Вы находитесь на странице: 1из 78

S5600.

book Page ii Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

GT-S5600

S5600.book Page ii Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,
.
,

-



.
,
. ,

.

,


,

X

ii

.
, : X . 12
( 12)

S5600.book Page iii Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


, : [
] (
)




:
Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc.
. Bluetooth QD: B015273.
Java
Sun Microsystems, Inc.
Windows Media Player

Microsoft Corporation.

iii


,
-
, :

(,

)

S5600.book Page iv Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

.......................... 2
............ 2
......................... 4

................. 7

...................... 12
.......................................... 12
......................... 13
.................................................. 14
................................................... 15
...................................................... 15

............ 17
SIM- USIM-
....................................... 17
............................ 19

() ..................................... 21

iv

S5600.book Page v Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

..... 23


................................................. 38

...................................... 38

................................... 40

......42

....................................................43

.............. 47

Bluetooth .........................................47

...............................................49

SIM- ...................................50
" " ........................51

.........................51
...............52
...............................55

- ...............................................56
Java- .........................57
...........................58
RSS .......58

.... 23
....... 24
......................................... 25
... 25
....................... 26
................................... 27
....... 27
.................... 29
.......... 31
.......... 33
................... 34
....................... 35
................................. 37

S5600.book Page vi Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

................. 59

.............................................. 60
................ 61

.................................................... 61

..................................... 62
................. 62
..................................... 62
................. 62
..................... 63

........................... a
.......................... d

vi

S5600.book Page 2 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,

.


,


,
.




.


.

S5600.book Page 3 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

,
, ,
.

.


.


Samsung
.

.

.


.
3



,
, .
.
.
,

.


15
,


.




.

S5600.book Page 4 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

,
,

(,
9),
.




,

.

.

,

.

,
Samsung



.
4


( ),

.
.


,
.
,

, .

S5600.book Page 5 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM



.
,
.

,


,

.


.


( 0 C/32 F
45 C/113 F).

.

,



.

.



.
.
.

S5600.book Page 6 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,

(RF),


,
, ,

, .

.


.

.



.
,

.

,
.

,
.

,

.

S5600.book Page 7 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM



,
.

, .
7


.

.

SIM-


,

.
,

.

.


.
.

S5600-01.fm Page 8 Monday, June 29, 2009 4:59 PM


(SAR)


() , .

,
(
SAR) 2,0
.

SAR
0,960
.
SAR ,
,

.


.




.
SAR
- Samsung.



.


.

S5600.book Page 9 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

(
)
(


)
,

( , ,
USB)
.


,


.



.
-
.


.



(
,
)
,

, ,
,

. Hg, Cd
Pb , ,
,
2006/66.
,

.

,


.

S5600.book Page 10 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


. SAMSUNG
,
,
,

.
SAMSUNG ,
, ,

,
. ,
,
SAMSUNG
(
) ,
, ,
,
,
,



,
.

10

,
,
, ,

.

.

,
.
,

, ,
, ,
, , , ,

,

,
.

.
SAMSUNG

S5600.book Page 11 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,
Samsung
,

- .

,
Samsung.
,
Samsung


.
Samsung
,
. ,
,
.

11

S5600.book Page 12 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM



, ,
.



,

,
.

Samsung.

12

S5600.book Page 13 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

13


,
.
.

S5600.book Page 14 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

;


,



;



( )


(
);
;


;

14

S5600.book Page 15 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

,
.



,
,

GPRS
EDGE
UMTS
HSDPA


-

15

S5600.book Page 16 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

SMS

Bluetooth

MMS


Push-

16

S5600.book Page 17 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

17

SIM- USIM-


SIM-,
(PIN)
.
UMTS HSDPA,
USIM-.

S5600.book Page 18 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

SIM- USIM-
,
:

2. SIM- USIM-.

1. .

18

,
[
],
.

SIM- USIM-
.
SIM- USIM- ,
,

, .

S5600.book Page 19 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

3. .

1.
.
2.
.
4. .

19

S5600.book Page 20 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

3.
.
4.
(
),
.
5.
.

6.
.

,


.

.
,
.
,
.

20



. ,

,
.

S5600.book Page 21 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


()

3.
.



.
microSDHC 16 (
).
1.
.
2. .

21

4.
.

S5600.book Page 22 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

5. .
6. .
,
.

22

S5600.book Page 23 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,
:
1. [
].
2. PIN-
( ).
, 1.



,
(,
).
,

.

23

,
,
.

S5600.book Page 24 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,
, .
.

24

S5600.book Page 25 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,
:

1.
.
2. .
3. ,
;
[
].


,
.

:
1. ,
.
25

S5600.book Page 26 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

2. .


,
.
. -

.

.


,

.

.

.



1. .
2.
.
.

26

:
:
:

:
: -
:

S5600.book Page 27 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


1.
.
2. ,
,
.


,
.
1. .
2.

3. ,
.

27

4. ,
.
5.
,
.
, .

S5600.book Page 28 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,
.

1.
.

2.

3.
.
4.
.
5. .
,
.

3. .


1.
.
2.
.
3. , 4
8 , .

28

1.
.

2.
.

S5600.book Page 29 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

4. .
,
,
.
Samsung

,
,
.



,
.

,
.
,
.
29


1. ,
.
2. [
], .

.
3.
[
].


1.
[
].
2. [
]
,
.

S5600.book Page 30 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

2. ,
.


.

.

,
,
.

,

.


1. ,
.


,
.
,
.
,
.
30

3.
[
].

.


.
,
.

S5600.book Page 31 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM



SMS, MMS
.

SMS MMS

1.
.
2.
.
3. .
4. .
5.
. X
SMS 7.
,
6.
31

6.
.
7. .


1.
E-mail.
2.
.
3.
.
4. .
5. .
6. .
7. .

S5600.book Page 32 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

8.
( ).

9. .

T9

1.
- ,
.
2.
,

.
,
.

32



T9Ab.

.
T9.

,
.

S5600.book Page 33 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

SMS MMS

1.
.

2. SMS MMS.


1.
.

1.
E-mail .

2.
.

2. .

3. SIM.

3. .

4. .

4.
.

5.
.

5. ,
.

1. .
2. .
33

S5600.book Page 34 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

3.
.

4. .

:
,
[
];
,
.

4. ,
.
.



.

, :
1. .

2. ,
.

1.
.

3.
.

2. ,
.
34

3. , ,
.

S5600.book Page 35 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

1.
.

,
FM-.

2.

FM-

3. ,
.

1.
.

4.
.

2.
FM-.

5. , .

3. ,
.

.
FM-
.

4.

6. ,
.
.

35

S5600.book Page 36 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

5.
.
X . 46
6. FM-


:
1.
.
2.
.

3.
:


X . 37

Samsung PC Studio X . 43
Bluetooth X . 48
Bluetooth X . 44
Windows Media Player 11
X . 44

;
( )
;
( )


.
36

S5600.book Page 37 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM




-.


.

-
.

.

-
1.

.

37

2. -
:


-
-




-
1.
.
2. .
3. URL-.
4. .

S5600.book Page 38 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM




.
,
:
1.
.
2. [

].

38

S5600.book Page 39 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

1. [
]
.
2.
[
] .

2.
[
].
3.
.
4. ,
[
].

5. ,
[
].

.

.


,
.
1. .,
.
39

,
.
1.
[
].

.
2.
.

S5600.book Page 40 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


(-)
1.
.

3.
.
4.
2 3 ( ).
5. ,
[
].


1. ,
0,
+.



. X . 33
1. .
2.
[
] .



,
,
.

40

2.
.

.

2. ( ,
), [
.

S5600.book Page 41 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


1. .
2. .

3.
.
SMS
,

Bluetooth.

1. .
2.
.
3. .

4. .


( ) .





.
.
1. .
2.
.
3. .
4. ,
, .
5. .

41

S5600.book Page 42 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM



1. ,

.

3.
,
.

,

.

1.
SMS.
2. ,
.
3. .
4. .
5. .

MMS
1.
MMS.
2. ,
.
3. MMS,
. X . 31
4. .
42

2. .

.

SMS

S5600.book Page 43 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

1. ,

.

,

.

2.
SMS
.


MMS
1.
MMS.
2.
.
MMS.

43


Samsung PC Studio
1.

Samsung PC studio.
2.

.
3. Samsung PC Studio
.
.
Samsung PC Studio.

S5600.book Page 44 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

Windows
Media Player

1. .

1.

.

2.

.

4. .
5. .

2.
,
.

.
3. Windows Media Player
.
4.
.
5.
.
6. .
44

3.

.

.

S5600.book Page 45 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


1.
.
2. .
3. .

4.
.
5.
,

.
6. .
7. .
8. .
9. ,
, .
45

,
.
1.
.
2. .
3.
.
4. .

S5600.book Page 46 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

1.
.
2.
FM-.
, FM-.

5. (
).

.

,
-
.
1.
.
.
2.
,
,
.

,

.

46

3.

4. .

S5600.book Page 47 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


Bluetooth


.


Bluetooth
1.
Bluetooth.
2. ,
Bluetooth.
3.
,


.

47

S5600.book Page 48 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

, ,

.

,
Bluetooth,

2.
.
3. PIN-
Bluetooth ( )
.


, .

1.
,
.
2. Bluetooth.


Bluetooth
1. PIN-
Bluetooth ( ).
2. ,
.

SIM-
SIM-
,
Bluetooth
SIM- (USIM-) .
48

1.
Bluetooth .


Bluetooth

S5600.book Page 49 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

SIM-
1.
Bluetooth .
2. SIM
.

3. .
SIM-,
Bluetooth
Bluetooth- .

.

.


.
49


.
1.

.
2. ,
.
3. ,
.
4.

, .

5.
.
6. ( ).
7. , .
8.
.
9. .

S5600.book Page 50 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


.
.


SIM-
SIM-
USIM- SIM
,
.

1.
SIM.
2. .
3.
SIM-, .
4. ,
.
5. .
6.
.
7. ,
.
8. .
9.
.
10. .
50



.
[
],
,
.

SIM-,
:

S5600.book Page 51 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

" "

,

.
,
, ,
.

,

.

,
.

1.
.
2.
.
3. .
4.

5. .
6. ,
51


1.
.
2.

3. .
4. , .
.

S5600.book Page 52 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

1.
.

1.

.
2.

3.
:

3.
.


,
.

4. ,
, .




.
5.

.

52

2. .

S5600.book Page 53 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

6. .

6. .

7.
.

7.
.

1.

.
2.
.

1.

.
2.
.

3.
(, ).

.

3.
,
.

4.
.
5.
.
53

4.
.
,

.

S5600.book Page 54 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

5.

.
6. .
7.
.

1.

.
2.

3. .
4. ,
,
.
5.
.

7.
.


1.

.
2.

3.
(, ,
, ).
4.
.
5. .
6.

.
54

6. .

S5600.book Page 55 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

7. .

8.
.

,


Bluetooth.

1.

.

,
,
:

2.

3. .
4. .
5. .
6.
.
7. .
8.
.
55

1.
.
2.
.
3. USB.
4.
.

S5600.book Page 56 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

Bluetooth,
:
1.
.
2. Bluetooth.

4.
.


-

-
.

1.
Communities.
2. ,
.
3. ,
.
4.
.
,

.

,

.

Communities
.
56

3. ,
Bluetooth, .
X . 48

S5600.book Page 57 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


-
.

1.

.
-,
.

1.
Communities .

2. -,
.

2.
.

3.
.

4. .
5. .
6.
( ).

Java-
,
Java.
57

1.
.
2.
.

.
,
.

S5600.book Page 58 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

1.
.

1.
.

2. ,
.

2. .

, ,

-.


RSS


1.
.

,
RSS.

2.
.
3. .
58

3.
,
-.

S5600.book Page 59 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

RSS-

RSS

1.
RSS-.

1.
RSS-.

2. .

2. .

3. URL.

4. RSS-
.
5. .

RSS-
1.
RSS-.
2. ,
.
3. RSS-
.


,
,
.


1.
.
2.

3.
.
4. , .

59

S5600.book Page 60 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM




.

:

2.

. 2- .

3. .
4. .

,
.


1. .
2. .
3. .
4. x.


,
.

60

1.
.

S5600.book Page 61 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

1.
.

,

.
,
;


.


1.
.
2. . ,
.

61

2.

.

1.
.
2.
.

S5600.book Page 62 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

4. .

1.
.

2.
.

1.
.

3. , .

2. .

4.
,
.

4. x.

1.
.
2. , .
3. , .

5. , .

3. .


1.
.
2. .
3. .
4. .
62

S5600.book Page 63 Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


,
.

1.
.
2. .


1.
.
2. .
3. .
4. x.

63

S5600.book Page a Thursday, April 30, 2009 11:06 AM



.

:

SIM-


SIM-.


,
.

PIN

PUK-




PIN-
PIN-,
SIM USIM-.

PIN.
, SIM- USIM-


PIN-. PUK-,

.
a

S5600.book Page b Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


.

.

.

.
.
, :
[
].
,
.
,

.
b

.
, .
,
.
,

.
.
,
.

.

.

S5600.book Page c Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

,
.

.
,
.

.


.
,


.

.
,
.


.
.

.
,
.

.

.

,
.
,
.

,
.

S5600.book Page d Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


Bluetooth
, 47
, 48
, 48

SIM-, 48
FM-
, 35

, 46
Java
, 58
, 57
MMS
. ,
d

Samsung PC Studio 43
SIM- 17
SMS
, 31

, 19
, 20
, 17

28

. -
34

, 60
, 61
, 61
-
, 37

, 37

S5600.book Page e Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

, 35
, 35
26
41

30

, 52
, 51

, 30

, 27

. ,
28
27

. -


, 54
, 53
, 54
, 53
, 52

. ,


, 38
, 29

, 39

, 38
, 40
, 51

, 40
, 40

, 29

, 39
, 29

, 39
, 39

, 38
, 39

S5600.book Page f Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

. ,

21

. ,

, 33
, 33
, 41
-
. ,


. ,

28


, 60
, 59

, 36
, 45

, 45

.



. ,


SIM- 50
Windows
Media Player 44
23
28

. FM-

. ,

, 58
, 58

S5600.book Page g Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

, 60
, 62
, 63
, 61
, 61

, 56
, 62
RSS, 58

, 62
, 52
RSS
. ,
RSS

. ,

, 32
, 62

, 34
, 34
42

MMS, 42
SMS, 42
, 43

MMS, 31
SMS, 31

, 31
MMS, 33
SMS, 33

, 33

49


. ,

S5600.book Page h Thursday, April 30, 2009 11:06 AM


Samsung GT-S5600


:
GSM-900/1800
(//):
102,8 x 54,8 x 12,8
:
96 .
1 *:
. Li-Ion, 1000 mAh
250 ,
4 .


GSM 900/1800
Samsung Electronics Co., Ltd.

( )
GSM 900/1800
:
:
,

:

--2894 13.03.2009


GSM 900/1800
GT-S5600 Samsung Electronics Co., Ltd.

-

: 3 .

:
(GSM850/900/1800/1900, WCDMA 2100)
TFT- 16 . (240x320 )
3.0 ,
.
64- .
FM- c RDS
MP3-
C microSD
(WAP 2.0)
(MMS)
GRPS/ EDGE
(, , , , , )
E-mail (POP3/SMTP/IMAP).
V-Card, V-Calendar (MS Outlook).
, .
1000 .
Bluetooth 2.1 / USB 2.0

02.03.2009
02.03.2012

:
:
:

GT-S5600

:

R.E95.01191
22.07.2008
21.07.2011
51318.22-99
51318.24-99

E 95

C : 3
:
..

Samsung Electronics Co.Ltd.

:
Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea 443-742

, , , 443-742

416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu

416, -3, -

1. ., , , , 100-759, - 7 ,
2. ., , 94-1, -, -, -, , 730-350
3. ., , ,
, 300385,

* ,
, SIM-, ..

4. ., ., , , ,

(R&TTE)
,

Samsung Electronics

GSM: GT-S5600
,
.

SAFETY

EN 60950-1 : 2001+A11:2004

EMC

EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)


EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)
EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)
EN 301 489- 24 V1.3.1 (11-2005)

SAR

EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 2006

RADIO

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)


EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007)
EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007)

, [
]
1999/5/EC.
, 10
[IV] 1999/5/EC,
:
BABT, Balfour House, Churchfield Road,
Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*
: 0168
:

Samsung Electronics QA Lab.


.
( )

Samsung Electronics Euro QA Lab.


Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2009.04.20
Yong-Sang Park / S. Manager
( )

( )

* Samsung.
Samsung .
.

S5600-cover.fm Page i Monday, June 29, 2009 4:59 PM

, ,
, /
. , .

World Wide Web


http://www.samsungmobile.ru

Printed in Korea
Code No.: GH68-23481A
Russian. 06/2009. Rev. 1.1