Вы находитесь на странице: 1из 40

-/

' d .

~?!c?as por el tiempo. [El Hermano Neville responde: "Amnn.-Ed.] Le dije al Hermano Neville: "Ests seguro que no tienes ni un poquito de uncin para esta maana?". 2 YO vine a orar por los enfermos. Algunas personas se haban congregado en lo que nosotros. . . temprano el domingo en la maana. Los que tenga que ver all, simplemente hago que vengan aqu a la iglesia. Y yo-yo siempre pienso que es mejor orar por los enfermos en el entorno de la iglesia. No s, a m me gusta la iglesia, y venir ac donde la congregacin, la gente est aqu orando. 3 Y haba una nia all atrs, una nia muy bonita; pues, pienso que est sentada por aqu ahora en algn lugar, si es que las personas no regresaron a casa. iOh!, ahora veo. Y esa pequea es la ms bonita. Y ella est muy enferma. Y estbamos escuchando, cuando omos el mensaje en lenguas y la interpretacin que fue dada. Y estbamos escuchando y cremos entender que se dijo algo acerca de una nia. Y esperbamos para ver si el Seor daba un mensaje sobre qu decir all. Pero creo que la nia ahora est bien y se va a recuperar. Y, entonces. . . 4 Y tambin haba una seora que haba perdido la vista, y oramos por ella. Y un cierto hombre en una ambulancia all afuera, un ministro (no creo que l pesara ni treinta y cinco o cuarenta libras [16-18 kgs-Trad.]), claramente-claramente muy. . . Y, por tanto, vine a orar por ellos. 5 Y la razn por la que hablo tan pausado, es porque un empaste se me ha desprendido del diente. Y en esta maana, siento que estoy silbando por ese lugar del diente, all al frente. Y me dicen que ahora me los tienen que rebajar, y ponerles coronas. Y as que es la vejez que est entrando, es lo nico que yo s. Y tena un empaste en se, casi la mitad, y cuando comenzaba a hablar, lo poda sentir, el aire como que se escapaba, Uds.-Uds. saben lo que quiero decir, salindose por los labios. Y eso lo hace a uno cecear un poco. 6 Verdaderamente somos un pueblo privilegiado al estar con vida en esta maana y poder venir a la iglesia. Y en esta vspera de Navidad, estamos en espera de la celebracin que ellos llevan a cabo, que, yo-yo espero.. . Hay demasiados nios

L A PALABRA H A B L A D A

aqu esta maana, as que no dir nada. Ven? Y nosotros, los adultos, a veces hablamos cosas que los nios ni siquiera deben or, Uds. saben. 7 NO obstante, yo creo que la iglesia tiene aqu un regalito para los nios, dentro de un rato. Estuve vindolos all atrs. iOh, les conviene quedarse! Despus de la escuela dominical, esperen (jven?),pues yo-yo creo que tienen algunos regalos all atrs para los nios, que repartirn en esta maana. Y, cuando yo. . . Uds. nios recuerden, ya que estamos hacindolo, quiero dejar esto en claro: No es San Nicols, porque se es un cuento que algn da Uds. se darn cuenta que no tiene fundamento; sino que es de parte de Jesucristo, la Verdad de todas las verdades (jven?), el Hijo de Dios. Y en esta maana les damos este regalito, para hacerles saber que Dios una vez dio el mejor regalo que se pudiera dar a la raza humana: Su Hijo. Y tenemos una manera muy pobre de expresar eso. Y no existe nada que nosotros podamos regalar que se compare con eso. Pero es tan slo como mortales que hacemos eso, el uno para con el otro. 8 Ahora, yo iba a esperar hasta el prximo domingo. Y es probable que de todas maneras lo haga, en cuanto a algo que quera decir. Y algo nos ha sido-sido dado a conocer all en casa, por medio de una visin, lo cual debo cumplir. Y es un poco. . . Sera aparentemente algo difcil, sin embargo, jams queremos pensar que lo que Dios dice es difcil; Sus-Sus cargas son livianas. 9 Y siendo que el prximo domingo, Dios mediante, vamos a tener un-un servicio aqu un poco antes de la vspera del Ao Nuevo (si el Seor se agrada en que tengamos este servicio); y queremos tener un servicio en la maana y oracin por los enfermos, y tal vez un servicio bautismal. Luego pens en anunciarlo a nuestras amistades, para que puedan venir. Y eso ser el domingo en la maana y el domingo en la tarde. Y entonces las personas que quieran quedarse para el Ao Nuevo, tendremos despus la. . . (Tendremos la vigilia para esta vspera?) [El Hermano Neville dice: "S".-Ed.] 10 Habr varios ministros aqu que hablarn en la noche del Ao Nuevo hasta la medianoche. Y-y nosotros invitamos a tales ministros para que vengan y hablen. Dios mediante, yo quiero ser uno de los que tiene algo que decir en la noche del Ao Nuevo. 11 Y luego el prximo domingo, pens en que traera una serie de cosas que estn sucediendo, que han acontecido, para mostrar cmo es que Dios est lidiando con Su pueblo, y traer eso a un-un clmax aqu en la iglesia. 12 Y muchos de Uds. se estn preguntando acerca de este asunto de los impuestos por el que hemos estado atravesando; ha quedado resuelto. Y quiero contarles tambin cmo fue

E L OPROBIO POR LA C A U S A D E LA PALABRA

que sucedi. Y yo pienso que tendra que contarlo de nuevo el prximo domingo, as que esperar hasta el prximo domingo. Y en esta maana tratar de hablarles a Uds. un poco de la Palabra, ven? Y el prximo domingo, yo-yo tratar, Dios mediante, de contarles todo lo que pas; y de traer para Uds. cada una de las cosas que el Seor dijo, y verlas dar exactamente en el blanco, las puso exactamente en el blanco. Ven? El no dice nada errado. 13 Pero ahora, una cosa que deseo decir en esta maana, la cual probablemente no, que no dir el prximo domingo, tiene que ver con algo que sucedi ayer. Me senta un poco frenado en venir esta maana, porque realmente estoy algo perturbado, por lo cual no-no siento mucho nimo. Pero siendo que estoy aqu, pues, har lo mejor que pueda. 14 Antenoche, tuve una visita, al Hermano y a la Hermana Sothmann (los conocemos aqu, uno de los sndicos de la iglesia y su esposa), vinieron a visitarme a m y a mi esposa. Y estuvimos hablando de las reuniones que se aproximan en Phoenix, y los alrededores, si es la voluntad del Seor. Y estuvimos despiertos como hasta las diez y media, me supongo, y yo me acost alrededor de las once. 15 Y en algn momento durante la noche, so un sueo. Y en este sueo, vi a alguien que se supona que era mi padre, un hombre muy grande; slo representaba, simblicamente hablando, a mi padre. Vi a una mujer, no luca como mi madre; sin embargo, se supona que ella era mi madre. Y este hombre que se supona que era como el padre, el esposo de esta mujer, estaba maltratndola cruelmente. Tanto as, que l tena un gran trozo de lea; y l la sostena a ella asi y la golpeaba con este palo, y ella perda el conocimiento y se desplomaba. Y luego-y luego, pasado un rato, ella se volva a levantar. Y l caminaba alrededor y le daba la gana de volverla a golpear, y l la golpeaba de nuevo. Y yo estaba parado a la distancia, mirando eso. 16 Finalmente, me hasti de eso. Y yo era mucho ms pequeo que este hombre, que supuestamente era como mi padre. Entonces camin hasta donde estaba l y le apunt el dedo acusndolo en su cara. Yo le dije: "No la vuelva a golpear". Ven? Y cuando lo hice, algo comenz a suceder. Mis brazos comenzaron a palpitar, y me salieron msculos grandes y fuertes. Yo jams haba visto semejantes msculos. Y simplemente agarr al hombre por el cuello, y le dije: "No la vuelva a golpear. Si lo hace, se las ver conmigo, si la vuelve a golpear". Y el hombre me temi, y la dej en paz. Me despert. 17 Bueno, recostado all, en tan slo un momento, por supuesto, vino la interpretacin. Era, por supuesto, que la mujer (hablando en un sentido figurado), es la Iglesia, la cual

L A PALABRA HABLADA

es como la madre. El padre es la denominacin sobre ella, que domina la Iglesia; como el esposo sobre la esposa. Y estas denominaciones son las que golpean esa Iglesia, y al hacer eso, ni siquiera la dejan ponerse de pie. Simplemente, cada vez que Ella trata de ponerse de pie o de hacer algo, ellos (la gente all), la denominacin la derriban. Y eso slo quiere decir que aplique algunos-algunos msculos de la fe, por ac, para que yo contine all con el dedo acusndola, y dicindole: "Te las vers conmigo", lo ven? Pues, hay algunas personas all que le pertenecen a Dios. Y, eso estuvo muy bien. Corno. . .
18 Llevbamos despiertos como dos horas, o tres, me supongo. Y mi hija, una de ellas, Rebekah, all atrs, trabaja en el Hospital Metodista en Louisville. Es, oh, esa forma novata de entrenar enfermeras. Es: "Candy Stripers" les dicen, o algo as. Y ella estaba, ella. . . Ellos la llamaron para que fuera esa maana, y eso fue lo que me despert. Y, era temprano, y ella, con otra colega de por aqu, de su escuela (ellas-ellas trabajan all juntas), pues yo las iba a llevar a Louisville; tenan que estar all a las diez. Y mi esposa se preguntaba por qu no poda entrar en el cuarto; yo lo tena con seguro.

Ahora, me han sucedido muchas cosas en la vida, pero nunca algo as. Yo entr en un trance. No s la interpretacin; nunca en mi vida me ha sucedido algo as. Pero delante de m, parec darme cuenta que era una visin, y de que yo estaba en la visin; pero yo estaba hablando con mi hijo, Jos, quien no estaba en el cuarto en ese momento. Pero de alguna manera, para cuando eso me vino a m, yo estaba hablando con Jos.
19 20 Y yo-yo mir hacia arriba. Y en forma como de una pirmide, delante de m, haba unos pajaritos muy pequeos, como de media pulgada de largo. Y ellos estaban en la parte de arriba, sobre las ramas; ahora, haba. . . dira que tres o cuatro. Luego, la que segua, la siguiente rama, tena tal vez ocho o diez. Y abajo, en la parte de abajo, quince o veinte.

Y ellos eran pequeos guerreros, porque sus plumas estaban abatidas, y pareca que estaban tratando de hablarme, decirme algo. Y yo estaba en el oeste, pareca ser que por Tucson, Arizona. Y los pjaros miraban hacia el oriente. Y yo escuchaba con atencin. Trataban de decir, pareca como que trataban de decirme algo. Y ellos tenan las plumitas todas abatidas, y as. Tenan bastantes cicatrices de batalla. Entonces, de repente, un pjaro comenz a tomar el lugar del otro, saltando as. Y ellos, los pajaritos, se fueron volando velozmente hacia el oriente.
21 22 Y cuando se fueron, apareci un ave ms grande, ms como palomas, con las alas de puntas finas. Y-y-y ellas vinieron en grupo y velozmente, con ms velocidad que los pajaritos, volaron hacia el oriente.

ELOPROBIOPORLACAUSADELAPALABRA
23

Y yo, an en mi. . . con las dos conciencias estando juntas, saba que estaba parado aqu y saba que estaba en otro lugar. ,Ven?Y pens: "Ahora, esto es una visin, y debo averiguar lo que significa". 24 Y al haber pasado el segundo grupo de aves, mir hacia el oeste, y vi venir como en forma de una irmide (como dos a cada lado con uno encima), cinco de los ngeles ms poderosos que yo jams he visto en toda mi vida. Era una velocidad tan tremenda que nunca he visto. Sus cabezas estaban inclinadas hacia atrs, y Sus alas puntiagudas, jvolaban rpidamente! Y el poder del Todopoderoso Dios me impact de tal manera que me levant completamente del suelo, desde el suelo, hacia arriba. Yo an poda or a Jos hablando. 25 Y son como cuando se rompe la barrera del sonido, porpor un gran estruendo que son a la distancia, en direccin sur. Y cuando fui levantado. . . iY esa velocidad de los Angeles fue muy tremenda! Y yo, yo los puedo ver ahora mismo (ven?),a-a medida que venan, en esa formacin as, velozmente hacia m. 26 Ahora, no estaba soando; no. Yo estaba all, bien despierto como lo estoy ahora. Ven? 27 Pero aqu vena eso. Y Ellos eran tan tremendamente veloces, que pens, cuando eso levant. . . Yo o eso que pareci una explosin, o que son como un estallido, como una barrera del sonido. Y cuando son, pens: "Bueno, esto debe significar que ya me voy a morir (ven?);en un estallido de alguna clase". Y-y yo simplemente. . . Mientras pensaba esas cosas, pens: "No, no sera eso, porque si hubiera sido un estallido, tambin hubiera alcanzado a Jos. Pues, l an est all hablando, pensando que estoy all; yo puedo orlo. No era eso". 28 Ahora, todo esto an es en la visin. No era. . . Ven? Era en la visin. " 2 entonces, de repente, me di cuenta que yo haba sido. . . Ellos estaban alrededor de m. Yo no los poda ver, pero haba sido introducido en esta constelacin de una pirmide de ellos, adentro de,esta constelacin de-de Angeles, de cinco. Y pens: "Pues, el Angel de la muerte sera uno, cinco seran gracia". Estaba pensando eso. Pens: "iOh! Esto-Esto viene con mi Mensaje. Ese es mi segundo clmax. Ellos vienen para traerme el Mensaje de parte del Seor". Y grit con toda mi fuerza, tan duro como pude: "iOh, Jess!, qu quieres que haga?". Y cuando grit, eso simplemente-simplemente me dej. 30 Yo-yo-yo no me he sentido del todo bien, desde eso. Ven? Estuve todo el da de ayer, tuve que quedarme en casa, sintindome fuera de m mismo. No logro aclarar la mente, iy era la gloria y potestad del Seor! Estaba todo entumecido,

L A PALABRA H A B L A D A

cuando eso me dej. Yo me frotaba las manos. Y pens: "No puedo respirar bien". Y yo me paseaba, y caminaba de all para ac. Y pens: "Qu significa, Seor? Qu significa?". Entonces me detuve. Y dije: "Seor Dios, Tu siervo est. . . Yo-yo sencillamente no logro entender. Por qu? Qu fue eso? Declralo, Seor". Bueno, cuando el. . . 31 No se los podra explicar, cuando digo: "Poder del Seor"; no hay manera de explicar eso. No es lo que Uds. sienten aqu, y las bendiciones; sas son las bendiciones del Seor. Esto es algo sagrado! iOh, vaya! Va-va ms all de lo que un mortal se pudiera imaginar. Ven? Y eso-y eso me estaba perturbando, demasiado. Eso no. . . No es una bendicin, es una molestia; uno queda afligido. Ven?Eso es lo que es. Si uno tan slo pudiera. . . 32 Si tan slo pudiera encontrar la manera de poder decirle a la gente lo que fue, o lo que eso. . . lo que sent! Eso, eso no es como sentarse aqu, queriendo regocijarse; es-es algo en que todo nervio dentro de uno simplemente.. . Es ms all que un miedo; es ms que estar espantado; es una reverencia sagrada. De. . . Yo. . . No hay manera de explicarlo. Aun toda mi espalda, desde arriba hasta abajo, por mi columna, por mis dedos, desde arriba hasta abajo, en mis pies y dedos, todo mi ser estaba entumecido (kven?), como si uno hubiera-hubiera salido a un lugar fuera del mundo. Y-y eso me estaba dejando, gradualmente, y le dije al-al Seor: "Me permitirs saberlo, oh, Dios?". 33 Me supongo que lo ms parecido, que fuera as de fuerte, fue cuando yo estaba en Zrich, Suiza, esa vez cuando l me mostr esa guila, alemana observando a ese jinete ingls que vena por el Africa. Y l dijo: "Todos pecaron, y estn destituidos de la gloria". 34 Y yo le estaba clamando al Seor que me ayudara. Y, yoyo quiero que El me d la interpretacin, pues me preguntaba si significaba-si eso significaba que yo iba a partir, que iba a morir. Y si era as, yo no le iba a decir nada de eso a la familia. Si es mi hora de ir a Casa, simplemente me ir a Casa, as de sencillo. Pero si-si era eso lo que significaba, yo no quera contarlo a la familia, no quera que supieran nada al respecto; slo dejara que sucediera, y hasta all-all llegara todo. 35 Y yo dije: "Seor, aydame. Yo no quiero contarle a la familia, si-si ests. . . Si ste es mi llamado a Casa, pues, estar-estar partiendo" (venUds.?),dije yo. Y, Uds. saben, uno. . . 36 Uds. dicen: ''Por qu no pens acerca de lo que Ud. dijo en la visin, lo que dijo la visin?". 37 Pero uno no puede pensar en esas cosas en ese momento. Uno. . . por lo menos yo no puedo. Y, pens. . . Yo simplemente estaba preocupado, turbado. Uno no sabe cmo pensar; uno no puede pensar.

E L OPROBIO POR LA CAUSA D E LA PALABRA


38

Y y6 dije: "Padre Celestial, si eso significa que-que una explosin me iba a llevar, pues dmelo ahora, para as yo no decir nada de eso. Pennite que Tu gloria y poder vuelvan sobre m, y me levanten otra vez; o sea, permite que Tu gloria venga sobre m, y luego yo-yo sabr entonces que signific-qu signific eso, y, entonces para que pueda guardarme eso". Y nada ocurri. 39 Entonces, dije: "Bueno, Seor, si eso significa que vas a enviar Tus Mensajeros para mi comisin, entonces permite que Tu poder venga otra vez". ;Eso por poco me saca de la habitacin! 40 Pues, luego volv en m, con mi Biblia en la mano (jven?), y pidindole a Dios que me ayudara. Y cuando lo hice, l - ~ l me mostr algo en la Escritura que tena que ver directamente con eso, en ese momento. Y pens.: ''Podr en verdad ser eso? Cmo hice eso?". Y, joh, yo-yo no puedo explicar estas cosas, amigos! Va ms all de lo que yo conozco. Ven? 41 Mi esposa es una mujer muy peculiar; es una de las mejores de todo el mundo. Pero, por un tiempo, yo no le dije nada al respecto; segu adelante. Ella saba que algo haba sucedido. Entonces, cuando le cont, ella dijo: "Sabes, Bill, yo te veo y te escucho, en muchas de esas cosas"; dijo, "sabes que yo te creo con todo mi corazn", dijo ella. Dijo: "Pero eso verdaderamente que fue muy tremendo". 42 ESOsencillamente me estremeci, ese estallido y la venida as tan veloz de esos Angeles, cinco a la vez; ellos as enen una constelacin. Parecido a como-como tena dibujada aqu esa pirmide (jven?), as parecan ellos. Primero, pareca un poco.. . en la distancia ellos parecan ser de ese color de las palomas. Y estaban en-en. . . viniendo desde ac. Y parecan: uno, dos; tres, cuatro; y entonces uno en la parte de arriba (jven?), completando cinco. ;Y vinieron con semejante velocidad, que no hay nada, no hay aviones a propulsin, nada que se pueda comparar con eso! 43 Y me parece estarlos viendo, con Sus rostros como de medio lado. Esas alas extendidas hacia atrs, con toda la armadura; y aqu venan "iFiuu!" de esa manera. Bajaron directamente y me llevaron a esta constelacin de Ellos, en pirmide. Yo vi que estaba elevado, elevado del suelo. Pens quizs. . . O lejos, en la distancia ese estruendo, " ~ B o o o", como un-un-un ~! avin cuando cruza la barrera del sonido, Uds. lo han odo, cuando sucede, como un estruendo a lo lejos. 44 Pens: "Esto puede significar que cuando salga de esta visin, que voy a morir en una explosin, o algo". Pens: "Aqu s estoy. He sido levantado. Estoy. . . Ellos, ~ 1 1 0 estn por aqu en algn lugar. Estoy-estoy en esto, aqu en esta pirmide de Angeles. Pero, yo-yo no s; tal vez el Seor viene para llevarme a Casa".

LA PALABRA HABLADA

Entonces o a Jos all abajo diciendo: "Pap?". Pens: "No, si fuera eso, tambin se lo hubiera llevado a l". 4 U n t o n c e s Algo dijo: "T. . . " Recuerden, estoy esperando, atento a un Mensaje que siempre he esperado, algo. 46 Y la visin el otro da, Uds. saben, la que tuve aqu no hace mucho, me dijo lo que iba a suceder; de cmo yo estaba predicando en, desde el Sol, hacia este lugar. Y-y entonces El dijo: "Ahora recuerda, el segundo clmax an est por venir". Y pens: "Habr un Mensaje". 47 Recuerdan mi Mensaje aqu? Cuando se destap esa piedra de corona, donde esas siete voces y sellos que ni siquiera estn escritos en la Palabra de Dios, recuerdan? Y eso me meti en esa pirmide. 48 Y Junie Jackson, si ests aqu: ese sueo que me diste no hace mucho (no voy a contarlo en esta maana), tenas tanta. . . Dios fue tan exacto. Y disclpame por no darte la interpretacin, pues, vi que algo estaba aconteciendo. J. T., igual, ves? Y yo-yo-yo saba eso. Y Hermana Collins, exactamente lo mismo. Ve Ud.? Y seis de ellos, apuntando directamente a lo mismo. 49 Y entonces la visin que les relat a Uds., hace aos, se cumpli apenas el otro da, ven? Eso acontecera. 50 Y ah est, justamente, todo eso ac sucediendo exactamente. Simplemente es algo que se est moviendo. Yo no s lo que es. Dios, aydame, es mi oracin. Oremos. 51 Padre Celestial, tan slo somos-somos mortales, y estamos aqu parados en esta maana. Y Seor, T me has enviado para guiar a este pequeo rebao y esta iglesia; y he llegado a mi fin. Yo no s hacia dnde, qu, de dnde vendr. Pero esto s, que T dijiste que haras que "todas las cosas ayuden a bien a aqullos que te aman y que segn Tu propsito son llamados". Ruego, Dios, que Tu gran mano de misericordia est sobre nosotros. 52 Sabemos que T verdaderamente eres Dios. Y sabemos que no eres alguien que vivi en el pasado, sino que an vives hoy. T siempre has sido Dios; siempre sers Dios. T fuiste Dios antes del tiempo, y sers Dios cuando ya no haya ms tiempo. T an seguirs siendo Dios. Y estamos en Tus manos, Seor. Nosotros solamente somos barro, y T eres el Moldeador, el Alfarero. Forma nuestras vidas, Seor, de la manera en que mejor rindan servicio para honrarte a Ti. Concdelo, Padre. Simplemente estamos en Tus manos.

ELOPROBIOPORLACAUSADELAPALABRA
54

NO haba manera de nosotros traernos a nosotros mismos aqu, ni tampoco sabemos cmo es que saldremos. El Seor, T nos has dado la vida, y fuiste T. Nosotros Te entregamos de vuelta nuestras vidas, y, por eso, a cambio, T nos has dado Vida Eterna. Nuestra fe infunde ese aliento en nuestro propio ser. Y Te amamos por esto, pues sabemos que algn da Te veremos, y estars en Tu gloria; y entonces lo veremos a El. Y anhelamos or esas Palabras: "Bien hecho, Mi buen siervo fiel. Entra en los gozos del Seor que han sido preparados para ti desde la fundacin del mundo". Hasta ese tiempo, oh Dios, cuando todos nos encontremos, guanos. Somos Tus siervos, y pedimos perdn por nuestros pecados. 55 Estas visiones poderosas, Seor, son demasiado para Tu siervo; yo no s qu hacer. Yo-yo slo s que vienen. Y slo puedo decir lo que he visto, y lo que fue dicho. Y a veces eso me atemoriza, Seor; y me-me pregunto qu debo hacer. 56 Entonces tomo la Biblia, y leo all de cmo Isaas debe haberse sentido ese da en el templo, cuando vio esos Angeles, que las alas les cubran los pies. Con razn clam: " Ay de m, porque mis ojos han visto la gloria de Jehov! ". 57 Y fue entomes que el profeta clam, despus de que l haba sido purificado en el templo, cuando el Angel tom las tenazas y toc sus labios con el carbn Encendido; fue despus de que l confes que era un hombre de labios inmundos, y que viva con, entre un pueblo inmundo; pero aun as l era un profeta. El Angel tom las tenazas y puso el carbn Encendido a sus labios y lo purific, y dijo: "Ahora ve, profetiza". Jehov Dios, Isaas clam: "Heme aqu, Seor, envame a m". Cuando l dijo: "Quin ir por nosotros?". iA esa generacin adltera y perversa! 59 iOh, Dios! Permite que eso se repita. Permite que suceda de nuevo, joh, Seor! Enva al Espritu Santo con Fuego purificador. Porque confieso que yo soy de labios impuros y habito aqu en esta tierra con un pueblo inmundo. Y somos inmundos delante de Ti, Seor; pero, joh, enva el poder purificador, al Espritu Santo! Lmpianos, joh, Seor! Limpia a Tu siervo, Seor. Y luego habla, Seor. Tu siervo est oyendo. Estoy anhelando or esa Voz. Soy Tuyo. Usame, Seor, como veas apropiado, mientras me postro sobre Tu altar. Que el Espritu Santo me limpie, Seor, y me unja y me enve, Seor, si T quieres que alguien vaya, si sta es la hora y ste es el tiempo. 61 YO-yo no s, Seor. Yo-yo slo s que he visto esos ngeles. Y T sabes que esas cosas son exactamente la Verdad. Y suplico, Seor: "Ay de m!", por tanto, aydame.

10

L A PALABRA HABLADA

Y ahora bendice a este pueblo. Y nos encontramos aqu hoy, un poco antes de la vspera de este tiempo de celebracin del nacimiento de nuestro Seor. Oramos que T nos ayudes. 63 Y en esta maana, Tu siervo, nuestro Hermano Neville, ha sentido que tal vez sea un tiempo en que l debe reposar por unos momentos, y tal vez yo deba hablar. Y yo-yo oro para que ahora me ayudes. 64 Aqu hay algunos, Seor, y todos nosotros estamos necesitados de Ti. Por lo tanto, pedimos que ahora nos bendigas mientras leemos Tu Palabra y meditamos por un rato. Permite que Tu Espritu venga sobre nosotros, Seor. Y lmpianos y encindenos con el Espritu Santo, con el Mensaje de Dios, fresco desde el altar, para que sacudamos a un mundo que agoniza, antes del acercamiento del gran Dios Eterno. Porque lo pedimos en el Nombre de Jess, Su Hijo amado y nuestro Salvador. Amn. 65 Ahora quiero llamar su atencin a unas Escrituras aqu, y a unas pocas notas que he apuntado. 66 Y creo que Doc, o Billy, o uno de ellos, me dijo que quera terminar temprano por causa de los nios. Les tienen algunos regalos. 67 Y Uds. los nios que acaban de salir de su escuela dominical, Uds.-Uds. qudense, slo por un rato. Lo que decimos de aqu tal vez sea un poco profundo para Uds., pero Uds.-pero Uds. sintense quietos con mam y pap, por unos minutos. Yo quiero hablarles a ellos. 68 Ahora, en los Salmos, el Salmo 89, quiero leer un versculo o dos del Salmo 89. Voy a tratar de leer los versculos 50, 51 y 52 del Salmo 89. 69 Ahora, pueden orme bien hasta all atrs? Si pueden, levanten las manos. Para que yo. . . Cul es el. . . ? Estn encendidos todos estos micrfonos? LAlguien dice: "Yo no sn.Ed.] Ser mejor ste, o en ste? Este? Este? ["Estos dos en este lado estn encendidos".] Aqu mismo, estos dos en el lado? ["Este, ste y ste".] Muy bien. 70 Ahora, no s si van a grabar esto o no. Es un evento un poco imprevisto esta maana. 71 Pero, ahora no lo olviden, traigan a todas sus amistades. Y yo-yo quiero que se aseguren de que harn lo posible por asistir a la reunin del prximo domingo. 72 Pronto terminarn la iglesia ac, me supongo. Y entonces yo-yo regresar para esto, predicar esos Siete Sellos, si es la voluntad de Dios, aqu de la Escritura. 73 En el Libro de los Salmos, el captulo 89, comenzando con el versculo 50. Ahora presten atencin a la lectura de la Palabra.

ELOPROBIOPORLACAUSADELAPALABRA

11

Seor, acurdate del oprobio de tus siervos; Oprobio de muchos pueblos, que llevo en mi seno. Porque tus enemigos, oh Jehov, han deshonrado, Porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido. Bendito sea Jehov para siempre. Amn, y Amn. 74 Quisiera hablarles a Uds. por unos momentos sobre. . . Primero quiero que marquen eso, y lo lean una y otra vez muy detenidamente. Tal vez sea bueno que lo vuelva a leer ahora mismo. Escuchen ahora con atencin. Ven? Seor, acurdate del oprobio de tus siervos; Oprobio de muchos pueblos, que llevo en mi seno. Porque tus enemigos, oh Jehov, han deshonrado, Porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido. Bendito sea Jehov para siempre. Amn, y Amn. 75 Estdienlo detenidamente, por cuanto David lo habl. Quisiera usar como texto. . . es muy extrao, nuevamente es un texto de Navidad, como el domingo pasado que prediqu de un texto extrao. Olvido ahora cul fue. Fue el. . . [Un hermano dice: "El Mundo Cayndose a Pedazosn.-Ed.] Disculpe? ["El Mundo Cayndose a Pedazos".] La cada; El Mundo Cayndose a Pedazos. 76 Ahora quiero usar como texto este domingo: El Oprobio Por La Causa De La Palabra. Ahora, permtanme repetirlo bien otra vez: El. . . El Oprobio Por La Causa De La Palabra. 77 Dios tiene un tiempo y una razn para ese tiempo, para cumplir con todas Sus obras. Dios sabe exactamente lo que va a hacer; nosotros no. Nosotros solamente tenemos que recibirlo a medida que El nos lo da. No obstante, El sabe, y nada va a resultar mal con lo que ~ l - l ha planeado hacer. Todo eso tiene que realizarse. A veces tienen que suceder cosas duras y difciles, slo para sacar a relucir la verdadera naturaleza genuina del objeto. 78 Saben, la lluvia nace en un cielo destellante, escabroso, fulminante, lleno de truenos. Y si nosotros no recibiramos la lluvia, no viviramos. Pero jven Uds. lo que se requiere, para traer la lluvia? Truenos, centellas, destellos, enojo; y de all viene la lluvia. 7 9 U n a semilla tiene que morir, pudrirse, descomponerse, heder, Y regresar al polvo de la tierra, para as producir vida nueva. El oro tiene que ser martillado; darle vueltas y vueltas, girndolo, y martillarlo hasta sacarle toda la escoria. No es porque brilla, pues la pirita del hierro, lo que se conoce como el oro de los tontos, brilla como el oro verdadero. Pero junte Ud.

12

L A PALABRA HABLADA

los dos. Seprelos as aparte, difcilmente los podr diferenciar. Pero pngalos juntos, Ud. lo nota. Y el que golpea siempre tiene que golpear hasta que l-l ve su propia imagen reflejada en el oro. 81 Y D@s establece un tiempo y tiene un propsito en todo lo que El hace. Nada sucede accidentalmente, para los que aman al Seor, y que segn Su propsito son llamados, lo ven?; nosotros somos predestinados. Y todo funciona correctamente en torno a eso, porque l no puede mentir y El dijo que funciona as; que todo tiene su tiempo, su sazn, y tiene su manera. Y Dios est detrs de cada movimiento. Y a veces uno piensa que todo marcha mal. Eso depende de nosotros. Esas cosas son puestas para nosotros, las pruebas y las incertidumbres. Ellas son pruebas, para ver cmo reaccionaremos nosotros frente a cierta situacin. 8 V a c e un tiempo, all en Vermont, el Hermano Fred y yo cruzamos al lado de Nueva York, al otro lado del lago Champlain; y pasamos al lado de Nueva York. Y sub la montaa (a la cima de la montaa Hurricane), donde yo antes cazaba. Y estando all record cuando estuve perdido, y cmo Dios me gui de regreso solamente por el Espritu Santo, en medio de una tormenta, en la cual yo hubiera muerto, perecido, y tambin mi esposa y Billy, que estaban ms abajo en un pequeo campamento a unas millas; yo estaba bien perdido. 83 Y atravesamos muy poca nieve, para entrar al campamento, a comienzos de la primavera. Y yo estaba parado all hablando con el Hermano Fred, y el Espritu Santo dijo: "Aprtate a solas". Y sal al monte un rato, a un lugar, y El me dijo: "Te han tendido una trampa. Ahora, ten cuidado"; pero l no me dijo cmo, ni en qu. Yo volv y se lo cont al Hermano Fred. 84 Fui a la iglesia esa noche, al auditorio, y se lo anunci a la gente. Y a la noche siguiente sucedi. Y entonces, parado all fue que El me dijo (acerca de unos burlones), l dijo: "Est en tus manos, lidia con ellos; lo que t digas as ser ahora mismo". 85 All tienen. Por causa de alguien irreverente, impo; y ellos se burlaban y se mofaban en la reunin, un joven y una joven. Y l trataba vulgarmente de besar y manosearse con ella all en el saln; y tenan la atencin de todos, mientras yo trataba de predicar. Y le jalaba la cabeza hacia atrs y se suba encima de sus piernas, y le echaba la cabeza para atrs y trataba de besarla, y estaban en ese comportamiento en la reunin, llamando la atencin. 86 Y el Espritu Santo dijo: "Pues l. . . Estn en tus manos! Qu hars con ellos?". 87 Hubo un silencio reverencial. Y todos quedaron en un silencio fnebre. Y yo pens: " iOh, Dios!, qu debo hacer?".

EL OPROBIO POR LA CAUSA D E LA PALABRA

13

88 Entonces record, por la advertencia del Espritu Santo dos das antes! Dije: "Los perdono". Ahora, eso era lo que l quera que yo dijera. Ven? 89 Pues, al fin y al cabo, yo-yo he sido culpable, tal vez no de eso, sin embargo, culpable; "Y culpable de lo ms mnimo lo es de todo". 90 Entonces dije: "Yo los perdono". Y hay testigos sentados aqu ahora que estuvieron all en ese momento. Luego se derram el Espritu Santo. 91 Ahora (lo ven?), yo creo que todas estas cosas tuvieron un significado. Qu hara Ud. con un poder? Cmo actuara (jve?),la reaccin de una accin? Algo que ha venido a raz de un hecho, luego cmo reacciona Ud. a esa accin? Entienden lo que quiero decir? Qu haran Uds.? Y pudiera ser que todo esto viene en funcin de traernos adonde ahora estamos; no lo s, yo-yo no lo sabra decir. No obstante, siempre ha habido alguna manera. 92 Y recuerden que, el oprobio por-por la Palabra h a . . . La Palabra siempre ha llevado un oprobio. Durante todas las edades, la Palabra ungida de Dios siempre ha sido reprochada. Y por eso es tan difcil para personas que no entienden, saber cmo aceptar ese oprobio.

93 Recuerdan Uds. a los discpulos que regresaron y se regocijaron porque consideraron que haban sido contados dignos de aguantar el oprobio de Su Nombre? l dijo: "Todos los que viven piadosamente en Cristo padecern persecucin7'; el oprobio de la Palabra.
94 Uno siempre tiene que tolerar este oprobio para pasar la prueba; para poder ver. Todo hombre que viene a Cristo, primero tiene que ser entrenado como nio, para el-para el propsito al que Dios le haya ordenado a Ud. Y recuerden, jsi tan slo pueden guardar silencio! Recuerden, si El los ha llamado para esto, no hay nada que pueda impedir que suceda. No hay suficientes diablos en el tormento, para que impidan que se manifieste la Palabra de Dios. Ud. naci con un propsito, y nadie puede ocupar su lugar. Puede ser que tengan personificadores y cuanto ms, pero ellos jams ocuparn el lugar suyo. Es correcto. La Palabra de Dios triunfar; Ella no puede fallar. En eso se debe basar todo Cristiano; sabiendo que, eso. Y las pruebas vendrn y les parecer como que vienen de todo sitio. Pero recuerden, Dios tiene un propsito, y todo resultar bien.

Ahora, simplemente recordemos algunas de las ocasiones en que se cumpli la Palabra de Dios, y a aqullos que portaron la Palabra en su edad.

95

14

LA PALABRA HABLADA

Yo-yo sent en el Espritu, no hace mucho, que alguien me estaba criticando (puede haber sido en la audiencia de las cintas), por siempre referirme tanto, regresar y usar personajes de la Biblia para lo que digo. Bueno, hago eso con un propsito. La Biblia dice que estas cosas estn escritas para que nosotros las podamos considerar; y sa es de la nica manera, ya que no tengo educacin; de la nica manera que puedo, es refirindome all atrs, y decir: "Ven Uds. donde este comportamiento, lo que sucedi a raz de esto, donde aconteci esto". Ven? Y luego, Ud. sencillamente se coloca all. Como yo predicaba no hace mucho, del nio all en el barco, Uds. saben, y-y el anciano capitn que se estaba muriendo; estaba enfermo. Y pregunt si haba una Biblia a bordo. Y ellos tomaron al nio que tena la Biblia, y l vino y ley Isaas 53:5. "l fue herido por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados". Y l dijo: "Permita que. . . Permtame decirle, capitn, cmo es que mi madre lo lea". Dijo: "Aqu est la manera en que ella lo escribi: 'El fue herido por la iniquidad de Willy Pruitt, y fue molido por Willy Pruitt, y todas estas cosas que le hicieron a El, fue por Willy Pruitt"'. Ese era su nombre. El capitn anciano dijo: "Eso me gusta; pudieras leer mi nombre ah?". 98 l dijo: "Lo intentar7.. Y dijo: "l fue herido por las rebeliones de John Quartz; El fue molido por el pecado de John Quartz. Y por Su llaga John Quartz fue curado". l dijo: "Lo veo". Y el Seor lo san. Ven? 99 Lean ah su nombre. l fue herido por las rebeliones de William Branham. El fue molido por el pecado de William Branham. El lo hizo por m y El lo hizo por Ud. Lea ah su nombre. 100 Pues as es que me gusta presentar las Escrituras a mi-a mi gente, viendo lo que El hizo por otro que le obedeci; ! que El o hizo a favor de otro que fue fiel a la Causa, y lo que El le hizo a otro que fue infiel a la Causa, luego lea Ud. ah su nombre. Si Ud. hubiera estado all, qu posicin hubiera tomado? Y recuerden, Uds. tienen el privilegio hoy de tomar esa misma clase de decisin. 101 Cuando No, con el oprobio por la Palabra, la cual Dios le habl. Con No, hubo un reproche. No vivi en una edad cientfica, donde haba avances cientficos que ellos pudieron fabricar, los cuales sobrepasaron cualquier cosa que nosotros hayamos fabricado hoy. Ellos eran ms astutos, ms inteligentes. Su ciencia era mucho ms avanzada que la nuestra. Y recuerden, l tuvo que soportar el oprobio por la Palabra que predic durante ciento veinte aos, en la cara de

E L OPROBIO POR LA CAUSA D E LA PALABRA

15

los escarnecedores. Sus grandes logros cientficos les probaron que no haba lluvia en los cielos. Sin embargo, No haba odo la Palabra del Seor, y era contraria a lo que ellos conceban al respecto. Por lo tanto, antes de que su vida pudiera ser librada, l tena que pararse, hacerle frente, y soportar el oprobio, por el cual estos escarnecedores le reprochaban. 102 iOh, sin duda, ellos deben haber sentido lstima por el anciano predicador! Ellos no hicieron que lo internaran ni nada de eso, pues tal vez no haba muchos de esos lugares en ese da. l era inofensivo; no iba a causarle dao a nadie, as que lo dejaron en paz. "Adelante, viejo fantico, all sobre el costado de esa colina, construyendo un barco por ac donde no hay agua. iOh, pobre anciano! Pero", y decan, ''dnde vas a conseguir el agua para hacer que tu barco flote, No?". "Caer de los cielos". 103 "Tonteras. Nosotros podemos llegar a la Luna y a las estrellas con nuestro radar", o lo que sea que tuvieran; "all arriba no hay lluvia". Pero l dijo: "Dios dijo que l la iba a poner all arriba". "Cmo lo har l"? 104 "se es asunto de l. Lo nico que yo tengo que hacer es advertirles que se vayan de aqu". 105 ES casi igual hoy. "De dnde vendr el fuego"? Hermano, est un poco ms claro hoy que en el tiempo de No. Nosotros ya vemos dnde est; a punto de ser detonada, eso es todo. La ciencia ya. . . Esta vez no hay excusa alguna, porque la ciencia ya la descubri. S, seor. 106 Entonces nos damos cuenta ahora que eso fue algo muy tremendo. As que ellos sentan lstima por el anciano predicador, y simplemente lo dejaron. Era tal vez una cosa extraa, para esas personas, pensar que un hombre que supuestamente era inteligente, y creer que Dios, el Creador de los cielos y la Tierra, hara algo o dira algo que iba a hacer lo cual era contrario a la manera en que ellos pensaban, a lo que ellos tenan. Tal vez Uds. no lo entendieron. Miren: Fue. . . Ellos pensaron que podan probar toda cosa, en lo natural, por medio de su ciencia. Si sa no es la clase de mundo en el que vivimos hoy: un mundo intelectual, educativo, lleno de ciencia! Y todo lo que podan probar que estaba errado, lo de Dios. . . "Ningn Dios poda jams hablar algo que fuera, que pudiera ser cientficamente probado que no estaba all". 107 Ahora, tienen la misma idea hoy. Si su mdico dice que Ud. tiene cncer, que tiene que morir, y la ciencia prueba que Ud. tiene cncer, y que est en una etapa avanzada: es absurdo pensar algo diferente, porque Ud. se va a morir; no queda ms. La ciencia dice que Ud. se va a morir, ellos lo han examinado

16

LA PALABRA H A B L A D A

y no queda ms; Ud. se va a morir. Y ellos piensan que es una locura si uno dice que Dios prometi que obrara. Ven? Igual como fue all, uno tiene que soportar ese oprobio. 108 Ellos dicen, si el mdico dice: "Examinamos, y el cncer ha avanzado; lo hemos abierto, eso se ha esparcido por todo su cuerpo y por su corazn, por sus pulmones, por su hgado, por todo lugar; eso es imposible!". Entonces lo ven?, cuando uno dice: "Pero, a pesar de todo l va a vivir". Ellos dicen: "Pues, pobrecito, djenlo". 109 Recuerdo la noche. Bill Hall, el Hermano Hall all en la iglesia de Milltown, muchos de Uds. recuerdan el caso. Y cuando l. . . Ellos me llamaron para que fuera. Mi esposa, mi suegra y yo fuimos por all. l se cas con una muchacha que era la hermana, me parece, de George Cupp, el alcalde aqu de la ciudad, o el juez; su. . . era su cuado. Ellos lo trajeron ac para que muriera. El mdico en Milltown y el mdico en New Albany, diagnosticaron su caso como cncer del hgado. Por tanto, fui a ver a la Sra. Hall. Y a l le haba dado ictericia, y estaba todo amarillo. Y yo dije: "Pues, me supongo que l se va a morir". Y dije. . . 110 Ella dijo: "Hermano Bill, habr alguna manera de. . . Podr Ud. or de parte de Dios?". Dije: "Yo-yo no s, Hermana Hall. Puedo orar". 1" Yo or. Y regres a casa, y el Seor no me dijo nada. Luego regres al da siguiente, y volv a orar. Y ella dijo: "Conoce Ud. algn buen mdico?". 112 Yo dije: "Bueno, nuestro mdico de la familia es el Dr. Sam Adair, ac de Jeffersonville. l-l-l es. . . Su padre fue el mdico de nuestra familia. Y el joven Sam y yo siempre hemos sido buenos amigos, y-y fuimos a la escuela casi al mismo tiempo, nos criamos juntos. Siempre vamos a l cuando algo anda mal". Ella dijo: ", le l podra venir a examinar a Bill Hall?", su esposc Dije: "Se lo voy a pedir". 113 Bueno, Sam me habl, dijo: "Billy, si el mdico dijo que l tena cncer" dijo, "slo me queda una cosa por hacer, lo voy a remitir a alguien ms inteligente que yo, a un especialista. Y le vamos a tomar las radiografas y no lo haremos pasar por ms molestias". 114 Enviamos a New Albany y recibimos las radiografas del mdico all. Lo llevamos a Louisville y fue examinado; lo llevaron en una ambulancia y lo volvieron a traer.

E L OPROBIO POR LA CAUSA DE LA PALABRA

17

115 Bueno, desde luego que l no le iba a decir a la Sra. Hall cul era su problema, as que l me llam a m. Dijo: "l se va a morir" dijo, "tu amigo predicador". Dijo: "El especialista en Louisville acaba de llamarme y dijo: 'El diagnstico que los mdicos dieron en-en. . . all de Milltown, y el mdico de New Albany, dieron el diagnstico correcto". Y dijo: "Efectivamente es cncer del hgado, y est avanzado. Y Billy, no pode,mos sacarle el hgado al hombre y esperar que l viva". Dijo: "El se va a morir. Y si es predicador, l debe estar preparado". 116 YO dije: "se no es el asunto; sino que l no tiene ms de cincuenta y cinco aos, pues, an le queda mucha vida, para que predique". Y dije: "Bueno, si se va a morir, entonces eso concluye el asunto. Gracias, Dr. Sam". 117 Y yo fui y llam afuera a la Sra. Hall, y se lo cont. Le dije: "Sra. Hall, Sam dijo que el diagnstico de Louisville es el mismo que en New Albany y Milltown; el hombre se est muriendo. El Hermano Hall se va a morir. Y l tiene cncer del hgado y est muy avanzado". 118 Y pues ella comenz a llorar. Me di la vuelta, or con l. Y l estaba tan inconsciente para entonces, que ni se enter que yo estaba en el cuarto. 119 Entonces me regres. Y muchas personas venan a la casa en esos das. No haba nadie ms en el campo misionero; no haba sido contaminado con tanta cosa, y la gente vena de todas partes. 120 YO quera descansar un poco. Entonces entr sin que me vieran, me levant temprano, como a las dos o tres. El Hermano Wood an no se haba mudado all por la calle. Y di una mirada all hacia la entrada, y no haba nadie all afuera; entonces tom mi sombrero, y fui en silencio al estudio y tom mi rifle .22. Y me iba a ir a cazar ardillas hasta que fueran las ocho, y luego me recostara en algn lugar junto a un rbol y dormira un poco; uno no poda hacerlo en casa. 121 Tom mi sombrero y atraves el cuarto. Colgada en la pared haba una manzana. Y era la-la manzana ms podrida. Estaba comida por los gusanos, y dura, y estaba toda costrosa. Y pens: "por qu colgara Meda eso en la pared?". 122 Y me fij otra vez, y no estaba en la pared; estaba suspendida en el aire. Rpidamente me quit el sombrero, puse el rifle en el rincn y ca de rodillas. Dije: "Seor, qu quieres hacerle saber a Tu siervo?". 123 Baj otra, baj otra, hasta que cuatro o cinco manzanas (olvido ahora cuntas eran) estuvieron all suspendidas. Luego una manzana grande y bonita, con rayas, era una manzana grande de apariencia muy saludable, baj y se comi esas otras

18

LA PALABRA H A B L A D A

manzanas que parecan sobras. Y l dijo: "Levntate. Ponte de pie". Dijo: "Ve, dile a Bill Hall que no se va a morir; l va a vivir7'. 1" ,jOh!, corr tan rpido como pude y dije: "Sra. Hall, tengo AS1 DICE EL SENOR: l va a vivir". Y l me oy. Y trataba de llorar, y l ya no poda hablar. 125 Regres y llam a Sam. Y le dije: "Sam, nuestro-nuestro hermano va a vivir". l dijo: ''Cmo podr vivir estando as?". 126 Dije: "Eso no es asunto mo. Dios lo dijo; asunto terminado7'. 127 l an vive hoy. Eso hace como diez aos. Est fuerte y saludable. Su esposa ha muerto desde eso. El se ha vuelto a casar. 128 Cmo es que va a suceder, con George Wright, y muchos ms que pudiramos mencionar, que pudiramos nombrar? Qu es? Eso es para soportar el oprobio. Ellos se ren y se burlan. 12Uecuerdo antes de la inundacin del 37. Yo me par all en la compaa de mudanza, City Falls, y les contaba que tendramos treinta y dos pies de agua (creo que fue), en la calle Spring. Ellos se rieron de m. Dijeron: "Pobre Billy. Supongo que l . . . Ese muchacho!". Yo apenas era un muchacho en ese entonces. El dijo: "Billy es un buen muchacho, que lstima que anda todo confundido". Yo no andaba confundido. Haba entrado por el bautismo, no andaba confundido. Simplemente era que yo haba "entrado". Y sucedi as exactamente. 130 Mientras que estoy hablando, creo que veo a la Hermana Hattie Wright, sentada all atrs. Ella recuerda ese caso de Bill Hall, jmuchos! Cuntos hay aqu, en esta maana, que recuerdan el caso? jOh, vaya! Seguro. Muchos de Uds. 131 Ahora, ellos sienten lstima por nosotros, sienten lstima por cualquiera que trate de aferrarse a la Palabra, en los das de los escarnecedores. Pero recuerden, el oprobio tiene que venir; siempre ha sido as. Ellos deben haber pensado (igual que all), que Dios, despus de que cualquier cosa fuera probada cientficamente, que Dios no hablara nada que fuera contrario a la ciencia. Pues, eso es lo que lo hace a l Dios. Si El slo se guiara segn la ciencia, entonces no,sera ms de lo que el hombre pudiera lograr. No obstante, El es Dios. El es el-l es el Creador de la ciencia. l puede hacer lo que le plazca. 132 Ellos deben haber pensado: "Pobre No, pues, dejen al anciano tranquilo. El se est perdiendo de toda la diversin que estamos teniendo en estos das, as que djenlo tranquilo"; es casi igual hoy.

ELOPROBIOPORLACAUSADELAPALABRA

19

133 Pero ahora, quiero decir otra cosa aqu mismo. Ahora, miramos atrs y admiramos su fe. Pero me pregunto si nosotros viviramos en ese da, hubiramos tomado nosotros la misma posicin que tom No? Hubiramos podido y estado dispuestos nosotros a tolerar el oprobio que acompaaba a la Verdad? Siendo que, de todos los millones que haba en el mundo en ese entonces, slo estaba No y su familia que se pararon por esa Verdad. Han pensado Uds. en eso? Slo ese hombre y sus tres hijos, y sus nueras, su esposa, eran los nicos que se pararon por esa Verdad. Pero ellos tenan AS DICE EL SENOR. Nosotros miramos hacia atrs y lo admiramos. Podramos considerar eso otra vez? Tengo que darme prisa, por los regalos de estos nios. 1" Abraham, la palabra misma, Abraham, significa "padre de muchos", hacindole a l "padre de naciones". 135 Ahora, Abraham oy la Palabra de Dios. Abraham era un profeta, y l oy la Palabra de Dios. Y admiramos a Abraham por aferrarse a la Palabra de Dios; cmo fue que l se separ de su parentela. Qu difcil fue eso para Abraham. l fue criado all. Vino de Babel y-y estaba all en la tierra del Sinar y de los-los-los caldeos, en la ciudad de Ur, el lugar de todos sus asociados, su gente, y aqullos con los que l asista a la iglesia, y dems; sin embargo, Dios le dijo: "Seprate". iOh, vaya! Qu cosa ms horrible, dejar todo lo que l apreciaba, todo lo que era real para l, que apreciaba. Y Dios le dijo: "Seprate". 136 Y le concedi una cosa muy extraa: "Vas a tener un hijo, con tu esposa". Y l de setenta y cinco, y ella sesenta y cinco. Haba cesado en ella lo de la mujer, en cuanto a la costumbre de la mujer, para que diera a luz, ya haca aos. Y aqu, despus de vivir con ella desde nia (pues ella era su hermanastra), y entonces cmo podra l producir ese hijo? Y ahora, se pueden Uds. imaginar a Abraham saliendo entre sus asociados y diciendo: "Vamos a tener un beb, Sara y yo?". Se pueden Uds. imaginar eso? 137 Pues, la gente dijo: "Pobre anciano, algo anda mal con l". 138 ES un oprobio, pero Abraham se aferr a eso. Y an cuando tuvo cien aos, l no dud de la promesa de Dios. l an soport el oprobio, seguro, aferrndose a ella. 139 Notaron Uds. la diferencia all? Sara trat de darle a Abraham, o ms bien de darle a Dios un poco de ayuda, por su cuenta. Ella pens, Uds. saben, un poco diferente a como Dios lo haba prometido. "Ahora, saben: yo soy una mujer vieja, pero Agar es una mujer hermosa. A Abraham no le disgustar casarse tambin con ella. Entonces, Uds. saben, eso-eso le ayudar a Dios. Eso le ayudar a Dios, pues Agar slo tiene quizs veinte aos; ella es mi sierva. Y saben lo que har? Se la entregar a mi esposo, como esposa"; pues la poligamia era

20

L A PALABRA HABLADA

legal. Entonces dijo. . . "La entregar, y ella tendr un beb por mi esposo, y luego yo tomar el beb. Y se ser el que Dios prometi". 140 LO ven?, nosotros siempre tratamos de hacer algo; no podemos esperar en l. Tenemos que hacer algo por nuestra cuenta. Quizs hubiera estado en orden; ella quizs era muy bonita; quizs pareciera muy bien; pero eso no estaba de acuerdo a la Palabra. Dios le dijo a Abraham: "El beb vendr por Sara". 141 Recuerden Uds. lo que l dijo de la Manada pequea: "Estas seales seguirn a los que creen". "Como fue en los das de No, as ser en la venida del Hijo del Hombre, donde unos pocos, es decir, ocho almas fueron salvas". Esas Palabras no pueden fallar, as que vigilmonos nosotros muy de cerca y permanezcamos con la Palabra. Muy bien. Ven? 142 La gente siempre est tratando de manufacturar algo, para reemplazar la voluntad creativa de Dios. Vean, como con frecuencia lo he dicho, y tal vez delante de la iglesia: saben, Ud. no pudiera decirle a la oveja: "Me puedes producir un poco de lana?". No, ella no puede hacer eso. Ahora, una cabra no puede producir lana, porque su naturaleza no se lo permite. No importa cunto trate Ud. de pegarle lana de oveja a una cabra, eso no funciona. La cabra no puede producir lana, y una oveja no produce cabello. No obstante, ella tiene lana porque es una oveja; as est hecha. Ella no la manufactura. 143 No se espera que manufacturemos los frutos del Espritu; nosotros debemos producir el fruto del Espritu. Un rbol de manzana no manufactura manzanas; sencillamente las produce, por cuanto es un rbol de manzanas. 144 Y si tratamos de manufacturar cualquier cosa: "Yo voy a ayudar a la Causa; yo voy a estudiar por diez aos en el seminario; yo voy a aprender esto, eso o lo otro, y conseguir mi ttulo de bachiller y mi doctorado, por mi cuenta le ayudar al Seor", eso no funcionar. 14"Dios, por predestinacin, llama al que l quiera! l le entrega el Reino a quin El quiera entregarlo. Aprendimos eso con Nabucodonosor. 146 Aprendimos eso con-con Jeremas. Cuando Dios le dijo que (por la Palabra de Jehov), que habra un tiempo en el que Israel iba a ser llevado en cautiverio a Babilonia por setenta aos. All lleg otro profeta. El ya se lo haba dicho, dijo: "Ahora, tendris profetas que se levantarn. Y los tendris all en Babilonia, que se levantarn, y a soadores, y profetas, los cuales profetizarn contrario a Esto; pero dile al pueblo que no oiga a esas personas".

EL OPROBIO P O R L A CAUSA DE LA PALABRA

21

147 Y se levant u n hombre con el nombre de-de (uno de los profetas), Hananas. Y cuando Jeremas estaba parado all con el yugo sobre su cuello, all vino Hananas, dijo: "AS HA DICHO JEHOVA: al cumplirse dos aos, todas las vasijas del S e o r . . . ". Ahora, fundamentalmente eso pareci muy bien; "Dios va a bendecir a S u pueblo. El va a restaurar todo exactamente, en dos aos". 148 Y la Biblia dice que aun el profeta Jeremas dijo: "Amn. Amn, Hananas, confirme Jehov tus palabras. Sin embargo, consideremos algo, Hananas. Hay profetas que fueron antes de nosotros, y ellos han profetizado contra grandes naciones, de guerra y dems. Pero no olvides, el profeta se conoce despus de cumplida su profeca". Ven? 14"ntonces Hananas vino, arranc el yugo del cuello de Jeremas, delante de todos los sacerdotes y la congregacin, tal vez un milln y medio de personas. Y tom ese yugo que Dios haba puesto en el cuello de Jeremas, como seal, y lo quebr en pedazos, y lo arroj a sus pies (en emocin), y dijo: "ASI HA DICHO JEHOVA: dentro de dos aos ellos habrn regresado". 150 Jeremas slo lo mir. Eso era contrario a la Palabra, as que l simplemente se fue. Y Dios dijo: "Regresa y dile", dijo, "Yo nunca le habl a l". 151 l slo estaba entusiasmado. Actu conforme su propio parecer. Ven? El no esper hasta realmente que hubiera visto eso, y estar seguro que no vena de l mismo, que era Dios que lo deca. El regres, todo entusiasmado. S i . . . 152 Encontramos eso por el pas hoy. Una de nuestras cintas estaba sonando recientemente en u n hogar, donde un grupo de ministros quedaron inmediatamente convencidos, y ya venan para ser bautizados en el Nombre de Jesucristo. Y un hombre se levant en el cuarto; habl en lenguas y dijo: "AS1 DICE EL SENOR: qudense con lo que Uds. tienen. Simplemente sigan adelante como van, y Yo los bendecir". 153 Ellos dijeron: "Bueno, si el Seor dice eso, supongo que as ser". LOven? Eso no es examinado con la Palabra. Hay que tomar la Palabra primero. All lo tienen. Eso era contrario a la Palabra. 154 Jeremas regres all, ese profeta ungido. Dios le habl, dijo: "Yo s que Hananas rompi ese yugo de maderasobre t u cuello, el cual yo te puse, pero Yo har uno de hierro". El dijo: "Y todas estas naciones que han ido a servir a Nabucodonosor, siervo Mo. . . ", y l siendo un pagano. Ven? E, Israel, que cumpla con todos sus sacrificios, pero ellos no estaban. . . Ven? 155 Dios hizo una promesa que l bendecira, pero esas bendiciones son bajo condiciones. Y uno tiene que cumplir con esas condiciones para que eso funcione.

22

LA PALABRA HABLADA

1% Sentado aqu, hace un rato, con una dulce nia. Primero escudri esa familia a fondo para ver si algo andaba mal. Dios sanar, pero bajo condiciones. Ven? Lo nico que encontr fue a la madre temerosa, creyendo que estaba mal tomar medicina. Y le dije: "No piense as, hermana. Squese eso de la mente; trate a la nia, dle la medicina. Dios har eso notorio". Ven? 157 ,Ahora, pero la cosa es encontrarlo, saber. Entonces si es AS1 DICE EL SENOR, est bien. 158 Ahora, encontramos aqu que estas personas estaban tratando de manufacturar algo (Agar y-y Sara) para ayudar a Abraham, ayudar a Dios a que se cumpliera Su promesa. Uno no puede hacer eso; no hay ninguna manera de hacerlo; es-es contrario a todo. La Palabra de Dios se cumplir de todas maneras. Uno slo tiene que pararse correctamente en la Palabra, y decir: "Es de esta manera", y obedecer la Palabra. Ahora observen: Manufacturaban algo para que ocupara el lugar de Su Palabra! 1" 5 s posible que tambin los amigos de Abraham (si llegamos a fijarnos); es posible que los amigos de Abraham hayan pasado y dicho: "Bien, Padre de naciones: jcuntos hijos tienes ahora?"; cuando l ya tena cien aos. "Oye, padre de naciones, padre de muchos, jcuntos hijos tienes ahora?". iEscarnecedores! 160 Ahora han pasado Uds. por eso? No lo habremos vivido nosotros, cuando a veces hemos orado por algo que no sucedi? 161 "Aqu est un anciano", dicen ellos. "l est ciego, est sordo, est mudo, est enfermo; ha hecho esto. Vayan all y snenlo a l, Uds. sanadores Divinos, nosotros lo creeremos". 162 Se darn cuenta ellos que ese mismo diablo fue el que dijo: "Baja de la cruz y te creer?"; "convierte estas piedras en pan y lo creer?". Ven? Es ese mismo diablo que le vend los ojos a nuestro Seor, y lo golpe en la cabeza con un palo, y dijo: "Ahora, si eres profeta, dinos quin te golpe y te creeremos". 163 Pues, Uds. saben que l saba quin lo golpe. l pudo haber convertido esas piedras en pan; o pudo haberse bajado de la cruz. Pero qu sera de nosotros hoy si lo hubiera hecho? Lo ven? Ellos no conocen el programa de Dios. Uno tiene que descubrir qu es lo que Dios ha prometido. Ahora, debo darme prisa. 164 Ahora, ellos entonces tal vez hayan dicho: "Padre de naciones, te omos decir hace veinticinco aos que ibas a tener un hijo por Sara, y de all vendran naciones de gentes. Cuntos hijos tienes ahora, padre de naciones?". Aj. Ven? Es ese mismo espritu, crtico, que critica. 165 Qu hizo Abraham? Dice: "l no dud por incredulidad de la promesa".

EL OPROBIO POR LA CAUSA DE LA PALABRA

23

"Pues, Ud. or aqu por fulano de tal, y ellos no sanaron". ESOno importa! Si yo orara por diez mil esta noche, y diez mil mueren por la maana, maana por la noche yo an seguira ungiendo a los enfermos y orando por ellos. Dios lo dijo; se no sera absolutamente ningn obstculo. Dios lo prometi; yo lo creo. Seguro. No tiene importancia lo que ellos digan; con todo, sin embargo se van a mofar. Ese es el oprobio por la Palabra. 167 Abraham, parndose por la Palabra de Dios, Eso finalmente tuvo su cumplimiento. iOh, vaya! 168 Miren la burla por cuanto era estril. Recibiendo burla, y primeramente el reproche por la esterilidad. Ellos haban. . . Ella tuvo que soportar el reproche, todos esos aos, porque era estril. Ella ya casi con cien aos (tena noventa), teniendo la Palabra de Dios que haba dicho que ella tambin sera una princesa, madre de este nio. Y ella y Abraham estriles, sus-sus cuerpos ya casi muertos, pero ellos nunca dudaron esa Palabra, ni en lo ms mnimo. Sin embargo, ellos tuvieron que soportar eso primero. Y luego (jaleluya!), Dios cumpli Su Palabra en esa hora oscura: Isaac naci. "Y su simiente es como las arenas del mar o las estrellas del Cielo". Ven? Dios siempre responde a Su Palabra. S. Esterilidad primero, luego Isaac. 169 Zacaras y Elisabet igual, ese hombre anciano y esa mujer anciana, siguieron aferrados. Y cuando Z,acaras lleg all, y pudo escribir en su tablilla, y dijo: "Un Angel vino a m, me dijo que tendra un hijo aqu por Elisabet, mi esposa anciana. Yo no puedo hablar ms, he quedado mudo; y estar mudo hasta el da que el beb nazca. Pero viene un beb, y l ser $1 profeta del Altsimo. El presentar la Estrella de la Maana. El es el precursor del Mesas". Cmo era posible? 170 Unos dijeron: "Pobre anciano; joh, me-me supongo que l est un poco mal de la cabeza!, Uds. saben, sufre de alguna cosita. Pero miren la anciana Elisabet, all casi de ochenta. Y miren-miren-miren a Zacaras, tan anciano y tembloroso, y diciendo una cosa como sa. Pues, pobre anciano". 171 Pero l tena la Palabra del Seor. Era tal el oprobio, que ella se escondi por varios das. No obstante, l permaneci con la Palabra. iOh, vaya! 172 Rehusando popularidad, rehusando la opinin pblica, rehusaron lo pulido de ese da, y las modas y las cosas de su da. Ellos rehusaron eso. Ellos rehusaron caminar con el grupo de los incrdulos. Ellos rehusaron las cosas del mundo. Ellos tuvieron que hacer eso para permanecer con la Palabra de Dios; tuvieron que hacerlo.
166

24

LA PALABRA HABLADA

173 Y as es hoy. Ud. seprese de todo, con la excepcin de Ud. y Dios. No se trata de lo que hace la iglesia; es lo que Ud. hace con Dios. Ven? Es Ud., como individuo. S. 174 Pero miren lo que Dios le dio. Cuando Jess mismo vino, Zacaras ya haba partido y tambin Elisabet. Pero cuando su hijo vino, en el desierto, con AS1 DICE EL SENOR, Jess dijo: "Entre los que nacen de mujer no se ha levantado otro mayor que l". Amn. Por qu? Ella sufri el oprobio por la esterilidad. Ella permaneci en la Palabra, y dio a luz tal hijo. 175 Como Sara de antao, como Abraham de antao; esas parejas antiguas se aferraron a eso. Miren: los que ms han nacido, "como las arenas del mar", no hay una raza tan numerosa en el mundo como los judos; "como las arenas del mar o las estrellas del firmamento". Qu sucedi? Eso se cumpli en la minora: un solo nio. 176 Ahora ven hacia donde voy. Un nio, fue todo lo que se necesit. Se necesit de un nio para estremecer las naciones y sealar hacia el Mesas. Se requiri de uno, obediente. Correcto. Dios slo necesita un hombre. Es todo lo que l necesita, algn lugar donde El pueda tener una voz. Es todo lo que El quiere; poder tener a un hombre bajo Su control. iOh, cunto le gusta usar a un hombre! 177 l una vez tuvo un No. l tuvo,un-r;l tuvo un Moises cierta vez. l tuvo un-un Jeremas. El tuvo un-un Elas. El tuvo un Eliseo. l tuvo a un Juan. l-l consigue-El tuvo a un Sansn. Siempre y cuando l pueda tener a un hombre bajo Su control, sa es Su Voz. l puede hablar por ella. l puede condenar al mundo. iOh, vaya! 178 Cunto hambrea y anhela poder tener a un hombre bajo Su control! "Que pueda hablar por l; dar a conocer Mi Voz. Aunque l reciba el oprobio, pero Yo dar a conocer Mi Voz". Ven? iOh, s! 179 Primero esterilidad. Tuvo que ser estril, tolerar el reproche por la esterilidad. Sara tuvo que soportarlo. Tambin Zacaras y Elizabet tuvieron que soportarlo. 180 Miren hoy. Ahora voy a decir algo. Miren hoy los hijos de la ramera. Ella ha tomado a naciones bajo el dominio poltico de la denominacin: la ramera y sus hijas. Miren la generacin de denominaciones que se ha levantado, y cun pocos son los justos. No se preocupen, qudense con la Palabra. Todo est bien. 181 Puede ser que se mofen de Ud., llamndolo "aleluya". Puede que lo llamen de todo, toda clase de sobrenombres. No obstante, qudese ah mismo, es la Palabra, el oprobio es por la Palabra, lo que ellos critiquen de Ud.

' \

E L OPROBIO POR LA CAUSA DE LA PALABRA

25

182 Un joven, puede ser que l est aqu en esta maana. l es un amigo mo, Jim Poole; el joven Jim, su-su familia. Le preguntaron el otro da. Pues, l fue bautizado aqu. Alguien le habl, dijo: "Si ibas a ser bautizado en una iglesia, por qu no escogiste una iglesia grande o algo?". Ven? Pero l vio la Luz. Eso fue. Ven? 183 "Ms son los hijos de los impos, que de los justos". Seguro. Muy bien. Cun pocos son ellos, de los justos! Miren el puado tan pequeo que hubo en el da de No. Ven? Miren el que hubo en los das de Sodoma. Ven? Cun pocos son los justos! 184 iCuntos hijos tiene la ramera! Ella simplemente engendra hijos de cualquier manera, pero todos ellos son hijos bastardos. La ramera engendra ramera. El perro engendra perro. 185 Y el Cristo engendra a los ungidos; la Biblia engendra a los justos. As que tenemos que hacernos la idea de que somos un puado. La gracia que hay en eso! 186 Miren la gran iglesia de Efeso; slo tena doce. Seguro. Miren el grupo que tenemos hoy, comparndolo con ellos. Seguro. Slo hubo ocho almas en los das de No. 187 Slo hubo cinco en los das de Lot, no, cuatro; Lot y su esposa, y sus dos hijas. Y ella se convirti en una columna de piedra, despus de que haba salido, por mirar atrs. Realmente, tres salieron en ese da. 188 Y Jess dijo: "Cmo fue en aquellos das". Nos conviene vigilar y tener cuidado. Cun pocos son los justos! Pero, como siempre, los escarnecedores tienen que reprochar. La est-. . . Primeramente soportar el oprobio por la esterilidad. Vaya! 189 Tengo que darme prisa! Estoy. . . Yo no. . . Es que quiero ayudar para llegar a estos nios. Tolrenme un poco. Ven? 190 Los hombres son como siempre han sido. Ahora, de nuevo voy a decir algo. Y quiero que Uds.. . .Y yo no s si est siendo grabado o no; pero si est en cinta, quiero que me escuchen, Uds. en la cinta. Que no se les pase, sino que estdienlo. El hombre hoy es como siempre ha sido: est alabando a Dios por lo que l ha hecho; esperando en un futuro por lo que l har; e ignorandq lo que l ha hecho y est haciendo. El alaba a Dios por lo que El ha hecho; l mira lo que El har en el futuro; pero ignora lo que Dios est haciendo, y all es donde se les escapa todo por completo. Espero que ellos lo ca ten. Ven? Ignoran lo que l est haciendo! Saben lo que 1 ha hecho; y estn enterados de la promesa, lo que El har; pero fallan en ver lo que l est haciendo. 191 iOh, pentecostales, dganme si Uds. no son ejemplo de eso! Uds. esperan que algo suceda en el futuro; como siempre, ha ocurrido ah frente a sus narices, y no lo saben. "Cuntas

26

LA PALABRA HABLADA

veces quiso l juntarlos, como la gallina a sus polluelos; pero no quisisteis"! Uds. estimaron ms sus tradiciones y denominaciones que Su Palabra y Su Espritu. S. Q u oprobio para Mara! (Ya terminando.) Qu oprobio para Mara y Jos por Su Palabra! Es tiempo de Navidad. Yo pensaba retener esto un poco, pero Uds. oirn mucho al respecto por la radio y entre los pastores y dems. Qu oprobio fue para Mara y Jos, el aferrarse a la Palabra de la promesa de Dios! Ahora recuerden. Y el desprecio, esa ceja levantada, cuando vieron la pequea Mara que pasaba, que miraron a Jos: "Te ests casando con una prostituta". Ven? Y recuerde hermano, el adulterio significaba muerte en aquellos das. "Ahora, evita que la maten. Ella ser madre por razn de ti". Y, pero no olviden, en todo momento Dios estaba lidiando con ellos, y era de acuerdo a la Palabra. Y ellos no lo saban. Ven? 193 "Una virgen dar a luz un Hijo7'. Jos lo saba; Mara lo saba; porque adems de estar escrita la Palabra, haba un Angel que les estaba hablando, vindicando o manifestando la misma Palabra que estaba escrita de lo que iba a acontecer. Ahora, dejen ese sueo; piensen. El Espritu Santo baj a la Tierra; no le habl a toda la congregacin, l les habl a ellos. 194 Jos mir. Y antes que el ngel lo visitara, l dijo: "Bueno, pues, la amo; pero soy un hombre justo, no me puedo casar con una mujer as". 1% Y el Angel del Seor le apareci a l, en un sueo, y le dijo: "Jos, hijo de David, no temas recibir a Mara tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espritu Santo es". iOh, vaya! i Qu consuelo! Ven? 196 Y Mara, camino al pozo; la virgencita, como de diecisiete aos, dieciocho, casndose con un hombre que haba estado casado antes y tena cuatro hijos; un hombre mayor. Y ella era. . . Ella lo amaba, y-y ella no saba por qu. Y l la amaba a ella y l no saba por qu. Y aqu estaban, viniendo-yendo al pozo a sacar agua. Y estudiando todas las cosas que ella. . . Ella meditaba en las Escrituras, no hay duda, y entonces una Luz destell delante de ella. Cuando esa Luz destell, un Angel se par all. 197 Me pregunto cmo se sinti la pequea Mara? Alguna vez pensaron en eso? Me pregunto si ella sinti tanto temor como lo sent yo ayer. 1% " i Salve, Mara" ! Salve significa "detente". "Presta atencin a lo que te voy a decir: Bendita eres entre las mujeres, porque has hallado gracia delante de Dios, y vas a concebir un Hijo (sin conocer hombre); pero vas a tener un Hijo. Y tu prima Elisabet, tambin en su vejez, ella tambin ha concebido y va tener un hijo. Y estas seales sern hechas".

ELOPROBIOPORLACAUSADELAPALABRA

27

Ella dijo: " ~ C ser esto, pues, no conozco varn?". ~O 199 l dijo: "El Espritu Santo te cubrir con Su sombra. Ese Ser Santo que nacer de ti ser llamado el Hijo de Dios". 20 Dejen que los escarnecedores digan lo que quieran. Ella lo saba. Ella saba que as sera, porque Dios lo dijo. 201 Ahora, cmo debe haberse sentido ella ese da de la dedicacin, o viniendo para la circuncisin del Beb, cuando vena caminando con este Bebecito en sus brazos, as. Y todas las mujeres guardando la distancia, todas con sus bordados finos, para dedicar sus bebs y hacerlos circuncidar, y casi todas ellas jalaban de un cordero; pero ella tena dos trtolas, limpieza por su propia purificacin. El pequeo Beb estaba envuelto en paos sudados del yugo, de' cuello de un buey. El yugo, la envoltura del lomo de un buey. Esa fue la tela de paal en el pesebre. Ellos no tenan nada para El, eran muy pobres; y aqu estaba parada ella. 202 NO cabe duda que todas las mujeres guardaban la distancia de la pequea virgen. Decan: "Vean, ella tiene un hijo ilegtimo". Ven cmo ,Dios hace que las cosas parezcan tan radicales? iOh, vaya! El sencillamente baja la lana sobre los ojos de Satans. "Qu sucia! Qu inmunda! Adulterio. As es; es una adltera". Eso no detuvo el palpitar en el corazn de la pequea Mara. Ellas guardaron su distancia de l. 203 Ellos todava estn haciendo lo mismo, le llaman hoy: "Aleluya o fantico7',o algo. Mara saba de Quin era ese Beb. Ella continu adelante a pesar de todo. 204 Pero, oh, jno debieron ellos haberlo notado, con lo de Simen, sentado all atrs, a quien le haba sido hecha la promesa? El haba andado, profetizando eso. l haba dicho: "El Seor me apareci" y dijo, "yo no ver muerte. . . ". Y l tena casi ochenta y tantos aos para entonces. "No ver muerte antes de que vea Su Salvacin". 205 "iOh, Simen!, hijo, ya eres anciano. Eres-eres. . . Al anciano se le ha metido eso en la cabeza, Uds. saben, l est un poco. . . djenlo en paz. l es inofensivo; no le har dao a nadie7'. 206 Pero Simen tena la Palabra del Seor, dijo: "Vi al Espritu de Dios descender sobre m. Me par y lo mir a l, y me dijo: 'Simen, has sido un hombre justo y no vas a . . . Voy a hacer de ti un testimonio all afuera"'. Aj. As de sencillo. "Para qu vas a hacer eso, Seor"? '[se es asunto Mo". 207 Mi opinin es, que l ciertamente tendr por donde reclamarles en ese Da; "Uds. tuvieron un testigo, por qu no lo oyeron?".

28

L A PALABRA H A B L A D A

208 All estaba Ana, la anciana ciega, sentada en el templo, orando. El Seor le revel a ella: "Simen est en lo correcto". Amn! Ella no poda distinguir la luz del da de la oscuridad, pero poda ver mucho ms que muchas personas hoy da que tienen los ojos buenos. Ella vio, en el Espritu, que el Mesas estaba a la mano, era el Espritu movindose en su corazn. 209 Ven la Iglesia tan pequeita que haba? Zacaras, Elisabet, Mara, Juan, Ana y Simen; seis, de entre millones (igual que en los das de No), eran seis. Dios lidi con cada uno de ellos. Todos estaban en armona. Todos ellos se unieron. Amn! 210 Aqu, el anciano Simen, aqu vena entrando el Beb. l no haba odo nada de eso. Aqu estaba el Beb, y Simen sentado ah en su cuarto, y el Espritu vino sobre l, dijo: "Sal all, Simen" . 2 1 1 l sali all caminando, sin saber a dnde iba. Igual que Abraham, l buscaba algo. El no saba dnde estaba, pero sigui movindose. Despus de un rato, se detuvo. Y el Espritu Santo debe haberle dicho: "All est El". 212 Extendi sus manos hacia los brazos de Mara, tom al Beb en sus brazos. Levant la mirada y dijo: "Seor, ahora despide a Tu siervo de esta vida en paz. Mis ojos estn mirando Tu Salvacin". La cosa de la cual todos se burlaban, lo que las mujeres repudiaban, Simen dijo: "Es Tu Salvacin, Seor". 213 Y para ese momento, all vena una anciana ciega, dando vueltas por all, a tientas entre la audiencia. Y ella lleg a El, y ella tambin profetiz, pues ella Lo estaba esperando. Ella le dijo a Mara: "Una espada traspasar tu corazn, pero revelar los pensamientos de muchos corazones". Ven? Qu era? 214 Ahora, me supongo que algunas de esas mujeres hayan dicho: "Ahora, jven eso! Ven qu clase de cosa es sa? Ah tienen (ven?), sa es la cosa. Ven dnde est? Ese anciano, mal de la cabeza. All est parado frente a esa muchacha prostituta, queriendo decir semejante cosa; all tienen Uds. Ese Hijo ilegtimo. Miren a Ana, esa anciana, se sienta ac casi matndose ella misma del hambre y comportndose as. Ella no se divierte como nosotras. Pero, all tienen, ven?Ella poda pertenecer a todas las sociedades aqu del pas. Ella viene de una familia bastante buena (jven?),y ella poda pertenecer all; no obstante, all est. Ven ese puado cmo se agrupa?". iOh, s! Amn. 215 ES lo mismo hoy. "Sentados en lugares Celestiales en Cristo Jess, siendo levantados por el Espritu Santo". Seguro. S, seor. 216 iOh!, tenemos tan slo un poquito ms de tiempo? Tengo que decir algo. [La congregacin dice: "S".-Ed.] 217 Tengo aqu a otro personaje que estoy mirando, en ese tiempo cuando la Palabra estaba siendo manifiesta: los magos.

E L OPROBIO POR LA C A U S A D E LA PALABRA

29

218 Quisiera tener tiempo Fred, para que leyeras eso. Lo tienes en el bolsillo? [El Hermano Fred Sothmann dice: "S".-Ed.] Me supongo que muchos de Uds. lo han visto en la revista. 219 Lo que el Espritu Santo habl ac en el ro, hace treinta y tres aos, ellos acaban de desenterrarlo. El 9 de diciembre, probndolo, por la astronoma; con lo de-de Jpiter y esas estrellas, en su constelacin! 220 Ellos consiguieron un antiguo calen-. . . con marcas de eso, que han desenterrado. Y es exactamente en ese tiempo que esta constelacin entr (en la constelacin de estas estrellas), y fue dirigido directamente hacia Babilonia; y los magos vinieron con eso. Lo recuerdan? Ellas cruzaron sus rbitas, bajando, con billones de aos luz de diferencia entre ellas. Y esos magos judos que estaban en Babilonia, vieron ese astro entrar en esa constelacin, esas estrellas. Tres de ellas se juntaron y formaron esa estrella de la maana. Y ellos saban que por la Palabra de Dios, que se era el tiempo, cuando esas estrellas se juntaran, que el Mesas debera estar en la Tierra. 221 Por eso es que ellos decan: ''Dnde est el Rey de los judos que ha nacido? Dnde est l? En algn lugar! Pues, cuando esas estrellas entren, y sus cuerpos celestes formen este gran cuerpo celeste aqu, cuando esas tres entren a juntarse, el Mesas estar sobre la Tierra en ese tiempo". Y cuando ellas entraron en sus rbitas, esos hombres supieron que el Mesas estaba sobre la Tierra. 222 Ellos eran maestros en su campo, eran grandes hombres. Ellos eran maestros en su campo de ciencia religiosa. Ellos estaban observando el aspecto religioso de eso. Y vieron que esas estrellas all se movieron, Jpiter y Sargas, y que entraron en su-su lnea. Y ellos dijeron: "Sabemos que el Mesas est en algn lugar; por lo tanto, l debe estar en Jerusaln, porque se es el lugar que encabeza la religin del mundo, de la religin del Mesas. se es el cuartel general de ellos, es el cuartel general denominacional. All es donde radica el gran grupo eclesistico". 223 Y salieron sobre sus camellos, por dos aos, cruzando por el ro Tigris, y por los pantanos y junglas, en su jornada, dirigindose a la ciudad, sus corazones llenos de gozo. 224 Ellos supieron cuando esas estrellas estaban en su posicin all. Y, aun los astrnomos hoy dicen: "De hecho, si esas estrellas volvieran a ese lugar, formaran una estrella, desde donde ellos estaban parados mirando". Pero ellos tendran que estar parados en ese lugar, para ver eso. Amn. Amn. 225

Depende de dnde Ud. est parado. Depende de lo que Ud. est mirando. Seguro. S.

30
226

LA P A L A B R A H A B L A D A

Entonces ellos lo vieron y lo siguieron, y estaban correctamente en lnea. No importa adonde llegaban, estaba all mismo en lnea con ellos. Eso los gui. Ven? 227 De esa manera es que Uds. tienen que alinear todas las Escrituras, todo, luego qudense en esa lnea con las Escrituras. sa es la nica manera. Le guiar a Ud. directamente a l. Seguro que lo har. 228 Ahora noten. Aqu venan ellos, clamando: ''Dnde est el Rey de los judos que ha nacido?". Entraron a Jerusaln, la Estrella los gui directamente all, directamente a los cuarteles de la denominacin. Pero cuando ellos se desviaron por eso hacia un lado, la Estrella los dej. Entraron en la ciudad, recorriendo las calles. Ellos pensaron que la ciudad estara llena del gozo de Dios. Iban y venan por las calles, con gozo, iban gritando: ''Dnde est el Rey de los judos, que ha nacido? Hemos visto Su estrella cuando estbamos en el Oriente, y venimos a adorarle".
229 Recuerden, la Estrella, ellos viajaban hacia el oeste. Estaban en el Oriente. "Hacia el oeste yendo, an marchando; guanos a . . . ", lo ven? Ellos estaban absolutamente. . . Estaban. . . Pues, Babilonia y la India estn hacia el oriente de Palestina, un poco al sudeste. Y ellos iban hacia el oeste. "Hacia el oeste yendo" Uds. conocen el canto, "an marchando; guanos a esa Luz perfecta". Ven? Los magos venan hacia el oeste. Dejaban el oriente, camino al oeste, y ellos vieron esa Estrella. Ahora, si ellos hubieran estado en el oeste, mirando hacia atrs, ellos no la habran visto. Ven? 230 Ellos, al llegar all, eso los haba guiado hasta all mismo, luego los dej. Y ellos pensaron: "Aqu es; la Estrella se ha ido, as que, aqu es". Ellos estn en la ciudad. As que: "iOh, vaya!" dijeron, "todos estn cantando y gozosos; la gloria de Dios lo ha iluminado todo. Por tanto, hemos llegado. Sabemos que nuestro-sabemos que nuestro logro, habiendo observado esa constelacin. Nadie, ningn maestro, poda subir all y juntar esas estrellas. Y sabemos que cuando-cuando esas estrellas entren en ese cuerpo celeste, se es el tiempo en que el Mesas est sobre la tierra. El Mesas est sobre la tierra". 231 Y cada tantos cientos de aos, ellas se vuelven a cruzar en su constelacin (jven?), y entonces hay un don que viene a la Tierra. Noten. 232 "El Mesas est en la tierra, cuando ese-cuando ese grupo de estrellas se junt". Y ellos saban que l estaba all, as que fueron al cuartel general de la religin, y comenzaron a preguntar, de ac para all por la calle, con estos camellos: ''Dnde est El? Dnde est ~ l Dnde est el Rey de 10s ?

ELOPROBIOPORLACAUSADELAPALABRA

31

judos, que ha nacido? Hemos visto S u Estrella en el oriente. l est por aqu en algn lugar. Dnde est? Dnde est? Dnde est El?". iOh! Qu reproche! 233 Ellos fueron con el sacerdote principal. l dijo, tal vez haya dicho: ''Qu les pasa a Uds.? Pues, qu cantidad de fanticos!". Ven? Qu reproche; basndose en su logro cientfico! Por el poder de Dios ellos vieron S u Estrella. Y ellos eran hombres sabios, inteligentes; estaban en el campo de la ciencia religiosa. Y ellos saban que cuando esas estrellas llegaron all, el Mesas estaba en alguna parte. Y aqu, el lugar que deba saberlo, no tena idea del asunto. 234 Me imagino que los muchachos parados en la calle, decan: "Miren eso; es una cantidad de fanticos. Escchenlos cantar: 'Dnde est el Rey de los Judos, que ha nacido?'. No saben que por ac Herodes es el rey. Ellos no conocen al Obispo Fulano". iOh, vaya! 235 ''Dnde est el Rey de los judos, que ha nacido? Su Estrella hemos visto en el oriente". 2% Ellos dijeron: "Vengan aqu alrededor, todos Uds. magos". S. "Vengan aqu. Ven Uds. alguna Estrella por algn lugar?". " iOh, yo nunca he visto nada as"! 237 "Todos Uds. astrnomos vengan aqu. Vieron Uds. alguna Estrella por algn lugar?". "No. No". "Han visto Uds. alguna clase de seal misteriosa"? "No. Nosotros no vemos nada as. No". 238 Hoy tampoco la ven. Es igual. Ellos no ven nada; no pueden ver Eso. "Pues, llamemos a los-los ministros; y qu dicen Uds.?". "No. No hemos visto ninguna Estrella". 239 "Pues, qu tal Uds. que marcan el tiempo ac afuera sobre la pared? Uds. observan las estrellas. Uds. conocen toda-conocen dnde est toda constelacin en los cielos; Uds. conocen toda estrella, vieron Uds. algo?". "No. No hemos visto nada". Sin embargo, all estaba. 240 iGloria a Dios! iOh, vaya! Uds. no lo pueden ver? Est all ahora, y ellos no lo pueden ver. Est ocurriendo, en presencia de ellos, y no lo pueden ver. 741 "NO. Nosotros no vimos nada". "iOh, yo fui all, no vi nada"! Seguro que no, Ud. est demasiado ciego; no es para que Ud. Lo vea. ,Ven? Si Ud. est as de ciego, pues, seguro, Ud. no Lo ver. 242 Slo es para aqullos a los que Dios se Lo revele; se es quien Lo ve. Siempre ha sido de esa manera. Seguro.

32

LA PALABRA HABLADA

2 4 V u e No que pudo ver la lluvia en los cielos, Uds. saben, pero los dems no pudieron. Ven? Ellos no vieron la lluvia all arriba, pero No la vio. 244 Fue Abraham que vio a Sara cargando el beb, correcto; no as con los burlones que dijeron: "Padre de naciones, jcuntos hijos tienes ahora?". 245 ;Cmo podramos recorrer toda la Biblia, los sabios y los profetas, de principio a fin! "La fe es la evidencia de las cosas que no se ven". Ellos saben que la Palabra lo habl, y all est. Aqu est la evidencia de eso; ellos lo ven. Ahora, noten. ;Oh, vaya ! "Nuestros magos no ven esa Estrella. Eso no existe". 246 Por qu? De hecho, cuando buscaban y ellos se metieron en un grupo de sos, la Estrella se apag. 247 ES igual hoy. Eso es lo que les apaga la Luz a muchos, correcto; es al unirse con un grupo de esos, que en primer lugar, ni siquiera Lo creen. Y jcmo vamos a tener una-una unin de iglesias? "jCmo andaremos juntos si no estamos de acuerdo"? Cmo va el compaerismo de. . . de esto, de todo el mundo (todas las-las iglesias, las iglesias unidas del mundo), cmo nos vamos a unir, cuando estamos a millones de millas de diferencia? Ven? Cmo vamos a hacerlo? Los evanglicos, con nosotros, y esto, y aquello, y aquello, y todos juntos, y an unindose con semejante cantidad de corrupcin. 248 Dios est tomando una Esposa que es pura, santa, sin adulterar, que se queda con S u Palabra. Muy bien. 249 El oprobio de Jess por la Palabra. (Y entonces nos detendremos en un momento.) Jesus recibi oprobio por la Palabra. Miren aqu. Cmo pudo El soportar el reproche, El siendo Dios Divinamente encarnado? El fue Dios mismo, hecho carne. 250 Ahora, Uds. saben que l a , Biblia lo dice: "Nosotros Lo palpamos; visto de los Angeles". Piensen en eso. Creo que Timoteo lo expone de esa manera, jven? Que "Indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: pues Dios fue manifestado en carne, visto de los ngeles". 251 En Su nacimiento hubo ngeles. Cmo deben haber mirado desde arriba los Angeles y haberse regocijado, cuando miraron el pesebre y vieron a Dios encarnado! Amn. Con razn comenzaron a clamar: "Os ha nacidp hoy en la Ciudad de David, un Salvador, que es Cristo". Los Angeles se regocijaron y batieron sus grandes alas, y sobre las colinas de Judea cantaron: "Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, y buena voluntad para con los hombres". Ellos vieron la Palabra de Dios, cuidaron de Ella, para que fuera manifiesta; y all estaba.

EL OPROBIO POR LA CAUSA D E LA PALABRA


252

33

Ahora, Satans no crea eso, Uds. saben; le dijo: "Si T eres. . . " El h g e l dijo: "l lo es!"; eso marca la diferencia. "Si T eres, haz esto y esto; queremos verte hacerlo". Pero l ngel dijo: " i1 est allj". 2% LOSmagos con su ciencia religiosa, dijeron: " jl est all! ". Amn. 254 Por eso es que los arquelogos y cuanto ms estn desenterrando hoy estas cosas que fueron profetizadas hace unos aos, que vendran a cumplimiento; y aqu estn, desenterrndolas. Ellos nunca siquiera. . . 255 NO hay historia en la que se diga que Poncio Pilato lleg a existir sobre la Tierra. Saban Uds. eso? Algunos de Uds. los muchachos de colegio dganme dnde en la historia dice que existi un Poncio Pilato. Y los incrdulos se mofan de eso y se burlan. Dicen: "Nunca ha existido un-un emperador romano llamado, un-un gobernador llamado, Poncio Pilato". Pero hace como seis semanas, ellos desenterraron esa piedra angular: Poncio Pilato, gobernador. iOh, vaya! Semejante insensatez! 256 Ellos dijeron: "Nunca ha existido un Ramses en la historia, un Ramses que haya gobernado a Egipto". Pero ellos desenterraron una piedra (los arquelogos): Ramses Segundo. Noten. 257 Y dijeron que esos muros no cayeron. Los arquelogos andaban cavando en los alrededores, y de repente, bien abajo desenterraron donde haban cado los muros en Jeric, Uds. saben, cuando son la trompeta. Ellos haban dicho: "Eso no es ms que un mito, un refrn que alguien dijo, y cant por all". Seguro, los escarnecedores lo dicen; "Eso slo fue un mito. Nunca ocurri tal cosa como muros que se cayeran y que Josu haya sonado una trompeta, y que hayan corrido hasta los muros y hayan cado. Jams sucedi tal cosa". Y un gran arquelogo Cristiano simplemente continu cavando, porque l saba que as tena que ser. l cav unos treinta pies por debajo de donde estaban los dems. All estaban los muros, amontonados uno encima del otro, tal como dice la Palabra. 258 Ellos dijeron: "No pudo ser que David tocara su instrumento, un arpa de cuerda, pues la msica de cuerda no se conoci sino hasta el siglo quince". Dijeron: "Eso jams sucedi". Arquelogos Cristianos cavaron all en Egipto. Hace cuatro mil aos ya tenan instrumentos de cuerda. Amn. iOh, vaya! 259 Ellos dijeron (en cuanto a los hijos de los hebreos que hacan esas piedras y cosas como sas, de paja): "Eso nunca existi". Los ,arquelogos comenzaron a cavar all. Qu encontraron? Esa es la ciencia. Qu encontraron? Los muros

34

LA PALABRA HABLADA

de la ciudad que los hebreos construyeron. La primera capa de piedras era paja larga; la segunda era de pedacitos pequeos cortados, rastrojo; y la tercera no contena paja, para nada. ;Oh, vaya! Naciones confusas, Israel despertando; Son seales que los profetas hablaron. 260 S, seor. Todo eso ha llegado aqu a nosotros, hermano y hermana. Por qu ha sido? En los ltimos aos, el mundo del cine jams haba hecho lo que ha hecho. En la pantalla aparece una historia de Los Diez Mandamientos, por Cecil DeMille; en la pantalla aparece la vida de Jesucristo, en Ben Hur; en la pantalla aparece El Gran Pescador, la conversin de Pedro. Y todas estas obras dramticas religiosas, las cuales el cine ha rehusado y ha desacreditado y descartado; pero Dios, en Su gran poder, a pesar de todo lo dio a conocer abiertamente. 261 Hoy mismo, esas cosas que fueron dichas hace unos aos, un pobre y humilde siervo de Dios, como yo. Dije: "Una Luz estuvo all y me habl, y me dijo las cosas que deba hacer7'.La gente se ri y dijo: "l est un poco mal de la cabeza". Existe una fotografa de Eso que la ciencia tom; jall est! Eso es la Verdad. Yo dije: "La mujer tiene una sombra de muerte". 262 Ellos dijeron: ";Una sombra, vamos, qu tontera! l slo inventa eso en la mente". 263 ;All est la fotografa de eso! ;Dios har que las rocas clamen! l puede hacer lo que quiera. 264 Jess, el oprobio por la Palabra. El Hijo Divino de Dios parado all, Emanuel, ;qu reproche! Le permiti al pecador incrdulo atarlo, escupir en Su rostro, y arrancarle puados de la barba, y retarlo a que hiciera algo al respecto. El oprobio por la Palabra! S. Para qu? Para cumplir la Palabra del Padre. iOh! Pero recuerden, El deba soportar el oprobio de la muerte; ;Dios, Aqul que no puede morir, y el Unico que poda morir para salvar al pecador! Ningn otro, no una segunda eersona o tercera persona, poda hacerlo. Dios mismo es el Unico que puede hacerlo. j aqu estaba! Y 265 l dijo: "Nadie subi, sino el que descendi; el Hijo del Hombre, que ahora est en el Cielo". Amn. 2N Ellos dijeron: "Nuestros padres comieron man en el desierto". "Y ellos estn muertos", dijo l. "Y T dices que eres el Pan de Vida"? 267 l dijo: "Antes que Abraham fuese, YO SOY. YO soy el Pan de Vida. Yo soy el que SOY".

EL OPROBIO POR LA CAUSA DE LA PALABRA

35

268 Ellos dijeron: "No tienes ni cincuenta aos, y dices que T has visto a Abraham?". 269 *l les dijo: "Antes que Abraham fuese, YO SOY". Y luego permiti que pecadores le ataran, que la iglesia denominacional le atara. 270 Recuerden, en los ostreros das, esta iglesia rica de Laodicea aun lo saca a 1 de la iglesia. Ven Uds. dnde est ahora? Pueden ver por qu estoy clamando ahora en contra de ese sistema? [La congregacin dice: "Amnv.-Ed.] 271 Por qu permiti Jess que pecadores le ataran? Era para cumplir la Palabra, tra,er un oprobio sobre Dios que mora. Dios tena que morir. El tena que ser carne para as morir. Y Jess saba eso. El ya se los haba dicho. El dijo: "Destruid este templo, y Yo lo levantar de nuevo". No que lo levantase algn otro, "Yo lo levantar. En tres das, Yo lo levantar nuevamente. Destruidlo y Yo lo levantar. Como Jons estuvo en el vientre de la ballena por tres das y noches, tambin el Hijo del Hombre estar en el corazn de la tierra". Y ellos ni siguiera lo entendieron. Ven? Un reproche por la Palabra, l - ~ l lo recibi. 272 Ahora, mofado hasta la muerte, para levantarse de nuevo a Vida Eterna. El primero tena que ser llevado a la muerte, para poder levantarse a Vida Eterna, y traer a cualquier otro ser humano que lo acepta (que estuviera segn Su forma) a Vida Eterna. Ven? l se hizo humano, lleg a ser un Pariente Redentor, y tuvo que soportar el oprobio de toda la mofa, y toda la burla, igual que Sus siervos anteriores a l. Como Moiss, como No, como los dems soportaron esa mofa, El tuvo que soportar la mofa. Por qu? El tena la Palabra, y l era la Palabra. Por eso es que ellos se mofaron de l ms que nunca. El fue Divino y era la Palabra Misma. Aleluya! Eso era l. 273 Jess dijo: "Hipcritas". Dijo: "Uds. adornan las tumbas de los profetas, y fueron Uds. que los pusieron ah. Ellos vinieron con la Palabra de Dios y Uds. no les creyeron. Uds. son culpables por cada uno de ellos". 274 En Phoenix, Dios mediante, me top con una palabra el otro da. Voy a enjuiciar a esta generacin por matar a Jesucristo, volvindolo a crucificar hoy. Voy a traer una acusacin ante esa asociacin ministerial, Dios mediante. Ellos son culpables de la Sangre de Jesucristo, por volverlo a crucificar. S, seor. iAcusarlos a todos! 275 Pedro los acus a ellos, en el da de Pentecosts. l dijo: "Uds., por manos de inicuos han crucificado al Prncipe de Vida, el cual Dios levant. Nosotros somos testigos". El trajo una acusacin.

36

L A PALABRA HABLADA

276 Y yo voy a tomar la Palabra de Dios, y voy a acusar a toda denominacin que hay, y a todo hombre sobre la faz de la Tierra que es culpable de la Sangre de Jesucristo. Dios me ayude a ser Su fiscal en ese da. Amn. S.

iOh, los escarnecedores se burlaron de l! Ellos !e reprocharon. El permaneci fiel. Amn. iOh! Miren lo que El hizo. l fue el Hijq de Dios, sufri la muerte para as darle muerte al pecado. El tuvo que hacer eso. La. . . Era la nica manera en que poda darle muerte. Y El hizo esto y lo soport, porque los dems lo hicieron.
277

278 Pues todos ellos all atrs tenan la Palabra de Dios en miniatura. Pues Jess lo dijo; "La-la Palabra del Seor vino a los profetas. Y a cul de ellos" dijo l, "vuestros padres, vuestra religin organizada no apedre y los mat? Cul de ellos recibi a los profetas? Luego edificis sus tumbas cuando ya han partido". Dijo: "Sois culpables de ponerlos all".

27Wespus l les dio la parbola de la via arrendada, y vinieron los siervos. Ellos los maltrataron, entonces, finalmente dijeron: "Ahora mataremos al hijo, porque l es el heredero". Lo ven? iOh, ellos se enojaron cuando vieron eso! Ven?
280 Pero l tuvo que soportar el oprobio. Y se hizo atar, fue llevado hacia la muerte, para que se le diera muerte, para que pudiera regresar ac con la Vida Eterna. Gloria a Dios! iOh, cunto le amo! Regresando ac con la Vida Eterna y levantando a todo hijo de Dios, a travs de las edades, que se par con esa Palabra y soport el oprobio. Correcto. 281 Si l no hubiera venido, No no se podra levantar. Si l no hubiera venido, Elas no podra yolver. Si l no hubiera venido, No nunca se levantarja. Si El. . . no hubiera podido si El no hubiera venido. Pues, El fue ese Cordero predestinado, que vino para llevar sobre S mismo ese oprobio, y morir esa muerte por toda la Palabra de Dios que haba sido hablada, y por la que estos hombres justos se haban parado; tena que ser as con El. Nadie ms poda hacerlo (Dios mismo), y El vino y ocup el lugar, para redimir y dar Vida Eterna a todo hijo de Dios que se ha parado por la misma Palabra, y que sufrir el oprobio. Todo Hijo de Dios, por todas las edades, que soportara el oprobio; no haba quin lo redimiera, pero por la fe vio a ese Redentor que vendra.

Job lo vio a l. Job estando all, y ellos dicindole: "iOh, eres un pecador oculto; slo es Dios maltratndote porque eres un pecador oculto".
282
2" 8 l dijo: "Yo s que mi Redentor vive, y al fin se levantar sobre el polvo; despus que los gusanos destruyan este cuerpo, aun, en mi carne he de ver a Dios".

E L OPROBIO POR LA CAUSA DE LA PALABRA


284

37

SU esposa dijo: "Por qu no Lo maldices y te mueres?". Dijo: "Luces como un miserable infeliz". 285 l le dijo: "Hablas como una mujer fatua". Amn. All estaba l. "Yo s que l vive, y al fin se levantar". 286 Si Jess no hubiera venido, Job no hubiera podido ser redimido. Pues l era el Cordero inmolado desde la fundacin del mundo. l conoca Su lugar, l conoca Su posicin. 287 Por eso Mara reconoci esa posicin, ese da cuando ella sali de all. El dijo: "Si yo. . . T hubieras estado aqu, mi hermano no habra muerto". l dijo: "Tu hermano resucitar". Dijo: "S, Seor, en la resurreccin, l era un buen muchacho". Jess dijo: "Pero YO SOY esa resurreccin, crees esto?". 288 Ella dijo: "S, Seor; yo creo que T eres el Hijo de Dios que vendra al mundo". l dijo: ''Dnde lo habis enterrado?". iOh, ah lo tienen! 2 8 9 Ella reconoci eso. Esa mujercita no deca eso slo por decirlo. Ella haba sido despojada de siete demonios. Ella conoca el poder de Dios, que poda quitar de ella el orgullo y la tensin y todo; que poda despojarla de ese espritu egosta colegial, que poda hacer de ella una nueva criat,ura. l ech fuera siete demonios. Esas mujeres saban lo que El era, que lo haban aceptado. 2 9 0 Saban lo que l poda hacer por ellas; tambin hoy, igual. Slo acepten eso. Eso es lo siguiente. 2 9 1 All est l. Ella dijo eso. Y l. . . Uds. saben lo que aconteci. iOh! 2 9 2 Por todos los que sufriran por esa misma Palabra, l muri por esa causa. El fue el Unico que poda morir, para lograrlo, porque El era la Palabra. El era la Palabra, la Palabra que se haba manifestado. Todos los otros haban tenido pequeas inmersiones, pero aqu estaba la Plenitud de Dios, en l. El est as igual hoy. Hebreos 13:8: "Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos7'.Escuchen. 293 Estoy terminando, de verdad. Voy a hacerlo, tengo que hacerlo. Me he sobrepasado mucho del tiempo. 2 9 4 l jams escribi una sola palabra, jverdad que no? [La congregacin dice: "Non.-Ed.] Jams escribi una sola Palabra. Por qu? l era la Palabra. El era, qu? Las Palabras que haban escritas, l era la manifestacin de esa Palabra. ;Gloria! ;Fiuu! Ahora me siento bien. El era la Palabra, no tena que escribir nada. El fue la Palabra, la Palabra escrita hecha manifiesta. jGloria a Dios! l es el mismo hoy, y ayer, y hoy, y por los siglos. l es la Palabra, la Palabra manifiesta.

38

LA PALABRA H A B L A D A

Uds. dicen: "Es correcto eso, Hermano Branham?". Observen a Jehov pararse all y soplar un surco sobre esas olas all, y hacer una calzada para que Israel pasara caminando. 2% Observen a Jehov en carne decir: "Calla, enmudece". Cuando las olas golpeaban la rJbera, en la tormenta, y el diablo azotaba todo de esa manera, El dijo: "Calla, enmudece" y eso Le obedeci, los vientos y todo; l era Jehov. Amn. 297 Ese Jehov que pudo pararse all y rociar algunas gotas de roco, dejarlas caer sobre la tierra y convertirse en pan, para alimentar a un pueblo. 298 l se par y tom cinco peces, o ms bien cinco panecillos y dos peces y aliment a cinco mil. 299 g1 era la Palabra. Amn. Amn. l es la Palabra, y l por siempre ser la Palabra. Y en cuanto a m y a mi casa, serviremos la Palabra. Oh yo quiero verle, ver al Salvador, Quiero ver Su rostro, lleno de amor; En aquel gran da yo he de cantar; Ya pas todo afn, todo mi pesar. 300 iOh, vaya! S. Lleven el oprobio por la Palabra. Hay un oprobio que va con la Palabra. Permanezcan correctamente con la Palabra y soporten el oprobio. Oremos. 301 Jess, igual que la otra noche, Seor, cuando clam: "iOh, Jess!, qu quieres que haga? Qu puedo hacer yo, Seor? Viendo estas cosas, y sabiendo la hora en que vivimos, qu puedo hacer yo, Seor? Qu puedo hacer?". 302 YO oro por mi pequea iglesia aqu, Seor. Pienso en los pajaritos en la visin, las cosas que han sido; y los otros pjaros, que eran cosas grandes. Pero haba tres niveles de ellos, Seor. Pero cuando vinieron esos Angeles, no quedaron pjaros. Los pequeos mensajeros han sido maravillosos, Seor, pero yo creo que algo est por suceder. Permite que as sea, Seor. Moldanos y haznos a Tu manera. Nosotros somossomos el barro, T eres el Alfarero. 303 En esta vspera de Navidad, Seor, estamos agradecidos por el Regalo de Dios; por la ddiva de Dios. Aunque esto sea alguna (como creemos en nuestros corazones), alguna supersticin pagana de un da, que han tratado de moldear en una-una misa, una misa a Cristo; sin embargo, nosotros no venimos con eso de San Nicols, y rboles de Navidad y-y decoraciones. Sino que venimos en el Nombre del Seor Jess para adorar al Dios del Cielo, el cual Se encarn (carne igual que nosotros), y habit entre nosotros para redimirnos,
2%

ELOPROBIOPORLACAUSADELAPALABRA

39

y sufri el oprobio del Nombre; sufri el oprobio de la cruz, al permitirle a una institucin mundana llevar a Emanuel a la muerte, para as poder llevarnos a Vida Eterna. 304 Quines somos, Seor? Quines somos nosotros para huir de algn oprobio? Dios, haznos soldados valientes. Yo te entrego estas palabras, Padre. Puede ser que ellas hayan sido entrecortadas por lo cansado y agotado que estoy. No obstante, Padre, premia estas personas por sentarse a or. Y que el poder que levant a nuestro Seor, y nos lo present como Salvador en estos postreros das, vivifique todo espritu aqu, Seor, para la Venida tan cercana del Seor Jess; que sea as, Padre. 305 Sana a los enfermos y afligidos que estn entre nosotros. Venda los de corazn quebrantado. Seor, estamos. . . hemos pasado por tanto. Mi corazn tiene tantas cicatrices, Seor, por las batallas difciles; soy un veterano anciano. Aydame, Seor; necesito de Tu ayuda. Tal vez todo este entrenamiento ha sido con un propsito. Confo que lo haya sido, Seor. Aydame (iOh, Dios!), y ayuda a esta iglesia; y bendcenos aqu juntos. 306 Bendice a los nios. Pienso en tantos hoy, pequeos, pobres pequeos all afuera que no recibirn nada. Y yo-yo oro que T los acompaes y los ayudes. Dales Vida Eterna, Seor. Eso es lo grandioso. se es el regalo de Navidad que queremos, es que la Vida de Jesucristo gobierne y reine en mi corazn. Eso es lo que yo quiero, Seor. 307 Bendcenos ahora que estamos juntos. Entregamos estas palabras a Ti, permite que caigan donde sea, Seor. Donde sea que haya corazones abiertos, que traigan un gran tiempo de salvacin, en el Nombre de Jess. Amn. 308 El que haya. . . Cuntos le aman? [La congregacin dice: "Amn7'.-Ed.] Por qu tanta prisa a fin de cuentas? iOh, yo le amo! Yo le amo. "Seor, qu quieres que haga?". 309 No olviden los servicios esta noche. Saben ahora lo que significa la Navidad? iOh, Este es mi regalo de Navidad! Esto es esa Palabra. Seor, si tan slo pudiera hacerme-si tan slo puedo quitarme del camino para que Tu Palabra pueda ella misma expresar eso por aqui; eso-eso es lo ms grandioso que yo conozca. 310 Ahora creo que tienen algunas cosas que quieren darles a los nios. Le devuelvo ahora el servicio al Hermano Neville. Dios les bendiga. Hermano Neville. Q

Вам также может понравиться