SERVIO DE NOTCIAS REGIONAIS______________________________________

MADEIRA EMIGRANTE
______________________________________DE 10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2011

COMUNIDADES

CONCEIO ESTUDANTE NO PARLAMENTO REGIONAL

A Secretria Regional da Cultura, Turismo e Transportes, que tem a seu cargo igualmente a pasta das Comunidades Madeirenses, esteve na Assembleia Legislativa da Madeira, na passada semana, onde apresentou e debateu o Programa de Governo, para os prximos quatro anos. Transcreve-se de seguida o texto integral do discurso proferido nesta ocasio: Sr. Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, As minhas primeiras palavras so de saudao, dirigidas a todos vs, senhoras e senhores deputados, eleitos para representar a vontade do povo madeirense, democraticamente expressa nas eleies do passado ms de Outubro. Sufrgio que, mais uma vez, deixou claro o rumo que os madeirenses e portosantenses pretendem seguir, os valores que defendem e o desenvolvimento que pretendem, enquanto sociedade. A conjuntura actual e o modelo que, dentro desta, definimos para a estabilidade e o desenvolvimento da Madeira, exigem o envolvimento e a participao de todos quantos defendam, acreditem e queiram fazer, diariamente, da Madeira, uma Regio evoluda, coesa, justa e solidria. Uma Regio que fez o seu percurso e que sofreu uma evoluo assinalvel, tendo, precisamente, por base uma estratgia e uma aco governativa social-democrata que muitos criticam, mas cujos resultados se mostram e provam, por si mesmos. A Madeira de hoje nada tem a ver com a que os nossos antepassados conheceram e certamente em muito se distancia do que ser no futuro. A Madeira de hoje o espelho do investimento que fizemos neste modelo de desenvolvimento integrado e integral, atravs do qual soubemos promover no apenas o crescimento econmico, mas tambm social, cultural e educacional das nossas populaes. Efectivamente, e na base de todas as polticas adoptadas pelo Governo Regional, ao longo destes mais de 30 anos de Autonomia, esteve sempre presente uma perspectiva humanista de dignificao da pessoa humana a nosso ver, o melhor e mais eficaz suporte para o alcance da satisfao das necessidades dos madeirenses e porto-santenses. Existem dificuldades, certo. A conjuntura no a mais favorvel, mas, sejamos realistas e no pessimistas!

Mais do que nunca, importa que encaremos o futuro nesta perspectiva. Por mais dificuldades que existam e subsistam, falar do futuro da Madeira implica falar de consolidao, sustentabilidade e identidade. De qualidade de vida e bem-estar. De valores que foram adquiridos ao longo do processo autonmico e que devem ser preservados, a todo o custo, congregando vontades e sinergias, mesmo distantes entre si, em prol do que melhor para a Madeira e, no, para cada um de ns, individualmente. Ao contrrio de muitas outras regies do pas e at do mundo, soubemos erguer esta terra, dotando-a de um capital humano e patrimonial que muito poucas se orgulham de deter nos nossos dias. Temos uma identidade prpria, uma fora e uma tenacidade que nos distinguem de todos os outros povos. Temos, no fundo, a base necessria para seguirmos em frente, cientes de que o futuro passar por explorar as grandes alavancas da nossa economia regional, confiantes naquilo que somos, na nossa qualidade e na nossa capacidade de ultrapassar dificuldades, sabendo, exactamente, o que queremos ser e qual o melhor caminho para a Madeira. H quatro anos, disse-vos que a satisfao daqueles que nos visitam e que nos colocam no topo das preferncias, enquanto destino turstico, passava, directamente, pela satisfao e bem-estar dos nossos residentes. Disse-vos, tambm, que s recebe bem, quem est bem. Estas verdades mantm-se e no podem ser esquecidas! A isto, acrescento apenas que a imagem da Madeira acaba por ser o somatrio de todos ns e das nossas atitudes, enquanto cidados. Sejamos capazes de acreditar e valorizar aquilo que somos, deixando, para trs, criticas que nada abonam a nosso favor. Dentro e fora da Regio. Sejamos capazes de passar mensagens que mostrem a realidade, em detrimento daquelas que a deturpam. Sejamos capazes de convergir e de trabalhar, construtivamente, em prol da nossa estabilidade econmica e social. Globalmente e dadas as reas que foram integradas nesta Secretaria Regional para o presente mandato, propomo-nos seguir, durante os prximos quatro anos, uma estratgia que, simultaneamente:

Valorize, promova e consolide a imagem da Madeira, enquanto Regio e destino turstico, abrindo espao para a maior visibilidade dos inmeros aspectos qualitativos da sua vida e das suas gentes e, bem assim, da sua oferta cultural, entendidos enquanto factores de maior atractibilidade e competitividade Reforce e incentive um papel mais activo, por parte das comunidades madeirenses, no desenvolvimento socioeconmico da Regio, potenciando o investimento e a maior aproximao da Madeira aos seus emigrantes e respectivos descendentes Optimize e racionalize, quer as estruturas existentes, quer as reas e servios que se enquadrem numa lgica de privatizao, desde que se salvaguarde o interesse pblico regional E, que se assuma como potenciadora de uma relao mais prxima e convergente, entre o Governo Regional e esta Assembleia.

Sr. Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, Detentora de um conjunto de infra-estruturas orientadas para a fruio cultural, a Regio apresenta, hoje, uma oferta abrangente, concertada e descentralizada, que permite o acesso e o consumo de bens culturais a toda a populao. Um acesso que tem vindo a promover, simultaneamente, a partilha e a salvaguarda deste patrimnio e a prpria sustentabilidade das actividades integradas no sector. Importa pois que, nos prximos quatro anos, as polticas culturais e as aces que contribuam, de forma dinmica, para a preservao, divulgao e promoo das heranas patrimoniais que definem a identidade histrico-cultural dos madeirenses, sejam mantidas e incentivadas, reforando a fruio cultural e a formao de novos pblicos. Todas as actividades que, assentes num dilogo profcuo entre a investigao e o empreendedorismo, reforcem e incentivem o conhecimento, a inovao, a criao de riqueza e o emprego, sero, neste contexto, apoiadas e incentivadas. Importa reforar o apoio do sector pblico aos privados, de modo a que, conjuntamente, continuemos a implementar o conceito da economia da cultura. O papel das indstrias criativas dever ser potenciado,

apostando-se em projectos de carcter cultural e artstico que inovem, atraam e se assumam como oportunidades de negcio. Por outro lado, essencial que as infra-estruturas e os departamentos culturais directamente dependentes desta tutela, inovem e modernizem os seus procedimentos e a imagem que transmitem ao exterior, em dilogo permanente com os diferentes agentes culturais, dentro e fora da Regio. Uma mensagem que se pretende una e integrada na imagem de excelncia que o destino Madeira j apresenta. As intervenes de conservao e restauro que se revelem imprescindveis sero levadas a cabo, nos imveis que detm a classificao de Monumentos. Apostaremos, por outro lado, na publicao de materiais de informao promocional que, recorrendo aos novos suportes de comunicao, incentivem a promoo do turismo cultural e reforcem o conhecimento e a fruio dos bens culturais por parte dos visitantes. Criaremos Roteiros que promovam os Monumentos, os Museus e demais patrimnio histrico, e daremos continuidade poltica de salvaguarda e divulgao das coleces existentes nos nossos Museus, criando-se, tanto quanto possvel, planos integrados de visitas, por ncleos histricos, que transmitam um conhecimento articulado da memria histrico-cultural da Regio. Apostar-se-, simultaneamente, em iniciativas que divulguem e potenciem, junto da opinio pblica e dos mercados, a oferta artstica, museolgica e cultural existente, nas aces/eventos que o destino j desenvolve ou venha a desenvolver no exterior, em matria de promoo. Paralelamente a estas intervenes, prosseguiremos os trabalhos de inventariao da arquitectura tradicional regional. A poltica de divulgao do livro e de incentivo leitura dever ser, igualmente, intensificada, numa estratgia transversal de informao, conhecimento e educao, que se pretende cada vez mais alargada. Dentro dos possveis, daremos continuidade poltica de apoio edio privada, como forma de incentivar a investigao e o ensaio, fomentando a divulgao de autores e temticas regionais e da leitura comparada, no espao atlntico. O trabalho que tem vindo a ser desenvolvido pelo Arquivo Regional da Madeira ter, tambm, continuidade, tendo como prioridade a salvaguarda, valorizao, conhecimento e divulgao de tudo o que de relevante possa existir em termos de patrimnio arquivstico inerente sociedade, histria e cultura do povo madeirense. Sero igualmente consolidadas as parcerias institucionais que possibilitem a concretizao de projectos integrados, nomeadamente entre as bibliotecas escolares e municipais, no sentido de que possamos, em conjunto, aumentar o nmero de utilizadores destas infra-estruturas. J no campo editorial, promover-se- a publicao de revistas, obras ensasticas e outros projectos que, pela sua qualidade e rigor, representem um contributo ao conhecimento da histria e da cultura madeirenses. Apostaremos, ainda, na promoo cultural junto de novos pblicos, consolidando, em articulao com os agentes culturais, artistas e criadores, o trabalho que tem vindo a ser desenvolvido no que toca itinerncia e descentralizao. Os projectos que promovam, de forma criativa, a utilizao dos espaos culturais existentes, sero apoiados, tendo por base no apenas a qualidade e a inovao, mas, tambm, a articulao com o mercado, com os parceiros privados e respectiva sustentabilidade. Por outro lado, dar-se- especial ateno a iniciativas que valorizem a divulgao das origens da cultura madeirense, fora da Regio, seja em suporte tradicional, seja atravs de projectos inovadores que integrem e utilizem, com eficcia, as potencialidades das novas tecnologias.

A oferta cultural da Madeira deve reinventar-se, continuamente, em articulao com os agentes culturais, utilizando novas linguagens e suportes que transformem, criativamente, os seus contedos, tornando-os mais atractivos e apostando, claramente, em iniciativas que promovam e reforcem a sua visibilidade, dentro e fora da Regio, divulgando a Madeira atravs da sua cultura. Sr. Presidente, Senhores e Senhores Deputados, O Turismo assume uma importncia vital no desenvolvimento e na estabilidade econmica, social e cultural da Regio e integra, hoje, um sem nmero de oportunidades que, devidamente maximizadas, podem afirmar-se como o complemento essencial ao desenvolvimento econmico e social. A estratgia global que tem orientado a actuao do Governo assenta na valorizao do potencial dos produtos tursticos da Madeira e Porto Santo, numa perspectiva integrada e sustentvel, assim como na consolidao da qualidade do destino, como um todo, diferenciando-o no quadro da competitividade nacional e internacional. H, todavia, novas tendncias no consumidor s quais importa atender. H que saber corresponder e fidelizar um cliente que cada vez mais informado, maduro, experiente e exigente, que procura no apenas qualidade mas, tambm, flexibilidade na oferta e convenincia de preos. Em poca de conteno econmica e de grande agressividade comercial, fundamental que saibamos assimilar e assumir a qualidade como uma prioridade absoluta em todas as reas e prestaes de servios que, de alguma forma, se integrem na actividade turstica ou contribuam para a imagem do destino e para a satisfao dos nossos clientes. igualmente importante que sejamos capazes de maximizar e rentabilizar, a favor do turismo, as infra-estruturas e os investimentos que foram realizados, ao longo dos ltimos anos, tanto na Ilha da Madeira, quanto na Ilha do Porto Santo. A actual conjuntura econmica internacional, nacional e regional impe que se atenda, igualmente, situao econmico-financeira das empresas do sector e, nesta ptica, daremos continuidade aos sistemas de incentivos existentes, reforando-se o apoio s empresas que desenvolvam ou que queiram investir em projectos integrados, inovadores e potenciadores da descentralizao, diversificao e requalificao da nossa oferta. Toda a comunidade pode e deve assumir um papel mais pr-activo e dinmico neste processo e, inclusive, na identificao e explorao de novos produtos e experincias que enriqueam o destino, assim como na maior divulgao da oferta. No fundo, trata-se valorizar, ainda com maior afinco, a nossa identidade e a cultura turstica que nos distingue de outros destinos e que nos reconhecida pelos nossos visitantes. Uma responsabilidade que, como sabeis, cabe a cada um de ns, madeirenses e portosantenses, e no apenas ao Governo Regional. Requalificao, diversificao e racionalizao sero, assim, palavras de ordem no presente mandato. Nos prximos quatro anos, apostaremos na diversidade da nossa oferta turstica atravs da explorao de novos produtos e na diversificao dos clientes e mercados, de modo a que a Madeira conquiste e consolide a sua imagem junto de novos pblicos, evitando, desta forma, o risco de uma excessiva dependncia dos mercados tradicionais, sem nunca descurar, contudo, a importncia e o peso que estes assumem para a economia regional. A par da captao de um cada vez maior nmero de turistas para a Regio, nosso objectivo potenciar o aumento do gasto mdio por visitante e, simultaneamente, o j elevado grau de fidelizao dos clientes. O turismo activo, de natureza, cultural, de sade e bem-estar, de negcios (segmento MI) e desportivo, assim como a nutica de recreio e o cruzeirismo, mantm-se como pontos fortes do destino e sero as grandes apostas no corrente mandato. Pontos fortes que continuaro a ser alvo de uma promoo una, coerente e articulada, levada a cabo pelas instituies pblicas que esto sob esta tutela, em estreita colaborao com o sector privado. Em matria de pblicos-alvo, a aposta no segmento snior para continuar, sobretudo no Inverno, devendo, contudo, ser acoplada a outros que revelem apetncia pela nossa oferta, mais jovens e activos, acompanhando as alteraes produzidas nos produtos e na prpria oferta turstica da Regio.

A promoo do destino efectuar-se- recorrendo presena da Madeira em Feiras e concretizando aces promocionais, nos mercados tradicionais e emergentes j definidos, assim como atravs da realizao de campanhas, dirigidas quer aos profissionais, quer ao consumidor final. Manter-se- a interaco com os agentes privados, materializada em parcerias pblico-privadas, assim como os apoios a projectos de comercializao e vendas e de promoo conjunta, que envolvam todos os agentes do sector, interna e externamente. Intensificaremos, por outro lado, a aposta nas tecnologias de comunicao e informao, aproximando o destino dos seus habituais e potenciais clientes. Sistemas de informao turstica que rentabilizem os investimentos pblicos e privados, e que apliquem os recursos nas reas em que estes sejam mais necessrios, sero, continuamente implementados. Assumido como ferramenta essencial para a imagem e posicionamento do destino, o Calendrio anual de eventos dever continuar a ser consolidado e enriquecido, at pelo seu impacto directo no aumento da taxa de ocupao e na progressiva melhoria do Revpar. Importa que haja uma maior articulao entre as entidades pblicas e privadas no que toca programao, integrao e conciliao, neste Calendrio, de todos os eventos e actividades culturais que se realizam na Regio, de modo a que a sua maior divulgao e visibilidade, assegure a melhor e maior fruio dos mesmos. Por outro lado, actualizar-se- o inventrio dos recursos tursticos existentes, para melhor viabilizar a respectiva manuteno, valorizao e explorao. Os espaos que se assumam como sendo susceptveis de transformao/valorizao turstica podero vir a ser alvo de interveno, de modo a possibilitar a sua utilizao, desde que salvaguardando a sustentabilidade ambiental. A descentralizao da oferta turstica continuar a ser um princpio orientador, para garantir um desenvolvimento territorial equitativo, integrado e global, em toda a Regio. No Porto Santo, a promoo dever acompanhar o aumento da oferta, alargando-se o seu leque de mercados e apostando-se em produtos ligados sade, ao bem-estar, segurana e ao desporto, associados ao j tradicional turismo de praia e de natureza. Um dos pontos mais valorizados por quem nos visita a personalizao dos servios prestados, pelo que esta caracterstica dever manter-se e reforar-se, enquanto factor diferenciador da nossa prpria identidade. Para isso, apostaremos na manuteno dos Programas de educao e formao permanente, destinados aos profissionais de turismo e toda a populao. Incentivar-se-, tambm, o interesse pelas profisses tursticas, atravs da maior sensibilizao dos jovens inseridos nos sistemas educativos e de formao profissional, atravs dos Programas de educao para o Turismo, nas escolas. A dignificao das carreiras profissionais ligadas ao sector e a requalificao dos activos sero, igualmente, apostas que tero continuidade no presente mandato. Procurar-se-, assim, envolver toda a populao residente, na adopo de comportamentos e atitudes adequadas a um destino turstico cuja qualidade tem de ser mantida em todas as reas, com especial enfoque nos servios complementares ao turismo. Todas estas medidas visam, em conjunto, o reforo da identidade, competitividade e atractibilidade do destino Madeira, no mercado. Sr. Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, A nossa insularidade e ultraperiferia colocam-nos condicionalismos de vria ordem que se tornam ainda mais visveis em momentos de instabilidade, escala global. A dependncia estrutural da nossa

economia face ao exterior, a natureza da prpria actividade turstica e as necessidades de deslocao da populao residente tornam, assim, vital a eficincia e a competitividade dos transportes areos e martimos que servem o arquiplago. De forma estratgica, o Governo Regional promover, em matria de transportes, medidas que assegurem, por um lado, a racionalizao e a optimizao das estruturas existentes e, por outro, o desenvolvimento dos processos de privatizao de algumas reas e servios, garantindo-se, partida, a salvaguarda do interesse pblico regional. Em causa, est a promoo de servios mais eficientes, eficazes e competitivos, a sua sustentabilidade e a satisfao das necessidades das populaes. A liberalizao do espao areo, entre a Regio e o continente portugus, abriu o mercado, enquadrando a nossa oferta de servios num ambiente livre e concorrencial, que proporcionou a concretizao de polticas promocionais e o consequente aumento significativo das entradas de turistas oriundos de Portugal continental. Alm disso, existe hoje a alternativa criada pela ligao martima semanal, entre os Portos do Funchal e Portimo, que assegura e complementa as necessidades de mobilidade da populao. Neste cenrio, resta ainda concretizar, de forma cabal, o cumprimento, por parte do Estado, da obrigao de respeitar o princpio da continuidade territorial, exercendo o princpio da solidariedade, atravs do suporte dos custos das desigualdades derivadas da insularidade e ultraperiferia, no que toca aos transportes, nomeadamente no que aos residentes e, especialmente, aos estudantes diz respeito. Na rea dos transportes areos, o Governo Regional promover a reviso do valor do subsdio atribudo aos passageiros que viajem entre a Madeira e o continente, assente nos estudos existentes para actualizar o valor em vigor, e desenvolver, simultaneamente, todas as aces comerciais necessrias para que a concorrncia seja efectiva, nas rotas Lisboa/Funchal e Porto Santo/Funchal. Integrados na estratgia global definida por esta Secretaria, os Aeroportos da Madeira daro continuidade poltica promocional que tm vindo a dinamizar junto dos mercados tursticos, atravs de aces que visem a manuteno e o estabelecimento de novas rotas. Relativamente ao Porto Santo, importa que se atenda s especificidades prprias da Ilha, implementando-se uma poltica de incentivos comercializao dos produtos tursticos atrs referenciados, mantendo sempre acautelados os interesses dos residentes j afectados pela dupla insularidade. A modernizao dos modelos de negcio e de financiamento que sustentam a explorao das infraestruturas aeroporturias da Madeira e Porto Santo, ser outra das prioridades deste mandato, no sentido de que estas possam contribuir, efectivamente, para a melhoria da competitividade do destino. Na rea dos Transportes Martimos, mantm-se como primordial a necessidade de garantir a acessibilidade de embarcaes, pessoas e mercadorias, de e para a Regio, em adequadas condies de segurana, regularidade e continuidade, sem descurar a qualidade do servio, ao menor custo possvel. Os modelos de gesto integrada de todo o sector tero continuidade, de modo a dinamizar a promoo dos cruzeiros, da nutica de recreio, das actividades martimo tursticas e de uma poltica de transporte de mercadorias adequada s necessidades. Apostaremos na maior visibilidade da marca Portos da Madeira, em particular, e do destino Madeira, em geral, tendo por base o reforo da capacidade comercial que tem vindo a ser desenvolvida pela APRAM, tanto na perspectiva do movimento de mercadorias, quanto no que respeita ao turismo de cruzeiros. Incentivar-se- a maior rentabilizao das infra-estruturas criadas e potenciadoras do turismo de cruzeiros, como o caso da Gare Martima da Madeira, apostando, simultaneamente, na captao de mais escalas, tanto para a Madeira, quanto para o Porto Santo. O modelo de explorao porturia manter-se- no regime de livre acesso, melhorando a eficincia da operao. Por outro lado, importa que se aposte na maior eficincia e na reduo do custo do transporte martimo de mercadorias.

Incentivaremos o transporte martimo de passageiros, entre a Regio e o exterior, maximizando e potenciando a qualidade do transporte, nesta ligao. Continuaremos a insistir, igualmente e junto do Estado, na atribuio do subsdio de mobilidade social aos passageiros que optem pelo transporte martimo nas suas deslocaes entre a Madeira e o continente, uma reivindicao que continua por implementar, por parte do Governo da Repblica, apesar de aprovada. Finalmente, e pela importncia que assumem, daremos continuidade aos programas de monitorizao ambiental e de segurana martima, nos Portos da Madeira. Em matria de acessibilidades internas e ainda que a Regio possua um sistema de transportes terrestres consolidado e adaptado realidade regional, que satisfaz as necessidades, em condies de segurana, rapidez e comodidade h desafios que se colocam e que procuraremos ultrapassar com sucesso, tendo por base a implementao das melhores solues. A mobilidade sustentada e a qualidade do servio pblico de transporte, aliadas a critrios de racionalidade econmica, sustentabilidade energtica e preservao ambiental, continuaro a ser pilares essenciais das polticas pblicas que venham a materializar-se, durante o presente mandato. Suster o aumento do trfego automvel nas cidades e centros histricos e apostar nos transportes alternativos, contribuindo para uma mobilidade sustentvel e para a prpria imagem da Madeira, enquanto destino turstico respeitador e amigo do ambiente, ser uma prioridade. Continuaremos a apostar na promoo do transporte pblico, assegurando, simultaneamente, a existncia de apoios pblicos, consubstanciados em indemnizaes compensatrias. Apoios que tm permitido que o custo efectivo do transporte no seja integralmente suportado pelos utentes, numa discriminao positiva que favorece os segmentos mais carenciados da populao. A rede de transportes pblicos ser alvo de uma gesto criteriosa, que proporcione ganhos de eficincia e eficcia, sem colocar em causa a qualidade dos servios prestados e a manuteno da adequada cobertura espacial. Sistemas que optimizem o desenvolvimento e a integrao dos transportes urbanos e interurbanos, na Regio, devero ser, igualmente, implementados, sem prejuzo do incio do processo conducente privatizao da parte pblica do sector. No sentido de manter a tendncia de diminuio da sinistralidade na Madeira, reforar-se- a estratgia de promoo de segurana rodoviria, em especial junto das novas geraes, em permanente cooperao e concertao com as entidades intervenientes na formao dos condutores, na gesto das vias, na segurana dos veculos, no transporte de pessoas ou mercadorias e na fiscalizao. Apostaremos, ainda, na continuidade e reforo dos meios de contra-ordenao rodoviria, com vista obteno de ganhos de eficcia, eficincia e segurana, assim como na poltica do transporte infantil em segurana, promovendo esta como uma das reas prioritrias em matria de mobilidade. Sr. Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, As comunidades madeirenses assumem a maior importncia, enquanto transmissoras e disseminadoras dos nossos valores e da nossa identidade, em todo o mundo. Os nossos conterrneos e os seus descendentes fazem parte do nosso percurso histrico e social, apresentam um elevado potencial humano e podem assumir um papel ainda mais activo no desenvolvimento econmico, social, poltico, cultural e turstico da Madeira, assente em parcerias que reforcem a cooperao, assim como o entrosamento dos empresrios das nossas comunidades com os seus homlogos, na procura de novas oportunidades de aproximao e de negcios que resultem em benefcios para ambas as partes e, concretamente, para a Regio. Acompanhar, aproximar e valorizar as comunidades madeirenses sero, assim, prioridades absolutas durante o presente mandato.

Aproveitando as estruturas e os canais de comunicao j estabelecidos, intensificaremos os contactos com as nossas comunidades, de modo a que se possam delinear estratgias de actuao concertadas, comuns e de interesse para o desenvolvimento regional. Apoiaremos todas as aces que visem a preservao da nossa cultura, o intercmbio e a promoo turstica nestas comunidades, assim como iniciativas que valorizem a salvaguarda da nossa herana cultural, criando espaos de debate alargados que resultem em mais-valias. Junto do Governo da Repblica, iremos garantir a representao da Regio nas delegaes que negoceiem tratados, acordos internacionais e outras formas de cooperao, sempre que estejam envolvidos pases de acolhimento e matrias que digam respeito s comunidades madeirenses. Finalmente, e no que ao relacionamento entre o Governo Regional e esta Assembleia respeita, proponho-me uma atitude facilitadora do dilogo e da comunicao, entre estes dois rgos de Governo da Regio Autnoma, enquanto pilares essenciais da nossa Autonomia e Democracia que devem ser, por isso mesmo, mantidos, respeitados e valorizados, a todo o custo. Sr. Presidente, senhoras e senhores deputados, Este , em sntese, o Programa que proponho, para as reas que tutelo. Esto definidos os grandes objectivos e as linhas de fora de uma actuao que, diariamente, dever ajustar-se s diferentes conjunturas, colocando sempre e em primeiro lugar as necessidades e os interesses dos madeirenses e porto-santenses. Empenhar-nos-emos em atingir estes objectivos e em melhorar, continuamente, a nossa interveno. Contamos convosco para que, nos prximos quatro anos, possamos, em conjunto, implementar o Programa de Governo que propusemos populao. Muito obrigada.

ECONOMIA e FINANAS

Conceio Estudante reala importncia da animao natalcia e do Fim do Ano

Investimento com retorno

A secretria regional da Cultura, Turismo e Transportes visitou, na passada semana, na Avenida Arriaga e no Jardim Municipal a animao natalcia na baixa citadina. Conceio Estudante, acompanhada de outros membros da secretaria regional, nomeadamente o director regional do Turismo, Bruno Freitas, e director regional de Assuntos Culturais, Joo Henrique Silva, percorreu todo o espao com a animao natalcia, nomeadamente com o tradicional Prespio de Natal, a Aldeia Etnogrfica, Bonecos de Natal, O Natal das Crianas, a Tendinha de Natal, e a exposio Pinheiro dOlhar. Falando sobre o programa de animao natalcia, realou que esta ir aumentar de intensidade medida que os dias forem passando, sendo que no prximo fim-de-semana j ser preenchido com muitas actuaes de grupos folclricos, de grupos de msica e bandas filarmnicas, e na prxima semana ir tambm intensificar-se o nmero de espectculos, sobretudo na semana que antecede o Natal, com concertos em interior e no exterior.

Portanto, j est tudo programado e iniciado, com as iluminaes ligadas, e agora esperar que a populao e os visitantes comunguem deste esprito natalcio e faam deste Natal mais um Natal memorvel, realou, acrescentando que para o perodo de Natal est prevista uma taxa de ocupao idntica do ano passado (55%), o que bastante bom. Quanto taxa de ocupao para a passagem de ano, Conceio Estudante disse estar em 65%, ligeiramente abaixo das ocupaes do ano transacto (75-80%) , salientando todavia que foram feitas diligncias junto do mercado portugus, que o mercado que tem tido maior dificuldade em acompanhar o ritmo de crescimento dos outros mercados, para que nas prximas semanas possam se verificar mais reservas, sobretudo para a semana do fim de ano. Conceio Estudante realou que o investimento de 3,5 milhes de euros nas festas de Natal e Fim de Ano tem um retorno elevadssimo, destacando que as receitas directas da hotelaria madeirense rondam os 300 milhes de euros anuais. Este um investimento necessrio, til e com retorno, acentuou. Quanto suspenso da greve dos pilotos da TAP esta semana, a secretria regional da Cultura, Turismo e Transportes considerou que a deciso foi tardia. Salientou ser mais preocupante a greve agendada para o incio do prximo ano, fazendo votos para que a ponderao que foi feita ontem (anteontem) se mantenha, mas que se antecipe a deciso, seno no tem efeitos.

Madeira aumenta nmero de dormidas

De Janeiro a Outubro, a Madeira registou um aumento de 3,5 por cento nas dormidas, de acordo com dados do INE. Por Regies, foi a segunda melhor do Pas.

A actividade hoteleira manteve em Outubro resultados positivos, com as dormidas a aumentarem 2,4 por cento face ao mesmo ms de 2010, para 3,5 milhes, segundo dados ontem divulgados pelo Instituto Nacional de Estatstica (INE). De acordo com o INE, apenas os estrangeiros contriburam para este resultado (mais 6 por cento), com destaque para os mercados brasileiro (mais 23,1 por cento de dormidas), britnico (mais 13,7 por cento) e holands (mais 6,5 por cento), j que as dormidas dos residentes em Portugal originaram 971 mil dormidas, menos 6 por cento do que no ms homlogo, acentuando a evoluo negativa iniciada em Setembro (menos 3,8 por cento). Em alta estiveram tambm os proveitos tursticos, com acrscimos homlogos de 4,6 por cento para os proveitos totais (para 172,4 milhes de euros) e de 5,2 por cento para os de aposento (para 115,1 milhes de euros). De Janeiro a Outubro, a hotelaria nacional acolheu 12,6 milhes de hspedes, mais 5,3 por cento do que no perodo homlogo, e o crescimento das dormidas foi de sete por cento, correspondente a 36,1 milhes. Por regies, o Algarve apresentou o maior aumento homlogo das dormidas (mais 5,7 por cento), seguido da Madeira (mais 3,5 por cento) e do Norte (mais 1,6 por cento). Aps um perodo alargado de evoluo positiva, o Alentejo e o Centro decresceram 3,2 e 1,7 por cento, refere ainda o INE.

Secretria regional do Turismo homenageou turistas fiis Madeira

Taxa de fidelizao da Regio elevada

A secretria regional do Turismo e Transportes homenageou, na passada quarta-feira, dois casais estrangeiros que j vieram Madeira mais de 60 vezes. Na cerimnia realizada no edifcio da respectiva Secretaria Regional, Conceio Estudante disse que estes dois casais nem so dos que mais vieram Regio e acrescentou que a taxa de fidelizao da Madeira muito elevada. Refira-se que, desde 2006, que a Secretaria Regional do Turismo presta homenagem aos turistas que visitaram a Regio mais do que 25 vezes, num total de mais de 30 turistas homenageados. O casal Dekkers, da Holanda, foi homenageado ontem por visitar a Madeira pela 68 vez, enquanto que os Walker, do Reino Unido j vieram 60 vezes.

Os Dekkers optam pela Madeira porque na Holanda h algumas canes que falam da beleza da Ilha, o que sempre fascinou Nelly Dekkers. Logo que tiveram o dinheiro suficiente viajaram para a Madeira e desde a que ficaram apaixonados pela Ilha, suas flores, levadas e pessoas. Os Walker optaram por este destino a conselho da me de um deles, quando os viu tristes pelas frias frias e chuvosas que sempre tinham passado em Inglaterra. Vieram, adoraram e nunca mais deixaram de vir. Ficam no Savoy e louvam a forma como so recebidos.

Turismo cria micro-sites para cada evento do calendrio de animao

Reforo de promoo dos eventos tursticos

Divulgar e promover, de forma mais intensa, os eventos de animao turstica da Regio na Internet, aproximando e despertando, desta forma, o interesse junto do consumidor final, o objectivo da Secretaria Regional da Cultura, Turismo e Transportes, ao criar micro-sites especficos para cada um dos eventos que fazem parte do Calendrio anual de animao turstica da Madeira. Integrados no site oficial do Turismo da Madeira www.visitmadeira.pt e com chamada de ateno logo na pgina de entrada, estes micro-sites acabam por apresentar informaes diversas que vo desde os programas propriamente ditos de cada evento s tradies regionais e genunas que a eles, naturalmente, se associam, passando, ainda, por links que orientam os utilizadores at s galerias de fotos e vdeos j existentes na Web e nas redes sociais. Apresentam, igualmente, uma breve descrio das ilhas da Madeira e do Porto Santo, que no dispensa uma consulta mais pormenorizada ao site oficial, mas que acaba por servir de chamariz e de motivao mesma. De forma criativa e inovadora, estes micro-sites pretendem posicionar-se como mais uma ferramenta de promoo do destino Madeira na Internet, especificamente vocacionados para a temtica das festas e dos eventos que marcam a agenda, ao longo de todo o ano. Convm aqui sublinhar que o facto destes contedos permanecerem online, at serem substitudos, permite, aos seus utilizadores, um contacto mais directo no s com aquilo que est previsto neste momento mas, tambm, com o que foram as edies anteriores de cada uma das Festas do Calendrio anual de animao, registadas atravs de fotos e vdeos que, aqui, se promovem e partilham. Para j, as informaes disponibilizadas, atravs destas plataformas, encontram-se em portugus e ingls, estando em curso a insero de uma terceira lngua. Trata-se de mais uma forma de reforar e potenciar a divulgao da Madeira no exterior, concretamente atravs daquele que j um dos seus principais factores de atractibilidade junto dos clientes e mercados o Calendrio anual de animao - Calendrio esse que tem um impacto directo e claramente expressivo no aumento da taxa de ocupao e, igualmente, na progressiva melhoria do Revpar regional. As Festas de Natal e Fim-de-Ano na Madeira j tm o seu site prprio, que poder ser consultado atravs do endereo www.visitmadeira.pt/fimdoano/.

Apresenta-se mais funcional e com mais ofertas

Madeira Rural inova site

A Madeira Rural fez um arejamento ao seu site (www.madeirarural.com) com o grande objectivo de dar maior facilidade na navegao e resposta s necessidades dos clientes. Associado o novo layout, a Associao de Turismo em Espao Rural da Regio Autnoma da Madeira apresenta uma estrutura de contedos renovada, dando aos visitantes uma viso rpida e abrangente de todos os produtos e servios que a Madeira Rural oferece. Especial destaque para o "Madeira Rural la Carte", um servio personalizado que prope estadias em diversas localidades da Madeira, associando ainda algumas propostas de actividades, como os passeios pelas Levadas e passeios de barco. Tendo em linha de conta que os seus clientes so, maioritariamente, amantes da natureza e do turismo

10

activo, outra das apostas para este nova verso do site, foi a introduo de um Guia de Levadas online com informaes detalhadas sobre as caminhadas e veredas existentes nas ilhas da Madeira e do Porto Santo.

Governo renovou rede ao longo dos anos, com base numa poltica centrada nos jovens, no turismo jovem e social

Pousadas da Juventude com 15 mil dormidas este ano

A Regio conta com cinco Pousadas de Juventude, localizadas no Funchal, Calheta, Santana, Porto Moniz e Porto Santo, numa lgica de descentralizao e de promoo da mobilidade juvenil, que tem atrado no s os madeirenses mas tambm visitantes do continente e de diversos pases. S este ano, as cinco unidades totalizaram 15 mil dormidas, segundo informaes prestadas, pela Direco Regional de Juventude, da Secretaria Regional de Educao e Recursos Humanos. A importncia do turismo juvenil e social levou a que o Governo Regional tivesse feito uma aposta crescente na criao e modernizao de espaos de alojamento, que aliam a componente de ocupao dos tempos livres dos jovens, explica Rosria Sardinha, subdirectora regional. Com uma procura constante ao longo de todo o ano, por utentes de todas as idades, as Pousadas so uma escolha de referncia por madeirenses, continentais e estrangeiros, provindos de mais de sessenta nacionalidades, das quais se destacam a alem, francesa e espanhola. Um exemplo desta multiculturalidade, o nmero de utentes registado ao longo de 2011, que ascendeu a cerca de cinco mil, correspondendo a 15 mil dormidas, aponta a responsvel. A DRJ nota que h uma procura cada vez mais crescente por grupos informais de jovens, associaes, famlias e entidades de formao, que encontram nestes espaos a resposta aos seus projectos de formao e de lazer. Os centros de juventude da Madeira pretendem assegurar a prossecuo de uma poltica de juventude transversal, numa perspectiva de mobilidade regional e europeia, que permita aos jovens conhecer a cultura da sua regio e de outros pases, em espaos predominantemente frequentados por jovens, a baixo custo, numa vertente de turismo social. No que se refere s pousadas existentes (ver textos que complementam o artigo), uma caracterstica comum a de estarem instaladas em imveis de relevante valor histrico-arquitectnico para a Regio, tendo sido uma prioridade do Governo Regional a sua recuperao, de modo a manter a traa tradicional madeirense, adaptando-as s novas funcionalidades deste tipo de alojamento. Toda a rede est dotada de acesso gratuito internet (WIFI), cozinha alberguista totalmente equipada num modelo de self-catering, quartos mltiplos e individuais, com casa de banho privativa, reas sociais com televiso e espaos de leitura, jardins e parque de estacionamento. As reservas podem ser efectuadas online (pousadas.drj.srrh@gov-madeira.pt) ou na Pousada do Funchal.

Pousada do Funchal tem 120 camas A Pousada da Quinta da Ribeira, no Funchal, conta com 120 camas, distribudas por quartos mltiplos e individuais. Tem parque de estacionamento e uma cozinha alberguista para a confeco de refeies ligeiras. Os preos variam entre os 11 euros, em quarto mltiplo por pessoa aos 30 euros, para quarto duplo com WC, na poca baixa, e entre os 14 euros e os 35 euros em poca alta.

Pousada da Calheta com churrasco A Pousada da Juventude na Calheta est instalada numa casa senhorial desde 1995. A infraestrutura tem a particularidade de oferecer aos seus utentes, uma zona de churrasco, o que a torna distinta em termos

11

de procura, de entre as pousadas que conciliam a vertente praia e natureza. A estadia custa, durante todo o ano, oito euros por pessoa e por dia.

Porto Moniz com loja de juventude A Pousada de Juventude do Porto Moniz disponibiliza 22 camas, uma Loja de Juventude acesso gratuito internet, uma localizao privilegiada de acesso s piscinas naturais e a locais de confluncia para percursos pedestres nicos. Na poca baixa, os preos vo dos seis euros aos oito euros por pessoa/noite e, na poca alta, dos oito aos dez euros.

Santana a mais nova das pousadas A Pousada de Santana a mais recente da rede regional, com instalaes modernas que se prolongam at Casa da Cultura de Santana. muito procurada por causa da laurissilva. Na poca baixa, os preos situam-se entre os 10 euros por pessoa em quarto mltiplo, e 30 euros em quarto duplo com WC. Na poca alta, os valores passam para os 13 e os 35 euros.

Porto Santo entre os sete e os 25 euros No Porto Santo, a Pousada da Juventude possui 64 camas. No perodo menos procurado, os preos so de 7 euros por pessoa em quarto mltiplo e 20 euros em quarto duplo com WC. Na poca alta, custam entre 11 euros a 25 euros.

Porto do Funchal recebeu mais 44.682 passageiros

O movimento de passageiros dos navios de cruzeiro que escalam o Porto do Funchal subiu nos primeiros onze meses deste ano 11% ou seja, houve mais 44.682 passageiros, em comparao com o mesmo perodo do ano anterior. O nmero de escalas subiu 1,2%, o que significa que houve mais trs escalas de navios de cruzeiro do que nos primeiros onze meses do ano anterior. Segundo, a Administrao dos Portos da Madeira, registou-se um grande crescimento tanto no nmero de embarcados como no de desembarcados. Assim, o nmero de passageiros embarcados ascendeu aos 6903 entre Janeiro e Novembro deste ano, o que se traduziu num aumento percentual de 66%, o que significa que houve mais 2753 turistas no mesmo perodo de 2010. No caso dos desembarcados houve um aumento percentual de 81%. Quer dizer que no perodo em anlise este ano atingiu-se os 6883 passageiros, mais 3085 turistas que mesmo perodo do ano anterior. S no ms de Novembro, o navio Kristina Katarina pernoitou duas noites no Porto do Funchal e desembarcou todos os passagerios que transportava, 299 e embarcou 276. O Saga Pearl finalizou uma das suas viagens no Porto do Funchal e aqui desembarcou todos os passageiros a bordo: 403. O MSC Fantasia, como j habitual, embarcou tambm neste ms 156 passageiros e desembarcou 158. O aumento expressivo do nmero de embarques e desembarques demonstra que o turnaround, uma aposta da Administrao dos Portos da Madeira, tem sido um sucesso. O movimento de escalas e de passageiros no ms de Novembro fica marcado pelo crescimento em todas as variantes. 84.926 turistas escalaram o Porto do Funchal, mais 32% que no ano anterior e registaramse 50 escalas, mais 19% que no ano passado. Tambm o nmero de embarcados cresceu, tendo-se registado 592 passageiros, mais 488 turistas, o mesmo se passado com os desembarcados que atingiu os 1029 passageiros.

12

Nove navios no final de ano

A Madeira vai receber, na noite da passagem de ano, nove navios de cruzeiro, o que ajuda a fazer as contas do meio milho de turistas no porto do Funchal em apenas um ano. Os nmeros dos passageiros foram reforados pela secretria regional da Cultura, Turismo e Transportes, que esteve no estdio mvel da Rdio Jornal da Madeira, onde falou do maior cartaz turstico da nossa Regio e onde especificou que, tirando as tripulaes, a previso do nmero de passageiros a desembarcar na Gare Martima de cerca de 523 mil passageiros, at o final de Dezembro. A responsvel pela pasta do turismo tambm enalteceu que a fidelizao do destino Madeira faz-se muito pela hospitalidade dos funcionrios das unidades hoteleiras e locais onde os turistas so recebidos e as dezenas de visitas que muitos casais fazem, diversas vezes ao ano, espelha a qualidade do servio que lhes prestado. E foi tambm sobre esta pasta que Estudante referiu que os madeirenses tm criatividade para fazer face s dificuldades que podem aparecer, numa altura em que o mercado portugus, tradicionalmente forte na passagem de ano, est a sofrer alguns efeitos da retraco, estando a ocupao para o final do ano prevista para os 65%. No entanto, Conceio Estudante tem esperanas que nesta recta final os nmeros ainda subam e tragam mais visitantes, esperando-se uma ocupao hoteleira no Natal na ordem dos 55 por cento, o normal para a quadra. A governante referiu, por outro lado, que nos ltimos anos o acesso a manifestaes culturais aumentou incomparavelmente, havendo um leque variado de opes.

Secretria regional dos Transportes fez a viagem Funchal/Machico no autocarro wi-fi

Net gratuita na SAM

Foi apresentado, no incio desta semana, o primeiro projecto de Internet sem fios gratuita nos transportes pblicos no Pas. A iniciativa resulta da parceria entre as empresas ZON Madeira e SAM.

O autocarro articulado da Sociedade de Automveis da Madeira (SAM), que faz a ligao expresso entre o Funchal e Machico e vice-versa, disponibiliza agora o servio de Internet sem fios de forma gratuita, bem como nos terminais de passageiros de Machico e do Funchal. Este projecto-piloto e pioneiro em Portugal - j que os que existem so pagos foi ontem apresentado ao pblico pelas duas empresas parceiras no projecto, a ZON Madeira e a SAM (Sociedade de Automveis da Madeira). A cerimnia de apresentao do Wifi-bus contou com a presena da secretria regional da Cultura, Turismo e Transportes, Conceio Estudante que fez a viagem de meia hora entre o Funchal e Machico. No terminal de passageiros, em Machico, a governante enalteceu a iniciativa pioneira e a melhoria considervel da qualidade do servio proporcionado ao passageiro. No final, disse que esta iniciativa demonstra uma aposta muito vlida no transporte colectivo. O responsvel pela ZON Madeira, Ricardo Cardoso, elogiou a parceria com a empresa de transportes pblicos e adiantou que dependendo dos resultados deste projecto-piloto, este pode estender-se a outras companhias. J Afonso Tavares da Silva, administrador da SAM destacou que esta inovao uma forma de captar novos passageiros. Ao oferecermos o wi-fi gratuito a bordo conseguimos dar uma mais-valia substancial aos passageiros, especialmente aos estudantes que podem trabalhar ao computador a bordo, sem qualquer custo adicional, explicou.

13

Cmara vai avisando que o espao no consegue acolher nmero recorde de pedidos

Mais 80 requerimentos para a Noite do Mercado

A Cmara Municipal do Funchal regista um nmero recorde de requerimentos para a Noite do Mercado, a realizar-se de 23 para 24 de Dezembro. De acordo com Rubina Leal, as inscries terminaram no passado dia 30 de Novembro, sendo que se regista um acrscimo de 80 pedidos em relao a 2010. Isto entre comerciantes, instituies no governamentais e particulares, disse, embora sem querer precisar nmeros. O total de pedidos excede o dobro dos deferimentos do ano passado, acrescentou. Um factor que leva a vereadora responsvel pela Fiscalizao Municipal a sublinhar que h critrios a respeitar, nomeadamente, prioridade aos comerciantes da zona, vendedores ambulantes licenciados e instituies sem fins lucrativos. O espao tem limitaes e isso ser devidamente ponderado. Agora, no me parece que seja possvel distribuir mais 80 lugares naquelas artrias, frisou. Vamos ter que rever isto. A zona no suporta este nmero de venda ambulante. Ainda assim, desdramatiza a questo, lembrando que, hoje, existem outros espaos de feira no Funchal para a venda de determinados produtos, nomeadamente, no Mercado dos Lavradores (quartas e quintas), o mercado de quinquilharias na Zona Velha, a feira da Praa do Colombo (sextas-feiras), o Mercarte e ainda uma feira mensal em Santo Antnio. Entretanto, na rua, a vender bales, esto j a circular seis Pai Natal, sendo que a partir do dia 15 e at 24 de Dezembro, inicia-se a venda de brinquedos, bem como de pinheiros e ramagens na Avenida do Mar (sero 12 os comerciantes). Neste momento, continua a ser ultimada a Noite do Mercado, que feita entre os servios camarrios (Salubridade, Proteco Civil e Trnsito), devidamente articulada com diversas entidades externas (PSP, Horrios do Funchal e parques).

SADE

Uma iniciativa do Centro de Segurana Social da Madeira

3.402 beneficiam de ajuda domiciliria

O Governo Regional presta ajuda domiciliria, segundo os ltimos dados estatsticos disponveis, a 3.402 pessoas. A maioria destes vive no Funchal (36,3%). Um esforo muito importante, sobretudo na actual conjuntura financeira e que, conforme j anunciou o presidente do Governo Regional, Alberto Joo Jardim, para manter. O presidente madeirense anunciou a manuteno do Estado Social como uma das quatro prioridades deste mandato, sobretudo em reas como a Segurana Social, a Solidariedade Social, a Habitao Social, a Educao, a Cultura e o Desporto. O segundo concelho com mais utentes a receberem ajuda domiciliria o de Cmara de Lobos, com dez por cento do total. O terceiro concelho com mais atendimentos a Ribeira Brava, com 8,8%. Santana aparece em quarto lugar na lista de municpios com mais atendimentos domicilirios, com 7,8%. Em quinto lugar surge o concelho de Santa Cruz, com 7,4%, enquanto Machico e Ponta do Sol representam o mesmo ndice: 7,3%. Calheta surge a seguir com 6,8 dos utentes apoiados. So Vicente tem 5,6% dos pacientes. Depois, surgem Porto Moniz (2,1%) e Porto Santo (0,7%).

14

Dos utentes ajudados, 2.259 (66%) so do sexo feminino e 1.143 do sexo masculino (34%). Ainda nesta rea social, salientam-se as 126 chamadas de emergncia efectuadas no ano passado e as 86 chamadas de crise efectuadas no mesmo perodo. As situaes de emergncia social abrangem todas as situaes de vulnerabilidade e desproteco resultantes de no estarem asseguradas as condies mnimas de sobrevivncia e que constituam um perigo real, actual ou iminente para a integridade fsica, ou psquica dos indivduos. Os casos de crise abarcam todas as situaes que resultam de acontecimentos de vida que a pessoa evidencia h algum tempo, mas que, devido sua intensidade, provocam alteraes a nvel individual e ou familiar. A outro nvel sublinhe-se que em 2010 foram efectuados 32.048 atendimentos de aco social na RAM, sensivelmente o mesmo nmero de anos anteriores. O maior peso tambm no Funchal (38,2%), seguido de Santa Cruz (16,5%) e Cmara de Lobos (13,5%). Machico teve 10,2%, Ribeira Brava 5,2%, Calheta e Santana 4,9%, Ponta do Sol 2,7%, So Vicente 1,7&, Porto Moniz 1,1% e Porto Santo 0,9%.

Jardim Ramos: Ns no temos inteno, por iniciativa prpria, de introduzi-las na RAM

Madeira sem taxas moderadoras

Numa altura em que, no territrio continental, as taxas moderadoras na sade iro aumentar, o secretrio regional dos Assuntos Sociais garantiu que na Madeira o Governo Regional no tenciona apliclas. Numa entrevista RJM, conduzida por Marina Silva, Francisco Jardim Ramos lembrou que na Regio as taxas moderadoras nunca foram aplicadas e adiantou que ns no temos inteno, por iniciativa prpria, de introduzi-las na RAM. Mantendo todo este enquadramento, toda esta orientao ser de no introduzir taxas moderadoras no servio pblico de Sade da RAM, frisou. A outro nvel, o governante lembrou o facto de a Regio ter vindo a assumir despesas que a Constituio diz que so encargos do Estado, nas reas da Sade e da Educao, as quais nunca foram assumidas por aquele. Foram transferidas competncias para as Regies Autnomas, mas o envelope financeiro no veio, disse Jardim Ramos, acrescentando que importante que, passados estes anos, a Repblica tenha conscincia de que ela no acaba na Ponta de Sagres. Ela tem tambm as Regies Autnomas da Madeira e dos Aores e, tal como no territrio do continente, os portugueses residentes nestas regies autnomas no podem ter um tratamento discriminatrio relativamente aos portugueses do territrio do Continente. No mbito social, o secretrio regional adiantou que o Programa de Governo para o prximo quadrinio tem um captulo dedicado terceira idade. Nessa perspectiva, o Executivo tem dois eixos estratgicos a desenvolver. Um o apoio ao envelhecimento activo, pois temos de ter a possibilidade de viver melhor os anos que a cincia nos deu oportunidade de viver. O segundo o apoio aos idosos em situao de dependncia, sempre com o intuito de que estes possam continuar a viver com dignidade o mximo de tempo possvel na sua casa. Tal no sendo possvel, uma das inovaes ser a coabitao snior, segundo a qual um idoso que tenha afinidade familiar ou de vizinhana com outro que viva s, possam coabitar na mesma casa e ficar o mximo de tempo possvel na sua freguesia. Trata-se tambm de uma forma de combater a solido e de potenciar as ajudas domicilirias. No domnio do emprego, Jardim Ramos sublinhou que para combater o desemprego importante a alavancagem da economia. Sem a economia alavancar, as empresas no so dinamizadas e, obviamente, no criam emprego, disse, sublinhando que apostamos muito no apoio s empresas, para que elas alavanquem. Por outro lado, considerou que a comunicao social tem de se centrar naquilo que de facto a sua funo, isto , informar com iseno o cidado e muitas vezes no ser palco para a quezlia, para ser instrumento de outros interesses que no aqueles que so importantes de ressalvar, que a democracia, a liberdade, e ser por uma via da independncia que se tm de afirmar os rgos de comunicao social. Disse ainda que a Regio no pode dispensar ter um instrumento de audiovisual que transmita contedos prprios nossos para a populao residente e para as comunidades.

15

Nas embalagens de medicamentos, diz o representante da Ordem dos Farmacuticos

Preo obrigatrio processo pacfico

O processo vai ser pacfico. Mesmo que alguns medicamentos ainda no tenham os preos nas embalagens, h sempre mecanismos de o fazer, esta a opinio de Joo Cerqueira, presidente da Ordem dos Farmacuticos na Madeira. A opinio surge na semana em que os medicamentos venda nas farmcias tm que trazer a indicao do preo nas embalagens, segundo uma lei publicada em Junho, mas com efeitos a partir de hoje por determinao do Infarmed. Decorreu um perodo de escoamento. Suponho que j no haver grande quantidade de produtos nessas condies. Mas pode-se proceder remarcao de produtos e no prevejo que haja nenhuma questo de maior, explicou aquele responsvel ao nosso matutino, tendo adiantando que houve vrios perodos de adiamento. No dia 16 de Junho, foi publicada em Dirio da Repblica, a Lei n 25/2011 que estabelece a obrigatoriedade da indicao do preo de venda ao pblico (PVP) na rotulagem dos medicamentos. Os prazos definidos para escoar os frmacos sem indiciao de preo eram de 30 dias para os distribuidores por grosso e de 60 dias para as farmcias, a partir da data de entrada em vigor do diploma. Contudo, a lei no estabelecia um prazo de adaptao para a indstria - titulares de autorizao de introduo no mercado e fabricantes - a esta nova exigncia. Neste sentido, o Infarmed emitiu uma circular informativa explicando que as modificaes a serem feitas no eram compatveis com a sua imediata implementao, existindo risco de falhas no abastecimento ao mercado. Por isso, estabeleceu que a indstria na podia colocar no mercado embalagens sem preo de venda marcado a partir de 1 de Agosto, inclusive, e que os distribuidores tinham 30 dias teis para escoar medicamento sem preo. As farmcias dispunham de 60 dias teis a contar do termo do prazo dos distribuidores.

EDUCAO E CULTURA

Tolentino Mendona nomeado consultor

O padre e poeta Jos Tolentino de Mendona, Professor da Faculdade de Teologia da Universidade Catlica de Lisboa, consta em primeiro lugar na lista de dez consultores do Conselho Pontifcio da Cultura, nomeado ontem pelo Papa Bento XVI. De acordo com a Rdio Vaticano, entre os outros nomeados destacam-se: o arquitecto espanhol Santiago Calatrava; e Joachim Singer, cientista alemo, director do Instituto Max Planck. Poeta, sacerdote e Professor, Jos Tolentino Mendona madeirense (Machico, 1965). Doutorado em Teologia Bblica, pela Gregoriana de Roma, docente na Universidade Catlica em Lisboa (actualmente est em Nova Iorque para um trabalho de investigao) e Tambm Director do Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura. Na poesia portuguesa contempornea, Tolentino Mendona j uma referncia. Publicou o seu primeiro livro de poesia Os Dias Contados em 1990 e, desde ento, tem produzido uma obra notvel tambm como ensasta e tradutor. autor de ensaios sobre grandes nomes da literatura portuguesa, como Ruy Belo, Teixeira de Pascoaes e Eugnio de Andrade; e traduziu do hebraico os livros bblicos Cntico dos Cnticos e o Livro de Ruth.

16

At ao momento j publicou sete livros de poesia, entre os quais A Noite abre os meus olhos (2006); escreveu uma pea de teatro, dois ensaios sobre Teologia e diversos artigos em revistas especializadas nesta temtica.

Animao na baixa Natal com msica e folclore

Associando-se s exposies etnogrficas e quadros vivos de animao, a msica esteve no passado fim-de-semana presente na placa central da Avenida Arriaga. Quem optou por um simples passeio num sbado de manh para apreciar as decoraes tpicas desta poca e tomar um caf numa das esplanadas da cidade, ou saiu de casa para fazer as compras de Natal, foi presenteado com uma avenida colorida e cheia de sons que, embora j faa parte da tradio madeirense levar a msica at rua, foi, certamente, uma alegre novidade para aqueles que visitam a Regio pela primeira vez. A msica comeou logo pela manh, com a actuao do Coro Juvenil da Associao dos Amigos do Gabinete Coordenador de Educao Artstica (AAGCEA) que, junto S Catedral, entoo temas natalcios, captando a ateno de todos aqueles que por aquele local passavam, residentes ou estrangeiros. Alm dos cnticos, tambm as bandas filarmnicas fizeram lembrar a Festa. O folclore no faltou no programa de animao. Pela baixa a cidade, no se restringindo apenas placa central, grupos de folclore actuavam, enchendo de tradio e alegria as principais artrias do Funchal.

Iniciativa inaugurada esta semana e espera muita adeso

Prespio do Galeo espera mais de 50 mil visitas

No Galeo, em So Roque, todos os anos, construdo um prespio/lapinha gigante que visitado por milhares de madeirenses e turistas. A iniciativa da responsabilidade da Associao Cultura e Recreativa do Galeo.

considerada a maior lapinha portuguesa. No ano passado, registou 50 mil visitas. Este ano, o seu organizador espera tantas ou mais. Estamos a falar do prespio e lapinha tradicional do Galeo, uma iniciativa da Associao Cultural e Recreativa local e que conta com o apoio da Cmara do Funchal, da Junta de Freguesia de So Roque e de pelo menos uma empresa privada. Juvenal Silva quem d a ideia para este projecto que, todos os anos, apresenta-se ao pblico com novidades. Este espao que, ao contrrio de outros, permite que as pessoas entrem no prespio e o vejam por dentro, foi inaugurado no dia 15 de Dezembro, pelas 19 horas. O presidente da Cmara Municipal do Funchal marcou presena no prespio/lapinha que, todos os anos, regista uma verdadeira romaria de famlias e grupos de instituies privadas e pblicas. Juvenal Silva diz que o tema principal da lapinha deste ano moinhos. Por isso, uma das seces deste vasto prespio que leva, seguramente, e pelo menos, meia hora para ser visto ao pormenor, composta apenas por moinhos feitos por artesos madeirenses. Mas esta lapinha e prespio tem a caracterstica de ser muito vasta das abordagens que faz a tudo aquilo que caracterstico desta poca de Natal. Veja-se, por exemplo, que h ali um espao onde os visitantes podem recordar os tempos em que os bolos e po eram feitos num forno a lenha. A moblia que Juvenal Silva herdou de bisavs, avs e tias est tambm exposta nesta iniciativa que estar aberta ao pblico at o dia 20 de Janeiro.

17

Juvenal Silva diz que so gastos, neste prespio de Natal, cerca de 30 mil euros, muito embora os privados estejam a colaborar. O evento, que ocupa toda a sede da associao do Galeo, conta com quilmetros de papel pintado, cerca de 15 mil lmpadas, milhares de peas (algumas de grande valor) e o empenho de oito pessoas que nele trabalham desde o dia 1 de Outubro.

Igrejas e capelas da Madeira esto na lapinha Quase todas as igrejas da Madeira esto expostas nesta lapinha do Galeo. A Capela das Babosas aquela que mais ateno recebe de Juvenal Silva, tendo em conta que a mesma desapareceu com o temporal de 20 de Fevereiro. Juvenal Silva aproveita a oportunidade para mostrar aquela capela que faz parte do prespio destinado unicamente freguesia do Monte e deseja que a mesma volte a ser erguida.

Cada um d um toque pessoal Seja da maior simplicidade ou se revista de grande complexidade, o Prespio-Lapinha madeirense fala da terra e da gente da Madeira, com todos os seus costumes e actos de vida social e religiosa. O madeirense olha para o seu meio envolvente, para a terra que habita, para os hbitos de vida religiosa e social, sobretudo da mesma poca do Natal, e, com toda a sua imaginao, inteligncia e criatividade, procura fazer o seu Prespio-Lapinha.

A Festa 2011 - altura de comprar as sementes para depois colocar de molho e plantar

Searinhas de trigo fazem parte do prespio regional

As searinhas de trigo so uma das verduras que compem o tradicional prespio madeirense. As searas so colocadas ao redor do mesmo. Maria Ornelas, a exemplo de muitos madeirenses, cresceu habituada a ver as searinhas verdejantes, em cada Natal, na casa dos seus pais, na Camacha. Actualmente, esta sexagenria continua a manter a tradio. No h Natal que passe sem que tenha as suas searinhas junto ao prespio. H quem costume semear as searas de trigo, no dia 8 de Dezembro, dia de Nossa Senhora da Conceio. Mas h quem o faa mais tarde, para que as searas estejam frescas na Festa. Alm das searas, tambm muito tpico colocar-se outras verduras no prespio como seja alegra-campo, tremoceiros e lentilhas. Este ano, Maria Ornelas comprou apenas trigo para engalanar o prespio. Numa das tpicas mercearias da Camacha, onde costuma comprar estas sementes para plantar confessa que j h pouco trigo venda, de tal forma que advertiu que melhor comprar a tempo. Esta camacheira tem por hbito semear o trigo no dia da primeira Missa do Parto, que costuma ser celebrada no dia 15 ou 16. Se o trigo for plantado mais cedo, cresce muito, explicou. Acontece que depois tem que ir aparando as searas, de vez em quando, para ficarem com um tamanho aceitvel, seno comeam a ficar com um ar velho e a descarem do vaso. O trigo colocado de molho, dois a trs dias antes de ser semeado. H pessoas que deixam de molho apenas de um dia para o outro mas depois as searas custam a crescer, apontou. De acordo com a responsvel, o trigo fica bom para ser plantado quando comea a abrir o olhinho. Ao redor do prespio, sobretudo, do prespio de escadinha, onde colocado o Menino Jesus de p, tambm coloca fruta da poca como mas, laranjas, castanhas e nozes. Maria Ornelas reitera que, em relao ao trigo, tem uma ligao muito forte comunho na Igreja, tendo em conta que as hstias so feitas a partir da farinha deste cereal. Um dos cnticos religiosos, muito interpretados neste tempo do Advento, tambm faz uma grande aluso importncia do trigo.

18

Este cereal era cultivado pelas famlias madeirenses, que depois usavam a farinha para fazer o po. No havia casa que se prezasse que no tivesse o seu forno de pedra, para fazer o po caseiro. Maria Ornelas recorda-se de ver, na casa dos pais, os tradicionais brindeiros, uns pes pequenos, com a forma de po-de-leite. Aquele po, era um po mais gostoso, exclamou. A pouco mais de duas semanas do Dia de Natal, com po caseiro ou outro mesa, o certo que no podem faltar as searinhas no prespio para lembrar a Festa. Quem ainda no comprou o trigo, ainda vai a tempo, para depois p-lo de molho e semear, nos pequenos vasos de barro ou nas tradicionais pinhas que eram usadas como recipiente. H quem diga que o sereno que surge por cima das searas, ou seja, as pequenas gotinhas de gua, significa que nessa casa haver sorte. caso para estarmos atentos.

Romagens no dia 26 na Ribeira Brava

A Cmara Municipal da Ribeira Brava est a desenvolver um conjunto de actividades culturais que visam manter vivas as tradies que fazem lembrar a Festa. Na passada quinta-feira foi inaugurada uma exposio no Mercado, pela Escola B1/PE da Ribeira Brava. No dia 18, realiza-se a partir das 7 horas (aps missa do Parto) at s 13 horas, uma feira de doces e tradies de Natal. No dia 26, realiza-se, a partir das 18 h 30, na frente-mar, o III Encontro de Romagens e Romarias, com a participao de grupos das freguesias do concelho. No dia 5 de Janeiro, h o Cantar dos Reis, a partir das 20 horas, com a presena das vrias Casas do Povo do concelho e dos seus grupos de Cantares dos Reis e ainda com o grupo convidado"Cantares de Norte a Sul" da Ponta do Pargo.

RELIGIO

Bispo do Funchal na celebrao de Crismas no Canial

Alegria e f marcam o Advento

Um grupo de 69 jovens da Parquia do Canial recebeu, na passada semana tarde, o sacramento da Confirmao durante uma eucaristia presidida pelo Bispo do Funchal. Muita alegria e f caracterizaram a cerimnia, no dia em que a Igreja celebra tambm o Domingo da Alegria na liturgia do Advento, lembrou D. Antnio Carrilho. Na sua mensagem deixada aos crismados e aos fiis em geral destacou ainda a preparao para o Natal que, nas nossas comunidades parquias, se faz atravs das Missas do Parto. Daqui a dias comearemos as Missas do Parto em toda a Diocese e importante que se tenha, de facto, este sentido da alegria e da f para o encontro com Cristo que acontece sempre em cada Natal. Esta preparao prxima j nos leva a viver como que antecipadamente a alegria desse encontro; e as Missas do Parto tambm podem semear esse sentido em relao ao nascimento de Jesus, Filho de Deus, Salvador, acrescentou. Diocese alegra-se com novos Diconos Por outro lado, a Igreja diocesana vive desde j em alegria e f pela ordenao de quatro jovens Diconos, que vai acontecer no prximo dia 18 (IV Domingo do Advento), na S do Funchal, s 16 horas. So jovens seminaristas que, olhando a sua vida e vocao, optaram por seguir Cristo muito de perto, formaram-se, e esto decididos a dar como que um primeiro passo, mas com um compromisso definitivo para depois seguirem o caminho do sacerdcio, disse D. Antnio Carrilho. motivo de muita alegria para a Diocese e para estes jovens crismados que podem encontrar, no

19

testemunho de outros, um estmulo para a sua vocao, no sentido da realizao de um ideal e da sua vida futura, sublinhou.

Bispo do Funchal recebeu em audincia Superiora provincial

Filhas da Caridade na Madeira

A presena das Filhas da Caridade na nossa diocese data de meados do sculo XIX, quando as religiosas vieram tomar conta do Hospcio, a convite da Princesa D. Maria Amlia, ento destinado a doentes com tuberculose.

Hoje, as Filhas da Caridade, sob o carisma apostlico de So Vicente de Paulo, tm sua responsabilidade, para alm do Hospcio Princesa D. Amlia, mais duas instituies: o Lar da Sagrada Famlia para idosos, na freguesia de Gaula, e a Fundao Santa Luisa de Marilac para crianas, no Monte. Estas comunidades, com um vasto conjunto de valncias, so importantes at do ponto de vista social porque vo ao encontro das mais diversas necessidades, desde os mais pequeninos at aos idosos, considera o Bispo do Funchal que recebeu nestes dias em audincia a Superiora das Filhas da Caridade no nosso pas, Irm Berta Carrio. Acompanhada por outras religiosas, que exercem tambm cargos de responsabilidade na Congregao, a presena da Ir. Berta no Pao Episcopal significou um agradecimento Diocese, pelo acolhimento que proporciona famlia vicentina, tambm constituda entre ns pelos Padres da Misso, pelas Conferncias Vicentinas e pela Juventude Mariana Vicentina. Em Setembro de 2010, a Diocese do Funchal associou-se ao 350 anos da morte dos fundadores So Vicente de Paulo Santa Lusa de Marillac, com uma celebrao presidida pelo D. Antnio Carrilho. Ambos, apstolos mpares da Caridade: o primeiro conhecido como o grande santo do grande sculo, pai dos pobres, e declarado por Leo XIII, em 5 de Maio de 1883, Padroeiro especial de todas as obras de caridade; a segunda, declarada por Joo XXIII, em 1960, Padroeira de todos os que se dedicam s obras sociais crists, sublinhou na homilia D. Antnio. Num mundo globalizado como o nosso, cada um de ns chamado a empenhar-se na causa da justia, como valor evanglico fundamental, lembrou ainda o Bispo do Funchal na celebrao daquele aniversrio.

Comemoraes coincidem com o aniversrio da diocese

Parquia de So Jorge prepara 500 anos

O momento alto da celebrao do passado domingo foi assinalado com a colocao, a ttulo permanente, da imagem processional do padroeiro, So Jorge, no corpo da igreja matriz. A preparao foi, de certa forma, antecipada, isto de modo a acompanhar a caminhada programada para os 500 anos da Diocese do Funchal, uma vez que, nesta fase inicial, a parquia seguir de perto o programa comemorativo diocesano, disse Mrcio Matos. Para este paroquiano de S. Jorge, o aniversrio diocesano tornase, assim, por feliz coincidncia, uma oportunidade de preparao do V centenrio desta parquia, reforando-se um sentido eclesial mais lato e abrangente, realando o elo centenrio e privilegiado que une esta primeira comunidade do norte Diocese que a viu nascer e no seio da qual subsiste filialmente. Na concluso das celebraes diocesanas, em Junho 2014, aquela parquia prosseguir com a abertura das suas comemoraes, que decorrero ao longo de um ano, tendo em vista a celebrao maior de Dezembro de 2015, adianta Mrcio Matos.

20

Parquia chora morte de benfeitor Entretanto, a comunidade de So Jorge chora por estes dias a morte de Duarte Noite, grande benfeitor da parquia (de onde era natural), mas h anos a residir na Venezuela (onde estava emigrado). Tinha 44 anos e foi vtima de um acidente de viao no passado dia 11. Por duas vezes presenteou S. Jorge com o custeamento das festas paroquiais, tendo sempre uma atitude benemrita e despojada em relao matriz de So Jorge. Era muito estimado pelos paroquianos que admiravam o seu trato afvel e humilde. Esteve pela ltima vez na Madeira no Vero deste ano. No prximo fim-de-semana, celebram-se mais missas em sua memria: uma, no sbado s 17h; e outra no domingo, s 9h.

DESPORTO

Policarpo Gouveia acredita no sucesso da prova madeirense

So Silvestre pouco sonante

Policarpo Gouveia disse que no estaro mais portugueses presentes devido aos preos praticados pela TAP.

O Mats Lunders, Jos Rocha e Alberto Paulo so os nomes mais sonantes que vo marcar presena na 53. Volta Cidade do Funchal que vai para a estrada no prximo dia 28 de Dezembro, quando o relgio marcar as 20:00. A animao, no entanto, comear duas horas antes junto do Cais do Funchal. O evento que foi esta semana apresentado em conferncia de imprensa na cidade de Machico, ter a zona da meta e de partida junto ao Cais da cidade, num percurso que no sofre qualquer alterao relativamente prova do ano transacto, ou seja, um total de 6.000 metros, e onde a organizao coloca as expectativas bem altas ao nvel de inscries com nmeros superiores ao milhar de atletas. Antes, pelas 19:30, haver uma prova sem carcter competitivo e destinada a jovens com idades compreendidas entre os 12 e os 17

anos.

No mais a festa da Volta Cidade arranca j este sbado com a realizao da Caminhada de Natal Solidrio, destinada a toda a populao, que ter uma extenso de 1800 metros e que comear e terminar junto S Catedral. Na oportunidade, Policarpo Gouveia falou da importncia da participao dos atletas madeirenses no evento e na perspectiva de ver mais um recorde batido. Que estejam presentes. No vamos mentir se dissermos que realmente queremos bater o recorde do ano passado, o recorde de inscries sempre algo voltil, porque o principal recorde a ser batido passa pelo nmero de pessoas que cortam a meta e esse vem j desde a edio de 2007. Policarpo Gouveia garantiu ainda que os preos praticados pela TAP inviabilizaram a presena de outros atletas de renome ao nvel nacional.

21

Grande Prmio de Machico para preparar S. Silvestre O XIV Grande Prmio de Machico, que vai disputar-se j este fim-de-semana, servir sobretudo de preparao para Volta Cidade e ter partida junto CMM e chegada junto ao Frum local. No mais, a solidariedade estar uma vez mais presente, tendo em conta que ali, no dia 17 haver tambm uma Caminhada de Natal, a ter lugar uma hora antes da prova principal. Ressalve-se ainda que as receitas adquiridas com as inscries revertero na totalidade para a Parquia de Machico.

Todo-o-Terreno - 22. Edio da Ronda dos Castanheiros/TT Verde 2011

Muitos motivos de satisfao

Com uma lista de inscritos esgotada (25 equipas), o que garantiu casa cheia, a organizao Todo-o-Terreno do GD Estreito tinha o primeiro motivo de satisfao perante as actuais conjunturas. As excelentes condies climatricas nesta altura do ano, com pisos hmidos e enlameados pelas chuvas, ao mesmo tempo que o Sol brilhou, ao longo do dia, proporcionaram imagens e paisagens de rara beleza. Este foi o segundo motivo de satisfao para a organizao, mas tambm para os participantes. O verdadeiro esprito Todo-oTerreno, proposto pela organizao e prontamente assumido pelos participantes, de forma exemplar, no que defesa e proteco da natureza diz respeito, foram - uma vez mais - imagens de marca do GD Estreito, bem expresso no seu slogan Connosco: 1. A Natureza, 2. O Homem, 3. A Maquina. Mximas estas levadas risca, desde a recolha de lixos plantao de dezenas de rvores, deixando as serras mais limpas e mais verdes, num servio cvico e gratuito, naquele que foi o terceiro motivo de satisfao. De facto, estes foram apenas alguns dos motivos de contentamento de mais uma Ronda dos Castanheiros/TT Verde, que teve o seu incio ao nvel do mar, na Praa da Autonomia, no Centro de Cmara de Lobos, e percorreu caminhos florestais pelas zonas altas at Ponta do Sol, desconhecidos da maioria dos madeirenses e, at mesmo dos praticantes TT. Alguns percursos foram, mesmo, desobstrudos pela organizao durante os reconhecimentos. Foi possvel constatar que a maior parte das equipas era composta por famlias, que vieram de quase todos os concelhos da Madeira para esta grande jornada de Todo-o-Terreno, que privilegia (e muito) toda a componente social e cultural. Foi, igualmente, uma espcie de regresso s origens, j que depois dos percursos TT e da plantao de rvores, participantes e organizao juntaram-se volta de um Magusto de castanhas assadas, moda antiga, preparado pela Junta de Freguesia do Jardim da Serra, junto ao Posto Florestal da Boca da Corrida, tal como tinha acontecido na 1. edio da Ronda, em 1990. Em jeito de balano, a satisfao era total, fechando com chave de ouro mais uma poca de organizaes de Todo-o-Terreno do GD Estreito, que tambm tem a seu cargo as provas de Campeonato de Trial 4X4+/TT Verde na Madeira.

Vela - Campeonatos do Mundo na Austrlia com madeirense na classe RS:X

Joo Rodrigues vence regata e sobe ao top-10

Joo Rodrigues venceu, na passada quinta-feira, a nica regata do dia nos Mundiais de Perth, na Austrlia, na classe RS:X. Um dia longo para os 97 velejadores que participam na competio, mas do qual o atleta madeirenses colheu frutos com a vitria e alcanou de novo um lugar nos 10 primeiros, garantindo dessa forma o apuramento para a Frota de Ouro. Larguei muito bem e optei pelo lado esquerdo do campo, que se revelou a melhor opo. Rondei 3. a primeira bia, mas perdi dois postos na popa, mesmo a chegar ao final desta. Foi ento que optei logo pela esquerda, enquanto que os restantes velejadores faziam um pequeno bordo direita, para depois ento virarem esquerda, onde continuava a haver mais presso. Isso foi o suficiente para ganhar alguma vantagem. Quando cheguei ao extremo esquerdo, j

22

tinha uma confortvel vantagem que geri at cortar a linha de chegada e tornar-me o 1. velejador em Prancha--Vela a ganhar uma regata num Campeonato do Mundo com mais de 40 anos, afirma de forma emocionada o mais atleta mais olmpicos portugus. Antes disso, j o velejador tinha tido uma maratona dentro de gua naquela que devia ter sido a 1. regata. Joo Rodrigues, e os restantes concorrentes, estiveram quase duas horas e meia espera que o vento estabilizasse, mas mesmo assim a competio viria a ser anulada na parte final. Hoje, quinta-feira, comea a fase final da Frota de Ouro, com Joo Rodrigues entre os principais favoritos. Mais um passo rumo qualificao para Londres2012. Estou em 10. da geral, mas mesmo muito contente com a forma como me estou a sentir.

Baslio abandona por leso

Na classe Star, Gustavo Lima e o madeirense Rbrio Baslio retiraram-se do Mundial devido leso de Baslio: Tem uma contractura na zona lombar, que o impede de competir. Como tal, decidiram retirarse, explica o tcnico Rui Reis.

Liga de Parapente da Madeira de 2011 terminou com emoo

Dcio Abreu fez dobradinha

Terminou a edio 2011 da Liga de Parapente da Madeira, numa organizao da Associao de Voo Livre local, num ano que contou com uma participao recorde de 26 pilotos, em representao de cinco clubes regionais: Associao Acadmica da Universidade da Madeira, Centro Social e Desportivo de Cmara Lobos, Clube Naval da Calheta, Clube Naval do Seixal e o Ludens Clube de Machico. Em 2010 haviam participado 19 pilotos. Numa competio em que o sistema de classificao foi com base nos seis melhores voos, durante a prova, foram contabilizados 524 voos vlidos de Janeiro a Novembro, mais 10 do que o ano passado, sendo utilizadas as diversas descolagens na Regio, tais como Cho da Mantas (no Parque Ecolgico do Funchal), Pico da Cruz, Cabo Giro, Canhas, Rocho (Calheta), Rabaal ou Fanal. O grande vencedor foi o piloto do CSD Cmara Lobos, Dcio Abreu, que somou 221,34 ponto e fez a dobradinha, pois juntou este xito ao ttulo de campeo regional. A conquista da Liga esteve animada at final, j que a uma semana de terminar a competio liderava o piloto do CN Seixal, Bernardo Faria. Mas, a trs dias de terminar a prova, Dcio Abreu realizou um voo desde o Funchal at a Calheta e voltou para trs, aterrando na Ribeira Brava, pelo que passou para o comando. Nos ltimos dois dias, Bernardo Faria ainda fez ainda dois voos - um desde o Rabaal at Praia Formosa e outro desde o Funchal at a Ribeira Brava -, mas ainda assim, no conseguiu ultrapassar o seu adversrio. Desta forma, teve de se contentar com o 2. posto com 210,40 pontos, no ano de estreia na competio. Na 3. posio ficou Justino Nbrega, da AAUMa, com 180,54 pontos. Seguiram-se Duarte Mendona (Ludens), com 179,98 pts, em 4., e Srgio Gouveia (Cmara Lobos), com 167,32, no 5. posto. De realar, ainda, que o voo que obteve maior pontuao em 2011 foi, precisamente, de Srgio Gouveia, a 22 de Outubro, desde a Calheta at ao Palheiro Golfe e aterragem no Funchal. Durou 2 horas e 20 minutos, numa velocidade mdia de 31,5km/h e uma altura mdia nos 800 metros.

23

Falta de eficcia penaliza madeirenses que sofreram stima derrota em Alvalade

Nacional merecia mais

O Sporting ficou algo surpreendido pela entrada forte do adversrio mas, aos poucos, foi ganhando supremacia e aos 17 minutos Diego Capel cruzou da esquerda para Wolfswinkel cabecear j perto da pequena-rea com Marcelo Valverde a responder com grande defesa. O Nacional tentava responder com contra-ataques ora por Mateus ora por Candeias, mas a equipa da casa revelava-se eficaz a anular estes lances medida que tambm ia criando mais perigo junto da baliza nacionalista. Aos 22 minutos, o Sporting chegou mesmo vantagem num lance em que Marcelo Valverde ficou mal na fotografia, pois saiu-se mal a uma bola bombeada para a sua zona restrita com esta a sobrar para Onyewu que se limitou a cabecear para o fundo da baliza.

Sporting marca e fica mais sereno A equipa da casa serenou com este tento, passou a controlar mais a posse de bola mas sempre com olhos na baliza. Demorou o Nacional a dar sinais de vida no ataque, contudo, perto do intervalo, Mihelic fez um cruzamento/remate que atraioou Rui Patrcio e a bola ainda bateu na trave. Seria o golo do empate em boa altura para o Nacional. A segunda parte trouxe um Nacional mais personalizado, com mais perspiccia. Aos 57 minutos Rondo teve oportunidade clarssima depois de isolado por Claudemir, mas permitiu a defesa de Rui Patrcio. O Sporting tinha mais posse de bola, aproximava-se da rea mas sem perigo claro de golo. E foi novamente o Nacional a ter uma flagrante oportunidade e novamente Claudemir a servir Rondon que, desta feita de cabea, na pequena rea, viu Rui Patrcio a fazer enorme defesa. E aos 76 minutos Diego Barcelos em boa posio tambm podia ter empatado. E tudo indicava que o golo nacionalista iria surgir a manter-se o caudal ofensivo e o nmero de oportunidades mas Stojanovic viu o segundo carto amarelo e foi expulso. Ainda assim, at final foi o Nacional que quis mais, que lutou mais e que merecia mais do que sair derrotado de Alvalade. Teve as melhores oportunidades da partida, criou mais lances de perigo mas pecou na eficcia.

Segunda parte foi toda nossa O treinador do Nacional mostrou-se inconformado no final do jogo, apesar de reconhecer que a sua equipa no esteve bem na primeira parte. Para Pedro Caixinha, o Sporting esteve melhor na primeira parte, enquanto o Nacional no conseguiu ter a bola. Depois, segundo explicou, corrigimos ao intervalo e a segunda parte foi toda nossa, a equipa foi outra, adiantou o tcnico dos alvinegros. J Domingos Pacincia, treinador do Sporting, afirmou que o objectivo da equipa foi cumprido. Queramos os trs pontos e conseguimo-lo, mas sentimos dificuldades. Podamos ter feito o segundo golo na primeira parte, mas depois o Nacional arriscou na segunda e podia ter empatado, observou.

Godinho Lopes recebeu Rui Alves Ontem, cerca de duas horas antes de o jogo ter incio, a comitiva nacionalista liderada por Rui Alves, e que contava tambm com o vice-presidente Gris Teixeira, foi recebida por Godinho Lopes, presidente do clube de Alvalade, seguindo para um beberete antes de assistirem partida.

24

Mais de quarenta mil ontem em Alvalade O Estdio de Alvalade apresentou ontem uma excelente moldura humana, com a quase totalidade dos lugares preenchidos depois de os dirigentes leoninos terem apelado aos adeptos para participarem com a sua presena num jogo em que os ncleos do Sporting foram homenageados. Estiveram presentes, segundo nmeros oficiais, 40.045 adeptos.

Martimo perde invencibilidade que carregava h 14 jogos e fica sem tridente do meio-campo para defrontar FC Porto no Drago

Derrota com laivos de injustia

Uma semana aps o triunfo (2-1) sobre o Benfica, para a Taa de Portugal, o Martimo claudicou desta feita para o campeonato, sofrendo um golo j nos ltimos minutos da partida. O tento solitrio do paraguaio Oscar Cardozo, marcado aos 85 minutos, ps termo a um ciclo imaculado dos verde-rubros que tinham j 14 partidas sem perder. Neste priplo, incluem-se nove jogos do campeonato, trs da Taa de Portugal e dois da Taa da Liga. O efeito da derrota, pintada com tons de alguma injustia no foi significativo em termos classificativos, uma vez que a equipa, apesar de ter trocado o quarto lugar com o Sporting de Braga, tem o mesmo nmero (22) de pontos que os minhotos. Marcante foi o facto de o Martimo ter jogado quase toda a segunda parte com dez jogadores, por fora da expulso de Olberdam. Mais do que isso, que a equipa perdeu o tridente (Roberto Sousa, Rafael Miranda e Olberdam) do meio-campo para defrontar o FC Porto, em virtude dos castigos que tero de ser cumpridos. Voltando partida, que at nem foi muito bem jogada mostrou um Benfica mais acutilante e decidido e um Martimo moralizado e crente, sempre inconformado e procura do melhor resultado. No seu melhor perodo no jogo, os "encarnados" perderam uma boa ocasio aos 26 minutos, quando Pablo Aimar ficou isolado, permitindo a interveno de Peanha. Trs minutos volvidos, Cardozo perdeu incrivelmente a oportunidade de colocar a sua equipa frente no marcador, falhando o remate com a baliza do Martimo completamente desguarnecida. Ainda antes do intervalo, os verde-rubros voltaram ao jogo e Baba rematou malha lateral da baliza de Artur. O momento marcante aconteceu logo no incio da segunda parte, quando o Martimo ficou reduzido a dez, devido expulso de Olberdam. A esse contratempo, juntou-se a leso de Rben Ferreira e Pedro Martins teve necessidade de reajustar: primeiro fez entrar Igor Rossi e depois lanou Danilo Dias e Fidelis. Nessa altura, j Jorge Jesus lanara Saviola e mais tarde colocou Nolito, numa frente de ataque bem aberta, na procura do golo. Mas aos 85 minutos, o Benfica chegou ao golo da vitria: Jardel rematou e Peanha fez uma grande defesa, mas a bola sobrou para Nolito que insistiu e, no ressalto, o paraguaio scar Cardozo colocou a sua equipa em vantagem. Com pouco tempo para jogar, o Martimo ainda tentou, mas o Benfica geriu e assegurou o triunfo.

Pedro Martins fala em derrota injusta e equipa triste e revoltada com resultado

Para o treinador do Martimo, o jogo com o Benfica ficou marcado por uma derrota injusta e por isso a equipa est muito triste e revoltada, porque fizemos tudo para conseguir outro resultado. Segundo Pedro Martins, a entrega da equipa de enaltecer, mas o senhor Jorge Sousa no esteve bem. Houve lances de difcil deciso, mas ele errou e o lance do golo do Benfica precedido de uma falta do Pablo Aimar sobre o nosso guarda redes, destacou o tcnico verde-rubro.

25

Jogamos 45 minutos com menos um jogador, mas demos uma grande lio de coragem, adiantou, considerando que Olberdam foi mal expulso.

Jorge Jesus destaca triunfo sobre Martimo muito digno Entre o jogo da Taa de Portugal, na semana passada e este, no tenho dvidas que o de hoje (ontem) foi muito mais competitivo, intenso e espetacular, comeou por explicar o treinador do Benfica, Jorge Jesus no final do jogo em que a sua equipa venceu o Martimo. Na primeira parte, s existiu uma equipa em termos de oportunidades que foi o Benfica. Nesse perodo, o Martimo fez muitas faltas e nos ltimos vinte minutos da primeira parte tivemos muitas ocasies para marcar, destacou o tcnico dos encarnados. Na segunda parte, o Martimo ficou com menos um jogador e as coisas tornaram-se muito mais difceis para eles, embora tivessem lutado sempre com muita dignidade, sublinhou. Depois, fizemos um golo com muita justia, que dizem que foi em fora de jogo, mas que foi limpinho, analisou Jorge Jesus.

Seis scios com 50 anos de filiao receberam medalha de ouro Antes do incio da partida a direco do Clube Sport Martimo prestou homenagem a seis scios que este ano completaram 50 anos de scio entregando-lhes a medalha de ouro. Uma simples homenagem mas com grande simbolismo, pois foi feito perante milhares de adeptos em pleno relvado, e no como habitualmente no jantar de aniversrio, que este ano no se realizou. Alexandre Capelo, Joo Alexandre Rodrigues Silva, Jos Manuel Rodrigues Santos, Rui Nlson Abreu, Fernando Sousa (representando por um familiar) e Jos scar Sousa foram os scios verde-rubros que receberam a medalha de ouro por completarem os 50 anos de ligao ao Martimo. Foi um momento importante para agregar a massa adepta e simpatizante do clube verde-rubro para um jogo aguardado com grande expetactiva. Infelizmente no final ficou o sabor amargo da derrota perante as guias.

26