Derechos de las Obligaciones.

Unidad I. A) Las Relaciones jurdicas. Conexiones internas y externas. Clasificacin. Obligacion: concepto. Enunciado y anlisis de la definicin. Derecho Romano. Los juristas clsicos, pese a que tuvieron claro conceptos de las virtualidades de la obligacin, no dieron su definicin; se limitaron a ubicarla entre las res incorporales. Recin en la Instituta de Justiniano se encuentra su caracterizacin en estos trminos: la obligacin es un vnculo jurdico, de acuerdo con nuestro Derecho civil, que nos constrie a pagar alguna cosa. Este criterio resulta completado con el texto de Paulo que recogi el Digesto: la esencia de la obligacin consiste no en que haga nuestra una cosa corprea o una servidumbre, sino en que constria a otros a darnos, hacernos o prestarnos alguna cosa. En los conceptos expresados aparecen con nitidez tres elementos de la obligacin: 1) Los sujetos: el activo o acreedor, y el pasivo o deudor. 2) El objeto, cuyo contenido es la prestacin. 3) El vnculo, que constrie al cumplimiento. Es decir: en la obligacin un sujeto (deudor) tiene el deber jurdico de realizar a favor de otro sujeto (acreedor) una prestacin. Por ejemplo, si A vende una casa a B, A es deudor de la entrega de la casa, B es acreedor, y la prestacin consiste en tal que, an si no la efecta A espontneamente, es exigble de modo coactivo. Concepto moderno. La mayora de los Cdigos no definen la obligacin, sin perjuicio de aisladas excepciones. Igual criterio adopt Vlez Srsfield; invocando las razones expuestas en su nota al art. 495: Nos abstenemos de definir, porque como dice Freitas, las definiciones son impropias de un cdigo de Leyes. Por lo tanto encontrar la definicin de obligaciones es una tarea doctrinaria. La obligacin es una relacin juridica. Por relacin debemos entender toda conexin entre dos entes, que se vinculan el uno con el otro. Dicha conexin puede darse entre dos sujetos, o entre un sujeto y una cosa o, inclusive, entre dos cosas. La relacin que conectan dos o ms personas se denominan relaciones intersujetivas. Estas pueden ser de distintas naturaleza y no alcanzar la categora de relacin jurdica. Existen relaciones intersubjetivas que no trascienden al plano jurdico, al no ser consideradas dignas de tutela: por ejemplo, las relaciones de amistad. Por relacin jurdica, debemos entender, aquella relacin intersubjetiva a la que el derecho le brinda una tutela estable y proteccin. Teniendo en cuenta su contenido econmico, las relaciones jurdicas pueden ser clasificadas en patrimoniales y extrapatrimoniales. Entendemos por relacin jurdica patrimonial aquella que versa sobre bienes e intereses que posean una naturaleza econmica y que, por ende, es susceptible de valoracin pecuniaria. Las relaciones jurdicas extrapatrimoniales, en cambio recaen sobre bienes o intereses no econmicos.

Las relaciones jurdicas patrimoniales constituyen un gnero amplio, que engloba distintas especies: las relaciones jurdicas obligatorias y las relaciones jurdicas reales. Algunos tambin agregan los derechos intelectuales. Los romanos distinguieron la actio in rem y la actio in personam. Mediante la primera, el demandante diriga su pretensin contra una cosa determinada. En la actio in personam, en cambio, la accin se ejercitaba demandando a alguien lo que deba en virtud de un contrato o de un delito. Con posterioridad, por obra de los glosadores, esta distincin procesal se proyect al plano del derecho sustantivo, dando lugar al ius in rem y al ius in personam. El primero abarca las relaciones jurdicas que implican una facultad que se ejerce de modo directo e inmediato sobre la cosa, en tanto el segundo rige las relaciones jurdicas establecidas entre sujetos que surgen, bsicamente, del trfico de bienes y de la causacin de daos reparables. Retornando al concepto de relaciones jurdicas, algunos sostienen que la relacin jurdica necesariamente debe darse entre dos personas que aparecen enfrentadas o constrastadas, una como titular de un derecho y la otra portadora de un deber correlativo. Afirman otros que es tambin posible reconocer una relacin jurdica entre un sujeto y una cosa, tal lo que sucedera en el campo de los derechos reales. La realidad es que toda relacin jurdica contiene una serie de conexiones jurdicas, algunas de carcter externo y otras internas, que se dan siempre juntas. El lado externo de la relacin jurdica est formado por aquellas conexiones que el ordenamiento jurdico establece entre sujetos activo (titular del derecho subjetivo) y el resto de la comunidad sobre la que pesa un deber general de respeto de las relaciones jurdicas ajenas. El lado interior de la relacin jurdica est formado, en cambio, por otro tipo de conexiones, de carcter interno, que pueden diferir sustancialmente segn el tipo de relacin jurdica que se trate y que marca, por ejemplo, la diferencia perceptibles que existen entre el derecho real y el derecho de crdito. En la relacin jurdica obligacional, el lado interno de la relacin jurdica nos presenta una conexin entre dos personas directamente vinculadas, una jurdicamente facultada y otra sobre la que pesa un deber jurdico especfico, de carcter patrimonial, de cumplir una determinada prestacin orientada a satisfacer un inters de aqul. En el derecho real advertimos notables diferencias en el plano interno de la relacin jurdica, porque aqu encontramos una vinculacin entre un sujeto y una cosa de carcter directa e inmediata: una conexin de carcter subjetivo- objetivo. As concebida la relacin jurdica, se comprende que las situaciones de hecho que el legislador considera idneas para trascender al plano jurdico (y que se emplazan en el lado interno de la relacin), pueden ser relaciones entre dos o ms sujetos o directamente entre un sujeto y una cosa. El carcter intersubjetivo de la relacin jurdica no se desvanece en este ltimo supuesto, porque siempre lo encontraremos en el lado externo de aqulla. Definicin adoptada. La obligacin (o derecho de crdito, si se centra la observacin en su lado activo; o derecho personal, si se la opone al derecho real) puede ser definida en los siguientes trminos: Relacin jurdica en virtud de la cual un sujeto (deudor) tiene el deber de realizar a favor de otro (acreedor) determinada prestacin. sta definicin destaca como relevante los siguientes elementos: 1) Se trata de una relacin jurdica, esto es una relacin humana regulada por el Derecho. La expresin resulta preferible a la de vinculacin por su mayor precisin tcnica, y porque la relacin obligatoria es una de las varias relaciones

jurdicas que surgen de la conducta humana. Se la elige, adems, en vez de situacin jurdica, porque denota adecuadamente la conexin de los sujetos activos y pasivos de la obligacin. 2) Se trata, asimismo, de un deber, de la necesidad jurdica que precisamente nace de esa relacin jurdica. Es un deber especfico y calificado. 3) Existe un sujeto pasivo, o deudor, que debe cumplir frente a un sujeto activo, o acreedor. Aqul tiene una deuda y ste un crdito. 4) Aparece adems la prestacin, que implica el comportamiento debido. La prestacin puede tener varias manifestaciones, puede consister en un dar, hacer o no hacer. B) Deber jurdico y obligacin. La obligacin como deber jurdico especfico. Toda obligacin supone un cierto sometimiento del deudor, quien debe observar una conducta determinada, orientada, especficamente, a satisfacer una necesidad del acreedor. La nocin obligacin nos lleva, casi naturalmente, a la de deber jurdico. Entendemos por deber jurdico la necesidad de ajustar nuestra conducta a los mandatos de una norma legal. Quien se encuentra alcanzado por el deber jurdico est compelido observar un determinado comportamiento, positivo o negativo, impuesto por una norma jurdica, que siempre har referencia a su conducta exteriorizada hacia terceros. Dentro de la categora de deber jurdico, podemos distinguir: I. Deber jurdico general. Representa la categora ms amplia. Existe como consecuencia de la convivencia social, tiene carcter general, pues est dirigida a toda la comunidad, carece de contenido patrimonial y se traduce en un rgimen de sanciones de diferente naturaleza para quie lo transgreda (por ejemplo, el deber de no interfirir en los derechos de los dems). II. Deber jurdico particular. Esta a su vez puede clasificarse en extrapatrimonial (Se dirige a una categora de sujetos a quienes se imponen determinadas conductas desprovistas, en s misma, de contenido patrimonial. Por ejemplo, el deber de fidelidad entre aquellos que se encuentran casados) y patrimonial (Se impone a ciertos y determinados sujetos quedeben realizar una conducta determinada, con la finalidad de satisfacer un inters de otro y que tiene contenido patrimonial. A esta llamamos obligacin). C) La deuda como deber jurdico especfico. La situacin de la deuda. La deuda como deber jurdico especfico. La deuda est caracterizada por el deber jurdico especfico y de contenido patrimonial que asume el deudor. Este deber, denominado prestacin, est orientado a satisfacer un inters del acreedor. Su inejecucin importa una lesin en sentido amplio al inters tutelado, y abre las vas de tutela satisfactiva, resolutoria y, en su caso, resarcitoria que prev el ordenamiento jurdico. Situacin de deuda. Comprende la deberes de secundarios de conducta y derechos del deudor. Si bien el deber de prestacin se traduce en un plan de conducta orientada a satisfacer el inters del acreedor, la situacin de deuda no se agota en l, sino que existen otros deberes accesorios y complementarios.

Para referirse a este grupo de deberes menores la doctrina ha utilizado denominaciones como deberes de proteccin o deberes de conducta, en cuanto de manera directa pueden afectarse la conducta relacionada con el cumplimiento de la obligacin. Estos deberes de conductas son maneras de colaboracin orientadas a la concrecin de la prestacin, que tienden a hacer posibles, y con los que guardan una estrecha conexin. Sin embargo, es posible que en funcin de las circunstancias del caso concreto y de sus particularidades, dichas conductas asuman cierta independencias de la principal, en funcin de su finalidad, en cuyo caso no seran meros deberes accesorios dentro de una prestacin nica, sino que correspondera hablar de obligaciones distintas. Tal lo que sucede con la obligacin de informacin. Estos deberes se gestionan a la luz del principio de la buena fe. Por otro parte, el deudor no slo tiene deberes. Tiene tambin derechos y facultades. Por ejemplo, el derecho de pagar, el de liberarse, la posibilidad de constituir en mora al acreedor; la facultad de determinar las prestaciones en las obligaciones de objeto indeterminado, etc. Esta visin ha sido impugnada por algunos autores, para quienes, tcnicamente no cabra hbalar de derechos del deudor en sentido estricto, por cuanto no hay formas de ponerlas en conexin con el contenido de derecho subjetivo alguno. El deudor no tendra, de tal modo, la facultad de liberarse, sino que ello sera, simplemente, la instrumentacin del deber de prestacin que soporta. D) El crdito. El crdito como derecho subjetivo. Los lmites del derecho de crdito. Las cargas del acreedor. El crdito como derecho subjetivo. El crdito es un verdadero derecho subjetivo. El acreedor dispone, desde la gestacin misma de la obligacin, de un poder jurdico de actuacin para la satisfaccin de su inters. El derecho de crdito no slo se integra con el derecho del acreedor a la prestacin y con el poder de agresin patrimonial sobre los bienes del deudor que el sistema le reconoce en caso de incumplimiento. Tiene otros poderes que se materializan en un complejo de haz de facultades y tambien de deberes. Estas facultades no tienen autonoma. Entre ellos, destacamos, las facultades de disposicin del crdito, sea transmitindolo a terceros, afectndolo a garantas o renunciando o condonando la deuda; de conservacin del mismo; de resolucin del acto negocial frente al incumplimiento del deudor, etc. Lmites del derecho de crdito. El derecho crdito tiene lmites que deben ser bien precisados. 1. por la naturaleza de la prestacin debida, cuya ponderacin requiere de apreciacin de persona, tiempo y lugar. 2. surge de la propia funcin econmica y social para la cual le ha sido reconocido su derecho. (art. 1071) 3. el acreedor debe ejercer sus derechos obrando de buena fe. 4. el orden pblico de proteccin, que impone conductas de manera imperativa, en importantes mbitos del derecho privado y acotando la extensin de ciertas prerrogativas. Cargas del acreedor. Pesan sobre el acreedor determinados deberes, denominados deberes de colaboracin, que son presupueestos indispensables, muchas veces, para el acto de ejercicio de su derecho. Estos deberes de cooperacin actan como un requisito

o presupuesto necesario para el ejercicio de una facultad: exigir la prestacin. Y son impuestos, muchas veces, por aplicacin de las reglas de la buena fe. Entre ellos encontramos: 1. las cargas de colaboracin para que el deudor pueda cumplir, por ejemplo: hacerse presente en el lugar de pago para recibir la cosa en una obligacin de dar, etc. 2. la carga de examinar diligentemente la prestacin ya realizada. 3. la carga de informacin que impone el deber de comunicar ciertos acontecimientos, cuyo conocimiento es de inters para las partes. Tal lo que ocurre en matera de mora en obligaciones a plazo inciertos. 4. carga de facilitar liberacin del deudor, realizando los actos pertinentes para posibilitar que ste puede cumplir y alcanzar la liberacin sin riesgos. Acepciones impropias de la obligacin. La expresin obligacin ha sido motivo de algunos usos impropios. a) Como sinmino de deber jurdico general (por ejemplo, el deber de no daar) o el deber jurdico particularizado (por ejemplo, deber de fidelidad entre cnyuges). b) Como modo de designa solamente al aspecto pasivo (deudor) o el activo (crdito) de la relacin. c) Como expresin equivalente al instrumento que prueba la existencia de la obligacin (arts. 500 y 501). e) Naturaleza jurdica de la obligacin. Concepcin subjetiva. El criterio subjetivo concibe a la obligacin teniendo en cuenta, exclusivamente, la posicin del acreedor: la obligacin le confera poderes sobre la persona o el comportamiento del deudor. Su mxima expresin es el criterio clsico romano, que otorgaba al acreedor un actio in personam, dirigida contra la entidad fsica del deudor y destinada a posesionarse del sujeto vinculado que no cumpliera su obligacion: as el deudor poda ser muerto o sometido a la esclavitud por el acreedor insatisfecho. Savigny sostiene que el derecho subjetivo es un poder o seoro de la voluntad conferido por el ordenamiento jurdico. Correlativamente, afirma que el crdito (como derecho subjetivo) somete el comportamiento del deudor a la voluntad del acreedor, pues as como el derecho real proporciona seora sobre las cosas, el derecho de crdito brindara seora sobre ciertos actos del deudor. Concepcin objetiva. Relacin de patrimonios. Ihering define al derecho subjetivo como el inters jurdicamente protegido. De all surgi la concepcin del crdito en trminos objetivos: tiende a la satisfaccin de un inters privado del acreedor, y la prestacin es slo un medio para ello. El anlisis circunscripto al inters del acreedor es eminentemente parcial. La obligacin presupone que el deudor se someta a ella a travs de un acto jurdico (como cuando contrata), o porque en general realiza el presupuesto de hecho que es antecedente de la imputacin del deber de cumplir una prestacin (como cuando comete un hecho ilcito).

Deber libre. En igual sector, Binder y Brunetti sostuvieron que el deudor tiene un deber libre de cumplir o no cumplir: desde que la norma jurdica no manda a pagar, el deudor no tiene el deber jurdico a cumplir; por ello no se aplica sancin alguna al incumplidor. Pero es el caso que el Derecho acuerda una indemnizacin al acreedor cuando (art. 503, inc. 3); este efecto fue explicado por el carcter hipottico de la norma jurdica de imputacin: la hiptesis necesaria para que se indemnice el dao es el incumplimiento y, cuando ste ocurre, corresponde aquella indemnizacin. Semejante criterio resulta negatorio del derecho subjetivo en cuanto est emparentando con la tesis kelsiana y en todo caso- desconoce as virtualidades, ticas y jurdicas, del deber de cumplir que genera un correlativo derecho del acreedor. Porque la obligacin no presenta al deudor una alternativa entre cumplir y no cumplir para que obre a su arbitrio (art. 658). El deudor debe cumplir; ste es su deber y, si no cumple, por haber infringido tal deber, se lo sanciona con la indemnizacin. Mrito de la teora objetiva. Lo parcial de su visin no obsta a la efectiva existencia de un inters del acreedor protegido jurdicamente. Y al desvincular la prestacin de la persona del deudor tan ntimamente ligada a ella en la rgida concepcin subjetiva explica por qu se admite que un tercero satisfaga al acreedor en un lugar del obligado (arts. 505 inc 2, 727 y 728), o que en ciertos casos sea procedente que otro asuma la deuda del deudor, que tome su lugar en la obligacin, pues en tales supuestos se contempla el inters del acreedor en ser satisfecho, con independencia de quin cumpla la prestacin. Concepcin apropiada. Deber y facultad en la relacin jurdica. En la relacin jurdica se advierten, en situacin bipolar, un deber jurdico y un derecho subjetivo. Aquel implica la sujecin a determinada conducta, y ste la facultad o poder del sujeto activo. Al explorar la naturaleza jurdica de la obligacin no pueden ignorarse estos dos trminos: deber del deudor y facultad del acreedor. El deudor est sujeto a cumplir y el acreedor est investido de poderes conferidos por el Derecho, relativos al patrimonio del deudor, para obtener la satisfaccin de su inters. Deuda y responsabilidad.