RPUBLIQUE FRANCAISE

--------------------------------------------------------------------

EXTRAIT DU REGISTRE DES DLIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE DE FRANCONVILLE-LA-GARENNE - 95130 ----------------------------------------

SANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 24 NOVEMBRE 2011

******************************

COMPTE RENDU COMPLET

Le nombre de Conseillers Municipaux tant de 39, L'an deux mil onze, le vingt-quatre du mois de novembre, 20 heures, le Conseil municipal, dment convoqu par Monsieur le Maire, s'est rassembl en salle du Conseil Municipal en Mairie, sous la Prsidence de Monsieur Francis DELATTRE, Maire, Snateur du Val-dOise. PRSENTS : Union Franconville Avenir : M. DELATTRE, Mme CAVECCHI, M. SALLOT, Mme LASCOT-MENDY M. CHANUDET, Mme BETIS, M. SOUIED, M. BENLARBI, Mme DODIN, M. VERBRUGGHE, M. MELKI, M. FINCK, Mme CATUSSE, M. LANDRY, M. JABR, M. FERNANDEZ, M. YVARS, Mme MERCHIE, M. SANZ, Mme WOZNIAK, M. DONOT, Mme VIEILLARD-BRUMENT, M. MONTOUT, Mme LEFVRE, M. DE CARLI. Groupe Franconville Citoyenne : M. SBAOUN, M. LANDRIOT, M. RAISSGUIER, Mme CHARRIRES, Mme AUBOIN, Mme BARRIET, M. DUTARTRE. Groupe Agir Pour Franconville : M. BOURNONVILLE (Arrive 20h20). ABSENTS : Union Franconville Avenir : M. HINDR Mme MICHAUT-NICOLAE Mme MOSER Mme HINAUX-PAUTARD Mme GONZALEZ Mme BAUG SECRTAIRE : M. MELKI
************************* Le Conseil Municipal convoqu le 15 novembre 2011 sest runi en Mairie, salle du Conseil. Le quorum tant runi, le Conseil Municipal a pu valablement dlibrer. Les Conseillers prsents, formant la majorit des membres en exercice. Conformment larticle L.2121-6 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, il a t procd la nomination dun secrtaire choisi au sein du Conseil Municipal : Xavier MELKI a reu la majorit des suffrages, a t dsign pour remplir les fonctions de Secrtaire et les a acceptes. ************************

Pouvoir M. FERNANDEZ. Pouvoir Mme CAVECCHI Pouvoir M. LE MAIRE Pouvoir M. CHANUDET Pouvoir M. SOUIED Pouvoir Mme DODIN

QUESTION N 1 OBJET : REMPLACEMENT DUN MEMBRE DMISSIONNAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL. (M. le Maire) M. le Maire En raison de la dmission de Monsieur Ghouti BEN HABIB, nous allons procder son remplacement. M. Steven DUTARTRE, suivant de liste, est donc invit prendre place au sein du Conseil Municipal, en application des dispositions de larticle L.270 du Code Electoral. M. Steven DUTARTRE install en qualit de Conseiller Municipal. QUESTION N 2 OBJET : MODIFICATION DE LA COMPOSITION DES COMMISSIONS MUNICIPALES, EXTRAMUNICIPALES, ORGANISMES DIVERS ET SYNDICATS SUITE A LA DMISSION DUN CONSEILLER MUNICIPAL. (M. Le Maire) M. le Maire Cette dlibration est lie au remplacement de M. BEN HABIB par M. DUTARTRE. Des propositions de modifications ont t formules par le Groupe Franconville Citoyenne , je ne vois pas dobjection les accepter, elles sont donc entrines ce soir comme suit :
COMMISSIONS MUNICIPALES EMPLOI/COMMERCE LOCAL/ DVELOPPEMENT CONOMIQUE
COMMISSION PERMANENTE APPEL D'OFFRES

Membre au 24 novembre 2011 Steven DUTARTRE Steven DUTARTRE Steven DUTARTRE Membre au 24 novembre 2011 Steven DUTARTRE Membre au 24 novembre 2011 Steven DUTARTRE Steven DUTARTRE Antoine RAISSGUIER

CAP - Catgorie A
COMMISSIONS EXTRA-MUNICIPALES

COMMERCE/ARTISANAT/MARCHS ORGANISMES DIVERS CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CFCF

CONSEIL DADMINISTRATION DE L'ASSOCIATION "RENCONTRES-VILLES JUMELES"

OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS

La composition des autres commissions ne changent pas. Cependant, lintgralit des tableaux sera jointe la dlibration, pour le contrle de lgalit. APRS en avoir dlibr, lunanimit des votants, LE CONSEIL MUNICIPAL, DCIDE de procder une nouvelle dsignation des membres des diffrentes commissions et divers organismes, afin de remplacer M. Ghouti BEN HABIB, conseiller municipal dmissionnaire et ADOPTE les modifications apportes aux tableaux des reprsentants de la commune au sein des Commissions Municipales, extra-municipales, de divers organismes et de divers syndicats.

QUESTION N 3 OBJET : APPROBATION DU COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 14 SEPTEMBRE 2011. (M. Le Maire) Le compte rendu du 14 septembre 2011 ne suscite aucune observation. Il est adopt lunanimit. QUESTION N 4 OBJET : GARANTIE DEMPRUNT ACCORDE A ESPACE HABITAT CONSTRUCTION POUR ACQUISITION ET TRAVAUX A LA RSIDENCE YVONNE DE GAULLE (M. SOUIED) Il nous est demand de garantir lemprunt contract par la socit Espace Habitat Construction auprs de la Caisse dEpargne pour lacquisition et les travaux de transformation en EPHAD de la rsidence pour personnes ges Yvonne de Gaulle Franconville, pour un montant total de 10 000 000 . Les caractristiques de ce prt sont les suivantes : Montant du prt 10 000 000 Dure 25 ans Type de taux rvisable Index Euribor 3M + 1.20% marge Priodicit de remboursement annuelle Type damortissement progressif. M. RAISSGUIER (Groupe Franconville Citoyenne) En commission de finances, nous avions mis la remarque quil nous tait difficile d apprcier limpact dune garantie demprunt sans information quant aux emprunts dj garantis par la commune et le niveau de ratio galant ; notamment parce quil sagit dune garantie demprunt de 10 millions deuros. Nous sommes satisfaits de retrouver ces lments dans le dossier. APRES en avoir dlibr, lunanimit des votants, le Conseil Municipal, DCIDE daccorder cette garantie demprunt la Socit Espace Habitat Construction. QUESTION N 5 OBJET : DCISION MODIFICATIVE N 1 EXERCICE 2011 - BUDGET VILLE (M. SOUIED) La dcision modificative n1 du Budget Primitif 2011 a pour objet dajuster les crdits et dautoriser des virements de crdits interservices, notamment : - en section de fonctionnement : attribution dune subvention exceptionnelle au Cin Henri Langlois de 20 000 ; augmentation du virement la section dinvestissement de 7 702 . - en section dinvestissement : inscription des crdits ncessaires au versement de la subvention dquipement de 150 000 lOPIEVOY dans le cadre du financement de lopration de rsidentialisation des espaces extrieurs du quartier Montdour. APRES en avoir dlibr, la majorit, avec labstention du Groupe Franconville, LE CONSEIL MUNICIPAL APPROUVE ltat des ajustements de crdits proposs. QUESTION N 6 OBJET : ATTRIBUTION DUNE SUBVENTION A LOPIEVOY DANS LE CADRE DU FINANCEMENT DE LOPRATION DE RSIDENTIALISATION ET DAMNAGEMENT DES ESPACES EXTRIEURS MENE SUR LA RSIDENCE MONTDOUR. (M. SOUIED) Dans le cadre de lamlioration de laccessibilit, de la lisibilit, et de la scurit de la rsidence Montdour, des travaux sont prvus par lOPIEVOY sur les espaces extrieurs de cette mme
3

rsidence. Lensemble des travaux participant rhabilitation urbaine de ce quartier. Le programme de rhabilitation repose sur lamlioration des espaces extrieurs et le stationnement. Les travaux traiteront des thmatiques suivantes : 1 - Ecrtement du parking silo P5 2 Liaison urbaine 3 Scurisation des silos de parkings enterrs 4 Installation demplacements extrieurs pour le tri slectif Il est propos au Conseil Municipal daccorder une subvention communale de 150 000 , afin de complter le financement de lopration de la tranche 1 : - subvention de lEtat : 400 000 ; - subvention de la Ville : 150 000 ; - prt CDC : 1 393 376 ; - fonds propres OPIEVOY : 215 930 , Pour un total de 2 159 306 . APRES en avoir dlibr, lunanimit des votants, le CONSEIL MUNICIPAL, DCIDE dattribuer une subvention communale de 150 000 lOPIEVOY. QUESTION N 7 OBJET : SUBVENTION EXCEPTIONNELLE ACCORDE A LASSOCIATION HENRI LANGLOIS - EXERCICE 2011 (M. SOUIED) Suite la demande formule par lassociation en charge de la gestion du Cinma Henri Langlois, il est propos au Conseil Municipal de verser une subvention exceptionnelle de 20 000 . Cette somme doit permettre au cinma de fonctionner normalement jusqu la fin de lexercice 2011. M. RAISSGUIER (Groupe Franconville Citoyenne) Je ne prendrai pas part au vote en raison des fonctions que joccupe au sein du Conseil dAdministration de lAssociation Cin Henri Langlois . Nous attirons votre attention sur le fait que c'est la troisime anne conscutive que l'association du cinma Henri Langlois sollicite une subvention exceptionnelle, ici de 41 000 euros. La gestion du cinma est financirement dficitaire et vit sous perfusion de subvention exceptionnelle verse par la municipalit et de mouvement de trsorerie, grce aux excdents cumuls les annes passes. Cette situation structurelle s'explique en partie par une baisse constante de la frquentation, dans un contexte de concurrence accrue, et d'volution technologie qui impose de s'adapter, notamment avec le passage au numrique. Notre question est donc simple : quelle volont pour votre majorit de maintenir un cinma de proximit, de centre ville qui s'inscrit au cur d'une politique culturelle. De ce point de vue, l'arrive d'un multiplexe, en cachette, est inquitante. S'agit-il ici de maintenir une dernire fois l'association sous perfusion ou peut-on esprer une parole, un engagement de votre part maintenir le cinma du centre-ville. M. le Maire En fait, le Cin Henri Langlois bnficie de laide de la ville, depuis sa cration. Je vous ai dj parl dun projet de salles de cinma aux Montfrais. Rien nest encore fait. Si ce projet naboutissait pas, nous ferions passer le Cin Henri Langlois au numrique, comme nous lavions galement voqu lors dune prcdente sance. Par contre, si le projet du complexe multi salles tait avr, nous ferions le ncessaire pour que le Cin devienne Art et Essai , et nous conserverions ainsi une salle de cinma en centre ville. Je ne vous cache pas que la concurrence avec les autres communes est rude pour la cration dun complexe cinmatographique. Je pense cependant que les deux ples de cinma pourraient tre complmentaires. M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Le bilan du Cinma fait apparatre qu recettes constantes, il y a dpenses constantes, mais je
4

constate que la ville subventionne de plus en plus le cinma. Il va falloir doubler la subvention lan prochain M. le Maire Il y aura de toute faon un dficit. Il est quand mme important davoir un cinma en centre ville. Ce que nous constatons, cest que le cin Henri Langlois ne suit plus la courbe nationale de frquentation des salles, comme ctait le cas jusqu prsent. Ce qui est inquitant APRES en avoir dlibr, lunanimit des votants, LE CONSEIL MUNICIPAL DCIDE dattribuer cette aide exceptionnelle lassociation charge de gestion du cinma Henri Langlois. QUESTION N 8 OBJET : CRATION DES TARIFS MUNICIPAUX- AIRE DACCUEIL DES GENS DU VOYAGE. (M. DONOT) A partir du 1er janvier 2012, la ville de Franconville envisage de confier la gestion de laire daccueil des gens du voyage un prestataire extrieur, responsable de la perception de diverses recettes auprs des usagers de la structure. Il convient ainsi de crer des tarifs spcifiques permettant la collecte par le rgisseur de contributions dfinies lannexe jointe relatives : - au droit de place, - la participation aux dpenses dlectricit et deau, - la contribution pour dgradations, cautions et avances.

TARIFS EN VIGUEUR AU 1 JANVIER 2011 Aire d'accueil des gens de voyages

Caution Droit d'usage journalier Avance sur droit d'usage, due l'arrive Participation consommation d'eau Participation consommation d'lectricit Avance sur consommations, due l'arrive

150,00 2,00 10,00 4,14 0,14 30,00

par emplacement pour la dure de stationnement

Par place (4,00 par emplacement)

20 par emplacement m3 KWh par emplacement

Blocs sanitaires: Plomberie/Intervention Tuyauterie / ml Pommeau de douche chasse d'eau Robinet d'vier Robinet extrieur

Tarif des dgradations en uros TTC Emplacements: 75 Trou dans le sol 60 tendoir linge 50 Compteur d'eau / lectricit 200 Prise d'eau 150 Tampon ou grille (EU-EP) 30 Branchement d'eau use 200 330 145 350 30 250 280 900 30
5

30 150 850 110 150 2 100 150

Bac douche Chauffe-eau Mitigeur douche Remplacement du systme de douche Raccord d'eau Bac vier WC la turque Porte Poigne de porte

Trou dans les murs Espaces verts : Clture grillage / ml Pelouse dgrade / m Arbuste dgrad / u Lieux communs : Portail d'accs

50 10 50

4 500

Arrt de porte Serrure complte avec poigne Barillets Loquet intrieur WC douche Prise lectrique Interrupteur Convecteur hors gel Chauffage de douche Eclairage bloc sanitaire Porte manteau Carreaux m Graffiti, tag Grille d'aration WC handicap Evier, WC, douche, bouchs anormalement Cl simple Cl scurise Auvent de toit Raccord de peinture au m

20 380 50 25 50 50 75 150 50 25 25 40 25 450 40 15 65 200 25

Panneau signaltique / affichage Plot de chicane Candlabre Poubelle dtriore Poubelle manquante Extincteur Poteau pour auvent

300 150 2 600 75 150 70 150

Mme CHARRIERES (Groupe Franconville Citoyenne) Je souhaiterais savoir quelles mesures sont prvues pour laccueil des enfants, notamment en termes daccueil scolaire. Mme CAVECCHI Tous les enfants seront bien entendu accueillis dans les coles, les dispositions sont dores et dj prises. M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Il sagit en effet dune obligation lgale. M. DONOT Si vous le souhaitez, je peux vous communiquer tous les lments complmentaires que vous souhaitez sur le sujet des gens du voyage. APRES en avoir dlibr, lunanimit des votants, LE CONSEIL MUNICIPAL FIXE les diffrents tarifs suivant la liste QUESTION N 9 OBJET : RPARTITION DES FRAIS DEXPLOITATION ET DE GESTION DE LAIRE DACCUEIL DES GENS DU VOYAGE, SISE 21 RUE DU CHEMIN NEUF A FRANCONVILLE-LA-GARENNE - PASSATION DUNE CONVENTION AVEC LA COMMUNE DU PLESSIS-BOUCHARD. (M. DONOT) Cette question a pour objet la rpartition des frais dexploitation et de gestion de laire des gens du voyage, entre la ville de Franconville et celle du Plessis-Bouchard. Une convention prvoit pour lessentiel les modalits financires et dexploitation, en particulier le pilotage du projet, la rpartition des charges, la participation du Plessis-Bouchard aux frais de gestion et de fonctionnement assums par Franconville, ainsi quune participation forfaitaire au frais administratifs hauteur de 1 500 . Pour mmoire, je vous rappelle que le schma dpartemental initial daccueil des gens du voyage, approuv en 2004, imposait la cration de 22 places Franconville-La-Garenne et 4 places au Plessis-Bouchard. Ce nombre est, dailleurs, demeur inchang lors de la dernire rvision de ce schma (mars 2011), bnficiant dun avis favorable du Conseil Municipal mis le 25 novembre 2010.
6

Notre commune a intgralement pilot la ralisation de cet espace et les dpenses ont t partages entre les deux collectivits territoriales, au prorata du nombre de places ddies chaque dentre elles (22/26mes pour la Ville et 4/26mes pour le Plessis-Bouchard). Limite la construction, la premire convention est sur le point de sachever et couvrait les frais de construction. Aujourdhui, il convient donc denvisager les modalits dexploitation de la future aire daccueil. Le 19 septembre dernier, la commune du Plessis-Bouchard a manifest son intention auprs de la Ville de poursuivre, selon les mmes principes, le partenariat initi lors de la phase de ralisation de laire daccueil des gens du voyage. Une nouvelle convention bilatrale a donc t prpare en ce sens, aux fins de dterminer les conditions de gestion et de financement de lensemble des dpenses de fonctionnement et dinvestissement lies lexploitation de cet quipement. Les principes retenus sont les suivants : - La convention prendra effet le 1 er janvier 2012 et sachvera le 31 dcembre 2022, avec des modalits de rsiliation anticipe en cas dinexcution des dispositions conventionnelles, ou daccord unanime des parties. - La Ville assumera la gestion de laire daccueil des gens du voyage ainsi que les travaux dentretien et les dpenses en dcoulant, qui seront rparties entre les deux communes hauteur de 22/26mes pour Franconville-La-Garenne et 4/26mes pour le Plessis-Bouchard. - Un comit de gestion compos de reprsentants de chaque commune sera cr, afin dassurer un suivi de lexploitation de laire daccueil, dont la gestion fait actuellement lobjet dun march public (qui sera attribu dici la fin de lanne 2011). - Il est galement prvu que cette convention puisse ventuellement tre transfre par avenant un tablissement de coopration intercommunale. Aussi, il est propos au Conseil Municipal dautoriser la ratification de cette convention avec la commune du Plessis-Bouchard. M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Un forfait administratif sera vers par le Plessis-Bouchard la ville de Franconville, ce qui correspond une rpartition des charges entre les deux communes. M. DONOT La somme de 1 500 sera verse par le Plessis-Bouchard en contre partie. Je peux aussi informer que laire des gens du voyage devrait ouvrir premier trimestre 2012. APRES EN AVOIR DELIBR, lunanimit des votants, LE CONSEIL MUNICIPAL APPROUVE la passation avec la Ville du Plessis-Bouchard de la convention de rpartition des frais dexploitation et de gestion de laire daccueil des gens du voyage sise 21 rue du Chemin Neuf Franconville-La-Garenne et DIT que cette convention prendra effet le 1 er janvier 2012 et sachvera le 31 dcembre 2022, sauf rsiliation anticipe selon les modalits dfinies dans ladite convention. NB : M. BOURNONVILLE arrive en sance 20h20 ; il prend part aux votes partir de la question n 10. QUESTION N 10 OBJET : ORGANISATION DES CLASSES DENVIRONNEMENT - PROGRAMME 2012. (Mme CAVECCHI) Cette anne, huit classes lmentaires partiront en classes denvironnement, pour des sjours qui schelonneront sur des priodes de 3 5 jours. Les choix se sont ports sur deux thmatiques : - le Cirque en Bourgogne Arcy-sur-Cure ; - la Renaissance et Nature Fondettes en Touraine. 4 enseignantes ont opt pour la classe Cirque, 2 lcole Jules Ferry, une lcole Gare-Ren Watrelot et une autre lcole Ferdinand Buisson 1. Ce choix sinscrit dans leur projet de classe bas sur le thme du cirque et initi par les moniteurs de sports de la ville.
7

Les autres enseignants ont choisi la Touraine pour faire dcouvrir leurs lves la priode de la Renaissance au travers du patrimoine trs riche dans cette rgion et notamment par la visite de clbres chteaux (Loches, le Clos Luc, Chambord). 2 classes de lcole Fontaine Bertin partiront pour cinq jours et 2 classes de lcole Jules Ferry partiront pour trois jours. La dpense prvisionnelle est denviron 62 000 . 50% de ce montant est pris en charge par la Mairie, le reste par les familles. Il est prvu une somme de 80 pour largent de poche de la classe : achat de cartes postales M. RAISSGUIER (Groupe Franconville Citoyenne) Simplement deux remarques. Sur le principe de gratuit : La classe transplante est un temps scolaire, au travers dun projet valid par lEducation Nationale ; de ce point de vue, les 160 euros demandes aux familles pour 4,5 jours de sjours nous semble contraire au principe de gratuit. Nous regrettons que lEducation Nationale ne prvoie aucune participation financire. Celui de la participation de la commune : vous connaissez notre combat long et constant en faveur dune tarification diffrencie des familles, sur la base du quotient familial. Nous nous tonnons que ce mode de calcul retenu, a minima, avec seulement trois tranches, et des carts de tarifs trs lgers qui ne tiennent pas compte des carts de situations objectives, pour les activits priscolaires et les mini-sjour ne soit pas retenu ici pour dterminer le montant de la participation financire des familles. Pourquoi un regard diffrent entre les mini sjours et les classes transplantes ? Les classes transplantes sont obligatoires, pas les mini sjours. APRS en avoir dlibr, lunanimit, le Conseil Municipal DCIDE dapprouver le programme des classes denvironnement pour lanne scolaire 2011/2012. QUESTION N 11 OBJET : PARTICIPATIONS FINANCIRES A DES PROJETS DUCATIFS ET CULTURELS ANNE SCOLAIRE 2011/2012 (Mme CAVECCHI) Il est demand lassemble de voter une participation financire de : 600 lcole primaire Gare-Ren Watrelot Les enseignantes, dune classe de CP et dune classe CP/CE1 de lcole, ont projet pour lanne scolaire 2011/2012 un travail avec leurs lves autour de lenvironnement proche et lointain. Outre les sorties organises aux abords de lcole ou dans Franconville, elles prvoient de faire visiter aux lves laquarium du Trocadro et le parc du Marquenterre en baie de Somme. La subvention demande aidera financer les frais divers lis ces sorties (entres + cars) et permettra ainsi dabaisser la participation financire des parents ces sorties. 1.000 lcole lementaire du Bel Air Les enseignants de lcole lmentaire du Bel Air organisent avec leurs collgues de la maternelle une sortie au bord de la mer Le Crotoy dans la Somme, au mois de mai. Ce projet concerne 126 lves en lmentaire et 120 lves en maternelle. Il est demand lassemble de leur accorder une somme de 1.000 afin de les aider financer le budget cars et ainsi diminuer le prix demand aux familles. APRS EN AVOIR DLIBR, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL DCIDE DACCORDER UNE PARTICIPATION COMMUNALE DE : - 600 lcole primaire de la Gare-Ren Watrelot pour aider deux classes financer un projet li la dcouverte et au respect de lenvironnement. Cette somme sera verse sur le compte de la cooprative de lcole de la Gare-Ren Watrelot. - 1.000 lcole lmentaire du Bel Air, pour financer un projet commun avec lcole maternelle du Bel Air, qui prvoit une journe au bord de la mer avec une visite du parc du
8

Marquenterre. Cette sortie concerne tous les lves de lcole soit cinq classes. Cette somme sera verse sur le compte de la cooprative de lcole lmentaire du Bel Air. QUESTION N 12 OBJET : VALIDATION DU PROJET DE SANT DU CENTRE MUNICIPAL DE SANT POUR LES TROIS PROCHAINES ANNES. (M. JABR) Conformment la loi, les centres de sant sont tenus dlaborer un projet de sant. Cest dans ce contexte que sinscrit le projet de Sant du centre municipal de Franconville. Les aspects mdicaux et paramdicaux du projet tmoignent de la rflexion des professionnels de sant, en cohrence avec la politique Municipale de la Ville de Franconville, et celle de lARS. M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Jai lu le rapport et le projet du centre de sant avec attention. Un constat et trois remarques : Notre centre de sant est le plus important dans lagglomration du Parisis que nous nous apprtons rejoindre. Ce rapport nous permet dvoquer en conseil municipal le projet que lquipe pluridisciplinaire se propose de dvelopper. A ct de loffre de soins, il est ncessaire de btir un projet de sant publique privilgiant la prvention et linformation. Premire remarque : jai t surpris du nombre de rponses, certes dans la moyenne pour ce type dexercice, au questionnaire diffus lensemble du personnel : 56 %, mais sur une petite structure, on aurait pu sattendre une meilleure participation de tous les acteurs. Deuxime remarque : jai not une relle carence dans certaines spcialits dont on connat pourtant lintrt. Seuls deux Gyncologues-Obsttriciens y exercent (en ETP = 0,13 cest dire 5 h par semaine ! Cest trs peu). Comment conduire son terme le projet de prise en charge des grossesses de 0 7 mois ? Le dveloppement de lchographie ftale morphologique ncessite un quipement performant, une formation adquate et probablement, mais cela nest pas prcis dans le texte, une assurance plus chre en rapport avec la pratique diagnostique de lchographie morphologique. Pas de Psychiatre, pas de pdopsychiatre, pas de psychologue, pas de neurologue, un pan entier de la mdecine qui va des difficults de lenfant jusquau grand ge nest pas couvert. Est-ce par choix, je ne le crois pas, plus probablement par manque de praticiens disponibles, et pourtant le champ couvrir est considrable. Jai not galement labsence dun Urologue alors que le cancer de la prostate est le premier cancer de lhomme et que le dpistage est prconis ds 50 ans. Troisime remarque, et cest une bonne ide, celle de proposer aux usagers un dpistage infirmier gratuit autour de diffrents item trs utiles. Je crois, plutt que de dvelopper un micro-ple de surveillance obsttricale sans les moyens ncessaires et notamment les ressources humaines, quun projet labor autour du dpistage de sant mentale et du vieillissement crbral serait particulirement pertinent et plus en phase avec la mission de sant publique du centre de sant. M. JABR Il est trs difficile de faire venir des praticiens et de les garder au Centre de Sant. Nous avons donc de difficults de recrutement ; dailleurs nous ne disposons que dun gyncologue, par exemple. Et pour rpondre votre intervention, le centre de sant na pas vocation remplacer lhpital. M. Le Maire Je crois quil faut rendre hommage au travail ralis par les personnels en charge du centre de sant, qui ralisent un excellent travail. M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Ce ntait pas une critique, je tenais souligner limportance de la surveillance no-natale. Mais je souhaitais souligner lautre problme qui se prsente nous : la vieillesse et toutes les maladies lies cet tat. APRES en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL APPROUVE les thmes et les objectifs du projet du Centre de Sant.
9

QUESTION N 13 OBJET : MISE A JOUR DU REGLEMENT INTRIEUR DU CENTRE MUNICIPAL DE SANT DE FRANCONVILLE. (M. JABR) LAgence Rgionale de Sant Ile de France Paris (ARS-IF) demande que le rglement intrieur soit annex au projet de sant du Centre Municipal. Le dernier rglement intrieur du Centre de Sant datait de juillet 2007, sa mise jour tait donc ncessaire. Aussi, est-il propos au conseil Municipal de valider cette nouvelle version du document. APRES en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, DCIDE dautoriser Monsieur le Maire signer le nouveau rglement intrieur du Centre Municipal de Sant. QUESTION N 14 OBJET : RECENSEMENT DE LA POPULATION RMUNRATION DU PERSONNEL. (M. YVARS) Le dcret n2003-485 du 5 juin 2003 fixe les conditions dans lesquelles sera excut le recensement de la population. Il se droulera compter du 19 janvier 2012 et est plac sous lentire responsabilit du Maire. Il convient donc de procder au recrutement des agents recenseurs, de fixer leur rmunration et de nommer le coordonnateur communal. Les agents recenseurs, chargs de la distribution et de la collecte des imprims, sont rmunrs en fonction de la masse de travail effectu, selon un forfait net de 1100 . Cette dpense fait lobjet dune dotation globale forfaitaire dont le montant est de 7 329 , les charges patronales restant la charge de la Commune. APRES en avoir dlibr, lunanimit, le CONSEIL MUNICIPAL, FIXE la rmunration des agents recenseurs un forfait de 1 100 . QUESTION N 15 OBJET : REMISE GRACIEUSE ACCORDE A UN AGENT DU PERSONNEL COMMUNAL. (Mme DODIN) M. Yves SEGARD a sollicit la remise gracieuse de sommes indument perues.. En effet, la C.N.R.A.C.L a admis M Yves SEGARD au bnfice dune retraite pour invalidit compter du 1er janvier 2011, mais cette dcision na t transmise que le 27 juin 2011 au service du personnel en Mairie. De fait, pendant la priode du 1er janvier au 30 juin 2011, M. Yves SEGARD a continu percevoir ses salaires. Afin de rgulariser ce trop-vers, un titre de recette a t mis auprs du Trsor Public en vue du remboursement pour un montant de 4 760 . Or, M. SEGARD peroit pour seul revenu, une pension de la C.N.R.A.C.L. dun montant de 138.44 mensuels. Il ne peut donc matriellement honorer cette dette. Il est propos au Conseil Municipal daccorder une remise gracieuse cet agent. APRES en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, DCIDE daccorder la remise gracieuse. QUESTION N 16 OBJET : REMISE GRACIEUSE ACCORDE A UN AGENT DU PERSONNEL COMMUNAL. (Mme DODIN) Il sagit dune dlibration similaire, qui concerne Mme Isabelle SLOWINSKI. Elle a galement sollicit la remise gracieuse de sommes indument perues. En effet, la C.N.R.A.C.L a admis Mme Isabelle SLOWINSKI au bnfice dune retraite pour invalidit compter du 1er mai 2011, mais cette dcision na t transmise que le 19 aot 2011 au service du personnel de la Mairie. De ce fait, pendant la priode du 1er mai au 19 aot 2011, Mme Isabelle SLOWINSKI a continu percevoir ses salaires.
10

Un titre de recette a t mis auprs du Trsor Public en vue du remboursement des sommes dues qui slvent 3271.21 ., somme que Mme Isabelle SLOWINSKI ne peut rembourser : elle peroit, pour seul revenu une pension de la C.N.R.A.C.L. dun montant de 350 mensuels. Il est propos au Conseil Municipal daccorder une remise gracieuse cet agent. APRES en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, DCIDE daccorder une remise gracieuse. QUESTION N 17 OBJET : CESSION DUNE PARCELLE CADATRE SECTION AD N 397, SISE 83 BIS RUE DE LA STATION. (M. SALLOT) La commune de Franconville est propritaire de la parcelle cadastre section AD n397, sise 83 bis rue de la Station, dune superficie de 209m, suite une procdure de bien vacant et sans matre. Ce terrain est identifi au plan de zonage du Plan Local dUrbanisme en vigueur en zone UG, secteur, dont les rgles durbanisme permettent le renouvellement de la zone, tout en assurant lintgration urbaine et paysagre des futures constructions avec le tissu pavillonnaire environnant. La Socit VINCI IMMOBILIER a propos la commune de se porter acqureur de cette parcelle afin de raliser, dans le cadre dun projet densemble, la construction de deux btiments usage de logements collectifs, destins exclusivement laccession libre, au prix net vendeur de 250 000,00 H.T. La commune a signifi, par courrier en date du 7 juillet 2011 la Socit VINCI IMMOBILIER lacceptation de cette offre. M. DUTARTRE (Groupe Franconville Citoyenne) la lecture de ce dossier, on peut constater que Vinci a t rapide en souhaitant acqurir une parcelle qui n'tait pas encore incorpore au domaine priv de la commune. Cela se vrifie avec le permis de construire accord le 25 juillet dernier suite votre promesse de vente. Enfin, les logements du programme immobilier dit des Cerisiers sont d'ores et dj proposs la vente depuis samedi dernier et il s'en est vendu 25 l'heure laquelle o je vous parle. Il n'y a certes pas de doute sur l'issue du vote de cette dlibration mais cela ne me semble pas respectueux pour les lus municipaux que nous sommes. On relvera que la commune ralise une plus-value avec cette cession puisque Vinci propose de nous racheter la parcelle 250 000 alors que les domaines l'avaient estime 106 000 , dans le contexte actuel ce n'est pas ngligeable mais cela confirme ce que nous avons pu dire lors des sances prcdentes du conseil municipal : la ville manque cruellement de recettes, et pour faire face, nous vendons ce que l'on peut vendre, comme une partie du parking du CSL vendu McDonald's ou encore le mini-golf et le solarium de la piscine. Ces oprations ne sont videmment pas prennes et ne rsoudront pas la situation financire difficile de la ville. Dans ce programme de 57 logements en accession libre vous n'avez pas souhait ngocier afin qu'une part de logements sociaux - 10, 15 ou 20 %, entre 5 et 10 logements donc - soit intgre. Le prix moyen du m dans ce programme (hors parking) est de 4205 , hors de porte de la majorit des Franconvillois aujourd'hui, majorit qui, il faut le rappeler, est ligible au logement social. Dans votre courrier en date du 7 juillet dernier dans lequel vous acceptez l'offre de Vinci, vous affirmez je cite que ce terrain faisait partie d'un projet d'ensemble en vue de la construction d'un immeuble usage d'habitation, lequel, par sa contribution l'amnagement du quartier, rpondrait aux attentes de la ville. Mais de quelles attentes parle-t-on ? Celle de permettre aux franconvillois en mal de logement de pouvoir rester Franconville ou la volont dattirer de nouveaux contribuables ? Nous pensons que lon peut faire les deux, ce qui ne semble pas tre votre cas visiblement. On reconnat bien l les fondements de votre politique, qui mis part le programme de 18 logements sociaux Osica la gare - les seuls depuis l'anne 2000 - est de laisser au march de l'immobilier le soin de slectionner les habitants de Franconville. Ou alors estimez-vous responsable d'inciter les mnages modestes s'endetter davantage pour se loger ? On constate pourtant au quotidien les ravages du concept de tous propritaires qui est pour partie l'origine de la crise que nous traversons actuellement. Il est ncessaire, presque naturel, de produire des logements destins lensemble de nos concitoyens. Les programmes qui se construisent Franconville sont destins aux habitants de premire couronne que
11

d'aucuns autour de cette table appellent bobos parisiens - chasss par la flambe des prix et qui ont un certain pouvoir dachat. Nous ne sommes pas contre mais pas au dtriment de la grande majorit de ceux qui sur notre territoire cherchent dsesprment un logement acessible or depuis que vous avez t lu maire de Franconville, le pourcentage de logements sociaux n'a cess de baisser. En consquence, vous comprendrez donc que nous nous abstiendrons sur cette dlibration car mme si la plus-value est bienvenue pour les finances communales, nous estimons que ce projet immobilier ne rpond pas aux attentes de la ville contrairement ce que vous affirmez. M. le Maire Je vous rappelle tout dabord que le logement social atteint 24 % Franconville alors que la loi impose un minimum de 20 %. En fait, tout le travail effectu pour llaboration dun projet modifiant la Taxe Professionnelle, est remis en cause aujourdhui, puisque le projet avr a t dvoy de son objectif initial. Les seules recettes nous restant sont la taxe dhabitation et la taxe foncire. Ainsi, la solution pour continuer engranger de nouvelles recettes est dattirer de nouveaux habitants. Notre action vise anticiper, car nous savons que les mois venir seront difficiles. Dexia, la banque des collectivits territoriales, est en faillite ! La plupart des banques refusent dsormais de prter aux communes ! Nous agissons de manire emprunter le moins possible. Cette anne, nous avons emprunt un million deuros. Lan prochain, nous avons pour projet de ne pas emprunter un centime deuro. Je vous rappelle que je nai pas vot la loi SRU, mais je dois lappliquer. Elle nous oblige densifier le tissu urbain. Nous avons plutt envie de baisser les impts, mais cela suggre aussi plus de contribuables, donc plus de logements pour accueillir des habitants. Nous ne sommes pas un cas isol, les communes voisines vivent les mmes alas : Taverny, Ermont, Eaubonne M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Si je ne me trompe pas, la taxe professionnelle reprsentait 16 ou 16.50 % de nos recettes. Ce qui nous oppose, ce nest ni les constructions, ni les nouveaux habitants, cest plutt le fait que tout le monde doit pouvoir se loger : les jeunes, les anciens, les familles Nous allons accueillir de nouveaux arrivants, mais il faut savoir que prs de 60 % de la population est accessible au logement social. Je ne comprends pas que vous ne puissiez pas inciter les promoteurs rserver une partie des constructions au logement social. Sauf si ce nest pas votre volont dimposer cette condition pour ces programmes immobiliers. M. le Maire Nous avions beaucoup despoir dans le projet de rforme de la taxe professionnelle. Le projet initial allait dans le bon sens, mais au fil des mois, il a t dvi de ses objectifs premiers pour finalement aboutir une prquation nationale. Le bilan est que nous aurons moins de recettes. Quant aux logements, nous avons dj parl dun terrain pour lequel le Conseil Gnral navait pas agi en faveur du logement social mais plutt en faveur de son intrt financier. A mon avis, cest le systme dattribution des logements sociaux qui est en cause. Si nous pouvions attribuer 80 % des logements sociaux situs sur notre commune aux seuls Franconvillois, APRES EN AVOIR DELIBERE, la majorit, avec labstention du Groupe Franconville Citoyenne, LE CONSEIL MUNICIPAL, APPROUVE la cession de la parcelle cadastre section AD n397, sise 83 bis rue de la Station, dune contenance de 209 m, pour un prix net vendeur de 250 000,00 euros H.T., au profit de la Socit VINCI IMMOBILIER ou toute autre personne qui sy substituerait.
12

QUESTION N 18 OBJET : CHANGE, ACQUISITION ET CESSION DE TERRAINS ENTRE LA VILLE ET M. ET MME MASSE RUE DES POMMIERS SAULNIERS. (M. SALLOT) Par dlibration en date du 16 septembre 2008 et afin de rgulariser entre autre une situation de fait existante, la commune a approuv lchange de terrains entre la ville et Monsieur et Madame MASSE rue des Pommiers Saulniers, contigus au terrain dassiette du stade. Afin de rgulariser ces changes par acte notari, un avis ractualis du service du Domaine a t tabli en date du 28 septembre 2011, le prcdent avis datant du 29 juillet 2008. De plus, compte tenu que, conformment la dcision du Conseil Constitutionnel du 22 septembre 2010, la rtrocession titre gratuit demprise dalignement de voirie par la commune nest plus autorise, la ville doit acqurir la parcelle cadastre AB n 604 titre onreux, soit un montant de 2 900 , au lieu des 1 260,00 euros initialement prvus. Le principe dchange des parcelles cadastres section AB n 603 et AB n 607 pour partie, entre la Ville et Monsieur et Madame MASSE, pour une superficie totale de 38 m, reste quant lui inchang. APRES EN AVOIR DELIBERE, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL APPROUVE lchange des parcelles cadastres section AB n 603 et AB n 607 pour partie, entre la Ville et Monsieur et Madame MASSE , pour une superficie totale de 38 m, APPROUVE lacquisition par la commune de la parcelle cadastre AB n 604 correspondant lemprise dalignement de la voirie pour une superficie de 28 m pour un montant de 1 640,00 et APPROUVE la cession du surplus de la parcelle cadastre AB 607 au profit de Monsieur et Madame MASSE pour une superficie de 21 m pour un montant de 2 900,00 . QUESTION N 19 OBJET : APPROBATION ET SIGNATURE DE LA CONVENTION PARTENARIALE ENTRE LE SYNDICAT DES TRANSPORTS DILE-DE-FRANCE, LA COMMUNE DE FRANCONVILLE, LA COMMUNE DE SAINT-BRICE-SOUS-FORT, LA COMMUNAUT DAGGLOMRATION VAL ET FORT, LE SYNDICAT INTERCOMMUNAL POUR LTUDE ET LA CRATION DE TRANSPORTS URBAINS, LES CARS LACROIX ET LES CARS ROSE, DANS LE CADRE DE LA CONCLUSION DU CONTRAT DEXPLOITATION DE TYPE 2 DU RSEAU VALBUS LARGI . (Mme Catusse) Le Syndicat des Transports dIle de France (STIF), autorit organisatrice des transports en Ile de France a, par dlibration de son Conseil le 13 dcembre 2006, dfini une nouvelle architecture contractuelle qui vise notamment renforcer son rle d'autorit organisatrice en matire de dfinition de l'offre, du niveau de service, de la performance des entreprises et de la transparence financire. Ces contrats en vigueur depuis le 1er janvier 2007 sont encadrs par un cahier des charges rgional rpondant aux caractristiques suivantes : L'engagement d'une contractualisation sur une dure totale de 10 ans (2007 / 2016) ; L'enchainement, sur cette priode, de deux contrats avec la mme entreprise (sans mise en concurrence) ; A l'chance, les nouveaux contrats de service public seront attribus dans le cadre des Dlgations de Service Public (DSP). Pour ce qui nous concerne, la convention dfinit les conditions du contrat d'exploitation de type 2 des lignes de transport public du rseau dit "Valbus largi", desservant les communes de Franconville et de Saint-Brice-sous-Fort ainsi que la Communaut d'agglomration Val et Fort et le Syndicat Intercommunal pour l'Etude et la Cration de Transports Urbains (SIECTU), tel que dfini dans le contrat d'exploitation conclu avec les entreprises Cars Lacroix et Cars Rose. Par ailleurs, elle fixe la participation financire de la commune de Franconville un montant annuel global et forfaitaire de 193 000 (valeur 2008), participation qui pourra tre modifie par avenant en cas de modification du service. Les lignes concernes sont :
13

 la 30-03 (030-030-003) Franconville Urbain la 30-37 (030-030-037) Franconville Le Plessis-Bouchard lignes exploites par les Cars Lacroix. Il est demand au Conseil Municipal dapprouver cette convention partenariale et dautoriser M. le Snateur-Maire signer ce document ainsi que ses annexes. M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Je suppose que si nous ne signons pas la convention, il ny a plus de transport de bus Donc nous votons ! Aprs en avoir dlibr, lunanimit, le Conseil Municipal APPROUVE la convention partenariale passe entre le Syndicat des Transports d'Ile-de-France (STIF), la commune de Franconville, la commune de Saint-Brice-sous-Fort, la Communaut d'agglomration Val et Fort, le Syndicat Intercommunal pour l'Etude et la Cration de Transports Urbains (SIECTU), les Cars Lacroix et les Cars Rose dans le cadre de la conclusion du contrat d'exploitation de type 2 du rseau "Valbus largi". QUESTION N 20 OBJET : MARCH 11ESP075 FOURNITURE DE PLANTES 2012/2015 LOT N1 : BIANNUELLES ET CHRYSANTHEMES LOT N2 : BULBES LOT N3 : ANNUELLES ET VIVACES ATTRIBUTION DU MARCH. Il sagit donc dun march bon de commande portant sur 3 ans. La dure de ce march permet davoir des offres financirement plus intressantes que pour un march annuel, cest la raison de ce choix. La commission dappel doffre sest runie dans un 1er temps le 13 octobre pour louverture des offres puis le 3 novembre pour le choix des entreprises aprs analyse des offres. Comme pour tous les marchs bon de commande les offres font tat dune fourchette de commande annuelle et non dun prix fixe annuel Il y avait 3 lots, les entreprises retenues sont les mieux disantes savoir - Le lot n1 concernant les plantes bisannuelles et les chrysanthmes a t attribu lentreprise Horti Flandre pour un montant annuel compris entre 10.000 et 30.000 euros HT - Le lot n2 concernant les bulbes a t attribu lentreprise Verver Export pour un montant annuel compris entre 2.000 et 8.000 HT - Le lot n3 concernant les plantes annuelles et les plantes vivaces a t attribu lentreprise Horti Flandre pour un montant annuel compris entre 10.000 et 50.000 HT. Je vous demande dautoriser Monsieur le Maire a sign les pices affrentes au march. APRES EN AVOIR DELIBR, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, ATTRIBUE le march de fournitures de plantes (2012 2015) aux entreprises cites ci-dessus. QUESTION N 21 OBJET : MARCH 11COM090 CONCEPTION GRAPHIQUE ET IMPRESSION DUN JOURNAL MUNICIPAL ET SA RGIE PUBLICITAIRE AUTORISATION DONNE A M. LE MAIRE DE SIGNER LE MARCH. (Mme CAVECCHI) Le march relatif la conception graphique, limpression dun journal municipal et sa rgie publicitaire arrive chance le 31 janvier 2011 avec la ralisation du journal municipal de janvier 2012. Une procdure dappel doffres a t lance en vue de choisir un nouveau prestataire. Au vu des offres analyses, la commission dAppel dOffres, runie en date du 18 novembre 2011, a attribu le march pour lensemble des lots : CONSEIL GRAPHIQUE SARL 3, chemin de Mondeville 14460 COLOMBELLES, selon les conditions suivantes : Lot n1 : conception graphique, impression dun journal municipal en quadri de 28 pages recto verso (couverture incluse) sur papier cologique 11 parutions par an avec livraison sur deux sites minimum 258.000 HT 308.568 TTC), maximum 405.000 HT (484.380 TTC) sur la dure du march.
14

Lot n 2 : conception graphique, impression dun journal municipal pour deux pages maximum du journal municipal (page 2 et dernire de couverture) avec rtrocession la mairie de Franconville de 40% des recettes publicitaires avec un minimum de 1500 euros par numro soit 49.500 HT (52.223 TTC) sur la dure du march. M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Nous sommes pour lexistence dun magazine municipal. Cependant, je tenais dire que ce nest LE Journal de la Municipalit. Je fais ici allusion larticle sur le restaurant qui fait tant parler de lui. Vous disposez comme nous de la Tribune Libre, qui permet de sexprimer sur des sujets politiques, vous disposez de lditorial du Journal, mais ce Journal municipal est celui de tous les Franconvillois, quils vous soutiennent ou pas. M. le Maire Japplique le paralllisme des formes : sil y a concertation sur les sujets, je propose la concertation en retour. Mais si on ne madresse pas directement les documents ou avec retard, je me dois de rpondre et de dire clairement les choses, ce que jai fait via le Magazine municipal. M. SEBAOUN (Groupe Franconville Citoyenne) Il sagit ici des deniers de la commune, qui paie la parution de ce Journal. Lorsque nous, Groupe Franconville Citoyenne, ralisons un tract, ce sont nos deniers personnels qui le financent. Vous nous affirmez rpondre un groupe de pression, mais vous le faites dans un Journal destin lensemble des Franconvillois. M. le Maire Il nest pas inutile que lExcutif dune collectivit rende compte de ce qui se passe exactement. Je nexclue pas que vous puissiez avoir une page sur le budget face celle dveloppe par M. Souied APRES en avoir dlibr, lunanimit, le CONSEIL MUNICIPAL AUTORISE Monsieur le Maire signer les marchs n 11COM090 avec lentreprise cite ci-dessus. QUESTION N22 DCISIONS PRISES PAR M. LE MAIRE EN APPLICATION DE LARTICLE L.2122-22 DU CODE GNRAL DES COLLECTIVITS TERRITORIALES du 06/06/01 au 25/10/2011. Le Conseil Municipal prend acte que les dcisions prises par Monsieur le Maire en application des articles L. 2122-22 ont t portes la connaissance des membres : - 11-224 : Dfense de la commune dans le contentieux du personnel qui loppose un agent. - 11-225 : Dsignation de Matre DE FOLLEVILLE leffet dassurer la dfense de la commune qui loppose un Conseiller municipal. - 11-226 : Dsignation de Matre FROMENT-MEURICE effet dassurer la dfense de la commune dans le contentieux qui loppose au syndicat intercommunal TRI-ACTION. - 11-227 : Rglement de la note de frais et honoraires de la SCP Petit-Marcon- Houillon & Associs, avocats. - 11-228 : Mise disposition de la salle de danse de lcole de la Source pour lAssociation Tutti Frutti. - 11-229 : Mise disposition de la salle de danse de lcole de la Source pour lAssociation Oxygen. - 11-230 : Mise disposition de la salle de danse de lcole de la Source pour lAmicale Franconville Gymnastique volontaire. - 11-231 : March n11JEU047 Prestations de transport occasionnels en autocar denfants et dadolescents hors commune. - 11-232 : Convention entre la ville de Franconville et lAssociation Thtre des Embruns du 15/09/2011 au 28/06/2011. er - 11-233 : Convention entre la ville de Franconville et lAssociation HAZART du 1 /09/2011 er 1 /09/2011 au 31/08/2011. - 11-234 : Mise disposition de la salle de danse de lcole de la Source pour lAssociation Art Loisir et dcouverte.
15

11-235 : Convention pour une formation intitule Recyclage de certificat de moniteur option self dfense, bton de dfense du 26 au 30/09/2011 pour un agent. 11-236 : March 11VOI072 - Prestations topographiques rues Raymond Morel, Marius Dumont et Baratier pour 2 semaines 5740,80 TTC. 11-237 : Convention de mise disposition de la Maison de proximit de la Mare des Noues avec lAssociation Oxygen du 12/09/2011 au 29/06/2012. 11-238 : March 11VOI079 Requalification des espaces extrieurs Rsidence Fontaine Bertin. Ralisation damnagements autour des cuves enterres Alle de la Voute, du Lavoir et rue de lhostellerie avec CERCIS de 37.962,23 . 11-239 : March n11ESP011 Entretien et maintenance des jeux et aires de jeux. 11-240 : Contrat de cession du spectacle de contes avec lAssociation Agence France Promotion pour 600 . 11-241 : Convention de mise disposition des Maisons de proximit de la Mare des Noues, de lEurope et de lEspace Fontaines avec lAssociation Franchir de septembre 2011 juin 2012. 11-242 : Contrat de cession du spectacle Pluie dEnfer le 07/01/2011 de 12.132,50. 11-243 : Contrat de cession du spectacle Franchise Postale le 15/01/2011 de 11.605 . 11-244 : Contrat de cession du spectacle Zanimo sans queue ni tte les 23/24//05/2011 de 5.380,50 . 11-245 : Contrat de cession de spectacles Bruissements et Attila reine des Belges ou lodysse dune mre sans queue ni tte les 22-23/11/2011 et 09/12/2011 de 6194 . 11-246 : Convention de mise disposition de la Maison de proximit de la Mare des Noues avec lAssociation IFAC95 du 07/10/2011 au 02/04/2012. 11-247 : March n11BAT076 Relev de gomtre aux groupes scolaires Jules Ferry et Fontaine Bertin pour 5 semaines de 20.332 TTC. 11-248 : Convention dorganisation de la fte foraine 2011 Foire St Ren du 15/10 au 1er/11/2011 inclus de 5000 . 11-249 : March 11BAT077 Mise en uvre de menuiseries coupe-feu lcole Elmentaire Bel Air fixe 10 semaines de 18.251,24 TTC. 11-250 : Contrat de cession du spectacle Tartuffe le 16/02/2012 de 29.540 TTC. 11-251 : Contrat de cession du spectacle Les Loupiotes de la Ville de 4009 TTC. 11-252 : Contrat de maintenance GMUSE par la Socit Saiga dun an 897 TTC. 11-253 : Contrat de maintenance ASTECH par la Socit Astech dun an 4782 TTC 11-254 : Contrat de cession du spectacle Lvasion de Kamo de 5275 TTC. 11-255 : Contrat de cession du spectacle La robe de ma mre pour 2 reprsentations soit 5700 net. 11-256 : Convention entre la Commune et lartiste peintre Jean-Luc TOLEDO pour des ateliers les lundis et mardis du 04/10/2011 au 30/06/2012 au tarif horaire de 23 . 11-257 : March 11VOI061 Extension du nouveau cimetire Chemin dArgenteuil. 11-258 : Convention pour une formation avec le SCMS sur le code du sport sur les buts 11 participants le 06/10/2011 1360 . 11-259 : Convention pour une formation avec le CNFPT pour prvenir les risques lis aux gestes et postures du service lingerie pour 7 agents le 13 et 14 octobre 2011 1320 . 11-260 : Rglement des honoraires de Matre de Folleville dans le contentieux qui oppose la Commune un Conseiller Municipal. 11-261 : Convention pour une formation avec lUnion des Maires du V.O. pour un MaireAdjoint le 03/10/2011 intitule Se connatre pour mieux saffirmer et communiquer avec les autres (Session 2) 155. 11-262 : Rglement de la note de frais et honoraires de Matre de la SCP SALANS, Avocats dans le contentieux TRI-ACTION. 11-263 : March 11BAT091 Habillage de la faade vitre de lEspace Saint-Exupry par un visuel en dcoupes adhsives de 8311,20 TTC. 11-264 : Rglement des honoraires de la SCP davocats SCP SALANS dans le contentieux
16

qui oppose la Commune un Conseiller Municipal. 11-265 : Convention le Festival thtral du V.O. pour 4 ateliers en octobre de 1668,50. 11-266 : Contrat de cession du spectacle Dancing Color Box le 29/11/2011 de 4747,50 11-267 : Contrat de cession du spectacle CARMENSEITAS le 10/03/2012 de 5000 . 11-268 : Convention avec Lchiquier de Franconville dans le cadre de la mise en place dateliers dchecs dans les coles lmentaires durant linterclasse le midi du 04/10/2011 au 02/07/2012 soit 50 par sance. 11-269 : Convention pour une formation avec le CNFPT intitule Grer et apprcier les situations conflictuelles sur la voie publique pour un brigadier du 10 au 12/10/2011 de 375 TTC. 11-270 : Convention pour une formation avec le CNFPT intitule Limportance des crits dans la procdure pnale du 17 au 19/10/2011 de 750 TTC. 11-271 : March 08BAT055 Avenant n1 Entretien et nettoyage des pompes de relevage des bacs graisses et des rseaux dassainissement sur les btiments communaux. Lot n1 Nettoyage des bacs graisses Espace Fontaine et Centre de Sports et de Loisirs. 11-272 : Convention pour une formation avec lIFAC 95 dans le cadre dun BPJEPS LTP pour un jeune du 11 au 21 octobre 2011 de 1260 TTC. 11-273 : Convention pour une formation avec le CNFPT pour 16 agents 5 jours de 748 . 11-274 : March procdure adapte 11DGS102 pour la location et lentretien dune machine affranchir pour le Service Courrier de 6194,32 HT. 11-275 : March 11BAT081 Fourniture et pose de tubages rigides sur deux sites (erreur matrielle) de 13.993,35 TTC. 11-276 : Contrat de cession du concert Olivia Auclair le 07/10/2011 de 1200 . 11-277 : Convention avec lAgence des Espaces Verts de la Rgion Ile-de-France pour la mise en uvre du programme Forestiers Juniors dans les coles pour 2011/2012 de 1620 TTC. 11-279 : Contrat de cession du spectacle Rhapsodie Plante pour 2 reprsentations afin de sensibiliser les lves aux actions artistiques de 6567,38 TTC. 11-280 : Convention relative lorganisation du spectacle Sortilges, bleus humides la Mdiathque le 26/11/2011 de 825 TTC. 11-281 : Convention avec la ligue de lenseignement du Val-dOise dans le cadre du projet Lire et faire lire de 200 TTC dans le cadre scolaire et priscolaire.

Lordre tant puis, la sance est dclare close 21h25. Franconville, le novembre 2011. Le Maire Snateur du Val-dOise

Francis DELATTRE

17