Boletn del Ministerio de Agricultura

N001, ABRIL 2011

CON EL ESFUERZO DE TODOS

RCORD HISTRICO EN AGROEXPORTACIONES

MINAG lanz Programa Subsectorial de Irrigaciones PSI SIERRA

INDICE
RCORD HISTRICO EN AGROEXPORTACIONES DESARROLLO GANADERO EN LA SIERRA CENTRAL PROYECTO BINACIONAL PUYANGO - TUMBES

CAMPAA DE REFORESTACIN 2011

CAMPAA CONTRA EL TRFICO DE ESPECIES SILVESTRES

SEGURO AGRARIO CATASTRFICO

TRANSFERENCIA DE EMBRIONES DE ALPACA A LLAMAS

VACUNACIN CONTRA PESTE PORCINA

MAZ MORADO

MINAG EN REDES SOCIALES

FAMILIA MINAG

MINISTERIO DE AGRICULTURA

RCORD HISTRICO
EN AGROEXPORTACIONES 2010

El Per culmin exitosamente el 2010 batiendo un rcord histrico en agroexportaciones. El valor de las exportaciones agrcolas durante el 2010 alcanz el monto histrico de US$ 3 398,4 millones(valor FOB), cifra superior en 29,2% a lo registrado en el 2009, cuando fue de US$ 2 631,0 millones. Los productos que lideraron el crecimiento en el 2010 en trminos de valor fueron el caf, que represent el 26,1% del total exportado, seguido de los esprragos (12,6%), las uvas frescas (5,3%), los mangos (3,5%), las alcachofas preparadas (2,8%) y que en conjunto representaron el 50,3% del total de las agroexportaciones. Los principales destinos de nuestros productos de un total de 153 mercados fueron: Estados Unidos con una participacin de 27,4%, Alemania con 11%, Holanda con 8,6%, Espaa con 7%, Ecuador con 4% y Colombia 4%, representando en conjunto el 62% del total de las agroexportaciones. Estados Unidos adquiri productos agrarios por US$ 932 millones, aumentando sus compras en 25,3% (US$ 188 millones ms) respecto de similar periodo del 2009, destacando las compras de caf, esprragos frescos, alcachofas preparadas y azcar rubia. Por su parte, Alemania adquiri por US$ 374 millones, creciendo en 63,7% (US$ 145 millones ms) respecto del 2009, siendo el caf el principal producto adquirido; mientras que Holanda realiz compras por US$ 293 millones

M I N I S T E R I O

D E

A G R I C U L T U R A

Exportaciones lderes 2009/2010

(US$ 27 millones ms), adquiriendo principalmente paltas, esprragos frescos, mangos, jugo de maracuy y banano Cavendish Valery y finalmente Espaa que nos compr US$ 237 millones (US$ 19 millones ms). Entre los pases sudamericanos destacan las compras de Ecuador y Colombia por US$ 136 millones (US$37 millones ms que en el 2009) y US$ 134 millones (US$ 5,8 millones ms).

Crecimiento excepcional en el Primer Bimestre del 2011

El 2011 tambin se proyecta como un ao de nuevas metas e incluso de un nuevo rcord. Es as que las exportaciones agrarias en este primer bimestre crecieron en 32,3% al registrar US$ 547,7 millones de valor FOB, monto superior en US$ 133,6 millones a lo obtenido en el mismo periodo de 2010. Este resultado se debe al incremento del volumen (18,4%) y a los mayores precios de exportacin de los principales productos agrarios, con lo cual la agricultura se consolida como uno de los sectores de mayor dinamismo de la economa peruana. El crecimiento fue liderado por los mayores embarques de mangos (frescos, congelado, preparados y en jugo) al representar el 17% del valor FOB total, seguido por las colocaciones de uvas frescas, esprragos, caf, carmn de cochinilla, azcar, pprika y pimiento piquillo, que en conjunto representaron el 63% del total exportado.

M I N I S T E R I O

D E

A G R I C U L T U R A

PROGRAMA DE IRRIGACIONES LLEGAR A LA SIERRA CENTRAL

MINAG implementa reconversin gentica en comunidades de Junin.

Para promover una actividad agraria sostenible, el Ministerio de Agricultura lanz en Huancayo el Programa Subsectorial de Irrigaciones PSI SIERRA que, con una inversin de S/. 145 millones, contempla obras de mejoramiento tecnificado de los sistemas de riego en nueve regiones del pas. Beneficiar a ms de medio milln de agricultores y se ejecutar con el apoyo de los gobiernos regionales y locales, as como de las juntas de usuarios y comisiones de regantes, beneficiarios directos de estas acciones. Ante ms de cuatro mil agricultores reunidos en el campo ferial Yauris, el ministro de Agricultura, Rafael Quevedo Flores, puso en marcha el PSI SIERRA, que se implementar en un plazo mximo de cinco aos y comprende, adems de Junn, a las regiones de Piura, Cajamarca, Ancash, Huancavelica, Ayacucho, Cusco, Arequipa y Puno. En su discurso, el Ing. Quevedo seal que el PSI trabaja activamente en la modernizacin y rehabilitacin de 14,600 hectreas. Asimismo, en acciones de tecnificacin de riego parcelario de 3,500 hectreas, el fortalecimiento institucional de las organizaciones de usuarios y la formalizacin de los derechos de uso a travs de la entrega de 3,050 licencias.

M I N I S T E R I O

D E

A G R I C U L T U R A

Las medidas contempladas en el presente plan, en una primera etapa, beneficiarn a 12 juntas de usuarios, las cuales agrupan a 400 comisiones de regantes, que involucran a 129,400 agricultores y 170,00 hectreas de Huancabamba y Cajabamba (Piura); Mashcn y Chota (Cajamarca); Callejn de Huaylas (Ancash); Mantaro (Junn); as como Ayacucho, Cusco, Colca y Juliaca. PROYECTOS DE DESARROLLO GANADERO PARA POTENCIAR LA SIERRA CENTRAL En su visita de trabajo, anunci tambin la ejecucin de proyectos del desarrollo de los pastizales, cereales y granos andinos, as como la reconversin gentica de ganado vacuno en esa zona del pas. El MINAG con el apoyo del nivel regional pretende establecer un Banco de germoplasma, que funcionara en la Estacin Experimental Santa Ana del INIA en Huancayo (Junn). El grupo de tcnicos y profesionales del sector que liderarn estas acciones son los doctores William Vivanco y Mario Tapia. Como parte de su gira de trabajo por el centro del pas, el Ing. Quevedo, se reuni con los integrantes de la comunidad campesina de Yanacancha, y visit las instalaciones de manejo ganadero, pastos cultivados, ovejas inseminadas y plantaciones forestales. El ao pasado, el MINAG firm convenios para implementar el programa de Reconversin Gentica de ovinos de Leche en las comunidades de Chicche, Yanacancha y San Juan de ndores, en la regin Junn, que beneficiarn a miles de agricultores.

Ministro de Agricultura, Rafael Quevedo visit el distrito de Yanacancha.

M I N I S T E R I O D E A G R I C U L T U R A

EL OBJETIVO: 230 MILLONES DE RBOLES

Un nuevo reto en el frente. El Ministerio de Agricultura tiene como objetivo plantar 60 millones de rboles a nivel nacional durante este ao y alcanzar as la cifra de 230 millones que se previeron en el 2007 cuando se inici la primera etapa de la Campaa Nacional de Reforestacin. Bajo el lema Planta un rbol y s parte de la historia, el titular de Agricultura, Rafael Quevedo, dijo que esta campaa forma parte de la poltica del Gobierno de cara a la lucha mundial contra el cambio climtico y a favor de la defensa de la vida, la salud y el bienestar de las futuras generaciones. En el 2007 se plantaron en diferentes regiones del pas 34.17 millones de rboles; el ao 2008 se sembraron 34.5 millones; en el 2009 fueron 40.62 millones y en el 2010 se realiz la plantacin de 60.71 millones. Haciendo un total de 169,779,264 millones de rboles. Las especies plantadas en favor del medio ambiente fueron producidas en los 5,000 viveros forestales a nivel nacional, 4,850 viveros comunales, otros 42 viveros institucionales, cuatro viveros de Alta Tecnologa y 104 viveros por convenio con gobiernos locales, regionales, entre otros.

Vecinos de Pueblo Libre se suman a la campaa de reforestacin

M I N I S T E R I O D E A G R I C U L T U R A

AMAZONA: EL BOSQUE MS SIMBLICO

Los bosques amaznicos generan en nuestro pas ms de 200 millones de dlares al ao por el aprovechamiento de la madera, castaas y otros productos que han generado industrias y negocios locales. Durante la ceremonia por el Ao Internacional de los Bosques, el ministro Rafael Quevedo anunci una serie de medidas a favor de la actividad forestal, con las cuales, en el mediano plazo, el Per puede lograr exportaciones de este rubro por alrededor de los S/. 2,500 millones anuales, entre otros beneficios. En ese sentido, el ministro sostuvo que se obtendrn ms ingresos en el sector forestal en virtud a la implementacin de la primera Poltica Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, as como a la nueva Ley Forestal y de Fauna Silvestre, la cual reemplazar a la actual Ley N 27308, que actualmente es debatida por el Congreso. Esta nueva norma cambiar la visin tradicional de extraccin de madera por la de manejo sostenible de ecosistemas, accin econmica y ambientalmente ms apropiada. Otra medida a destacar es la creacin del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre- SERFOR, como un organismo tcnico especializado que brindar soporte a los gobiernos regionales y permitir darle al sector la institucionalidad apropiada en el marco del proceso de descentralizacin y modernizacin del Estado. El MINAG promueve una poltica de inversin privada en el campo forestal, a travs de mecanismos efectivos que coadyuven a obtener una inversin sostenible. Por ello, adems de mejorar las exportaciones en el rubro forestal, Quevedo Flores manifest que las acciones estn encaminadas a lograr en los prximos diez aos, ms 10 millones de hectreas de bosques naturales manejados sosteniblemente mediante las concesiones forestales, que involucran una diversidad de usos del bosque. De la misma manera, puntualiz que con la llegada de nueva inversin privada en el sector forestal, se obtendrn 1.5 millones de hectreas reforestadas con fines de produccin, as como servicios ambientales adicionales ya contemplados en el Plan Nacional de Reforestacin. Finalmente, el Ing. Quevedo expres que con las medidas de promocin del sector se generaran ms de 3.2 millones de nuevos puestos de trabajo tanto directos como indirectos.

M I N I S T E R I O

D E

A G R I C U L T U R A

CAMPAA

DE ESPECIES SILVESTRES

CONTRA EL TRFICO

Con el objetivo de sensibilizar a la poblacin sobre cmo cuidar nuestros recursos forestales y de fauna silvestre, el Ministerio de Agricultura a travs de la Administracin Tcnica Forestal (ATF), realiz la Campaa de Voluntariado Verano 2011 para la Conservacin de la Flora y Fauna Silvestre" Esta jornada permiti sensibilizar directamente a ms de 10 mil personas quienes acudieron a las diferentes playas de nuestro litoral peruano y cont con la participacin voluntaria de personas en diferentes edades junto a especialistas del sector. Esta accin se desarroll en las playas deido a que se ha detectado la comercializacin indiscriminada de mariposas, pericos o iguanas entre los veraneantes. El MINAG advirti que las personas que comercialicen y adquieran ilegalmente especies silvestres, de flora y fauna, podrn ser sancionadas con cinco aos de crcel y con multas superiores a los dos millones de nuevos soles (600 Unidades Impositivas Tributarias). Para ello, la Municipalidad de Lima y la Polica Nacional del Per realizarn diferentes operativos en zonas de alto trfico ilegal de especies silvestres. El 80% de animales silvestres comercializados en Lima proviene de la regin San Martn y de las ciudades de Iquitos, Pucallpa y Puerto Maldonado. Se conoce tambin que el 90% de las especies tradas ilegalmente a la capital no sobreviven porque mueren de asfixia o intoxicacin. El Per es uno de los tres pases con mayor diversidad biolgica del mundo y de ecosistemas, ya que alberga ms de 6 mil 200 especies entre plantas y animales; pero a veces son destruidos por la mano del hombre, a travs del trfico de la flora y fauna.

NO AL TRFICO ILEGAL DE FAUNA Y FLORA SILVESTRE

M I N I S T E R I O D E A G R I C U L T U R A

SAC INDEMNIZ A AGRICULTORES DE HUANCAVELICA Y AYACUCHO

Para atender las necesidades de la presente campaa agrcola, el Ministerio de Agricultura puso en marcha por segundo ao consecutivo, el Seguro Agrario Catastrfico (SAC) que proteger los cultivos de medio milln de agricultores de ocho regiones de extrema pobreza rural frente a la presencia de fenmenos climticos como: heladas, friaje, plagas, incendios u otros. Como parte de su ejecucin, el MINAG cumpli con el pago de ms de S/. 1500,000.00 de indemnizacin a casi 2,500 agricultores de Huancavelica. Con dicho monto se atender a los productores agropecuarios que sufrieron los embates de las intensas lluvias presentadas los meses de enero y febrero, que azotaron hectreas de cultivos de arveja, papa, maz, haba y frijol en diversas zonas de la regin Huancavelica. Tambin se indemniz a ms de 1,500 agricultores de Ayacucho, con un monto de S/. 1498,952 otorgado al Gobierno Regional. Con este monto se atendern las 1,988 hectreas de cultivos, como papa, maz, cebada, trigo y arveja, que fueron afectadas por las lluvias y deslizamientos de tierra en los meses de enero y febrero ltimo. Ambos actos fueron presididos por el ministro del sector, Ing. Rafael Quevedo Flores, quien hizo entrega de los cheques del Banco de la Nacin a los presidentes regionales de Huancavelica, Sr. Maciste Daz Abad y de Ayacucho, Wilfredo Oscorima Nez. El titular del MINAG ratific el compromiso de ampliar la cobertura del SAC a todas las regiones del pas, as como los productos agrcolas, a fin de brindar una mayor proteccin de los cultivos ante la incidencia de fenmenos naturales.
CULTIVOS Papa Maz Cebada Trigo Arveja Frijol Haba Pltano Cacao Yuca Avena Quinua Caf TOTAL HECTREAS 184,319 127,117 25,591 14,512 12,679 9,980 11,841 9,135 4,868 4,405 18,700 17,100 1,963 442,210
M I N I S T E R I O D E A G R I C U L T U R A

CON NOVEDOSA TECNOLOGA

LOGRAN QUE ALPACAS NAZCAN

DEL VIENTRE DE LLAMAS

Un total de 30 alpacas bebs nacidas del vientre de igual nmero de llamas fueron presentadas en Puno por el Instituto Nacional de Innovacin Agraria (INIA) dpendencia del Ministerio de Agricultura (MINAG), tras desarrollar una novedosa tecnologa que permiti la transferencia de embriones en camlidos sudamericanos. Bajo la misma tcnica - que es un tipo de vientre de alquiler - tambin se practic esta innovacin en 10 alpacas adultas que dieron vida a otras 10 llamas bebs. Uno de los objetivos de esta transferencia o implante de embriones realizada por primera vez en el mundo a una gran cantidad de camlidos, es que las cras tengan mayor resistencia a las bajas temperaturas de las zonas atoandinas. Otra finalidad importante es la de mejorar la calidad de fibra fina de alpaca, as como recuperar y motivar la multiplicacin de animales de alto valor gentico. Al lograr recuperar alpacas de fibra fina, de gran demanda en el mercado interno y externo, se mejorar la calidad de vida de los productores alpaqueros del pas. El trabajo de innovacin se inici en el ao 2005, en las instalaciones del Centro de Investigacin y Produccin del INIA, ubicado en Quimsachata en Puno. Para lo cual se seleccionaron hembras donadoras y receptoras. Una de las principales caractersticas de las cras de alpaca paridas de madre llama, es que son animales que nacen con ms peso y pueden alcanzar un peso an mayor al destete. La ceremonia de liberacin, que cont con la participacin de ms de 800 productores agropecuarios provenientes de Puno y comunidades aledaas a Bolivia, se realiz en la Estacin Experimental Agraria Illpa, ubicada tambin en Puno.

M I N I S T E R I O

D E

A G R I C U L T U R A

SENASA

INICI VACUNACIN
CONTRA PESTE PORCINA
Con la finalidad de erradicar la peste porcina en el Per, el Ministerio de Agricultura, a travs del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), inici la vacunacin a nivel nacional de 1,4 millones de cabezas de cerdos. El director de la Subdireccin de Control y Erradicacin de Enfermedades de la Direccin de Sanidad Animal del SENASA, Jaime Villavicencio, inform que nuestro pas cuenta con unos tres millones de cerdos y que esta campaa trata de cubrir aproximadamente el 50% del total de cerdos existente en el pas. El experto inform que se trata de la primera de tres etapas de una campaa nacional que prev en el 2012 haber vacunado al 70% de los porcinos y en 2013 el Personal inspecciona criaderos 90% de total de cerdos. El Senasa cuenta con un stock de vacunas de alta calidad proveniente de Argentina para los dos prximos aos e inform que dichos biolgicos fueron analizados en sus laboratorios. Al finalizar esta accin se busca obtener el reconocimiento de pas libre de fiebre porcina clsica otorgada por la Organizacin Mundial de Sanidad Animal. Esta certificacin brindar la oportunidad de un mayor y mejor comercio internacional de la carne de cerdo peruana. Tambin se espera que el 2013, gracias a los avances del programa, Ica sea declarada libre La vacunacin est dirigida a las nuevas crias de peste porcina. Esta zona ya se encuentra libre de fiebre aftosa, lo que ayuda a cumplir con ese objetivo. Ica posee potencial para la produccin porcina gracias a su clima (de temperaturas clidas) y a su cercana con los grandes centros de comercializacin.

M I N I S T E R I O

D E

A G R I C U L T U R A

MAZ MORADO: POTENTE ANTIOXIDANTE

El maz morado peruano es uno de los antioxidantes ms potentes del mundo, retarda el envejecimiento y es un gran aliado en la lucha contra la diabetes y la obesidad. Se usa en la preparacin de la refrescante chicha morada y la deliciosa mazamorra morada. Este cultivo se encuentra en todos los mercados del Per durante todo el ao y existen diversas variedades que provienen de una raza ancestral denominada Kculli, cuya antigedad se estima por lo menos en 2,500 aos. La siembra de maz data de la poca preinca y actualmente tambin se exporta a diversos pases como Estados Unidos, mercado principal que recibe el 59% del total de los envos. En el 2010, la produccin de maz morado alcanz las 15 mil toneladas, siendo Lima la regin que cuenta con el 34% de la produccin nacional, seguida de Cajamarca, Arequipa y Huanuco, cada una con aproximadamente en el 15%. Durante el ao pasado, el valor de las exportaciones de maz morado ascendi a US$ 571 mil, con un volumen de 385 toneladas. Otros beneficios Tambin es un buen inhibidor del colesterol malo Es protector de la retina Incrementa el flujo sanguneo Impide el desarrollo del cncer colorrectal

M I N I S T E R I O

D E

A G R I C U L T U R A

A TODA COMUNICACIN

MINAG EN LOS MEDIOS Y REDES SOCIALES

Las innovadoras tendencias tecnolgicas a nivel mundial han generado que los diferentes medios de comunicacin y oficinas de comunicaciones del sector privado y pblico a nivel mundial renueven mtodos y estrategias al momento de transmitir informacin a la poblacin. En ese sentido, el Ministerio de Agricultura a travs de los diferentes medios impresos, radiales, televisivos y cibernticos expandieron su cobertura de informacin a travs del Twitter, Facebook y YouTube, sumados a las ya existentes notas de prensa, envos por correo electrnico y llamadas por telfono. En el marco de las nuevas tecnologas en Internet, los comunicadores cuentan con diferentes modalidades comunicativas y amplios instrumentos como: el texto, las imgenes, el vdeo y el audio en una misma plataforma. El Twitter del Ministerio de Agricultura es: @agriculturaperu y consiste en el envo de mensajes desde el sitio web o va SMS desde un celular. La informacin oficial del sector agricultura se muestran en la pgina de perfil del usuario y son tambin enviadas de forma inmediata a otros usuarios que han elegido la opcin de recibirlas. En la red social Facebook el usuario del MINAG es @ministeriodeagricultura, a travs de esta web se puede conectar a amigos o seguidores con quienes se puede compartir enlaces y vdeos del sector. Sin duda, el uso de las redes sociales ha sido parte de una nueva alternativa de comunicacin para las instituciones a fin de llegar hacia la poblacin en general, especialmente a los ms jvenes del mbito nacional.

M I N I S T E R I O

D E

A G R I C U L T U R A

FAMILIA MINAG
BUSCANDO LA EXCELENCIA
DISTINGUEN A TRABAJADORES

Jos Cabanillas (SEGMA)

Nuestro compaero Luciano Lujn acompaado del Secretario General Juan Carlos Requejo

Ana Garca Rosemberg (Personal)

Jackeline Mendieta (Anlisis Econmico)

Buscando la Excelencia es el concurso iniciado en el Ministerio de Agricultura (MINAG) y en su primera edicin distingui a un grupo de funcionarios que destacan por su profesionalismo, compromiso y voluntad de servicio. El Secretario General del MINAG, Dr. Juan Carlos Requejo Alemn, manifest que esta distincin forma parte de un programa ejecutado por la Alta Direccin del Ministerio, orientado a cumplir con las directivas de la Presidencia del Consejo de Ministros en el combate frontal a la corrupcin a travs de la difusin del Cdigo de tica.

Antonio Rojas Luque (Logstica)

Javier Cuevas (UTI)

Sara Quispe (AGRORURAL)

Karen Loarte (Procuradura Pblica)

Walter Zegarra (Asesoria Juridica)

M I N I S T E R I O D E A G R I C U L T U R A

Ricardo Zavaleta (Gestin Documentaria)

CONVENIO CON UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

El Ministerio de Agricultura suscribi un Convenio de Cooperacin Interinstitucional con la Universidad Csar Vallejo, a fin de que los trabajadores de la institucin, tanto nombrados como contratados, realicen estudios de actualizacin y postgrado a precios preferenciales.

GUARDIANES DE LA MEMORIA HISTRICA DEL MINAG

Se trata de una labor pasiva y silenciosa, pero de enorme importancia y significado para el presente y el futuro del Ministerio. Los trabajadores del Archivo Central son los encargados de resguardar nuestra historia, registrando miles de actividades y documentacin generadas por el Ministerio y sus OPD en dcadas de trabajo.

www.minag.gob.pe Av. Alameda del Corregidor 155 - La Molina (511)613-5800 - La Molina U N I D A D D E I M A G E N I N S T I T U C I O N A L