Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Lpez Isabel M Santos Andrs M Auxiliadora Lpez Fonseca Marta Aladro Garca Dibujante: Julin Frurece Gonzlez ASECAL C/ Plateros, n 19 bajo 37006 Salamanca Depsito legal:
ndice
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EL ACOGIMIENTO FAMILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ASPECTOS CLAVES EN EL ACOGIMIENTO FAMILIAR . . . . . . . 1 0 Los adultos y los profesionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 La informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 La temporalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 La "luna de miel" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 La tempestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Los hijos biolgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Las mentiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 La tristeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Las visitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 El conflicto de lealtades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 La aceptacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 La despedida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 Direcciones de inters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Introduccin
El acogimiento familiar es una de las alternativas que las Administraciones Pblicas pueden ofrecer a aquellos nios y nias que viven fuera de su hogar por problemas en el ncleo familiar. Asecal, es una entidad sin nimo de lucro que trabaja en defensa de los derechos de la infancia a travs de diversos programas, entre ellos, el Programa de Tratamiento en el Ambito de la Infancia Maltratada que se viene desarrollando en la Comunidad Autnoma de Castilla y Len desde el ao 2000. Desde entonces trabajamos, ofreciendo ayuda psicolgica a nios y nias que han sufrido distintos tipos de maltrato adems de la separacin de su familia biolgica. Hemos conocido, a los adultos que les proporcionan cuidados, educacin y apoyo en momentos difciles para ellos. Entre estos adultos estis los acogedores familiares, a los que va dirigida esta gua. En nuestra prctica diaria hemos observado tanto el entusiasmo y la dedicacin como las dificultades y la confusin que tenis los acogedores a la hora de llevar a cabo ese proyecto que iniciis con tanta ilusin y con tan buenas intenciones. En algunos casos nos hemos sorprendido gratamente, con las soluciones y alternativas que habis puesto en marcha para abordar esas dificultades o conflictos.
3 4
Pero en otros casos somos conscientes de que las dificultades que surgen durante el proceso del acogimiento, han dado al traste con las mejores intenciones dejando a todos un mal sabor de boca y el miedo a repetir la experiencia. Sabemos que el acogimiento tiene un principio y un final, pero ante todo creemos que el acogimiento es un proceso y como todo proceso va pasando por diferentes momentos, requiere una adaptacin, en la que se dan avances y retrocesos, que se entremezclan con periodos de calma y estabilidad; sabemos que a veces surgen muchas dudas, que se viven momentos muy bonitos y otros muy difciles, se pierde "el norte" y aparece la desconfianza, la desgana, la apata. Cualquier modalidad de acogimiento debe cumplir tres objetivos: compensar, reparar y elaborar. El aspecto compensador tiene como finalidad fortalecer mediante una relacin rica, una biografa de estimulacin fsica y psquica insuficiente. El aspecto reparador se refiere a que la experiencia del acogimiento debe permitir que el nio pueda vivir unas relaciones afectivas que puedan interrumpir la transmisin generacional de una atencin y un cuidado inadecuado (el maltrato, abuso, etc...) y permitir que pueda experimentar modos de relacin distintos de los que hasta ese momento ha conocido. En ltimo lugar est el aspecto de
elaboracin, ya que el acogimiento debe proporcionar al nio/a la posibilidad de expresar sus temores, traumas, angustias, dudas derivadas de la experiencia pasada, con la finalidad de poder encontrar explicaciones que no le culpen, sino que le ayuden a crecer. Somos conscientes que el acogimiento es muy complejo y por tanto no pretendemos resolver dificultades concretas que necesitaran un abordaje individualizado y pormenorizado. El objetivo de esta gua es proporcionaros unas orientaciones generales acerca de los diferentes momentos y situaciones por los que a menudo pasis todos los implicados en este proceso. La gua est dividida en las siguientes partes: El acogimiento familiar: en la que incluimos informacin sobre las distintas modalidades de acogimiento que hoy en da existen en Espaa. Aspectos claves del acogimiento familiar: presentamos un resumen de los distintos momentos y situaciones a las que os enfrentis, tanto los nios/as como las familias, as como las preguntas y pensamientos de cada uno de vosotros (a la izquierda del folleto) y algunas orientaciones bsicas para poder intentar entender qu ocurre y qu hacer al respecto
5 6
(a la derecha). Esto no significa que en todos los acogimientos se den estas situaciones, o en el mismo orden ni con la misma intensidad. Anexos: una lista de entidades y recursos donde os pueden ofrecer ayuda y las consiguientes referencias bibliogrficas. No hay varitas mgicas, no hay soluciones infalibles, estas son las propuestas ms comunes que os han ayudado en nuestras intervenciones y que ahora os ofrecemos a todos vosotros de una manera clara y sencilla; tomadlo como un apoyo. ASECAL, y en concreto el equipo del Programa de Intervencin Psicolgica en el mbito de la Infancia Maltratada, queremos agradecer el trabajo y el apoyo de todas aquellas personas e instituciones que han colaborado en la elaboracin de esta gua; as como expresar nuestro deseo de que este documento pueda servir de ayuda a todas las personas que intervienen en cualquier momento del acogimiento familiar.
El acogimiento familiar
El acogimiento familiar es una de las medidas con las que cuentan los sistemas de proteccin a la infancia. Su objetivo es proporcionar una atencin ms individualizada y adecuada a los menores que, de forma temporal o definitiva, no pueden convivir con sus padres. El acogimiento familiar se fundamenta en que el medio familiar es el mejor entorno para el desarrollo de los nios/as. As mismo, se plantea como una alternativa al acogimiento residencial, entendiendo ste como un recurso diferente, adecuado para nios que no se adaptan al entorno familiar o que por su edad y/o caractersticas personales y sociales se considera que pueden ser beneficiados en mayor medida de este otro recurso. El acogimiento familiar tiene que garantizar al nio/a un adecuado contexto relacional, que responda y satisfaga sus necesidades fisiolgicas, cognitivas, sociales y emocionales, que le proporcione normas y hbitos, seguridad y contencin, cario y afecto, y le facilite la adquisicin de una adecuada autonoma. Existen distintas modalidades de acogimiento que pasamos a sealar de forma resumida. especiales (grupos de hermanos/as, nios/as con algn tipo de discapacidad, con problemas de comportamiento o enfermedades). Los acogedores de esta modalidad deben contar con la experiencia y formacin que les facilite afrontar estas situaciones.
Acogimiento familiar ordinario: se formalizara para aquellos nios/as que no tienen estas caractersticas especiales.
Teniendo en acogimientos:
cuenta
la
finalidad
de
los
De urgencia: para aquellos nios/as que necesitan una atencin inmediata en un recurso normalizado, como es una familia. Durante el tiempo que dura el acogimiento se realiza la evaluacin del caso. Simple: es una medida temporal con previsible retorno a la familia de origen, mientras sta supera sus problemas se debe asegurar que el nio/a mantenga los lazos con sus padres biolgicos. La familia acogedora tiene un tiempo determinado para cubrir las necesidades del menor y colaborar con la familia biolgica y los profesionales. Permanente: se realiza para menores cuya finalidad es la permanencia en la familia acogedora hasta la mayora de edad o hasta que se encuentre otra alternativa ms
7 8
adecuada. El nio/a puede mantener contactos y visitas con los padres u otros miembros de la familia.
Preadoptivo: esta modalidad se contempla como tiempo previo de adaptacin a la adopcin definitiva.
La luna de miel La tempestad Los hijos biolgicos Las mentiras La tristeza Las visitas El conflicto de lealtades La aceptacin La despedida
12
El Psiclogo
Los Acogedores
En el proceso de acogimiento, hay muchos profesionales formando parte de la red psicosocial que toma decisiones sobre la vida del nio/a, cuya finalidad es su mximo bienestar. Para los acogedores y el nio/a, a veces, es confuso este organigrama, su funcionamiento y el proceso de toma de decisiones.
Segn el artculo 138/1996 de la Constitucin Espaola sobre acogimientos familiares tienes derecho a...
No entiendo nada de lo que me est pasando Mira, te voy a contar un cuento chino que resolver tus dudas
La informacin
En muchas ocasiones los/as nio/as acogido/as no entienden porqu, ni para qu se les separa de su familia. Esto les dificulta querer y dejarse querer por la familia de acogida. A veces los adultos para que el nio/a no sufra, ocultan informacin, cuentan mentiras piadosas o guardan secretos sobre su familia.
La informacin
Qu podemos hacer?
U tilizar un lenguaje que el nio/a entienda. F acilitar que el nio/a sea informado sobre su familia. R ecordar y apoyar los contactos que va a tener durante el acogimiento. C omentarle los problemas de su familia que impiden atenderle y explicarle que necesitan ayuda, de esta manera evitaremos que el nio/a se sienta culpable. D ecirle la verdad, siempre ser menos dura o perjudicial que las explicaciones que ellos se dan. Los nios/as, en un intento de explicar que ocurre, son capaces de imaginar cosas ms dainas que la propia realidad. D ejar a los padres en buen lugar, evitando las etiquetas, insistiendo en que para ellos no ha sido fcil aceptar el acogimiento y que desean lo mejor para l.
que los padres y los nios/as han crecido con modelos educativos diferentes al nuestro y que en la mayora de los casos volvern con su familia.
15 16
Tengo sentimientos contradictorios alegra y satisfaccin por lo que hemos hecho y pena y tristeza porque se va.
E ntender
La temporalidad
Aunque en un principio parece que tenemos claro que el nio/a va a estar con nosotros un tiempo determinado, a veces, por el cario, el esfuerzo, el tiempo y la dedicacin deseamos que se quede definitivamente con nosotros, pensamos que nuestra familia siempre podr ofrecerle mucho ms que la suya.
La temporalidad
El acogimiento en la mayora de los casos es una situacin temporal en nuestra vida y en la del nio/a.
Qu podemos hacer?
S er conscientes de la funcin que hacemos y el tiempo que requiere. El acogimiento, entre otras cosas, es un proceso de acompaamiento en un momento determinado de la vida del nio/a, en el que podemos ofrecerle un modelo de vida familiar y nuestro apoyo emocional. P oner a disposicin del nio/a todo lo que est en nuestras manos en el tiempo que est con nosotros. P ensar que somos una "herramienta" ms para lograr su bienestar. T ener en cuenta que este periodo de convivencia conlleva cambios significativos en la vivencia del nio/a. E ducar y apoyar al nio/a, teniendo en cuenta que habr resultados que se vern en el futuro cuando no est con nosotros o sea mayor de edad.
la satisfaccin del trabajo bien hecho aunque pensemos que podramos ofrecerle todava ms.
17
T ener
La luna de miel
18
En un primer momento se puede producir un choque o un intento de agradar que suele traducirse en un comportamiento dcil por parte del nio/a. Puede estar aturdido por la nueva situacin, puede tener gestos de conformidad o hacer esfuerzos notables por complacer a los acogedores.
La luna de miel
Qu podemos hacer?
S er realistas lo ms probable es que el nio/a no sea "tan dcil". S entir que es querido tanto por vosotros como por su familia biolgica. D edicar tiempo y jugar con l. No tengis miedo a inquietarle o alterarle, seguro que para l es una experiencia maravillosa que alguien le preste atencin por ser "bueno". A provechar este tiempo para crear una relacin de confianza y unos lazos afectivos, conocer sus habilidades, sus gustos, y acumular buenos momentos que podamos recordar en otros de mayor dificultad.
Dnde estn mis padres? creern que no les quiero porque estoy aqu?
De repente se ha puesto a chillar porque le he dicho que recoja los juguetes y ha roto uno
La tempestad
19 20
A veces surgen momentos de enfado o protesta por parte del nio/a, tiene que encontrar una explicacin a su situacin. Algunos piensan que han salido de su casa por ser malos, otros culpan a los "servicios sociales" y otros descargan y culpabilizan a los acogedores porque les retienen en casa. La manera que tiene de expresar esta ira es rompiendo juguetes, autolesionndose, descuidando el calzado y la ropa, con agresividad, fugas, robos, etc.
La tempestad
Qu podemos hacer?
S er realistas, lo ms probable es que el nio/a no sea "tan trasto". E l nio/a necesita:
Permiso para estar enfadado: "entendemos que ests enfadado, tiene que ser difcil, cuenta con nosotros para lo que quieras" y ensearle a expresarlo de manera adecuada, por ejemplo: llorar, irse a su habitacin, estar callado, etc. Hablar de lo que le ocurre cuando todos estemos calmados: Te vemos enfadado, Qu podemos hacer para ayudarte? qu te preocupa?. Que la familia acogedora establezca unos lmites claros, coherentes y consistentes que le den seguridad para saber qu est permitido y qu no.
L a familia acogedora debe saber que muchas veces los nios/as ponen a prueba a los acogedores por miedo a sufrir un nuevo abandono. Tambin es probable que tarden en ser afectuosos.
21
A lo largo del acogimiento familiar los hijos/as biolgicos/as hacen cuestionarse a los padres las motivaciones "reales" por las que llegaron al acogimiento. Los padres acogedores dudan si es justo hacerles pasar por esta situacin en la que se mezcla compartir afecto, atencin, tiempo, cario... con momentos de intenso malestar.
Manuel!!, ven a hacer los deberes pero antes dime quin ha roto el jarrn de porcelana
Mami hoy no tengo deberes!. Yo no he roto el jarrn, pero creo que el perro del vecino entr y
Las mentiras
Los nios/as, como en ocasiones los adultos, mienten para evitar las consecuencias negativas de sus actos, para disfrazar la realidad, para no hecer los deberes, para librarse de un castigo, por vergenza, o para dar una imagen diferente de s mismos, etc. La mentira tiene una funcin de defensa, no nos gusta que los dems sepan la verdad, adems es una estrategia inteligente que los nios/as van aprendiendo a mejorar para que les saque de "apuros".
Las mentiras
Qu podemos hacer?
N o alimentar las mentiras, es decir, no intentar que confiese, no pedirle explicaciones, no presionarle para que lo reconozca, etc, Esto slo conllevara que tenga que crear nuevas mentiras. C omprender que mentir no significa que se crea lo que dice y que est "loco". I gnorar el relato de la mentira, pero que afronte las consecuencias de este acto, como por ejemplo que repare lo que ha roto, que haga los deberes, que reponga lo que ha quitado,etc E ntender que se miente para obtener un beneficio, si conseguimos que no lo obtenga, con el tiempo el nio/a aprender a no mentir. D ar ejemplo como modelo significativo que somos para ellos. Los nios/as observan nuestro comportamiento y en muchas ocasiones nos ponen en aprietos o nos ven mentir, aunque sea piadosamente. D arle confianza y ensearle a valorar los momentos del da que hace las cosas bien.
25 26
Por qu llevo tanto tiempo aqu? dnde estn mis padres? si no me hubiera portado bien aqu, no seguira con esta familia!
La tristeza
El nio/a puede tener una temporada en la que se sienta especialmente triste, muestre apata, sufra pesadillas, deje de comer, llore a menudo... suele ser pasajero, el nio/a necesita nuestro apoyo.
La tristeza
E l nio/a puede culparse por la situacin que sufre; se pregunta que si no es culpable por qu est fuera de su casa? qu est ocurriendo realmente?
Qu podemos hacer?
Genial!!!
Respetar sus sentimientos y explicarle que nosotros tambin nos sentimos tristes, por ejemplo, cuando no estamos al lado de alguien que queremos. A nimarle para hacer cosas poco a poco sin exigencias. Reforzarle de forma notable cuando haga algo bien.
Las visitas
27 28
En muchos acogimientos familiares los nios/as reciben o realizan visitas con sus padres biolgicos. Es una situacin desconcertante para muchos acogedores, ya que,el nio/a puede mostrar inquietud, tanto antes como despus de la visita, se puede mostrar ms nervioso, irritable, contestn, cansado o incluso con sueo. A veces nos parece que el nio/a no regresa de la visita en las mismas condiciones en las que se fue, cosa que nos molesta o enfada.
Las visitas
Qu podemos hacer?
P ensar que las conductas que vosotros veis cuando los nios/as llegan son similares a las que ven los padres biolgicos cuando reciben al nio/a.
la vuelta transmitirle tranquilidad pero manteniendo los lmites que le dan seguridad.
Esto no puede funcionar, ellos le piden cosas diferentes. Al final ver tanto a su familia le va a volver loco
Lucia y Juan son mis otros padres desde hace 5 aos. Estoy bien con ellos, pero...qu dirn mis padres?
Estos son mis verdaderos padres, ya no discuten tanto, parece que esta vez todo ser distinto. Me gustara vivir con ellos pero se enfadarn Lucia y Juan? Jo que lio!
Sabemos que los acogedores le quieren mucho pero, nosotros somos tus verdaderos padres. Ya no tenemos problemas y queremos que vuelva a casa, este fin de semana lo hemos pasado muy bien, a que quieres volver con nosotros?
I nteresarnos de forma general sobre cmo lo ha pasado sin presionarle. No someterle a un interrogatorio sobre qu ha hecho el fin de semana. E n el caso de que decida contar lo que ha hecho, no criticar las acciones de sus padres. Tenemos que entender que este tipo de visitas permiten mantener el vnculo afectivo tan necesario para su desarrollo. D arnos cuenta que los nios/as son muy flexibles y se adaptan adecuadamente a distintas situaciones e incluso a distintos estilos educativos en un mismo perodo de tiempo.
"Tus padres te querrn mucho pero no te atienden como es debido. Cuando vuelves ests triste, cansado y por todo te enfadas. Para ellos es fcil hacer cosas divertidas pero no se preocupan que estudies, te laves los dientes y recojas tus cosas. no ves que ests mejor cuando ests con nosotros?"
Cmo vamos a empezar de nuevo, este chico est cambiado ya no parece de nuestra familia!
El conflicto de lealtades
29 30
Si el nio/a percibe rivalidad entre las dos familias y siente que l es el motivo de los enfrentamientos surge el llamado "conflicto de lealtades". El cree que por alguna razn tiene que elegir a quien quiere ms, a pesar de que quiere a las dos familias. Algunas "seales de alarma" son: que no hable de su familia biolgica o la defienda ante cualquier comentario.
El conflicto de lealtades
Qu podemos hacer?
O bservar si el nio/a no habla nunca de su familia o que la "defiende a capa y espada", si ocurre esto piensa que el nio/a por alguna razn cree que tiene que elegir. R espetar su silencio y no obligarle a contar cosas de su familia. Ten paciencia. P ermitir que hable, si quiere. Haz que se sienta escuchado/a. No intentes "abrirle los ojos" hablando mal de su familia. I ntentar poneros en su lugar, para el nio/a es su familia y la quiere. Slo desea que todas las personas que le queris seis capaces de estar juntas y expresar unos, lo que hacen bien los otros. F avorecer el dilogo sobre su familia indicando las cosas positivas de ella, los detalles que demuestran que le quieren o que estn mejorando. A raz de determinadas situaciones (el fin de semana, el colegio, cita con el tcnico de menores...) se pueden producir malestares fsicos. S comprensivo con l y paciente. Responde con naturalidad. No lo conviertas en un motivo de preocupacin. Si los sntomas persisten acude a un especialista. D arle la oportunidad de expresar sus miedos, temores y sus sentimientos en relacin a ambas familias. P roporcionar a lo largo del da momentos de juego y distraccin.
31 32
Parece que todo va mejor!
La aceptacin
Despus de un perodo de tiempo (diferente segn el nio/a y las circunstancias) el nio/a empieza a participar en actividades, hace planes, habla de su familia. Esto no quiere decir que haya superado esta difcil prueba, que no vuelva a tener dificultades pero parece que "se da permiso" para adaptarse a la familia de acogida y que todos hemos sabido acoplarnos.
La aceptacin
P robablemente
conseguido: a estas alturas habris intentado y/o
Adis Manuel! Cuenta con nosotros para lo que quieras
Adis!
Transmitir seguridad y afecto. Dar tiempo para su adaptacin. Mostrar vuestro inters por l y por todo lo que a l le interesa. Dar a entender que su familia biolgica quiere lo mejor para l aunque tenga dificultades. Aceptar a su familia sin juzgarla
La despedida
33 34
Como ya sabemos llega un momento en que el acogimiento se termina. Es importante dedicarle tiempo y prepararnos para la despedida dejando claro qu es lo que el nio/a acogido/a puede esperar de nosotros a partir de ese momento.
La despedida
Qu podemos hacer?
F acilitar el retorno del nio/a con sus padres (evitar los dramas, hablarle de la nueva situacin a travs de mensajes positivos, destacar el esfuerzo de los padres). H ablar con el nio/a y toda la familia sobre la despedida, una vez que se sepa con exactitud cuando va a ocurrir. E ntender y permitir que exprese sus temores, tristeza, ansiedad o enfado ante el cambio que se avecina y ofrecer el consuelo que necesite. P reparar el da de la despedida de alguna manera especial (entregar al nio/a algo significativo, hacer una pequea celebracin, etc.). L levarse "el libro de vida" y que la familia se quede con una copia, os ayudar a vosotros y a l en esta difcil situacin. L a familia acogedora debe reflexionar y decidir, teniendo en cuenta las circunstancias personales, que disponibilidad van a tener con el nio/a a partir de la finalizacin del acogimiento y transmitrselo de una manera clara y sencilla.
35
Orientaciones
QUERER AL NIO/A NO LO ES TODO ACEPTA AL NIO/A TAL COMO ES NO CRITIQUES A SU FAMILIA, ESTA NO HA PODIDO/HA SABIDO HACERLO DE FORMA MS ADECUADA SU FAMILIA BIOLGICA NO ES TAB, FAVORECE QUE CONOZCA SU HISTORIA Y LOS ENCUENTROS CON SU FAMILIA SI LA SITUACIN EXCEDE VUESTRAS POSIBILIDADES ACUDIR A UN ESPECIALISTA TENER EN CUENTA QUE TODO EL PROCESO EDUCATIVO REQUIERE UN ESFUERZO POR NUESTRA PARTE TENED LA SEGURIDAD DE QUE HABEIS LOGRADO HACER FELIZ AL NIO/A EN MUCHOS MOMENTOS
Direcciones de inters
Telfono de informacin sobre acogimientos familiares en la Comunidad Autnoma de Castilla y Len. Gerencia de Servicios Sociales: Salamanca Avda Portugal, 89 C.P.: 37071 Tlfno.: 923 296769 / 923 296771 Segovia Infanta Isabel, 16 C.P.: 40071 Tlfno.: 921 461982 Soria Nicols Rabal, 7 C.P.: 42071 Tlfno.: 975 236585 Valladolid Pasaje de la Marquesina, 11-12 C.P.: 47071 Tlfno.: 983 215246 Zamora C/ Prado Tuerto, 17 Edificio de Usos Mltiples C.P.: 49071 Tlfno.: 980 671300 Fiscalas de menores de la Comunidad Autnoma de Castilla y Len Avila C/ Ramn y Cajal, 1 C.P.: 05001 Tlfno.: 920 359034 Burgos Parque Europa, 13 C.P.: 09001 Tlfno.: 947 274154
902 10 60 60
GERENCIA DE SERVICIOS SOCIALES SERVICIO DE PROTECCIN A LA INFANCIA Francisco Surez, 2 47071 VALLADOLID Telfono: 983 41 38 57 Fax: 983 41 38 87 Secciones de Atencin y Proteccin a la Infancia de las Gerencias Territoriales de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y Len. Avila Plaza Nalvillo, 1 C.P.: 05071 Tlfno.: 920 353418 Burgos C/Julio Sez de la Hoya, 8 7 pl. C.P.: 09071 Tlfno.: 947 264642 Len Pza de Coln, n 19 C.P.: 24001 Tlfno.: 987 875930
Anexos
38
39
40