Dia 32 Noviembre 2011

Director Ciro Yacuzzi
Ao 3 | N 32| Noviembre 2011 Precio de tapa: $ 5
Resultado cantado: Sandro Guzmn arras con el 52% y meti 8 de los 10 concejales
MISION SECRETA CONTRA EL

INVESTIGACION ESPECIAL
ABORTO
EN
Fernando Sureda: La pasin es muy linda, pero muchas veces no te da de comer
Un testimonio exclusivo a DIA 32 deja al descubierto el accionar clandestino de un grupo de mujeres ultracatlicas que luchan contra la interrupcin de embarazos sin importar los medios. Publicidades engaosas y mtodos coercitivos son algunas de las armas de las que se vale esta red, que somete a sus circunstanciales pacientes a violentas sesiones de imgenes y duras prdicas. Vale todo por la religin?
GARIN
Presos que no tiran la toalla y estudian en la crcel de Campana
15 8
contenidos
POLITICA 32
Hay Guzmn para rato

El Intendente logr la reeleccin con un respaldo del 52,5%. Tito Achval, de UDESO, lo escolt de lejos con 10,9%. P. 8 ACTUALIDAD
Palomas sin paz

Personas sin compasin se entretienen y compiten matando aves a escopetazos en el Pigeon Club de Maschwitz. P. 12 NOTA DE TAPA
No abortars
12 25
DIA 32 descubri la cruzada antiabortista que un grupo de mujeres ultracatlicas realiza secretamente en Garn. P. 15 PERSONAJES
Soy muy feliz haciendo lo que hago

A los 44 aos, el actor escobarense Fernando Sureda recorre su carrera y desnuda su mirada de la vida. P. 18 INFORME 32
Pupitres entre rejas

En la crcel de Campana, decenas de presos buscan salir del pozo y forjarse un futuro mejor a travs del estudio. P. 20 ACTUALIDAD
La flor ms bella
18 Carla Iriarte (25) es la nueva Reina Nacional de la Flor. Vive en Capital y es licenciada en RR.PP. P. 25
P. 5 LA 5 DE 32 P. 6 COCKTAIL P. 11 BALCONEANDO LA POLITICA P. 22 ACTUALIDAD P. 27 LA COLUMNA REBELDE P. 28 PARAKULTURAL P. 30 POLIDEPORTIVO P. 31 EL DEPORTIVO EN 32 P. 32 DE ULTIMA
editor , director y propietario CIRO D. YACUZZI ESCRIBEN EN ESTA EDICION: Ciro D. Yacuzzi Florencia Alvarez Marcos B. Federman Javier H. Rubinstein COLUMNISTAS: Jorge L. Bonfanti Cristin Trouv Ezequiel Vallejos COLABORACIONES FOTOGRAFICAS Ricardo Pedersen El Da de Escobar Diseo y Arte Grfico Juan Pablo Ruiz (Pixelarte) (03488) 681 549 DIA 32 Es una revista de periodismo independiente de publicacin mensual, con circulacin en las cinco localidades del partido de Escobar. Prohibida su reproduccin, total o parcial, sin expresa mencin de la fuente. Los artculos firmados no necesariamente representan la opinin editorial Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N 754.421 Impresa en GRAFIK IMPRESOS Domicilio legal: Sarmiento 455, Beln de Escobar, Partido de Escobar, Provincia de Buenos Aires, Repblica Argentina.
Contactos
(03488) 15 580 672
Para recibir la revista:
APARECE EL PRIMER SBADO DE CADA MES en todos los puestos de diarios y revistas y se distribuye por suscripciones. CIERRE DE ESTA EDICIN: 31/10/11 PROXIMA SALIDA: 03/12/11
(03488) 68 15 49
suscripciones@dia32.com.ar
Para contratar publicidad:
anunciantes@dia32.com.ar
Para enviar noticias:
redaccion@dia32.com.ar
Para cartas de lectores:
lectores@dia32.com.ar 3
DIA 32 Noviembre 2011
la 5 de 32
Desenmascararon a El Bucanero
Un docente de 49 aos admiti ser responsable del blog ms popular de Escobar, que durante los ltimos aos tuvo a maltraer a las principales figuras polticas del distrito con denuncias y difamaciones. La confesin la hizo el abogado del hombre, Carlos Paniagua, mientras su cliente se encontraba preso por tenencia ilegal de arma de fuego. Era el idelogo de la pgina, pero eso se acab, declar el letrado a El Diario de Escobar. Personal policial que allan su casa en Matheu tambin secuestr computadoras que sern requisadas en el marco de una causa iniciada por la divisin de Delitos Complejos de La Plata. En una actitud llamativa, el fiscal Christian Fabio esquiv hablar del tema con la prensa.
Jobe transpir la camiseta

El candidato a intendente del PRO intent por todos lados: jug a la pelota contra Mauricio Macri (y le gan), recibi las visitas del rabino Sergio Bergman y de Mara Eugenia Vidal, machac con publicidad area, grfica, globos, etctera. Pero nada le dio resultado a Miguel Jobe para levantar su caudal de votos de las elecciones primarias. Seguir insistiendo con su candidatura en los prximos aos o buscar otros horizontes?
Un voto de mierda
Uno puede entender que haya gente desilusionada hasta la mdula con la dirigencia poltica, a la que ningn candidato le venga bien jams y considere que todos son dignos de su repudio ms absoluto. Pero de ah a expresarlo metiendo un sobre con materia fecal en la urna hay una distancia que no admite comprensin. El escatolgico voto nulo se registr el domingo 23 en la mesa 367 de la Escuela Media N4, en Ingeniero Maschwitz, donde el ttulo de estas lneas fue el comentario inevitable entre quienes realizaban el escrutinio.
El candidato a intendente del Frente Popular, Juan Gaztaaga, tena motivos para ilusionarse antes de las elecciones: un sondeo virtual de El Da de Escobar, del que participaron ms de 1.600 lectores de la pgina, lo posicion en un expectante segundo lugar, casi pisndole los talones a Sandro Guzmn. Sin embargo, en las urnas de cartn al Gallego no le fue tan bien como en la web y qued cuarto, lejos, con apenas el 6,3% de los votos reales.
Ilusin virtual
intendente de UDESO, Tito Achval, tras las elecciones.
La gente eligi la continuidad del actual intendente y a nosotros nos dio la obligacin de controlar al Ejecutivo. Somos oposicin y nuestra misin ser proponer y controlar bien, constructivamente. Ahora se vienen los grandes debates. Del candidato a
Este bloque va a seguir sin ponerle piedras en el camino al gobierno peronista que viene rigiendo los destinos del distrito. Vamos a seguir aprobando el histrico calor oficial que recibe el partido de Escobar desde la provincia de Buenos Aires y desde el gobierno nacional. Del concejal Cacho Angioi al
anunciar el cambio de nombre de su bloque (de Unin Celeste y Blanco a Peronismo 17 de Octubre).
Guzmn, al festejar su reeleccin.
Tanto yo, como mi hijo, que ahora me acompaa, como nuestras familias, somos militantes polticos y no hacemos mal a nadie, no perseguimos a nadie, no matamos a nadie, no conspiramos, no le hacemos nada a la familia de nadie. Del intendente Sandro
Dos millones trescientos mil pesos es el precio que el Municipio de Escobar deber pagar por arrojar sus residuos slidos en el predio del CEAMSE durante los dos prximos aos. El monto, que no incluye el costo de la recoleccin ni del transporte hasta el relleno sanitario del partido de San Martn, fue recientemente acordado entre las partes. Se calcula que el distrito genera ms de mil toneladas diarias de residuos -unas 32 mil al mes- y para la disposicin final de cada una paga $29.
5
El precio de la basura
Cocktail
Como en todo el pas, el jueves 27 en Escobar tambin se realiz un acto para recordar el primer aniversario del paso a la inmortalidad del ex presidente Nstor Kirchner. El lugar elegido para el sencillo homenaje fue la plaza que lleva su nombre en el barrio La Chechela, donde se dieron cita funcionarios y concejales. Nosotros, que somos testigos de lo que hizo por nuestro pas, debemos trasmitirles a las generaciones venideras sus valores, su gran lucha y su sacrificio, expres el intendente Sandro Guzmn.
de Octubre
Homenaje a Nstor Kirchner
Alba dej una p

Universidad del Transporte en Escobar
A partir de una iniciativa que las autoridades de la Federacin Argentina de Entidades Empresarias del Autotransporte de Cargas (FADEEAC) le presentaron al gobernador Daniel Scioli, la provincia de Buenos contar con la primera Universidad del Transporte de Amrica. Su construccin, segn se anunci, tendr lugar en el partido de Escobar, sobre la vera de la autopista Panamericana, en un enclave considerado estratgico para el Mercosur. Se estima una inversin de 75 millones de pesos y la obra, que comenzara en diciembre, demandar unos 18 meses. La empresa Alba se sum a la Semana Internacional del Color con un formidable y completo trabajo de pintura en la estacin de trenes de Garn, que pese a sus 120 aos de antigedad luce ahora totalmente rejuvenecida. Buscamos transmitir el poder transformador que
Foro Vecinal de Seguridad

Horacio Snchez (Cmara de Remises) asumi por un ao la presidencia del Foro Vecinal de Seguridad de Escobar, al finalizar el mandato de Csar Alvarez (Cmara de Comercio) al frente del rgano de representacin.
Poco pblico en la Floral

Pese a que la 48 Fiesta Nacional de la Flor tuvo en el tiempo a un aliado -apenas llovi algunos das, entresemana-, el balance de este ao no result econmicamente positivo, ya que la afluencia de pblico fue muy inferior a la de las ediciones anteriores. Es algo que nos tiene muy preocupados a todos los directivos, ya que a este monstruo cuesta mucho mantenerlo, admiti el presidente de la entidad, Tetsuya Hirose, al analizar el saldo del tradicional evento escobarense, que se extendi desde el 24 de septiembre al 10 de octubre.
Cumpli un siglo la parroquia de Garn

La comunidad religiosa garinense festej por partida doble en su ao jubilar. En octubre se cumplieron cien aos de la construccin de la capilla Santa Teresa de Jess y cincuenta de su designacin como parroquia. La celebracin, el sbado 15, cont con la presencia del obispo de Zrate-Campana, Oscar Sarlinga. Hubo procesin, misa, danzas folklricas y un show de fuegos artificiales.
Violencia escolar
Cientos de trabajadores de la educacin participaron el jueves 20 de una manifestacin en Maquinista Savio para reclamar medidas urgentes contra la violencia escolar. La protesta, convocada por los tres sindicatos docentes, surgi a raz de un episodio ocurrido en la escuela primaria 23 de esa localidad, donde una maestra fue agredida verbalmente por la madre de uno de sus alumnos.
Uno menos en el bloque del PJ

En discrepancia con la conduccin del intendente Sandro Guzmn, Jos Mara Rognone tom la decisin de apartarse del bloque de concejales oficialista, que ya no dispondr de las 14 bancas necesarias para tener mayora absoluta en el Concejo Deliberante. Hace tiempo que ya no me siento representado por este proyecto poltico y de gestin, afirm el edil de Maquinista Savio en la sesin del mircoles 26. Su disgusto se debe a que el Consejo de Partido no valid la preinterna realizada en abril en esa localidad, donde su mujer, Mirta Bertona, result ganadora entre cuatro frmulas. El intendente le ofreci el noveno puesto
pinturita la estacin de Garn

tiene el color en la vida de las personas. Es un proceso simple y muy gratificante, destac el gerente general de la firma, Rodolfo Ser. Es as que se restauraron las fachadas del edificio principal, conservando sus colores originales, y las drsenas de colectivos, en tanto que la artista plstica Alicia Quintana pint dos murales en el interior de la sala de espera. La iniciativa, que fue realizada por voluntarios de la empresa, demand dos semanas de trabajo y unos 650 litros de materiales.
Tomgrafo para el Erill

El hospital Enrique Erill dar un salto cualitativo inmenso al incorporar un tomgrafo que ya fue adquirido con fondos del Ministerio de Desarrollo Social de la Nacin. Las instalaciones del establecimiento estn siendo refaccionadas a fin de poder colocar y poner en funcionamiento este valiossimo aparato -valuado en unos dos millones de pesos-, indispensable para salvar vidas en casos de urgencia.
en la lista y le asegur que entrara, porque algunos candidatos no iban a asumir. Pero nosotros no buscbamos dos sueldos de concejales en la misma casa, como algn ignorante pudo salir a decir. Buscbamos un inters supremo: elevar la calidad institucional del Partido Justicialista de Escobar, explic Coty Rognone, quien dio origen al bloque unipersonal Peronismo Doctrinario.
Cosa de mayores
Los menores de 18 aos no podrn jugar al paintball en el partido de Escobar, segn lo dispuesto por una reglamentacin que el Concejo Deliberante sancion por unanimidad el pasado mircoles 12. La norma contempla, adems, las zonas permitidas para la radicacin de establecimientos dedicados a esta disciplina, las distintas reas que deben poseer los lugares de prctica -servicios, carga, prueba y amortiguacin- y los requisitos para tramitar y obtener la habilitacin municipal.
7
Tercer mandato al hilo

Hernn Gonzlez fue reelecto por segunda vez como presidente de la Cmara de Comercio, Industria y Servicios de Escobar. Yo no quiero que la Cmara sea una institucin ms, quiero que siga creciendo. Por eso les pido de corazn y humildemente la ayuda de cada uno de ustedes, expres a los nuevos integrantes de la comisin directiva en la asamblea de socios que se realiz el viernes 28.
POLTICA 32
Hay Guzmn para rato

menos de dos meses de concluir el mandato para el que haba sido electo en 2007 por el Partido Unidad Federalista, el intendente Sandro Guzmn obtuvo una tan previsible como clara reeleccin al contar con el apoyo del 45,9% de los electores escobarenses que concurrieron a las urnas el pasado domingo 23. El candidato del Frente para la Victoria (FPV) no encontr rival y le sac varios cuerpos de ventaja a sus nueve oponentes, a tal punto que consigui ocho de las diez bancas legislativas que estaban en disputa. Si se apartan del cmputo los votos negativos -es lo que se estila en estos casos-, el triunfo del garinense alcanza un elevado 52,5% -casi 54 mil sufragios-, contra un 10,9% del candidato de la UDESO, Tito Achval, que como premio consuelo pudo colocar dos concejales en el HCD. Uno de los pocos interrogantes que quedaban por despejar a nivel local despus de las primarias era si el Frente Popular podra alcanzar los dos dgitos y consagrar a alguno de sus candidatos a concejales. Pero el estrepitoso retroceso electoral del duhaldismo dej cuarto al pattista Juan Gaztaaga, cuyo 6,3% no le alcanz para nada. Tambin se qued con las manos vacas el candidato del Frente Amplio Progresista, Marcos Fiori, que ayudado por el repunte de Her-
EL INTENDENTE CONSIGUIO LA REELECCION
Amplio ganador en todas las localidades, logr renovar por cuatro aos su mandato al frente del Ejecutivo y consigui 8 de las 10 bancas en juego. Achval, de UDESO, obtuvo las 2 restantes. Ninguno de los otros candidatos lleg a los dos dgitos.
mes Binner logr escalar al 7,4%. Kito Cantaluppi, uno de los candidatos que ms atencin despert en estas elecciones, qued relegado a un meritorio pero remoto quinto lugar. No son poca cosa los 5.500 votos (5,3%) que recaud con la boleta corta de un desconocido Partido Autntico de los Cristianos que le haba vendido la ilusin de una colectora oficial. Pero su repentina incursin en la poltica termin siendo funcional al oficialismo al contribuir a dispersar el -de por satomizado voto opositor. En un caso diametralmente opuesto al de Cantaluppi, el aspirante a intendente de Compromiso Federal, Ricardo Romero, hizo la plancha durante toda la campaa y, sin embargo, tambin pas la barrera de los cinco puntos. Claro que su 5,2% se debi exclusivamente al arrastre de su candidato presidencial, Alberto Rodrguez Saa. Otro aspecto que las elecciones de agosto dejaron para despejar en octubre era el destino de los votos kirchneristas que no haban sido para Guzmn en primera instancia. A la ligera, la respuesta es que el jefe comunal acapar a la gran mayora de los que en las primarias fueron depositados en las candidaturas de sus tres adversarios en la interna del FPV. La hiptesis de que el ignoto candidato de Nuevo Encuentro, Christian Spoltore, pudiera ser receptor de esas simpatas al ir bajo la
Guzmn festeja su triunfo, el 23 a medianoche. Escobar, despus de 15 aos, vuelve a ser peronista, expres.
boleta de Cristina se desmoron a la vista de su flaco 4,5%. Tampoco Miguel Jobe, del PRO, logr repuntar su performance de las primarias: pese a sus esfuerzos proselitistas, qued clavado en un bajo 2,8%. Le fue mejor a la sindicalista docente Claudia Consiglio, del Frente de Izquierda, que escal al 3,1%. Juan Butori, de la Coalicin Cvica, termin ltimo: 1,7%. Guzmn se impuso de punta a punta en todo el distrito, y no solo por mero efecto derrame. Tambin hubo quienes votaron por su continuidad. Una prueba de ello son sus notables registros en Savio (68%) y Garn (63%), las dos localidades ms favorecidas por obras pblicas durante su gestin. A contrapartida, en Beln de Escobar volvi a encontrarse -al igual que en las PASO-
con una adhesin sensiblemente menor (37,6%). De todos modos, ninguno de sus rivales se le acerc demasiado: Achval (10,3%), Cantaluppi (9,5%), Fiori (8,5%), Gaztaaga (7,7%) y Jobe (5,4%).
El tablero legislativo
El resultado de las elecciones no modificar en nada la composicin del Concejo Deliberante de Escobar. El oficialismo retuvo las 8 bancas que pona en juego y seguir teniendo qurum propio de sobra. Eso s, el posterior alejamiento del concejal Jos Mara Rognone lo dej sin la mayora automtica absoluta (14 bancas) que detentaba desde 2008. Las nicas caras nuevas que mostrar la oposicin a partir del 10 de diciembre sern el joven Leandro Costa (AVE) y Miriam Pierotti (Escobar Es Posible), de UDESO. Las mayores expectativas estn cifradas en ver si este do, comandado por Achval y el senador radical Roberto Costa, lograr diferenciarse del oficialismo o mantendr el autismo actual de los bloques minoritarios.
Por CIro D. YACUZZI
director@dia32.com.ar
A todos les fue mejor

Aunque holgado, el triunfo de Guzmn estuvo lejos de destacarse en la constelacin de los 135 municipios de la provincia de Buenos Aires, donde varias decenas de candidatos -oficialistas y opositores- ganaron con porcentajes ms robustos. Ms an, en las comunas de la regin
8
todos los vencedores tuvieron un mayor respaldo electoral: Sergio Massa (Tigre), 74,5%; Carlos Urquiaga (J. C. Paz), 65,1%; Osvaldo Cffaro (Zrate), 63,8%; Humberto Zccaro (Pilar), 61,1%; Adrin Snchez (Exaltacin de la Cruz), 61,1%; Luis Ghione (San Andrs de Giles), 60,5%; Stella Maris Giroldi (Campana), 58,2%; y Jess Cariglino (Malvinas Argentinas), 55.1%.
POLTICA 32
ELECCIONES 2011 - ESCRUTINIO PROVISORIO

INTENDENTE
Frente para la Victoria Lista 131 Unin para el Desarrollo Social (UDESO) Lista 137 Frente Amplio Progresista Lista 134
GOBERNADOR
PRESIDENTE
Sandro Guzmn 52.5% Jos Achval 10.9% Marcos Fiori 7.4% Juan Gaztaaga 6.3% Orlando Cantaluppi 5.3% Ricardo Romero 5.3% Christian Spoltore 4.5% Claudia Consiglio 3.2% Miguel Jobe 2.8% Juan Butori 1.7%
Total de votantes: 118.129 (83,2% del padrn)
Daniel Scioli 59.4% Francisco De Narvez 14.5% Margarita Stolbizer 10.1% Eduardo Amadeo 6.2%
Cristina Fernndez 59.3% Ricardo Alfonsn 12.8% Hermes Binner 12.7% Eduardo Duhalde 7.1%
Beln 37.6% Garn 63.2% Maschwitz 46.6% Savio 69.4% Matheu 47.6%
Frente Popular Lista 132
Partido Autntico de los Cristianos Lista 198
Compromiso Federal Lista 133
Alberto Rodrguez Saa 7.6%
Nuevo Encuentro Lista 1600 Frente de Izquierda y los Trabajadores Lista 135
Martn Sabbatella 4.7% Jos Montes 3.3%
Jorge Altamira 2.9%
PRO Lista 64
Coalicin Cvica Lista 47
Los votos negativos (en blanco y nulos) en la categora municipal fueron 14.666 (12%).
Juan Carlos Morn 1.7%

Los porcentajes de las localidades corresponden a los votos de candidato a intendente
Elisa Carri 1.6%

Fuente: Centro de Cmputos PJ Escobar
10
BALCONEANDO LA POLITICA
a poltica tiene un costado de ciencia exacta, de n- se hizo cargo de la Intendencia de Vicente Lpez, el municipio meros, mediciones, estadsticas, estudios de comms rico, en 1987, atraves parte del mandato de Alfonsn, los portamiento social mensurables que permiten dos de Menem, el quilombo del de De la Ra, los presidentes armar una perspectiva dinmica, saber hacia fugaces, el interinato de Duhalde y los dos mandatos kirdnde se va. Pero tambin tiene otro costado chneristas; un proceso histrico. Pero por no haber escudominado por la magia, el misterio, el albur, que puede chado nunca a Vox Dei (le gusta mucho Pimpinela) no poner patas para arriba en un instante y de manera se enter de aquello de que Todo tiene un final, todo inexplicable todo lo armado con paciencia cientfica. termina. Y, en lugar de retirarse en la gloria, prefiri Al ladito de Escobar, el domingo 23 a la maana, inmolarse en una jugada que nadie entre sus nuevos Sergio Massa en el Tigre segua compaeros del FPV le perdonaen calidad de sancionado r: haberle hecho un lupor la Rosada. Lo haban garcito en el Conurbano, puesto en penitencia por una puerta de entrada al liderar un grupo de intenmacrismo. dentes dscolos y la sancin Nadie es perfecto, se sabe. consista en no darle lugar en las Tanto el Japons, como el Galistas de legisladores, confinndolo a llego y el Lituano fueron buenos, su territorio. quizs grandes intendentes. Tambin lo En Malvinas Argentinas, otro distrito con son Massa y Cariglino, todos con las limicontacto fsico con Escobar, otro alcalde taciones que impone el aqu y ahora. Al del Grupo de los 8 (Jess Cariglino), buscar las causas de por qu a algunos contradictoriamente con su amigo Masles fue bien y revalidaron sus mandatos, sa, que permaneci en el Frente para la y a otros se los llev el viento de la reVictoria, decidi cambiar de camiseta novacin poltica distrital, se pueden un rato antes de empezar el partido y encontrar motivos en el costado ciense jug la carta brava de apostar por el tfico, recurrir a politlogos y socilovisitante, el equipo chico. gos, decir que en San Fernando Massa hizo una apuesta que lo y San Martn existe una gran pinta de cuerpo entero como poblacin jubilada, y que entre Massa hizo una apuesta que lo pinta de poltico con condiciones de este sector Massa es poco mecuerpo entero como poltico con condiciones nos que imbatible; que Garca lder. Cuando pareca que su estrella se apagaba, apoy a los ya mostraba una pendiente de lder. Cuando pareca que su estrella se contrincantes de dos oficiabiolgica; que Vicente Lpez es apagaba, apoy a los contrincantes de dos lismos muy fuertes: Osvaldo como una continuacin de la oficialismos muy fuertes: Osvaldo Amieiro Amieiro, en San Fernando, y la civilizada capital en el salvaje (San Fernando) y la familia Ivoskus (San familia Ivoskus, en San Martn, conurba. Martn). Y gan noms. en las personas de Luis AnTambin habra que recurrir dreotti y Gabriel Katopodis. Si a astrlogos y chamanes, para perdan, se podra interpretar que expliquen qu rayos mstidentro de la lgica. Si ganaban, ganaba Massa Y gan noms. cos alumbran a algunos y a otros los pone en un cono de sombra. Y volvi a colocarse en la senda ascendente de su carrera; el bri- Nadie sabe si los tres grandes ganadores del norte conurbano llo de su estrella revivi. terminarn juntos en 2015 debajo de la candidatura presidenCariglino, mientras tanto, resista un vendaval cristinista, donde cial de Mauricio Macri. Si permanecern dentro de un espacio la Presidenta hasta viol la veda al mostrarse con el adversario, peronista, Jorge Macri bien puede sintonizar esta frecuencia. Lo Luis Vivona, en una campaa que tuvo varias cabezas rotas. que s parece que tiene un piquete en su ruta es que coincidan A la maana del domingo eran poco menos que desahuciados con la herencia del kirchnerismo, los tres enfrentarn a Gabriel polticos; a la noche haban cado parados como los gatos, por- Mariotto, el candidato natural del kirchnerismo para la gobernaque, como los gatos, haban peleado panza arriba. cin bonaerense, que comenzar su campaa muy pronto, si no Amieiro e Ivoskus, con casi todo a favor, cuando cerr el do- es que ya la ha comenzado. mingo tambin haban cerrado sus carreras polticas, aunque el Se vienen dos aos interesantes antes de las legislativas de 2013, sanmartinense tenga un chang por la edad. las ltimas de CFK? Por JorGE L. BoNFANTI Mientras tanto, terminaba como una tragedia electoral la vigencia j.l.bonfanti@gmail.com ms larga de un jefe comunal del Conurbano: el Japons Garca
DIA 32 Noviembre 2011 11
La estrella en alto y los pozos de sombras
ACTUALIDAD
Personas sin compasin se entretienen y compiten por dinero matando aves a escopetazos en el Pigeon Club Argentino. Organizaciones protectoras de animales reclaman a las autoridades que hagan cesar esta salvaje actividad en Maschwitz.
Palomas sin paz
TIRO AL PICHON, UNA DIVERSION POLEMICA
as rias de gallos, peleas de perros y corridas de toros, por mencionar algunas, son prcticas de una crueldad enorme hacia los animales. Tambin hay quienes cazan por hobby y decoran su living con las astas de los ciervos que mataron a tiros. Hay un refrn popular que dice cada loco con su tema y otro que asegura que sobre gustos no hay escrito. Y debe ser cierto, porque desde hace ms de tres dcadas, en Ingeniero Maschwitz, funciona el Pigeon Club Argentino: un campo donde los socios se juntan a matar palomas y organizan torneos en los que el ganador se lleva una pequea fortuna recaudada de lo que cada uno paga por inscribirse. El tiro al pichn, como se conoce coloquialmente a este deporte de elite, consiste en dispararle a palomas que primero son capturadas y luego encerradas en pequeas jaulas, sin alimento durante un da para que cuando las suelten vuelen ms rpido y desorientadas. En algunos casos hasta les cortan la cola para que vuelen recto y sea ms fcil acertar el disparo. Los tiradores se posicionan en un sector semicircular llamado pedana. Suelen utilizar armas de dos caos o semiautomticas con dos cartuchos calibre 12. Las jaulas se van abriendo y dispara un participante por vez. El objetivo es lograr que su paloma caiga dentro de la pedana para sumar puntos. El que ms palomas derriba, gana. Los animales no siempre caen muertos, sino que agonizan en el piso hasta que finalmente son arrojados a un tacho, unos encima de otros. Terminan muriendo por asfixia.
BLANCO VIVO. Los aficionados dicen que las palomas que matan son una plaga urbana.
Prohibido o autorizado?
La polmica que genera esta forma de entretenimiento no es nueva, pero resurgi recientemente. Desde varias organizaciones como MAYDA, FundACo y Vida y Sol presentaron denuncias ante la Justicia, la Polica, la Municipalidad y la Defensora del Pueblo de Escobar para pedir que en el predio de la calle Blas Parera se termine
12
con la matanza de animales. Basan su reclamo en que el artculo 41 de la Constitucin Nacional dispone que las autoridades proveern a la preservacin de la diversidad biolgica. Adems, en el ao 1891 se sancion la ley 2.786, que declar actos punibles los malos tratos a los animales, previndose penas de multa o arresto. Esta ley fue reforzada posteriormente con la 14.346, de proteccin animal, que impuso prisin de 15 das a un ao para los infractores. Tambin existen otras normas, algunas provinciales, que prohben todos los actos que impliquen la muerte de un animal. Pero el cuerpo normativo no es del todo claro y desde la Defensora del Pueblo trabajan revisando cada una de las leyes, que muchas veces crean conflictos porque en algunos puntos chocan y se contradicen. En estos momentos estn a la espera del resultado de una serie de informes para finalmente emitir una resolucin al respecto. Uno de los puntos que tienen que demostrar es que en el Pigeon Club cran a las palomas para despus masacrarlas, no es que aparecen de casualidad volando por ah. Sin embargo, la institucin est autori-
zada por el RENAR como un campo de tiro deportivo para tiro al vuelo. Segn quienes se oponen a esta prctica, esto significa disparar a platillos o hlices, no a animales vivos. El presidente del club, Jos Refosco, asegura que ellos tienen todos los papeles en orden y que en las inspecciones que hizo el RENAR se determin que realizan prcticas de tiro al vuelo con blanco vivo Columba Livia, un tipo de paloma que no est protegida y que se est transformando en una plaga urbana. Pero tambin utilizan otras tres especies de palomas: la turca, la manchada y la Zenaida Auriculata, que tampoco estn protegidas. Por eso consideran que le hacen un bien a la comunidad: Como no tienen depredadores naturales, nosotros ayudamos a paliar el problema, afirma Refosco. Al pedido de los ambientalistas se suma el de los vecinos, que peridicamente tienen que soportar el molesto y ensordecedor sonido de los disparos, sabiendo que por cada uno de ellos una paloma acaba de caer herida o muerta.
Por FLorENCIA ALVArEZ
falvarez@dia32.com.ar
13
14
NOTA DE TAPA
LA IMPOSICION DEL DOGMA FRENTE A LAS REALIDADES INDIVIDUALES
No abortars
DIA 32 descubri la cruzada antiabortista que un grupo de mujeres ultracatlicas realiza secretamente en Garn. Promocionan soluciones inmediatas a embarazos no deseados, pero su servicio consiste en coaccionar psicolgicamente a quienes caen en el ardid. El fin justifica los medios?
abrina tiene 39 aos, estaba saliendo con un hombre de 51, divorciado, con tres hijos y un nieto. Ella no tiene hijos y nunca pens en tenerlos. Tampoco l quera tener ms y se lo haba dejado en claro desde el principio. La relacin se termin en septiembre, pero al poco tiempo surgi la ms inesperada de las noticias: estaba embarazada. Frente a la incertidumbre de qu hacer, su vida se convirti en un calvario. Para Sabrina un hijo nunca haba sido una opcin, pero sinti que quizs esta podra ser la nica oportunidad de ser madre. Tena mucho para analizar y para averiguar antes de tomar una decisin definitiDIA 32 Noviembre 2011
va. Desesperada y sin tiempo que perder, habl con gente de confianza sobre los pros y los contras de una u otra decisin. Cientos de cuestionamientos pasaban por su cabeza. En el medio de su dilema, una amiga le mostr un volante que haba encontrado en la calle: Un embarazo inesperado? Tenemos la solucin ya. Absoluta discrecin - Consultas gratuitas, deca el folleto, que al pie inclua contactos en Garn, Pilar y San Isidro. Como era informacin que iba a necesitar en caso de que finalmente decidiera interrumpir su embarazo, no dud y llam. La atendi un contestador automtico que le deca que se haba comunicado con el
Centro de Ayuda a la Mujer. Resisti su ansiedad diez minutos y volvi a llamar. Esta vez le contest una seora, cordial. Le pregunt de cuntos meses estaba, si tena pareja e hijos, tom nota de su nombre y le dijo que ms tarde se comunicara para darle un turno y la direccin exacta del lugar. Cuando Sabrina quiso indagar un poco ms, la mujer se neg a entrar en detalles: Quedate tranquila que esto es muy seguro. No te puedo dar ms informacin porque yo solo tomo los turnos, pero te vas a entrevistar con dos personas. Dos horas despus la llamaron para confirmarle el da y horario de la reunin. La direccin se la pasaron por mensaje de texto: Las Heras533. Sigue en pgina 16
15
NOTA DE TAPA
Viene de pgina 15
Primer turno
Atravesada por sentimientos de miedo, incertidumbre y angustia, Sabrina lleg puntual al destino indicado. Para su sorpresa, se encontr con una casa de frente vidriado y una cortina metlica que lo cubra desde arriba hasta el piso. No haba un solo cartel que identifique al Centro de Ayuda a la Mujer. Tampoco un timbre para llamar, as que debi golpear el vidrio con los nudillos para anunciar su llegada. Enseguida escuch que giraban una llave y vio que abran la pequea puerta de la cortina. Se agach y pas. Dos mujeres impecables, prolijamente peinadas, con las uas pintadas de rojo, oliendo a perfume bueno y vestidas con pulcras batas blancas la recibieron con una sonrisa y un beso antes de guiarla hasta un supuesto consultorio. No dieron sus nombres, pero cuando Sabrina les pregunt cmo se llamaban se identificaron como Tere y Andy. - Cerraste con llave? And, cerr as nos quedamos tranquilas, indic la primera a su compaera. Se sentaron una al lado de la otra, frente a un escritorio, y llenaron una planilla con todos los datos de Sabrina. Sacaron un calendario circular y le preguntaron la fecha de su ltima menstruacin. -Tu beb tiene nueve semanas, le dijo Tere.
historia a DIA 32. Cont que el film arrancaba con un mdico hablando y mostrando los elementos que se utilizan en un aborto y para qu sirven: dilatadores del cuello uterino, curetas de metal para raspar las paredes del tero, pinzas para agarrar al feto. Y despus mostraba, con un aborto verdadero, cada uno de los pasos. Era un bao de sangre, de fondo se escuchaban los gritos de la mujer y las voces de las personas que estaban haciendo el aborto dicindole que se callara. En un momento la imagen se detuvo y en cmara lenta mostraron cmo descuartizaban al feto parte por parte, incluyendo cuando le destrozaron el cerebro. Les ped que pararan el video, que no quera seguir vindolo, pero ellas insistieron, relata Sabrina, con lgrimas en los ojos. - Mejor que lo veas ahora que con las piernas abiertas sobre una silla de parto, le contest Andy, indicndole con el dedo que no apartara la vista de la pantalla. El video, adems, inclua testimonios de mujeres que haban abortado y que cinco, diez y hasta quince aos despus seguan sufriendo por esa causa. Me explicaron que esa operacin puede llevar a la mujer a la depresin, a la tristeza infinita, a la locura e incluso al suicidio, y me detallaron todas las lesiones fsicas que podra provocarme el aborto.
y de estar sola, tenindolo pods convertirte en la mujer ms feliz del mundo. Nunca ms vas a estar sola, tu beb te va a querer ms que si tuvieras un marido. No tens que preocuparte, porque vas a ver que las cosas empiezan a darse solas con la llegada de tu hijo. Se te van a abrir posibilidades, todo empieza a fluir. Pens que la mujer es el sexo fuerte minga que somos las dbiles! y estamos perfectamente preparadas para criar a un hijo solas. Tens que dejar de conectarte con tu cabeza y empezar a conectarte con tu panza y tu corazn, fue parte del discurso de Andy, que dur ms de una hora. Tere habl menos, pero sus intervenciones fueron ms duras. - Tens que ser valiente porque la tuya es una actitud cobarde, acot.
No seas cobarde
A esa altura, Sabrina ya se haba dado cuenta de que haba sido engaada. -Ac no hacemos abortos, nosotras estamos para ayudarte y para demostrarte que es posible que tengas a tu beb, le confesaron cuando la cinta termin. Las dos seoras se empearon en convencerla. - A pesar de los problemas econmicos,
Basta, por favor

Tras una breve charla, la situacin empezara a tornarse incmoda hasta lo inimaginable para Sabrina. Primero fue un ttrico video de doce minutos que la obligaron a ver contra su voluntad. Nunca pens encontrarme con una cosa as, cont la mujer, que accedi a revelar su
El debate que se viene

En Argentina, desde 1921, el aborto est penalizado por el artculo 86 del Cdigo Penal. Slo est permitido en dos casos extraordinarios y con autorizacin de un juez: cuando corra peligro la salud de la madre y no pueda evitarse por otros medios, o si el embarazo proviene de una violacin o de un atentado al pudor cometido sobre una mujer idiota o demente. No siempre los jueces fallan a favor de la mujer en estos casos, justamente porque organizaciones como el CAM se interponen en las decisiones con su filosofa antiabortista. El Cdigo Penal lo tipifica como un delito contra la vida y la persona, y establece reclusin o prisin tanto para quien lo efecta como para la mujer que lo cause o lo consienta. Los datos no son precisos porque se trata de una prctica que ocurre en la clandestinidad, pero se calcula que hay unos 500.000 abortos por ao que le cuestan la vida a alrededor de mil mujeres. A partir de estas cifras escandalosas el debate sobre su despenalizacin se viene postergando en el Congreso de la Nacin. Hay dos posturas totalmente enfrentadas y llegar a un acuerdo no ser fcil, ms cuando la propia Presidenta se manifest pblicamente contra el aborto. La primera reunin de la Cmara Baja estaba prevista para el 27 de septiembre, pero dado que eran tiempos preelectorales, y el tema muy ruidoso, se pospuso su tratamiento para noviembre.
16 DIA 32 Noviembre 2011
NOTA DE TAPA
Sabrina les dijo que se senta engaada, que todo eso ya lo saba y que haba ido a buscar informacin para otra cosa. Entonces Tere sac de su bolsillo un muequito de plstico que era un beb en desarrollo del tamao de una nuez y replic: - Este es tu beb, tiene este tamao, sos capaz de matarlo? Por qu no lo tens y penss en darlo en adopcin? Rez, rez, que Dios te va a dar la respuesta. Tens que tenerlo, y ms a la edad que vos tens. Te quedan pocas posibilidades, le advirti. Sabrina se fue apabullada, ms confundida que antes. Das despus, la duda persista
ENGAO. El local de Las Heras 533, al que las mujeres embarazadas llegan buscando otra cosa.
en ella: No s qu voy a hacer, le dijo a esta revista.
Misterio develado
La existencia de este Centro de Ayuda a la Mujer (CAM) en Garn ya haba sido motivo de notas en otros medios locales, pero ninguno acert en sus informes. Es el caso, por ejemplo, de El Diario de Escobar y radio Lder. A ambos les pas como a Sabrina. Con razonables sospechas pero sin ninguna prueba, se lanzaron decididamente a denunciar que en el lugar se hacan abortos y a exigir que las autoridades hagan algo. Pero haba que ir ms all de un simple llamado telefnico para saber realmente la verdad. Qu es el Centro de Ayuda a la Mujer? Se trata de una entidad ultracatlica y con ideas antiabortistas, nacida en Mxico y que forma una red en toda Latinoamrica. Casos similares al de Sabrina se conocieron en otros lugares del pas. En Capital Federal y en la ciudad de Mendoza, por ejemplo, publicaban avisos clasificados en los diarios -con textos simiDIA 32 Noviembre 2011
lares al del volante que lleg a manos de Sabrina- como seuelo para atraer mujeres que estuvieran pensando en abortar e intentar disuadirlas. En Argentina, CAM es administrado por Proamilia, una asociacin que dice orientar sus acciones en la promocin de los valores humanos que distinguen al hombre de los dems seres creados, defender la vida desde la concepcin hasta la muerte natural y a la familia como clula fundamental de la sociedad. A las mujeres que logran persuadir les ofrecen apoyo psicolgico y espiritual durante y despus del embarazo. Tambin las ayudan con leche y paales en los dos primeros aos de vida del beb. Una tctica con un fin loable pero bastante cuestionable si se tiene en cuenta que aprovechan a las mujeres que llegan en completo estado de sumisin, vulnerabilidad y soledad para imponerles una ideologa que no para todas es la mejor.
Por FLorENCIA ALVArEZ
falvarez@dia32.com.ar
17
PERSONAJES
Soy muy feliz hac lo que hago

odra estar triste Fernando Sureda y, sin embargo, est feliz. Tras un largo y duro proceso de concientizacin familiar, el teatro Girona ya tiene fecha de caducidad y cartel de venta. Pero el fin de esa epopeya que su padre iniciara en 1989 es, al mismo tiempo, el alumbramiento de un nuevo proyecto que lo tendr a cargo del auditorio Lozada, nada menos que en la mtica calle Corrientes, en sociedad con una empresa editorial. Actor por indefectible herencia gentica, el hijo de Cacho Sureda (87) -muy mejorado de salud- tiene en claro que se cumpli una etapa, una misin; que no hay nada que reprocharse porque se hizo lo que se pudo y todo lo que se tena que hacer. Y que es la hora de dar vida a otros caminos, surgidos desde el mismo punto de partida, desde esa casa de su niez en la que se respiraba devocin por el arte, y desde esa segunda casa, mitad escuela, que fueron las tablas de la calle Csar Daz. Sobre ese mismo escenario, Fernando Sureda habl con DIA 32 de sus sentimientos por el cierre del Girona, de los mejores y peores momentos de su carrera, sus aprendizajes y la felicidad que siente por hacer lo que le gusta y vivir bien de eso, en una charla radiante de sinceridad. -Qu sensacin te produce que el teatro se cierre? -Siento que se cumpli la misin. A nivel familiar, en algn punto es una liberacin, porque era una carreta difcil de empujar. Este fue el sueo de mi viejo, que lo cumpli y lo hizo durante veintids aos, que es un montn. Fue como un hobbie, porque nunca se pens comercialmente. Y es un lujo haber podido tener este capital destinado a la cultura. Para muchos, esto fue la universidad del teatro. Pero la vida sigue y son ciclos que hay que aceptar y respetar. Entonces, para m est bueno decir adis, porque cuando cerrs una puerta se abren cinco. Y no solo lo pienso, lo estoy viviendo.
18
CONFESIONES DE UN ACTOR
Fernando Sureda atraviesa un momento de sensaciones fuertes y contrapuestas: el teatr mientras que l est por hacerse cargo de una sala de la calle Corrientes. A sus 44 aos, su carrera y desnuda su mirada de la vida. La pasin es muy linda pero a veces no
-Penss seguir haciendo algo en Escobar? -S, estoy elaborando el proyecto de una escuela de arte, que no solo sea actuacin. No me quiero ir de Escobar, quiero seguir aportando. No va a ser tan fcil que me vaya de ac, esta es mi tierra. -De todos los trabajos que tuviste hasta ahora, cul te peg ms? -Simuladores por lo que pas, por lo que aprend, porque fue donde ms plata gan y porque empez como un proyecto de amigos, que hicimos el primer piloto con tres mil pesos y nunca pensamos que iba a pasar lo que pas. Ms all de los premios, de la popularidad, de lo que poda ser el programa, todava no apareci un producto que se le acerque. Haba mucha cabeza y una mente fuera de lo comn, que es la de Martn Sifrn. -Hay alguna posibilidad de que vuelvan Los Simuladores? -S, se habla fuertemente de la pelcula. Y ojal que se haga. Como lo conozco a Sifrn, creo que l especula con que nosotros estemos ms viejos y que la gente vea a los simuladores arrugados, pelados, hechos mierda, como pasa en El Padrino, que es su pelcula favorita. Me gustara volver a laburar con l, es un placer, se aprende mucho. -Y en teatro, qu disfrutaste ms? -Una obra de Bertolt Brecht que hicimos con Diego Peretti en el San Martn, La Opera de tres centavos. Y en la calle Corrientes me di muchos gustos: cantar, bailar y ponerme en bolas. -Te arrepentiste de algn trabajo? -S, de Los exitosos Pells. Despus de los primeros captulos Sebastin Ortega me contrat, pero iba y no tena papel. Al tercer da habl con la productora y renunci. Me senta un extra, dicho con todo respeto, pero la pas mal. -La ficcin este ao logr varios espacios en las grillas televisivas, viste series o unitarios que te gustaran? -El Elegido me gust, por cmo est hecho. Y El Puntero, porque me gusta ese mundo, medio tumbero. Pero no miro mucha tele. -Mirs algo del show de Tinelli? Qu opins de lo que hace? -Opino que el tipo es muy inteligente. Es un gran showman, porque se fue haciendo, la tiene muy clara y evidentemente es lo que la gente quiere ver. No me parece mal que haga lo que hace y muestre lo que muestra, porque est despus de las diez de la noche. Me parece mal que lo repitan a las dos de la tarde. -Qu penss de lo que pas con Mike Amigorena y su renuncia a El Pacto? -Lo conozco a Mike y, ms all del personaje que arma, me parece un pibe inteligente, muy buen actor. Son cosas que pasan. Pero, la verdad, no estoy muy enterado del tema. -Qu condiciones tiene que tener un buen actor? -Te voy a decir lo que le escuch a un actor espaol: El actor tiene que pensar alto, sentir hondo y hablar claro. -Y de esas tres cualidades, cul es la que sents ms fuerte y cul menos desarrollada? -Soy muy emocional, todo me afecta, para bien y para mal, me ro mucho y lloro mucho. Y creo que hablo bastante claro, porque labur mucho la diccin. Pero a veces la pasin me enturbia la inteligencia. -En una entrevista, hace unos aos, dijiste que todos los das batallabas para vencer tu soberbia. Contina esa lucha interna? -No, ahora estoy mucho menos soberbio, la vida me cag tanto a trompadas, y se lo agradezco, que estoy mucho ms humilde. Aunque diciendo esto dejo de serlo, automticamente Te das cuenta que sigue el proceso? (risas). Entend que la soberbia es inseguridad, miedo, es una actitud defensiva. Con la soberbia no vas a ningn lado. Ahora estoy ms tranquilo, ms grande. -Cunta importancia tiene para vos la popularidad o la fama?
Entend que la soberbia es actitud defensiva. Con la sob Ahora estoy ms tran
ciendo
Ninguna, no me interesa ser famoso. Si eso es consecuencia de un trabajo que hago, bienvenido. Pero me gusta andar tranquilo por la calle. Tengo amigos que son estrellas y no pueden vivir. El deseo de fama es algo que tiene mucho que ver con el ego. Para m el xito es poder seguir trabajando, tener mi grupo y saber que lo que tengo no depende de que un productor diga s o no. Mi felicidad o mi xito no dependen de mis puntos de rating o de las entradas que corto en boletera. Esto es una carrera de resistencia, no de velocidad. -Entre actuar, ensear, dirigir y producir, qu es lo ms te gusta? -Hoy me gusta ser generador de proyectos, estoy viviendo ms como productor. Me encanta ensear, porque es un cable a tierra, y no podra dejar nunca de actuar. Pero en esta etapa de mi vida, acepto que este es mi negocio y tengo que vivir de esto. La pasin es muy linda, pero muchas veces no te da de comer. Mi viejo gan guita con todo lo que hizo, menos con el teatro. Yo lo admiro mucho, pero para m fue un gran ejemplo, de lo que hay que hacer y de lo que no. Y yo ah es donde estoy tratando de trascender, sin renunciar a mis convicciones y a lo que me gusta. Trato de balancear lo comercial y lo vocacional. El amor que yo tengo por el teatro siempre va a estar, pero primero tengo que hacer las cuentas. -En la misma entrevista que te mencion antes, comentaste que el arte debe enaltecer al ser humano; si no, no sirve. Pods profundizar el concepto? -El arte es una herramienta muy poderosa. Es poltica, s o s, porque es un punto de vista sobre un tema. Para m es importante lo que se cuenta con lo que uno est haciendo. Est brbaro que uno quiera ganar dinero y
ro de su padre est en venta, el actor escobarense recorre o te da de comer, dice.
BUTACAS VACIAS. Fernando Sureda, sobre el escenario del teatro fundado por su padre.
s inseguridad, miedo, es una berbia no vas a ningn lado. nquilo, ms grande.

trascender, pero si a eso le sums que lo que vos ests haciendo comunique algo y te haga reflexionar, ah cierra todo. El arte tiene que entretenerte, divertirte, emocionarte, y, sobre todo, hacerte replantear conductas. -Cundo notaste un punto de inflexin, un salto en tu carrera? -Despus de hacer El Montaplatos, con Alejandro Fiore, me di cuenta de que haba algo que no estaba haciendo bien. Senta que estaba demasiado pendiente de la aprobacin de los dems. Y ese creo que es el aprendizaje ms importante de un artista. Obviamente que uno hace las cosas para los dems, pero primero las tens que hacer porque es lo que vos quers hacer. Despus, si eso lo ven 200, 2.000 10.000 personas, es otra cancin. -Cmo ves la aparicin de muchos actores y artistas que exponen pblicamente sus posturas e ideas polticas? -No lo comparto ni lo dejo de compartir. Pero yo hago teatro, no me interesa hacer eso. Hay algunas posiciones que son demasiado a ultranza. Y lo que no me gusta es que yo s que hay gente, no toda, que habla porque le po-
nen un dinero. De otra manera no lo haran. O no tan fervientemente. -Y vos cmo evalas la situacin del pas? -De temas polticos prefiero no hablar Creo que en esta etapa hay cosas que estn muy buenas, como la participacin de los jvenes, y otras que no me gustan nada, como la corrupcin. -Alguna vez pensaste en patear el tablero y dedicarte a otra cosa? -Soy muy feliz haciendo lo que hago, lo elijo toda mi vida. Pero s, ms de una vez lo pens. Despus me di cuenta de que esto es lo mo, que lo que tena que cambiar era la forma, mi actitud frente al trabajo. -Y qu hiciste? -Empec a tratar de encontrar el equilibrio entre lo que amo hacer, que es mi vocacin, y que tambin es mi negocio, porque me gusta vivir bien y vivo bien. En una pared de mi casa tengo escrita la frase: Cuando uno cambia la forma de ver las cosas, las cosas cambian de forma.
Por CIro D. YACUZZI 19
INFORME 32
Pupitres entre rejas

En la Unidad Penitenciaria de Campana funciona la escuela N 7 Claudio Lepratti, donde decenas de presos que no tiran la toalla buscan forjarse un futuro mejor. Docentes escobarenses trabajan en la ardua tarea de acompaarlos a salir del fondo del pozo. Con voluntad, muchos lo logran.
EDUCACION EN LAS CARCELES
F
20
lanqueada por descampados se yergue la Unidad Penitenciaria N 21 de Campana, construida a fines de 1998. Desde la ruta 6 la miran familiares que visitaron a los suyos mientras esperan el colectivo en la parada. Unos 300 metros adentro est el segundo puesto de control, sin guardia. Pasando una cancha de ftbol y rugby con varios haciendo ejercicio estn las casas de medio-camino, donde se ve a una
mujer barrer el patio mientras el tipo azuza el fuego de la parrilla con un cartn. Como parte de un novedoso proyecto, un puado de viviendas de aspecto digno alberga a presos que estn a punto de salir en libertad. Durante unos meses viven all con sus familias, como paso intermedio para promover una mejor re-socializacin. Varios pabellones separan a hombres de mujeres, a viejos de jvenes y, especialmente, a inadaptados del resto. Un
Casino de Oficiales con cierto aire seorial y militar est entre el estacionamiento y la entrada principal, donde toda persona se dirige si quiere hacer algo en la crcel. Nuestro primer intento fue inflexiblemente repelido: Hola, somos docentes y l viene a hacer una nota sobre la escuela. Nos espera el vicedirector, nos presentan. Si no cuentan con la debida autorizacin no van a pasar, responde con dureza un agente del Servicio Penitenciario Bonaerense. Nos
devuelven nuestros bolsos y salimos. Pero media hora ms tarde estbamos adentro, llamado telefnico mediante a quien, en efecto, aguardaba nuestra visita. Volvieron a requisar nuestras pertenencias y nos encomendaron a un guardia que a lo largo de la caminata de ingreso abri y cerr varias pesadas rejas. Pasamos por un largo tnel subterrneo que une el exterior con el interior. Dice el guardia que en caso de un motn ese tnel es inundado para
INFORME 32
que nadie pueda escapar. Del otro lado hay ms rejas y un gran patio interno, que en el fondo tiene pintado un mural gigantesco. Ya estamos adentro, en un circuito intermedio entre la escuela y los pabellones. Reclusos y guardias caminan a la par con aire cotidiano y sin vigilancia intensa. En esos pasillos los presos mutan en estudiantes.
Derecho a educarse
Impresiona el encuentro del mundo penitenciario con el pedaggico. Ah, encerrados, sobrepoblados, alguna vez golpeados y con muchos aos por delante, no pocos eligen la educacin como un gancho colgado de la esperanza. Tal parece es cierto que es lo ltimo que se pierde. La educacin en las crceles juega un rol importantsimo en las chances de reinsercin social una vez que salen tras soportar todo lo denso y jodido que implica la vida entre barrotes. La mayora de los presos que eligen educarse dentro de los pabellones no reincide en la delincuencia cuando vuelve a ser libre. Miguel Maich vive en Beln de Escobar y hasta el ao pasado trabaj en la escuela Claudio Lepratti que funciona en el penal de Campana. Mis primeras sensaciones fueron de curiosidad y una conmocin muy grande. Fue un viejo profesor el que me aconsej sabiamente: Usted va a tener alumnos de diferentes contextos, diferentes niveles de aprendizaje, diferentes saberes previos pero usted siempre vea alumnos. El docente tiene que ayudar a los alumnos. Y con esa filosofa encar su rol. El vicedirector de la institucin es Lucas Gimnez, tambin vecino de Escobar. Cuenta que muchos presos no estn en condiciones psicolgicas de aprender porque sus vivencias son dursimas. Ellos valoran mucho este servicio que le brindamos, ven un derecho y lo quieren ejercer. Hay quienes vienen para quedar bien con el juez, pero despus se suman y lo toman
TRANSFORMACION. La escuela les trae el afuera a la crcel. Ven otra realidad, apunta Gimnez.
DOCENTES. Miguel Maich y Lucas Gimnez, ambos de Escobar.
Muchos presos no estn en condiciones psicolgicas de aprender porque sus vivencias son dursimas. Hay quienes vienen para quedar bien con el juez, pero despus se suman y lo toman como un enriquecimiento personal, cuenta el vicedirector de la escuela.
como un enriquecimiento personal. Los mueve primero un inters, porque si trabajan o estudian la Justicia les da beneficios. Pero Gimnez afirma que despus atraviesan una transformacin genuina. Les gusta tambin salir del pabelln, alejarse de la violencia, no preocuparse porque los acuchillen, salir del mbito tumbero y relacionarse con gente de afuera. Es como que la escuela les trae el afuera a la crcel. Ven otra realidad, explica.
Lecciones de la vida
Roberto est preso en Campana y es estudiante de la 7. Asegura que la mayora estudia para desarrollar la inteligencia y abrir la mente. Personalmente, l decidi sacarle algo a su castigo: Ac el tiempo es perdido, as que ms
vale aprovecharlo estudiando. El pabelln est superpoblado y es incmodo para estudiar. Pero no queda otra, ya estamos ac, seala con un nudo de resignacin. Desde un pupitre cercano, otro estudiante preso afirma que se la pasa leyendo de todo: Antropologa, Fsica, Cvica. A fin de ao termino la escuela y me voy en libertad en cinco meses. Estoy estudiando para tratar de reintegrarme un poco en la sociedad, tratar de que nos den un poco ms de cabida, asevera con conviccin. Son varios los que hicieron sus estudios primarios y secundarios dentro de la crcel. El aula, tan parecida a la de cualquier escuela, tiene su pizarrn, su docente, sus ventanas y sus alumnos esperanzados de vivir una vida mejor algn da. Estudian porque reconocieron una herramienta en su propia educacin, una herramienta para encontrar su lugar en esta sociedad donde muchos claman por ms seguridad y miran con sospecha a villeros, locos y ex convictos.
Por MArCoS B. FEDErMAN
mfederman@dia32.com.ar
21
ACTUALIDAD
El pez de la suerte
nce floridas carrozas desfilaron el sbado 1 de octubre por la avenida Tapia de Cruz, frente a miles de espectadores que ao tras ao vuelven a sorprenderse con el trabajo de floricultores y realizadores, en uno de los eventos ms esperados de la Fiesta Nacional de la Flor. El detrs de cmara del armado de las carrozas no se ve, pero significa un trabajo arduo de muchas personas. Tal es el caso de la Asociacin Japonesa de Escobar, que gan el primer premio con un esplndido diseo basado en el pez Koi, una variedad ornamental de una carpa comn a la que se le atribuye el don de la buena suerte. Fueron Gustavo Uefugi y Matas Imai quienes se encargaron de armar y de disear el carruaje que transport la figura del gran pez de la fortuna, cubierto con claveles de varios colores. De su realizacin participaron diez personas, que desde el 5 de septiembre, noche por medio, se encargaron de cada uno de los detalles. Todos hicimos un sacrificio enorme, porque al otro da tenamos que trabajar. En el caso de Matas, que fue el diseador, y el mo, trasladndonos a Capital todos los das, cuenta Gustavo (26), quien trabaja de
22
DESFILE DE CARROZAS
Despus de diez aos, la Asociacin Japonesa de Escobar volvi a ganar el primer premio del tradicional evento de la Fiesta de la Flor. Un enorme pez Koi, que en la creencia nipona simboliza a la fortuna, fue el motivo del carruaje.
contador en una empresa. Explica que la idea de la comisin directiva fue que una generacin de jvenes comenzara a trabajar apoyado en la sabidura y la experiencia de los que ya llevan aos participando del armado de las carrozas. El da del desfile, el grupo de trabajo se reuni en la sede de la Asociacin a las 7 y media de la maana para comenzar con la colocacin de las flores. La estructura se arm con fierros, se cubri con alambre gallinero y se coloc una flor en cada uno de esos agujeros, tratando de cubrir la mayor parte, explica Gustavo. Pasado el medioda el trabajo estaba casi listo. Solo quedaba armar el cableado para las luces y la instalacin del equipo de msica. Adems, quisieron darle a la carroza una esttica infantil, ya que en Japn se izan grandes banderas con la figura del pescado en el Da de Nio, en seal de que el padre augura a sus hijos una buena vida, sana y fuerte, como la del pescado. El premio fue, ms que nada, una satisfaccin personal y la experiencia de haber trabajado en grupo, que es algo que nutre y que integra a las personas, destaca Gustavo, uno de los artfices de que la colectividad nipona haya ganado el tradicional concurso, tras diez aos sin suerte.
24.000 7.000 6.000
La carroza en nmeros
claveles se utilizaron para el armado de la carroza.
pesos fue el premio obtenido en el concurso. pesos se gastaron en la compra de flores.
40 personas trabajaron el da del

desfile poniendo flor por flor.
12 noches de trabajo demand la

confeccin de la carroza.
10 aos llevaba la Asociacin sin

ganar el primer premio. das de vida tuvo la carroza. El lunes a la noche, el grupo se reuni a festejar el triunfo y a desarmarla.
23
24
ACTUALIDAD
Vive en Capital Federal, es licenciada en Relaciones Pblicas, estudia periodismo deportivo y el 2 de octubre fue coronada 48 Reina Nacional de la Flor. Siento que estoy representando algo en lo que verdaderamente creo, expres.
La flor ms bella
El trabajo de reina
CARLA IRIARTE (25)
uando tena 6 aos, ella y su mam eran fanticas de Xuxa y particularmente de la cancin Juguemos a los indios. A partir de esa interpretacin de la brasilea, la madre de Carla Iriarte compuso una coreografa y confeccion un traje alucinante para que su pequea saliera por los pueblos a contar la historia del suyo propio. La coreografa homenajeaba y defenda a la cultura aborigen. Justamente mi pueblo se llama Los Toldos porque all se asent la reserva mapuche ms numerosa que lleg a Argentina, explica la flamante Reina Nacional de la Flor. Del traje se destacaba una vincha de plumas que llegaban hasta el piso, algunas compradas, pero la mayora sacadas de plumeros y pintadas a mano. En todos lados les cerraban las puertas a la madre y a su nia, pero Escobar se las abri permitindoles mostrar la coreografa en la Fiesta de la Flor. Carla nunca olvid ese gesto. Hoy tiene 25 aos, hace ocho que vive sola en Capital y ya curs dos carreras: licenciatura en Relaciones Pblicas y Periodismo Deportivo. Se gana la vida organizando eventos de promocin institucional y turstica, y a partir de haber sido electa reina aspira a aprovechar al mximo todo lo que tenga que ver con la Fiesta de la Flor, al tiempo que intentar conseguir oportunidades laborales que me permitan seguir desarrollndome en el mbito profesional, afirma a DIA 32. Carla habla con propiedad y segura de s misma. Me present a esta eleccin porque me siento identificada con las cosas que se hacen por amor y no por fines econmicos. Los floricultores trabajan ms all de las inclemencias del tiempo, apuestan
al trabajo y viven para eso. Desde la madrugada hasta la noche estn pendientes de sus flores y de sus plantas, destaca la soberana. No se present a un concurso de belleza sino a la bsqueda de una mujer en flor, como les explican los jurados a las aspirantes, que pueda ser una embajadora de los floricultores en el resto del pas. No es que hay que ser 90-60-90 sino que hay que saber apreciar el trabajo de los floricultores, y poder expresarlo, seala Carla. Desde el domingo 2 de octubre luce una corona, una banda, un cetro, una capa sobre su espalda y una medalla colgada al cuello. Forma parte de un protocolo y tiene que ver con que a uno lo identifiquen. Son elementos muy valiosos y bellsimos. Pero lo que me gusta es la responsabilidad que se tiene al llevar ese atuendo. Siento que estoy representando algo en lo que creo verdaderamente. Carla es hija nica y sus recuerdos van siempre de la mano de su mam y de su pap, quien falleci hace algunos aos. Esto tiene un condimento especial para m, porque siempre recuerdo haber recorrido el predio floral con l. La reina dice que ya est preparada y que no ve la hora de que empiecen los viajes para poder transmitir el espritu de la mxima festividad escobarense a todos los lugares donde le toque ir.
Por FLorENCIA ALVArEZ 25
26
LA COLUMNA REBELDE
Bieber vs Wachiturros
na divisin que recorre la historia de nuestro pas en lo poltico, econmico, social, cultural y tnico -desde los espaoles y aborgenes, criollos y gauchos, gorilas y peronistas, clase alta y piqueteros, pasando por chetos y villeros- contina la lgica binaria de civilizacin y barbarie. Dicha dicotoma se hace carne en las figuras de Justin Bieber y los Wachiturros: Baby, baby, baby, oooh, contra Tirate un paso!. Bieber es un msico canadiense de 17 aos. Su fama surgi en YouTube a partir de sus covers de Stevie Wonder. Un productor y msico (llamado Usher) lo descubri y a partir de ese momento, su fama se globaliz: sus videos fueron vistos millones de veces; sus discos, spervendidos; y sus temas, primeros en los rankings radiales. Se gan el corazn de la chica Disney del momento, Selena Gmez. Y se convirtieron en pareja top de Hollywood. Cant para Barack Obama y hasta se dio el lujo de actuar en varias series televisivas (CSI y True Jackson), adems de haber participado en su propio documental: Never say never. Es autodidacta: toca guitarra, piano, batera y trompeta. Compone canciones y letras. Los Wachiturros, en tanto, es una banda compuesta por seis adolescentes que tambin se han transformado en un fenmeno comercial (con slo cinco temas y sin tocar ningn instrumento). Al igual que Bieber, la rompieron en YouTube (el video de Tirate un paso acumul 8 millones de visitas). El baile caracterstico de estos pibes cautiva
sorprendentemente a los ms pequeitos. Su estilo es el reggaeton, la clave musical est marcada por la bocina de un camin y portan un look similar al del pibe chorro. Excepto uno, los dems hacen furor en el pblico femenino. No salen con chicas famosas ni cantaron para Cristina (hicieron el jingle de campaa de Alberto Rodrguez Saa). Surgieron de Los Turros, una de las tantas tribus urbanas que mutan segn las modas, resultado de la amalgama entre los desaparecidos floggers y los cumbieros. Se visten con ropa de marca como La Martina, Lacoste, Kevingston y Nike para demostrar que no salieron de la villa, que son chicos de clase media. Usan piercings, negros o amarillos, y el peinado ms comn es el tipo taza, planchado hacia adelante y con reflejos rubios brillantes. Volviendo al canadiense, su imagen es la de un angelito: usa flequillo (rubio natural), tiene la carita redonda y buenos modales. Canta bien melodioso y afina prolijamente. Compone canciones y letras. Su video Baby tuvo 635 millones de reproducciones
Ambos tienen algo en comn: visitaron el living de Susana Gimnez. Ella se derriti con Justin y le tom la mano mientras le hablaba. Con los Wachiturros pidi Kleenex y Carilinas para secarse los besos porque estaban todos transpirados
en Youtube, una cifra un tanto superior a la de los msicos locales. Justin quedar inmortalizado en las figuritas troqueladas de su lbum; los Wachiturros, en los psters y remeras que autografan a sus fans. Para ver a Justin hay que engancharlo en alguna de las ciudades de su gira mundial, sacar las entradas anticipadas y pagar ms de cien dlares. Los Wachiturros yiran de boliche en boliche, bailando en 20 shows por fin de semana. Por $50 -con consumicin incluida de jarra loca- se los engancha en cualquier localidad del Conurbano. Ambos tienen algo en comn: visitaron el living de Susana Gimnez. Ella se derriti con Justin y le tom la mano mientras le hablaba. Con los Wachiturros pidi Kleenex y Carilinas para secarse los besos porque estaban todos transpirados. Los dos son productos musicales: Bieber, comercializado por una empresa multinacional que le promete una larga y provechosa carrera; nuestros compatriotas, por un visionario de turno que apost a llenarse de guita en seis meses y hacerlos desaparecer. Yo solo le pido a Justin que se suelte un poco, ponga algo de distorsin en su musicalidad y me resulte fantstico. Creo que puede. Empero, hasta ese momento de contradiccin me quedo con Los Wachiturros, a quienes por lo menos les entiendo lo que cantan (aunque sea, un poco ms que a l). Adems, tenemos que valorar lo nuestro, que siempre es y ha sido brbaro. Tirate un paso, Justin Bieber!
Por CrISTIN TroUV
27
OCTUBRE
Escobar ovacion a Len Gieco
Para cerrar los festejos por el 52 aniversario del partido de Escobar, el sbado 8 de octubre Len Gieco toc y cant durante dos horas en el polideportivo Luis Monti, ante unas cuatro mil personas. Engripado y todo recorri gran parte de su historia musical, incluyendo hits como El fantasma de Canterville, Ojo con los Orozco, Los salieris de Charly, De igual a igual, Pensar en nada y Solo le pido a Dios, entre otros clsicos. Con su guitarra, su armnica y su voz, logr que la fiesta escobarense tuviera un final perfecto.
Velada tanguera
La del domingo 30 de octubre fue una noche especial para tangueros, milongueros y personajes escobarenses, ya que por primera vez se present en el partido la reconocida orquesta oriunda de Capital. Una velada completa con clsicos nacionales del tango y las sintonas que emocionan a los argentinos hizo el deleite de los presentes.
Fogn literario
El Centro Poltico y Cultural Banderas Rojas, de Maquinista Savio, y el Grupo Alma de Del Viso organizaron una calurosa fogata cargada de amor y poesa, el sbado 29, en Del Garca 1259. Vecinos del barrio se dieron cita para compartir lecturas y recordar al poeta Roberto Jorge Santoro, desaparecido en 1977 por la dictadura militar. Santoro fund y dirigi El Barrilete, revista literaria donde por primera vez se dio lugar a los poetas del tango: Carlos de la Pa, Celedonio Flores y Homero Manzi. Hubo msica en vivo a cargo de varios que se prendieron a la zapada, que trajo la historia al fuego compartido de esa noche.
Teatro en el Gloria
A sala llena y en un clima especial, se present el sbado 15 la obra Nieves Eternas en un saln refaccionado del centro cultural que va tomando cada vez ms vida frente a la estacin de Maschwitz. El espectculo, de una creativa puesta en escena y humor desopilante, cont la historia de tres viejos, que bien podan ser locos, que escapaban de un geritrico manicomial. Grandes aplausos coronaron este preestreno en el antiguo cine Gloria, das antes de su desembarco en el circuito de la ciudad de Buenos Aires.
Diversidad y resistencia
Bajo el sol del 15 de octubre, el Movimiento de Cultura Libre (MOCULI) de Escobar realiz una jornada para recordar que tras 500 aos de colonizacin todava resisten los pueblos originarios. Una serie de actividades para todas las edades resignific la historia para pensar un futuro con menos injusticias. Hubo teatro, msica en vivo, murales e incluso una gran torta con los colores de la wiphala (bandera de pueblos originarios). Adems, se festej el segundo aniversario de la biblioteca popular Nuestra Amrica, de Matheu.
La voz de la experiencia
La cantautora saltea Julia Elena Dvalos (67) visit el martes 25 la localidad de Ingeniero Maschwitz, donde dio una charla abierta en la que comparti sus experiencias artsticas y sus conocimientos de las tradiciones argentinas con estudiantes y docentes de la Escuela Media N 4. En esto que llamamos cultura hay una gran cantidad de mentirosos, alert Dvalos. Y se explay: Yo no considero cultos a los eventos culturales caros que salen mucho dinero, que podran dar muchos vasos de leche en el pas o que podran hacer mejores escuelas. Juro por mi madre que jams he cobrado un cachet que me haya dado vergenza. Por eso no canto en muchsimos lados, porque uno no pude ser parte de lo que juzga como malo.
28
NOVIEMBRE
Teatro para rer
Este 27 de noviembre volver al antiguo cine Gloria el Tro Pecaminoso, con sus inconfundibles personajes, historias y carcajadas generalizadas. El grupo cordobs realiza su segunda gira del ao, con un circuito que incluye varias salas en Capital y en el sur de la provincia. Pero primero desembarcarn frente a la estacin de Ingeniero Maschwitz, por donde ya pasaron en su gira anterior y adonde quisieron volver. El evento cuenta con nmeros de humor, circo, canto y muchas cosas ms. La entrada es libre y gratuita y el espectculo es a la gorra.
(cancin de Tributos Rock dedicada a la memoria de Matas Berardi)

Atrapado entre la niebla del camino, sin destino como un ciego vas perdido, Ya ves, todo puede suceder! Reina el espanto y lo sents a puro grito, codicia y muerte y el disparo te hace aicos, Tu vida, tu suerte y los dems. Apualan a la vida, en un instante la destrozan en mil partes Susurrndole al odo, la injusticia y la mentira estn conmigo Otra vez, ese gatillo traidor Corazn late fuerte, arrasa cualquier costa, dando a la luz la transparencia joven de tu alma, tu recuerdo y la amistad. Y el refugio de esta pena sigue en vela, y sin querer el cielo se gan otra estrella que Quema, que ilumina y nos da paz. Apualan a la vida, en un instante la destrozan en mil partes Susurrndole al odo, la injusticia y la mentira estn conmigo Otra vez, ese gatillo traidor Lloran lgrimas de sangre, a cualquier precio, a cualquier costo estoy contigo Dibujando la tristeza, de un suspiro juego sucio del destino Ya lo ves, recordarte es darte vida!
ATRAPADO
Cine mudo con msica en vivo

El teatro Seminari Mitre 451, Beln de Escobar- es el espacio elegido por la Biblioteca 20 de Diciembre para organizar un imperdible ciclo de cine con msica en vivo. El 26 de octubre se proyect El gabinete del Dr. Caligari, con msica de La tumba del Alca (Emo Espindola, Nahuel Biaggioni, Lucio Cavagna, Brian Chvez y Lucas Persona). El 10 de noviembre, a las 20.30, ser el turno de Las Extraordinarias Aventuras del Sr. West en el pas de los bolcheviques, de Lev Kuleshov. Toca Capo Choclo (Ezequiel Jaime y Mateo Baggio). La entrada es libre y gratuita.
Reciclos de poesa
Los Reciclos de Poesa se estn convirtiendo en clsicos de la noche bohemia escobarense. Poetas, msicos y vouyeres se dan cita para escuchar, leer, tocar y beber en noches que dan para el recuerdo. La poesa desembarca en el antiguo cine Gloria de Ingeniero Maschwitz - El Dorado 1518, frente a la estacin del tren-, espacio que el Colectivo Cultural recuper para el arte y la cultura. La prxima cita es el sbado 5 de noviembre, a las 21. El reciclo de poesa regresar luego a sus fuentes escobarenses: como todo
Alucine
Todos los martes a las 21 se proyectan pelculas de humor, de culto y de calidad en el saln refaccionado del antiguo cine Gloria, frente a la estacin de trenes de Maschwitz, en El Dorado 1518.
Arte plstico
El sbado 12 de noviembre se inaugura el Ciclo Plstico #1 en El Taller de Remedios. Una casa con hermoso jardn, sede de imprentas alternativas, har de anfitrin de los Nios de Ultramundo (Santiago Fredes, Pedro Mancini + compaa), quienes ocupan, intervienen, exponen e instalan su arte para el disfrute generalizado.
tercer sbado del mes, el 19, a las 22, la bohemia sin edad se reunir en la biblioteca popular 20 de Diciembre (Hiplito Yrigoyen 514). La entrada es libre y gratuita.
Tributos Rock son: Mariano Fibel Fiordeoliva (voz y guitarra), Ignacio Nacho Gigena (guitarra), Ral Tatu Ibaez (batera) y Guido Toti Fiordeoliva (bajo).
Contactos: tributos_rock@yahoo.com.ar www.fotolog.com/tributos_rnr www.tributosrnr.blogspot.com facebook: Tributos Rock
29
Mountain bike en las sierras cordobesas

Rcord de medallas para Escobar
Con 24 galardones -5 de oro, 9 de plata y 10 de bronce-, la delegacin escobarense consigui este ao su cosecha ms importante en los ex Torneos Juveniles y Abuelos Bonaerenses, cuyas finales se disputaron durante la primera semana de octubre en la ciudad de Mar del Plata. Nicols Barrionuevo (taekwondo), Lucila Peter, Nicols Heis (tenis de mesa), la dupla Rubn Gonzlez Alberto Ariza (tenis abuelos) y Marta Goycochea (tejido crochet abuelos) fueron los ganadores del mximo lauro. En un igualmente meritorio segundo escaln del podio se ubicaron Nicols Bauman (1.200 metros), Antn Richter (100 metros), Federico Jurez, Ezequiel Coronel, Diego Toledo (taekwondo), Johana Vallejos (atletismo especial - 60 metros), las chicas de gimnasia aerbica especial y los equipos de handball femenino de la Escuela Tcnica N 1 y de ftbol reducido colegial de la ex ESB N16 de Garn. Mientras tanto, el bronce qued en manos de Nadia De Len (salto en largo), Melina Abad (lanzamiento de bala), Melina Justo, Jonathan Ortiz (taekwondo), Luca Guzmn (ajedrez), Ysica Carabajal, Cristina Carballo, Maira Dendorfer, Aixa Herrera y Giselle Mio (equipo de cross femenino) y los atletas especiales Lucas Altamirano (parlisis cerebral - 60 metros), Daro Guzmn (60 metros), Walter Blanco (salto en largo, disminuido visual) y la posta femenina, de cuatro integrantes. El domingo 9 de octubre se realiz en Crdoba la novena edicin de La Revancha Al Valle del Ro Pinto, desde San Marcos Sierras hasta La Cumbre. La competencia, de 72 kilmetros de recorrido, cont con 1.800 ciclistas, siete de ellos del partido de Escobar: Maximiliano Sarrabayruse (21 en elite y 71 en la general) -el ms destacado-, Juan Patricio Murphy, Nicols Paulino, Matas Sarrabayruse, Nstor Rodrguez, Mario Gianola y Franco Ibarra. Son un grupo de amigos que el ao pasado formaron el MTB Maschwitz para competir y divertirse arriba de las bicis de aventura. Este mes prevn una nueva salida a Tandil.
Pelotari dorado
Facundo Andreasen (18) se dio el gusto de inscribir su nombre en el medallero de los Juegos Olmpicos de Guadalajara, Mxico, al ganar junto a Gabriel Villegas la final de pelota de goma en trinquete frente a Uruguay. No se puede explicar con palabras lo que se siente en este momento, cont Andreasen, que no se anim al clsico gesto de morder la medalla en el podio porque en julio, antes del Mundial Sub 22, un compaero le peg un palazo en la boca y tena miedo de que se me cayeran los dientes, segn confes entre risas. El joven es de Vicente Lpez, pero hace aos juega representando al Club Sportivo Escobar.
Adis a la ilusin del ttulo

Independiente de Escobar tena todo para clasificar a la final de la Liga de Bsquet de Tres de Febrero: a falta de diez minutos, venca 63-51 a Pearol de Pilar y pareca tener el match bajo control. Pero el local se despert en el ltimo cuarto, lo dio vuelta y se llev el tercer partido por 97 a 90. El prximo ao, el verdinegro de Jos Mara Urriza jugar en la Asociacin de ZrateCampana, donde se cruzar con Sportivo Escobar y Arenal de Maschwitz.
30
EL DEPORTIVO EN 32
unque los mejores jugadores son los chinos -para muestra alcanza Liu Song, flamante nmero 1 en los Panamericanos-, en Argentina el ping-pong tiene su troupe de fanticos. En ms de una quinta o saln amplio, la mesa de juego ocupa un lugar sagrado para los dueos de casa. Es un clsico que nunca pasa de moda a travs de generaciones. Si bien en el partido de Escobar no se han dado tantos casos de jugadores destacados, los recientes Juegos Deportivos Buenos Aires dejaron una gratsima sorpresa con dos jvenes, de 15 y 16 aos, que se las traen y que manejan la pequea paleta con maestra. Lucila Peter es de Garn y Nicols Heis de Maschwitz. Ambos practican este deporte en el GTM (Garn Tenis de Mesa), que funciona en la Casa de la Cultura de esa localidad, en Sarmiento al 150. Los dos fueron revelacin en los ex Bonaerenses en las finales de Mar del Plata y se quedaron, cada uno en forma individual, con la medalla ms preciada. Sus historias tienen varios puntos de coincidencia. Comenc a practicar tenis de mesa en noviembre de 2009, cuando mi pap me llev a la Casa de la Cultura de Garn porque unos compaeros de trabajo son los entrenadores. Me entusiasm mucho y empec a practicar, cuenta Nicols a DIA 32. Por su parte, Lucila descubri el ping pong a fines del ao pasado. Primero fue jugando con mi pap, pero lo tomaba como un hobby. Despus fui a jugar para ver cmo era y me enganch. Ahora no puedo dejar de ir!, explica.
Lucila Peter y Nicols Heis se convirtieron en dos revelaciones escobarenses en los Juegos Deportivos Buenos Aires 2011 al llegar a lo ms alto del podio. Ambos hablaron con DIA 32 de sus inicios en el tenis de mesa y sus experiencias en Mar del Plata.
Dos pibes de oro
JOVENES PROMESAS EN EL PING PONG
EN LA FELIZ. Lucila y Nicols pelotean en Mar del Plata. Los dos entrenan en Garn.
Tambin responden parecido cuando se les pregunta acerca de las principales virtudes o condiciones que debe tener un eximio jugador: La principal virtud que tens que tener es movilidad en las piernas, buenos reflejos y tcnica en los golpes, eso es lo fundamental, afirman. Cada uno vivi a su manera la coronacin en Mar del Plata, despus de haber jugado seis partidos para poder colgarse la medalla dorada en el pecho. Yo sent una alegra enorme, no lo poda creer. Era una felicidad inexplicable. El mejor partido que jugu fue en la semifinal con una chica de La Matanza. Fue complicado pero lo supe resolver bien, cuenta ella cuando recuerda los Juegos Deportivos del mes pasado. Yo me sent contento por m y por el club al que pertenezco, y tambin aliviado por haber logrado lo que buscbamos. Mi mejor partido fue en la ronda clasificatoria, cuando me toc jugar con el representante de Florencio Varela. Comenc perdiendo el primer set y lo pude dar vuelta. Despus tuve que enfrentarlo nuevamente en los cuartos de final y volv a ganar,
sostiene Nicols, el ms tmido de la dupla ganadora. Para mejorar su juego y fortalecer golpes, los chicos entrenan nada menos que ocho horas semanales, los martes y jueves, en dos turnos de dos horas. Los entrenamientos son muy buenos, tenemos tres profesores que nos hacen hacer diferentes tcticas y movimientos, apuntados a mejorar nuestros golpes. El clima es muy bueno porque todos compartimos el mismo inters. A pesar de que es un deporte individual, el compaerismo en el grupo es muy bueno, asegura Nicols. Los profesores de los chicos son
Sebastin Gimnez, Rubn Bentancourt y Dardo Santucho, un terceto eficaz a la hora de formar jugadores de tenis de mesa. En noviembre tanto Peter como Heis estarn jugando el campeonato por equipos que organiza la Federacin de Buenos Aires. Ese ser el nuevo gran desafo de estos jvenes. Con grandes condiciones y pasin por lo que hacen, los Juegos les dieron un espaldarazo importante. Estar en ellos aprovechar el impulso y seguir aprendiendo.
Por JAVIEr rUBINSTEIN
Director de El Deportivo Magazine y conductor de El Deportivo TV
31
DE ULTIMA
s comn, y un poco tpico tambin de la idiosincrasia argentina, que en los momentos de euforia deportiva (dada la grave falta -actual y de larga data- de xito en el terreno futbolstico) empiecen a aparecer en la vida cotidiana trminos o jergas de aquella disciplina que momentneamente est en primer plano. Ejemplos de esto son mi vieja hablando de triples o de Ginobili, o ese vecino quinielero diciendo la palabra try cuando en su perra vida vio un partido de rugby. Todos hablamos como expertos, influenciados, quiz, por el mbito del periodismo deportivo, que no conoce lmites en el terreno del saber. Ellos conocen cul es el sentido de la vida, solo que no lo dicen.Aun en este ir y venir de modas deportivas, hay un fenmeno que llama la atencin por la forma en que ha permeado el inconsciente colectivo: el haka.
32
Marketing a cara de perro

Popularizado por el comercial televisivo de una tarjeta de crdito (cuyo nombre es idntico al de un trmite necesario para ingresar a algunos pases), este ritual de origen maor se ha inmiscuido en la cultura popular mundial casi tanto como el uso de la aludida tarjeta. apacible que digamos. Pero ojo! Dentro de esta irona de un pas de corte meramente colonialista en su origen que usa la danza de un grupo tnico que diezm, hay algo interesante: no s precisamente cundo incluyeron a jugadores de procedencia maor, pero
En videos viejos de mediados de los 70 el haka es ejecutado por un grupo de tipos con una pinta de ingleses increble, que ms que un equipo de rugby parece la seleccin nacional de contadores pblicos con problemas alimenticios.
Para no entrar en la engorrosa y remanida tarea de relatar los orgenes del haka, diremos simplemente que se trata de una danza de guerra con fines intimidatorios. Pensndolo as, y tratando de entender la esencia de tal demostracin de mala onda, la verdad es que tener a 15 monos vestidos de negro, con promedios de 1,90 de altura y 102 kilos de peso, gritando como locos no causa ninguna gracia. No es una imagen muy en videos viejos de mediados de los 70 el haka es ejecutado por un grupo de tipos con una pinta de ingleses increble, que ms que un equipo de rugby parece la seleccin nacional de contadores pblicos con problemas alimenticios. Digamos entonces que el tema de la intimidacin viene determinado por la talla del tipo que hace el haka. Si hablamos de costumbres e intimidacin, lo que la selec-
cin argentina (muy respetada en al mbito del rugby) podra hacer antes de cada partido es poner una mesa grande, con un abundante asado al cuero y una proporcional cantidad de damajuanas de vino tinto y sifones, y -por qu no- a algunos de esos tos borrachos que te hacen saltar la trmica y te ponen del peor humor del mundo. Esa tambin sera una escena intimidatoria. Lo que sucede es que el haka se puede hacer porque dura dos minutos, mientras que para que el asado llegue a su punto mximo de violencia (sin que el estado de ebriedad impida jugar) tomara como una hora y media. En fin, ms all de que este pas es ultra futbolero, est muy bien hacerle al aguante a todas las disciplinas que nos representan mundialmente. Pero sepan los neozelandeses que los argentinos, por lo menos, no nos asustamos fcil.
Por EZEQUIEL VALLEJo DIA 32 Noviembre 2011
33
34
35

Dia 32 Noviembre 2011

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Dia 32 Noviembre 2011

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Director Ciro Yacuzzi

Ao 3 | N 32| Noviembre 2011 Precio de tapa: $ 5

MISION SECRETA CONTRA EL

Presos que no tiran la toalla y estudian en la crcel de Campana

Hay Guzmn para rato

Palomas sin paz

Soy muy feliz haciendo lo que hago

Pupitres entre rejas