ORGANISATION MONDIALE

DU COMMERCE
Organe d'examen des politiques commerciales

RESTRICTED WT/TPR/S/99/Rev.1 7 octobre 2003

(03-5155)

EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES HATI Rapport du Secrtariat Rvision

Le prsent rapport, prpar pour le premier examen de la politique commerciale du Hati, a t tabli par le Secrtariat sous sa propre responsabilit. Ainsi qu'il est prvu dans l'Accord tablissant le Mcanisme d'examen des politiques commerciales (Annexe 3 de l'Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce), le Secrtariat a demand au gouvernement hatien des claircissements sur sa politique et ses pratiques commerciales. Les questions d'ordre technique concernant le rapport peuvent tre adresss M. Jacques Degbelo (tel. 739 5583) ou M. Clemens Boonekamp (tel. 739 5226). La dclaration de politique gnrale prsente par le gouvernement hatien est reproduite dans le document WT/TPR/G/99/Rev.1.

Note: Le prsent rapport, qui fait l'objet d'une distribution restreinte, ne doit pas tre communiqu la presse avant la fin de la runion de l'Organe d'examen des politiques commerciales portant sur Hati.

Hati

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page iii

TABLE DES MATIRES Page OBSERVATIONS RCAPITULATIVES 1) 2) 3) 4) 5) I. ENVIRONNEMENT CONOMIQUE CADRE INSTITUTIONNEL INSTRUMENTS DE POLITIQUE COMMERCIALE POLITIQUES COMMERCIALES SECTORIELLES POLITIQUE COMMERCIALE ET PARTENAIRES COMMERCIAUX PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE LECONOMIE VOLUTION ECONOMIQUE RECENTE RESULTATS COMMERCIAUX ET INVESTISSEMENT i) Commerce de biens et services ii) Investissement PERSPECTIVES vii vii viii ix x xi 1 1 4 8 10 11 11 13 13 14 16 17 19 19 19 24 25 27 33 33 33 33 35 42 43 44 44 45 45 45 46 46 46 47 47 47

ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE 1) 2) 3)

4) II.

REGIME COMMERCIAL 1) 2) 3) 4) 5) CADRE INSTITUTIONNEL FORMULATION ET MISE EN OEUVRE DES POLITIQUES OBJECTIFS DE POLITIQUE COMMERCIALE LOIS ET REGLEMENTATIONS ACCORDS ET ARRANGEMENTS COMMERCIAUX i) Accords multilatraux ii) Accords rgionaux iii) Accords bilatraux iv) Autres accords et arrangements v) Assistance technique dans le domaine commercial

III.

ANALYSE DE POLITIQUE ET PRATIQUES COMMERCIALES PAR MESURE 1) 2) INTRODUCTION MESURES AGISSANT DIRECTEMENT SUR LES IMPORTATIONS i) Enregistrement, documentation et procdures ii) Droits de douane, autres droits et taxes iii) Inspection avant expdition et valuation en douane iv) Prohibitions, restrictions et licences d'importation v) Sanctions commerciales vi) Mesures commerciales de circonstance vii) Rgles dorigine viii) Prescriptions relatives la teneur en lments d'origine nationale ix) Marchs publics x) Autres mesures MESURES AGISSANT DIRECTEMENT SUR LES EXPORTATIONS i) Enregistrement et documentation ii) Taxes, impositions et prlvements lexportation iii) Prohibitions, contrles et licences dexportation iv) Contingents et autolimitation des exportations

3)

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page iv

Examen des politiques commerciales

Page v) vi) vii) 4) Subventions, avantages tarifaires et fiscaux, promotion, et assistance lexportation Zones franches et zones industrielles Autres dispositions

48 48 49 50 50 50 52 52 54 57 57 57 57 61 66 66 69 72 74 74 76 78 80 82 85 87

MESURES AGISSANT SUR LA PRODUCTION ET LE COMMERCE i) Incitations ii) Normes et autres prescriptions techniques iii) Politique en matire de concurrence et contrles des prix iv) Entreprises dtat et privatisation v) Protection des droits de proprit intellectuelle

IV.

ANALYSE DE POLITIQUE COMMERCIALE PAR SECTEUR 1) 2) INTRODUCTION AGRICULTURE ET ACTIVITES CONNEXES i) Aperu gnral ii) Principaux sous-secteurs ACTIVITES MINIERES ET ENERGETIQUES i) Activits minires ii) nergie SECTEUR MANUFACTURIER SERVICES i) Aperu gnral ii) Tourisme iii) Services financiers iv) Services de tlcommunications et services postaux v) Services de transport

3)

4) 5)

BIBLIOGRAPHIE APPENDICE - TABLEAUX

Hati

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page v

GRAPHIQUES Page I. I.1 I.2 I.3 III. III.1 III.2 IV. IV.1 ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE Rpartition sectorielle du PIB rel, 1995/96 et 2001/02 volution du PIB rel, 1987/88-2001/02 Soldes extrieurs, 1995-02 ANALYSE DE POLITIQUE ET PRATIQUES COMMERCIALES PAR MESURE Rpartition des droits NPF appliqus, 2002 Rpartition des droits NPF par secteur, 2002 ANALYSE DE POLITIQUE COMMERCIALE PAR SECTEUR Droits de douane moyens par classification CITI, 2002 75 37 38 2 6 9

TABLEAUX I. I.1 I.2 I.3 II. II.1 II.2 III. III.1 III.2 III.3 III.4 III.5 IV. IV.1 IV.2 IV.3 IV.4 IV.5 IV.6 IV.7 ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE Principaux indicateurs conomiques, 1994/95-2001/02 Balance des paiements, 1997-2002 Structure des investissements, 1999 RGIME COMMERCIAL Principales lois et rglementations hatiennes en novembre 2001 Situation de prescriptions lies aux notifications l'OMC, novembre 2001 ANALYSE DE POLITIQUE ET PRATIQUES COMMERCIALES PAR MESURE Progressivit des droits NPF par position deux chiffres de la CITI Rev.2, 2002 Quotas annuels sur les exportations de produits textiles (SL) par Hati vers les tats-Unis Quotas annuels sur les exportations de produits textiles (GAL) par Hati vers les tats-Unis Situation actuelle de quelques entreprises hatiennes, juillet 2003 Principaux textes lgislatifs hatiens relatifs aux droits de proprit intellectuelle ANALYSE DE POLITIQUE COMMERCIALE PAR SECTEUR Importations de produits alimentaires, 1995-99 Superficie des exploitations, 2002 Production de certaines cultures de rente Exportations de certaines cultures de rente Production de certaines cultures vivrires, 1997-2001 Exportations de produits de mer Rpartition de la clientle touristique, 1997-99 58 59 61 61 63 64 76 38 48 48 53 55 17 21 5 8 11

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page vi

Examen des politiques commerciales

APPENDICE TABLEAUX III. AIII.1 AIII.2 IV. AIV.1 ANALYSE DE POLITIQUE ET PRATIQUES COMMERCIALES PAR MESURE Statistiques relatives aux droits NPF, par position du SH deux chiffres, 2002 Liste de produits assujettis aux droits d'accises, 2003 ANALYSE DE POLITIQUE COMMERCIALE PAR SECTEUR Statistiques relatives aux droits NPF, par catgories de la CITI Rev.2, 2002 94 89 92

Hati

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page vii

OBSERVATIONS RECAPITULATIVES 1) ENVIRONNEMENT CONOMIQUE

1. Les rformes entreprises par Hati ds 1986 font aujourd'hui de son conomie l'une des plus librales d'Amrique Latine et de la Carabe. Ces rformes ont cr un environnement qui aurait permis Hati d'amliorer ses performances conomiques. Son PIB rel a cr au taux annuel moyen d'environ 2,5 pour cent entre 1995 et 2000, aprs s'tre contract de prs de 20 pour cent entre 1991 et 1994. Nanmoins, des difficults socio-politiques continuent de contraindre Hati demeurer parmi les pays les plus pauvres au monde. Depuis 2001, son conomie est nouveau en rcession. Une importante partie de la population vit en dessous du seuil de pauvret et le taux de chmage atteint prs de 60 pour cent. 2. Les rformes budgtaires ont contribu rduire le dficit public de 2,8 pour cent en 1994/95 0,6 pour cent en 1996/97, avant que celui-ci ne remonte pour ensuite se maintenir au-dessus de 2 pour cent ds 1998/99. Le financement montaire du dficit public et la dollarisation de l'conomie limitent l'efficacit de la politique montaire d'Hati. Hormis les annes 1998/99 et 2001/02, le taux d'inflation a gnralement excd 11 pour cent. Les taux d'intrt sur les prts restent levs. Les investissements demeurent limits du fait du niveau lev des taux d'intrt, du faible taux de bancarisation, des risques lis l'instabilit socio-politique, des problmes administratifs, et des cots levs de production aggravs par la faiblesse des infrastructures et les tarifs levs des services de base (lectricit, eau et transports) dont la fourniture reste prcaire. Ces diffrents facteurs expliquent plus particulirement la faiblesse des investissements directs trangers. 3. Le secteur agricole occupe prs de 45 pour cent de la population active. Cependant, il ne contribue qu' environ 28 pour cent du PIB rel tant donn la faiblesse des rendements. Le secteur manufacturier contribue quelque 8 pour cent

du PIB rel et enregistre, depuis plusieurs annes, une croissance rgulire de lordre de 2 pour cent par an. Le secteur des services est celui dont la contribution au PIB rel est la plus importante (environ 64 pour cent). Il est domin par les services non marchands qui, pour lessentiel, sont fournis par ltat, les organisations non gouvernementales et les organismes but non lucratif. Lconomie hatienne est galement caractrise par un secteur informel dont les activits constituent une alternative au chmage massif que connat le pays. L'artisanat (particulirement la peinture) est pratiqu comme activit principale ou secondaire. 4. L'endettement extrieur d'Hati reste raisonnable. Cependant, le pays a t tributaire de lassistance trangre, surtout pour le financement de ses diffrents programmes de dveloppement et dajustement structurel. Par consquent, depuis quelques annes, la baisse de l'aide internationale aggrave les difficults que connat le pays. Le commerce extrieur de marchandises (environ 30 pour cent du PIB) est relativement faible pour une conomie ouverte comme celle d'Hati. Les soldes extrieurs des biens et des services enregistrent des dficits chroniques qui sont en partie compenss par les transferts courants dont la grande majorit provient des hatiens vivant l'tranger. 5. Les principales exportations dHati sont les articles manufacturs (environ 76 pour cent de la valeur totale des exportations de marchandises), en particulier les produits des industries textiles et de vtements; les produits agricoles comptent pour les 24 pour cent restants. Les importations sont largement domines par les produits alimentaires, et les articles manufacturs dont l'importance est en constante hausse. Le principal partenaire commercial dHati est les tats-Unis qui reoivent prs de 90 pour cent du total des exportations hatiennes en valeur. Les autres principaux partenaires sont lUnion europenne (UE) et la Rpublique Dominicaine.

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page viii

Examen des politiques commerciales

2)

CADRE INSTITUTIONNEL

6. Selon les termes de la Constitution de 1987, la Rpublique dHati est une dmocratie parlementaire multipartite. Le droit hatien obit au principe moniste de la suprmatie des instruments juridiques internationaux (y compris les Accords de l'OMC) sur le droit interne. La lgislation hatienne est progressivement rendue conforme auxdits instruments. Cependant, le processus lgislatif reste lent, tant donn les difficults politiques que connat actuellement le pays. Ceci explique quune part importante de la lgislation hatienne soit demeure dpasse et que les rformes opres dans maints domaines n'aient pas t soutenues par les modifications lgislatives ncessaires. Toutefois, l'adoption en 2002 d'une loi sur les zones franches et d'un nouveau Code des investissements semble indiquer la volont des autorits de changer cette situation. 7. Le Ministre du commerce et de lindustrie (MCI) joue un rle central dans la formulation et lapplication de la politique commerciale d'Hati. Il est charg dlaborer les projets de lgislation dans les domaines du commerce et de lindustrie. Le secteur priv nest pas systmatiquement consult lors de llaboration de la politique commerciale mais ses reprsentants font quelque fois partie des commissions mixtes oeuvrant la mise en place de cadre lgislatif en matire commerciale et industrielle. Les politiques commerciales ne sont ni analyses, ni values; elles sont cependant discutes en certaines occasions ponctuelles. 8. Partie contractante du GATT ds le 1er janvier 1950, Hati est membre de l'OMC depuis le 30 janvier 1996. Hati accorde le traitement de la nation la plus favorise (NPF) tous ses partenaires commerciaux. Il nest signataire daucun accord plurilatral. Hati attache une grande importance aux ngociations commerciales multilatrales dans les domaines agricole et des services. Il souhaiterait qu'une assistance technique lui soit apporte afin de lui permettre, entre autres, d'honorer ses engagements en matire de notification, d'aligner sa lgislation dans

des domaines touchant au commerce sur les dispositions contenues dans les Accords de l'OMC et de mettre en application certains de ces Accords, notamment dans des domaines tels que l'valuation en douane, les mesures sanitaires et phytosanitaires, les barrires techniques au commerce, et les aspects des droits de la proprit intellectuelle qui touchent au commerce. 9. Hati participe galement d'autres organisations multilatrales dont les Nations unies et ses agences, le Fonds montaire international (FMI) et le groupe de la Banque mondiale. Le pays fait aussi partie de groupements rgionaux tels que la Communaut et march commun de la Carabe (CARICOM) dont le trait rvis attend d'tre ratifi par le Parlement hatien -, lAssociation des tats de la Carabe (AEC), et le CARIFORUM. Le gouvernement a lintention de poursuivre ses efforts dintgration, en particulier avec les pays gographiquement proches dHati. cet effet, Hati participe au processus de cration de la Zone de Libre-change des Amriques (ZLEA). 10. Dans le cadre du Systme gnralis de prfrences (SGP), Hati bnficie de traitement prfrentiel non-rciproque de la part de pays dvelopps. Une large gamme de produits hatiens a un accs prfrentiel (en franchise de droits d'entre) sur le march amricain. Ce traitement prfrentiel non rciproque est accord notamment dans le cadre de l'Initiative pour le Bassin de la Caraibe (IBC), de l'IBC largie et du Programme d'accs des textiles. Hati a galement sign lAccord de Cotonou au titre duquel, l'Union europenne (UE) accorde un traitement prfrentiel non-rciproque et une aide des pays en dveloppement dAfrique, de la Carabe et du Pacifique (ACP). Hati bnficie enfin du rgime "Everything-butArms (EBA)" mis en place par lUE et accordant laccs en franchise de droits aux marchs de lUE tous les produits originaires des pays les moins avancs, exception faite des armes et des munitions.

Hati

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page ix

3)

INSTRUMENTS DE POLITIQUE COMMERCIALE

taux plus levs sur les importations de bires et de cigarettes que sur leur production locale. 14. Pendant le Cycle dUruguay, Hati a consolid les droits d'entre sur tous les produits agricoles (dfinition de l'OMC) et sur quelques produits non-agricoles. Les tarifs sur les produits non-agricoles ont t consolids des taux allant de zro au taux plafond de 30 pour cent. Les tarifs sur les biens agricoles ont t consolids des taux allant de zro au plafond de 50 pour cent. Les autres droits et charges sur tous ces produits (agricoles et non-agricoles) ont t consolids 16 pour cent, sauf sur certains produits comestibles d'origine animale (20 pour cent) et sur certains mots et cidres de raisins, et les vinaigres (21 pour cent). Le taux tarifaire appliqu la gazoline est toutefois largement suprieur celui consolid. Par ailleurs, les consolidations tarifaires faites par Hati lors du Cycle d'Annecy en 1949 n'ont pas encore t transposes dans le Systme harmonis. Ceci complique l'valuation globale de l'ampleur et de la porte des engagements pris par Hati en la matire. En outre, Hati a obtenu une prorogation jusquau 30 janvier 2003 pour mettre en application lAccord de lOMC sur lvaluation en douane. Toutefois, la mthode d'valuation base sur la Dfinition de Bruxelles est toujours utilise, une nouvelle loi sur l'valuation en douane tant attendue pour novembre 2003. Par ailleurs, l'inspection avant expdition est requise pour toutes les importations valant au moins 5 000 dollars EU ou en conteneurs complets. 15. Hati na jamais pris de mesures antidumping, compensatoires ou de sauvegarde, et ne dispose actuellement pas de lgislation en les matires. Il ne dispose pas non plus de lgislation en matire de concurrence et de normalisation. Les rgimes d'exception, inscrits au Code des investissements et destins encourager certains types d'investissement considrs comme prioritaires et stratgiques pour le dveloppement conomique du pays, prvoient l'exemption des droits et taxes sur certains intrants, quipements et matires premires imports et ncessaires des activits de

11. Depuis 1986, Hati a substantiellement libralis son rgime commercial travers le dmantlement de la plupart des restrictions quantitatives aux changes ( l'exception de celles maintenues pour des raisons de scurit, de sant, morales ou environnementales) et l'limination des droits et taxes d'exportation. L'informatisation contribue la simplification des procdures douanires. La structure du tarif, actuellement principal instrument de politique commerciale, a t simplifie six taux (zro, 3, 5, 10, 15 et 57,8 pour cent) dont les niveaux ont t sensiblement rduits. Le taux maximum de 57,8 pour cent s'applique uniquement aux importations de gazoline. 12. La moyenne arithmtique simple des taux du tarif hatien est de 2,9 pour cent, avec une forte dispersion. Le taux modal est zro et s'applique environ 67 pour cent des lignes tarifaires du Systme harmonis huit chiffres. lexception du taux modal, le taux de 5 pour cent est le plus frquent, sappliquant prs de 14 pour cent des lignes tarifaires. Globalement, les taux du tarif sont dgressifs du premier au second stade d'ouvraison, puis progressifs des produits semi-finis (second stade d'ouvraison) aux produits finis. Lagriculture (branche 1 de la seconde version rvise de la CITI) est le secteur qui bnficie de la plus forte protection tarifaire avec un tarif moyen simple de 4,5 pour cent, suivie de lindustrie manufacturire pour laquelle le tarif moyen simple est de 2,8 pour cent. Lindustrie extractive est le secteur le moins protg avec un tarif moyen simple de 2,1 pour cent. 13. Les frais de vrification de 4 pour cent, perus sur la valeur c.a.f. des importations, lvent le taux moyen des droits d'entre 6,9 pour cent. Une taxe de 2 pour cent est collecte sur le montant des droits et taxes perus l'importation, et une taxe sur le chiffre d'affaires de 10% et des droits d'accises sont prlevs aussi bien sur les importations que sur les produits locaux. Un supplment de droit d'accise est peru des

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page x

Examen des politiques commerciales

production, notamment celles tournes vers l'exportation et la rexportation. Une exonration de l'impt sur le revenu peut tre aussi accorde pour une priode limite. A la suite de l'adoption de la loi sur les zones franches, deux espaces sont en train d'tre amnags cet effet. 16. Un programme de modernisation des entreprises publiques a t lanc en 1996 afin de pallier leurs difficults financires et de gestion, et de diminuer la participation de ltat aux activits productives. Cependant, le processus de privatisation n'ayant pas progress comme prvu (seules deux entreprises ont t privatises), l'inefficacit d'entreprises publiques en difficults, notamment dans le secteur des services (lectricit, tlcommunications, services postaux, distribution deau, gestion des ports et aroports, et services bancaires), affecte ngativement d'autres branches d'activits conomiques. 17. Le projet de loi sur les marques de fabrique indique la volont du gouvernement rviser sa lgislation sur les droits de proprit intellectuelle et la mettre en conformit avec ses engagements multilatraux. 4) POLITIQUES COMMERCIALES SECTORIELLES

arables et le dficit dinfrastructures, y compris en matire d'irrigation. Le pays connat galement une importante dforestation qui a considrablement acclr lrosion des sols. Laccs au crdit pour les exploitants agricoles reste galement limit et les emprunts souvent raliss des taux extrmement levs. 19. La politique agricole hatienne vise assurer la scurit alimentaire, moderniser lagriculture et amliorer la production destine lexportation. Une importante partie du financement extrieur destin au dveloppement agricole tant actuellement bloque par les bailleurs de fonds, en raison de limpasse politique que connat le pays, le gouvernement a d concentrer ses efforts sur certains axes stratgiques visant notamment le dveloppement des infrastructures hydroagricoles, la mise en valeur de nouvelles terres et la production. Des contrles de qualit sont effectus lors des ventes domestiques, des importations ou des exportations de certains produits dont le caf, les mangues et le cacao. Les autorits exercent galement des contrles phyto et zoosanitaires sur un ensemble de biens agricoles et rglementent le commerce, y compris lexportation, des produits de la faune et de la flore. Les agriculteurs sont exonrs de limpt sur le revenu et bnficient d'autres avantages, comme des prts des taux concessionnels, qui leur sont octroys dans le cadre des programmes de dveloppement. La protection tarifaire moyenne du secteur agricole (branche 1 de la seconde version rvise de la CITI) est de 4,5 pour cent. 20. La contribution des activits minires lconomie hatienne reste marginale. Toute activit minire visant des ressources mtalliques est conditionne par l'obtention du type de permis y affrent (trois types de permis sont en vigueur). Pour les ressources non mtalliques, seul le permis d'exploitation est requis. Les principales ressources minires en Hati sont les minerais non mtalliques, en particulier largile, les pierres de construction, le marbre, le carbonate de calcium, le lignite et lor. Ces minerais prsentent un potentiel en termes

18. Au cours des dernires dcennies, limportance du secteur agricole dans lconomie hatienne a constamment diminu. Cette baisse est attribuable laccroissement du secteur des services et la baisse de la production agricole lie lexode rural, aux effets de lembargo international contre Hati ( la suite du coup d'tat de 1991) sur la production de denres exportables et aux alas climatiques. La production du secteur agricole reste trop faible pour satisfaire aux besoins alimentaires de la population, combls en partie par des importations. Le caf reste la principale culture dexportation, suivi des mangues, du cacao et des huiles essentielles. Lagriculture rencontre un certain nombre de problmes, notamment lincertitude lie aux titres de proprit, le morcellement des terres

Hati

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page xi

dexportation, largement sous-exploit. Les principales sources dnergie utilises en Hati sont le bois, les produits ptroliers et llectricit. Les produits ptroliers sont entirement imports tandis que la distribution dlectricit est assure par une entreprise publique, llectricit dHati (EDH). La protection tarifaire moyenne des industries extractives est de 2,1 pour cent. Par ailleurs, l'lectricit est importe en franchise de droit tandis que la gazoline est assujettie au taux le plus lev du tarif douanier (57,8 pour cent). 21. Limportance du secteur manufacturier a fortement baiss depuis lembargo international dcrt contre Hati en 1991. Ce secteur est cependant lorigine de la majorit des exportations, surtout concentres sur les textiles, habillement et cuir, soit prs de 55 pour cent du total des exportations manufacturires hatiennes vers les tats-Unis, destination de plus de 90 pour cent de ces exportations. Le taux moyen des tarifs douaniers sur les produits manufacturs est de 2,8 pour cent. En outre, des concessions tarifaires sont prvues afin de corriger partiellement l'impact ngatif qu'a la dgressivit des droits de douane sur certaines industries manufacturires, notamment celles fabriquant des produits semi-finis. 22. Au titre de lAccord gnral sur le commerce des services (AGCS), Hati a consolid certaines mesures frappant les services d'ducation; financiers; de construction et d'ingnierie connexes; d'htellerie et de restauration; et vtrinaires. Les mesures frappant la fourniture des autres types de services n'ont pas t consolides. Le tourisme et le commerce sont de loin les soussecteurs des services dont la contribution au PIB rel est la plus leve; ces sous-secteurs font lobjet dimportants efforts de dveloppement de la part du gouvernement. Hati est un importateur net de services. Contrairement aux autres secteurs, la participation des pouvoirs publics la fourniture des services demeure prpondrante.

5)

POLITIQUE COMMERCIALE ET PARTENAIRES COMMERCIAUX

23. La politique commerciale d'Hati reflte son attachement au Systme commercial multilatral. En outre, Hati commence progressivement s'intgrer au sein des groupements conomiques de sa rgion afin d'accrotre ses flux commerciaux et amliorer sa coopration dans des domaines tels que la sant, l'ducation et la prvention des dsastres naturels. 24. Hati a excut des rformes qui ont substantiellement libralis son conomie et en ont fait l'une des plus ouvertes d'Amrique Latine et de la Carabe. Toutefois, la mise en oeuvre de la composante structurelle des rformes demeure hsitante, ce qui affecte ngativement la performance de l'conomie tant donn que la plupart des entreprises publiques en difficults fournissent des services de base ncessaires la production. 25. La priorit actuelle semble tre la stabilit socio-politique qui pourrait permettre Hati de poursuivre ses rformes. L'adaptation de la lgislation nationale aux rformes dj accomplies et quelques ajustements de la taxation (droits de porte et taxes intrieures), ainsi que la transposition des anciennes consolidations tarifaires d'Hati dans le Systme harmonis, amlioreraient la transparence et la crdibilit de son rgime commercial, et renforceraient son attachement aux principes de l'OMC. Une amlioration des engagements multilatraux d'Hati, aussi bien dans les domaines des biens que des services, y contribuerait. De telles initiatives creraient un environnement plus favorable aux investissements et permettraient une meilleure allocation de ressources en vue d'une pleine exploitation par Hati de ses potentialits et des opportunits qui lui sont offertes, de par sa position gographique et, en tant que pays moins avanc, travers les diffrents rgimes d'accs prfrentiel aux marchs des pays dvelopps. 26. Il est important que la communaut internationale soutienne les efforts de libralisation unilatralement accomplis par

WT/TPR/S/99/Rev.1 Page xii

Examen des politiques commerciales

Hati, dans des conditions socio-politiques difficiles, et lui apporte toute l'assistance ncessaire, notamment en matire de formation et d'information sur le systme commercial multilatral, d'appui

27. institutionnel, de rformes lgislatives, de notification, de mise en oeuvre des Accords de l'OMC, et de ngociations multilatrales et rgionales.