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Incidencia Una indicacin que un item ser usado en produccin. Tiempo de inicio

Incidence: Production: Starttime:

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa.

Costo Indirecto
Agrega y edita costos indirectos relacionados a una espeficia parte que se ha completado de un requemiento de trabajo.

Campos:
Active: Client: Indirect Cost: Organization: Production Plan: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Cualquier cargo de hacer al negocio que no puede asignarse directamente a la produccin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo.

Mquina
Agrega y edita los recursos usados para completar una parte especifica de un requermiento de trabajo.

Campos:
Active: Client: Machine: Organization: Use: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Entidad organizacional al interior de la empresa. Uso

Production Plan: La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo.

Trabajos externos
Agrega facturas correspondiente a partes ejecutadas por proveedores externos de un requerimiento de trabajo terminado.

Campos:
Active: Client: Cost: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Cargo relacinado con la conduccin del negocio.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Invoice Line: Organization: Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. Entidad organizacional al interior de la empresa.

265

Production Plan: La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo.

Producto
Agrega y edita productos de E/S de productos relacionados a una parte completada de un requerimiento de trabajo.

Campos:
Active: Attribute Set Value: Calculated: Client: Description: Line No.: Order Quantity: Order UOM: Organization: Print Labels: Product: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Calculado Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Imprime etiqueta Un tem producido por un proceso.

Production Line: Una declaracin que despliega un artculo o accin en la aplicacin. Production Plan: La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo. Production Type: Una clasificacin que declara si algo se ha creado o se ha usado en la sucesin. Quantity: Rejected Qty: Secquality: Storage Bin: UOM: Cantidad Cantidad rechazada Secuencia de calidad Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una Unidad de Medida no monetaria.

Avance de Produccin
Agrega detalles del progreso de un especifico requerimiento de trabajo.

Campos:
Active: CC Use: Client: Conversion Rate: Cost Center Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Centro de Costo usado Empresa o Compaa para esta instalacin. El monto o cantidad con que una unidad de medida es cambiada por otra. El centro de costo usdo durante un periodo de tiempo especificado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

266

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Version: Create Standards: Description: Donequantity: Line No.: Needed Quantity: Organization: Outsourced: Process Unit: Processed: Product: Production: Real Cost: Rejected Qty: Proceso para insertar los productos en la Produccin en ejecucin. Si la fase es de Grupo usado que los productos irn a la pestaa Uso Global. De lo contrario si no hay cantidad todas las cantidades sern cero Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Cantidad realizada Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Cantidad requerida Entidad organizacional al interior de la empresa. Una decision para tener una tarea o fase terminada por un proveedor externo. El nmero de unidades obtenidas por la ejecucin de una sola vez del plan de procesos. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un tem producido por un proceso. Una indicacin que un item ser usado en produccin. Costo real Cantidad rechazada Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Fase de requerimiento de trabajo

Production Plan: La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo.

Secondary Qty: Cantidad secundaria Storage Bin: WR Phase:

Categoria de Salario
Agrega y edita categorias de salario de trabajadores que toman parte en un requerimiento de trabajo.

Campos:
Active: Client: Cost UOM: Organization: Production Plan: Quantity: Salary Category: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. La unidad de medida asociada con el costo ubicado adyacente al este campo. Entidad organizacional al interior de la empresa. La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo. El nmero de cierto item. Una clasificacin de sueldos basdo en caractersticas similares o atributos.

MA_Pl_Employee_ID: Identificador

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

267

Juego de Herramientas
Agrega o edita juegos de herramientas usados para completar una parte especifica de un requerimiento de trabajo.

Campos:
Active: Client: Organization: Toolset: Used: Used toolset: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. Juego de HerramientasToolset Usado Juego de herramientas usado.

Production Plan: La propuesta de cmo la produccin se llevar a cabo.

Esfuerzo de Trabajo
Crea un informe de los requerimientos de trabajo completados para un periodo de fechas y tiempo.

Campos:
Active: Client: Document No.: End Time: Movement Date: Organization: Processed: Production: Sales Transaction: Start Time: Validate Work Effort: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Hora final La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una indicacin que un item ser usado en produccin. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Hora de Inicio Proceso para validar y actualizar stocks de toda la produccin en ejecucin.

Informe Control de Calidad


Crea y edita dimensiones y reporta te and edit measurements and informa hallazgos a los puntos de control predefinidos. La meta es asegurar calidad de salidao durante la produccin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

268

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Coloca un Punto de Chequeo


Crea y edita puntos de chequeo para el dimensionamiento relacinado.

Campos:
Active: Client: Measure Group: Measure Shift: Organization: Product: Quality Control Point Set: Secondary product: Sequence: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Grupo de medicin Cambio e medida Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una coleccin de puntos a ser chequeados en un periodo de tiempo especificado. Producto secundario El orden de los registros en un documentos especificado.

Fecha e Intervalos (Shift)


Crea dimensionamientos e inserta los valores recogidos o una fecha especifica y cambio.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

269

Campos:
Active: Client: Comments: Create CCP: Edit CCP Measured Values: Lot: Measure Shift: Measurement Date: Organization: Product: Sellbydate: Shift: User/Contact: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Crea el CCP para la fecha e intervalo seleccionado Edita los valores medidos del CCP Un grupo de artculos idnticos o similares organizados y puestos en el inventario bajo un nmero. Intervalo medido Fecha de medicin Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Vendido por fecha Division de un dia de trabajo en intervalos. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Tiempo
Crea y edita tiempos para puntos de chequeo relacionados.

Campos:
Active: Client: Input Time Measurement: Measure Group: Measure hour: Measure Time: Organization: Processed: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Con este proceso se inserta todo los Puntos de Control de un seleccionado grupo para llenar de medidas tomadas. Medida de grupo Hora de medida Fecha de medida Entidad organizacional al interior de la empresa. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado.

Valores
Crea y edita valores para un dimensionamiento relacinado.

Campos:
Active: Check: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Chequeo
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

270

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Empresa o Compaa para esta instalacin. Punto de Control critico Tiempo medido Valor medido Entidad organizacional al interior de la empresa. El orden de los registros en un documentos especificado. Un lugar para agregar observacines relacionadas a un punto de chequeo especifico. Una declaracin de valor o importancia entregada en muchas formas. Tipo de valor

Client: Critical Control Point: Measure Time: Measure Values: Organization: Sequence: Text: Value: Value type:

Recoleccin de Datos de Control de Calidad


Cree y edita la recoleccin de datos y medidas relacionadas al control de calidad. Esto se hace a los puntos de control predefinidos para un producto producido.

Resultado
Crea y edita test de calidad para un punto de control especifico, y agrega los resultados del test realizados.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Client: Organization: Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa.

271

Periodic Control Case: Control periodico de casos Periodic Control Test: Control periodico de test Periodic Control Value: Test Date: Test Result: Valor del control periodico Fecha de testeo Resultado del test

Test
Crea dimensionamientos a los puntos de control predefinidos para producir un producto.

Campos:
Active: Client: Ending Date: Name: Organization: Periodic Control: Periodic Control Case: Product: Run Periodic Control: Start Date: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un parmetro que declara cuando una demanda especificada terminara. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Control periodico Control periodico de casos Un tem producido por un proceso. Con este proceso se planifican todas las recoleccines de puntos de control peridico seleccionadas. Un Parmetro que declara cuando un rango especificado debe empezar.

Attribute Set Value: Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos.

Consumos Internos
Define productos que solo serna usados al interioir de la empresa.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

272

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Cabecera
Crea productos que seran usados dentro de la organizacin, y no seran vendidos a los clientes.

Campos:
Active: Client: Description: Internal Consumption: Movement Date: Name: Organization: Posted: Process Internal Consumption: Processed: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una indicacin que un item no puede ser vendido, pero si usado internamente. La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Proceso interno de consumo Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fue procesado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

273

Lneas
Agrega Lneas de consumo interno. Cada Lnea corresponde a un producto.

Campos:
Active: Attribute Set Value: Client: Description: Internal Consumption: Line No.: Movement Quantity: Order Quantity: Order UOM: Organization: Product: Storage Bin: UOM: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una indicacin que un item no puede ser vendido, pero si usado internamente. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una Unidad de Medida no monetaria.

Orden de Mantencin
Crea y edita los resultados de una orden de mantencin planificada.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

274

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Cabecera
Agrega mantencines previamente planificadas para una fecha especifica y reporta observacines.

Campos:
Active: Client: Document No.: Insert Maintenances: Maintenance Order: Organization: Part Date: Shift: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Proceso con el cual se inserta mantencines planificadas en la parte. Una caracteristicas distintiva de una maquina usada por procesos y a veces agrupada en una categoria Entidad organizacional al interior de la empresa. Fecha parte Una division del dia de trabajo en intervalos.

Tarea
Edita tareas de mantencin de una orden especifica.

Campos:
Active: Client: Comments: Confirmation: Description: Internal Consumption: Machine: Machine Type: Maintenance: Maintenance Order: Maintenance Scheduled: Maintenance Task: Maintenance Type: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una indicacin que una accin es aceptada y debe ser completada como fue planificada. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una indicacin que un item no puede ser vendido, pero si usado internamente. Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Una caracterstica distinta de la mquina usada para procesos. El acto de asegurar el orden de funcinamiento apropiado para un artculo especificado. Una caracteristicas distintiva de una maquina usada por procesos y a veces agrupada en una categoria Mantencin planificada Una descripcin para ayudar a explicar una tarea de mantenimiento especificada. Un conjunto de mantencines que deben ser ejecutadas en una maquina. Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Result: Scheduled Date: Shift: Used Time: Resultado de la accin tomada Fecha planificada Una division del dia de trabajo en intervalos. Tiempo utilizado

275

Trabajador
Agrega o edita trabajadores que toman parte en un parte de mantencin especifico.

Campos:
Active: Business Partner : Client: Maintenance Order: Maintenance Worker: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una caracteristicas distintiva de una maquina usada por procesos y a veces agrupada en una categoria Trabajador Entidad organizacional al interior de la empresa.

Planificacin de Mantencin
Crea y edita todas las planificaciones de mantencin que deben ser conftrmadas a ser terminadas

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

276

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Plan de Mantencin
Agrega y edita planes de mantencin predefinidos.

Mantencin
Crea y edita tareas para una fecha especifica.

Campos:
Active: Client: Comments: Confirmation: Description: Internal Consumption: Machine: Machine Type: Maintenance: Maintenance Order: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una indicacin que una accin es aceptada y debe ser completada como fue planificada. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una indicacin que un item no puede ser vendido, pero si usado internamente. Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Una caracterstica distinta de la mquina usada para procesos. El acto de asegurar el orden de funcinamiento apropiado para un artculo especificado. Una caracteristicas distintiva de una maquina usada por procesos y a veces
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


agrupada en una categoria Maintenance Scheduled: Maintenance Task: Maintenance Type: Organization: Result: Scheduled Date: Shift: Used Time: Manetencin planificada Una descripcin para ayudar a explicar una tarea de mantenimiento especificada.

277

Un conjunto de mantencines que deben ser ejecutadas en una maquina. Entidad organizacional al interior de la empresa. Resultado de la accin tomada Fecha planificada Una division del dia de trabajo en intervalos. Tiempo utilizado

Calculo Costos de Materia Prima Planificada


Edita los costos potenciales de la materia prima para un seleccionados plan de proceso.

Calcula Costos de Produccin


Edita los costos reales de produccin y todas las salidas para ver los resultados ne la ventana de productos y en el informe de costos de produccin.

Herramientas de Anlisis
Produccin Pendiente
Crea un informe mostrando todos los productos que estan pendiente en produccin y necesitan ser vendidos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

278

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Orden Diaria de Trabajo de Embalaje


Crea un informe mostrando la materia prima requerida para embalaje de la produccin.

Informe de Requerimiento de Trabajo Diario


Crea un informe que muestra la materia prima requerida por produciion diaria.

Informe de Costos Estandar


Crea un informe mostrando los costos estandar por producto.

Informe Estado Produccin en ejecucin


Crea un informe mostrando el estado de la ordenes de produccin.

Requerimientos de Trabajo Pendientes


Crea un informe mostrando todas las fases que estan pendientes en produccin para un seleccionado requerimiento de trabajo.

Costo de Produccin
Crea un reporte mostrando los costos de produccin para un seleccionado producto.

Configuracin
Seccin
Crea una seccin del plan de produccin para asignarle centros de trabajo.

Campos:
Active: Client: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Description: Name: Un espacio para grabar informacin adicional relacionada.

279

Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Seccin

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Section:

Centro de Trabajo
Crea y agrega mquinas a ser usadas en un centro de trabajo.

Mquina de Estacin
Agrega mquinas a ser usadas en un seleccionado centro de trabajo.

Campos:
Active: Client: Machine: Machine Station: Organization: Work Center: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Maquina de estacin Entidad organizacional al interior de la empresa. Un area de produccin definida como un recurso tales como mquinas y labor humana.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

280

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Procesos
Visualiza el proceso relacinado a un seleccionado centro de trabajo.

Campos:
Active: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Una serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Process: Search Key:

Work Center: Un area de produccin definida como un recurso tales como mquinas y labor humana.

Conjuntos de Herramientas de un Proceso


Visualiza todos los conjuntos de un seleccionado proceso.

Campos:
Active: Client: Organization: Process: Toolset Type: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. Una distincin del conjunto de herramientas usadas para procesos.

Toolset Process: Conjuntos de herramientas del proceso Use Coefficient: Coeficiente de uso

Centro de Trabajo
Crea nuevos centros de trabajo.

Campos:
Active: Client: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Search Key:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Section: Seccin

281

Work Center: Un area de produccin definida como un recurso tales como mquinas y labor humana.

Actividad
Crea actividades a ser usadas en el proceso de produccin.

Actividad
Crea actividades a ser usadas en el proceso de produccin y sus caracteristicas.

Campos:
Active: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Una serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro.

Cost Center: Centro de Costo

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Process: Search Key:

Work Center: Un area de produccin definida como un recurso tales como mquinas y labor humana.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

282

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Herramientas del Proceso


Agrega Kit de herramientas a ser usadas enla completacin de un proceso especificado.

Campos:
Active: Client: Organization: Process: Toolset Type: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una serie de acciones llevadas a cabo en orden secuencial. Una caracteristica distintiva del kit de herramientas usada para procesos.

Use Coefficient: Coeficiente de uso

Kit de Herramientas
Define herramientas y grupos de herramientas a ser usadas en el proceso de produccin.

Kit de Herramientas
Define herramientas a ser usadas en el proceso de produccin.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Client: Discarded: Number uses: Search Key: Storage Bin: Toolset: Empresa o Compaa para esta instalacin. Descartado Nmero de Usos

283

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Kit de herramienta

Toolset Type: Una caracteristica distintiva del kit de herramientas usada para procesos.

Tipo de Kit de Herramientas


Crea tipos de kits para agruparlos cono caracteristicas similares.

Campos:
Active: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Toolset Type: Una caracteristica distintiva del kit de herramientas usada para procesos. Usecycle: Ciclo de uso

Categoria de Mquinas
Crea categorias de mquinas basada en sus propias caracteristicas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

284

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Categora
Define categora de mquina para agrupar mquinas con similares caractersticas

Campos:
Active: Client: Description: Machine Type: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una caracterstica distinta de la mquina usada para procesos. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa.

Mantencin
Define los tipos de mantencin necesarios para categora de maquina especificada.

Campos:
Active: Client: Description: Explode in Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Explota en mquinas
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


machines: Machine: Machine Type: Maintenance: Maintenance Task: Maintenance Type: Name: Organization: Planned Time: Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Una caracterstica distinta de la mquina usada para procesos.

285

El acto de asegurar el orden de funcinamiento apropiado para un artculo especificado. Una descripcin para ayudar a explicar una tarea de mantenimiento especificada. Un conjunto de mantencines que deben ser ejecutadas en una maquina. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Tiempo planificado

Periodicidad
Agrega intervalo de tiempo para planificar y completar un mantencin especificada.

Campos:
Active: Client: Exclude weekend: Initial date: Maintenance: Maintenance Periodicity: Month day: Organization: Periodicity Type: Shift: Weekday: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Excluye fin de semana Fecha inicial El acto de asegurar el orden de funcinamiento apropiado para un artculo especificado. Mantencin peridica Mes y dia Entidad organizacional al interior de la empresa. Tipo de periodicidad Una division del dia de trabajo en intervalos. Cualquier da de la semana excluyendo Sbado y Domingo.

Mquina
Crea mquinas a ser usadas en produccin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

286

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Costo
Define el costo total de una mquina relacionada.

Campos:
Active: Amortization: Client: Consume: Cost: Cost UOM: Cost UOM year: Day hours: Days year: Improductive hours year: Machine: Organization: Purchase Amount: Toolset amount: Valid from Date: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. La depreciacin o reduccin del valor de un producto en funcin del tiempo. Empresa o Compaa para esta instalacin. Consumo Cargo relacinado con la conduccin del negocio. La unidad de medida asociada con el costo ubicado adyacente al este campo. Costo Anual Unidad de Medida Horas diarias Dias del ao Horas anuales improductivas Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Entidad organizacional al interior de la empresa. Monto e compra Monto de herramientas Un parmetro que declara el posible tiempo de inicio de una demanda especificada.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Year value: Valor ao

287

Mquina
Agrega mquinas a ser usadas en procesos de produccin.

Campos:
Active: Client: Cost Center: Machine: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Centro de Costo Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Ao de compra Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Ciclo de uso

Machine Type: Una caracterstica distinta de la mquina usada para procesos. Name: Organization: Purchase year: Search Key: Use cycle:

Mantencin
Define tipo de mantencin necesarios para una mquina especifica.

Campos:
Active: Client: Description: Explode in machines: Machine: Machine Type: Maintenance: Maintenance Task: Maintenance Type: Name: Organization: Planned Time: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Explosin en mquina Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Una caracterstica distinta de la mquina usada para procesos. El acto de asegurar el orden de funcinamiento apropiado para un artculo especificado. Una descripcin para ayudar a explicar una tarea de mantenimiento especificada. Un conjunto de mantencines que deben ser ejecutadas en una maquina. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Tiempo planificado

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

288

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Periodicidad
Agrega tiempos de intervalo para planificar y completar las mantencines.

Campos:
Active: Client: Exclude weekend: Initial date: Maintenance: Maintenance Periodicity: Month day: Organization: Periodicity Type: Shift: Weekday: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Excluye fin de semana Fecha inicial El acto de asegurar el orden de funcinamiento apropiado para un artculo especificado. Mantencin periodica Mes dia Entidad organizacional al interior de la empresa. Tipo periodicidad Una division del dia de trabajo en intervalos. Cualquier da de la semana excluyendo Sbado y Domingo.

Centro de Costo
Crea y edita centros de costo relacionados a la produccin para sumar cargos asociados con una transaccin especifica.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

289

Centro de Costo
Crea centros de costo a ser usados en procesos de produccin.

Campos:
Active: By default: Calculated: Client: Cost: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Por defecto Calculado Empresa o Compaa para esta instalacin. Cargo relacinado con la conduccin del negocio. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro.

Cost Center: Centro de Costo Name:

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Search Key:

Empleado
Agrega empleados para una versin de centro de costo especifica.

Campos:
Active: Client: Cost Center Employee: Cost Center Version: Cost UOM: Organization: Quantity: Salary Category: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Empleado del centro de costo El centro de costo usdo durante un periodo de tiempo especificado. La unidad de medida asociada con el costo ubicado adyacente al este campo. Entidad organizacional al interior de la empresa. El nmero de cierto item. Una clasificacin de sueldos basdo en caractersticas similares o atributos.

Costo Indirecto
Agrega costos indirectos para una version de centro de costo para una version especifica. Campos:
Active: Client: Cost Center Version: Indirect Cost: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. El centro de costo usdo durante un periodo de tiempo especificado. Cualquier cargo de hacer al negocio que no puede asignarse directamente a la
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

290

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


produccin.

Organization:

Entidad organizacional al interior de la empresa.

Mquina
Agrega recursos para una version de centro de costo especifica.

Campos:
Active: Client: Cost Center Machine: Machine: Organization: Use: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Maquina del centro de costo

Cost Center Version: El centro de costo usdo durante un periodo de tiempo especificado. Una herramienta usada para ayudar y/o completar una tarea Entidad organizacional al interior de la empresa.

Version
Crea version de centro de costo a ser usada por un periodo de tiempo especifico.

Campos:
Active: Client: Cost: Cost Center: Cost Center Version: Cost UOM: Document No.: Organization: Valid from Date: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Cargo relacinado con la conduccin del negocio. Centro de costo El centro de costo usdo durante un periodo de tiempo especificado. La unidad de medida asociada con el costo ubicado adyacente al este campo. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un parmetro que declara el posible tiempo de inicio de una demanda especificada.

Control de Calidad Periodico


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

291

Define puntos de chequeo a ser usados para control de calidad en la produccin de un producto.

Punto de Chequeo
Agrega test de calidad a ser tomados para un punto e control especifico.

Campos:
Active: Client: Days: Description: Name: Organization: Periodic Control: Periodic Control Test: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Dias Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Control periodico Test del perio de control

Test
Crea puntos de control a ser usados por control de calidad en proceso de productos.

Campos:
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

292

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Control periodico

Active: Client: Description: Name: Organization: Periodic Control:

Punto Control Calidad


Define puntos de chequeo de control de calidad a ser usados para testeo de calidad de productos en cualquier punto en el proceso de produccin.

Punto Chequeo
Crea puntos de chequeo para un set relacinado.

Campos:
Active: Client: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Critical: Critical Control Point: Description: Name: Number of measures: Organization: Quality Control Point Set: Sequence: Value type: Crtico Punto de control critico Un espacio para grabar informacin adicional relacionada.

293

Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Nmero de medidas Entidad organizacional al interior de la empresa. Una coleccin de puntos a ser chequeados en un periodo de tiempo especificado. El orden de los registros en un documentos especificado. Tipo valor

Coloca Punto Chequeo


Crea grupos de punto de chequeo y define frecuencias de los tests.

Campos:
Active: Client: Description: Frequency: Name: Organization: Quality Control Point Set: Secondary product: Sequence: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. El nmero de veces que algo ocurre durante un periodo de tiempo. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una coleccin de puntos a ser chequeados en un periodo de tiempo especificado. Producto secundario El orden de los registros en un documentos especificado.

Cambio
Define cambios cuando el test para un grupo relacinado sera ejecutado. Campos:
Active: CCP Shift: Client: End Time: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cambio CCP Empresa o Compaa para esta instalacin. Tiempo final Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

294

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una coleccin de puntos a ser chequeados en un periodo de tiempo especificado. Una division del dia de trabajo en intervalos. Tiempo Inicial

Quality Control Point Set: Shift: Start Time:

Incidencias de Trabajo
Define tipos de incidencias de trabajo que pueden ocurrir durante la produccin.

Campos: Active: Client: Description: Incidence: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Incidence Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Tiempo de inicio

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Start time:

Tarea de Mantencin
Define una tarea de mantencin planificada a ser completada durante el proceso de produccin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

295

Campos: Active: Client: Description: Maintenance Task: Name: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una descripcin para ayudar a explicar una tarea de mantenimiento especificada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Costo Indirecto
Crea y edita costos indirectos a ser usados en produccin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

296

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Costos Indirectos
Crea un nuevo costo indirecto.

Campos:
Active: Client: Cost Type: Description: Indirect Cost: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una caracterstica del costo distinta usada para los procesos. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Cualquier cargo de hacer al negocio que no puede asignarse directamente a la produccin. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa.

Valor
Crea y edita valores para este costo indirecto. Campos:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

297

Active: Calculate Indirect Cost: Calculated: Client: Cost: Cost UOM: Ending Date: Indirect Cost:

Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Calcula el costo indirecto unitario para el periodo de tiempo tomado. Calculado Empresa o Compaa para esta instalacin. Cargo relacinado con la conduccin del negocio. La unidad de medida asociada con el costo ubicado adyacente al este campo. Un parmetro que declara el rango de tiempo de termino relacinado para un requerimiento especifico, consulta, etc. Cualquier cargo de hacer al negocio que no puede asignarse directamente a la produccin. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un parmetro que declara el rango de tiempo de arranque relacindo a una demanda especificada.

MA_Indirect_Cost_Value_ID: Llave Organization: Starting Date: Total:

Total

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

298

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

299

Gestin de MRP

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

300

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

301

3.7. Gestin de MRP

Contenido

1 Transacciones

o o o o

o o

1.1 Plan de Manufactura 1.1.1 Cabecera 1.1.2 Lneas 1.2 Plan de compras 1.2.1 Cabecera 1.2.2 Linea 1.3 Requisicin 1.3.1 Cabecera 1.3.2 Lneas 1.4 Prevision de Ventas 1.4.1 Cabecera 1.4.2 Lneas 2 Configuracin 2.1 Planificador 2.2 Metodo de Planificacin 2.2.1 Cabecera 2.2.2 Lneas

Transacciones
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

302

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Plan de Manufactura
Crea un comprensivo requerimiento de trabajo de manera de requerir sobre el periodo de tiempo especificado.

Cabecera
Crea y edita el plan de manufactura.

Campos:
Active: Business Partner: Business Partner Category: Client: Description: Document Date: Name: Organization: Planner: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Clasificacin de tercero basado en similares definicines. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. E tiempom listado en el documento. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. La persona a cargo de de hacer el de MRP.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Product: Product Category: Lead Time: Time horizon: Un tem producido por un proceso.

303

Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . La cantidad de das de anticipo que un artculo necesita para llegar. El nmero de dias del proceso de produccin.

Botones de Proceso:
Create Materials Requirement: Crea requerimientos de Material Create Work Requirement: Process Manufacturing Plan: Crea requerimiento de trabajo Plan del proceso de manufactura

Lneas
Agrega productos a ser incluidos en su plan. Cada producto es mostrado en una Lnea.

Campos:
Active: Client: Fixed: Manufacturing Planification: Needed qty.: Organization: Planned Date: Planned Date Order: Process Plan: Product: Quantity: Report Set: Requisition Line: Sales Forecast Line: Sales Order Line: Total Movement Quantity: Transaction Type: Work Requirement: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Fijo. Planificacin de manufactura Cantidad necesitada Entidad organizacional al interior de la empresa. La fecha en que una transaccin puede ocurrir. La fecha cuando una orden se ejecutara. Una gua que declara cmo un cierto artculo debe moverse a travs del proceso de transformacin. Un tem producido por un proceso. El nmero de cierto item. Un medios de agrupar informes en orden a ver e imprimir un resumen e informacin individual. Lnea de requisicin Lnea de presuncin de venta Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventas. La cantidad final a ser movida basada en procesos de negocio relacinado. Un grupo de caracteristicas distintivas o procesos. Una orden autorizando la produccin de un especifico producto y cantidad de producto.

Botones de Proceso:
Recalculate Dates/Quantities: Recalcula fecha y cantidades

Plan de Compras
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

304

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Crea un comprensivo y organizado plan para requerir compras sobre un especifico periodo de tiempo.

Cabecera
Crea y edita un plan de compra.

Campos:
Active: Business Partner: Business Partner Category: Client: Description: Document Date: Name: Organization: Planner: Product: Product Category: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Clasificacin de tercero basado en similares definicines. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. La fecha impresa en el documento. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. La persona a cargo de hac er el plan MRP. Un tem producido por un proceso. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares .

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Purchase Planification: Planificacin de compras Lead Time: Time Horizon: Vendor: Tiempo trancurrido Horizonte de tiempo Tercero que vende productos o servicios.

305

Botones de Proceso:
Create Purchase Orders: Crea Orden de Compra Recalculate stock: Process Purchase Plan: Recalcula stock Procesa plan de compras

Lnea
Agrega productos a ser incluidos en su plan. Cada producto se muestra en una Lnea.

Campos:
Active: Business Partner: Client: Completed: Fixed: Needed qty.: Organization: Planned Date: Planned Date Order: Product: Purchase Planification Line: Quantity: Requisition line: Sales Forecast Line: Sales Order Line: Total Movement Quantity: Transaction Type: Work Requirement: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Completado Fijo Cantidad requerida Entidad organizacional al interior de la empresa. The date when a transaction will occur. Fecha planificada de Orden Un tem producido por un proceso.

Purchase Planification: Planificacin de compra Lnea de planificacin de compras El nmero de cierto item. Lnea de requisicin Lnea de ventas estimadas Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventas. La cantidad final a ser movida en un proceso de negocio relacinado. Un grupo de caracteristicas o procesos. Una orden autorizando la produccin de un especifico producto y cantidad de producto.

Requisicin
Crea requerimientos para el departamentos de compras a fin de compras las necesidades de items en
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

306

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

su plan definido.

Cabecera
Crea una requisicin para adquisicines.

Campos:
Active: Business Partner: Client: Currency: Description: Document No.: Organization: Price List: Requisition: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Entidad organizacional al interior de la empresa. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico.

Lneas
Agrega productos a ser incluidos en su requisicin. Cada producto es agregado creando una Lnea.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

307

Campos:
Active: Client: Due Date: Line Net Amount: List Price: Organization: Price Limit: Product: Quantity: Requisition: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. La fecha cuando una demanda especificada debe llevarse fuera. El monto total de una lnea especifica, basado solo en cantidad y precio. Lista de precios (tarifa) Entidad organizacional al interior de la empresa. El menor precio en que un especifico item debe ser comprado. Un tem producido por un proceso. El nmero de cierto item. Requisicin Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. El precio regular o normal de un producto en su resppectiva lista de precios o tarifa.

Requisition line: Lnea requisicin Sales Order: Standard Price:

Estimacin de Ventas
Crea y edita estimacines de venta obre un periodo de tiempo especificado en orden a ayudar con el necesario plan de adquisicines de materias primas.

Cabecera
Crea una estimacin de ventas.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

308

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Active: Business Partner: Client: Description: Organization: Sales Forecast: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Entidad organizacional al interior de la empresa. Estimacin de venta

Document Date: La fecha impresa en el documento.

Lneas
Agrega productos a ser incluidos en su estimacin de ventas. Cada producto es agregado por la creacin de una Lnea.

Campos:
Active: Client: Organization: Planned Date: Product: Quantity: Sales Forecast: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La fecha estimada o provisional cuando la transaccin ocurrira. Un tem producido por un proceso. El nmero de cierto item. Estimacin de venta

Sales Forecast Line: Lnea de estimacin de venta

Configuracin
Planificador
Define la entidad a cargo de administrar las compras o produccin de un producto especifico. Campos: Active: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. La persona a cargo de confeccinar el plan MRP.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Planner:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

309

Production:

Una indicacin que un item ser usado en produccin.

Mtodo de planificacin
Define como los tipos de transaccin se repartirn en la aplicacin.

Cabecera
Crea un metodo de planificacin.

Campos:
Active: Client: Description: Name: Organization: Planning Method: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Metodo de planificacin

Lneas
Agrega transacciones a ser incluidas en su plan. Cada transaccin estara en una Lnea.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

310

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Active: Client: Days from: Days to: Line No.: Organization: Planning Method: Planning Method Line: Transaction Type: Weighting: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Dias desde Dias hasta Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Metodo de planificacin Lnea metodo de planificacin Un juego distinto de caractersticas o procesos.

Peso

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

311

Gestin de Ventas

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

312

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

313

3.8. Gestin de Ventas

Contenido

o o o o o

o o o o

o o o o o o o o o o o o o

1 Transacciones 1.1 Orden de Venta 1.1.1 Cabecera 1.1.2 Lneas 1.1.3 Pagos 1.1.4 Ajuste de precios 1.1.5 Impuestos 1.2 Orden de Venta Simple 1.2.1 Cabecera 1.2.2 Lneas 1.2.3 Impuestos 1.3 Actualiza Lista de Precios desde Ordenes 1.4 Embarque Mercaderias 1.4.1 Cabecera 1.4.2 Lneas 1.5 Crea embarques desde ordenes 1.6 Creacin embarques masivos 1.7 factura Ventas 1.7.1 Cabecera 1.7.2 Lneas 1.7.3 Pagos 1.7.4 Ajuste de Precios 1.7.5 Impuestos 1.8 Crea facturas desde Ordenes 1.9 Crea facturacin masiva 1.10 Imprime facturas 1.11 Pago Comisiones 1.11.1 Monto Comision 1.11.2 Detalle Comisiones 1.11.3 Pago Comisiones 1.12 Mueve Ordenes de Venta en la Organizacin 2 Herramientas de Analisis 2.1 Reporte Dimensional de Ventas 2.2 Reporte Dimensional de Embarques 2.3 Reporte Dimensional de Ventas Facturadas 2.4 Descuentos aplicados a la factura 2.5 Reporte Dimensionall de Ordenes Devueltas 2.6 Reporte Ordenes de Venta 2.7 Reporte Ordenes de Venta Facturada 2.8 Reportes Ordenes No Facturada 2.9 Reporte Ordens de Venta despachadas 2.10 Reporte Embarques 2.11 Reporte Facturas Cliente 2.12 Detalle facturas 3 Configuracin
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

314

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

o o o o o

3.1 Region Venta 3.2 Comision 3.2.1 Cabecera 3.2.2 Lneas 3.3 Canal de Venta 3.4 Campaa Venta 3.5 Punto Venta Externo 3.5.1 POS Externo 3.5.2 Categoria producto 3.5.3 Productos

Transacciones
Ordenes de Venta
Crea ordenes de seguimiento de ventas de productos a clientes.

Que es una Orden de Venta? Un documento usado para aprobar, rastrear y procesar las demandas del cliente. Los rdenes de las ventas normalmente son tomadas por representantes de ventas; sin embargo cada compaa puede ejecutar una frmula diferente. Cuales son los tipos de rdenes de ventas?
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

315

Orden Estandar: Una orden que automticamente reserva materiales a ser enviados. En este caso, pueden generarse el embarque y factura separadamente. Orden POS: Los materiales se recogen con una factura y pueden pagarse en una variedad de modalidades. En este caso, se generan el embarque y factura automticamente; y dependiendo de los trminos del pago, un pago. Cotizacin: Una oferta o las potenciales ordenes de ventas que automticamente reservan materiales. Una cotizacin puede convertirse en una orden, o sigue siendo una cotizacin que nunca se transformara en orden. El segundo caso ocurre si el orden nunca fue aceptada por el cliente. Proposicin: Una oferta o potencial orden de venta que puede adaptarse manualmente a otros documentos de ventas. Tambin puede anularse despus. Orden Prepago: La factura se paga antes de que los artculos de la lnea se envien para el embarque. El pago puede atarse a otros embarques o puede enviarse directamente. Despus de que el pago se hace, se generan la factura y documentos de embarque automticamente. Orden a Crdito: Se escogen materiales a usar una factura. En este caso, se generan el embarque y factura automticamente. En pago se ingresa a mano despus que las mercaderias se han pagado.

Cabecera
Crea una orden de venta y la procesa cuando esta lista.

Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Approved: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Copy from Order: Copy Lines: Copy Product Template: Credit Approved: Currency: Date printed: Delivered: Delivery Location: El lugar especfico o la direccin, donde una orden se enviar a o se llevar fuera de.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Indica si el documentos requiere aprobacin. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. El monto de un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Copia desde la Orden Copia Lneas desde otra Orden Copia productos desde la plantilla de un tercero de la orden de venta Credito debe ser aprobado. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha del documento que fu impreso.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

316

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Los medios deseados de tomar un pedido de mer aderias a un tercero. Notas de despacho Una definicin que declara cuando una entrega especfica ocurrir. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Contacto del Tercero para el Embarque caido Tercero a cargo de embarque pequeos Forma de pago. El monto a cargar para un embarque especfico. El mtodo de clculo que se uso para cobrar la carga. El monto monetario final (includos impuestos) cargo listado en undocumento. Terminos de comercio internacinal de pago Descripcin de los terminos internacinales de pago Frecuencia y metodo de facturacin La direccin donde el requerimiento de pago de la factura sera enviado. La fecha mostrada en la Orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Impuesto a ser incluido en el precio. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una opcin para mostrar descuentos impresos en la factura. Nivel de Importancia definido o de precedencia. Procesa orden Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Una indicacin que una transaccin puede ser facturada a un tercero. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Delivery Method: Delivery notes: Delivery Rule: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Drop Ship Contact: Drop Ship Partner: Form of Payment: Freight Amount: Freight Cost Rule: Grand Total Amount: Incoterms: INCOTERMS description: Invoice Rule: Invoice to Address: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Terms: Posted: Price includes Tax: Price List: Print: Print Discount: Priority: Process Order: Processed: Project: Re-invoice: Sales Campaign: Sales Order:

Drop Ship Location: Ubicacin del Tercero a cargo del embarque drop

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


de las ventas. Sales Representative: Sales Transaction: Scheduled Delivery Date: Selected: Self-Service: Send EMail: Shipping Company: Summed Line Amount: Transaction Document Type: Transferred: Trx Organization: User/Contact: La persona responsable de procesar una orden.

317

Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. Seleccionada Esta es una entrada de auto-servicio que puede ser cambiada via auto-servicio. Habilita el envio de documentos de correo electrnico Nombre de la compaa que hace el embarque. La sumatoria final de todas las Lneas de un documento o transaccin (no incluye impuestos) El tipo de documento especifico que puede ser usado para una transaccin especifica. Transferido al Mayor General (es decir contabilizado) La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Warehouse / Service La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Point: 1st Dimensinon: Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Lneas
Agrega productos a ser incluidos esu orden de venta. Cada producto a agregado viacreacin de Lnea.

Campos:
Active: Attribute Set Value: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Currency: Date Delivered: Delivered Quantity: Description: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha cuando el producto fue entregado Cantidad entregada Un espacio para grabar informacin adicional relacionada.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

318

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Si es Verdadero, la Lneas es solo la descripcin y no una transaccin. Embarque directo desde el proveedor al cliente. Descuento en porcentaje. El monto a cargar para un embarque especfico. La fecha impresa en la factura. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. Ultimo precio Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Precio oficial de un producto en una moneda especfica. Un grupo de artculos idnticos o similares organizados y puestos en el inventario bajo un nmero. La fecha mostrada en la Orden. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). El menor valor en que un item puede ser vendido. Un tem producido por un proceso. El nmero de un item involucrado en una transaccinEl nmero de un artculo involucr en una transaccin, consideradas unidades normales. Se usa para determinar precio por unidad. Cantidad reservada Asignacin de Recursos. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventasfor a sales order line. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. Un atributo usado como un identificador nico para un producto. Nombre de la compaa que hace el embarque.

Description Only: Direct shipment: Discount: Freight Amount: Invoice Date: Invoice Quantity: Last price so: Line No.: List Price: Lot: Order Date: Order Quantity: Order UOM: Organization: Partner Address: Price Limit: Product: Quantity: Reserved Quantity: Asignacin de Recursos.: Sales Order: Sales Order Line: Scheduled Delivery Date: Serial No.: Shipping Company: Standard Price: Tax: Unit Price: UOM: Warehouse /

Line Net Amount : El monto total de una lnea especifica, basado solo en cantidad y precio.

Price Adjustment: La habilidad para subir o bajar precios.

SO/PO Reference: Referencia correspondiente a la Orden de Venta/Compra. El precio regular o normal de un producto en la lista del precio respectiva. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. El precio que debe ser pagado por un item especifico. Una Unidad de Medida no monetaria. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Service Point:

319

Pago
Crea una obligacin para la contabilidad para esperar recibir anticipadamente todo o parte de la cantidad de orden de ventas

Campos:
Active: Amount: Bank Account: Bank statement line: Business Partner : Cancel processed: Cancelled Settlement No.: Cash Book: Cash Journal Line: Change Debt Payment: Client: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un total monetario. Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Una instruccin desplegando una transaccin en la cuenta bancaria. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Cancelado procesado El pago usado para cancelar el pago correspondiente. Un documento usado para gestionar todas las transacciones al contado. Una instruccin desplegando una transaccin en el libro de caja. Cambie este Debito/Pago de la cobranza Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Fecha en que un requerimiento especifico debe ser enviado o sacado El metodo usado para pagar el requerimiento. Generacin procesada Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Es automticamente generado Tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automtica por la aplicacin Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria. Una tarea definida o iniciandose. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs del recibo de una transaccin monetaria. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. Un estado definido o posicin de un pago. Una confirmacin que algo es correcto
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

C_Settlement_Generate_ID: Obligacin generada. Currency: Description: Due Date: Form of Payment: Generate_Processed: Invoice: Is Automatic Generated: Manual: Organization: Payment: Payment Complete: Project: Receipt: Sales Order: Status: Valid:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

320

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una suma monetaria que puede deducirse de las obligacines del impuesto.

Write-off Amount:

Ajustes de Precios
Visualiza los ajustes de precios aplicados por cada Lnea.

Campos:
Active: Adjusted Price: Client: Line No.: Organization: Price Adjustment: Price Adjustment Amt.: Sales Order Line: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. El precio a ser ofrecido despus de descuentos o aumentos del prec. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. La habilidad para subir o bajar precios. La cantidad por la que este precio sube o baja. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventasfor a sales order line.

Impuesto
Edita impuestos aplicado a su orden.

Campos:
Active: Client: Line No.: Organization: Sales Order: Tax: Tax Amount: Taxable Amount: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. El monto total requerido po el gobierno por una transaccin especifica. La suma total en que los impuestos son agregados.

Orden de Venta Simple


Crea ordenes de venta rpidamente usando plantillas de productos predefinidas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

321

Tenga en mente:

Copia Plantilla: Si un Tecero tiene una plantilla predefinida, el usuario tiene la posibilidad de generar Lneas de ordenes desde los productos definidos en la plantilla. La lneas podrn ser modificadas ms tarde.

Cabecera
Crea y procesa ordenes de venta simple basdo en plantillas de productos de terceros

Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Approved: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Copy Lines: Copy Product Template: Credit Approved: La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Indica si el documentos requiere aprobacin. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Copia Lneas desde otra Orden Copia productos desde la plantilla de un tercero de la orden de venta Crdito debe ser aprobado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

322

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha del documento que fu impreso. Despachado Los medios deseados de tomar un pedido de mer aderias a un tercero. Una definicin que declara cuando una entrega especfica ocurrir. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Contacto del Tercero para el Embarque Tercero pra el copio de embarque El mtodo usado para pagar el requerimiento. El monto a cargar para un embarque especfico. El mtodo de clculo que se uso para cobrar la carga. El monto monetario final (includos impuestos) cargo listado en undocumento. Frecuencia y mtodo de facturacin La direccin donde el requerimiento de pago de la factura sera enviado. La fecha mostrada en la Orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Impuesto a ser incluido en el precio. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una opcin para mostrar descuentos impresos en la factura. Nivel de Importancia definido o de precedencia. Procesa orden Procesa Orden Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Una indicacin que una transaccin puede ser facturada a un tercero. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Currency: Date printed: Delivered: Delivery Method: Delivery Rule: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Drop Ship Contact: Drop Ship Partner: Form of Payment: Freight Amount: Freight Cost Rule: Grand Total Amount: Invoice Rule: Invoice to Address: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Terms: Posted: Price includes Tax: Price List: Print: Print Discount: Priority: Process Order: Process Order: Processed: Project: Re-invoice: Sales Campaign: Sales Order:

Drop Ship Location: Direccin del tercero para acopio del embarque.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


de las ventas. Sales Representative: Sales Transaction: Scheduled Delivery Date: Selected: Self-Service: Send EMail: Shipping Company: Summed Line Amount: Transaction Document Type: Transferred: Trx Organization: User/Contact: La persona responsable de procesar una orden.

323

Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. Seleccionado Esta es una entrada de auto-servicio que puede ser cambiada via auto-servicio. Habilita el envio de documentos de correo electrnico Nombre de la compaa que hace el embarque. La sumatoria final de todas las Lneas de un documento o transaccin (no incluiye impuestos) El tipo de documento especifico que puede ser usado para una transaccin especifica. Transferido al Mayor General (es decir contabilizado) La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Warehouse / Service La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Point: 1st Dimensinon: Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Lneas
Agrega productos a ser includos en suorden simple de ventas. Cada producto es agregado por la creacin de una lnea.

Campos:
Active: Attribute Set Value: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Currency: Date Delivered: Delivered Quantity: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Un costo o gastoincurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha cuando el producto fue entregado Cantidad despachada

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

324

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Si es Verdadero, la Si es Verdadero, la mlnea es solo la descripcin y no una transaccin. es solo la descripcin y no una transaccin. Embarque directo desde el proveedor al cliente. Descuento en porcentaje. El monto a cargar para un embarque especfico. La fecha impresa en la factura. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. Ultimo precio Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Precio oficial de un producto en una moneda especfica. Un grupo de artculos idnticos o similares organizados y puestos en el inventario bajo un nmero. La fecha mostrada en la Orden. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). El menor valor en que un item puede ser vendido. Un tem producido por un proceso. El nmero de un item involucrado en una transaccinEl nmero de un artculo involucr en una transaccin, consideradas unidades normales. Se usa para determinar precio por unidad. Cantidad reservada Asignacin de Recursos. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventasfor a sales order line. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. Un atributo usado como un identificador nico para un producto. Nombre de la compaa que hace el embarque.

Description: Description Only: Direct shipment: Discount: Freight Amount: Invoice Date: Invoice Quantity: Last price so: Line No.: List Price: Lot: Order Date: Order Quantity: Order UOM: Organization: Partner Address: Price Limit: Product: Quantity: Reserved Quantity: Asignacin de Recursos.: Sales Order: Sales Order Line: Scheduled Delivery Date: Serial No.: Shipping Company: Standard Price: Tax: Unit Price:

Line Net Amount : El monto total de una lnea especifica, basado solo en cantidad y precio.

Price Adjustment: La habilidad para subir o bajar precios.

SO/PO Reference: Referencia correspondiente a la Orden de Venta/Compra. El precio regular o normal de un producto en la lista del precio respectiva. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. El precio que debe ser pagado por un item especifico.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


UOM: Warehouse / Service Point: Una Unidad de Medida no monetaria. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de.

325

Impuesto
Visualiza o edita impuestos aplicados a su orden.

Campos:
Active: Client: Line No.: Organization: Sales Order: Tax: Tax Amount: Taxable Amount: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. El monto total requerido po el gobierno por una transaccin especifica. La suma total en que los impuestos son agregados.

Actualiza Tarifa (Lista de Precios) desde Ordenes


Edita tarifas (listas de precios) basado en sus cambios de precios hechos en sus ordenes de venta.

View larger

Embarque Mercaderas
Crea y edita embarque de mercaderas a sus clientes.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

326

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Que es un Embarque de Mercadera? El proceso de envo de productos desde una bodega a la direccin deseada de afuera.

Cabecera
Crea y procesa un embarque.

Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Business Partner : Calculate Freight Amount: Charge: Charge amount: Client: Create From Multiple: Create Lines from: Date printed: Delivery Location: La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Monto de flete calculado Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Crea desde multiple Una adicin de instrucciones desde documentos pre-existentes. Fecha del documento que fu impreso. El lugar especfico o la direccin, donde una orden se enviar a o se llevar
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


fuera de. Delivery Method: Delivery Rule: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Freight Amount: Freight Category: Freight Cost Rule: Generate Invoice from Receipt: Invoice: Logistic: Movement Date: Movement Type: Number of Packages: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Pick Date: Posted: Print: Priority: Process Shipment : Process Shipment : Processed: Project: Sales Campaign: Sales Order: Sales Representative: Sales Transaction: Send EMail: Ship Date: Shipment/Receipt:
Divisin Ingeniera de Sistemas

327

Los medios deseados de tomar un pedido de mer aderias a un tercero. Una definicin que declara cuando una entrega especfica ocurrir. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. El monto a cargar para un embarque especfico. Una clasificacin usada para calcular el costo de enviomde la compaia. El mtodo de clculo que se uso para cobrar la carga. Crea y procesa Factura desde este recibo. El recibo puede ser corregido y completado. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Logistica La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. El tipo de un cierto artculo a movindose de una ubicacin a otra. El nmero de paquetes a ser embarcado. La fecha mostrada en la Orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). Fecha/Hora escogida para el embarque. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Nivel de Importancia definido o de precedencia. Procesa Embarque (Actualiza Inventario) Procesa Embarque (Actualiza Inventario) Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. La persona responsable de procesar una orden. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Habilita el envio de documentos de correo electrnico Fecha/Hora de embarque Nmero del documento para identificar un acto de envio o recepcin de
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile)

328

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


mercadera.

Shipping Company: Tracking No: Trx Organization:

Nombre de la compaa que hace el embarque. Nmero de seguimiento del embarque. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin.

Actualiza los atributos del Actualiza los atributos del embarque. embarque.: User/Contact: Warehouse / Service Point: 1st Dimensinon: Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Lneas
Agrega o visualiza productos que seran incluidos em su embarque. Cada produto es mostrado en una sola Lnea.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Si es Verdadero, la Si es Verdadero, la mlnea es solo la descripcin y no una transaccin. es solo la descripcin y no una transaccin. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Un grupo de artculos idnticos o similares organizados y puestos en el inventario bajo un nmero. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una indicacin que una transaccin puede ser facturada a un tercero. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventasfor a sales order line. Un atributo usado como un identificador nico para un producto. Nmero del documento para identificar un acto de envio o recepcin de mercadera.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Attribute Set Value: Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Client: Description: Description Only: Line No.: Lot:

Movement Quantity: El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. Order Quantity: Order UOM: Organization: Product: Re-invoice: Sales Order Line: Serial No.: Shipment/Receipt:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Shipment/Receipt Line: Storage Bin: UOM: Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin.

329

Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Una Unidad de Medida no monetaria.

Crea Embarques desde Ordenes


Crea embarques para todas las ordenes de venta procesadas que cumplen con los criterios y Parmetros especificados.

Creacin de Embarque Masivo


Crea embarques de todas las ordenes procesadas que cumplen con el criterio de embarque.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

330

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Factura de Venta
Crea y edita facturas de venta a sus clientes.

Que es una Factura de Venta? Un declaracines detalladas o de cuentas escritas de mercaderas vendidas. Ellos indican la cantidad y precio de cada pieza de mercanca enviada. Es el proceso de verificar la factura esperada contra lo
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

331

recibido de el proveedor. Algunas compaas tienen un proceso donde el proveedor automticamente le factura al cliente.

Cabecera
Crea y edita facturas de clientes.

Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Approved: Business Partner : Charge: Charge amount: Client: Copy Lines: Create Lines from: Currency: Date printed: Description: Document No.: Document Status: Document Type: Form of Payment: Generate Receipt from Invoice: La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Indica si el documentos requiere aprobacin. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Un costo o gastoincurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Copia Lneas desde otra factura. Una adicin de instrucciones desde documentos pre-existentes. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha del documento que fu impreso. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. El metodo usado para pagar el requerimiento. Cree y procese Recibo de la entrega de esta factura. La factura debe ser correcta y completada. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. La fecha impresa en la factura. La fecha mostrada en la Orden. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Grand Total Amount: El monto monetario final (includos impuestos) cargo listado en undocumento. Invoice: Invoice Date: Order Date: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Complete:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

332

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Impuesto a ser incluido en el precio. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una opcin para mostrar descuentos impresos en la factura. Procesa factura Procesa factura Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Esta es una entrada de auto-servicio que puede ser cambiada via autoservicio. Habilita el envio de documentos de correo electrnico La sumatoria final de todas las Lneas de un documento o transaccin (no incluiye impuestos) El tipo de documento especifico que puede ser usado para una transaccin especifica. Transferido al Mayor General (es decir contabilizado) La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Payment Terms: Posted: Price includes Tax: Price List: Print: Print Discount: Process Invoice: Process Invoice: Processed: Project: Sales Campaign: Sales Order:

Sales Representative: La persona responsable de procesar una orden. Sales Transaction: Self-Service: Send EMail: Summed Line Amount: Transaction Document Type: Transferred: Trx Organization: User/Contact: 1st Dimensinon:

2nd Dimension:

Lneas
Agrega productos a ser incluido en su factura. Cada producto es agregado creando una Lnea.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Asset: Attribute Set Value: Charge: Charge amount: Client: Description: Description Only: Invoice: Invoice discount: Invoice Line: Invoice Quantity: Line Net Amount : Line No.: List Price: Order Quantity: Order UOM: Organization: Price Adjustment: Price Limit: Product: Project Line: Asignacin de Recursos.: Sales Order Line: Shipment/Receipt Line: Standard Price: Tax: Tax Amount: Unit Price: UOM: Un item que puede ser usado e itercambiado por efectivo.

333

Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Un costo o gastoincurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Si es Verdadero, la Si es Verdadero, la mlnea es solo la descripcin y no una transaccin. es solo la descripcin y no una transaccin. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Descuento factura Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. El monto total de una lnea especifica, basado solo en cantidad y precio. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Precio oficial de un producto en una moneda especfica. El nmero de un cierto artculo involucrado en la transaccin, mostrada en unidades que difieren de la Unidad de Medida (UOM) normal. La unidad de medida que se usa para la demanda. Entidad organizacional al interior de la empresa. La habilidad para subir o bajar precios. El menor valor en que un item puede ser vendido. Un tem producido por un proceso. Tarea o paso en un proyecto. Asignacin de Recursos. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventasfor a sales order line. Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin. El precio regular o normal de un producto en la lista del precio respectiva. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. El monto total requerido po el gobierno por una transaccin especifica. El precio que debe ser pagado por un item especifico. Una Unidad de Medida no monetaria.

Pagos
Crea una obligacin para contabilidad que espera recibir todo o parte el monto de su factura de antemano.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desTodos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

334

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


activado.

Amount: Bank Account: Bank statement line: Business Partner : Cancel processed: Cancelled Settlement No.: Cash Book: Cash Journal Line: Change Debt Payment: Client:

Un total monetario. Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Una instruccin desplegando una transaccin en la cuenta bancaria. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Cancelacin procesada La liquidacin usada para cancelar el pago correspondiente. Un documento usado para gestionar todas las transacciones al contado. Una instruccin desplegando una transaccin en el libro de caja. Cambia este Debito/Pago de la cobranza Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Fecha en que un requerimiento especifico debe ser enviado o sacado El metodo usado para pagar el requerimiento. Generacin procesada Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Es automticamente generado Tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automtica por la aplicacin Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria. Una tarea definida o iniciandose. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs del recibo de una transaccin monetaria. Un estado definido o posicin de un pago. Una confirmacin que algo es correcto Una suma monetaria que puede deducirse de las obligacines del impuesto.

C_Settlement_Generate_ID: Obligacin generada. Currency: Description: Due Date: Form of Payment: Generate_Processed: Invoice: Is Automatic Generated: Manual: Organization: Payment: Payment Complete: Project: Receipt: Status: Valid: Write-off Amount:

Ajuste Precios
Visualiza los ajuste s de precios aplicados a cada Lnea de la orden.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desTodos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


activado. Adjusted Price: Client: Invoice Line: Invoice Line Offer: Line No.: Organization: Price Adjustment: Price Adjustment Amt.: El precio a ser ofrecido despus de descuentos o aumentos del prec. Empresa o Compaa para esta instalacin.

335

Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. Ofertas aplicadas a una lnea de factura. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. La habilidad para subir o bajar precios. La cantidad por la que este precio sube o baja.

Impuesto
Edita impuestos aplicados a su factura.

Campos:
Active: Client: Invoice: Line No.: Organization: Recalculate: Tax: Tax Amount: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Impuesto recalculado El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. El monto total requerido po el gobierno por una transaccin especifica.

C_InvoiceTax_ID: Clave de enlace de impuesto

Taxable Amount: La suma total en que los impuestos son agregados.

Crea Facturas desde Ordenes


Crea facturas de todas las Ordenes/Embarque-mercaderia de ventas procesadas que aun no han sido facturadas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

336

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Creacin Masiva de Facturas


Crea facturas para todas las Ordenes/Embarque-mercaderias que todavia no han cumplido el criterio de facturacin o no han sido procesadas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

337

Imprime Facturas
Crea un archivo PDF e imprime la factura basado en Parmetros definidos.

Pago Comisiones
Crea comisiones y crea sus correspondientes facturas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

338

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Monto Comisin
Edita Lneas de ordenes de venta individuales que estan afectas a comision.

Campos:
Active: Actual Quantity: Client: Commission Amount: Commission Amount: Commission Line: Commission Run: Converted Amount: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cantidad actual Empresa o Compaa para esta instalacin. Monto de comision generada Monto de comision Lnea comision Ejecuta o Procesa calculo de comisiones La suma monetaria con que una unidad de medida es cambiada a otra. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Detalle Comisiones
Crea y edita el calculo y facturacin de comisiones de venta.

Campos:
Active: Actual Amount: Actual Quantity: Client: Comments: Commission Amount: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. El monto actual La cantidad actual Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Monto de comision generado

Commission Detail: Informacin de soporte para montos de comisiones Converted Amount: La suma monetaria a cul la unidad de medida se cambia a otro. Currency: Invoice Line: Organization: Reference: Sales Order Line: Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. Entidad organizacional al interior de la empresa. El tipo de dato del campo. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

339

Pago Comisiones
Crea y edita un nuevo pago de comisiones.

Campos:
Active: Client: Commission: Commission Run: Create Invoice: Description: Document No.: Grand Total Amount: Invoice: Organization: Processed: Start Date: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Identificador de Comision Corre o Procesa Comision Crea facturas desde el calculo de comisiones Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. El monto monetario final (includos impuestos) cargo listado en undocumento. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un Parmetro que declara cuando un rango especificado debe empezar.

Mueve Ordenes de Venta dentro de la Organizacin


Crea movimientos de Ordenes de Venta dentro de sus organizacines predefinidas.

Herramientas de Anlisis
Reporte Dimensional de Ventas
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

340

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Crea informes de venta para un periodo de tiempo definido. Agrega dimensiones y filtros pata visualizar, ordenar y comparar informacin de acuerdo a sus necesidades de analisis.

Reporte Dimensional de Embarques


Crea informes de embarque por un periodo de tiempo definido. Agrega dimensiones y filtros pata visualizar, ordenar y comparar informacin de acuerdo a sus necesidades de analisis

Reporte Dimensional Facturas de Venta


Crea informes de facturacin de ventas para un periodo de tiempo definido. Agrega dimensiones y filtros pata visualizar, ordenar y comparar informacin de acuerdo a sus necesidades de analisis

Descuentos Aplicados a Facturas


Crea un informe mostrando descuento aplicados a un selectcinado grupo de terceros durante un periodo de tiempo especificado.

Reporte Dimensional de Ordenes devueltas


Crea informes a ordenes devueltas para un periodo de tiempo definido. Agrega dimensiones y filtros pata visualizar, ordenar y comparar informacin de acuerdo a sus necesidades de analisis

Reporte Ordenes de Venta


Crea informe mostrando las Ordenes de Compra de un periodo de tiempo definido.

Reporte Ordenes de Venta Facturadas


Crea informe mostrando Ordenes de Venta que han sido facturadas.

Reporte Ordenes No Facturadas


Crea informe mostrando todas las ordenes de venta que no han sido facturadas.

Reporte de Ordenes de Venta Despachadas


Crea un informe mostrando las ordenes de venta que han sido despachadas.

Reporte de Embarques
Crea un informe mostrando embarque de mercaderias registrados en la aplicacin.

Reporte Facturas por Cliente


Crea un informe mostrando las facturas de venta para una periodo especifico.

Detalle Facturas
Crea un informe mostrando las facturas de venta con todos los detalles para un periodode tiempo especificado.

Configuracin
Regin de Ventas
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Crea regiones de venta a ser usadas en operacines de venta.

341

Campos: Active: Client: Default: Description: Name: Organization: Sales Region: Sales Representative: Search Key: Summary Level: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una seccin definida del mundo donde se enfocarn esfuerzos de las ventas. La persona responsable de procesar una orden. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional.

Comisin
Define como y cuando usted calcura las comisiones y cuando estas seran pagadas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

342

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tenga en mente:

Las comisiones pueden aplicarse a un Tercerol, un grupo de Terceros, un producto, y/o grupo de productos. Tambin una regin de las ventas o la organizacin puede tener un nivel de comisines diseado o asociado

Cabecera
Define una comision de ventas a ser usadas en el proceso de ventas.

Campos:
Active: Business Partner / Sales Rep: Calculation Basis: Client: Commission: Copy Lines: Currency: Description: Frequency Type: Generate Commission: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Identifica el Tercero (Rep.Ventas) que recibe la comision. Bases para el calculo de comisiones Empresa o Compaa para esta instalacin. Identificador de Comision Copia Lneas de Comision desde otra comision Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Frequencia de evento Genera comision
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Invoice Product: Last Run Date: List Details: Name: Organization: Producto, Servicio, Item La ultima fecha especifica para procesar o correr la tarea. Lista detalle documentos Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

343

Lneas
Edita el monto seleccionado de comision. Campos:
Active: Business Partner : Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Identificador de Comision Lnea Comision Comision solo Ordenes o Facturas, donde el Rep.de Ventas es ingresado Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Monto de multiplicacin para comisiones generadas Valor para multiplicar cantidades para comisiones generadas. Entidad organizacional al interior de la empresa. Entidad organizacional al interior de la empresa. No genere comisiones negativas Un tem producido por un proceso. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . Una seccin definida del mundo donde se enfocarn esfuerzos de las ventas. Resta el monto a comisiones generadas Cantidad a restar

Business Partner Category: Clasificacin de tercero basado en similares definicines. Client: Commission: Commission Line: Commission only specified Orders: Description: Line No.: Multiplier Amount: Multiplier Quantity: Organization: Organization: Positive only: Product: Product Category: Sales Region: Subtract Amount: Subtract Quantity:

Canal de Ventas
Crea canales de venta a ser usados en opracines de venta.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

344

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos: Active: Channel: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Canal de venta Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa.

Campaa de Ventas
Crea campaas de venta especificas a ser usadas en operacines de venta.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

345

Campos: Active: Channel: Client: Costs: Description: Ending Date: Name: Organization: Sales Campaign: Search Key: Start Date: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Canal de Venta Empresa o Compaa para esta instalacin. Costo en moneda contable Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un parmetro que declara cuando una demanda especificada terminara. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un Parmetro que declara cuando un rango especificado debe empezar.

Puntos de Venta Externos (POS)


Define sincroniza Openbravo con sus Puntos de Venta y sus respectivos atributos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

346

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Puntos de Venta Externos (POS)


Define puntos de venta y sus atributos asociados.

Campos:
Active: Business Partner : Client: Description: Document Type: External POS: Include Product: Include Product Category: Name: Organization: Price List: Sales Representative: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Punto de Venta Externo (POS) Producto incluido Categoria del producto incluido Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. La persona responsable de procesar una orden.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Search Key: Shipping Company: Warehouse / Service Point: Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Nombre de la compaa que hace el embarque. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de.

347

Categoria de Productos
Agrega categoria de productos a ser transferidas al punto de venta.

Campos:
Active: C_Externalpos_Category_ID: Client: External POS: Organization: Product Category: Empresa o Compaa para esta instalacin. Punto d venta externo Entidad organizacional al interior de la empresa. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado.

Productos
Agrega productos a ser transferidos al punto de venta.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Punto de venta externo Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Product:

C_Externalpos_Product_ID: Indentificador Client: External POS: Organization:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

348

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

349

Gestin de Proyectos & Servicios

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

350

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

351

3.9. Gestin de Proyectos & Servicios

Contenido 1 Transacciones 1.1 Proyectos Multifase 1.1.1 Proyectos 1.1.2 Fase de Proyecto 1.1.3 Tarea de Proyecto 1.2 Proyecto de Servicios 1.2.1 Cabeceras 1.2.2 Publicar 1.2.3 Lneas 1.3 Proyecto Construccin 1.3.1 Sitio de Construccin 1.3.2 Lnea Sitio de Construccin 1.3.3 Seguimiento 1.3.4 Propuesta 1.3.5 Lnea de Propuesta 1.3.6 Proveedor 1.4 Hoja de Gastos 1.4.1 Cabecera 1.4.2 Lneas 1.5 Gastos Facturables 1.5.1 Cliente 1.5.2 Lneas 1.6 Crea Ordenes de Venta de Gastos 1.7 Gastos de Empleados 1.7.1 Empledo 1.7.2 Lneas 2 Configuracin 2.1 Tipo de Proyecto 2.1.1 Tipo de Proyecto 2.1.2 Fase Estndar 2.1.3 Tarea Estndar 3 Herramientas de Anlisis 3.1 Reporte de Rentabilidad de Proyecto 3.2 Reporte de Proyecto 3.3 Seguimiento de Propuesta de Proyecto 3.4 Reporte de Gastos

o o o o

o o o o

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

352

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Transacciones
Proyecto Multifase
Crea y edita proyectos y tareas potencialmente requieren facturacin de venta.

Proyecto
Crea y planifica un proyecto de venta.

Campos:
Account No: Active: Business Partner : Nmero de Cuenta Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Proyecto Cerrado Un espacio para grabar informacin adicional relacionada.

Change Project Status: Cambia estado de proyecto Client: Close Project: Comments:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Commitment: Contract Amount: Contract Date: Contract Quantity: Copy Details: Create Sales Order from Project: Currency: Description: Expected expenses: Expected margin: Finish Date: Form of Payment: Generate Order: Initiative: Invoice Amount: Invoice Quantity: Invoice to Address: Invoice to Project: Last planned proposal date: Location / Address: Name: Number of Copies: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Terms: Phase: Planned Amount: Planned Margin: Planned po Amount: Planned Quantity: Price Ceiling: Price List: Price List Version: Processed: Project: Es este documento un (legal) compromiso?

353

El maximo precio monetario legal que un proyecto puede ser cargado en cuenta La fecha contractual es registrada en la aplicacin. La mxima cantidad legal para un poyecto. Copia Lneas/Fases/Tareas desde otro proyecto Genera Ordenes de Venta desde un proyecto Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Gastos esperados Margen esperado La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. El mtodo usado para pagar el requerimiento. Genera orden desde un proyecto Iniciativa La suma monetaria que es facturada para un item o servicio especifico. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. La direccin donde el requerimiento de pago de la factura sera enviado. Factura a proyecto Fecha de la ltina planificacin propuesta Un lugar especifico o residencia. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. El nmero de copias de cada documento que ser impresa. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Fase La suma monetaria esperada a ser involucrada en una Lnea de transaccin. El esperado o provisional margen a ser ganado con esta transaccin. La cantidad esperada o provisional a ser involucrada en una Lnea de transaccin. Una indicacin que el ms alto monto de contrato posible y cantidad a ser cargada (puede depender de regulacines gubernamentales). Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Lista de Precios con un especificado rango de validacin. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

354

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Saldo total del proyecto Categora de proyecto Estado de proyecto Una caracterstica del proyecto distinta usada para los procesos y a veces agrupada dentro de una categora. Refactura gastos Responsable Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. La persona responsable de procesar una orden. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Costo servicio Margen servicio Ganancia servicio Ponga Tipo del Proyecto y para los Proyectos de Servicio Proyectos copia Fases y Tareas de Tipo del Proyecto en el Proyecto Una seccin o parte de un proyecto que se compone potencialmente de uno o muchas tareas. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Una caracterstica de trabajo distinta usada por los procesos.

Project Balance: Project Category: Project status: Project Type: Reinvoicing Expenses: Responsible: Sales Campaign: Sales Representative: Search Key: Service cost: Service margin: Service revenue: Set Project Type: Standard Phase: Summary Level: User/Contact: Warehouse / Service Point: Work Type:

Fase Proyecto
Define las fases individuales del proyecto.

Campos:
Active: Client: Complete: Contract Amount: Description: Ending Date: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Esta completo El maximo precio monetario legal que un proyecto puede ser cargado en cuenta Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un parmetro que declara cuando una demanda especificada terminara. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Generate Order: Orden generada desde un proyecto Phase Help/Comment: Name: Organization:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

355

Price Ceiling: Product: Project: Project Phase: Quantity: Sales Order: Sequence: Standard Phase: Start Date: Unit Price:

Una indicacin que el ms alto monto de contrato posible y cantidad a ser cargada (puede depender de regulacines gubernamentales). Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose. Una seccin definida de un proyecto, a veces compuesta de uno o muchas fases,. El nmero de cierto item. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. El orden de los registros en un documentos especificado. Una seccin o parte de un proyecto que se compone potencialmente de uno o muchas tareas. Un Parmetro que declara cuando un rango especificado debe empezar. El precio que debe ser pagado por un item especifico.

Tarea Proyecto
Define las tareas individuales necesarias para completar la fase del proyecto. Campos:
Active: Client: Description: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada.

Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar Help/Comment: con campos.o comprado. Name: Organization: Product: Project Phase: Project Task: Quantity: Sequence: Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una seccin definida de un proyecto, a veces compuesta de uno o muchas fases,. Un trabajo a ser llevado a cabo durante la fase de un proyecto. El nmero de cierto item. El orden de los registros en un documentos especificado.

Standard Task: Tarea de Tipo de Proyecto estandar

Proyecto Servicio
Crea y edita proyectos y tareas potencialmente requiriendo facturas de compras y ventas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

356

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Qu es un Proyecto de Servicios? Las compaas de consultora administran la rentabilidad de sus servicios y ofertas. Puede pensarse como un "centro del costo" que les permite a los gerentes rastrear gastos, horas del empleado y esfuerzos, compras, etc. las Compaas estarn en una posicin mejor para manejar y correctamente la facturacin a clientes.

Cabecera
Crea y edita proyectos y tareas requiriendo potencialmente facturas de compras y ventas.

Campos:
Active: Business Partner : Client: Close Project: Comments: Commitment: Contract Amount: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Proyecto cerrado Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Es este documento un (legal) compromiso? El maximo precio monetario legal que un proyecto puede ser cargado en
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


cuenta Contract Date: Contract Quantity: Copy Details: Currency: Description: Finish Date: Generate Order: Invoice Amount: Invoice Quantity: Name: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Terms: Planned Amount: Planned Margin: Planned Quantity: Price Ceiling: Price List Version: Processed: Project: Project Balance: Project Category: Project Type: Sales Campaign: Sales Representative: Search Key: Set Project Type: Standard Phase: Summary Level: User/Contact: La fecha contractual es registrada en la aplicacin. La mxima cantidad legal para un poyecto. Copia Lneas/Fases/Tareas desde otro proyecto

357

Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. Orden generada desde un proyecto La suma monetaria que es facturada para un item o servicio especifico. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. La suma monetaria esperada a ser involucrada en una Lnea de transaccin. El esperado o provisional margen a ser ganado con esta transaccin. LA cantidad esperada o provisional a ser involucrada en una lnea de transaccin. Una indicacin que el ms alto monto de contrato posible y cantidad a ser cargada (puede depender de regulacines gubernamentales). Lista de Precios con un especificado rango de validacin. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Saldo total del proyecto Categora de Proyecto Una caracterstica del proyecto distinta usada para los procesos y a veces agrupada dentro de una categora. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. La persona responsable de procesar una orden. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Ponga Tipo del Proyecto y para los Proyectos de Servicio Proyectos copia Fases y Tareas de Tipo del Proyecto en el Proyecto Una seccin o parte de un proyecto que se compone potencialmente de uno o muchas tareas. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Warehouse / Service La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Point:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

358

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Publicar
Publicar el proyecto

Campos:
Active: Attribute Set Value: Client: Description: Expense Line: Line No.: Movement Date: Movement Quantity: Organization: Posted: Processed: Product: Project: Project Issue: Shipment/Receipt Line: Storage Bin: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Linea de informe de tiempo y gasto Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. La fecha en que cierto item es movido desde una ubicacin a otra. El nmero de tems a ser movidos de una ubicacin a otra. Entidad organizacional al interior de la empresa. Estado de publicacin Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose. Necesidades del proyecto (Material, Labor) Una ideclaracin desplegando un tem o movimiento en un embarque/recepcin. Un set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn.

Lneas
Agrega productos y servicios a ser includos en su orden de compra. Ada producto o servicio es agregado por creacin de lnea.

Campos:
Active: Client: Contract Amount: Contract Quantity: Description: Get Price: Invoice Amount: Invoice Quantity: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. El maximo precio monetario legal que un proyecto puede ser cargado en cuenta La mxima cantidad legal para un poyecto. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Asume precio para una lnea de proyecto basado en una Lista de Precios del Proyecto. La suma monetaria que es facturada para un item o servicio especifico. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Line No.: Organization: Planned Amount: Planned Margin: Planned Price: Planned Purchase Price: Planned Quantity: Print: Processed: Product: Product Category: Project: Project Issue: Project Line: Purchase Order: Sales Order: Tax: Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa.

359

La suma monetaria esperada a ser involucrada en una Lnea de transaccin. El esperado o provisional margen a ser ganado con esta transaccin. Precio planificado para esta lnea de proyecto Precio de compra planificado La cantidad esperada o provisional a ser involucrada para una lnea de transaccin. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un tem producido por un proceso. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . Una tarea definida o iniciandose. Necesidades del proyecto (Material, Labor) Tarea o paso en un proyecto. Un identificador nico, a menudo automticamente generado para una orden de compra. Un identificador nico y a menudo automticamente generado para una orden de ventas. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin.

Proyecto Construccin
Crea y revisa proyectos potenciales que su Tercerol est ofreciendo adelante. Crea planes para comprar y propuestas a sus productos si una oferta de tercero se gana

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

360

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Sitio Construccin
Agrega proyectos de construccin por los cuales sus productos pueden ser necesitados.

Campos:
Account No: Active: Business Partner : Nmero de Cuenta Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Es este documento un (legal) compromiso? El maximo precio monetario legal que un proyecto puede ser cargado en cuenta La fecha contractual es registrada en la aplicacin. La mxima cantidad legal para un poyecto. Copia Lneas/Fases/Tareas desde otro proyecto Generate Ordenes de Venta de Proyectos Fecha de creacin del registro Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. El metodo usado para pagar el requerimiento. Orden generada desde un proyecto Iniciativa La suma monetaria que es facturada para un item o servicio especifico. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. La direccin donde el requerimiento de pago de la factura sera enviado. Factura a proyecto Uktima fecha planificada para la propuesta Un lugar especifico o residencia. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. El nmero de copias de cada documento que ser impresa. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Change Project Status: Cambia estao de proyecto Client: Close Project: Comments: Commitment: Contract Amount: Contract Date: Contract Quantity: Copy Details: Create Sales Order from Project: Created: Currency: Description: Finish Date: Form of Payment: Generate Order: Initiative: Invoice Amount: Invoice Quantity: Invoice to Address: Invoice to Project: Last planned proposal date: Location / Address: Name: Number of Copies: Order Reference: Organization:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Partner Address: Payment Terms: Phase: Planned Amount: Planned Margin: Planned po Amount: Planned Quantity: Price Ceiling: Price List: Price List Version: Processed: Project: Project Balance: Project Category: Project status: Project Type: Sales Campaign: Sales Representative: Search Key: Set Project Type: Standard Phase: Summary Level: User/Contact: Warehouse / Service Point: Work Type: La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero).

361

La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. La suma monetaria esperada a ser involucrada en una Lnea de transaccin. El esperado o provisional margen a ser ganado con esta transaccin. Monto planificado de la orden de compra Cantidad planificada. Una indicacin que el ms alto monto de contrato posible y cantidad a ser cargada (puede depender de regulacines gubernamentales). Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Lista de Precios con un especificado rango de validacin. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Saldo total del proyecto Categora de proyecto Estado de Proyecto Una caracterstica del proyecto distinta usada para los procesos y a veces agrupada dentro de una categora. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. La persona responsable de procesar una orden. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Ponga Tipo del Proyecto y para los Proyectos de Servicio Proyectos copia Fases y Tareas de Tipo del Proyecto en el Proyecto Una seccin o parte de un proyecto que se compone potencialmente de uno o muchas tareas. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Una caracterstica de trabajo distinta usada por los procesos.

Lnea Sitio Construccin


Agrega sus productos y planifica sus precios para este proyecto. Cada producto es agregado en su propia lnea.

Campos:
Active: Client: Contract Amount: Contract Quantity: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. El maximo precio monetario legal que un proyecto puede ser cargado en cuenta La mxima cantidad legal para un poyecto.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

362

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Asume precio para una lnea de proyecto basado en una Lista de Precios del Proyecto. Un valor especificado en varios formatos La suma monetaria que es facturada para un item o servicio especifico. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. La suma monetaria esperada a ser involucrada en una Lnea de transaccin. El esperado o provisional margen a ser ganado con esta transaccin. Planned price for this project line Precio de compra planificado Cantidad planificada. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Un tem producido por un proceso. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . Una tarea definida o iniciandose. Necesidades del proyecto (Material, Labor) Tarea o paso en un proyecto. Un identificador nico a menudo automticamente generado para una orden de compra. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin.

Description: Description: Get Price: Identifier: Invoice Amount: Invoice Quantity: Line No.: Name: Organization: Planned Amount: Planned Margin: Planned Price: Planned Purchase Price: Planned Quantity: Print: Processed: Product: Product Category: Project: Project Issue: Project Line: Purchase Order: Sales Order: Tax:

Seguimiento
Edita el estado de asociados de licitacin pensando en el seguimiento de las propuestas.

Campos:
Active: Client: Comments: Creation Date: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Fecha en que este registro es creado Entidad organizacional al interior de la empresa.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Project proposal: Propuesta de proyecto User/Contact: Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

363

Propuesta
Crea una propuesta para un Tercero intentando ganar una licitacin para el proyecto de construccin.

Campos:
Active: Business Partner : Client: Copy From: Date send: Footer: Form of Payment: Header Note: Organization: Partner Address: Payment Terms: Process a Winning Bid: Project: Project proposal: Sales Transaction: User/Contact: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Copia desde registro Fecha de envio Pi de pgina El metodo usado para pagar el requerimiento. Nota de cabecera Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Procesa una licitacin ganadora Una tarea definida o iniciandose. Proyecto propuesto Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Lnea Propuesta
Agrega productos a ser includos en su propuesta para este Tercero. Cada producto es agregado e una lnea propia.

Campos:
Active: Client: Description: Identifier: Line No.: Name: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un valor especificado en varios formatos Nmero de lnea Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

364

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


El costo o valor de las mercaderas o servicios. Un tem producido por un proceso. Propuesta de proyecto El nmero de cierto item.

Price: Product: Project proposal: Quantity:

Proveedor
Agrega proveedores desde donde se comprarn productos de ser necesario.

Campos:
Active: Business Partner : Client: Comments: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada.

Create Purchase Order from Genera Orden de Compra desde Proyectos Project: INCOTERM description: Incoterms: Organization: Price List: Price List Version: Project: Descripcin de Trminos de Comercio Internacinal Especifica Trmino de Comerci Internacinal Entidad organizacional al interior de la empresa. Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Lista de Precios con un especificado rango de validacin. Una tarea definida o iniciandose.

Hoja de Gastos
Crea una hora de tiempos o gastos para asignarla las horas a un empleado o para facturar el gasto

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

365

Cabecera
Crea y procesa una Hoja de Gastos.

Campos:
Active: Approved: Business Partner : Client: Description: Document No.: Expense Sheet: Organization: Process Expenses: Process Now: Report Date: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Indica si el documentos requiere aprobacin. Identifica un empleado Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Una lista de gastos facturables relativas al tiempo, viaje, y conducta bsica comercial. Entidad organizacional al interior de la empresa. Procesa Gastos Un requerimiento para procesar el respectivo documento o tarea. Fecha del Informe de gasto

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

366

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Lneas
Agrega tiempo y lneas de gastos regulares a su hoja. Cada gasto es agregado a una Lnea individual y puede o no ser facturado a clientes.

Campos:
Active: Activity: Business Partner : Client: Comments: Currency: Description: Expense Amount: Expense Date: Expense Line: Expense Sheet: Invoice Line: Invoice Price: Invoiced: Line No.: Organization: Product: Project: Project Phase: Project Task: Quantity: Asignacin de Recursos.: Sales Campaign: Sales Order Line: Time Sheet: Time Type: UOM: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Monto para este gasto Fecha del gasto Lnea de tiempo y gasto del informe Una lista de gastos facturables relativas al tiempo, viaje, y conducta bsica comercial. Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. El precio en el que algo puede facturarse, mostrado en la moneda del tercero. Es facturable Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose. Una seccin definida de un proyecto, a veces compuesta de uno o muchas fases,. Un trabajo a ser llevado a cabo durante la fase de un proyecto. El nmero de cierto item. Asignacin de Recursos. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventasfor a sales order line. Una indicacin que el cargo es debido a tiempo, no tpicamente justificable por recibo. Tipo de tiempo grabado Una Unidad de Medida no monetaria.

Converted Amount: La suma monetaria a cul la unidad de medida se cambia a otro.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

367

Gastos Facturables
Visualiza gastos antes de facturacin a los clientes.

Cliente
Seleccina el cliente que debe recibir la factura de venta.

Campos:
Active: Business Partner : Customer: Name: Name 2: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Un cliente a quien se le emitir la factura Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Espacio adicional para escribir el nombre del empleado (tercero) Catlogo de seleccionados tems con precios definidos generalmente par o por un tercero especifico. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro.

Payment Terms: La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Price List: Search Key:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

368

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Lneas
Visualiza cada lnea de gastos a ser includas en la factura.

Campos:
Active: Activity: Business Partner : Client: Comments: Currency: Description: Expense Amount: Expense Date: Expense Line: Expense Sheet: Invoice Line: Invoice Price: Line No.: Organization: Product: Project: Project Phase: Project Task: Quantity: Re-invoice: Asignacin de Recursos.: Sales Campaign: Sales Order Line: Time Sheet: Time Type: UOM: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Monto para este gasto Fecha del gasto Lnea de tiempo y gasto del informe Una lista de gastos facturables relativas al tiempo, viaje, y conducta bsica comercial. Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. El precio en el que algo puede facturarse, mostrado en la moneda del tercero. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose. Una seccin definida de un proyecto, a veces compuesta de uno o muchas fases,. Un trabajo a ser llevado a cabo durante la fase de un proyecto. El nmero de cierto item. Una indicacin que una transaccin puede ser facturada a un tercero. Asignacin de Recursos. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un nico y a menudo automticamente generadoidentificador para una lnea de orden de ventasfor a sales order line. Una indicacin que el cargo es debido a tiempo, no tpicamente justificable por recibo. Tipo de horario (tiempo) grabado Una Unidad de Medida no monetaria.

Converted Amount: La suma monetaria a cul la unidad de medida se cambia a otro.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

369

Crea Ordenes de Venta desde Gastos


Crea Ordenes de Venta desde Gastos automticamente .

Gastos Empleado
Visualiza gastos internos de empleados antes de procesarlos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

370

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Empleado
Selecciona el empleado a quien se le asignar el gasto.

Campos:
Active: Business Partner : Employee: Name: Name 2: Purchase Price List: Search Key: Vendor: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Un empleado (Tercero) que trabaja o trabajar en la organizacin Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Espacio adicional para escribir el nombre del empleado (tercero)

Payment Terms: La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. Tarifa o lista de precios de productos de compra. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un proveedor de productos oservicios.

Lneas
Visualiza cada lnea de gasto para el empleado.

Campos:
Active: Activity: Business Partner : Client: Comments: Converted Amount: Currency: Description: Expense Amount: Expense Line: Expense Sheet: Invoice Line: Invoice Price: Line No.: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. La suma monetaria a cul la unidad de medida se cambia a otro. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Monto para este gasto Lnea de tiempo y gasto del informe Una lista de gastos facturables relativas al tiempo, viaje, y conducta bsica comercial. Una declaracin desplegando uno o ms items o cargos n una factura. El precio en el que algo puede facturarse, mostrado en la moneda del tercero. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Product: Project: Project Phase: Project Task: Lnea de Orden de Compra.: Quantity: Re-invoice: Report Date: Asignacin de Recursos.: Sales Campaign: Time Sheet: Time Type: UOM: Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose.

371

Una seccin definida de un proyecto, a veces compuesta de uno o muchas fases,. Un trabajo a ser llevado a cabo durante la fase de un proyecto. Lnea de Orden de Compra. El nmero de cierto item. Una indicacin que una transaccin puede ser facturada a un tercero. Fecha del informe de gastos/Tiempos Asignacin de Recursos. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una indicacin que el cargo es debido a tiempo, no tpicamente justificable por recibo. Tipo de horario (tiempo) grabado Una Unidad de Medida no monetaria.

Configuracin
Tipo Proyecto
Define proyectos con las tpicas fases y tareas usadas en proyectos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

372

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tipo Proyecto
Define un tipo de proyecto.

Campos:
Active: Client: Description: Help/Comment: Name: Organization: Project Category: Project Type: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Categora de proyecto Una caracterstica del proyecto distinta usada para los procesos y a veces agrupada dentro de una categora.

Fase Estndar
Define fases y productos requeridos durante cada fase, a ser includos en este tipo. Cada fase es agregada cuando se crea una lnea.

Campos:
Active: Client: Description: Help/Comment: Name: Organization: Product: Project Type: Sequence: Standard Phase: Standard Quantity: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una caracterstica del proyecto distinta usada para los procesos y a veces agrupada dentro de una categora. El orden de los registros en un documentos especificado. Una seccin o parte de un proyecto que se compone potencialmente de uno o muchas tareas. Cantidad estndar.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

373

Tarea Estndar
Define tareas a ser completadas durante cada fase . Cada tarea es agregada por la creacin de una lnea.

Campos:
Active: Client: Description: Help/Comment: Name: Organization: Product: Sequence: Standard Phase: Standard Quantity: Standard Task: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. El orden de los registros en un documentos especificado. Una seccin o parte de un proyecto que se compone potencialmente de uno o muchas tareas. Cantidad estndar. Tarea de Tipo de estandar

Herramientas de Anlisis
Reporte Rentabilidad de Proyecto
Crea un informe mostrndo la rentabilidad de un proyecto seleccionado.

Reporte Proyectos
Crea un informe mostrando los detalles de los proyectos.

Seguimiento de Propuestas a Proyectos


Visualiza propuestas hechas para presupuestos de proyectos. Campos: Business Partner : Client: Date send: First name: From: Last name: Organization: Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Fecha de envo Nombre del contacto Identifica de donde es el contacto Apellido del contacto Entidad organizacional al interior de la empresa.

Partner Address: La ubicacin (direccin) de un seleccionado asociado comercial (tercero).


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

374

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Project: Sales Transaction: To: User/Contact:

Una tarea definida o iniciandose. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. A: Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Project proposal: Propuesta Proyecto

Reporte de Gastos
Agrega y edita gastos para un Tercero especifico.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

375

Gestin Financiera

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

376

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

377

3.10. Gestin Financiera Cuentas por Cobrar & Pagar


Contenido 1 Transacciones 1.1 Cartola Bancaria 1.1.1 Cabecera 1.1.2 Lneas 1.2 Caja Diaria (Tesorera) 1.2.1 Cabecera 1.2.2 Lnea 1.3 Transferencia de Fondos 1.4 Remisines 1.4.1 Cabecera 1.4.2 Lneas 1.5 Gestin de Estados de Pago 1.5.1 Cabecera 1.5.2 Lneas 1.6 Liquidacin Manual 1.6.1 Liquidacin Manual 1.6.2 Pagos Creados 1.6.3 Saldo Pagos 1.6.4 Reemplaza Saldo Pagos 1.7 Liquidacin 1.7.1 Pagos Cancelados 1.7.2 Pagos Creados 1.7.3 Liquidacin 1.8 Remisines Cancelacin/Devolucin 1.9 Cambia Estado de Pago 2 Configuracin 2.1 Banco 2.1.1 Banco 2.1.2 Cuenta 2.2 Libro Caja 2.3 Tipo Remisin 2.3.1 Tipo Remisin 2.3.2 Parmetros 2.4 Formato Pagar 3 Herramientas de Anlisis 3.1 Operacines Banco 3.2 Operacines en Efectivo 3.3 Previsin Flujo de Caja 3.4 Reporte Pagos 3.5 Reporte Impuestos Facturas 3.6 Seguimiento de Pagos

o o o o o o

o o o o o o o o o o o o

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

378

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Transacciones
Movimiento Banco
Visualiza sus movimientos de banco contra las transacciones creadas y revisadas en la aplicacin (Conciliacin Banco).

Cabecera
Agrega los movimientos de banco recibidos en las cartolas para comparar las transacciones financieras registradas en el banco versus las registradas en la aplicacin de la empresa.

Campos:
Active: Bank Account: Bank Statement: Client: Create Lines from: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Cartola Bancaria de la cuenta Empresa o Compaa para esta instalacin. Una adicin de instrucciones desde documentos pre-existentes.

Beginning Balance: Balance previo a cualquier transaccin

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Description: Ending balance: Manual: Name: Organization: Posted: Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Balance final o cerrado

379

Tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automtica por la aplicacin Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general

Process Statement: Procesa movimiento Process Statement: Procesa movimiento Statement difference: Transaction Date: Diferencia entre los saldos finales de la cartola bancaria y el saldo final de la compaa La fecha de la transaccin en que fue anotada en el libro caja (libro banco).

Lneas
Agrega Lneas de transacciones. Cada Lnea representa una particular transaccin incluida en la cartola bancaria.

Campos:
Accounting Date: Active: Bank Statement: Bank statement line: Charge: Charge amount: Client: Convert Charge amount: Create Payment: Currency: Description: DP Management: Effective date: Line No.: Memo: Organization: Payment: Reference No.: Reversal: Statement amount:
Divisin Ingeniera de Sistemas

La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cartola Banco de la cuenta Una instruccin desplegando una transaccin en la cuenta bancaria. Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Un costo o gastoincurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Convierte monto de cargo Pago creado Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Gestion de pago debitos Fecha cuando el dinero estara disponible Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Memo Texto Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. El nmero para una referencia especifica. Esta es una transaccin de reversar Monto de la anotacin
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile)

380
Transaction Amount:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Monto de la transaccin

Caja Diaria
Agrega transacciones de caja diraria a ser administradas y visualizadas en el libro Caja.

Cuales son los tipos de operacines de caja?

Cargo Debito/Pago (Efecto) Diferencia Gasto General Ingreso General

Cabecera
Agrega transacciones de caja ejecutadas por la compaia.

Campos:
Accounting La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Date: Active: Activity: Beginning Balance: Cash Book: Cash Journal: Client: Description:

381

Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Saldo previo a cualquier transaccin (Saldo de Inicio) Un documento usado para gestionar todas las transacciones al contado. Libro Caja Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Procesa efectivo Un requerimiento para procesar el respectivo documento o tarea. Una tarea definida o iniciandose.

Ending balance: Saldo Final o de Cierre Name: Organization: Posted: Process Cash: Process Now: Project: Statement difference: Transaction Date: Trx Organization:

Sales Campaign: Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Diferencia entre el saldo cartola y el saldo del libro banco Fecha de la transaccin La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin.

Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para 1st Dimensinon: esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. 2nd Dimension: Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Lneas
Agrega Lnea al libro de caja. Cada Lnea representa una particular transaccin de caja.

Campos:
Active: Amount: Cash Journal: Cash Journal Line: Cash Type: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un total monetario. Libro caja Una instruccin desplegando una transaccin en el libro de caja. Tipo de efectivo
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

382
Charge: Client: Currency: Description: Discount Amount: Generated: Line No.: Organization: Payment: Sales Order: Write-off Amount:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un costo o gasto incurrido durante una actividad de negocio. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Monto de descuento calculado Esta Lnea es generada Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Un nico y a menudo automticamente generado identificador para una orden de las ventas. Una suma monetaria que puede deducirse de las obligacines del impuesto.

Transferencia de Fondos
Agrega transferencia de fondos para mover dinero entre su banco y/o su Caja Diaria.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

383

Remisines
Edita pagos usando remisines a cancelar o devolucines.

Que es una Remisin? Un juego de obligacines del debito/pago a ser enviado al banco. De esta manera el banco maneja las obligacines de debito/pago seleccionadas. Una obligacin de debito/pago puede ser las facturas, gastos, y cualquier tipo de pago manual. Tenga en mente:

Si la remesa creada es marcada como consolidada el pago se crea automticamente siempre que el usuario procese este tipo de remesa.

Cabecera
Crea remisines incluyendo especificacin de pagos.

Campos:
Active: Bank Account: Client: Create File: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Empresa o Compaa para esta instalacin. Archivo creado
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

384
Create Lines from: Document No.: DP Management: Due Date: Name: Organization: Process:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una adicin de instrucciones desde documentos pre-existentes.

C_Remittance_ID: Codigo de remisin Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Gestion de Debitos/Pagos Fecha en que un requerimiento especifico debe ser enviado o sacado Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Proceso El proceso de intercambiar o llevar a cabo un pago una vez que la transaccin se hace.

Remittance Type: Tipo Remisin Settlement:

Transaction Date: Fecha que dado una transaccin especifica es ingresada en la aplicacin.

Lneas
Edita Lneas de remisines. Cada Lnea corresponde a un pago.

Campos:
Active: Client: C_Remittance_ID: C_Remittanceline_ID: Debt Payment Cancelled: Line No.: Organization: Payment: Returned: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Codigo de Remisin Lnea de Remisin. Debito Pago Cancelado Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Devolucin

Gestion de Estados de Pago


Edita los estados de pago por propositos contables.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

385

Cabecera
Crea y edita pagos.

Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Client: Currency: Description: Document No.: Document Type: DP Management: Organization: Post Payment Management: La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Gestion de Debitos Pagos Entidad organizacional al interior de la empresa. Gestion de pagos atrasados

Create Lines from: Una adicin de instrucciones desde documentos pre-existentes.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

386
Posted: Process Now: Project: Sales Campaign: Transaction Date: 1st Dimensinon:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Un requerimiento para procesar el respectivo documento o tarea. Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Fecha que dado una transaccin especifica es ingresada en la aplicacin. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Lneas
Crea y edita Lneas de pago cambiando el estado de pago.

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Gestion Debito Pago Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Desde el Estado Al Estado

C_Dp_Managementline_ID: Codigode Lnea Debito /Pago. Client: DP Management: Line No.: Organization: Payment: Status From: Status To:

Liquidacin Manual
Crea y edita pagos que no corresponden a documentos!transacciones en la aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

387

Liquidacin Manual
Crea y edita Liquidacines Manuales para pagos que no corresponden a documentos/transacciones de la aplicacin.

Que es una Liquidacin Manual?


La Liquidacin manual le permite al usuario que cree pagos que no se han generado previamente basados en cualquier cliente o facturas de proveedor. En sus trminos ms simples, un pago manual se usa cuando no existe ninguna factura previamente creada.

Campos:
Accounting Date: La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Active: Activity: Canceled not charge: Charged amount: Client: Copy from Settlement: Create File: Create Lines from: Currency: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Cantidad de cargo cancelada Monto cargado Empresa o Compaa para esta instalacin. Genera liquidacin manual Crea archivo Una adicin de instrucciones desde documentos pre-existentes. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

388
Description: Document No.: Document Type: Organization:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Un requerimiento para procesar el respectivo documento o tarea. Una tarea definida o iniciandose. El proceso de intercambiar o llevar a cabo un pago una vez que la transaccin se hace. Monto liquidacin Liquidacin abierta

Post Settlement: Post Liquidacin Posted: Process Now: Project:

Sales Campaign: Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Settlement: Settlement amount: Settlement Open: Template: Transaction Date:

Settlement Type: Tipo liquidacin Es plantilla Fecha que dado una transaccin especifica es ingresada en la aplicacin.

Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para 1st Dimensinon: esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. 2nd Dimension: Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Pago Creado
Crea Lnea de liquidacin manual. Cada Lnea representa un pago.

Campos:
Active: Amount: Ballancing amount: Bank Account: Bank statement line: Business Partner : Cancelled Settlement Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un total monetario. Monto conciliado Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Una instruccin desplegando una transaccin en la cuenta bancaria. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. La liquidacin usada para cancelar el pago correspondiente.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


No.: Cash Book: Cash Journal Line: Client: Currency: Description: Direct Posting: Due Date: Form of Payment: Generate_Processed: G/L Item: Invoice: Manual: Organization: Payment: Payment Complete: Project: Receipt: Settlement: Status: Valid: Write-off Amount:

389

Un documento usado para gestionar todas las transacciones al contado. Una instruccin desplegando una transaccin en el libro de caja. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Comentario directo Fecha en que un requerimiento especifico debe ser enviado o sacado El metodo usado para pagar el requerimiento. Generacin procesada Un alias para la cuenta de combinacin ue debe ser comunmente usada en operacines diarias. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automtica por la aplicacin Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria. Una tarea definida o iniciandose. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs del recibo de una transaccin monetaria. El proceso de intercambiar o llevar a cabo un pago una vez que la transaccin se hace. Un estado definido o posicin de un pago. Una confirmacin que algo es correcto Una suma monetaria que puede deducirse de las obligacines del impuesto.

Saldo Pago
Define el item del Libro Mayor que seran usados.

Campos:
Active: Amount credit: Amount debit: Client: G/L Item: Organization:
Divisin Ingeniera de Sistemas

Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Monto Credito Monto Debito Empresa o Compaa para esta instalacin. Un alias para la Cuenta de Combinacin que normalmente debe ser usada en operacines diarias. Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

C_Debt_Payment_Balancing_ID: Saldo Debitos/Pagos

MIND Information Technologies SpA (Chile)

390
Payment:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado.

Reemplazo Saldos de Pago


Define items del Libro Mayor que pueden ser usados para reemplazar item del Libro Mayor definidos en la pestaa de cabecera.

Campos:
Active: Amount credit: Amount debit: Client: G/L Item: Organization: Payment: Replace Balances: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Credit amount Debit amount Empresa o Compaa para esta instalacin. Un alias para la Cuenta de Combinacin que normalmente debe ser usada en operacines diarias. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Reemplaza saldo

Liquidacin
Edita pagos sumando uno o muchos en uno o dividiendo uno en muchos. Aqu usted maneja pagos que vienen de las facturas generados en la aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Que es una Liquidacin de Pago?

391

Documentos formales en que se basaron las obligacines de pago de clientes o facturas de los proveedores. Cuando una factura se crea, una necesidad de dinero de pago/recepcin se crea. Un pago le permite al usuario irrumpir a una obligacin de debito/pago en las instalacines ms pequeas o resumir ms de una obligacin en una ms grande.

Pago Canceladas
Visualiza pagos cancelados.

Campos:
Active: Amount: Bank Account: Bank statement line: Business Partner : Cancel processed: Cash Book: Cash Journal Line: Change Debt Payment: Client: Currency: Description: Due Date: Form of Payment: Invoice: Manual: Organization: Payment: Payment Complete: Receipt: Settlement: Status: Valid: Write-off Amount: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Monto en una moneda definida Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Una instruccin desplegando una transaccin en la cuenta bancaria. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Cancelacin procesada Un documento usado para gestionar todas las transacciones al contado. Una instruccin desplegando una transaccin en el libro de caja. Cambie este Debito/Pago de la cobranza Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Fecha en que un requerimiento especifico debe ser enviado o sacado El metodo usado para pagar el requerimiento. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automtica por la aplicacin Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs del recibo de una transaccin monetaria. El proceso de intercambiar o llevar a cabo un pago una vez que la transaccin se hace. Un estado definido o posicin de un pago. Una confirmacin que algo es correcto Una suma monetaria que puede deducirse de las obligacines del impuesto.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

392

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Pagos Creados
Crea Pagos. El monto de todos los pagos creados debe ser igual a todos los pagos cancelados.

Campos:
Active: Amount: Ballancing amount: Bank Account: Bank statement line: Business Partner : Cancelled Settlement No.: Cash Book: Cash Journal Line: Client: Currency: Description: Direct Posting: Due Date: Form of Payment: Generate_Processed: G/L Item: Invoice: Manual: Organization: Payment: Payment Complete: Project: Receipt: Settlement: Status: Valid: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un total monetario. Monto equilibrado Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Una instruccin desplegando una transaccin en la cuenta bancaria. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. La liquidacin usada para cancelar el pago correspondiente. Un documento usado para gestionar todas las transacciones al contado. Una instruccin desplegando una transaccin en el libro de caja. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Anuncio directo Fecha en que un requerimiento especifico debe ser enviado o sacado El metodo usado para pagar el requerimiento. Generacin procesada Un alias para la Cuenta de Combinacin que normalmente debe ser usada en operacines diarias. Un documento listado de productos, cantidades y precios, trminos de pago, etc. Tarea o proceso completado directamente por el usuario, no automtica por la aplicacin Entidad organizacional al interior de la empresa. Una obligacin a pagar o el derecho a cobrar un item especificado. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs de una transaccin monetaria. Una tarea definida o iniciandose. Una confirmacin que declara si la demanda ha estado cerrada a travs del recibo de una transaccin monetaria. El proceso de intercambiar o llevar a cabo un pago una vez que la transaccin se hace. Un estado definido o posicin de un pago. Una confirmacin que algo es correcto

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Write-off Amount:

393

Una suma monetaria que puede deducirse de las obligacines del impuesto.

Liquidacin
Crea liquidacines de pagos seleccionados.

Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Canceled not charge: Charged amount: Client: Create File: Create lines from: Currency: Description: Document No.: Document Type: Generated amount: Organization: La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Monto cancelado no cargado Monto cargado Empresa o Compaa para esta instalacin. Crea archivo Proceso mediante el cual se genera un nuevas Lneas de documento en un documento existente Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Monto generado Entidad organizacional al interior de la empresa. Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Un requerimiento para procesar el respectivo documento o tarea. Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. El proceso de intercambiar o llevar a cabo un pago una vez que la transaccin se hace. Abrir liquidacin Tipo de Liquidacin Fecha que dado una transaccin especifica es ingresada en la aplicacin.

Post Settlement: Liquidacin agregada Posted: Process Now: Project: Sales Campaign: Settlement: Settlement Open: Settlement Type: Transaction Date:

Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para 1st Dimensinon: esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. 2nd Dimension: Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

394

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Cancelacin/Devolucin Remisines
Edit a remisines pendientes por cancelacin o devolucin.

Cambia Estado de Pago


Edita un pago previamentete completado cambiando el estado desde pagado a no pagado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

395

Configuracin
Banco
Define bancos y sus cuentas relacionadas.

Banco
Crea el banco a ser usado en las transacciones de la aplicacin.

Campos:
Active: Bank: Business Partner : Client: Code bank: Code branch: Digit control: INE Number: Location / Address: Name: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Banco Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Codigo del banco Codigo de Sucursal Digito de control Nmero INE (solo aplicable en Espaa). Un lugar especifico o residencia. Direccin. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

396
Own Bank: Routing No: Swift code: Banco para la organizacin

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Nmero de seguimiento bancario Codigo Swift (Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications)

Cuenta
Crea y edita cuentas corrienes bancarias para un bancpo seleccionado.

Campos:
Account No: Active: Bank: Bank Account: Bank Account Type: Client: Code account: Credit limit: Currency: Current balance: Default: Digit control: Organization: Statement processor class: Nmero de Cuenta Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Banco Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Tipo Cuenta Banco (Corriente, Ahorro, etc) Empresa o Compaa para esta instalacin. Codigo de la cuenta Mont de credito permitido (sobregiro) Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Saldo actual Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Digito de control Entidad organizacional al interior de la empresa. Instruccin de procesamiento de clases

Libro Caja
Define libros de caja a ser usados por la compaia para transacciones en efectivo.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

397

Campos:
Active: Cash Book: Client: Currency: Default: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un documento usado para gestionar todas las transacciones al contado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa.

Tipo Remisin
Crea y edita tipos de remisin con su correspondiente Parmetro de acuerdo a sus necesidades de negocio.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

398

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tipo de Remisin
Crea y edita tipos de remisin.

Campos:
Active: Client: Consolidate: Name: Organization: Payment Rule Consolidated: Remittance Type: Returned Status: Status To: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Consolidada Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Reglas de pago consolidado Tipo remisin Estado de devolucin Estado a

Parmetro
Agrega Parmetros para un seleccionado tipo de remisin de acuerdo a sus necesidades de negocio.

Campos:
Active: Client: Content: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Contenido Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Tipo de remisin

C_Remittance_Parameter_ID: Parmetro Name: Organization: Remittance Type:

Formato Pagar
Crea y edita la estructura de como imprimir un pagar.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

399

Herramientas de Anlisis
Operaciones Banco
Crea un informe mostrando todas las operacines esjecutadas usando seleccionada cuenta bancaria durante un periodo de tiempo seleccionado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

400

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Operacines en Efectivo
Crea un informe mostrando todas las operacines ejecutadas en efectivo durante un periodo de tiempo.

Flujo de Caja
Crea flujo de caja para su cuenta bancaria.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

401

Reporte de Pagos
Crea un informe mostrando sus ingresos de cliente y pagos a proveedores.

Reporte Impuesto Facturados


Crea un informe mostrando los montos de impuestos aplicados a las facturas COMPLETADAS.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

402

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Seguimiento de Pagos
Crea un informe mostrando el ciclo de vida de los pagos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

403

Contabilidad

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

404

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

405

Contabilidad

Contenido 1 Transacciones 1.1 Libro Mayor General 1.1.1 Batch 1.1.2 Diario 1.1.3 Lneas 1.2 Libro Mayor actuallizado por DB Tables 1.3 Reinicia Contabilidad 1.4 Presupuesto 1.4.1 Cabecera 1.4.2 Lneas 1.5 Crea Reporte de Presupuesto en Excel 2 Configuracin 2.1 Calendario Fiscal 2.1.1 Calendario 2.1.2 Dias No Laborables 2.1.3 Perodo 2.1.4 Control Perodo 2.1.5 Ao 2.2 Arbol de Cuentas 2.2.1 Elementos Personalizados 2.2.2 Elemento 2.2.3 Valor Elemento 2.3 Dimension Contable 2.3.1 Activity Dimension 2.3.2 Dimensin Terceros 2.3.3 Dimensin de Campaa 2.3.4 Dimensin de Organizacin 2.3.5 Dimensin de Productos 2.3.6 Dimension de Proyectos 2.3.7 Dimensin Regin de Venta 2.4 Esquema Contable 2.4.1 Elemento Esquema Contable 2.4.2 Tablas Esquema Contable 2.4.3 Esquema Contable 2.4.4 Defaults 2.4.5 Libro Mayor 2.5 Item Libro Mayor 2.6 Combinacin Cuentas 2.7 Categoria Libro Mayor 2.8 Tipo de Documentos 2.9 Secuencia Documentos 2.10 Categoria Impuestos 2.11 Ratio (Tasa) Impuesto 2.11.1 Impuesto 2.11.2 Zona Impuesto 2.12 Categoria Impuesto Terceros
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

o o o o o

o o o o o o o o

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

406 o o o o o o o o o o o

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


2.13 Actividad ABC 3 Herramientas de Analisis 3.1 Non-Posted Documents Report 3.2 Reporte Contabilidad General 3.3 Balance 3.4 Reporte Dimencional Contable 3.5 Reporte Mayor General 3.6 Libro Mayor General 3.7 Crea Modelo 347 (Solo aplica en Espaa) 3.8 Crea Reporte Contable 3.9 Configuracin Reporte Contable 3.10 Configuracin Reporte Contabilidad General 3.10.1 Categora 3.10.2 Nodo 3.10.3 Configuracin 3.11 Detalle Transacciones Contables 3.12 Crea Reporte Impuesto 3.13 Configuracin Reporte Impuesto 3.14 Noticia

o o o o

Transacciones
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

407

Libro Mayor General


Crea y edita entradas manuales del Libro Mayor General.

Asientos (Lote /Batch)


Crea asientos del Libro Mayor General en orden de agrupar libros de similares caracteristicas. Each batch may have many journals.

Campos:
Accounting Date: Active: Client: Control Amount: Currency: Description: Document Date: G/L Category: Journal Batch: La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Si es distinto de cero, el monto al Debe debe ser igual a este valor. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Fecha impresa en el documento.

Document No.: Nmero sugerido generado automticamente para todos los documentos. Clasificacin usada para agrupar Lneas en el Mayor General. General Ledger Journal Batch.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

408
Organization: Period: Posting Type: Processed: Template: Total Credit: Total Debit: Copy Details: Process Batch:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Entidad organizacional al interior de la empresa. Periodo contable. Una caracterstica distinta de la cantidad anunciada usda para los procesos y a veces agrupada en una categora . Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Es plantilla? Total al Haber (Credito) valor monetario. Total al Debe (Debito) valor monetario. Copia Lneas del libro desde otro libro Procesa

Botones de Proceso:

Libro
Crea G/L Journals para periodos fiscales especificos.
Campos:
Accounting Date: Accounting Schema: Active: Approved: Client: Control Amount: Currency: Currency Rate Type: Description: Document Date: Document No.: Document Status: Document Type: G/L Category: Journal Batch: Journal Entry: Organization: La fecha usada en contabilidad incluyendo metodos de costo , monedas y periodo contable. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Indica si el documentos requiere aprobacin. Empresa o Compaa para esta instalacin. Si es distinto de cero, el monto al debe de el documento debe ser igual a este valor. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Una caracterstica de proporcin de dinero distinta usada para los procesos. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. La fecha impresa en el documento Un identificador sugerido normalmente generado en forma automtica para todos los documentos. Una posicin especificada que es el resultado de procesos que efue o no fue ejecutado. Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Una clasificacin usada para agrupar Lnea en el mayor general. X Una transaccin con debitos y creditos ingresados al Mayor General. Entidad organizacional al interior de la empresa.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Period: Posted: Posting Type: Print: Processed: Rate: Total Credit: Total Debit: Un periodo de tiempo especificado

409

Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Una caracterstica distinta de la cantidad anunciada usda para los procesos y a veces agrupada en una categora . Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. The percentage to be multiplied by the source to arrive at the tax or exchange amount. Crdito total en dinero del documento. Debito total en dinero del documento.

Botones de Proceso:
Process Journal: Procesar

Lneas
Agrega Lneas al Libro Mayor General. Cada Lnea corresponde a una entrada al Mayor General.

Campos:
Accounting Combination: Accounting Date: Active: Client: Credit: Currency: Currency Rate Type: Debit: Description: Foriegn Currency Credit: Foriegn Currency Debit: Generated: Journal Entry: Journal Line: Line No.: Organization: Quantity: Un cdigo de identificacin comprendido de un Nmero individual de Cuenta y las dimensiones adicionales tales como organizacin, producto, y el tercero. La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. La cantidad acreditada a una cuenta, convertida al valor de dinero por defecto de la organizacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Una caracterstica de proporcin de dinero distinta usda para los procesos. La cantidad cargada a una cuenta, convertida al valor por defecto en dinero de la organizacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. El monto acreditadoi desde una cuenta, cedido en moneda del proveedor. El monto debitado desde una cuenta, cedido en la moneda del proveedor. Esta Lnea es generada. Una transaccin con debitos y creditos ingresados al Mayor General. Lnea del Libro Mayor General. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa. El nmero de cierto item.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

410
Rate: UOM:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Tasa. El porcentaje a ser multiplicado por la fuente a fin de llegar al impuesto o monto de intercambio. Una Unidad de Medida no monetaria.

Reconstruye LM por Tabla DB


Recrea informacin contable y agrega transacciones para el Mayor General, agrupada por tablas de base de datos definidas.

Reinicia Contabilidad
Borra toda los registros/informacin y coloca el estado de toda la documentacin en no-procesada. Esto permite recrear la contabilidad corriendo los procesos nuevamente.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

411

Presupuesto
Crea presupuestos para un seleccionado ao a ser usado con propositos informativos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

412

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Cabecera
Crea presupuestos para un ao seleccionado a ser usado con propositos informativos.

Campos:
Active: Budget: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Un grupo de gastos planificados para una tarea. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un identificador para un documento que puede ser usado como herramienta de busqueda. Ao calendario.

Budget Type: Tipo gasto

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa. Year:

Botones de Proceso:
Copy Budget: Copiar de Export Budget to Excel: Copia a Excel

Lneas
Agrega Lnea al presupuesto. Cada Lnea puede referirse a un periodo, tercero producto, etc.

Campos:
Accounting Combination: Active: Activity: Amount: Budget: Budget line: Un cdigo de identificacin comprendido de un Nmero individual de Cuenta y las dimensiones adicionales tales como organizacin, producto, y el tercero. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Un total monetario. Un grupo de gastos planificados para una tarea. Linea de gasto

Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como Business Partner : cliente, empleado, etc. Business Partner Category: Client: Currency: Description: Organization: Period: Clasificacin de tercero basado en similares definicines. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un periodo de tiempo especificado

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Price: Product: Project: Quantity: Sales Campaign: Sales Region: Sequence: Trx Organization: UOM: 1st Dimensinon: El costo o valor de las mercaderas o servicios. Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose. El nmero de cierto item. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas.

413

Product Category: Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares .

Una seccin definida del mundo donde se enfocarn esfuerzos de las ventas. El orden de los registros en un documentos especificado. La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin. Una Unidad de Medida no monetaria. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Crea Reporte Presupuesto en Excel


Crea un estructurado archivo excel para importar sus presupuestos a la aplicacin.

Configuracin
Calendario Fiscal
Crea multiples calendarios fiscales y periodos para propositos contables.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

414

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Calendario
Crea multiples calendarios fiscales a ser usados por una o todas sus organizacines. Campos: Active: Calendar: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una tabla mostrandos los dias de la semana para cada mes del ao. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa.

Dia No Laboral
Define dias no laborales (feriados) para un seleccionado calendario fiscal.

Campos:
Active: Calendar: Client: Date: Name: Non Business Day: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una tabla mostrando los dias de la semana para cada mes del ao Empresa o Compaa para esta instalacin. fFecha Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Dia en que no se hacen transacciones Entidad organizacional al interior de la empresa.

Periodo
seleccionados. Crea y edita periodos fiscles de acuerdo a sus necesidades, tales como abrir o cerrar periodos

Campos:
Active: Client: Ending Date: Name: Open/Close Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un parmetro que declara cuando una demanda especificada terminara. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Abrir/Cerrar toda la base de tipos de documentos para el periodo

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


All: Organization: Period: Period No: Period Type: Start Date: Year: Entidad organizacional al interior de la empresa. Un periodo de tiempo especificado Nmero unico de periodo Tioo de periodo Un Parmetro que declara cuando un rango especificado debe empezar. Ao calendario

415

Control Perodo
Agrega y edita tipos de documentos a ser incluidos en el proceso contable durante un selccinado priodo fiscal.

Campos:
Active: Client: Open/Close: Organization: Period: Period Action: Period Control: Period Status: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Abierto/Cerrado Entidad organizacional al interior de la empresa. Un periodo de tiempo especificado Accin a tomar para este periodo Control de periodo Estado actual del periodo

Document Category: Categoria de documento.

Ao
Crea aos fiscales con la posibilidad de agregar automticamente periodos fiscales.

Campos:
Active: Calendar: Client: Create Periods : Create Reg Fact Acct: Description: Drop Reg Fact Acct: Fiscal Year: Organization: Year: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una tabla mostrando los dias de la semana para cada mes del ao Empresa o Compaa para esta instalacin. Crea periodo calendario de 12 meses estandar (Ene-Dic) Crea cuenta de registro Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. * Ao fiscal Entidad organizacional al interior de la empresa. Ao calendario
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

416

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Arbol de Cuentas
Crea y edita elementos de cuentas y las agrega a su plan de cuentas o arbol de cuentas.

Elementos Personalizados
Edita elementos y los suma o resta de acuerdo a sus necesidades.

Campos:
Account: Account Element: Active: El codigo de identificacin usado para contabilizar. Un codigo de identificacin para un tipo de cuenta Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. El orden de los registros en un documentos especificado. Signo

C_Elementvalue_Operand_ID: Operando del elemento de valor Client: Organization: Sequence: Sign:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

417

Elemento
Crea elementos de estructura de cuenta a ser usados en el esquema contable.

Campos:
Accounting Element: Active: Additional Tree (1): Additional Tree (2): Balancing: Client: Description: Name: Natural Account: Organization: Tree: Type: Value Format: Identificador unico para un tipo de cuenta Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Para informes paralelos (1) Para informes paralelos (2) Todas las transacciones dentro de un valor del elemento deben equilibrar ( ej.centros de costo) Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. La cuenta natural primaria Entidad organizacional al interior de la empresa. Identifica un arbol A distinct item chaUna caracteristica distintiva usada por procesos y a veces agrupados en categorias. Formato de valor

Valor Elemento
Agrega y edita arbol de estructura de elementos.

Campos:
Account Element: Account Sign: Account Type: Accounting Element: Active: Bank Account: Bank Account: Client: Currency: Description: Document Controlled: Un codigo de identificacin para un tipo de cuenta Signo de la cuenta (Dbito o Crdito) Indica tipo de cuenta Identificador unico para un tipo de cuenta Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Una cuenta monetaria de fondos de una institucin bancaria reconocida. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Control de cuenta Si una cuenta es controlada por un documentos, usted no puede hacer anotacines manuales
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

418
Element Level: Foreign Currency Account: Name: Organization: Post Actual: Post Budget: Post Encumbrance: Post Statistical: Search Key: Show element: Show Value Condition: Summary Level: Valid from Date: Valid until Date: Nivel de elemento

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Balances en moneda extranjera se mantienen en la moneda nominativa Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Valor actual a ser anotado Valores Presupuestados pueden ser anotados Mande por correo compromisos a esta cuenta Anotacin de cantidades estadisticas para esta cuenta? Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Muestra elemento Muestra valor de condicin Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Un parmetro que declara el posible tiempo de inicio de una demanda especificada. Un parmetro que declara la fecha de termino de una demanda especificada.

Dimensiones Contables
Crea y edita dimensiones contables a ser usadas en Reportes Dimensionales.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

419

Arbol Actividad
Mantiene Arbol Dimensional de Actividades Contables

Campos:
Active: Activity: Client: Description: Help/Comment: Name: Organization: Search Key: Summary Level: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional.

Dimensin de Terceros
Crea y edita domensiones de terceros a ser usadas en Reportes Dimensionales.

Campos:
Active: Business Partner : Client: Description: Name: Organization: Search Key: Summary Level: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional.

Campaa
Mantiene Arbol de Dimensiones de Campaas de Marketing

Campos:
Active: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

420
Channel: Client: Costs: Description: Ending Date: Name: Organization: Sales Campaign: Search Key: Start Date: Canal de Venta

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Empresa o Compaa para esta instalacin. Costo en moneda contable Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un parmetro que declara cuando una demanda especificada terminara. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un Parmetro que declara cuando un rango especificado debe empezar.

Organizacin
Crea y edita dimenssiones organizacionales a ser usadas en informes dimensionales.

Campos:
Active: Client: Description: Name: Organization: Search Key: Summary Level: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional.

Producto
Crea y edita dimensiones de productos a ser usadas en informes dimensioanles.

Campos:
Active: Attribute Set: Attribute Set Value: Bill of Materials: Classification: Client: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Un grupo de atributos que son asignados a determinado produc. Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Pedidos de Material Clasificacin para grupo. Empresa o Compaa para esta instalacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Comments: Description: Description URL: Discontinued: Discontinued by: Download URL: Expense Type: Freight Category: Guarantee Days: Help/Comment: Image URL: Mail Template: Name: Organization: Print detail records on invoice : Print detail records on pick list: Product: Product Category: Product Type: Purchase: Resource: Revenue Recognition: Sale: Sales Representative: Search Key: Shelf Depth: Shelf Height: Shelf Width: SKU: Stocked: Storage Bin: Summary Level: Tax Category: Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada.

421

Una direccin para la descripcin de un producto que puede ser accesado por internet. Una declaracin mencinando que este producto no estar disponible en el mercado. El nombre de la persona que descontina un tem. URL del archivo de descarga Reporte de Tipos de Gastos Una clasificacin usada para calcular el costo de enviomde la compaia. Nmero de dias en que un producto esta garantizado o disponible Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Direccin de la imagen de un producto que puede ser accesada por internet. Plantilla usada para organizar y enviar correo usando un formato estandar. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Imprime detalle de elementos de Pedido de Material (BOM) En la factura Imprime detalle de elementos del Pedido de Material (BOM) en la lista de seleccin Un tem producido por un proceso. Clasificacin de tems basada en caractersticas o atributos simjilares . Una importante clasificacin usada para determinar la contabilizacin y administracin d un producto. Una indicacin que un producto puede ser comprado por un tercero. Recurso Metodo de grabar ganancias Una indicacin que un item puede ser vendido por un tercero La persona responsable de procesar una orden. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. La profundidad del estante requirida La altura del estante requirida El ancho del estante requirido Una unidad de seguimiento de stock usada para seguimiento de los articulos vendidos a los clientes. Organization stocks this product Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Una clasificacin de opciones de impuestos basado en caracteristicas similares o atributos.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

422
Units Per Pallet: UOM: UPC/EAN: Verified: Verify BOM: Version No: Volume: Weight: Unidades por Palet

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Una Unidad de Medida no monetaria. Cdigo de barra con un nmero para identificar un producto. La configuracin PDM (BOM) ha sido verificada Verifica la estructura de Pedido de Material Version Nmero Volmen de un producto. Peso de un producto.

Project Dimensin
Crea y edita domensiones de proyectos a ser usados por informes dimensionales.

Campos:
Active: Business Partner : Client: Close Project: Comments: Commitment: Contract Amount: Contract Date: Contract Quantity: Copy Details: Currency: Description: Finish Date: Generate Order: Invoice Amount: Invoice Quantity: Name: Order Reference: Organization: Partner Address: Payment Terms: Planned Amount: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Proyecto cerrado Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Es este documento un (legal) compromiso? El maximo precio monetario legal que un proyecto puede ser cargado en cuenta La fecha contractual es registrada en la aplicacin. La mxima cantidad legal para un poyecto. Copia Lneas/Fases/Tareas desde otro proyecto Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. La fecha en que la tarea,proceso o accin debe ser completada o liberada por. Orden generada desde un proyecto La suma monetaria que es facturada para un item o servicio especifico. El nmero total de un producto includo en una factura a un tercero. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Una referencia o nmero de orden de documento como es listado en la aplicacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). La configuracin y planificacin definida para completar un pago especifico. La suma monetaria esperada a ser involucrada en una Lnea de transaccin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Planned Margin: Planned Quantity: Price Ceiling: Price List Version: Processed: Project: Project Balance: Project Category: Project Type: Sales Campaign: Sales Representative: Search Key: Standard Phase: Summary Level: User/Contact: El esperado o provisional margen a ser ganado con esta transaccin. Cantidad planificada.

423

Una indicacin que el ms alto monto de contrato posible y cantidad a ser cargada (puede depender de regulacines gubernamentales). Lista de Precios con un especificado rango de validacin. Una confirmacin que el documento asociado o reuqerimiento fu procesado. Una tarea definida o iniciandose. Saldo total del proyecto Categoria Proyecto Una caracterstica del proyecto distinta usada para los procesos y a veces agrupada dentro de una categora. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. La persona responsable de procesar una orden. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Una seccin o parte de un proyecto que se compone potencialmente de uno o muchas tareas. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Warehouse / Service La ubicacin donde los productos llegan a o se envan de. Point:

Dimension Regin de Ventas


Crea y edita regiones dimensionales a ser usadas en informes dimensionales.

Campos:
Active: Client: Default: Description: Name: Organization: Sales Region: Sales Representative: Search Key: Summary Level: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una seccin definida del mundo donde se enfocarn esfuerzos de las ventas. La persona responsable de procesar una orden. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

424

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Esquema Contable
Crea y revisa esquemas de contabilidad mltiples y asgna los elementos de cuenta; define tablas de DB a ser incluido en los procesos de contabilidad, y define el Libro Mayor para ser usado por defecto.

Elemento Esquema Contable


Agrega y edita elementos de cuenta a ser usados por un esquema contable especifico.

Campos:
Account Element: Accounting Element: Accounting Schema: Active: Activity: Balanced: Business Partner : Client: Location / Address: Un codigo de identificacin para un tipo de cuenta Identificador unico para un tipo de cuenta La estructura usada en contabilidad incluyendo metodos de costeo, monedas y el calendario. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Saldado Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un lugar especifico o residencia.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Mandatory: Name: Organization: Product: Project: Sales Campaign: Sales Region: Sequence: Type:

425

Una indicacin que nota que completando en un campo se exige proceder. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una seccin definida del mundo donde se enfocarn esfuerzos de las ventas. El orden de los registros en un documentos especificado. Una caracteristica distintiva usada por procesos a veces agrupados en un categoria.

Tablas Esquema de Cuentas


Agrega y edita tablas de BD a ser incluidas en procesos de contabilidad.

Campos:
Accounting Schema: Acct description: Active: Client: Organization: Table: La estructura usada en contabilidad incluyendo metodos de costeo, monedas y el calendario. Descripcin Cuenta Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una tabla Diccionario usada para esta pestaa que apunta a la tabla de la base de datos.

Esquema Contable
Crea multiples esquemas contables.

Campos:
Accounting Schema: Accrual: Active: Automatic Period Control: Client: Correct tax for Discounts/Charges: Costing Method: Currency:
Divisin Ingeniera de Sistemas

La estructura usada en contabilidad incluyendo metodos de costeo, monedas y el calendario Indica si Accrual o Cash Based accounting will be used Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Si se seleccina, el periodo es automticate abierto o cerrado Empresa o Compaa para esta instalacin. Impuesto correcto para pagos, descuentos y cargos Indica como los costos son calculados Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile)

426
Description: Element Separator: Future Days: GAAP: History Days: Name: Organization: Period: Post Trade Discount: Use Account Alias: Use Account Combination Control:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Elemento Separador Nmero de dias disponibles para contabilizar una fecha futura (basado en fechas futuras) Principio Generalmente Aceptado Nmeros de dias historicos Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un periodo de tiempo especificado Genera asientos por descuentos comerciales Habilidad para seleccinar combinaciones de cuentas (parciales) por un alias Combinacin de elementos de cuentas son chequeados

Por Defecto
Agrega y edita cuentas del Mayor General detalladas a ser usadas por defecto en la aplicacin.

Mayor General
Agrega y edita cuentas del Mayor general a ser usadas por defecto en la aplicacin.

Item Mayor General


Crea y edita items contables a ser usadas en liquidacines manuales.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

427

Campos:
Active: Client: Description: G/L Item: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un alias para la Cuenta de Combinacin que normalmente debe ser usada en operacines diarias. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa.

Combinacin Cuentas
Crea combinaciones contables a ser usadas en procesos contables de Openbravo.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

428

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Account: Accounting Combination: Accounting Schema: Active: Activity: Alias: Business Partner : Client: Combination: Description: Fully Qualified: Location from Address: Location to Address: Organization: Product: Project: Sales Campaign: Sales Region: El codigo de identificacin de la cuenta para contabilizar. Un cdigo de identificacin comprendido de un Nmero individual de Cuenta y las dimensiones adicionales tales como organizacin, producto, y el tercero. La estructura usada en contabilidad incluyendo metodos de costeo, monedas y el calendario Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Define un modo alternativo de indicar una combinacin de cuentas. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Empresa o Compaa para esta instalacin. Unique combination of account elements Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Esta cuenta esta totalmente calificada La direccin donde los items son enviados desde. La direccin a donde son enviados los item. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un tem producido por un proceso. Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Una seccin definida del mundo donde se enfocarn esfuerzos de las ventas.

Trx Organization: La organizacin que ejecuta o inicia la transaccin.


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


1st Dimensinon:

429

Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

2nd Dimension:

Categoria L/M
Define Categorias L/M a ser usadas en el Mayor General.

Campos:
Active: Category Type: Client: Default: Description: Document Category: G/L Category: Name: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Tipo de categoria Empresa o Compaa para esta instalacin. Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una clasificacin de tipos de documentos que son mostrados y procesados en la misma ventana. Una clasificacin usada para agrupar Lneas en el Mayor General. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

430

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tipo de Documento
Crea y edita tipos de documentos que pueden ser creado por la aplicacin.

Campos: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Tipo de aprobacin Indica si el documentos requiere aprobacin. Asiento tiene control de secuencia Secuencia del documento Cargos pueden ser agregados al documento Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Lista de selecccin creada Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Documento cancelado Categoria documento El documento tiene secuenca de documento controlada

Active: Approval: Approved: Batch is Number Controlled: Batch Sequence: Charges: Client: Comments: Create Pick List: Default: Description: Document Cancelled: Document Category: Document is Number Controlled:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Document Sequence: Document Type: Document Type for Invoice: Document Type for ProForma: Document Type for Shipment: Enforce Batch Control: Filter by Organization: G/L Category: Has Batch: Ismaxtable: Name: Number of Copies: Organization: Print: Print Format: Print Text: Pro forma Invoice: Sales Transaction: SO Sub Type: Table: Transferred: Secuencia

431

Un valor que define qu secuencia y configuracin de proceso se usa para manejar este documento. Tipo de documento para factura Tipo de documento usado como factura pro forma generada desde un documento de venta Tipo de documento para embarque generado en ventas Fuerza control total y su entrada Filtro por organizacin. Esto es usado para calcular el nmero de documento por tipo de documento Una clasificacin usada para agrupar Lneas en el Mayor General. El documento es parte de un batch Clcula el mximo del nmero de documento asociado a ese tipo documento. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. El nmero de copias de cada documento que ser impresa. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una referencia que declara si o no el documento ha sido impreso en algn momento en el pasado. La estructura en que un documento debe ser impreso. El texto desplegado en un elemento. Indica si la factura pro forma puede ser generada desde este documento Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Sub tipo orden de venta Una tabla Diccionario usada para esta pestaa que apunta a la tabla de la base de datos. Transferido al Mayor General (es decir contabilizado)

Secuencia Documento
Crea un sistema de autonumeracin para identificar unitariamente tipos de documentos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

432

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Activate Audit: Active: Auto numbering: Client: Current Next (System): Description: Increase by: Name: Next Assigned Number: Organization: Prefix: Restart sequence every Year: Sequence: Start No.: Suffix: Used for Record ID: Value Format: Activa el sistema de auditoria de que nmeros son generados Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Automticamente asigna el siguiente nmero Empresa o Compaa para esta instalacin. Siguiente secuencia para uso de sistema Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Valor de incremento. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. El siguiente nmero que debe ser asignado a un item. Entidad organizacional al interior de la empresa. Caracteres que son agregados al inicio de una declaracin o nmero. Reinicia la secuencia con Inicio en todo 1/1 El orden de los registros en un documentos especificado. El primer nmero que debe ser usado en una secuencia estandar o de control. Uno o varios caracteres que son agregados al final de la declaracin o nmero. El nmero de documento a ser usado como clave de registro Formato de valor
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

433

Categora Impuesto
Crea categorias de impuesto para administrar tasas de impuesto con similares caracteristicas o atributos.

Campos: Active: Client: Commodity Code: Default: Description: Name: Organization: Tax Category: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Codigo Commodity usado para calculo de impuestos Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una clasificacin de opcin de impuesto basada en caracteristicas similares o atributos.

Tasa de Impuesto (Ratio/Factor)


Crea tasas de impuesto a ser usadas en transacciones de la aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

434

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Impuesto
Crea y edita tasas de impuesto a ser usadas en transacciones de la aplicacin.

Campos:
Active: BP Tax Category: Cascade: Client: Country: Default: Description: Destination Country: Destination State/Province: Document Level: Isprinttax: Line No.: Name: Organization: Parent Tax: Rate: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Categoria de Impyesto de Tercero como vendedor Cualquier descuento adicional construido sobre el remanente total despues de aplicar mprevios descuentos. Empresa o Compaa para esta instalacin. Pais. Un valor a ser mostrado siempre y cuando el registro sea creado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. El pas que recibe el embarque El Estado/Provincia dentro de un pas que recibe el embarque. Impuesto es calculado en niveles de documento (en lugar de Lnea a Lnea) Se imprime impuesto en el documeto Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Tasa padre indica que es realizada sobre multiples impuestos El porcentaje a ser multiplicado para generar el impuesto

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Region: Requires Tax Certificate: SO/PO Type: Summary Level: Tax: Tax Category: Tax Exempt: Tax Search Key: Valid from Date: Un area de un pais especifico. Esta tasa de impuesto requiere el Tercero para ser exento del mismo

435

Impuestos de Venta aplicados a situacines de ventas, impuestos por compra por situacines de compra Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. Una clasificacin de opciones de impyestos basada en caracteristicas similares o atributos. Una condicin que declara que para un caso especfico, no deben aplicarse impuestos. Un metodo rapido para encontrar un impuesto determinado. Un parmetro que declara el posible tiempo de inicio de una demanda especificada.

Zona de Impuesto
Crea zonas de impuesto que son seleccionadas a ser aplicadas.

Campos:
Active: Client: Country: C_Tax_Zone_ID: Destination Country: Destination State/Province: Organization: Region: Tax: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Pais. Identificador de zona de impuesto El pas que recibe el embarque El Estado/Provincia dentro de un pas que recibe el embarque. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un area de un pais especifico. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin.

Categora de Impuesto Tercero


Crea categorias de impuesto a ser aplicadas a uno o a un grupo de terceros.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

436

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Campos:
Active: BP Tax Category: Client: Description: Name: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Categoria de Tercero como un vendedor Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Actividad ABC
Define actividades con ques administran los costos.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

437

Campos: Active: Activity: Client: Description: Help/Comment: Name: Organization: Search Key: Summary Level: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional.

Herramientas de Anlisis
Informe Documentos No Contabilizados
Crea un informe mostrando documentos de la aplicacin que no han sido contabilizados en el Mayor General.

Informe Contabilidad General


Crea informe de Contabilidad General elijiendo uno de los predefinidos en forma general.

Balance
Crea su balance para un periodo de tiempo especificado Usted puede modificar el analisis de acuerdo a sus necesidades.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

438

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Reporte Dimensional Contable


Crea informes contables para un periodo de tiempo definido. Agrega dimensiones y filtros para visualizar, ordenar y comparar informacin de acuerdo a sus necesidades de analisis.

Informe Mayor General


Crea un informe mostrando todas las entradas del Mayor General agrupadas por cuenta en un periodo de tiempo especificado.

Libro Mayor General


Crea un informe mostrando todas las entradas del Mayor General para un periodo de tiempo especificado.

Crea Modelo 347


Crea archivos para el modelo 347 (usado solo en Espaa).

Crea Reporte Contable


Crea un informe de contabilidad personalizado usando especificacines de analisis predefinidas.

Configuracin Informes Contables


Define Parmetros y mtodos de mostrar informes.

Campos:
Account: El cdigo de identificacin usado por contabilidad.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Accounting Schema: Active:

439

La estructura usada en contabilidad inluyendo mtodos de costeo, monedas y el calendario. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. Una indicacin si algo es un documento, o un informe que resume informacin Tipo informe Muestra. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional.

AD_Accountingrpt_Element_ID: Identificador de elemento de informe de contabilidad Client: Description: Filtered by Organization: Name: Organization: Report: Report Type: Shown: Summary Level: Temporary Filter Type:

Configuracin Informe Contabilidad General


Crea un informe mostrando utilidades y prdidas tal como se muestra en el Balance.

Categora
Defina categoras deseadas para agruparse en nodos.

Campos:
Acct Rpt Group: Active: Client: Description: General Accounting Report: Line No.: Name: Organization: Grupo de Cuentas Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Informe Contabilidad General Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Nodo
Crea el nodo que determina la informacin que se muestra en un informe.

Campos:
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

440
Account Element: Active: Client: Description: Line No.: Name: Organization:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un cdigo de identificacin para un tipo de cuenta.

Acct Rpt Group: Reporte Grupo de Cuentas Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Configuracin
Crea nuevo informe contable.

Campos:
Active: Client: Description: General Accounting Report: Name: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Informe de Contabilidad General Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Detalle de Transacciones Contables


Vista detallada de las entradas del Mayor General para un perodo de tiempo especificado.

Crea Informe de Impuestos


Crea su informe de impuestos personal usando especificacines de anlisis predefinidas.

Configuracin Reportes de Impuestos


Define Parmetros y mtodos y muestra informes.

Campos:
Active: Client: Description: Name: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Negative: Organization: Report: Sales Transaction: Shown: Summary Level: Tax: Tax Report: Negativo Entidad organizacional al interior de la empresa.

441

Una indicacin si algo es un documento, o un informe que resume informacin. Una indicacin que la transferencia de mercaderas y dinero entre empresas ocurri. Muestra. Un medio de agrupar campos en orden a visualizar o esconder informacin adicional. El porcentaje de dinero recolectado por el gobierno para un producto especfico o transaccin. Reporte impuesto

Noticia
Crea y edita mensajes que aparacen mientras se ejecutan procesos.

Campos:
Acknowledge: Reconocimiento del sistema de noticia Active: Client: Message: Notice: Record ID: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Empresa o Compaa para esta instalacin. El nombre de la aplicacin que inicia el mensaje. Notica del sistema Un identificador de registro en el Diccionario.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

Organization: Entidad organizacional al interior de la empresa.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

442
Reference: Table: Text: El tipo de dato del campo.

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Una tabla Diccionario usada para esta pestaa que apunta a la tabla de la base de datos. Un lugar para agregar observacines relacionadas a un punto de chequeo especifico.

User/Contact: Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

443

Activos

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

444

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

445

Activos

Contenido 1 Activos 1.1 Activos 1.2 Amortizacin Activo 2 Categora activo 3 Amortizacin 3.1 Cabecera 3.2 Lneas

o o

o o

Activos
Define activos usados por su compaa y sus caractersticas de amortizacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

446

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Activos
Define activos usados por su compaa y crea una amortizacin de ellos.

Campos:
Acctvalueamt: Active: Amortize: Asset: Asset Category: Asset Depreciation Date: Asset Disposal Date: Asset value: Attribute Set Value: Business Partner : Calculate type: Cause: Client: Create Amortization: Currency: Date Cancelled: Date Purchased: Depreciate: Depreciated plan: Depreciated Previous Amt: Depreciated value: Depreciation Amt: Depreciation annual %: Depreciation Start Date: Depreciation Type: Description: Disposed: Document No.: Expiration Date: Valor contable Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. Amotizacin activo Un item que puede ser usado e itercambiado por efectivo. Una clasificacin de activos basado en similares caracteristicas. Fecha de ltima depreciacin Fecha de activo dispuesto Valor activo Un atributo asociado con un producto como parte de un conjunto de atributos. Cualquiera que participa en las operacines diarias del negocio actuando como cliente, empleado, etc. Tipo clculo Causa Empresa o Compaa para esta instalacin. Amotizacin creada Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Fecha cancelacin Fecha de compra El activo que sera depreciado. Plan de Depreciacin Valor depreciacin anterior Valor depreciado Monto de depreciacin % Depreciacin anual

Depreciation end date: Fecha fin de depreciacin Fecha inicio de la depreciacin Tipo de depreciacin Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. El activo est dispuesto Un identificador a menudo generado automticamente para todos los documentos. Fecha dentro del cual se garantiza que un tem est garantizado a ser una
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


mercadera de calidad. Fully depreciated: Help/Comment: In Possession: In Service Date: Life use: Location / Address: Location comment: Lot: Name: Organization: Owned: Partner Address: Product: Profit: Quantity: Residual Asset Value: Search Key: Serial No.: Storage Bin: Usable Life - Months: Usable Life - Years: Use units: User/Contact: Version No: El activo est totalmente depreciado

447

Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. El activo est en posesin de la organizacin Fecha cuando el activo fu puesto en servicio Unidades de usoa hasta que el activo no puede ser nunca ms utlizado Un lugar especifico o residencia. Additional comments or remarks concerning the location Un grupo de artculos idnticos o similares organizados y puestos en el inventario bajo un nmero. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa. El activo es utilizado por la organizacin La ubicacin de un seleccionado asociado comercial (tercero). Un tem producido por un proceso. Utilidad El nmero de cierto item. Valor residual del activo Un mtodo rpido para encontrar un particular registro. Un atributo usado como un identificador nico para un producto. Una set de coordenadas (x,y,z) con ayuda para localizar un tem en una bodega o almacn. Meses de vida utilizable del activo Aos de vida utilizables del activo Unidad usada actualmente del activo Un conocido para alcanzar la informacin relacionada al tercero. Nmero Versin

Amortizacin Activos
Agrega amortizacines de activos a seleccionado activo.

Campos:
A_Amortizationline_ID: Active: Amortization: Amortization Amt: Amortization Percentage: Cdigo de amortizacin Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. La depreciacin o reduccin del valor de un producto en funcin del tiempo. Valor de amortizacin Porcentaje de Amortizacin
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

448
Asset: Client: Currency: Line No.: Organization:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un item que puede ser usado e itercambiado por efectivo. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa.

Categora del Activo (Recurso)


Crea y edita categoras para agrupar activos con similares caractersticas.

Campos:
Active: Asset Category: Client: Depreciate: Description: Help/Comment: Name: Organization: Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una clasificacin de activos basado en similares caracteristicas. Empresa o Compaa para esta instalacin. El activo que sera depreciado. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un comentario que agrega informacin adicional para ayudar al usuario a trabajar con campos.o comprado. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Owned: El activo es utilizado por la organizacin.

449

Amortizacin
Crea y edita amortizacines para un ao seleccionado.

Cabecera
Crea amortizacines para periodos particulares.

Campos:
Accounting Date: Active: Activity: Amortization: Client: Currency: Description: Ending Date: Name: Organization: La fecha en que esta transaccin se graba en el mayor general. Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o des-activado. Una actividad distinta definida y usada en administracin basada en actividades. La depreciacin o reduccin del valor de un producto en funcin del tiempo. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Un espacio para grabar informacin adicional relacionada. Un parmetro que declara cuando una demanda especificada terminara. Identificador para un documento que puede ser usado como una herramienta de bsqueda. Entidad organizacional al interior de la empresa.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

450
Post Amortization: Posted: Process Now: Project: Sales Campaign: Start Date: Total Amortization: 1st Dimensinon: Amortizacin posterior

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Un estado de contabilidad que notan si una transaccin especificada se agregar al mayor general Procesa ahora Una tarea definida o iniciandose. Un esfuerzo de publicidad apuntado a incrementar las ventas. Un Parmetro que declara cuando un rango especificado debe empezar. Amortizacin total Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Un despliegue de elementos opcionales que han sido previamente definidos para 2nd Dimension: esta combinacin de cuentas conocimiento para alcanzar la informacin relacionada al tercero.

Lneas
Agrega activos amortizados y detalles de la amortizacin.

Campos:
A_Amortizationline_ID: Active: Amortization: Amortization Amt: Amortization Percentage: Asset: Client: Currency: Line No.: Organization: Lnea de amortizacin Una marca indicando cuando el registro est disponible para uso o desactivado. La depreciacin o reduccin del valor de un producto en funcin del tiempo. Monto de amortizacin Porcentaje de amortizacin Un item que puede ser usado e itercambiado por efectivo. Empresa o Compaa para esta instalacin. Un aceptado medio de intercambio monetario que puede variar entre pases. Una lnea que declara la posicin de esta demanda en el documento. Entidad organizacional al interior de la empresa.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

451

OPENBRAVO

Conceptos Bsicos Para el Usuario

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

452

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

453

Diccionario de Aplicacin
sus necesidades.

Use el mdulo Diccionario Aplicacin para personalizar. Modificar y adaptar la aplicacin a

Tablas y Columnas
Edita tablas y columnas para que Openbravo pueda acceder a la base de datos, as como el control de acceso del rol. Tenga en cuenta:

Openbravo guarda informacin en una base de datos externa, sin embargo la base de datos es su correspondiente atributo, llaves y otra informacin de identificacin.

manejadaa desde el sistema. La administracin se hace usndo tablas y columnas, cada una con

En orden a accesar una tabla desde una ventana seleccionada es esencial activar la tabla de antemano. Antes de crear tablas y columnas en la aplicacin, creelas en la base de datos.

Ventanas, Pestaas y Campos


Crea y edita ventanas, pestaas y campos de acuerdo a sus preferencias de negocio. Que es una ventana? Una ventana es una pantalla usada por la palicacin para manejar datos. En estas pantallas es posible insertar, actualizar o borrar datos. Una ventana se compone de una o ms pestaas. Que es una pestaa? Las pestaas organizan datos en Openbravo en ventanas jerrquicas. Una pestaa est compuesta de una o varios campos. En una ventana, las pestaas eden ser independientes o subordinadas a otra pestaa. Que es un campo? Campos pueden ser un registro, o espacio usado por una particular categora de dato. Un campo es uno o ms caracteres relacionados tratados como una unidad contituyente parte de un registro. Donde campos en un articulo son nombres, fechas, etc. que son insertados.

Referencia
Edita tipos de datos estandar tales como cadenas de caracteres, enteros, listas tales como los tipos de clientes. Que es una Referencia? Referencias definen tipos de datos. Esto es para propsitos de ingreso, procesamiento, salida o almacenamiento por la aplicacin con respecto a los campos y sus parmetros. En la configuracin de una columna, especifica el tipo de los datos que contiene. Los ejemplos de referencia incluyen a lo siguiente: cadenas, fecha, entero, lista y bsqueda.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

454

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tabla de Referencia
Define la tabla de referencia. Que es la Tabla de Referencias? Permite al usuario elegir una tabla y columna que estan relacionadas a la tabla tipo de referencia. Esta referencia es usada cuando una columna seleccionada no cumple la relacin de table name+_ID. En este caso la referencia TableDir no puede ser usada y es esencial para crear una referencia de tipo tabla

indicando la Tabla y Columna que el usuario espera hacer como referencia. Por ejemplo, el usuario puede encontrar la columna M_LocatorTo_ID column en la tabla M_MovementLine. To be TableDir it is M_Locator_ID con una tabla de ubicacin de tipo de referencia.

Formulario
Crea edita formas (ventana manual) a ser usadas en la aplicacin. Que es un formulario? Una ventana generada manualmente donde datos son introducidos, modificados o borrados. Al contrario de la ventana estandar, formas permite mayor complejidad de entrada de datos y permite al usuario ingresar datos a ser usados en las de una locacin.

Interfaces de Texto
Edita traducciones de formas e informes.

Que es una interfase de texto?


Interfase de texto determina que contenido, lenguaje/informacin el usuario ver en cada ventana, pestaa y campo.

Tenga en cuenta:
En esta ventana, el usuario conigura la traduccin manual de ventanas y documentos generados. Ellos pueden indicar un texto a ser traducido y la carpeta donde esta ubicado. SI el nombre de la carpeta est vaco la traduccin de aplica a todos los archivos donde el seleccionado texto aparece y a loa archivos que no tienen cualquier traduccin especifica.

Elemento
Edita el repositorio central de elemento de la aplicacin para actualizar nombres de campo, descripciones y ayudas/comentarios.

Tenga en cuenta:
Todas las columnas con el mismo nombre de base de datos tienen por defecto, ayuda centralizada, descripcion y terminologa. Por ejemplo, el nombre de error tiene el nombre abstracto de ad_error_id. As, si una compaa quiere cambiar el elemento de error a inconveniente, esto se hace y se maneja aqu en un paso.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

455

Callout
Define llamadas (triggers) de la aplicacin, sus clases y su plan de mapeo. Que es un Callout? Un callout (a veces conocido como gatillo trigger) es una accin automtica que ocurre cuando un usuario realiza cambios a tomar en una ventana. Un ejemplo de un callout es sumar o restar campos visibles o llenar una orden basada en informacin ingresada al sistema. El usuario puede activar todos los desrrollos previos que han sido usado en la aplicacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

456

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Configuracin General
Use el mdulo Configuracin General para editar configuraciones bsicas como lenguajes, monedas, menus, flujo de trabajo, alertas, empresas, roles, usuarios, organizaciones (sucursales), bancos e importacin de datos.

Aplicacin
Cola de Procesos (Scheduling)
Define procesos en segundo plano a ser automticamente ejecutados por la aplicacin. Tenga en cuenta:

El usuario puede planificar procesos que se ejecutan automticamente. Pueden ejecutarse procesos diariamente o en especificos das de la semana. Tambin es posible poner un tiempo para ejecutar el proceso.

Lenguaje
Define multiple lenguaj a ser usados en la aplicacin. Tenga en cuenta:

Es posible para los usuarios acceder la aplicacin y usar la misma informacin e interfaces (ventanas, pestaas y campos) en diferentes lenguajes. Si un lenguaje es una terminologa de sistema, el campo traduccin est disponible.

Moneda
Define monedas y tasas de conversin a ser utilizadas en la aplicacin. Tenga en cuenta:

Ell usuario puede definir el nmero de decimales que son usados en los clculos. Tambin es posible introducir tasas de conversin por un perodo de tiempo determinado.

Men
Edita la estructura del rbol de men de la aplicacin de acuerdo a sus necesidades de negocio. Proceso de Creacin:

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

457

4. 5. 6.

Crear un nuevo registro haciendo click en el botn Nuevo. Llene el registro siguiendo las instrucciones de las descripcin de cada campo. Asigne el elemento creado a un determinado lugar en la estrcutura del rbol.

Tenga en cuenta:

Mens disponibles para el usuario son dependientes de la configuracin de Roles. Cada acto de ingreso en el men que no tienen un elemento Cada acto de entrar al men que no sea el nivel de agrupacin, est relacionado con un elemento de la aplicacin. Con el campo de Accin nosotros seleccionamos el tipo del elemento.

Esta ventana es solo accesible por el Administrador de Sistema.

Flujo de Trabajo (Workflow)


Define flujos de trabajo que guan a los usuarios en los pasos requeridos para completar una tarea especifica. Que es un flujo de trabajo? Flujo de trabajo es una vusualizacin de todos ,os pasos que es necesario tomar en orden a crear un nuevo tercero, Producto, etc. En la aplicacin. En esta ventana el usuario puede configurar todos los flujos de trabajo de la aplicacin. Tenga en cuenta:

Nuevos flujos de trabajo creados en la aplicacin son generados automaticamente. Un nodo representa un paso de la accin deseada en el flujo de trabajo. Como medio de definir el orden de los nodos, cuando en la creacin de un nodo es necesario indicar el nodo siguiente. Por esa razn los nodos normalmente no se crean primero del ltimo al primero.

Alerta
Crea y edita alertas que le informarn a usted acerca de cualquier situacin crtica o importante en la aplicacin. Que es una alerta? Un alerta es una notificacin que informa o advierte a sus receptores acerca de una crtica o muy importante situacin que se ha producido.

Para que se usan las alertas?


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

458

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Alertas pueden ser usadas para prevenir demoras en el procesamiento de situaciones crticas. Alertas son definidas para que siempre que el sistema reconozca la situacin la alarma se enve. Cuales son los tipos de alertas? En Openbravo el usuario tiene la posibilidad de definir tres tipos de alertas:

Estructural (Permite al usuario mantener el diccionario de aplicacin y son relacionadas a la base de dato.) Funcional (Puede ser usada por cualquier operain realizada en la aplicacin por ejemplo, stock negativo o anotacin nincorrecta en el Mayor General) Cdigo Cliente (Puede ser cualquier otra alerta que le permita la usuario prevenir situaciones criticas o recordarle acerca de algo en especial)

Compaia o Empresa (Client)


Configuracin Inicial de la Compaa
Crea a una nueva compaa. Tenga en cuenta:

Solo cuando usted haya creado una empresa es necesario importar el Plan de Cuentas en formato de archivo csv.

Compaia
Define las caractersticas de la compaa, informacin adicional y por defecto. Tenga en cuenta:

Openbravo es una aplicacin multi-compaa. La administracin de cada c ompaa es independiente de otras en la aplicacin. *Cada compaa puede ser relacionada a una o varias organizaciones. Nuevas compaas no son usualmente creadas en esta ventana. El proceso de creacin de una nueva compaa requieres de muchas verificaciones y procesos que son hechos en el Proceso de Configuracin Inicial de Compaa.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

459

Seguridad
Usuario
Crea y administra roles dev usuario para permitir permisos de acceso. Tenga en cuenta:

Despus de acceder a la aplicacin, dependiendo de los roles definidos, los usuarios estna habilitados para ver determinadas funcionalidades. Sin tener en cuenta qu funcionalidades estn disponible, cada uno de ellos debe tener un nombre del usuario definido y contrasea para acceder la aplicacin. Antes de asignar roles a los usuarios, es necesario crear los Roles en la ventana de Roles.

Rol
Crea roles con usuarios asignados, y edita roles de accesos a organizaciones, ventanas, procesos, etc. Tenga en cuenta: El proceso de creacin de una entidad crea automaticamente Roles de Organizacin de Aminsitrador y de Usuario de la entidad. Roles adicionales pueden ser agregados para controlar el acceso a las diferentes funcionalidades o datos. Despus, pueden asignarse Roles a cada usuario correspondiente.

Organizacin
Organizacin
Crea organizaciones y administra la estructura organizacional de acuerdo a las necesidades de su negocio.

Que es una Organizacin? Organizacin es una unidad de negocio. Cada entidad (compaa) puede tener una o ms unidades definidas. Las organizaciones pueden ser descritas como departamentos, divisiones, etc. y pueden estar ubicadas en diferentes regiones o pases. Tenga en cuenta:

Cada organizacin es administrada independientemente, sin embargo es posible compartir informacin entre ellas. Las organizaciones pueden ser configuradas usando una estructura de arbol para que una organizacin pueda tener acceso a documentos especificos. Openbravo administra organizaciones jerrquicas. La jerarqua uede construirse usando el
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

460

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


botn rbol.

Cada registro en una base de datos est relacionada a una organizacin. Los informes pueden ser filtrados por organizacin. Si usted selecciona un nivel alto, lel informe de toda la organizacin inlcuir los ms bajos niveles.

Gestin Datos Maestros


Use el mdulo de Gestin de Datos Maestros para definir y editar informacin relacionada con terceros( socios de negocio=bussines partner=clientes,proveedores,trabajadores), previos y productos.

Tercero
Crea y edita informacin de terceros, plantillas y cuentas bancarias. Que es un Tercero? Todos los clientes, proveedores. Acreedores, empleados y cualquiera con quin la compaa interacte. Tenga en cuenta:

Cada Tercero puede ser asignado a un grupoi de Terceros. This option permits the user to apply certain characteristics to all business partners of a selected group. La correcta administracin de datos en Configuracin de Terceros es esencial para garantizar coherencia y exactitud cuando usamos la aplicacin.

Informacin Adicional: Reglas de Facturacin. Define como facturar a un cliente. Hay varias opciones para facturar: Despues del Despacho: Factura todas las guias despues de que ellas fueron recibidas. Immediata: Todos los pedidos de material o productos son facturados de inmediato sin esperar a que las mercaderas sean recibidas Sin Facturacin: Pedidos asociados a esta factura no se facturarn Despues de recepcionada la Orden: Ordenes completadas y entregadas son facturadas. Si una orden parcial ha sido despachada, solo se factura una vez que la orden se completa. En cola despues de despachada: LA factura se emitir de acuerdo a una calendarizacin teniendo en mente requermientos de despacho. El calendario de facturacin establece la fecha de factura.

Producto
Crea productos y administra el costo relacionado, compras y configuracin de precios.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Tenga en cuenta:

461

Los productos tienen uno de estas cuatro situaciones en la administracin de datos en Openbravo. Los productos pueden ser Comprados, Vendidos, estar en Produccin o Guardados. En orden a definir apropiadamente cualquier producto es necesario ir primero a Configuracin de Producto

Precio
Define precios que sern usados para comprar o vender estos productos.

Que son los tipos de precios?


Lista de Precios (Tarifa): Catalogo de preciose,establecido por proveedores. Precio estandar: Indica el precio final del producto. Precio Lmite: Indica el ms bajo precio posible que puede ser aplicado para el producto.

Esquema Lista de Precios


Define un Esquema de Lista de Precios a ser asignado a un tercero. Que es un Esquema de Lista de Precio? Un esquema de lista de precios hace operaciones y calcula nuevas versiones de lista de precios. Esta operaciones son establecidas en la pestaa de linea de la lista de precios, en la lista de precios para una determinada lista de precios. De esta forma, se evita tener que actualizar manualment el catlogo. Tenga en cuenta:

La ventana Esquema de Lista de Precios permite al usuario crear un mtodo lgico de actualizacin y creacin de listas de precios. En un Esquema de Lista de Precios, se ejecutan diferentes lineas secuenciales. Esto permite al usuario, por ejemplo, sacar un porcentaje todos los productos de una lista que estn a punto de actualizacin del precio. Ellos tambin pueden subir sutilmente el precio de productos de una cierta categora del producto.

Si el porcentaje introducido es positivo el precio subir y si es negativo el precio bajar. Referencias permite elegir terceros, categora de productos, productos, etc. con que la linea de descuento ser aplicada. Un ejemplo claro puede ser al principio la subida anual, donde muchos productos aumentan en valor (por ejemplo un supermercado que quiere aumentar el IPC a sus productos). en lugar de ir uno por uno, un esquema con una lnea se crea que aumenta el precio por un porcentaje deseado.

Lista de Precios
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

462

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Crea y edita Listas de Precios y versiones para opcionalmente aplicar a especificados productos de terceros. Que es una Lista de Precios? Lista de Precios de un catlogo de precios de productos. El usuario puede definir diferentes listas de precios para n mismo producto de un tercero. Para cada Lista de Precios, diferentes actualizaciones simple. Tenga en cuenta: puede ser hechas. Itambin es posible hacer Esquemas de Lista de Precios para hacer el ccllo ms

Cada Lista de Preciostiene que ser definida como lista de Precios de Compra o Venta.

Dependiendo de esto, puede estar disponible para los selectores de compras o ventas. Las Listas de Precios usualmente son definidas en un periodo de tiempo. Usando versiones, as se puede tener un registro histrico crear futuras Listas de Precios. Es posible que una versin de lista de precio recientemente creada sea dependiente de otra versin de lista de precio ya existente (Versin Base). En tal caso los productos se introducen automticamente de la Versin Base. En el caso contrario es necesario introducir los productos por mano.

La Versin Base contiene los precios que se usan para calcular nuevos precios para la nueva versin de lista de precio que usa el Esquema de Lista de Precio deseado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

463

Gestin de Compras
informes relacionados.

Use el mdulo de Gestin de Abastecimiento para administrar compras, guias de productos, facturas e

Orden de Compra
Crea y edita ordenes para comprar productos a proveedores. Que es una Orden de Compra? Un documento que espcifia productos ordenados a un proveedor especfico, el precio, tcondiciones de compra, trminos de la orden. Las Ordenes de Compra son creadas desde un requerimiento que pueden ser hecho por varios departamentos. Que es un recibo de mercadera? Un documento de embarque que declara lo que se ha recibido de un proveedor especfico. Este recibo puede generarse por mano o puede crearse de una Orden de la Compra o Factura de Proveedor. Sin este documento, el sistema no sabe que los nuevos materiales estn disponibles. Proceso de creacin: Hay dos posibilidades cuando se crean recibos de mercadera.

Copiando lineas desde una orden e incluyendolas en lel recibo de mercaderia mismo. Creandola manualmente desde el inicio. Este es muy usado cuando se crean registros sin un orden especifico. En este caso es necesario definir manualmente las lneas o productos en la pestaa Lineas.

Factura de Compra
Crea y edita factras recibidas de sus proveedores y generalos correspondientes recibos de mercaderas. Que es una Factura de Compra? Una factura es un documento impreso que especifica las mercaderas enviadas por un proveedor a un comprador. Tambin indica la cantidad y precio e cada producto o servicio incluido en la orden. Tenga en cuenta:

Las Facturas pueden ser creadas manualmente sin ninguna relacin la orden o recibo de Recepcin.

mercaderas. Ellas tambin pueden ser copiadas desde una Orden de Compra o una Nota de

Cuando se completa la factura un pago es generado y aparece en la pestaa de Pagos. Impuestos son asignados automticamente cuando se ingresan productos en la pestaa de lneas.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

464

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Gestin de Bodegas (Almacn)


Use el mdulo de Gestin de Bodegas para crear y editar bodegas y administrar inventario.

Inventario Fsico
Crea y edita conteo de inventario y actualizaciones de las cantidades en stock. Que es un Inventario Fsico? El Inventario fsico se define como el proceso de contar manualmente en una fecha especfica y momento. Las compaas pueden dirigir inventario fsico para conseguir una cuenta, pueden probar la condicin de materiales, y pueden confirmar los datos que se tienen como estadsticas disponible. Tenga en cuenta:

El usuario define y mantiene varias cuentas del inventario. En cada cuenta, el usuario tiene que indicar el almacn especfico involucrado as como la fecha. Una vez las listas del inventario se han generado, es posible agregar o anular productos. Una vez que la cuenta del inventario se procesa, no es posible modificar volmen.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

465

Gestin de Produccin
Plan de Proceso

Use el mdulo de Gestin de Produccin para crear, editar sus procesos de produccin, control de produccin y anlisis de datos relacionados.

Define los pasos y procesos a ser completados para uan mercaderia semiterminada o terminada, teniendo en cuenta los recursos disponibles. Que es un Plan de Proceso? Una secuencia de eventos que trazan y organizan la fabricacion de uno o muchos productos. El mismo producto puede ser producido con una variedad de planes de la produccin, sin embargo normalmente cada producto tiene un plan del proceso.

Tenga en cuenta:
El usuario puede introducir toda la entrada y salida de los productos incluida en la sucesin escogida. Los productos pueden ser materia prima, pueden trabajos-en-progreso, o pueden ser productos terminados. Adicionalmente, es necesario introducir la cantidad de cada entrada y salida del producto.

Que es una Version del Plan de Procesos?


Las Versiones son planes de proceso creados para un especifico periodo de tiempo. Cuando un requisito de trabajo se crea, el datos de una versin de plan de proceso actualmente activa es usada.

Requerimiento de Trabajo
Crea y ordena ejecutar el seleccionado plan de procesos.

Que es un Requerimiento de Trabajo?


Define documentos que ejecutan una seleccionada fabricacion de un producto basado en el mapa del plan de procesos previamente definido. Cada requerimiento de Cada requisito de trabajo que se lanza es un hecho para para producir una cierta cantidad del producto. Sin embargo es posible que el resultado pudiera ser productos mltiples.

Operacin
Agrega o edita operaciones y actividades a ser ejecutadas para un requerimiento de trabajo especifico.
Tenga en cuenta:
Aunque, los funcionamientos de requerimiento de trabajo se generan basado en un plan de proceso escogido, es posible modificar cualquier parmetro de un funcionamiento deseado y producto incluido. En cada funcionamiento el usuario puede ver hasta la Cantidad a ser producida, cantidad completada. Adicionalmebte usando el Boton Fase Cerrada se puede cerrar la fase de requerimiento de trabajo. Si todas las fases estn cerradas el requisito de trabajo tambin se cerrar.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Esfuerzo de Trabajo

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

466

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Edita precisamente que ha sido producido desde una orden de producto seleccionadar. Que es un Esfuerzo de Trabajo? Los documentos rellenados por los empleados cuando ellos completan aspectos especficos de las fases de los requimientos de trabajo. Estos documentos reflejan lo que ya se ha hecho para calcular el costo real de produccin que lo compara al costo originalmente planificado.

Empleado
Agrega empleados que tomaron parte en la realizacin de un requerimiento de trabajo relacionado.

Tenga en cuenta:

Los empleados que aparecen en esta pestaa deben ser previamente definidos como Terceros, y marcados como empleados y trabajadores.

Uso Global
Agrega uso global de productos usados para la realizacion de un requerimiento de trabajo relacionado.

Tenga en cuenta:
Un producto a ser introducido en esta pestaa, debe marcarse como de uso global en la pestaa de avance de produccin en la ventana de requerimiento de trabajo. Una vez que la produccin se procesa, los productos de uso global sern divididos proporcionalmente a travs de todas los avances de produccin.

Informe Control de Calidad


Crea y edita dimensiones y reporta te and edit measurements and informa hallazgos a los puntos de control predefinidos. La meta es asegurar calidad de salidao durante la produccin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

467

Gestin MRP
Use el mdulo de Planificacin de Requerimiento de Materiales para editar su planificacin de Produccin, control de inventario y actividades de compra.

Plan de Manufactura Es un requerimiento de trabajo en orden solicitar materiales en un periodo de tiempo.

Plan de Compras Es un organizado plan para requerir adquisiciones en fechas especficas. Que es una requisicin? Ces un requerimiento al departamento de compras para que compre los tems necesarios basados en un plan definido.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

468

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Gestin de Ventas
Ordenes de Venta

Use el mdulo de Gestin de Ventas para crear y editar ordenes de ventas, embarque de mercaderas, facturas, comisiones e informes de analisis nrelacionados.

Crea ordenes de seguimiento de ventas de productos a clientes Que es una Orden de Venta? Un documento usado para aprobar, rastrear y procesar las demandas del cliente. Los rdenes de las ventas normalmente son tomadas por representantes de ventas; sin embargo cada compaa puede ejecutar una frmula diferente. Cuales son los tipos de rdenes de ventas?

caso, pueden generarse el embarque y factura separadamente.

Orden Estandar: Una orden que automticamente reserva materiales a ser enviados. En este Orden POS: Los materiales se recogen con una factura y pueden pagarse en una variedad de
de los trminos del pago, un pago.

modalidades. En este caso, se generan el embarque y factura automticamente; y dependiendo

Cotizacion: Una oferta o las potenciales ordenes de ventas que automticamente reservan

materiales. Una cotizacion puede convertirse en una orden, o sigue siendo una cotizacion que cliente.

nunca se transformara en orden. El segundo caso ocurre si el orden nunca fue aceptada por el

documentos de ventas. Tambin puede anularse despus.

Proposicion: Una oferta o potencial orden de venta que puede adaptarse manualmente a otros Orden Prepago: La factura se paga antes de que los artculos de la lnea se envien para el

embarque. El pago puede atarse a otros embarques o puede enviarse directamente. Despus de

que el pago se hace, se generan la factura y documentos de embarque automticamente.

Orden a Credito: Se escogen materiales a usar una factura. En este caso, se generan el
se han pagado.

embarque y factura automticamente. En pago se ingresa a mano despus que las mercaderias

Orden de Venta Simple


Crea ordenes de venta rpidamente usando plantillas de productos predefinidas. Tenga en cuenta:

generar lineas de ordenes desde los productos definidos en la plantilla. La lneas podrn ser modificadas ms tarde.

Copia Plantilla: Si un Tecero tiene una plantilla predefinida, el usuario tiene la posibilidad de

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

469

Factura de Venta
Crea y edita facturas de venta a sus clientes. Que es una Factura de Venta? Un declaraciones detalladas o de cuentas escritas de mercaderas vendidas. Ellos indican la cantidad y precio de cada pieza de mercanca enviada. Es el proceso de verificar la factura esperada contra lo factura al cliente. recibido de el proveedor. Algunas compaas tienen un proceso donde el proveedor automticamente le

Regin de Ventas
Crea regiones de venta a ser usadas en operaciones de venta.

Comisin
Define como y cuando usted calculan las comisiones y cuando estas sern pagadas. Tenga en cuenta:

Las comisiones pueden aplicarse a un Tercero, un grupo de Terceros, un producto, y/o grupo de productos. Tambin una regin de las ventas o la organizacin puede tener un nivel de comisiones diseado o asociado.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

470

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Gestin de Proyectos & Servicios


Use el mdulo de Gestin de Proyectos & Servicios para crear y editar servicios, proyectos, realizar anlisis de informes relacionados y agregar gastos de empleados.

Proyecto Servicio
Crea y edita proyectos y tareas potencialmente requiriendo facturas de compras y ventas. Qu es un Proyecto de Servicios? Las compaas de consultora administran la rentabilidad de sus servicios y ofertas. Puede pensarse como un "centro del costo" que les permite a los gerentes rastrear gastos, horas del empleado y esfuerzos, compras, etc. las Compaas estarn en una posicin mejor para manejar y correctamente la facturacin a clientes. .

Proyecto Construccin
Crea y revisa proyectos potenciales que su Tercero est ofreciendo. Crea planes para comprar productos si una oferta de tercero se gana. .

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

471

Gestin Financiera
Use el mdulo de Gestin Financiera para crear y editar cuentas, activos, cuentas por cobrar y cuentas por pagar.

Cuentas por Cobrar & Pagar Transacciones


Caja Diaria
Cuales son los tipos de operacines de caja?

Cargo Debito/Pago (Efecto) Diferencia Gasto General Ingreso General

Remisin
Que es una Remisin? Un juego de obligacines del debito/pago a ser enviado al banco. De esta manera el banco maneja las obligacines de debito/pago seleccionadas. Una obligacin de debito/pago puede ser las facturas, gastos, y cualquier tipo de pago manual. Tenga en cuenta:

Si la remesa creada es marcada como consolidada el pago se crea automticamente siempre que el usuario procese este tipo de remesa.

Liquidacin Manual
Que es una Liquidacin Manual?
La Liquidacin manual le permite al usuario que cree pagos que no se han generado previamente basados en cualquier cliente o facturas de proveedor. En sus trminos ms simples, un pago manual se usa cuando no existe ninguna factura previamente creada.

Liquidacin
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

472

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Edita pagos sumando uno o muchos en uno o dividiendo uno en muchos. Aqu usted maneja pagos que vienen de las facturas generados en la aplicacin.

Que es una Liquidacin de Pago?


Documentos formales en que se basaron las obligacines de pago de clientes o facturas de los proveedores. Cuando una factura se crea, una necesidad de dinero de pago/recepcin se crea. Un pago le permite al usuario irrumpir a una obligacin de debito/pago en las instalaciones ms pequeas o resumir ms de una obligacin en una ms grande.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

473

TIPS PARA

EL ADMINISTRADOR DE SISTEMAS
Configuracin de Openbravo para acceso Remoto

Creando Usuarios con Acceso Restringido Impuestos en Openbravo Cuentas Por Cobrar y Pagar

Skins: Personalizando el aspecto de Openbravo ERP

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

474

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X Configuracin de Openbravo para acceso remoto

475

Cuando usted instala su Openbravo, localhost es su nombre de servidor por defecto,. Pero si usted desea tener acceso remoto, debe configurar algunos parmetros. Observe el grupo de linea similar a: <context-param> <param-name>ReplaceWith</param-name> <param-value>http://servername:8880/openbravo/web</param-value> </context-param> Servername debe ser un nombre accesible por el computador remoto (ejemplo localhost no es un nombre vlido). Deberaa ser suficiente cambiando esto en web.xml en /tomcat/webapps/openbravo y en las lineas de /AppsOpenbravo/build.xml <property name="web.url" value="http://servername:8880/openbravo/web"/> <property name="context.url" value="http://servername:8880/openbravo"/> Servername debe ser el mismo. Una vez logrado estas modificaciones usted tendr que reiniciar Tomcat.

Tienes que modificar el archivo build.xml que se encuentra en AppsOpenbravo. Donde dice: <property name="web.url" value="http://nombredeldominio:8080/openbravo/web"/> debes poner: <property name="web.url" value="@actual_url_context@/web"/> Por ejemplo si tu IP es 111.222.333.444 (valores a simple vista errneos pero solo para ilustrar el ejemplo y no dar una IP verdadera), la lnea quedara as: <property name="web.url" value="111.222.333.444:8080/web"/> O si tu dominio es www.amigodeob.com entonces el cambio quedara como sigue: <property name="web.url" value="http://www.amigodeoberp.com:8080/web"/> Y volver a compilar la aplicacin: Ant compile.complete Ant war Ant deploy

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

476

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Creando Usuarios Con Acceso restringido


CREACIN DE UNA CUENTA DE USUARIO CON ACCESO RESTRINGIDO A MDULOS.
Ingrese como usuario Administrador, utilice el usuario Openbravo. Cambie el Rol del usuario Openbravo por uno de Admin de la Entidad (Empresa) por usted creada.

Cambie el Rol que trae el usuario Openbravo

Para hacer esto debe hacer click en el nombre de usuario Openbravo, se abrir una ventana flotante con las caractersticas del usuario, en la parte de abajo (Opciones de Sesin) hay un campo Rol, haga click sobre el campo y se desplegaran los Roles disponibles, elija aquel que se creo como ADMIN al momento de crear la Entidad (Su Empresa). Una vez realizado este cambio presione el Botn ACEPTAR.

1. 2.

Vaya al Men Principal opcin:

Configuracin General -> Seguridad -> Usuarios

Haga click aqu.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

477

3.

Crear Usuario slo datos basicos con organizacion * (asterisco).

Llene slo los campos mandatorios (obligados)

4. 5.

Asgnele Password. Haciendo click en el cono Asi queda el registro

6.

Grabar Usuario.
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

478

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

7.

Ir a Pestaa Rol (Configuracin General -> Seguridad-> Rol)

Haga click aqu para crear un nuevo Rol.

8.

Crear Nuevo Rol

9.

Grabar campos Mandatorios con Organizacin * (asterisco). Un campo mandatorio es un campo que obligadamente debe rellenar con informacion vlida (en rosado).

Grabe el Rol
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

479

Marque este campo

Hay 4 tipos de ambiente

10. En campo Nivel de Usuario Elegir opcin ORGANIZACIN. 11. Marcar campo Manual (eso informa que el ingreso fue hecho manualmente) 12. Grabe el Rol Bsico. 13. Haga click en la pestaa Permiso a Organizaciones.

14. Cree un Nuevo Permiso de acceso a organizacin

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

480

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

15. Se abre ventana con datos Prefijados segn pestaa superior Rol, haga click en el campo Organizacin que trae por defecto * (asteriasco), se mostrar la lista de Organizaciones, elija aquella Organizacin a la cual usted le dara acceso al usuario a traves del Rol. 16. Grabe el Permiso.

Si desea darle acceso a ms de una Organizacin repita los pasos 11 al 13.

17. Haga click en pestaa ASIGNACION DE USUARIOS.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

481

18. Haga click en el botn Grilla (Modo Relacin). 19. Elimine el usuario Openbravo definido por defecto. 20. Cree un Nuevo Registro de Usuario

21. Cambie el Usuario/Contacto por el usuario que esta restringiendo y deje la Organizacion en * (asterisco). 22. Grabe la Asignacin de Usuarios del Rol.

Una vez que se han seguido estos pasos recin ahora se inicia el bloqueo a Mdulos del Sistema, para ello: 23. haga clik en la pestaa superior Rol.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

482

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

24. En medio de la ventana usted ver un Botn Insertar Permisos, haga click en l.

25. Se abrir una ventana flotante con cada mdulo y los siguientes niveles de Permisos a: Todos, Ventana, Procesar, Informe, Formulario, Workflow, Tarea

26. Elija una de las opciones para permitir al Usuario entrar al nivel de seguridad deseado. Normalmente Todos. Esto significa que a todos los recursos del Mdulo tendra acceso, pero si usted desea darle acceso solo a una ventana de la mdulo seleccione Ventana y luego indiquele cual ventana es la que tiene acceso. 27. Haga click en botn Aceptar. 28. Si desea darle acceso a ms de un Mdulo repita desde los pasos 20 al 23 tantas veces como mdulos desee permitir el acceso. 29. Grabe el ROL. 30. Vaya a la Pestaa Usuarios en Configuracin General-> Seguridad-> Usuarios 31. Haga click en Grilla (Despliegue en modo Relacin) 32. Elija el Usuario recien ingresado a quien solo le ingreso la informacion bsica. 33. Haga click en la opcin Roles del Usuario de la pestaa Usuario.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


34. Agregue el Rol recien creado. 35. mantenga la Organizacin en * (Asterisco). 36. GRABE el registro. 37. Vuelva la pestaa Usuario. 38. Vaya al final de los Datos del Usuario grupo POR DEFECTO. 39. Cambie el Rol que est en blanco por el Rol recin agregado a la lista del usuario 40. Cambie la Entidad por su empresa. 41. Cambie el Almacn o Bodega por alguno de los disponible. 42. Al lado derecho asigne un Lenguaje por defecto. 43. Asigne una organizacin por defecto.

483

44. GRABE las modificaciones 45. Salga del Usuario Administrador. autorizadas. 46. Pruebe ingresar con el nuevo Usuario, Ver que el Men solo tiene las opciones por usted

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

484

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Tips: Para que vea la efectividad del procedimiento, pruebe con UN mdulo de su eleccin realice los pasos 28 al 42 y salga del Usuario Admin, ingrese con el nuevo usuario deberia ver solo el mdulo autorizado. Ahora puede regresar al Rol y agregar nuevos mdulos.
Trmino del procedimiento.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

485

Impuestos en Openbravo

Tabla de contenidos

o o o o o o

1 Introduccin 2 Definiendo Impuestos 2.1 Apreciacin Global 2.2 Categoras de Impuesto 2.3 Categora de Impuestos de Terceros 2.4 Factores o Tasas de Impuesto 2.4.1 Ejemplos 3 Aplicando Impuestos 3.1 Obteniendo el Impuesto por Defecto 3.2 Calculando el precio actual

Introduccin
Este documento discute como los impuestos son definidos, la lgica usada para aplicarlos automticamente y el efecto que se produce cuando se crean y son procesados documentos (ordenes o factura). El flujo de trabajo usual para definir y usar impuestos incluye estos pasos:

Crea Categoras de Impuestos. Crea Ragos de Impuestos en esta s categoras, en una manera jerrquica. Asocia productos a las Categoras de Impuestos. Crea Categora de Impuestos de Terceros, si es necesario. Asocia estas Categoras de Impuesto de Tercero a Terceros (como Proveedores/Acreedores o clientes). Asocia Categora de Impuesto de Terceros a Rangos de Impuestos.

Definiendo Impuestos Visin de conjunto


Existen tres aspectos importantes acerca de los impuestos en Openbravo: categora de impuesto, tasas o ratios de impuestos y categoras de impuestos para Terceros. Una categora de impuesto agrupa tasas de impuesto similares. Una tasa de impuesto obligada pertenece a una categora del impuesto, y est opcionalmente bajo una categora de impuesto de tercero. Al crear un producto, una categora de impuesto conveniente para ese producto debe definirse. Al llenar un documento (orden o factura), productos agregados a la factura llevarn con ellos una proporcin del impuesto especfica. Esto es porque productos diferentes requieren aplicar diferentes impuestos. Es ms, una o ms tasas de impuesto pueden definirse para un tercero especfico, a travs de las categoras de impuesto de terceros. Entonces, al crear un nuevo documento, si este tercero es
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

486

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

escogido - con una categora de impuesto de tercero - el sistema aplicar una de este proporciones del impuesto al producto en la factura.

Categora de Impuesto
La Categora de Impuesto provee un mtodo de agrupacin y gestiona tasas de impuesto similares. Por ejemplo, las Ventas Imponen contribuciones o el Impuesto al Valor Agregado Impuesto de 16%. Cada tasa de impuesto y cada producto est en una categora del impuesto para que cuando un producto se selecciona en un orden o factura, un impuesto con la misma categora del impuesto se asocia a l. Despus nosotros veremos por qu escoge una tasa u otra, entre las tasas de impuesto disponibles de la misma categora de impuesto,.

Categora de Impuesto de Terceros


La Categora de Impuesto de Terceros se usa para definir categoras de impuesto que se asocian a los terceros. Un tercero puede o no puede tener una categora de impuesto de tercero asociada. Es ms, un tercero puede tener slo una categora de impuesto de tercero; o solo una como proveedor y otra como un cliente. La Categora de Impuesto de Tercero tambin puede asociarse a los impuestos. Un impuesto con una categora de impuesto de tercrol slo se aplicar a los terceros dentro de la misma categora. Si no tiene tasa de impuesto, se aplicar a cualquier tercero. sta es la manera de crear impuestos especiales que se aplicarn a algunos terceros especficos.

Tasa de Impuesto (Ratio)


Esta ventana se usa para definir impuestos. Cada tasa o ratio de impuesto est en una categora de impuesto, y es posible definir ms de una tasa o ratio de impuesto para una categora de impuesto. Las yasas o ratios de impuesto son los nicos impuestos vlidos para los productos. Cuando creamos un nuevo documento, y agregamos un producto a l, el sistema determinar qu impuesto es conveniente para ese producto, tercero, pas, y regin. Los usuarios pueden guardar esta seleccin, o seleccionar una tasa de impuesto diferente. Los productos diferentes pueden tenerl diferentes tasas de impuesto. Podemos ver un resmen de las tasas de impuesto aplicado a cada producto encontrado en un documento especfico pulsando la etiqueta "Impuesto". Pueden definirse tasas de impuesto como impuestos individuales (aplicando slo un impuesto) o como tipo de resumen que se aplica al mismo tiempo a ms de un impuesto. Veremos un ejemplo debajo: La configuracin de una tasa de impuesto se hace rellando los siguientes campos:

Nombre (Mandatorio): El nombre de la tasa de impuesto. Descripcin: Una descripcin para la tasa de impuesto. Valido desde from (Mandatorio): El primer da en que la tasa tiene validez. Cuando las tasas son aplicadas automticamente, la tasa aplicada es una de la ms reciente relativa a la fecha actual. Cascada: Este es usado para totalizar tipod de impuestos. Si no es seleccionado la base de calculo el precio despus de impuesto ser el precio base; si es seleccionado la base ser el precio despus de aplicar la previas tasas para el mismo padre. Linea No.: En la totalixacin de impuesto, esta es la secuencia para tasas dependientes. Categora Impuesto (Mandatorio): Esta es la categora de impuesto donde los rangos de de impuestos son includos. Nivel de Totalizacin: Si esta chequeado, la tasa de impuesto es definida como un impuesto padre que tendr tasas dependientes: las yasas hijas. Si un impuesto no va a tener hijos no debe marcarse como de totalizacin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


487

Impuesto Padre: Este campo solo se muestra si el impuesto no se define como nivel sumario. Se usa para definir al padre del impuesto. Note que este tipo de impuesto no puede aplicarse directamente; pueden aplicarse rboles slo completos (un padre con todos sus hijos). Exento de Impuestot: Impuestos definidos como exentos pueden ser asignados cuando un tercero de un documentos es cheqado como exento de impuestos. Tipo SO/PO: Define que tipo de transaccin de tasa ser aplicada a (Ventas, Compras o Ambas). Tasa (Mandatoria): Este es el porcentaje del precio base que se paga como impuesto. Categora Impuesto BP: Si este campo no est en blanco slo esta tasa ser aplicada a estos terceros que tienen la misma categora como impuesto (para proveedores o clientes dependiendo del caso). Si est en blanco puede ser aplicado a cualquier tercero. Pas y Regin (a y desde): Para impuestos que son aplicados a zonas geogrficas especificas. Si hay slo una zona se llenan los campos de la cabecerao, si hay ms de un Impuesto, la pestaa de la zona se usa.

Hay Tasas de Impuestos aplicables y no aplicables. Esto significa que algunas tasas de Impuesto pueden aplicarse directamente y otros se usan para definir detalles para aplicar una. Las tasas de impuesto son aquellas definidas como de totalizacin, y una que no es de totalizacino y no tiene ningn padre (estos son unicamente impuestos simples y notas).

Ejemplos
En la demo en lnea (http://demo.openbravo.com/) hay algunos impuestos definidos que pueden ayudarle a entender como ellos trabajan. Un impuesto simple podra similar a esto:

donde la primera lnea es la Categora de Impuesto, asociada a productos; y la segunda lnea es la tasa (ratio) de impuesto que ser aplicada. Note que esta tasa no es de tipo resmen (summary) porque no tiene ningn hijo, no tiene padre.

Un ejemplo para un impuesto de tipo resmen (summary) es:


MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

488

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

En este ejemplo Standard VAT + Withholding (TC) es la Categora de Impuesto y el resto de las lneas son Tasas de Impuesto. El impuesto aplicable es el primero de las lneas de tasas (Standard VAT + Withholding), qu es un impuesto resmen que tiene dos hijos. La tasa en esta lnea (1%) se usar para calcular la cantidad del proyecto a ser pagada como impuestos cuando se aplica. Las otras dos lneas son los hijos del primero y contienen los impuestos detallados para el padre. Ellos son inaplicables: ellos no pueden ser escogidos para ser aplicados individualmente a un documento; tienen que ser aplicados como un grupo. Estas lneas se usan cuando el documento se procesa, para calcular el precio real. Cuando ellos se definen como Cascade=N, los dos se aplicarn al precio base de la lnea del documento. Note que si un impuesto se verifica como resumen, debe tener un hijo por lo menos, por otra parte sera aplicable pero cuando el proceso se termina podra no generar valor del impuesto.

Aplicando Impuestos
Los impuestos son aplicados a Ordenes y Fcaturas. En este proceso hay dos pasos: asocie el impuesto deseado a la lnea y procese el documento que aplicar el impuesto y calcular el precio real.

Obteniendo Impuestos por Defecto


Cuando en una lnea del documento (orden o factura) un producto es seleccionado, un impuesto predefinido se asocia a esta lnea; tenga presente que podemos tomar el impuesto que nosotros queremos para esta lnea. La seleccin del impuesto predefinido es lograda por el procedimiento guardado C_GetTax DB. Las reglas seguidas por este procedimiento son como sigue: Para las transacciones de venta con un proyecto asociado, si un proyecto tiene una proporcin del impuesto, esta proporcin del impuesto se tomar. Esto trabaja cuando una orden es generada por un Proyecto (Orden). En este caso el impuesto que se toma directamente del impuesto de lnea de proyecto. Para las transacciones de venta, si un Tercero es marcado como exento de impuestos, el impuesto seleccionado ser verificado como exento con la fecha ms reciente a la fecha del pedido o facturada.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

489

Por otra parte, el impuesto se selecciona de uno definido en la misma categora del impuesto como el producto en la lnea. Slo pueden aplicarse impuestos con categora de impuesto de Tercero definida a esos Terceros que tengan la misma categora del impuesto (para proveedor o cliente). Si el impuesto no tiene una categora de impuesto de tercero puede aplicarse a cualquier Tercero (con o sin categora de impuesto asociada). Si un impuesto con categora de impuesto de Tercero y otro sin l los dos pueden aplicarse, el primero se seleccionar. Adicionalmente a esto, el "a" y "de" son tomados en cuenta. Al principio se seleccionan esos impuestos definidos para las regiones ms cercanas (si un impuesto es para la regin y otro para el pas, primero se seleccionar la regin); esta informacin se asocia a la tasa de impuesto, a travs de la pestaa "Zona del Impuesto". Se aplican impuestos teniendo en cuenta si ellos se definen como Ventas, Compras o Ambas. Una vez el impuesto se selecciona (el primer valor por defecto, u otro seleccionado por el usuario), un precio aproximado es calculado por el callout SL_Order_Tax o SL_Invoice_Tax. Si el impuesto se verifica como de Resmen (Summary), el clculo que usa la tasa definida en el padre se har, no se lo explotar y se tomar los valores reales de sus hijos. Adems, en este punto, se pueblan con informacin de impuestos las tablas c_order_tax y c_invoice_tax. El precio real se calcula cuando el documento se procesa. Al crear una nueva factura, es posible ingresar los impuestos a mano y verificarlos como "sin recalculo" ("No Recalculate"). En este caso el impuesto se aplicar con la cantidad anotada en la pestaa de impuesto de la factura, para que ningn recalculo se haga mientras se est procesando la factura. Cuando un impuesto en una factura es marcado como "recalculado" ("recalculated"), si el impuesto es editado a mano todos los cambios se perdern al procesar la factura. Esto es porque la cantidad del impuesto de la factura es recalculada.Impuesto "Sin recalculo" no son asociados a cualquier lnea de la factura, como lo hacen los que si son reclaculados. Entonces cuando un impuesto viene de una lnea, l ser marcado como recalculate. Si es creado a mano, no se verificar, y este valor no ser actualizable. Ningn impuesto recalculado es til para facturas que incluyen lneas de impuesto sin un producto. Por ejemplo, puede usarse para los productos importados: estos productos normalmente tienen una factura que es exenta de impuesto, y otra factura que es creada por el Agente de Aduana (Custom Broker) sin cualquier producto pero una cantidad del impuesto para los productos importados.

Calculando el precio actual


Cuando estos documentos se procesan (c_order_post y c_invoice_post), se calculan los impuestos reales y precios desde los impuestos seleccionados (a menos que ellos sean definidos como "sin recalculoe" para las facturas) siguiendo estos pasos: Cada impuesto de las tablas C_OrderTax o C_InvoiceTaxson borrados. Esto se hace porque los impuestos en estas tablas, antes del proceso del documento slo son para informacin y pueden ser inexacto. Una nueva lnea se crea en C_OrderTax o mesas de C_InvoiceTax para cada impuesto diferente aplicado a las lneas del documento (cada lnea tendr slo un impuesto). El precio pagado al impuesto se calcula desde el precio base de las lneas que se asocian a este impuesto. Para impuestos sefinidos como resmen (summary), una nueva lnea es insertada por cada uno de los hijos y el precio es calculado tomando en cuenta si los hijos estn o no en cascada.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

490

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

491

Cuentas por Cobrar y Pagar

Tabla de contenidos

o o o o o o

1 Introduccin 2 Pagos 2.1 Pagos creados desde facturas 2.1.1 Ejemplo 1 2.2 Otras operaciones de pago 3 Liquidaciones (Pagos) 3.1 Ejemplo 2 (parte I) 3.2 Tipos de Liquidaciones (Pagos) 3.2.1 Ejemplo 2 (parte II) 4 Flujo de Pagos 4.1 Ejemplo 3 5 Estados de Cuentas y Cajas Diarias 5.1 Creacin de Pago en el Estado de Cuenta 5.1.1 Ejemplo 4 6 Liquidaciones (Pagos) Manuales 7 Gestin de Estados de Pago 8 Giros 8.1 Ejemplo 3 9 Ejemplo

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

492

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Introduccin
Cuentas por Cobrar y Pagar agrupa toda la gestin de transferencias de dinero con Terceros (proveedores y clientes). Este es el tpico ciclo de Cuentas por Pagar y Cobrar con Openbravo: 1. 2. 3. Genera, completa y contabiliza una factura. Esta factura generar uno o ms pagos. Opcionalmente crea una liquidacin con uno o ms pagos. Cobra o paga los montos de facturas desde la Cuenta Corriente bancaria o de la Caja Diaria.

CANCELADO?

PAGO

PAGADO?

BANCO/EFECTIVO

Ilustracin 1
Un pago tiene tres "Etiquetas" asociadas

Pagos
Un pago es un crdito pendiente a recibir de un cliente, o una obligacin para pagarle alguna cantidad a un proveedor. Si es una obligacin para pagar, el pago es marcado como un recibo. Aparte de la caracterstica del recibo, all existe tres etiquetas asociadas a un pago en Openbravo. Cancelado, pagado, y Cobranza Bancaria.

Pagos creados desde Facturas


Una factura consiste en algunas lneas (con productos, cantidades, etc.), impuestos y pagos. Cuando una factura est llena y pasada al estado Completado, los impuestos son automticamente recalculados, y el gran total de la factura (la suma de las lneas, ms la suma de los impuestos) se calcula. Una factura tendr un trmino del pago concreto. Al completar la factura, los pagos correspondientes se crean automticamente, de acuerdo a los trminos del pago. La suma de los montos pagados deber ser siempre igual al gran total de la factura. Antes de completar la factura, un pago puede ser creado a mano para ella. Si se crearan uno o ms pagos por mano para la factura, dos cosas pueden ocurrir::

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

493

1. El gran total de la factura es igual a la suma de las cantidades de los pagos creadas. Entonces ninguna accin se toma. 2. De lo contrario, se crean uno o ms nuevos pagos automticamente, para que la suma de los pagos automticos y los hechos a mano sean iguales al gran total de la factura. En todo caso, todos los pagos (automtico y manual) se crearn con todas las "etiquetas" desactivadas.

Ejemplo 1
Una nueva factura de compra es creada. Algunas lineas son agregadas a esta factura, el costo total es de $10,000. Esta tiene asociada un 19% de IVA, por tanto el total bruto es de $11,900. Las condiciones de Pago dicen que el 50% debe ser pagado al contado, y el saldo del 50% restante a 30 das. Un pago por $5.950 es creado manualmente, porque el proveedor espera el pago cuando sea enviada la Orden de Compra. Cuando completa la factura, dos pagos sern creados automaticamente, aparte de los $5.950 creados ya manualmente. Uno por $2.975 con la misma fecha de la factura, y otro de $2.975 a 30 dias.

Otras operaciones de pago


La ms comn va de agregar pagos al sistema es terminando facturas, pero no es el nico. Tambin pueden crearse pagos a travs de los pagos manuales y lneas del estado de cuentas: que nosotros veremos despus. Un pago sigue vivo en el sistema hasta que la deuda se ha terminado, es decir, hasta que un traslado de dinero tenga lugar a travs de una transferencia bancaria o un pago en efectivo. Hay una excepcin: un pago puede transformarse (agruparse con algunos otros pagos en uno slo pago, o dividido en otros pagos ms pequeos) a travs de un pago, para que el pago original se muera, y algunos nuevos se crean. Todas estas situaciones se controlan a travs de las tres etiquetas asociadas a un pago.

Liquidaciones
Un Liquidacin es una operacin con uno o ms pagos. Usando una liquidacin, uno o ms pagos son marcados como cancelados, y algunos otros son creados. Por ejemplo, esto es til para agrupar algunos pagos en uno slo pago, o dividiendo un pago en alguno ms pequeo. Slo pagos sin etiqueta activada son convenientes a ser transformado a travs de un pago. La manera que esta operacin se hace, es activar la etiqueta "Cancelado" en los pagos originales, y para generar nuevo que es equivalente en valor a los otros cancelados.

Ejemplo 2 (parte I)
El 1 de Marzo, la Compaa A negocia una factura al Cliente C. EL gran total de la factura es de $10,000. Condiciones de pago es Contado Inmediato, entonces cuando se completa la factura, una cobranza por $10,000 es creada. El 5 de Marzo, la Empresa A negocia con el cliente C que $6,000 deben ser pagado inmediatamente, y $4,000 en dos meses (30 y 60 dias). Una liquidacin cancela el pago de $10,000, y crea dos nuevos pagos, de $6,000 y $4,000.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

494

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Pagos Cancelados

Pagos Creados

Liquidacin

El 6 de Marzo, el pago de $6,000 es incluido en la cuenta corriente, el dbito se cancela y el pago muere.

El pago de $4,000 queda pendiente en el sistema hasta que se paguen en efectivo o a travs de un depsito bancario.

Tipos de Liquidaciones
Existen dos tipo de Liquidaciones en Openbravo. Liquidaciones de Transformacin y de Cancelacin. Una Liquidacin de Transformacin es la mostrada en el ejemplo 2.
Las Cobranzas son usualmente pagadas o cobradas directamente a travs del banco o a travs de los pagos en automticamente: efectivo, sin ser transformado a travs de una liquidacin. En estos casos, una liquidacin de cancelacin se crea

Ejemplo 2 (parte II)


El 1 de Mayo, se crea una cobranza bancaria, el pago de $4,000 incluido en ella, y la anotacion del banco procesada:

Pagos Anulados

Pagos Creados

Liquidacin

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

495

Flujo de Pagos

Hay una relacin (A) de pagos pendientes en el sistema, donde todos los pagos sin etiqueta activada (como pagos creados) es incluido (1). En una liquidacin, pueden crearse nuevos pagos (2). El pago creado en una liquidacion puede marcarse como pagado, o no. Si marc como pagado (3), ellos van a otra relacin (B) de pagos pagados, donde espera hasta que sea incluido en un estado de cuentas o un pago en efectivo (4). Un pago incluido en un estado de cuentas o un pago en efectivo, debe tener cualquiera de las etiquetas activadas, o la etiqueta cancelada y pagada activadas, pero no la etiqueta del banco\efectivo. Ninguna otra combinacin es capaz de ser incluida. Todos los pagos cancelados y creados en una Liquidacin deben seguir la regla que la suma de las cancelaciones de pagos no pagados es igual a la suma de los pagos creados, de otra manera, ser posible procesar el pago.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

496

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Un pago debe ser una de estas situaciones:

Pago Pago Banco/Efectivo Imagen cancelado

Descripcion Se ha creado de una factura, o un liquidacin. No fue incluido en la cobranza bancaria, dinero en efectivo ni liquidacin. Ha sido cancelado en una liquidacin de transformacin

Posibles acciones Incluya en una Liquidacin, Cobranza bancaria pago en efectivo.

No

No

No

Si

No

No

Ninguna

Si

Si

No

Ha sido cancelada y marcada como pagada en una liquidacin Ha sido incluida en una cobranza bancaria o pago por caja en efectivo

Inclyalo en una cobranza bancaria o pago en efectivo

Si

Si

Si

Ninguna

Ejemplo 3
El 3 de Enero, la Compaia A envia una factura por $21,500 al cliente C, con condiciones de pago a 90 das. Cuando se completa, un Cobranza P1 por $21,500 con fecha 3 de Abril es creado. El 10 de Enero, el cliente C telefonea a la Compaa A advirtindole de un error en el valor de precios en la factura. La Compaia A checkea que el cliente est en lo correcto, y emite una Nota de Credito al Cliente C por -$6,500. Cuando se completa, una Cobranza (pago) P2 por -$6,500 es creada.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

497

El 1 de Enero, una liquidacin es creada. Ambos pagos son elegidos para ser cancelados, y uno nuevo por $15,000 es creado.

Pagos Cancelados

Pagos Creados

Liquidacin

El 20 de Enero, la Compaa A recibe un Cheque a fecha del Cliente C, por $15,000, fechado para el 1 de Abril. El cheque a fecha es guardado por la Compaia. A travs de una liquidacin, las etiquetas Cancelada y Pagada se activan en la cobranza (pago) P3. Aunque no habr dinero a retirar del banco hasta el 1 abril, la deuda ha terminado: cliente ha enviado un Cheque que termina con su deuda.

Pagos Cancelados

Pagos Creados

Liquidacin

El 1 de Abril, el Cheque es enviado al banco para su cobranza, y el dinero es depositado en la cuenta corriente. Un estado de cuenta es creado, el pago P3 agregado a la cuenta. Una vez que se procesa el estado de cuenta, la etiqueta banco/efectivo del pago P3 es activada, y el pago es finiquitado.

Estados de Cuenta y Pagos en efectivo


El ltimo paso en el proceso de Cuentas por Cobrar y Pagar es ejecutar una transferencia de dinero: esto significa recibir el dinero como un ingreso, o pagar el dinero como un gasto. Esta transferencia de dinero puede ser ejecutada desde el banco o desde la caja diaria. Este evento es registrado en el sistema desde el Estado de Cuenta (si la transferencia de dinero toma lugar desde la cuenta corriente bancaria) o desde la Caja Diaria (si el dinero ingresa o procede de, una Caja Diaria). Cuando se crean Estados de Cuenta o elementos de Caja Diaria, un pago debe ser asociado a ellos. Solo dos tipos de pago estan disponibles a ser incluidos en el Estado de cuenta bancario o Caja Diaria: 1. Un pago que ha sido marcado como cancelado y como pagado desde una Liquidacion (Pago) (todas las pestaas activas con excepcin de la pestaa banco/caja).
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

498
2.

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


Un pago con ningn pestaa activada, como aqullos generados cuando una factura se completa. En este caso, un pago se crear automticamente para activar el cancelado y pagar las etiquetas del pago.

Una vez que el estado de cuentas se procesa, el pago involucrado en l tendr las tres etiquetas activadas, para que el pago se termine.

Creacin de Pagos en el Estado de Cuentas (Cobranza Bancaria)


Cuando un estado de cuentas (cobranza bancaria) se crea, uno o los pagos existentes tienen que ser incluidos al estado de cuentas. Si el pago que nosotros queremos pagar o cobrar en el estado de cuentas (Cobranza Bancaria) ya no existe, puede crearse. Note que esto es slo posible en el caso del estado de cuentas, y no es posible con la Caja Diaria.

Ejemplo 4
La Compaa A enva una Orden de Compra al Proveedor S, el proveedor S informa que las mercaderas deben ser pagadas completamente antes de que ellas sean despachadas. El monto total de la factura es de $10,000. La Compaa A ejecuta una transferencia bancaria por $10,000, y crea una cobranza bancaria en el sistema. Hay ningn pago a ser incluido en este estado de cuentas, porque la factura no ha llegado todava. Un pago es creado entonces por usuario con los siguientes datos:

Tercero: Proveedor S Monto: $10,000 Recibo: Si (Yes)

Entonces el sistema crea dos Cobranzas, a travs de un pago automticamente creado: 1. 2. Pago P1, de $10,000, con ninguna pestaa activada. Pago P2, de -$10,000, con ninguna pestaa activada.

Cuando la Cobranza Bancaria (Estado de Cuenta) es procesada, todas las pestaas del pago P1, de $10,000, son activadas. Esto se hace a travs de otro Estado de cuenta creado automaticamente. El pago P1, entonces, ha terminado. Algunos das despus, la factura del Proveedor S llega. Cuando se introduce en el sistema y se completa, un pago P3 de $10,000 se crea, como en cualquier otra factura de la compra. El sistema, entonces, comprende que all existe dos pagos del mismo Tercero (Proveedor S), uno de $10,000 (P2), y el otro de $10,000 (P3), y entonces cancela los dos a travs de un pago automticamente creado. Esta accin es ejecutada por el proceso en segundo plano de la contabilidad.

Liquidacin (Pago) Manual


Una Liquidacin Manual (Pago Manual) es un documento que crea un nuevo pago en el sistema. Es la manera de crear un pago que no tiene una factura asociada, como por ejemplo, los pagos de las nminas, o los pagos del impuesto.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

499

Al definir un pago manual, alguna informacin sobre el nuevo pago se necesita (tercero, monto total,. .), pero tambin la informacin de entrada de contabilidad se requiere (el valor y combinacin de cuenta al dbito, valor y combinacin de cuenta al crdito, descripcin,. .). Si el aviso directo se habilita en la liquidacin manual (pago manual), entonces la liquidacin manual (pago manual) ser capaz de ser anunciado. Si no, el aviso directo tendr lugar cuando el pago es incluido en una cancelacin de liquidacin.

Gestin de Estado de Pagos


La gestin de estados de pago es un documento que permite cambiar el Estado (Status) de los pagos pendiente en el sistema. Un pago tiene siempre un estado asociado. Algunos ejemplos de posibles estados de pago son:

--: Este es el estado por defecto: el primero asignado como marca de nuevo pago In Remittance (Remitido): Un pago est en estado de Remesa cuando se ha agregado a una remesa. Se explica en ms detalle debajo. Sent (Enviado): El pago ha sido enviado al proveedor. Received (Recibido): El pago ha sido recibido desde un cliente. Returned (Devuelto): Si el banco no ha podido cobrar el pago, este pago pasar a un estado de Devuelto (Returned).

Note que, aparte del estado, un pago puede ser cancelado o no, y puede pagarse o no. Al procesar un documento de gestin de pago, se cambiarn los estados de los pagos en l, y al grabarlo, una nueva cuenta de contabilidad puede establecerse para los pagos.

Remisiones
Una remisin es un grupo de pagos enviado al banco, para que l pueda administrar la cobranza de dinero de clientes, o el pago de dinero a los proveedores. Existen dos tipos de Remisiones: consolidada y no-consolidada:

Si una Remisin es consolidada, el banco har un slo depsito verificado, para la cantidad total de los pagos incluida en la remesa. Incluso antes de la cobranza del cliente tenga lugar." En una remesa no-consolidada, el banco har un depsito verificando que las cobranzas de los clientes sean hechas.

En una remesa no-consolidada, los pagos son tratados independientemente, y sin ninguna accin especial a tomar. Cuando una Remesa Consolidada es creada con algunos pagos, un Estado de pago (a settlement) ser creado automticamente. En este Estado de Pago ningn pago es cancelado, pero crear algunos otros. El Tercero asociado a estos pagos creados sea el banco donde la remesa se enva. La forma de cmo estos pagos son creados es:

Un pago por la suma de todos los pagos enviado como remesa. Otro pago por cada uno de los pagos enviados como remesa, por el mismo valor, pero en valor negativo.

Todos los pagos suman cero, para que ningn pago tenga que ser cancelado en la liquidacin.
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

500

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

En la remesa consolidada, puede ocurrir que el banco haga un depsito verificado, pero la cobranza al cliente no puede hacerse. Entonces, el banco devolver este pago, y debitar el dinero de ese pago. Cuando una remisin es procesada (consolidada o no), un archivo puede ser generado. Este archivo contiene todos los datos de los pagos a ser cobrados o pagados. Y puede ser enviado al banco para automatizar el proceso de remesas.

Ejemplo 3
Hay dos pagos pendientes de $1,000 eso corresponde a dos facturas de las ventas al cliente "C". Una remesa consolidada se crea, con estos dos pagos. La remesa se procesa. Un pago se crear automticamente en que se crean tres pagos:

$2,000 $-1,000 $-1,000

El Tercero de esta liquidacin debe ser el banco. Cuando el banco hace el depsito verificado, los pagos creados por $2,000 sern cancelados. Cuando el banco le avisa que las cobranzas han sido pagadas efectivamente, los dos pagos negativos por $1,000 pagos son cancelados con los originales pagos de $1,000.

Ejemplo
Este es un ejemplo global de algunas operaciones usuales que una compaa puede ejecutar a lo largo del tiempo. El 1 de Enero, la Compaa A recibe dos facturas de un proveedor S1, ambas con vencimiento a 15 das. El 15 de Enero, la Compaa A crea una Liquidacin de Pago para el proveedor S1 que combina los pagos para las dos facturas, y cancela va depsito bancario. Tambin, el 1 de Enero, la Compaa A despacha 3 facturas, una al cliente C1 con condiciones de pago "inmediato" y forma de pago con cheque, y dos facturas al cliente C2, uno con condiciones de pago "inmediato", el la otra con condicin de pago a 15 das y forma de pago con depsito bancario. El 2 de Enero, la Compaia A recibe un cheque del cliente C1. El 2 de Enero , la Compaia A registra que el primer pago del cliente C2 ha sido recibido y en Enero 15 registrar que el segundo pago del cliente C2 ha sido recibido correctamente. El 16 de Enero, la Compaia A envia una factura al cliente C3 con Condiciones de pago "inmediato" y Forma de Pago "cheque". El cheque se recibe en el mismo da. El 20 de Enero, la Compaia A deposita los dos cheques recibidos (del cliente C1 y del cliente C3) en el banco usando una remesa (Depsito). El 5 de Enero, la Compaia A envia una factura al cliente C4 con Condicin de Pago immediata y Forma de Pago Cheque. El cheque nunca se recibe.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

501

Adicionalmente, en una base semanal (el 5 de enero, 12, 19 y 26), ellos pagan a sus empleados, en algunos casos con dinero en efectivo, en otros casos con depsito del banco. En ambos casos un liquidacin pago manual es realizado. En cada una de estas ocasiones, la Compaia A retira dinero en efectivo del banco y pone en un registro de Caja Chica y finalmente desembolsa a los empleados que son pagados dinero en efectivo. Finalmente el 31 de Enero, la Compaa A recibe del banco un Estado de Cuentas para la actividad del mes y descubre que el 26 de enero, la compaa haba recibido un pago electrnico del cliente C4 correspondiendo a la cantidad de la factura del 25 de enero. Est por consiguiente claro que el cliente C4 haban pagado va el pago electrnico en lugar del cheque pero que la factura ha sido marcada como adeudada, la deuda puede ser cancelada.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

502

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

(Pgina intencionalmente dejada en blanco)

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

503

Personalizando el aspecto de Openbravo ERP: como se ve y percibe


Este documento describe como personalizar diferentes aspectos de como se ve y percibe Openbravo ERP.

Contenido 1 Mscaras (Skins) 1.1 Mapa del Directorio 1.2 Instalacin 1.3 Mscaras adicionales 1.4 Como crear fcilmente una nueva mscara 2 Personalizando el logo 3 Personalizando las ventanas de bsqueda y entrada de datos

o o o o

Mscaras
La interfaz de usuario de Openbravo soporta el concepto de mscaras (skins) que hace posible crear un nuevo aspecto ms alla de la mscara o aspecto entregado por defecto. Las mscaras de Openbravo son un conjunto de grupos de imgenes y hojas de Estilo de Cascada (CCS) que pueden definir el aspecto de Openbravo por instalacin.

Mapa del Directorio


Las mscaras de Openbravo se encuentran en el directorio web/skins/. Dentro de cada directorio de mscaras hay cuatro subdirectorios: Login contiene estilos usados por la ventana de login.

Main contiene estilos usados por la ventana principal de la aplicacin. Menu contiene estilos usados por las ventanas de menu. Popup contiene estilos usados por ventanas emergentes (popup).

Nombre de elemento CSS describe la ubicacin de los objetos nombrados. Por ejemplo, la etiqueta, Login_ContentPane_ToolBar referencia el objeto Toolbar contenido en el ContentPane para la ventana de Login.

Instalacin

Detenga Tomcat y ejecute 'ant war' y entonces 'ant deploy' para distribuir la nueva mscara en la instalacin Tomcat. Reinicie Tomcat.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

504
Para registrar la nueva mscara usted debe:

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

Login como System Administator. Vaya a Diccionario de la Aplicacin->Referencias (Application Dictionary->Reference), mire por la referencia Skin_list. Vaya a la etiqueta o pestaa Lista Referencias (List Reference tab) y haga click en el cono Nuevo Registro en la barra de tareas. El campo nombre contiene el nombre de la mscara y el campo llave de bsqueda contenie el nombre de el directorio donde la mscara se encuentra.

Una vez que la mscara se ha registrado usted puede activarla:

Vaya a Configuracin General->Aplicacin->Informacin Sesin ( General Setup->Application>Session Information) y seleccione un nombre de mscara apropiado bajo el combobox Tema (Theme) y presione el botn de preferencias Guardar (Save). Limpie el cach de su navegador y usted podr ver su nueva mscara.

Mscaras adicionales
En SourceForge download area esta es una seccin de un openbravo-add-on que contiene algunos ejemplos adicionales.

Como crear fcilmente una nueva mscara


Es posible crear fcilmente una mscara diferente en 5 minutos. No olvide de cambiar icono e imgenes pequeas, esto es para cambiar los colores principales de la aplicacin como usted puede ver en estas capturas de pantallas. http://img293.imageshack.us/my.php?image=blueskincv3.png http://img245.imageshack.us/my.php?image=pinkskinxx0.png http://img175.imageshack.us/my.php?image=redskincz5.png Los archivos que iusted debe cambiar son: \web\skins\Blue\Popup\Client\Workflow\button.rollover.png \web\skins\Blue\Popup\Client\Workflow\button.normal.png \web\skins\Blue\Popup\Client\Workflow\button.pressed.png \web\skins\Blue\Popup\NavBar\backgroundCenter.png \web\skins\Blue\Popup\NavBar\backgroundLeft.png \web\skins\Blue\Popup\NavBar\backgroundRight.png \web\skins\Blue\Popup\NavBar\logoLeft.png \web\skins\Blue\Popup\NavBar\logoRight.png \web\skins\Blue\Menu\NavBar\backgroundCenter.png \web\skins\Blue\Menu\NavBar\backgroundLeft.png \web\skins\Blue\Menu\NavBar\backgroundRight.png \web\skins\Blue\Menu\NavBar\logoLeft.png \web\skins\Blue\Menu\NavBar\logoRight.png \web\skins\Blue\Menu\ToolBar\backgroundCenter.png \web\skins\Blue\Menu\ToolBar\backgroundLeft.png \web\skins\Blue\Menu\ToolBar\backgroundRight.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\iconOk.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonBody.disabled.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonBody.normal.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonBody.pressed.png
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


\web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonLeft.disabled.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonLeft.normal.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonLeft.pressed.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonLeft.rollover.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonRight.disabled.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonRight.normal.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonRight.pressed.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonRight.rollover.png \web\skins\Blue\Main\Client\FieldButton\fieldButton.normal.png \web\skins\Blue\Main\Client\FieldButton\fieldButton.pressed.png \web\skins\Blue\Main\Client\FieldButton\fieldButton.rollover.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\rightbutton.pressed.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\rightbutton.rollover.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\background.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\backgroundBody.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\backgroundBorder.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\backgroundTop.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\iconEditView.normal.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\iconEditView.rollover.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\leftbutton.normal.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\leftbutton.pressed.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\leftbutton.rollover.png \web\skins\Blue\Main\LeftTabsBar\rightbutton.normal.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\backgroundCenter.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\backgroundLeft.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\backgroundRight.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\buttonRight.disabled.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\buttonRight.normal.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\buttonRight.pressed.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\buttonRight.rollover.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconAbout.disabled.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconAbout.normal.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconAbout.pressed.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconAbout.rollover.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconBack.disabled.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconBack.normal.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconBack.pressed.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconBack.rollover.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconHelp.disables.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconHelp.normal.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconHelp.pressed.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconHelp.rollover.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconRefresh.disabled.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconRefresh.normal.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconRefresh.pressed.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\iconRefresh.rollover.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\logoLeft.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\logoRight.png \web\skins\Blue\Main\NavBar\popupSeparatorBar.png \web\skins\Blue\Main\ToolBar\backgroundRight.png \web\skins\Blue\Main\ToolBar\backgroundCenter.png \web\skins\Blue\Main\ToolBar\backgroundLeft.png \web\skins\Blue\Main\Client\Button\buttonBody.rollover.png
MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

505

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

506

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

El tema es que usted tiene que aplicar un efecto de color (efecto red/blue/green) a TODOS los archivos en esa lista

El proceso es fcil pero largo y lento. Pero si usted usa un convertidor batch (similar al batch converter avanzado [www.batchconverter.com]) usted puede hacer todos estos cambios automticamente. Puede elegir todas estas imgenes, cambiar el efecto, y correr el proceso. En pocos segundos usted tendr todas sus imagenes en el color deseado. Entonces haga una copia de la carpeta /web/skin/Default y renmbrela con el nombre que desea para su mscara. Coloque las imgenes modificadas en esta carpeta y slo agregue la mscara de la forma en que se lo explicramos anteriormente en este documento. Hay 3 mscaras de colores para descargas en: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=162271&package_id=250125&release_id=549 425

Personalizando el logo
Las instrucciones son slo vlidas para la versin 2.35 o superior. Estas instrucciones explican como personalizar los logos "yourcompany", "yourit-service" y "sourceforge" que estn en la pantalla de login.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

507

En la pantalla de Login, tres son los logos personalizables:

Company Support SourceForge

El CSS que permite el cambio de cualquier de estos logos es /web/images/Logos.css

Login_Logo_SourceForge_Field: Este permite esconder el cuadro y marco de SourceForge quitando la caracterstica en la propiedad "display: none" Login_Logo_xxxxxxx_Container_Cell: Permite la personalizacin del borde rojo TD Login_Logo_xxxxxxx_Container: Permite la personalizacin del borde azul DIV Login_Logo_xxxxxxx: Permite la personalizacin del borde amarillo IMG

Donde xxxxxxx es Company, Support o Sourceforge Por defecto:

El Company Logo en la pantalla Login se obtiene desde /web/images/CompanyLogo_big.png. Es administrado por "Login_Logo_Company" de Logos.css. Usted puede reemplazarlo con cualquier otro directamente cambiando el archivo CompanyLogo_big.png o cambiando la
Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

508

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X


propiedad "background: url()", pero usted tiene que tomar en cuenta que las propiedades "width" y "height" necesitan ser modificadas de acuerdo a la nueva imagen. El pequeo logo de Compaa en el men superior es obtenido desde /web/images/CompanyLogo_small.png. Es administrado por "Menu_NavBar_logo" de Logos.css. Usted puede puede reemplazarlo con cualquier otro directamente cambiando el archivo CompanyLogo_small.png o cambiando la propiedad "background: url()", pero usted tiene que tomar en cuenta que las propiedades "width" y "height" necesitan ser modificadas de acuerdo a la nueva imagen. Esto es altamente recomendable que el alto de la imagen objetivo sea de 34px porque un mayor valor puede crear indeseado efecto en los otros elementos de la Barra de navegacin. El Logo Support en la pantalla de login se obtiene desde /web/images/SupportLogo_big.png. Es administrado por "Login_Logo_Support" de Logos.css. Usted puede reemplazarlo con cualquier otro directamente cambiando el archivo SupportLogo_big.png o cambiando la propiedad "background: url()",pero usted tiene que tomar en cuenta que las propiedades "width" y "height" necesitan ser modificadas de acuerdo a la nueva imagen. El logo SourceForge en la pantalla de Login se obtiene desde http://sflogo.sourceforge.net/sflogo.php?group_id=162271&type=5. Este es administrado por "Login_Logo_Support" de Logos.css. Usted puede reemplazarlo cambiando la propiedad "background: url()",pero usted tiene que tomar en cuenta que las propiedades "width" y "height" necesitan ser modificadas de acuerdo a la nueva imagen. Si su cliente no tiene una conexin a Internet , usted puede reemplazar la propiedad a "background: url(SFLogo.png) no-repeat center center;" porque SFLogo.png tambien existe en su distribucin.

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

509

Este libro se termin de editar En Marzo del 2008

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intectual sobre el wiki son de Openbravo S.L

510

Manual Del Usuario OPENBRAVO 2.3X

MIND Information Technologies SpA (Chile) Divisin Ingeniera de Sistemas

Todos los derechos reservados de marcas, logos y propiedad intelectual sobre wiki son de Openbravo S.L