Вы находитесь на странице: 1из 56

45

DEPORTES

52069 00001

Sorpresivo fin al invicto de los Packers


P50/51

LUNES,19 DE DICIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11649 / SAN JUAN, PUERTO RICO

PLANCHAO EL STATUS
P3
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

Gobernador asegura ya cuadr con presidentes legislativos la medida a aprobarse en la Sesin Extraordinaria

LOCALES

ESCENARIO

de Vicealcalde de Hatillo que atropell a un jinete


P9

P33

Ahorra miles estirando tu dlar P3

EL VOCERO / Tania Dumas

NIE indaga si polica trat de amapuchar accidente

Llueven las crticas por concierto de Yanni

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

3
INDICE
38 46 47 44 30 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 45 37 25 21 Esquelas Horscopo Negocios Vox

DEPORTES

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

BAREA
Aplauden la labor de su debut con Minnesota
P54

El gobernador Luis Fortuo se reunir hoy con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, para poner punto final a la discusin sobre el proyecto del plebiscito.

Estire su dlar

Cuadran plebiscito
Segunda votacin sera el mismo da de las elecciones generales
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Rendimiento de gasolina
Si realmente quiere economizar gasolina, debera establecer al momento de conducir un patrn de velocidad moderado. El conducir a alta velocidad no le ayuda a rendir el combustible de su auto; al contrario, el rendimiento del mismo disminuye rpidamente. El conducir sobre 5mph por encima de las 60mph (100 km/h aproximadamente), equivale a pagar 24 centavos ms por galn de gasolina.

Ya tenemos eso cuadrao. Esa fue la expresin que lanz el gobernador Luis Fortuo cuando de improvisto este rotativo le pregunt si ya logr un acuerdo con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, quien se opone a que la consulta de estatus sea el mismo da de las elecciones generales. EL VOCERO aprovech un recorrido con el Primer Ejecutivo desde el puente Dos Hermanos hasta el Conservatorio de Msica en Santurce para indagar sobre los detalles del acuerdo, pero Fortuo solo adelant que se reunir hoy en la tarde con Rivera Schatz y la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez, para ponerle punto final al tema. Una fuente allegada a La Fortaleza asegur que ya se lleg a un acuerdo para que el plebiscito se celebre el mismo da de los comicios generales pero todava no se ha afinado el lenguaje de la medida y eso se va hacer maana (hoy) en la tarde. La fuente agreg que el mandatario no se rendir hasta que se logre la aprobacin de la medida en lo que resta de la sesin extraordinaria. Se espera que hoy a las 9:00 de la maana se celebre la ltima audiencia pblica en la Cmara alta

en la que depondr el comisionado residente, Pedro Pierluisi. Espero un consenso en el liderato del Partido Nuevo Progresista para atender este asunto con sentido de urgencia y lograr que se consulte al Pueblo este prximo ao. Pienso que hay dos alternativas; una es hacer dos consultas como est plasmado ahora mismo en el proyecto de administracin y la otra es consolidar el asunto e incluir las dos consultas en una sola papeleta el da de las elecciones. Yo me inclino a favor de esa segunda opcin. Pero para m no es aceptable dejar un remanente de la consulta para el prximo cuatrienio, sentenci Pierluisi.

Para enero el Cdigo Penal


Luego de la pugna entre Cmara y Senado por la exclusin de los agravantes por crmenes de odio en el Cdigo Penal, el gobernador Luis Fortuo admiti que no ser sino hasta la sesin ordinaria en enero que se apruebe la medida. El Primer Ejecutivo sostuvo que la sesin extraordinaria en curso debe producir un informe positivo del proyecto terminadas las audiencias pblicas de la Cmara, para en enero aprobar el nuevo Cdigo Penal.

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Movida contra Dr. Corazn


EL VOCERO / Sebastin Mrquez

El PNP pide desestimacin de demanda presentada por Gonzlez Cancel

CARMEN ARROYO COLN


EL VOCERO

Por entender que se trata de una controversia que le compete a los tribunales locales, el Partido Nuevo Progresista (PNP) radic una mocin de desestimacin de la demanda que radic Ivn Gonzlez Cancel en el Tribunal federal contra la colectividad. Este honorable Tribunal debe concluir que carece de jurisdiccin sobre la materia en el caso que nos ocupa debido a la regla de no intervencin adoptada por los tribunales federales cuando se trata de casos de puro Derecho Electoral del Estado, reza la mocin de desestimacin presentada por el PNP. La mocin del PNP sostiene que los tribunales estatales son los que tienen la jurisdiccin en la controversia planteada en la demanda a la luz de la ley conocida como el Cdigo Electoral. Gonzlez Cancel present demandas contra el PNP en el foro federal y estatal. Tras radicar sendas demandas pidi a la Corte federal que se abstuviera de atender la demanda en lo que resolva el foro local. Posteriormente, desisti de la demanda a nivel local y ahora el asunto est pendiente en el foro federal. Al pedir en noviembre pasado al foro federal que se abstuviera de ver la demanda que l mismo radic, Gonzlez Cancel hizo la solicitud amparado en la Doctrina Pullman, un caso resuelto en ese foro. Precisamente, el PNP en su mocin de desestimacin cita la mencionada doctrina para pedir que el Tribunal federal no atienda la demanda. La mocin del PNP sostiene que los propios

Gonzlez Cancel present demandas contra el PNP en el foro federal y estatal. Tras radicar sendas demandas pidi a la Corte federal que se abstuviera de atender la demanda en lo que resolva el foro local. Posteriormente, desisti de la demanda a nivel local y ahora el asunto est pendiente en el foro federal.

demandantes reconocieron, al pedir la abstencin del Tribunal federal, que el asunto se trataba de una cuestin de Derecho local y que ahora no pueden argumentar al contrario cuando su propio curso de accin no favorece su causa. Por lo que la colectividad solicita que se aplique la Doctrina Pullman. El abogado del PNP en el foro federal es David Indiano. El licenciado Homero Gonzlez, quien represent al PNP en el foro local, indic que los cambios de estrategia legal de Gonzlez Cancel debilitan su demanda. Es contradictoria, dijo el abogado al describir la estrategia del cirujano. Igualmente, manifest que la colectividad bajo la Constitucin de Puer-

to Rico que concede el derecho a la libre asociacin la puede escoger quien es el candidato que lo represente en las elecciones. El caso se encuentra ante la consideracin del juez federal Jay Garca Gregory. Si se desestima la demanda hasta ah llegaran las aspiraciones de Gonzlez Cancel de correr bajo la insignia del PNP, sostuvo el licenciado Gonzlez. De querer figurar como candidato en las prximas elecciones, Gonzlez Cancel tendra que hacerlo como independiente. El PNP no le dio paso a la candidatura del cirujano por alegadas incongruencias en la informacin financiera que someti ante el comit evaluador de candidatos.

Abogan por jurados en casos civiles en la Isla


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Con la intencin de hacer extensiva al Estado Libre Asociado las contemplaciones contenidas en la Constitucin federal sobre el juicio por jurado en asuntos de ndole civil enmienda nmero siete de la Carta de Derechos norteamericana, el abogado constitucionalista Alfredo Castellanos asisti en la defensa de Mirtha Prez en la vista que atendi el juez Eduardo Estrella del Tribunal de Fajardo. Esta es la primera vez en la historia de los Estados Unidos (EE.UU.) donde se argumenta la viabilidad y posibilidad de obligar a los territorios y a los estados a reconocer la Carta de Derechos de la Constitucin EEUU en su totalidad. Tenemos el derecho como pueblo a tener juicios en casos civiles que sean atendidos por jurados y no como ocurre en estos momentos en el sistema local, donde solo los jurados se utilizan en asuntos de ndole criminal. Somos la nica jurisdiccin en la nacin donde este derecho no se reconoce, sostuvo el letrado. Segn el representante de la firma Castellanos-Castellanos, este proceso abre las puertas para que se atienda el reclamo ante el Tribunal Supremo federal y que se haga prctica la inclusin de la Isla en todos los trminos correspondientes a la Constitucin estadounidense. En Puerto Rico, luego de la Ley 600; que rige los derechos, privilegios y deberes ante el Congreso de EE.UU. se puede invocar precisamente los derechos que estn estipula-

LICENCIADO ALFREDO CASTELLANOS


dos en ella a travs de la enmienda 14, declar el entrevistado. Esto es parte del proceso de apoderamiento del ciudadano. La frmula constitucional de EE.UU. permite esta participacin activa de los ciudadanos en los procesos judiciales; cosa que no ocurre en Puerto Rico. Aqu no se ha provisto para que los ciudadanos puedan tener cierto gra-

do de participacin en las decisiones de casos civiles que existe en todas las jurisdicciones de los EE.UU. El aspecto constitucional es que si Fajardo reconoce el juicio por jurado, se torna conflictivo porque un ciudadano en ese pueblo pueda tener ese amparo constitucional y en otras regiones jurdicas est ausente ese derecho, destac Castellanos, quien adems representa a los reverendos Ricardo Ricky Torres y a Wanda Roln (San Juan y Bayamn, respectivamente) en casos de libelo contra varias cadenas de televisin, donde se exige la celeridad de la decisin de Estrella para ver si en efecto el juicio de ambos caso civil sea visto por jurado. l el juez Estrella dijo en sala que este caso tiene prioridad porque para l los asuntos de derechos constitucionales son de mxima prioridad como juez. Esta es la primera vez en la historia de Puerto Rico que vamos a presentar nuestros proyectos de Resolucin en ingls y en espaol para que de esta manera l emita su decisin en ambos idiomas. Estamos anticipando que esta polmica sobre la enmienda siete y su aplicacin a la Isla ser vista en el Supremo de los EE.UU., visualiz el abogado. Segn Castellanos, esta peticin se est realizando en el foro estatal debido a que se hace difcil demandar al ELA en la Corte federal por las disposiciones de la enmienda nmero once que le da cierta inmunidad a los estados para no ser demandados en dicho foro. Esto se tiene que aceptar por la disposicin de la doctrina selectiva, concluy.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Suenan sustitutos
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Tras la renuncia de Javier Rivera Aquino, a la Secretara del Departamento de Agricultura, ya se busca su sustituto. Fuentes de EL VOCERO aseguran que la silla se la pelean en estos momentos Ramn Gonzlez Deir, presidente de la Asociacin de Agricultores; el vicepresidente de la Asociacin, Antonio Toito Reyes; y Miguel Santiago Crdova, director ejecutivo del Fondo de Innovacin para el Desarrollo Agrcola (FIDA). EL VOCERO supo que Gonzlez pudiera tener el acceso a La Fortaleza, pero quizs encuentre traspis porque no es agrnomo. Reyes tiene contratos de asesora con la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez, lo que pudiera beneficiarlo en la carrera por la silla y Santiago Crdova trabaj de cerca con la administracin de Rivera Aquino, lo que le da una mirada interna de las virtudes y dificultades de la agencia. Rivera Aquino dimiti a Uno de su cargo la semana los granpasada alegando razones des retos familiares. que tendr el sucesor de Rivera Aquino ser lograr la reconexin entre el agricultor y el consumidor; un aspecto importante segn fuentes para que el agricultor sienta que va a tener ventas de su producto. Asimismo, tendr que promover en el sector ganadero la transicin hacia la energa renovable para abaratar costos de operacin ante el alza en el costo de los alimentos para el ganado. Precisamente, el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) promueve a travs de incentivos la instalacin de placas solares en las vaqueras para reducir costos de energa y bajar los gastos operacionales. De igual forma, hay que continuar incentivando la mano de obra para el recogido de caf. En dos aos, se registraron 300 beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) para trabajar en las zonas cafetaleras. Sin embargo, se necesitan 6,000 trabajadores para recoger 100 mil quintales.
EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

La primera fase del Puente Dos Hermanos sobre el cao Martn Pea, fue inaugurada oficialmente ayer. Los conductores podrn disfrutar del uso de los cuatro carriles de la va tras la remodelacin que se extendi por ms de una dcada

Abren el Dos Hermanos


Conductores ya pueden transitar por los cuatro carriles
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Los conductores que transitan por el rea metropolitana pueden disfrutar desde hoy de la apertura total de los cuatro carriles del puente Dos Hermanos, que une el rea del Condado con la isleta de San Juan. Despus de ms de una dcada y con un costo final de $45 millones al menos 10,000 conductores que transitan diariamente por la zona aliviarn sus dolores de cabeza cuando se ven embotellados en el trfico vehicular. Desde 1998, el Gobierno federal autoriz los fondos para remplazar el puente, porque su deterioro representaba un peligro para la ciudadana. Sin embargo, varios traspis, incluido el proceso de permisos del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito Estados Unidos demor la obra que fue subastada en el 2002 a la empresa Las Piedras Construction, propiedad de Pedro Cuco Feliciano, empre-

sario que figura en la lista de personas que supuestamente hacan pagos en efectivo al convicto ex senador Jorge de Castro Font y que luego se vio obligado a abandonar el proyecto. No obstante, a preguntas de ELVOCERO, el mandatario atribuy la demora en la construccin a problemas de comunicacin con el Gobierno federal a la hora de desembolsar los fondos y los permisos necesarios con las agencias federales. El Gobernador explic que la primera fase, que se inaugur ayer, comprende adems la expansin de aceras, embellecimiento de reas verdes, un nuevo semforo peatonal, alumbrado, reas para bicicletas y la interconexin peatonal entre el Condado, el Centro de Convenciones y la entrada al Viejo San Juan. Esta fase cont con una inversin de $2 millones. Mientras, la segunda fase, que comienza construccin a partir de enero del 2012, incluye trabajos de aceras y la inter-

conexin peatonal desde Miramar hasta la primera fase en Condado. Tambin incluye la rehabilitacin y conversin a uso peatonal del puente histrico del tren. Esta fase cuenta con una inversin aproximada de $7 millones. El mandatario asegur que las reas peatonales sern monitoreadas con cmaras de seguridad supervisadas desde el centro de mando en Minillas. El Puente Dos Hermanos fue inaugurado anoche con un Concierto de Navidad del Programa Msica 100 x 35, en el que participaran ms de 700 nios, de entre las edades de 2 a 18 aos. El programa ofrece educacin musical gratuita a nios de escasos recursos econmicos en 13 municipios de la Isla y, adems, emplea a 100 maestros de Msica Fortuo destac que el programa es modelado en el exitoso y visionario Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles deVenezuela y espera expandirlo a travs de toda la Isla.

Las reas peatonales sern monitoreadas con cmaras de seguridad supervisadas desde el centro de mando en Minillas.

El Gobernador indic que la segunda fase, que comienza construccin a partir de enero del 2012, incluye trabajos de aceras y la interconexin peatonal desde Miramar hasta la primera fase en Condado.

Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Favorece igualdad ronera


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El comisionado residente, Pedro Pierluisi admiti que la Asamblea Legislativa no le ha consultado su opinin sobre las enmiendas aprobadas al Cdigo de Rentas Internas que igualan los beneficios a las productoras de los rones Bacard y Serralls. El mircoles pasado el Senado aprob el Proyecto de la Cmara 3760 a los fines de autorizar al Secretario de Hacienda cuando sea en los mejores intereses sociales y econmicos de Puerto Rico exigir el uso de un sello u otra designacin de origen que indique que dicho producto fue elaborado en Puerto Rico. Pero los senadores populares advirtieron que pudiera afectarse el reembolso que recibe la Isla por concepto de los arbitrios del ron al encarecer los gastos operacionales de las principales productoras y estas irse del Pas. El Comisionado Residente est consciente de la controversia y explic que la destilera Serralls ha estado exigiendo que se le d el mismo incentivo que se le di a Bacard. Lo que sucede es que gran parte de lo que produce Serralls es ron a granel y no ron de marca y los costos de producir ron a granel son ms bajos que el costo de producir el ron y mercadearlo cuando ests hablando ron de marca, sentenci Pierluisi. Dijo que esa fue la razn por la que se le dio a Serralls un incentivo menor de 25 por ciento y a Bacard de 46 por ciento. Agreg que debe haber igualdad de trato y que hay que investigar si es cierto el argumento de Serralls de que en Islas Vrgenes le dan el 46 por ciento a todos los productores incluyendo los que produ-

cen ron para venta a granel. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, asegur el da que se aprob la enmienda al Cdigo de Rentas Internas que tanto Bacard como Serralls participaron en las enmiendas tcnicas y el proyecto cuenta con el aval de ambas compaas.

BENEFICIO ACTUAL

Saca la cara por consumidores boricuas


El comisionado residente, Pedro Pierluisi, utilizar las influencias en el Congreso para ver de qu forma logra igualdad de trato por parte de unas 20 empresas que no envan a Puerto Rico los productos que venden por Internet. El congresista puertorriqueo curs una carta a los directivos de empresas como: Overstock.com, Microsoft, Dell, Staples, Sears, Sony, FTD Group, Kohls, Hewlett-Packard, Avon Products, Buy.com, Nutrisystem, NBC, Nike, y Yoox, para que reevalen su poltica de envo debido a que la Isla y los estados utilizan el mismo servicio postal.

El subsidio que el Gobierno de Puerto Rico otorga a la destilera Bacard proveniente del reembolso por el arbitrio federal al ron.

46 25

El subsidio que el Gobierno de Puerto Rico otorga a la destilera Serralls proveniente del reembolso por el arbitrio federal al ron.

Personal de mi oficina ha examinado la poltica de envos contenida en su pgina de Internet y aparentemente su compaa enva productos a los 50 estados, incluyendo Hawaii y Alaska, pero no enva a los consumidores que residen en el territorio americano de Puerto Rico. Espero que pueda revisar la poltica de envo de su compaa, reza la misiva enviada por el Comisionado Residente a cada una de las compaas. Pierluisi manifest en la carta que en Puerto Rico residen 3.7 millones de ciudadanos americanos, muchos de los cuales son potenciales compradores de los productos de cada una de esas compaas. Quiero ver las respuestas que recibo de los CEOs y despus veremos si en alguna medida utilizo al Congreso para tratar de corregir esta situacin, sostuvo Pierluisi, quien inform que envi la carta en plena poca navidea por las quejas de los consumidores en la Isla.

MIGUEL MUOZ,
Presidente UPR
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez

UPR nombra rectores en dos recintos


Inter News Service

El presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Miguel A. Muoz, anunci los nombramientos de Jorge Rivera Santos y Yanaira Vzquez Cruz, como rectores del Recinto Universitario de Mayagez (RUM) y de la UPR en Utuado, respectivamente. Los nombramientos se dieron tras ser ratificados por la Junta de Sndicos en su reunin ordinaria del mes de diciembre, que se llev a cabo el sbado. Me place grandemente anunciar los nombramientos de estos dos distinguidos universitarios. Confo en que continuarn la labor de excelencia que los caracteriza en sus respectivos recintos y exhorto a la comuni-

dad universitaria a apoyar la gestin de ambos para continuar echando hacia adelante la Universidad, sostuvo Muoz. De esta forma, Rivera Santos se convierte en el duodcimo rector del otrora Colegio de Mayagez. El Rector posee un doctorado en Ingeniera Civil y se desempea como rector interino del RUM. Tambin es director del Instituto de Investigaciones sobre Recursos de Agua y del Ambiente de Puerto Rico. Mientras, Vzquez Cruz ostenta un doctorado en Administracin Educativa y se desempaa como ayudante especial del Presidente de la UPR. Asimismo, fue Decana Auxiliar de la Divisin de Educacin Continua y Estudios Profesionales de la UPR en Bayamn.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Comisionado Residente reacciona a legislacin sobre incentivo contributivo a destileras

El comisionado residente Pedro Pierluisi inst a que se investigue si es cierto el argumento de Serralls de que en Islas Vrgenes le dan el 46 por ciento de incentivo a todos los productores, incluyendo los que producen ron para venta a granel.

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Reducirn viajes
ro se harn viajes especiales solo para los residentes, para que puedan compartir en la Isla Grande con sus famiPara fomentar la unin familiar y liares. ahorrarse $18 mil diarios, la Autoridad Esta decisin ha recibido la oposide Transporte Martimo (ATM) elimicin de residentes y comerciantes, nar viajes a Vieques y Culebra en los quienes insisten resulta contradictodas festivos de la poca navidea y los rio que la ATM limita los viajes de los sustituir por viajes en avin. viequenses y culebrenses para poder El director de la ATM, Ferdinand disfrutar con sus familiares que resiCedeo dijo que esta den en la Isla Gransemana se reunir con de y restringe la entrada portavoces de los reside turistas en temdentes para propoporada alta. nerle hacer un listado Por su parte, el legisde las personas que lador municipal por tienen que viajar esos el Movimiento de Afirdas y pagarles el bolemacin Viequense to de avin. (MAVI), Ismael GuaNos saldra mucho dalupe dijo ahora se ms barato pagar el saca de la manga pagar pasaje (por avin) de el avin cuando no lo estas personas que han hecho para evipagarle a una triputar que los residenlacin, sostuvo Cedetes tengamos que hacer o al tiempo que dijo el tringulo. Adeque los empleados de ms, record que los la ATM tendrn la oporviajes en avin no se tunidad de comparhacen en horas de tir con sus familiares la noche. en Navidad. De la misma forma Explic que en aos se expres Francisco anteriores cerca 10 Romero, quien es el pasajeros utilizan el portavoz de los resiservicio de lanchas en FERDINAND CEDEO dentes en la Junta de cada viaje a un costo Director de la Autoridad la ATM. No s de donde $18 mil por viaje de Transporte Martimo de sale la unin famide ida y vuelta. liar. Creo que ms bien El pasaje de avin es un plan para lograr ronda en los $35. La ATM reducira un economas, indic. viaje por ruta. Dijo es una medida contradictoria, Con el propsito de fomentar la pues en ocasiones la lancha de carga unidad familiar durante la poca naviha viajado con solo dos carros y la ATM dea, efectuamos un itinerario de no ha tomado decisiones como esta. menos viajes de pasajeros durante los Asimismo, critic que limiten los viadas 24, 25, 26 y 31 de diciembre y 1, jes para los turistas. 2 y 6 de enero, lee el boletn inforMe sorprende esta decisin del mativo. Director, quien ha impulsado los viaAdems, especfica que el 6 de enejes en das feriados, sostuvo Romero.
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / ngel L. Vzquez

El director de la Red Ssmica de Puerto Rico, Vctor Hurfano indic que los sismos reportados en la madrugada del sbado sirvieron para detectar una nueva falla en las placas tectnicas; mientras Heriberto Saur, director de la AEMEAD, indic que solo 19, de los 44 municipios costeros han completado el proceso de Tsunami Ready Area .

Detectan nueva falla


Temblor del sbado contribuy al hallazgo
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

La actividad ssmica que inici con tres temblores la madrugada del sbado sirvi para detectar una falla que no estaba contemplada en los mapas de la Red Ssmica de Puerto Rico. As lo dijo ayer el director interino de la Red Ssmica, Vctor Hurfano, quien indic es una buena noticia para nosotros porque nos permite saber que hay una falla que no la tenamos dentro de los mapas. Ahora mismo, para el proyecto de tsunami hemos encontrado sobre 300 posibles escenarios que podran causar temblores, pero ese que menciono no estaba contemplado, por lo tanto es indicio de que tenemos que hacer una actualizacin. Segn Hurfano, los temblores ocurrieron en la zona ssmica del Pasaje de la Mona que consiste de muchos sistemas de fallas especficamente donde termina la plataforma insular. Para el experto, el que ocurran temblores uno tras otro no es normal, pero sin embargo al tener un alto nmero de fallas nos hace propensos a ese tipo de actividad. As que aunque no es normal, no se nos hace extrao. Dijo que luego del primer temblor, que se report a las 2:06 de la madrugada del sbado, se han registrado sobre 200 eventos ssmicos en la zona. Hasta el medioda de ayer, 64 se haban localizado. El primer temblor que se registr tuvo

una magnitud de 5.1 a 14 millas del oeste de Mayagez; mientras que el segundo tuvo un movimiento de 5.3, seguido de una rplica de 3.0. Por su parte, el director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administracin de Desastres (AEMEAD), Heriberto Saur dijo que solo 19 de los 44 municipios costeros estn preparados para un tsunami, a pesar de que cada vez son ms frecuentes los temblores que se registran en Puerto Rico. Adjudic el nmero reducido de municipios Tsunami Ready Area a que es un programa que inici hace poco y a la falta de voluntad por parte de los municipios. El funcionario explic que los municipios tienen que cumplir con requisitos como tener un servicio de emergencia 24 horas y un sistema de comunicacin operacional y de satlite para comunicarse con la NOA. Sin embargo, no hay excusa. El municipio de Toa Baja con sus propios fondos no esper los fondos de la NOA se propuso ser Tsunami Ready Area y lo lograron. Por eso entiendo que debe haber voluntad por parte de los municipios para prepararse, sostuvo Saur. Segn el Director de la AEMEAD, se han concentrado en los municipios con mayor riesgo por su densidad poblacional. Dijo que algunos por la altura de sus costas no representan una prioridad para la agencia. Para el 2012 esperamos que ms del 60 por ciento de los municipios ya sean Tsunami Ready, expres Saur, quien dijo que Puerto Rico es la segunda jurisdiccin de Estados Unidos con mayores reas cubiertas.

La Autoridad de Transporte Martimo reclama que la medida le ahorrara dinero adems que propiciara el que los empleados puedan compartir ms con sus familias durante el periodo navideo.

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

No report ingresos
JACKELINE DEL TORO
EL VOCERO

Los tres hijos de Oscar Ayala viajaban en el vehculo en el que este y su amiga fueron baleados fatalmente. Los menores resultaron con laceraciones leves.

Asesinan pareja frente a infantes


Tardan ms de siete horas en levantar cadveres
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Unos gemelitos de cuatro aos de edad y su hermanito de cinco resultaron con laceraciones leves cuando el automvil en que iban con su pap y una amiga de l, fue brutalmente tiroteado en la avenida de Los Gobernadores de Isla Verde, resultando la pareja muerta. El hecho ocurri un da despus de que en el residencial El Prado, en Ro Piedras, un narcosicario mat a un joven vinculado al trasiego de drogas, balacera en la que result herido fatalmente en la cabeza su hijastro de cuatro aos de edad, quien fue declarado muerto horas despus. A la violencia del fin de semana, en la que la saa de los sicarios nada le import la vida de inocentes, se suma la desesperacin de la familia de la pareja asesinada en la noche del sbado en Isla Verde, en espera del personal de Ciencias Forenses que llegaron siete horas despus del tiroteo a trabajar la escena, siendo los

cadveres levantados en horas de la maana del domingo. La investigacin de la balacera de la avenida de Los Gobernadores en manos de agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Carolina, supervisados por el sargento Hctor Len, establece que la joven Lizyeicha Marie Reyes Marrero, de 25 aos de edad y vecina de la urbanizacin Ro Grande Estates, llevaba varios meses separada de su marido ngel Matos, un comerciante que tiene un negocio de tintes para automviles. La joven haba comenzado a salir con Oscar Ayala Martnez, de 32 aos de edad, vecino del barrio El Zarzal, en Ro Grande. La noche del sbado, Oscar busc a Lizyeicha Marie en su Honda Accord, y una hermana del joven, Gelitza, iba en otro vehculo con otros nios. El grupo con los menores estaban paseando y fueron a un restaurante de comida rpida. A eso de las 10:45 pm cuando iban de regreso a sus hogares se les apare una guagua compacta color roja y abri fuego a la altura de la calle Daz Way antes del supermercado Pueblo. La balacera se extendi hasta la calle Tartak, en Isla Verde, donde el joven herido de muerte, choc contra un rbol frente al supermercado. De inmediato, la hermana de Oscar

que iba al frente en otro automvil se detuvo y los nios fueron sacados traumatizados y sumamente asustados. El trfico que era pesado antes de la balacera se torn en una pesadillilla para cientos de conductores que iban y venan a Isla Verde o Piones, sin saber qu ocurra. Los cadveres de la pareja permanecieron en el vehculo por largas horas. Poco a poco fueron llegando familiares de las vctimas que pasaron la fra madrugada en vela, ante la agnica espera por el personal de Ciencias Forenses. En la maana finalmente los cadveres fueron sacados del vehculo y llevados a Ciencias Forenses para autopsia e identificacin oficial. Los asesinos huyeron con total impunidad por el Expreso Baldorioty, va en la que se supone que la Polica de la Regin de Carolina tenga un operativo especial de vigilancia ante los constantes tiroteos que han cobrado vidas y han dejado a un sinnmero de personas heridas. Algunos llaman al Expreso Baldorioty la avenida de la muerte. Matos, el esposo de Lizyeicha Marie, fue entrevistado en las oficinas del CIC de Carolina, donde narr que estaba en la casa cuando sucedi la balacera y que alguien lo llam para informarle que su esposa haba sido asesinada.

Un confidente federal que particip en la investigacin que condujo al operativo Guard Shack dej de reportar ms de $130 mil al Departamento de Hacienda, trascendi el viernes durante el juicio contra el agente estatal Ricardo Amaro Santiago. A preguntas de la fiscal Tracee Plowell, de la Divisin de Integridad Pblica del Departamento de Justicia en Washington, Luis Aponte acept que en los pasados cinco aos ha participado en cuatro investigaciones para el Bur Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en ingls) y que los ingresos generados no los ha informado en sus planillas de contribucin sobre ingresos. La ltima operacin Guard Shack que se extendi por dos aos le dej $75 mil. Comenz en esa investigacin en verano del 2008. Su labor consista en ir a los apartamentos a recoger la droga, que luego entregaba a un agente del FBI para constatar que se haba realizado la transaccin, detall. Hubo un total de 125, aunque no particip en todas. El joven, quien trabaja como supervisor de una compaa de telemercadeo, le indic a Plowell que tuvo la intencin de reportarlo, tal como se lo recomend el FBI, pero cuando le mencion al contable que llena sus planillas de un ingreso aparte de su trabajo regular, en la segunda conversacin le pregunt de dnde provena el dinero. Pens que era peligroso informarlo al contable porque pondra en riesgo mi vida y la de mi familia, respondi. No tiene expediente criminal y nunca ha sido arrestado, aclar. El abogado de Amaro Santiago, Carlos M. Snchez La Costa, trat de utilizar el dato para minar su responsabilidad ante el jurado que pasar juicio sobre la evidencia este lunes, segn las proyecciones del juez Gustavo Gelp.

EL VOCERO / Tania Dumas

Su testimonio
Acabo de entrar al apartamento. Me pego a la pared para que me registren. El Viejo me hace el registro mientras el acusado est detrs, pendiente al registro, y me registra la gorra a ver si hay algn micrfono, narr un testigo en el juicio federal contra Amaro Santiago. As describi Aponte las imgenes mostradas en sala el viernes en la tarde. El testigo seal a Amaro Santiago como una de las personas que estaba en el apartamento cerca del centro comercial San Patricio Plaza el 28 de mayo de 2010, donde fue a recoger lo que se supona era un bulto con droga.

Cuestionado
En el operativo federal Guard Shack, realizado el 21 de septiembre de 2010, fueron arrestados 89 agentes y 44 civiles, como producto de una investigacin que inici en el 2008. Al menos 68 personas acusadas han hecho alegacin de

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

TABLA DE ASESINATOS
Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

Asesinatos semana del domingo 11 al sbado 17 de diciembre de 2011


Domingo, 11 de diciembre 8:07 PM Humacao 8:59 PM Humacao Total 2 Lunes, 12 de diciembre 7:35 PM Hatillo 9:04 PM Las Piedras 11:47 PM Carolina Total 3 Martes, 13 de diciembre 8:05 PM Loza Total 1 Mircoles, 14 de diciembre 5:29 PM Comero (doble asesinato) Total 2 Jueves, 15 de diciembre 5:28 AM Manat 7:02 AM Caguas 11:16 PM Barranquitas Total 3 Viernes, 16 de diciembre 2:30 PM Canvanas (doble asesinato) 10:08 PM Bayamn 11:55 PM Ro Piedras (doble asesinato) Total 5 Sbado, 17 de diciembre 8:00 PM Ro Piedras 8:35 PM Toa Baja 9:58 PM Guayama 10:45 PM Isla Verde (doble asesinat) Total 5 El hombre que buscaban los sicarios corri hasta el centro comunal del residencial (izquierda) donde se celebraba una actividad familiar y all las balas alcanzaron a un nio. Horas despus, unos sospechosos fueron detenidos en el residencial Jardnes del Paraso (derecha).

Otro nio asesinado


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Total semana

21

Asesinatos en lo que va del 2010: 1,095 Diferencia: +156

El asesinato de un inocente infante de cuatro aos de edad en medio de una cacera en la que sicarios dieron muerte a un individuo vinculado al narcotrfico en el residencial El Prado, en Ro Piedras, encabez la barbarie de un fin de semana que cobr 11 vidas entre las 2:45 de la tarde del viernes y las 3:00 de la tarde del domingo. De esta manera, se elev a 1,095 la siniestra cifra de muertes violentas este ao. El asesinato del infante Jomar Berros Rodrguez, quien viva con su madre en la calle General Valero, en la urbanizacin Las Delicias, en Ro Piedras, trajo consigo una venganza ejecutada a las 8:00 de la noche del sbado en el residencial El Prado. El comandante de la Regin Policaca de San Juan, Orlando Rivera, dijo que Jomar haba resultado herido al filo de la medianoche del viernes cuando estaba con su progenitora Keisha Rodrguez, frente al centro comunal de El Prado. La joven de 19 aos est en su sptimo mes de embarazo y acompaada de amigas y familiares decoraba el centro comunal donde el sbado celebraran un baby shower. Unos sicarios armados con un rifle de asalto AK-47 y una pistola calibre 9mm dispararon en 77 ocasiones contra Kenneth Rafael Rivera Montaez, de 21 aos de edad, vecino de El Prado, sealado por las autoridades como el individuo que administra un punto de venta de drogas en el lugar y sospechoso de varios hechos de sangre. Kenneth Rafael corri hacia el centro comunal donde cay herido de muerte y el nio recibi un balazo en la cabeza.

Jomar Berros Rodrguez, de cuatro aos, cae vctima de balas dirigidas a otra persona
Jomar fue admitido en el Hospital Peditrico de Ro Piedras con un diagnstico de muerte cerebral y en la noche del sbado fue declarado muerto. Poco despus de que se conociera en El Prado que Jomar haba muerto, un sicario mat a balazos, frente a su apartamento en el edificio 5, al joven Juan Medina Martnez, de 21 aos de edad. De acuerdo al comandante Rivera, las confidencias sealaron que Medina Martnez habra sido la persona que sirvi para que los sicarios ubicaran y le dieran muerte a Kenneth Rafael. Tras la balacera del viernes, unos patrulleros que estaban en una estacin de gasolina prxima a El Prado vieron salir de all a una guagua negra a gran velocidad. Agentes de la Regin de San Juan junto a agentes de la Polica Municipal dieron con un vehculo de dicha descripcin en el residencial Jardines del Paraso, detuvieron a un mozalbete de 16 aos y un joven adulto y les ocuparon dos armas de fuegos, cuyos calibres no coincidan con las usadas en El Prado. Tambin ocuparon casquillos calibre .40 en la guagua, la que era robada. De otra parte, Edwin Correa Pea, de 24 aos de edad, oriundo del barrio La Central, en Canvanas, fue asesinado a las 10:00 de
El agente que intervino en la investigacin aparentemente no llam a los patrulleros de Trnsito, lo que estaba obligado a hacer por tratarse de un accidente grave. Tampoco se tomaron medidas ni fotos y mucho menos el vicealcalde Rosado Cruz fue sometido a la prueba de consumo de alcohol, ni el automvil Chevrolet que usaba fue ocupado. El incidente ocurri en la carretera 3, y supuestamente los jinetes estaban fuera de la va de rodaje para automviles.

la noche del sbado cuando sala de la Autopista 54 hacia la carretera 3, en Guayama. El individuo conduca una guagua Toyota Venza e iba acompaado por la joven Elaine Rivera Cuadrado, con quien viva en la urbanizacin Palmas del Rey. Los sicarios viraron en la interseccin y tomaron la autopista de regreso aparentemente al rea metropolitana o a Canvanas. Otra de las muertes violentas ocurri a las 8:50 de la noche del sbado en la carretera 865, en Toa Baja. Pistoleros ultimaron a tiros a Heriberto Miranda Daz, de 22 aos de edad, vecino del sector Villa Albizu, en el barrio Candelaria Arenas. El joven estaba en una gasolinera cuando fue atacado a balazos recibiendo un sinnmero de disparos en la cara. Agentes del CIC de Bayamn iniciaron la investigacin. A las 10:10 de la noche del viernes fue asesinado a balazos Alberto Class Torres, en la entrada del condominio San Fernando, en Bayamn. En esa balacera result herido en una pierna ngel Echevarra Ortiz. A las 3:00 de la tarde del domingo fue asesinado un individuo en un Mazda Protege en un car wash en Ciales. Las dos primeras muertes del fin de semana se escenificaron en la carretera 188, donde sicarios ultimaron al mecnico Vicente Villanueva Caldern, de 52 aos de edad, y al jovencito Guillermo Reyes de Len, de 16 aos. El hombre y el jovencito vivan juntos. El menor era buscado por faltas de drogas y estaba evadido de una institucin juvenil. Las otras dos muertes fueron la de la pareja asesinada en la noche del sbado en Isla Verde cuando paseaban con sus hijos de 4 y 5 aos de edad.

Investigan Vicealcalde de Hatillo

MIGUEL RIVERA PUIG


EL VOCERO

Agentes del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Justicia podran iniciar en los prximos das una pesquisa ante denuncias de que un agente de la Polica trat de amapuchar un caso en el que el vicealcalde de Hatillo, Edwin Rosado Cruz, atropell con un carro oficial a un jinete, quien result seriamente herido.

Fuentes enteradas apuntan a que el agente fue ms all y le dio informacin al fiscal de turno que no corresponda al accidente.El agente cit el caso para el 25 de enero. A raz de las denuncias de irregularidades la Fiscala de Arecibo cit al vicealcalde para hoy lunes, cuando ser llevado ante un magistrado. El jinete y un agente de la Polica que franco de servicio tambin corra caballo, fueron entrevistados por fiscales y se tomaron declaraciones juradas la semana pasada.

10

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Vecinos construyen casa para su don Sarn


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

La comunidad de Sonadora se uni para reciprocar a su antiguo lder comunitario en momentos en que necesita una vivienda.

AGUAS BUENAS - Gonzalo Sarn Santiago dedic su vida en cuerpo y alma a su barrio Sonadora, en Aguas Buenas. Como lder comunitario luch por llevar los servicios de agua potable y luz elctrica a los vecinos, que se construyeran carreteras y llegara el correo. Hoy, a sus 73 aos, vive en su humilde casita de toda la vida, pero bajo condiciones precarias. Por eso sus amigos, vecinos y dems personas de la comunidad decidieron hacer los esfuerzos necesarios para construirle un nuevo hogar a su querido don Sarn en un solar de su propiedad. Por gestin de la Junta de Sonadora en Accin, que preside Wilfredo Lpez Montaez, el municipio de Aguas Buenas y su alcalde Luis Arroyo Chiqus se comprometieron a donar una casa prefabricada, siempre y cuando los vecinos construyeran la base, que por lo inclinado del terreno requiere levantarlo en columnas. El barrio se organiz para recolectar los $15 mil que requiere la construccin de los cimientos, muros frontales, columnas, vigas y piso de cemento. Se aprob un plan de recoleccin de fondos y se hicieron varias actividades, entre las que estuvo la reparticin de unos sobres para donaciones. Al momento, ETAMORFOSIS han recolectado cerca de $4 mil, aportados por los mismos residentes. La comunidad se ha desbordado en solidaridad con Sarn y no tenemos ninguna duda de que alcanzaremos nuestra meta, expres Lpez Montaez. La primera fase del proyecto, a cargo del contratista Felipe Marrero, concluye esta semana y se tirar el concreto del piso. La prxima etapa requiere la parte donada por el Municipio. Marrero se encari con el lugar hace varios aos cuando trabaj en el proyecto de Comunidades Especiales en la construccin de casas en Sonadora. La casa para Sarn estaba en turno, pero se cortaron los fondos y se cancel el programa. Esta comunidad es en realidad especial. Su gente es buena y humilde, la experiencia de trabajar aqu me ha marcado. Quisiera hacerle todo el trabajo de gratis, pero lo difcil de la economa no me lo permite, lament Marrero. Los residentes del sector Rincn, del barrio Sonadora II, solo tuvieron palabras de elogio y admiracin para Sarn. Sarn para m es otro pap. Es bien humilde y ayuda a todo el mundo. No hay una casita en Sonadora en la que l no haya puesto un clavo. Es el Alcalde de Sonadora. Es

aqu me encuentro bien y esta comunidad es muy buena, por las tardes siempre hay algo que hacer como visitar a los vecinos. Esta gente es mi familia, exclam enternecido Sarn. La Junta de Sonadora en Accin aspira a que esta semana el Municipio traiga la casa de madera para ellos montarla, ya que los vecinos divididos por turnos tambin donarn su mano de obra para el trabajo de carpintera. La vivienda tendr dos habitaciones, sala, cocina comedor, bao y balcn. Seguimos la recoleccin de fondos para pagarle al contratista y esperamos seguir recibiendo el apoyo Gonzalo Sarn Santiago, junto a de la comunidad y de otros ciudadasu hermana Aida, y sus vecinos Wilfredo Lpez Montaez, Nancy nos; que miren esto como un acto de Velsquez, Marina Rivera, Jos solidaridad y un buen regalo de NaviAntonio Santiago, Larixza dad y Reyes a una persona que de Peluyera y el contratista Felipe verdad se lo merece, subray Lpez Marrero. Montaez. Sarn espera festejar a los Reyes Magos en su nuevo hogar durante la fiesta anual que hace l necesita, estamos ah para l, para reciprocar todo lo la comunidad en esa fecha. que ha hecho, seal Marina Rivera. Aida, la hermana menor de Sarn, se mud hace un Nota de la editora: tiempo con l para cuidarlo y es testigo del deterioro de la Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos antigua casa de madera destruida por el paso del tiempo, puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorel comejn, la polilla y los ratones. Las planchas de zinc fosis o Misin Naturaleza que publica El Vocero en sus ediciodel techo estn podridas y hace poco Sarn se trep a limnes de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721piarlas, pero colapsaron. Sali ileso de milagro. l es algo 2300 extensin 323. bien especial, es mi segundo padre y mi hermano mayor. Siempre ha sido una persona muy responsable y dada a la comunidad, tiene todo lo bueno, asever Aida. Sarn adems es artesano. Hace canastas, pilones y cuatros. Es albail, carpintero, ebanista, trovador, escribe dcimas y obras de teatro y ayuda en la iglesia. Como solo recibe $57 mensuales del Seguro Social, trabaja haciendo chivos a quien lo requiera. Cuando supe lo de la casa me alegr porque hace aos que estn bregando con ese proyecto de hacerme una casita ah, y no se pudo. Para inaugurarla, vamos a hacer una fiesta sencilla con la comunidad para darle las gracias a todas las personas que han ayudado. Llevo aqu toda la vida y espero quedarme aqu por lo que me resta, porque tan humilde que se molest cuando supo que bamos a hacer una recolecta, porque no quiere molestar a la gente y menos pedirle a los pobres, afirm Larixza Peluyera. Es sumamente especial, porque toda su vida la ha dedicado a la comunidad en todos los aspectos: es religioso, caballeroso, amable y atento con todo el mundo. Ahora que

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vez

11
EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

12

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

13
EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

14

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Rumbo a Afganistn
Con abrazos y otras muestras de cario de sus familiares, un destacamento de reservistas puertorriqueos parti ayer al Fuerte Bliss de Texas, como parte de su preparacin para movilizarse hacia Afganistn. Los miembros de la Unidad de Polica Militar 215 proveern seguridad en areas especficas, una vez arriben a dicho pas. En estas navidades estamos conscientes de que cientos de familias militares puertorriqueas no podrn celebrar en unin a sus seres queridos. Agradecemos profundamente el gran servicio que nuestros soldados y sus familias hacen todos los das, especialmente en esta poca del ao , expres el general Fernando Fernndez, comandante del U.S. Army Reserve Puerto Rico.

SUMINISTRADA

15
EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

16

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

17
BREVES MUNDIALES Fallece Vaclav Havel Barco zozobra en Indonesia

Durante las negociaciones entre las dos cmaras del Congreso se excluy del proyecto de Defensa una disposicin que habra eliminado la autoridad del Poder Ejecutivo de usar tribunales civiles para juzgar casos de terrorismo contra extranjeros.

Prevalece Obama
El Gobierno mantuvo el derecho a investigar y juzgar a los sospechosos de terrorismo ante la justicia civil
PETE YOST
The Associated Press

YAKARTA - Cuadrillas de rescate batallaron el domingo con el fuerte PRAGA - Vaclav Havel, el draoleaje para tratar de localizar a maturgo disidente que llev la elounas 200 personas que buscaban cuencia de su mensaje a la poltica asilo y que se teme que hayan para derribar por la va pacfica el muerto ahogadas despus que su rgimen comunista en Checoslofrgil embarcacin naufrag frente vaquia y se cona la costa de Java, virti en un hroe la principal isla de de la lucha pica Indonesia. Hasta que acab con la el momento solo Guerra Fra, fallehaban sido rescaci a los 75 aos. tadas 33 personas Su asistente, Sabicon vida. Los na Dancecova, sobrevivientes, dijo que Havel muchos de Medio falleci ayer por la Oriente, les dijemaana en su ron a las autoridacasa de descanso des que trataban en el norte de la de llegar a AustraRepblica Checa. lia, indic el Havel fue el priteniente Alwi mer presidente Mudzakir, un funelegido democrcionario de la Politicamente en su ca Martima que pas despus que dirigi las operaVACLAV HAVEL su Revolucin de ciones de rescate. terciopelo puso Cuatro barcos de fin a cuatro dcadas de represin pesca buscaban a los ms de 200 de un rgimen que l ridiculiz pasajeros desaparecidos que intencomo Absurdistn. Como presitaban llegar el sbado a Australia, dente, administr la difcil transipero el mal tiempo y las olas de cin de su pas a la democracia y a cuatro metros (13 pies) de altura una economa de libre mercado, al obstaculizaban los esfuerzos. (AP) igual que a la divisin pacfica en 1993 entre la Repblica Checa y Eslovaquia. (AP)

AP / Jacquelyn Martin

WASHINGTON - Despus de una encarnizada puja en el Congreso, el Gobierno de Barack Obama mantuvo el derecho a investigar y juzgar a los sospechosos de terrorismo ante la justicia civil, aunque las autoridades dicen que la nueva legislacin plantea una serie de interrogantes que podran complicar y perjudicar la investigacin de casos de terrorismo. Durante la batalla que comenz en el mes de mayo y concluy esta semana, con un proyecto de compromiso sobre Defensa, el Gobierno libr una lucha cuesta arriba contra una mayora de republicanos y algunos demcratas que trataban de expandir el papel de los militares reduciendo a la vez el papel de los tribunales civiles en la lucha antiterrorista. Fue el esfuerzo ms reciente de los conservadores por mantener abierta la prisin militar en Guantnamo, Cuba, para encerrar en ella por tiempo indefinido a los sospechosos de terrorismo y designar comisiones militares en vez de tribunales civiles para impartir justicia. Al final, el Gobierno obtuvo una victoria importante. Durante las negociaciones entre las dos cmaras del Congreso se excluy del proyecto de Defensa una disposicin que habra eliminado la autoridad del Poder Ejecutivo de usar tribunales civiles para juzgar casos de

terrorismo contra extranjeros. La nueva ley requerira custodia militar para todo sospechoso que sea miembro de al-Qaida o fuerzas asociadas y que est involucrado en la planificacin o el intento de comisin de un ataque contra Estados Unidos o sus socios de coalicin. La custodia militar no se aplicara a ciudadanos estadounidenses o residentes legales. El Presidente o un subordinado designado podra excusar el requisito de custodia militar certificando al Congreso que dicha medida sera de inters para la seguridad nacional. La nueva ley aumentar el costo poltico cuando el Gobierno decida juzgar a un detenido ante la justicia civil, dijo el profesor de Derecho Robert Chesney, de la Universidad de Texas, que se desempe en el Departamento de Justicia en el 2009. Sin embargo, Chesney agreg que esta ley da flexibilidad al Presidente para tener juicios civiles y por lo tanto, la ley no es tan mala como dicen sus adversarios, ni tan til como suponen sus partidarios. En el debate tuvo participacin importante el FBI, la agencia que ahora debe operar en un ambiente en el que los militares desempean un papel mayor. En una carta del 28 de noviembre al Congreso, el director del FBI Robert Mueller advirti que la ley inhibir la capacidad de la agencia para persuadir a supuestos terroristas que cooperen y suministren informacin.

Detienen a manifestantes

NUEVA YORK - Decenas de manifestantes del movimiento MOSC - Una plataforma de Ocupemos Wall Street fueron prospeccin petrolera zozobr y arrestados despus de que escalase hundi ayer frente a la costa ron una valla de tela metlica o la oriental de Rusia, arrojando cruzaron por debajo para ingresar decenas de trabaen un terreno jadores a las propiedad de una aguas glidas, iglesia episcopal donde murieron con la intencin cuatro y 49 estn de instalar un desaparecidos. La nuevo campaplataforma Kolsmento. Los manikaya comenz a festantes saltaron hundirse despus la cerca con una que el fuerte oleescalera de madeaje rompiera parra o la cruzaron a te de sus pie despus de pertrechos y el que doblaron la comedor de los malla metlica tripulantes, hacia arriba ante inform el Minisla aclamacin de terio de Transotros de sus porte. Una ola de correligionarios. cinco metros (16 Mientras los agentes efectuapies) se llev los Uno de los arrestados fue el ban los arrestos el botes salvavidas arzobispo episcopal George Packard. sbado, los manide la plataforma, festantes gritaban dejando sin palabras altisonantes y la frase medios de escape a los marineQue nos detengan!. El grupo ros. El Ministerio de Emergenpermaneci poco tiempo en el cias dijo ayer en una declaracin terreno hasta que la Polica sac a que 67 personas se encontraban las personas en una sola fila por a bordo de la plataforma cuando un espacio entre la valla. Unas 50 era remolcada a unos 200 kilpersonas quedaron detenidas, metros (120 millas) de la Isla indic la Polica. (AP) Sajaln. (AP)

Se hunde plataforma

AP / Stephanie Keith

18

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

19

Artistas como el Payaso Remi dieron la mano en la entrega de regalos de la Capital.

Madruga Navidad
Municipio de San Juan entrega regalos a 20 mil nios
po de espera posible. Hemos detectado lugares claves donde establecemos estaciones de reparticin para lograr la mayor accesibilidad posible de las comunidades y urbanizaciones sanjuaneras. Queremos que ni un nio se quede Sobre 20 mil nios de comunidasin regalo en la Navidad y de esta des de escasos recursos de la Capital manera ciertamente logramos que recibieron regalos durante la tradiaquellos que as lo desean vengan y cional entrega de juguetes realizada reciban su presente navideo, despor el alcalde de San Juan, Jorge Santac Santini. tini, con una Las cuatro inversin de reas de disalrededor de tribucin fue$250 mil. ron la avenida La activiFernndez dad, que se reaJuncos, frenliz en cuatro te a la Oficireas simulna de Comutneamente nidades al Da; con el propla cancha bajo sito de agilitecho Mickey zar la entrega Mouse, la cande los obsecha bajo techo quios, cont del parque de con artculos Reparto Mepara nios y El alcalde de San Juan, Jorge Santini, acompaado por la legisladora Liza Fernndez y la primera dama tropolitano y nias de todas capitalina, Irma Garriga. el parque en las edades. Ro Piedras Heights. Para nosotros es importante que Los presentes disfrutaron del Show cada familia sanjuanera sienta la alede Chevy, la msica de Celins, la alegra de la Navidad, sabemos que hay gra de Sandra Zaiter, el espectculo muchos padres de diversas comunide Rafael Andrs y la presentacin de dades que no cuentan con los recursos Lourdes Chacn. para regalar a sus nios. Ante ello, cada Cada nio de San Juan tendr un ao nos dedicamos a identificar, a traregalo esta Navidad, sin embargo le vs de los Centro Comunitarios, a las recordamos a todos los padres capitafamilias ms necesitadas econmicalinos que no hay juguete que supere al mente y entregarles los boletos para mejor regalo que podemos entregar: el que reciban juguetes, seal Santini. amor y la comprensin. Que esta NaviSegn explic, la logstica del evendad la unin familiar y la amistad sea to fue una bien estructurada y organinuestro mejor regalo para nuestros zada para garantizar que cada nio seres queridos, concluy Santini. recibiera su regalo en el menor tiem-

SUMINISTRADAS

20

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

21

El odio
a primera vctima de un crimen de odio en la memoria puertorriquea, segn relatado por Bobby Cap, fue el Negro Bembn. Como todos sabemos, el Negro Bembn fue asesinado por un sujeto que lo mat por ser bembn. La confesin del homicida recoge todos los elementos del delito que ahora se conoce como crimen de odio. Cuando el polica le pregunt al sospechoso: Por qu lo mat, dijo usted la razn? La respuesta que dio el matn fue:Yo lo mat por ser tan bembn. Prueba inequvoca de la motivacin para el asesinato. El desarrollo del Derecho Penal, particularmente en lo concerniente a los castigos, ha sido un pndulo que en ocasiones favorece penas fijas para establecer necesarias certezas sobre las consecuencias legales de los actos, pero luego regresa hacia sentencias indeterminadas o lo que se ha llamado la individualizacin de la pena, ante la tambin deseable meta de reconciliar la justicia con las particulares circunstancias del caso. Existe gran lgica (aunque el Derecho no es necesariamente lgica) para incorporar agravantes y atenuantes en los cdigos penales. La razn fundamental es que cada acto criminal envuelve situaciones distintas y es deseable lograr un resultado que proteja tanto los intereses de la sociedad como la de los acusados. En los ltimos aos en Estados Unidos y otros pases se han aadido agravantes en los delitos por razn de raza, orientacin sexual, etc. Los llamados crmenes de odio que han sido incorporados como agravantes en el Cdigo Penal de Puerto Rico desde hace algunos aos. Y quizs, tal vez por odio, no parecen acabar en los ltimos das los editoriales y columnas de opinin fustigando al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y a los fundamentalistas bblicos por alegadamente querer dejar sin proteccin a vctimas cubiertas por el Artculo 72 del Cdigo Penal. El Artculo 72(q) establece agravantes cuando: El delito fue cometido motivado por prejuicio hacia y contra la vctima por razn de raza, color, sexo, orientacin sexual, gnero, identidad de gnero, origen, origen tnico, status civil, nacimiento, impedimento fsico o mental, condicin social, religin, edad, creencias religiosas o polticas o ser personas sin hogar.

Lic. Carlos M. Morales


Colaborador

En necesario, empero, revisar otros agravantes no tocados en el Artculo 72 para determinar si se fundamentan las imputaciones. Incisos pertinentes: (i) El convicto planific el hecho delictivo. (j) . (k) El convicto utiliz un arma de fuego en la comisin del delito o emple algn instrumento, objeto, medio o mtodo peligroso o daino para la vida, integridad corporal o salud de la vctima. (l) El convicto caus grave dao corporal a la vctima o emple amenaza de causrselo. (m) El convicto abus de la superioridad fsica respecto a la condicin de la vctima y le produjo deliberadamente un sufrimiento mayor. (n) La vctima del delito era particular-

mente vulnerable ya sea por ser menor de edad, de edad avanzada, incapacitado mentalmente o fsico, o por ser una mujer embarazada, en cualquier etapa del periodo del proceso de gestacin. (o) El delito cometido fue de violencia y su comisin revela crueldad y desprecio contra la vctima. Como podr apreciarse, la eliminacin de los agravantes establecidos en el Artculo 72(q) no resta proteccin a las vctimas de agresiones por cuanto los incisos que van del (i) al (o) establecen agravantes que cubren los ataques graves contra las personas incluidas en el inciso (q). En el caso del asesinato, el Cdigo Penal lo define como Delito grave de primer grado (y) conlleva una pena de reclusin en aos naturales de noventa y nueve (99) aos. Ninguna pena (existente en Puerto Rico) supera la severidad de la reclusin de 99 aos naturales, por lo que la pena ser de 99 aos con o sin agravantes. De no llegarse al asesinato, los incisos del (i) al (o) establecen los agra-

vantes de forma difana que luego de la conviccin se reflejarn en una sentencia mayor. En medio de todo el revuelo no se ha publicado que yo sepa ninguna entrevista con el Presidente del Senado para que explique las razones para la supresin del inciso (q). Esas razones que, si le preguntan, de seguro explicara, muy bien pudieran ser evitar redundancia y aliviar la carga de los fiscales sin menoscabo de protecciones. Es posible que la razn de ser de los agravantes del inciso (q) sea crear conciencia y enviar un mensaje en contra de la discriminacin y no necesariamente establecer un disuasivo superior. De todos modos, la Prensa debe dejar a un lado el odio, realizar averiguaciones necesarias y descartar el trabajo amarillento. Todos los estudiosos serios de la Justicia Criminal concurren que las penas draconianas reales o imaginarias no son disuasivos efectivos para los criminales habituales o los ocasionales. El proceso rpido, la certeza del castigo y la eliminacin de trabas a prueba pertinente, logran mejor efecto que combos de penalidades agrandadas que solo sirven para crear apariencias de accin. En la antigua Inglaterra se ejecutaba a los carteristas en eventos pblicos, quienes se aprovechaban para birlar carteras confundindose luego entre la multitud. Haba, incluso, castigos agravados que trascendan la pena de muerte al disponer que no habra acceso a un sacerdote. (Death without benefit of clergy). Las agresiones de todas clases contra personas que se involucran con desconocidos en mil y un lugares para sostener comercio sexual han ido en aumento y aunque se discrepe de los fundamentalistas que las explican o peor an las justifican como castigo divino, la realidad es que muy poco puede hacer la Polica o el sistema de justicia para ofrecer proteccin en tales circunstancias. En esos casos, la motivacin, ms que odio, suelen ser rias por dinero. Cuando el guardia pregunt: Por qu lo mat, dijo usted la razn? y el matn riposta Yo lo mat por ser tan bembn. El guardia (sabia y precavidamente) escondi la bemba y le dijo, esa no es razn. Seguro que no es razn para matar a nadie, pero siempre es prudente esconder la bemba y no recostarse del castigo legal, agrandado o no. Comentarios a: cmorals@coqui.net
EL VOCERO / Archivo

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

22

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Un mdico y un farmacutico pillo, cmo va a ser


Lcdo. Ramn Alejandro Pabn
Ex Director Ejecutivo Comisin de Salud del Senado

Barbacoa pa aito? Por Arturo Ypez

sas fueron las primeras palabras de mi madre al enterarse de la lamentable noticia de que un grupo de 30 de estos profesionales fueron arrestados por la DEA. Entre el caf de la maana, y un profundo dolor por lo que estbamos viviendo todos en el pas, le expliqu que estos arrestos son solo algunos de los casos reportados en los medios, pero la realidad es que para el ao 2010 en el reporte fiscal de Health Care Fraud and Abuse Control el incremento fue bien significativo. El DOJ Federal manej 1,116 casos criminales; 2,095 demandas; 1,787 casos pendientes. Adems, logr 726 convicciones por fraude y 942 nuevos casos civiles. Lo increble de esto es que se estima que ms de un 10 por ciento es por facturacin fraudulenta de los programas federales de mdicos y farmacuticos que practican en los municipios de Arecibo, San Sebastin, Moca, Lares y Aguadilla. Wau! Exclam mi madre. Pero amigo lector le informo adems que, como si fuera poco, Puerto Rico est entre las 5 reas geogrficas identificadas con potencial ndice alto de fraude. Es muy triste ver a un compaero del campo de la salud, que disfruten de la abundancia por un tiempo; pero a la larga las consecuencias de sus actos lo lleven a tener casos criminales, embargos, gastos legales, prdida de su licencia profesional, pero sobre todo la prdida de su reputacin. Si es encontrado culpable, por cada violacin y cargo podra ser sentenciado hasta diez aos de crcel ms tendr que devolver las ganancias del fraude y multas. Igualmente, tambin tengo que ser enftico en que hay miles de mdicos y farmacuticos, entre otras ramas, que con sus ejecutorias honran la profesin y son orgullo de nuestra Tierra. Pero como deca uno de los pilares ms importantes en la tradicin de la tica de la medicina, Hipcrates: Cuando un mdico no pueda hacer el bien, hay que evitar que haga el mal, y esto aplica para todos!!!. El llamado es a todos los profesionales del campo de la salud a que no permitamos que unos pocos manchen la buena imagen de nuestras respectivas profesiones.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Sueo 2012
Ariel Orama Lpez
Psiclogo y actor

tra, borraba el morbo y el color amarillista de algunos medios de comunicacin; todo ello, con el arte reverdecido de apalabrar nuestras decisiones; con el poder tajante del verbo y la palabra. Yo tuve un sueo en el que todos nos congregbamos como la tierra de Scrates, Neruda, Da Vinci, Einstein, San Francisco de Ass, Cervantes y Picasso. En donde el arte y la ciencia universal se utilizaban para el bien y no para el debacle colectivo. Yo tuve un sueo en donde exista el respeto para la Madre Naturaleza. En donde cada individuo era portavoz de sus causas y continuo defensor de los hermanos animales y las hermanas plantas. Yo tuve un sueo sin etiquetas ni estereotipos. Tuve un sueo de sanadores de almas, no de psiclogos; de guardianes del cuerpo, no demdicos; de protectores de los nios, no de procuradores; de artfices del aprendizaje, no de maestros o profesores. Tuve un sueo de trabajadores por vocacin y de esclavos del consumismo. Yo tuve un sueo colectivo: el sueo de Gandhi, Sor Isolina Ferr, Madre Teresa de Calcuta, Josemara Escriv y Rafael Cordero Molina. En este sueo, la palabra declarada era un hecho: los obstculos para la paz eran ilusiones del espejismo miedo. Recobremos al Gigante Dormido de la solidaridad y seamos la nueva estirpe de la confraternidad! Unmonos, Latinoamrica y el Caribe, y seamos portavoces de la paz para el mundo! Escribamos nuestra historia para el 2012 con la tinta indeleble de la hermandad. A fin de cuentas, siempre existir un espacio para un nuevo Gnesis. Que las generaciones posteriores griten de nosotros esa hermosa frase que an se escucha y no se cansa de implorar: Seamos por siempre y para siempre, la Paz! Comentarios a: roramalopez@gmail.com

El autor es administrador de hospital, y pasado director ejecutivo de la Comisin de Salud del Senado. lcdo.ralejandro@gmail.com

Ama la tierra en que naciste mala es una y nada ms () Ama a tu hermano, ama a tu raza, mala es una nada ms. Juanes o tuve un sueo en el que todos los seres humanos alzbamos nuestras voces ante las injusticias sociales. En el que todos dialogbamos con la paz sublime de los meditadores del Tibet, pero con la elocuencia asertiva de los nios hispanoamericanos. Yo tuve un sueo en el que los polticos respetaban nuestra conciencia colectiva. En donde las difamaciones, felonas, guerras y otros pecados capitales no laceraban nuestra mente compartida. Yo tuve un sueo en el que nuestra Tierra, inalcanzable, pero nues-

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

23

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

Algo est podrido en ... Puerto Rico


Eudaldo Bez Galib
Abogado

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

l ttulo es un plagio de la famosa expresin de Marcelo a Horacio, en Hamlet (Something is rotten in the state of Denmark). Sugiere, as, que perciba perversin en el gobierno. Como l, sent mal olor cuando se radic una resolucin en el Senado para investigar al juez Presidente. Quedan, pues, insinuados, fuente y propsito al unir eso con los eventos hermanos en el Departamento de Justicia, el usual libreto de reacciones coordinadas, los actores y las ondas que provienen del propio Alguacil quejoso. Todo esto me sugiere, educadamente, pues estuve all, una estrategia para desbancar al Juez Hernndez Denton. Ah!, ese dicho borincano desguele el rastro olor, que encontrars dnde y qu. Ante el temor palpable que hay en el liderato penepeista de una posible derrota electoral, toman las providencias, mientras pueden hacerlo, y como de hecho tienen ahora el poder, para asegurar control a largo plazo sobre los elementos decisionales vitales de gobierno. La presidencia del Tribunal Supremo es, aun con las limitaciones de poderes que ya han logrado, un cargo pblico de mxima importancia. Se sabe que el Juez Hernndez Denton entregar su toga presidencial durante el prximo cuatrienio pues la Constitucin le prohbe continuar en ese cargo luego de cumplidos los setenta aos de edad. Lo que implica que de triunfar el PPD en las elecciones logrando el poder poltico, ser Garca Padilla, y no Fortuo, quien nombre al prximo Juez Presidente. Por lo tanto, para poder influir en ese cargo, es imprescindible que Hernndez Denton renuncie ante de las elecciones generales o se active el proceso diseado en nuestra Constitucin que separa de su cargo forzosamente a cualquier juez del Tribunal Supremo. Y como no me imagino al Juez renunciando, inclusive bajo presin, como tampoco lo espera el liderato penepeista, la nica alternativa es forzar un residenciamiento. Las realidades legislativas nos invitan a pensar que el Senador Roger Iglesias fue reclutado para activar el asunto mediante su Resolucin. No creo haya sido por iniciativa propia y menos para montar una campaa solitaria y polticamente peligrosa. Iglesias es un poltico experimentado y zagas.

Esa investigacin senatorial sobre la utilizacin de fondos pblicos es, evidentemente, una caza de opciones para disear delitos que constituyan los fundamentos para residenciar. Suena absurdo? Descabellado? Lo seria en el curso normal de las cosas como son y las realidades de lo imputado. No as bajo la nueva epidemia de que el poder ilimitado es apto a corromper las mentes de quienes lo ostentan. Esa es la bubnica de nuestro actual esquema de partidismo y gobernanza. Usemos, entonces, el principio del tmpano de hielo: descubrir lo que no se ve

por lo que s se ve. Para esas mediciones podemos girar contra el record de actitudes y capacidad de actuar de ese liderato e inferir esa estrategia. Veamos. Hubo el aumento el nmero de jueces al Tribunal Supremo habiendo el electorado votado en contra cuando se le propuso en referndum; desproveyeron a la judicatura de su cuerpo de defensa clsico, dictado por la tica, como lo era los abogados en colegiacin; crean otro ente abogadil, abiertamente, para contrarrestar y ocupar el espacio del Colegio de Abogados. A lo que aadamos los recortes al poder de la presidencia del Tribunal Supremo en los procesos electorales, las designaciones

de trabajo dentro del Tribunal y la redistribucin de votos por salas. Y qu de la belleza de utilizarse el proceso federal de fianza para burlar el mandato del electorado, tambin en referndum, rechazando su eliminacin de nuestra Constitucin! No invita todo ese record de hechos cumplidos a concluir que s, que algo est podrido en Puerto Rico? Que existe un distinguiblemente tracto de actitud y capacidad. El mrmol de la tumba reprime el mal olor del cadver, pero el del Capitolio induce a salivar ante las tretas grises en la democracia. Si cuentan con el poder, la actitud y capacidad, como lo hay, la prudencia es un mero impedimento desechable. Inyectemos, entonces, las coincidencias del Alguacil quejoso, intentando asumir un liderato laboral en unas controversias muy lgidas con el patrono. De hecho, los lderes en propiedad se distanciaron de esta persona y de cualquier participacin en la queja. Notemos, tambin, que su hermana tuvo dificultades laborales porque en su computadora se descubri material inapropiado, objeto de investigacin. Adems coincide que el Alguacil quejoso, es un activista del partido de mayora (Alerta Progresista). Fluye, adems, informacin indicando, aun no negada, que se reuni con el Presidente del Senado en fecha anterior a la radicacin de la resolucin que ordena esta investigacin. Vamos, pues, de malas en peor. El deseo descabellado de dislocar la judicatura y desprestigiarla, como mecanismo y fuerza de ocupacin, podr exacerbar nimos y producir confrontaciones (como est ocurriendo dentro de la judicatura) pero dolorosamente demuele, en su camino, la estabilidad social, desprestigiando el sentido de justicia y reputacin de quienes la imparten. Una toga no es para esconder insidias. Es para proveer cordura y confianza diluyendo la persona que la viste con la ley y el buen juicio. Hay, sin embargo, un lado positivo en lo peligroso y serio de esta confrontacin constitucional. Ofrece al Tribunal Supremo, en pleno, un presagio de lo que significa la partidizacin de la justicia ms all de lo que la propia democracia autoriza para descargar mandatos. Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com.
EL VOCERO / Grfica / Vargas

24

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

El efecto Pigmalin
Adolfo Mndez Ros
Autor y consultor

os puertorriqueos nos quejamos y protestamos por todo. A veces tenemos la tendencia a enfocarnos ms en lo negativo que perdemos la capacidad de visualizar todas las cosas positivas que experimentamos como pueblo. La realidad es que tenemos razones de sobra para sentirnos orgullosos de vivir en esta tierra tan especial donde, con ms o menos sacrificios, podemos disfrutar de una convivencia social mucho ms estable que la mayora del resto de los pases. El factor principal es que en nuestra Isla se respetan y se garantizan nuestras libertades pblicas, sin la censura o la presin gubernamental, y sin los atropellos que ocurren en otras latitudes. Es cierto que en ocasiones estos derechos se han vulnerado, pero han sido casos aislados que no revelan un patrn oficialista determinado para coartar los derechos de los ciudadanos a expresar sus insatisfacciones y reclamos como exageradamente lo ha querido proyectar ante el Gobierno Federal el congresista, Luis Gutirrez. Las libertades son para disfrutarlas con mesura y con la debida conciencia democrtica. Los problemas surgen cuando se abusa de la libertad de expresin para proferir ataques vejatorios a la dignidad de otros seres humanos, o cuando el derecho a la protesta se convierte en agresiones fsicas o en la destruccin de propiedad pblica. En ocasiones, escuchamos a algunas personas hacer uso de su libertad de expresin en forma desmesurada y ofensiva en contra de los oficiales del gobierno o de adversarios polticos. En la mayora de las ocasiones, la persona que as se expresa, denota muy poca madurez democrtica y una gran dosis de intransigencia. A diario escuchamos expresiones negativas, cargadas de mucha emotividad, que provienen de personas o sectores que no pueden, o no quieren comprender, que nuestra Isla afronta una serie de limitaciones econmicas y que somos vctimas de situaciones que no podemos controlar localmente debido a los problemas financieros a nivel mundial. La realidad es que la actitud de visualizarlo todo con sentimientos negativos tiene el efecto de convertir nuestras expectativas de progreso en logros irrealizables. Estamos anteponiendo la posibilidad del fracaso a la oportunidad de solucionar muchas de las situaciones que nos incomodan y que perturban nuestra tranquilidad. Tal vez nos convendra poner en accin el efecto Pigmalin En qu consiste el efecto Pigmalin? Segn relatos de la antigua Grecia, haba un escultor de nombre Pigmalin que fabric en marfil una escultura de mujer

de una manera tan perfecta y real que termin enamorndose de su creacin. Pigmalin le daba un trato a su escultura como si fuera una mujer de carne y hueso. Fue tanta la pasin del artista por su obra que su escultura se transform en una mujer real poco despus de un sueo de Pigmalin en el que Afrodita le concedi su obsesin. Los profesionales del comportamiento humano basaron sus estudios alrededor de este mito y desarrollaron lo que ellos llaman la teora del efecto de Pigmalin. Los estudiosos de este campo sealan que el resultado positivo que Pigmalin logr con su escultura consisti en su persistencia y en su convencimiento que cualquier meta es autorrealiza-

ble. Este tipo de actitud positiva hace que las personas generen una fuerza interior que les permite convertir en realidad ese objetivo que con tanto afn se han propuesto alcanzar. En la medida en que pensamos positivamente ante la adversidad, logramos crear en nuestro interior lo que se conoce como el Dharma. Es la conducta virtuosa que nos permite sobreponernos a cualquier eventualidad negativa. La pregunta que debemos hacernos para reforzar nuestro pensamiento positivo es: Si hemos sido capaces de sobrevivir y vencer otras catstrofes del pasado, porque no podemos hacerlo nuevamente? Este sentimiento positivo nos coloca en la direccin correcta para vencer nuestros problemas. Es el efecto Pigmalin en sentido positivo. En contraste, el efecto Pigmalin puede manifestarse en sentido contrario cuando nuestras actitudes y comportamiento son negativas. En todas las organizaciones, el efecto Pigmalin est presente. Unas veces para mal y otras para bien. Cuando el empleado recibe al apoyo y la aprobacin de sus jefes inmediatos, es casi seguro que va a alcanzar un alto

nivel de satisfaccin en su empleo lo que debe traducirse en un mejor desempeo. Esto, ayuda a la empresa a alcanzar sus metas. Por el contrario, cuando se le critica constantemente y se menoscaba su desempeo, es casi seguro que ese empleado va a ser un fracasado, y no va a ser capaz de rendir una labor satisfactoria. Al trasladar dicho concepto al plano de la sociedad, lo peor que nos puede ocurrir a los puertorriqueos es perder nuestro sentido de balance en el proceso de plantearnos y cuestionarnos muchos de nuestros problemas. A todos nos concierne lo bueno y lo malo que ocurre en nuestra isla, pero es esencial que investiguemos, ms all de la inmediatez noticiosa, para arribar a nuestras propias conclusiones que, no necesariamente, coinciden con la perspectiva del periodista o del analista. Desafortunadamente, desde el mbito informativo, hay personas que contribuyen a generar un ambiente de frustracin en nuestra gente al desarrollar una faena de comunicacin que cede a la tentacin del rumor infundado y del comentario prejuiciado. Es necesario que pensemos en grande y que nos esforcemos en construir una sociedad con visin de futuro y sin destruir lo que tenemos, salvaguardando en todo momento el bien comn. Nadie puede negar que nuestro gobernador, Luis G. Fortuo, sea un trabajador incansable que se est esforzando por mejorar las condiciones de vida de nuestro pueblo. Durante sus tres aos en la gobernacin, ha tenido que dar el frente a una serie de chichones" heredados de pasadas administraciones. Es evidente tambin que el Partido Popular Democrtico (PPD), en su afn desmedido por regresar al poder, ha montado un coro de voces para menospreciar la obra de la administracin de Luis Fortuo. Lo peor es que este discurso negativo contribuye a sembrar en la conciencia de nuestra gente un sentimiento derrotista que nos destruye como pueblo. Me parece que todos tenemos el deber patritico de no prestarnos para los rumores y la confusin. Seamos instrumentos de cambios positivos. Tratemos de unir nuestros corazones para que el efecto Pigmalin se cristalice en nosotros como pueblo en forma positiva, de manera que nos permita convertirnos en la sociedad de excelencia a la que todos aspiramos. Vamos a emular a Pigmalin, que logr alcanzar un sueo, en principio irrealizable, por su tenacidad y su obsesin positiva. Comentarios: amendezrios@coqui.net
SUMINISTRADA

25
EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

26
Educacin financiera

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Con el propsito de educar a la ciudadana sobre cmo maximizar sus recursos econmicos al hacer sus compras en la Navidad, la Asociacin de Bancos de Puerto Rico (ABPR) desarroll una iniciativa denominada Edcate Consumidor. Conscientes de los retos econmicos que presenta la poca navidea, queremos brindarles a los consumidores informacin til para que puedan manejar efectivamente sus recursos, indic Arturo Carrin, vicepresidente ejecutivo de la ABPR.

Los ingresos reportados por los juegos de azar aumentaron en el pasado ao fiscal
CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO

Tentar a la suerte ha tenido un efecto de bonanza para el fisco pues los juegos de azar ingresaron al Gobierno $465.6 millones en el ao fiscal 2010-2011, cifra que refleja un aumento de $24.5 millones en comparacin con el ao anterior. Mientras los recaudos de los otros juegos de azar bajaron, la Lotera Electrnica reflej un alza millonaria en los recaudos al fisco durante el ao fiscal 2010-2011 al reportar $184.8 millones, de acuerdo a informacin publicada en la pgina electrnica del Departamento de Hacienda. El ao fiscal anterior haba reportado ingresos correspondientes a la Lotera Electrnica de $146.9 millones. Desde el 2005, la Lotera Electrnica viene reflejando aumentos en sus recaudos llegando prcticamente a duplicarse. En el 2005 esta lotera reflej ingresos al fisco de $79 millones. La Lotera Electrnica tiene varias jugadas y sorteos semanales. A estas jugadas se le sumaron los juegos instantneos que comenzaron el 3 de diciembre de 2009. Segn cifras del Departamento de Hacienda, el ao fiscal 20102011 los juegos instantneos ingresaron al fisco $59.6 millones. El crecimiento en cuanto a los recaudos del Gobierno por parte de la Lotera Electrnica no la comparten los otros juegos de azar, cuyos nmeros se

han visto reducidos. Por ejemplo, la Lotera Tradicional recaud para el Gobierno $81 millones el ao fiscal 2010-2011, $7.7 millones menos que el ao fiscal anterior. Los ingresos por concepto de las carreras de caballos tambin bajaron de $25.2 millones en el ao fiscal 20092010 a $22.8 en el ao fiscal 2010-2011. Lo mismo ocurri en los mismos aos fiscales mencionados con las tragamonedas que bajaron de $156.8 millones en recaudos a $154.4. Con los recaudos de los casinos tambin se report la misma historia, sus cifras bajaron de $3.9 millones en el ao fiscal 20092010 y bajaron a $3.7 millones en el ao 2010-2011. En el caso de las mquinas de entretenimiento sus ingresos al fisco el pasado ao fiscal $18.7 millones, $551 mil menos que en el 20092010. Las cifras citadas corresponden a lo publicado por Hacienda, agencia que indica en la tabla de los recaudos por concepto de juegos de azar que las cifras correspondientes al ao fiscal 2010-2011 son nmeros preliminares. Para el ao 2010-2011 la agencia no reporta los ingresos por concepto de las galleras. Al preguntarle a Edwin Ros, secretario auxiliar de Asuntos Econmicos de Hacienda, el porqu a esta fecha no se han actualizado los nmeros del ao fiscal pasado, respondi que no se ha hecho

el ejercicio de actualizar.

Mecanismo histrico de recaudo


El economista Jaime Benson indic que histricamente se han utilizado las loteras como mecanismo para allegar dinero al fisco. En tiempos difciles como stos, donde una gran cantidad de gente est en situaciones de ahogo econmico, pues mira no se pierde mucho en jugar uno o dos, cinco o diez pesos en la loto y que tal si se

SUMINISTRADA

Probar suerte, ms ingresos al fisco

pegan. Resolveran muchos de sus problemas (los que juegan) si se pegan. Los resolveran de por vida, agreg el economista. Por su parte, la secretaria auxiliar de la Lotera Electrnica y la Lotera Tradicional, Mara Victoria Len manifest que en el caso de este tipo de juego hay diversos productos y por esa razn es

que cobran popularidad en la gente. Tenemos nuevos productos y, como cualquier otro comercio, al tener una variedad de productos aumentan las ventas, afirm Len. La Lotera Electrnica ha aadido diversos sorteos a su oferta, no as la lotera tradicional que se ha quedado con 49 sorteos ordinarios y tres extraordinarios durante los 77 aos de sus existencia. En el caso de la Lotera Electrnica, de lo recaudado, $30 millones van al fondo de becas de la Universidad de Puerto Rico, 2% al programa de enfermedades catastrficas, $250 mil al programa de jugadores compulsivos, $10 millones al programa de vivienda de envejecientes, $3 millones al Departamento de Recreacin y Deportes y el 35% al fondo de equiparacin de ingresos municipales. Los fondos que van a Recreacin y Deportes provienen de los premios expirados o no reclamados de la Lotera Electrnica que en la historia de este juego han ascendido a $41.1 millones, $33.2 millones correspondientes al sorteo de Loto. La gente se enfoca en pegarse en los millones y no verifican premios de menor cuanta, sostuvo Len, al explicar que muchos de los premios no reclamados corresponden a boletos de Loto en los que se acertaron cuatro o cinco nmeros. Len rechaz que la Lotera Tradicional se vea afectada negativamente ante el auge cada vez mayor de la Lotera Electrnica. Hay productos para todo. Todas las personas no tienen los mismos gustos. Nosotros tenemos clientela para todo. En la Lotera Tradicional mayormente participa un pblico ms adulto, con tradicin de pueblo y que tiene ciertas supersticiones que entran en relacin con el vendedor, indic. La Lotera Electrnica seala Len es ms impersonal y es hasta cierto punto ms accesible al cliente que puede jugar desde un dlar cuando va a hacer cualquier compra o hasta echar gasolina. Un billete entero de la Lotera Tradicional cuesta $25 y en el caso del sorteo extraordinario el billete entero tiene un costo de $100. El mecanismo de juegos de azar para allegar fondos al fisco no escapa de la polmica por la adiccin que muchos pueden desarrollar a los juegos. Por ello estn el Programa de Ayuda a Jugadores Compulsivos, un centro en el hospital Ramn Emeterio Betances, en Mayagez, y otro en las oficinas de la Administracin de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicin, en Ro Piedras.
SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

27

Todo celebracin en la industria de autos


autos
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Celebran apertura del Fiat San Juan


En la noche del jueves, el grupo automotriz Chrysler Group International Services recreando todo un carnaval italiano, oficializ la inauguracin del Studio y la llegada de la marca Fiat a la Isla, tras 27 aos de ausencia. Sentimos un orgullo inmenso de poder contar con una marca tan legendaria y distinguida a nivel mundial. Fiat lleg a Puerto Rico para convertirse en la marca europea preferida de todos, de eso estamos seguros, expres Ricardo Garca, gerente general de Chrysler Group International Services. Durante la velada, los invitados tuvieron la oportunidad de conocer los modelos 500 y Cabrio, y de realizar un recorrido por el moderno concesionario. Garca aadi que gracias al respaldo de los consumidores el Studio en San Juan se posicion al cierre de noviembre como el tercer concesionario Fiat de mayor ventas a nivel Estados Unidos. Con esta apertura, el concesio-

SUMINISTRADA

Entre nuevos modelos y aperturas de nuevos concesionarios culmina el ao la industria automotriz de la Isla.

FIAT 500

nario emple a sobre 35 personas.

El nuevo FIAT 500 del 2012


La marca Fiat contina demostrando la magia de vivir en grande y ahora ms seguro en el segmento de subcompactos tras haber sido reconocido por el Insurance Institute for Highway (IIHS) con el Top Safety Pick en su modelo Fiat 500 del 2012. Tras realizar las pruebas de seguridad, el Instituto indic que el vehculo ofrece mxima seguridad a su conductor y ocupantes. Este reconocimiento se otorg luego de haber sometido al vehculo a rigurosas pruebas de seguridad tales como impacto frontal, lateral, prueba de capacidad para no volcarse, impacto trasero y control de estabilidad, que se efectuaron en el Vehicle Research Center del IIHS. Segn el diario USA Today, gracias al excelente desempeo del cinquecento, con este premio Fiat

se posiciona como uno de los vehculos ms seguros en el segmento de vehculos minicompacto. Para fomentar la seguridad completa al manejar el vehculo, Fiat cuenta con el sistema de comunicacin hands free Blue&Me que le permite a los conductores hacer y recibir llamadas con el toque de un botn. Con este sistema, el conductor podr mantener la vista en la carretera y sus manos en el volante. Adems, Fiat cuenta una garanta de 4 aos/50 mil millas, 4 aos de asistencia en las carreteras con millaje ilimitado y su programa de mantenimiento incluido de 3 aos/36,000 millas. Fiat se introdujo al mercado puertorriqueo en el mes de abril del corriente y para el mes de septiembre se posicion en tercer lugar en ventas, dentro del segmento de vehculos europeos. Los modelos disponibles en la Isla son el 500 en sus tres versiones, Pop, Sport y Lounge.

28

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Qu esperar de la Tecnologa para el 2012


ROBERTO MERCADO, Hijo
Especial para EL VOCERO

El 2012 ser el ao que muchos anhelbamos llegara para disfrutar de tecnologa similar a lo que veamos en los muequitos. Entraremos en un ao de total descontrol de consumidores deseando tener productos de innovacin primero que nadie. Adems, veremos la frustracin de muchos que compraron sus televisores 3D, ya que el prximo ao compaas fabricantes de estos televisores como Sony, LG, Samsung y otros vendern sus televisores con ms brillo, ms delgados y 3D sin gafas. Es posible que tambin se anuncie el lanzaminento de los nuevos televisores de Apple. Si es as, estoy seguro que otros fabricantes se comern la manzanita, ya que la competencia se ha convertido en una guerra de innovacin, a menos que nos den la grata sorpresa de integrar TOLED (Pantalla Transparente). Tenemos que estar pendiente a Sony con el NetBox que traer el interface de un televisor Bravia a otro televisor de otra marca. As el usuario podr tener accesos a aplicaciones de Sony conectando la cajita del NetBox por HDMI. Los Smartphones comenzarn el 2012 con el pie derecho, mostrando cosas nuevas. Veremos nombres como el Sony Ericsson Xpiria Arcs, que tendr caractersticas similares a los celulares como el Galaxy SII, pero en esta ocasin el Xpiria Arcs contar con una pantalla de alta resolucin (1280x720 pixeles), grabacin de vdeo, procesador de doble ncleo y la capacidad de capturar im-

PLAYSTATION VITA

genes con la ms alta calidad en Full HD. Ahora, tengo que aceptar que ya compaas fabricantes se estn moviendo a lanzar al mercado Smartphones con pantallas flexibles. Se rumora que uno de ellos es el Nokia Kinectik. La compaa coreana Samsung ha anunciado que para el 2012 los usuarios podrn doblar la pantalla sin que se rompa. Es posible que veamos tambin un Galaxy SIII con esta tecnologa o en 3D, sin usar gafas. Estas pantallas que se doblan cuentan con un plstico que mide solo 2 milmetros de grosor. Aunque es posible que tambin lancen Smartphones transparentes con esta tecnologa de pantallas flexibles. Los principales sistemas operativos tendrn un avance en el 2012, como en el caso de Windows 8. Aunque ya se anunci oficialmente cuales son las funciones de este nuevo juguete de Windows, sepa que es ms rpido y cambia en su totalidad lo que hemos

estado acostumbrado a ver en Windows. Ser un sistema operativo ms rpido significa que su computadora prender en ocho segundos y abrir en un interfaz, similar al nuevo update de Xbox 360. En el nuevo interfaz de Windows se manejarn aplicaciones como Facebook, Twitter, agenda, vdeos, y mucho ms. Es tan rpido que olvidas lo que vas a hacer. Microsoft integrar Windows 8 en las Tablets, as que en el 2012 veremos una nueva imagen ms productiva y actualizada. En el caso de Android para los celulares, sepa que en el 2012 su nueva actualizacin llamada Ice Cream Sandwich ser una de innovacin, ya que contar con reconocimiento facial para abrir el lock del Smartphone. Por otra parte, al igual que en el sistema operativo de Apple, incorporarn el push notification para ver en la pantalla el contenido de sus redes sociales, correos electrnicos, entre otros. En el caso del calendario, el usuario podr a travs del gesto multitctil hacer un zoom en los eventos que adems incluye animaciones, lo cual le da algo de alegra al calendario. Google, a travs de este sistema operativo, intenta que ms all de entretener y jugar videojuegos, se complemente algo esencial la productividad. Un atractivo para los fiebrus de los videojuegos es el PlayStation Vita. Es la nueva generacin del PSP que contar con dos modelos; el Wi-Fi y el 3G Wi-Fi. Tendr una pantallaOLED,sertctilycuentaademsconsensordemovimiento. Se espera que en el mes de febrero llegue a Puerto Rico. PSP Vita contar con una lnea de juegos como: Sound Shapes,wipEout2048,Resistance:BurningSkies,UNCHARTED: Golden Abyss, EA Sports FIFA,CallofDutydeActivision, yotros.

SUMINISTRADA

29
EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

30

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Les pagan con cheque sin fondos


JKing y Maximan no pudieron presentarse la noche del viernes en un espectculo en Nicaragua debido a que le pagaron con un cheque sin fondos. El productor del evento, Jorge Ruiz, excus a los artistas diciendo que se haban intoxicado y que no estaban en condiciones de hacer el espectculo, pero la verdadera razn fue la negligencia del empresario al no pagarles debidamente. (INS)

Con $90 millones para celebrar


SERVICIOS COMBINADOS Lady Gaga sum este ao $90 millones a sus ya robustas finanzas, gracias a la venta de sus discos, la asociacin de su imagen a determinadas empresas y a sus giras musicales. La intrprete de Bad Romance encabeza junto a Taylor Swift y Katy Perry la lista de cantantes que ms ingresos tuvieron en 2011, segn la revista Forbes. La excntrica artista gan $90 millones de dlares debido principalmente a su msica, as como a otras actividades comerciales, descritas por la publicacin como muy lucrativas. A Lady Gaga, que has- LADY GAGA ta ha abierto una tienda de regalos con objetos relacionados con sus muy comentados gustos en unos lujosos grandes almacenes de Manhattan, le sigue la cantante de country Taylor Swift, que este ao es $45 millones ms rica, segn la publicacin estadounidense.Katy Perry, con unos ingresos de $44 millones, es la tercera cantante que ms gan a lo largo de este ao), seguida por Beyonce Knowles, que se anot $35 millones.Le siguen Rihanna ($29 millones), Pink ($22 millones), Carrie Underwood ($20 millones), Celine Dion ($19 millones), Adele ($18 millones) y en ltimo lugar, Alicia Keys y Britney Spears, que ingresaron en sus respectivas cuentas bancarias $10 millones cada una. La revista, especializada en hacer listas de todo tipo, indic que haba elaborado el listado de cantantes con ms ingresos despus de entrevistar a profesionales de la industria, as como a abogados, representantes artsticos, promotores de conciertos y, en algunas ocasiones, a las mismas artistas._Sus clculos, precis, se basan a los ingresos que realizaron las artistas desde mayo de 2010 al mismo mes de 2011, y antes de que declarasen esas cantidades al Fisco.

A do con Miguelito
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Rafael Andrs Vzquez Coll grabar los temas de su segundo disco con artistas puertorriqueos y dominicanos como Johnny Ventura y Tito Swing.

to e inters por la actuacin, participando en el cortometraje Al hilo de un recuerdo, del productor Csar Castillo; en la pieza teatral La cancin verde, caracterizando el personaje protagnico del coqu; y en las obras de la academia Drama, de Daniela Droz, donde toma clases de actuacin y de la cual se graduar el mircoles del taller avanzado con un papel principal en el musical Grease. Me gusta mucho actuar y cantar. Pero cuando sea grande, adems de ser cantante, quiero ser astronauta porque me guastara viajar hasta la luna. Me sent muy contento de haber hecho 'La cancin verde' porque aprend que el coqu es de Puerto Rico y que no puede estar en otro pas porque se puede enfermar y morirse. No fue fcil aprenderme el libreto porque como es el personaje principal tiene ms lneas, pero me las aprend estudiando cuando sala de la escuela todos los das, dijo quien cursa el tercer grado en la Escuela Juan Ponce de Len, de Guaynabo. Rafael Andrs tendr su show el 26 de diciembre en el Museo de Vida Silvestre, en San Juan; el 5 de enero en las fiestas de Corozal; y al da siguiente en la fiesta del Da de Reyes de Naranjito.

SUMINISTRADAS

En su primer disco, el nio Rafael Andrs Vzquez Coll cont con la participacin especial del merenguero dominicano Johnny Ventura, quien acept repetir el junte en su segundo lbum junto a artistas como el reguetonero Miguelito. En el CD Rafael Andrs, como le gusta a usted, el pequeo merenguero le hizo un homenaje a Johnny Ventura con su versin del tema Mambr y Patacn pisa'o. Y tanto le gustaron los duetos, que ya comenz a grabar los nueve temas del nuevo disco, con invitados como el reguetonero Miguelito, el cantante dominicano Tito Swing y Ventura. Tambin se espera se una Grupomana porque grab con esta agrupacin la cancin Las Navidades. Cabe recordar, que este nio comenz a cantar desde sus cuatro aos con el grupo Mayombe. De esta segunda produccin en proceso de grabacin, ya arranc Te gust mi swing, de la cual hizo un vdeo en el cual demuestra sus habilidades para el baile. Actualmente es el portavoz de la campaa de recaudacin de fondos del hogar Casa Cuna de San Juan, mediante la cual invita comprar la pulsera oficial de esta institucin y as contribuir al cuidado de los infantes y nios que viven en ella en espera de ser adoptados. Me sent muy contento de haber conocido a los nios de Casa Cuna. Los adultos pueden llegar all y ver los nios para adoptarlos, se van a encariar con ellos, expres el nio de 8 aos. De otro lado, tambin ha mostrado talen-

SUMINISTRADA

31
EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

32

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Turbulento el 2011 para las grandes estrellas


ISAAC GARRIDO
THE ASSOCIATED PRESS

MEXICO En 2011 el mundo del espectculo se mostr intempestivo: Jenni Rivera agredi a unos fans; Thala y Paulina Rubio tuvieron hijos al tiempo que perdieron progenitores; Lucero y Mijares, entre otras parejas estables, se separaron; Shakira anunci su amor por Piqu y Selena Gmez apoy a su novio Justin Bieber en medio de una demanda de paternidad. Shakira obtuvo su propia estrella en el Paseo de la Fama y fue nombrada Persona del Ao por la Academia Latina de Grabacin. Pero su xito no se limit slo al plano profesional. La superestrella colombiana termin su relacin con Antonio de la Ra luego de ms de una dcada y, aunque ambos se refirieron a sus aos de noviazgo como los ms lindos, la cantante inici un publicitado noviazgo con el futbolista Gerard Piqu. Les presento a mi sol, fue el breve comentario con el que acompa una foto de Piqu que public en su cuenta de Twitter. La alegra de Shakira, que fue sorprendida por su novio en los escenarios, contrast con el luto que ensombreci a algunos La eterna rivalidad entre Thala y Paulina Rubio dio una breve tregua cuando ambas enfrentaron la maternidad y la muerte. Rubio recin haba debutado como mam y acababa de pasar en Miami las fiestas navideas con su padre, el abogado Enrique Rubio, cuando ste fue hospitalizado a su regreso a Mxico en enero y das despus muri a consecuencia de un infarto cerebral. Despedir a un pilar de mi familia y al mismo tiempo recibir a mi nio, pues ha sido inspirador para todos mis

JLo. y Marc Anthony se separaron tras siete aos de matrimonio y un par de mellizos.

proyectos, se va a reflejar cien por cien, dijo la llamada Chica Dorada unos meses despus. Thala, por su parte, encar la repentina prdida de su madre, Yolanda Miranda, un mes antes del nacimiento de su hijo. La cantante an se sobrepone de la irreparable prdida; madre e hija eran muy cercanas. El hecho de no estar aqu carnalmente, eso es lo que duele, confes en una entrevista reciente con la AP. El no poder escuchar esa voz, el no poder abrazar a esa persona, oler ese perfume natural... Eso es lo que estoy trabajando, no da a da ni hora a hora, sino minuto a minuto, y estoy tratando de cada da ser ms fuerte. La escena latina se sacudi cuando dos de sus rostros ms representativos: J.Lo y Marc Anthony, se separaron luego de siete aos de matrimonio, un par de mellizos y varios proyectos profesionales en conjunto. Hemos decidido poner fin a nuestro matrimonio. Esta ha sido una difcil decisin y hemos concluido todos nuestros asuntos de una manera amistosa, sealaron en un comunicado. Lpez asegur a la revista Vanity Fair que segua creyendo en el amor como su mayor sueo. Y con ese mismo optimismo el actor Jaime Camil, prximo a protagonizar una nueva telenovela junto a Lucero, debut como padre de una nia que procre con la modelo Heidi Balvanera. El 2011 tambin fue un ao de sorpresivos anuncios, la mayora a travs de Twitter, que los famosos hicieron para poner fin a infinitas especulaciones. Luego de 14 aos de matrimonio los cantantes Lucero y Mijares vieron quebrantada su relacin. Por esta va, queremos hacer del conocimiento de los medios de comunicacin, amigos y allegados, el final de una historia que ustedes vieron nacer, escribi Mijares en la red social de microblogueo. El suceso ocasion que Lucero cancelara una presentacin en Los Angeles en los das posteriores al anuncio, pero ambos aseguraron que quedaron en buenos trminos y ello se reflej en La Voz Mxico, en el que la llamada Novia de Amrica cont con el apoyo de su ex esposo. Araceli Armbula vio tambin eclipsada su relacin con El Sol. Rompi el hermetismo con una declaracin contundente a la revista Hola!: Luis Miguel no se ocupa de sus hijos. Este 2011 lo inicio cerrando un ciclo muy importante en mi vida y la de mi familia, dijo a la publicacin. Como mujer hay cosas que duelen, pero como madre, sacas el valor para luchar y superar cualquier adversidad. Ser madre es lo ms hermoso que me ha regalado la vida... Desafortunadamente para Luis Miguel no significan lo mismo. Kate del Castillo y Aarn Daz se convirtieron en la versin latina de Demi

Shakira sorprendi a todos con su nueva relacin con el futbolista Gerard Piqu.

Moore y Ashton Kutcher. La actriz de 39 aos gozaba del rotundo xito de La Reina del Sur, cuando anunci el fin de su relacin con Daz, de 29, y su segundo divorcio. Aaron ha sido (lo) ms hermoso que he tenido y lo seguir siendo, es por eso que hemos decidido separarnos, para poder amarnos siempre, refiri Del Castillo en Twitter. Aunque nunca habl de motivos, s expres las lecciones de su matrimonio de dos aos. Les suplico no ensucien con especulaciones esta separacin, no hay culpables, solo hay crecimiento, amor y bsqueda... me llevo su amor y el de su familia conmigo, para siempre, agreg. Otra pareja que hizo noticia fue la del joven dolo canadiense Bieber, de 17 aos, y la actriz y cantante estadounidense Gmez, de 19. Ambos parecan disfrutar de la fantasa del primer amor, aunque con cautela. No soy un doctor del amor, yo tambin estoy tratando de averiguar de qu se trata, asegur Bieber durante una rueda de prensa en la ciudad de Mxico en octubre. Posteriormente, se vio envuelto en una demanda de paternidad interpuesta por una chica de 20 aos que alega haber sostenido relaciones sexuales con el cantante luego de un concierto. Bieber habra concebido el hijo a los 16 aos, segn la demanda, que fue retirada a las pocas semanas aunque la solicitud de la prueba de paternidad segua en curso. Tambin hubo quienes con humor encararon sus tropiezos, como Gloria Trevi, quien a mediados de ao dio un mal paso, aunque no en su carrera. La cantante fue intervenida quirrgicamente tras la cada que sufri cuando bajaba de un avin privado, que le ocasion una herida en la boca, en el labio inferior, y una fisura en un diente. Me estoy rompiendo en pedazos, pero ya saben que soy TREVINEITOR, brome en Twitter. El tono no fue el mismo cuando se dio a conocer la noticia del secuestro de su

esposo Armando Gmez a principios de octubre, en un acontecimiento abordado con total hermetismo del que Gmez sali bien librado. Trevi apenas habl sobre el tema y de hecho le agradeci a la prensa su sutil cobertura. El cantante mexicano Kalimba acapar titulares por una acusacin de violacin a una menor que termin haciendo noticia este mes al posar desnuda como una Lolita para la revista Playboy. Kalimba, quien se declar inocente en todo momento, fue detenido en enero en Texas y trasladado a Mxico, donde un juez lo dej en libertad por no encontrar elementos para procesarlo. De acuerdo con las autoridades mexicanas, el juez consider que s hubo relaciones sexuales pero no violencia, y en consecuencia no proceda la acusacin de violacin. Y recientemente Jenni Rivera expres que desea convertirse en la Oprah Winfrey latina, aunque cancel su programa de televisin a unos das de su estreno. Tambin levant una verdadera polmica tras publicarse en Internet un video en el que su hermano Juan y guardaespaldas arrastraron al escenario a un espectador que gritaba consignas contra la cantante y lo golpearon duramente. La estrella de la msica mexicana se disculp en mltiples ocasiones por lo sucedido. Gracias por aceptarme como soy, con mis virtudes y defectos, culpable o inocente, dijo durante una de sus abarrotadas presentaciones en el Auditorio Nacional, haciendo alusin a su cancin Culpable o inocente. Despus de todo lo que han escuchado, de todo lo que han sabido, ustedes bien podran estar en cualquier lugar en vez de estar aqu, y eso se los agradezco de todo corazn.

Thala fue sacudida por la muerte de su madre un mes antes del nacimiento de su hija.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

33

breves
Venden sus pertenencias
El contenido de la casa donde vivi Michael Jackson con sus tres hijos antes de su muerte en 2009 se vendi por casi 1 milln de dlares en una subasta. El presidente de la casa de subastas Julien's todava calculaba los totales el sbado despus de la venta de un da, que recaud casi el triple del clculo de la empresa previo a la subasta, que se ubicaba entre 200,000 y 400,000 dlares. Entre los objetos ms destacados estaban una pizarra con la inscripcin de un mensaje de los hijos de Jackson, que se MICHAEL JACKSON vendi por 5,000 dlares, y un armario en el que Jackson se escribi un mensaje en el espejo, que alcanz los 18,750 dlares. La cabecera de la cama donde el cantante falleci a los 50 aos fue retirada de la venta a peticin de la familia, pero la alfombra que estaba debajo de la cama se vendi por 15,360 dlares. El clculo previo era de entre 400 y 600 dlares.

ZENAIDA RAMOS RAMOS


EL VOCERO

La Madre Naturaleza no permiti el viernes pasado que el pianista griego Yanni finalizara su concierto en el Castillo San Felipe del Morro en San Juan, a pesar de que el msico le pidi clemencia para cumplir con los planes de tocar frente a la muralla histrica y grabar un vdeo que ser transmitido por la cadena estadounidense Public Broadcasting System. La lluvia y el viento hicieron mella en el evento y casi a la mitad de ste, el productor Jos Dueo inform que tenan que detener el concierto por las inclemencias del tiempo. De 22 temas programados, el virtuoso del piano lleg a interpretar 12 con sus msicos, entre stos, Truth of Touch, Felitsa, Voyage, The Rain Must Fall y Nightingale. Sin embargo, la Madre Naturaleza no boicote el concierto del sbado pasado y ste fluy como estaba programado. Los espectadores del viernes, quienes abandonaron El Morro decepcionados, se preguntaban si podran reclamar el reembolso de los boletos. Al respecto, EL VOCERO solicit unas reacciones de Jos Dueo Entertainment, compaa que produjo el concierto, y en una carta enviada a este rotativo indica: Luego de Yanni interpretar sus canciones durante hora y media, la lluvia nos sorprendi acompaada con fuertes vientos registrando 21 nudos de velocidad y la tarima se empez a mover. Como ustedes comprendern, la seguridad de ustedes y de todos es prioridad, por lo tanto, Yanni tom la correcta decisin de dar por terminado el concierto por razones de seguridad. Queremos dejar bien claro que nosotros estuvimos observando el pronstico del tiempo y deca que no iba a llover. De lo contrario, nunca hubisemos comenzado el concierto. Todos sabemos que los actos de la naturaleza son incontrolables y mucho menos prede-

El pblico que asisti el viernes pasado al concierto de Yanni recibir una oferta por la cancelacin del evento.

cibles. Y los eventos al aire libre tienen ese riesgo... En la misiva, Dueo dice que su compaa de produccin Jos Dueo Entertainment llevaba un ao trabajando para presentar un espectculo sin precedentes y que con sacrificio y sin nimo de lucro se propuso hacer realidad su sueo. El pianista ha dado sus conciertos en los siguientes lugares histricos reconocidos mundialmente: El Acrpolis en Grecia, el Taj Mahal en India, La Ciudad Prohibida en China y el Royal Albert Hall en Londres. Puerto Rico es el primer pas americano donde se efectu este tipo de espectculo. La produccin recibi el respaldo econmico de la Compaa de Turismo de Puerto Rico y del Gobierno, que le asign $800,000. Un grupo de artistas y otros sectores de la sociedad criticaron tal accin, debido a que no reciben el mismo apoyo del Gobierno para los espectculos locales. Para Yanni Live at El Morro, San Juan Puerto Rico, se construy un anfiteatro con una inversin de $400,000 y a 280 pies separado del monumento. Colocaron 7,500 butacas escalonadas y a 200 pies de la tarima. Los boletos costaban entre $90 y $250. No obstante, la ubicacin de unas secciones era desfavorable para apreciar bien el evento. Asimismo, la Prensa fue ubicada distante de la tarima, a pesar de tener visibilidad hacia esta. Mientras la orquesta interpretaba cada tema, iluminaban El Morro con luces de diversos colores que junto a la msica ofreca un escenario sensacional. Pero la lluvia y el viento que comenzaron a sentirse desde la segunda composicin e hicieron detener el concierto disiparon el entusiasmo de los asistentes. Mariela Nieves Cruz, de 18 aos, y sus padres Edgardo Nieves y Margarita Cruz llegaron al concierto desde Arecibo. La msica de Yanni es espectacular, nica. Te inspira a hacer muchas cosas, expres la joven emocionada desde la primera interpretacin Open/Santorini. Si no hubiese llovido, usted estara al igual que yo, muy feliz. Sin embargo, desde lo ms profundo de mi corazn, lamento mucho que la lluvia haya empaado el final del concierto, expresa Dueo a sus clientes. El productor indica al pblico del viernes pasado lo siguiente: 1) Conserve en su poder su contrasea de boleto del viernes, 16 de diciembre de 2011. 2) Enveme un correo electrnico a pepedueno@gmail.com para registrarlo. 3) El mircoles, 21 de diciembre de 2011, usted recibir un correo electrnico de nuestra oficina con el siguiente ofrecimiento: A. Usted recibir libre de costo el DVD del concierto del Castillo Del Morro tan pronto salga al mercado en el 2012. B. Usted recibir libre de costo la camiseta oficial de Yanni. Solamente indique su tamao. C. Usted recibir un certificado para entrar libre de costo para el concierto de su seleccin en cualquiera de los conciertos de Jos Dueo Entertainment en el 2012. (vlido para un solo concierto). D. O si prefiere, en vez de aceptar la oferta letra (C), usted recibir un certificado para entrar libre de costo al prximo concierto de Yanni en Puerto Rico en el 2012-2013.

Comprometida la princesa del pop


Britney Spears est lista para caminar al altar por tercera ocasin. La cantante de 30 aos acept casarse con su novio y ex representante Jason Trawick. Trawick anunci el viernes al sitio "Access Hollywood" que l y Spears estn compromeBRITNEY SPEARS tidos. Los dos han sido novios desde el 2009. Spears dio algunos indicios de la gran noticia el viernes en su cuenta de Twitter. "Dios mo! Anoche Jason me sorprendi con un regalo que he estado esperando. Ya quiero enserselos! Estoy tan, tan tan emocionada!!!", escribi.

AP

Despedir ao en Colombia
Gilberto Santa Rosa ser la estrella invitada el 31 de diciembre en la Despedida de Ao del Hotel Las Amricas en Cartagena. Adems, El Caballero de la Salsa formar parte el 30 de diciembre del Concierto de Fin de A o, e n Tu r b a c o, B o l v a r. ( I N S )

GILBERTO SANTA ROSA

EL VOCERO/Archivo

SUMINISTRADA

Yanni

EL VOCERO/Tania Dumas

Pepe Dueo responde al pblico de

34

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Michelle sigue brava en la salsa


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

De regreso a las maldades

Adamari Lpez
sentara su regreso al gnero que la ha dado a conocer, tras una pausa de casi cuatro aos, ya que su ltimo trabajo fue Adamari Lpez podra comenzar el Bajo las riendas del amor, en 2008. 2012 haciendo maldades, de concretarLa ganadora de la segunda edicin de se su participacin antagnica en la nue- Mira quin baila (Univisin) se mosva telenovela de Carlos Moreno para tr emocionada con a posibilidad de Televisa, Lidia de amor. retomar la actuacin. La boricua, quien labor por 15 aos Vine hacer prueba deseando quecon la empresa mexicana, realiz recien- darme, llegu de Miami, ya tena un temente una prueba para el papel de rato que no vena, me siento muy a gusvillana en el melodrama que contar con to. Televisa es mi casa y estoy feliz que Silvia Navarro (Cuando me enamoro) me sigan dando la oportunidad de en el protagnico. seguir viniendo, dijo la chiquita, pero De concretarse su participacin, repre- picosa a Esmas. Lpez interpretara a Ximena, una mujer superficial que le har la vida imposible a Camila (Navarro). Es una chava (chica) consentida, malcriada que todo lo que le importa son las apariencias, hasta el marido si me dejan hasta se lo voy a quitar (risas), ya que ella me rob el amor y compaa de mi madre porque somos medias hermanas", adelant Adamari sobre el personaje. De otra parte, la artista fue parca al hablar de su supuesta relacin con el bailarn espaol Toni Costa, con quien se le vincula sentimentalmente. (Estoy) muy contenta con todo lo logrado, estoy muy feliz, muy a gusto con lo que estoy viviendo, muy a gusto con lo que est pasando en mi vida y no tengo ms que decir, estoy muy feliz. La actriz tambin ha formado parte de telenovelas como Mujer de madera, Gata salvaje y Amigas y La puertorriquea podra ser la villana en la telenovela Lidia de amor de Televisa. , rivales, entre otras.
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Hace dos aos, Michelle Sotomayor Rodrguez se atrevi a darse a conocer como salsera, un gnero dominado por varones. Pero esa supremaca masculina no la intimid; tampoco la situacin por la que pasaba la industria musical. Por su talento y determinacin, la llamaron Brava. Motivada por sus compaeros en la msica, se identifica as luego de grabar un tema con ese ttulo, Brava es un trmino que usan mucho en la salsa. La gente me vea blanquita y 'color', y no pensaban que yo fuera salsera. Los msicos me decan constantemente que yo era brava. Cuando se enteraron que yo iba a grabar salsa como artista independiente en el peor momento de la industria, me decan: 'Muchacha t eres brava de verdad'. Pens en un tema que se llamara as. Quera que hablara sobre la mujer que echa pa'lante y le gusta la msica, expres Michelle, quien canta desde los 15 aos y baila desde nia. A los 17 aos vio un anuncio en el peridico donde solicitaban a una cantante de jazz para formar parte del grupo Faces. Pas la prueba y la contrataron para cantar cinco noches en el antiguo Condado Beach Hotel. Ah empec a cantar hasta el Sol de hoy. En los hoteles hay tantos cantantes buenos, espectaculares que la gente ni se entera (de ellos). Somos los cantantes incgnitos, mencion. En esa hospedera cant con Melina Len y con otras intrpretes que integran grupos conocidos. Tambin incursion en la salsa como corista en la orquesta de Charlie Sierra. Pero la inquietud de grabar un tema salsero surgi cuando Gerardo Rivas y Norberto Vlez, de NG2, le pidieron que hiciera coro en uno de sus discos. Son varios los cantantes y orquestas que la han inspirado a cantar, entre ellos, Gilberto Santarrosa, El Gran Combo, Celia Cruz, La Lupe y la cantante espaola Pasin Vega. Aparte de interpretar salsa, le fascina el bolero y recuerda que en su casa se escuchaba ms esa msica romntica. Producir un disco de boleros es uno de sus sueos y ya planifica grabar uno en el 2012, anunci Michelle, quien educ su voz con Darisabel IsaCon la colaboracin de msicos y cantantes, la salsera les y Rina de Toledo. grab "Alegra" que se puede escuchar en Internet.

Yo canto con la Orquesta Filarmnica y tambin con la Big Band de Humberto Ramrez hago temas de La Lupe y de Celia Cruz. Los de La Lupe me llenan. Con la Filarmnica canto mucho bolero y aparte de me encanta porque soy 'bohemia full'. El bolero va de la mano de la salsa, expres la instructora de tcnica vocal en la Universidad Interamericana de Ro Piedras, donde obtuvo un bachillerato en Msica Popular. Para el ao prximo tiene en agenda continuar cantando con Humberto Ramrez en el restaurante Yerbabuena en El Condado donde hoy, a las 8:00 pm, cantar temas de La Lupe. Adems, seguir trabajando con el proyecto de teatro musical Black Box Musical Theater Workshop. El teatro musical a m me encanta. Hice 'Rent' y 'Nine'. Particip en 'Pedro Navaja' y la experiencia fue divina. Despus con Lolyn Paz hice 'Aladino'. El teatro musical es algo que me gustara volver a hacer, mencion la salsera. En esta Navidad grab Alegra compuesto por ella y con arreglo musical de Juan Carlos Cardona. En la interpretacin participan Pedrito Guzmn y los cantantes de NG2 en el coro. El pblico puede escucharlo gratuitamente en soundcloud.com/michellebrava/alegria.

EL VOCERO / ARCHIVO

EL VOCERO / ARCHIVO

35
EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

36

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

37
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Se enfatizan favorablemente tu relacin con tus padres gracias a la energa positiva de Venus en tu cuarta casa que es la que rige el hogar la familia.Aprovecha para redecorar tu hogar intelectualmente estars muy activo gracias a Mercurio en tu cuarta casa. Nmeros de la suerte: 9, 35 (21 abril - 20 mayo) Recapacitas y corriges conductas que no te favorecen ya sea en lo personal como profesional, la crisis financiera de tu pareja puede tocarte a ti tambin. Tendrs oportunidad en el amor, si estas en una relacin t pareja se acercara ms a ti. Nmeros de la suerte: 8, 32 (21 mayo - 20 junio) Organzate no te salgas de lo ya estipulado por ti. Edifica para tu futuro, no diluyas tus intereses, lo que hasta el momento puedas lograr establecer promete ser exitoso dejndote buenas ganancias y cimentando tu futuro econmico sobre bases ms slidas o estables. Nmeros de la suerte: 16, 23

(21 junio - 22 julio) Escucha a otros analiza lo que te aconsejan e iras por buen camino, necesitas a aprender a ciertas lecciones para hacer realidad tus aspiraciones. No creas saberlo todo ni que t tienes siempre la razn, acepta obligaciones y responsabilidades con una sonrisa en tus labios y gratitud en tu corazn. Nmeros de la suerte: 2, 73

(23 julio - 22 agosto) Tu popularidad crece y no faltaran enemigos gratuitos que trataran de afectarte adversamente, rete ya que el que intente hacerte dao se destruir. El trabajo y las responsabilidades se multiplican, entras en tu cima profesional, amigos te ayudan a progresar en tu trabajo. Nmeros de la suerte: 7, 80

(23 agosto - 22 septiembre) Se multiplican los amigos y admiradores, sern objeto del deseo de muchos, nuevos seres llegaran a tu vida para que recuperes la fe en el amor. Toda idea que tengas estdiala y ponla en prctica,t poder,tu comunicacin te llevaran al xito, cudate y no te diluyas en actividades. Nmeros de la suerte: 11, 55

(22 septiembre - 22 octubre) Todo te resulta un tanto complicado ya que tu das un paso hacia delante y dos hacia atrs y tal parece que no progresas en nada,animo llego el momento. La energa planetaria te pone una inyeccin de nimo para despertar tu espritu luchador y para que logres tus metas. Nmeros de la suerte: 9, 54

(23 octubre - 21 noviembre) La solucin a tus problemas econmicos esta cerca, medita escucha la voz interior que sale que te dir exactamente hacia dnde dirigir tus energas, librate de esas preocupaciones que te atormentan vive en el presente. Comienza a edificar tu futuro sobre bases slidas, t puedes para salir adelante y destacarte. Nmeros de la suerte: 1, 32

(22 noviembre - 21 diciembre) Sigue tu intuicin para resolver los problemas a tu manera y no a la manera que los dems quieran, una experiencia espiritual te llevara a ver una gran verdad. Tu suerte se encuentra ligada ahora al extranjero, toma el control de toda situacin que se te presente por difcil que parezca. Nmeros de la suerte: 3, 73

(22 diciembre - 19 enero) Es momento de hablar de llegar a acuerdos en especial con aquellos que laboran junto a ti pero de una manera madura en complejo control de tus emociones.Ejerce control sobre tu impulsiva personalidad, ten presente que los ataques de ira y las peleas o discusiones a gritos no conducen nunca a nada positivo. Nmeros de la suerte: 37, 79

(20 enero - 18 febrero) No esperes a que te digan ni confes en aquel que te presione a tomar decisiones a la ligera ya que te podra estar engaando.Acepta la ayuda de una mano amiga que tenga experiencia que t en estos asuntos complicados,se impone que te orientes correctamente en lo relacionado a asuntos legales o contratos. Nmeros de la suerte: 4, 12

(19 febrero - 20 marzo) No esperes a que se te venga todo encima para comenzar a remediar, todo lo que signifique un problema para ti dale prioridad y proponte buscarle solucin inmediata. Te encuentras ahora en un periodo para reparar cosas en tu vida y no solo son las materiales sino tambin aquellas del corazn. Nmeros de la suerte: 8, 59

LA IMPORTANCIA DEL DESCANSO


Cuando no se duerme la cantidad de horas necesarias se altera el sistema nervioso, se genera un estado de irritabilidad y baja el sistema inmunolgico, los rganos del cuerpo se desestabilizan, aparecen contracturas y se altera el carcter, es decir la parte fsico qumica, la estructural y tambin la psquica se desequilibran. Hoy el 70% de las personas que viven en las grandes ciudades padecen insomnio. Se vive en un ritmo mucho ms acelerado del que la capacidad humana puede sostener, por lo cual el sistema nervioso se sobreexcita ms all de su propia capacidad. Ciertos alimentos como el caf, el t negro, la yerba mate, el alcohol, azcar, carnes y el tabaco actan tambin como excitantes del sistema nervioso. La contaminacin electromagntica de computadoras y TV. El comer ms de lo que el cuerpo necesita acta tambin como excitante del sistema nervioso. Cuando hay una sobrecarga fsica, si consumes magnesio te puede ayudar a conciliar el sueo, as tambin como melatonina. Desde el punto de vista de la Medicina Oriental, para poder tener un buen dormir es necesario mantener los pies calientes y la cabeza fra, para ello la cama tiene que estar orientada Sur-Norte, es decir la cabeza hacia el Sur y los pies hacia el Norte, o bien Oeste-Este, esto es vlido para el Hemisferio Sur. Es tambin importante la calidad del colchn, cuanto ms duro mejor, porque de esta manera la columna vertebral adquiere su normal curvatura, lo que se denomina lordosis vertebral normal. La forma ideal de dormir para aflojar todo el organismo es boca arriba, con el mentn cerca del pecho y un almohadn debajo de las rodillas para relajar la cintura, sacro y lumbares. La lavanda te ayuda as como las hojas de naranja con miel en t. Toma agua antes de dormir y concntrate en la respiracin.

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

38

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Mitsubishi
VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER 08 A 11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

360 Habitaciones
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630

$
440 VENTAS BIENES RAICES
520 Casas Venta Area Isla
AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194 MAY, URB. SULTANA, Carr. #2 Cerca Mayagez Mall. 5h/2.5b, 2niv. equip. enseres elect. Solar 482 mts. Rebajada de $225,000 a $198,500 omo. ` 787-8626237 1-352-486-4943

Laundry
SE SOLICITA PLANCHADORES (AS). Con experiencia en Drill y Prensa. 789-2425, 790-1446

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576 USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Cano Rene ` 787-944-2921 AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crdito afectado. 479-2204 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490

Suzuki
SIN PRONTO O SIN CREDITOLlama ya SX4 08 a 10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342

230 BIENES RAICES

410 Solares
SE ALQ. solar comerciaL frente a Carr #3 en Rio Grande, 556-6164, 556-6051

741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras
OBTEN LO MAS NUEVO EN COMPUTADORAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops, tabletas de 10 de Sony VAIO, Toshiba, Acer y ms. Llama al 1-800-770-0031

Profesionales
TERAPEUTA(S) BILINGE(S) EN SALUD MENTAL Requisitos: Maestra, de preferencia con licencia. Dos de las posiciones requieren fluidez en el idioma espao. En una de las dos posicoines se tiene que proveer supervisin a una oficina pequea de servicios a pacientes que no son internos o outpatient. Las dos posiciones proveen consejera teraputica en un ambiente para pacientes que no son internos o outpatient. Con un enfoque de colaboracin junto al equipo del departamento mdico. Para trabajar en la oficina de pacientes que no son internos o outpatient. El salario es de enbtre $0,000 y $55,000. Beneficios atractivos de salud y de tiempo; plan de jubilacin; un medio ambiente amistoso y orientado al trabajo en equipo. Favor enviar curriculum vitae por correo a: Human Resources, 2039 Carmel Road, P,O, Box 808, Millville, NJ 08332. O por correo electrnico a jobs@ccgcnj.org o p por fax al ` (856) 765-0241. Somos una organizacion EOE/AA

240 ALQUILERES BIENES RAICES 070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota

430 COMPRAS BS. RACES PR

OLD SAN JUAN


APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

$
440 VENTAS BIENES RAICES

560 Fincas Venta


S.V. FINCA 8 cds toda llana, 1 solar 2,300 m.c. con casa. Carretera, agua y luz Orocovis PR 787 867-2637 / 363-9511

760 Generales Muebles/ Enseres


NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951

PROBLEMAS RESUELTOS!! compramos tu cuenta con o sin NUEVOS Y USADOS, Con o sin atraso por contrato legal traspa- crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929 so garantizado 787-451-8880 LIQUIDACION TOTAL YARIS Pagando desde $109 men. Llama ya 869-7342/857-4683 PRECIOSA HIGHLANDER Limited V6 impecable, sin pronto. Llama Ya 869-7342 857-4683

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

$
440 VENTAS BIENES RAICES
600 Negocios Venta

TV/Videos Vendedores (as)

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

040 AUTOS AMERICANOS


Chevrolet

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

Toyota

COROLLA 07 A 10 Todos sin pronto pagos desde $139 CAMARO SS Convertible, rojo, mens. Llama ya. Pocas unidacomo nuevo. Llama Ya. Sin des. 869-7342 / 857-4683 pronto ` 869-7342, 857-4683 LIQUIDACIN AL COSTO O Ford POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin pronto o desde $299 mens 869-7342 857-4683 FORD VAN 250 2003, aut., imp., $0 pronto. $168 x 60 meses. 787 902-1976, 556-6164 145 Gruas

REGALATE UNA NUEVA TV ESTA NAVIDAD! OBTN LA VENDEDORES (AS) de cuentas TECNOLOGA MS NUEVA DE con experiencia en ventas de LAUNDRY BARCELONETA exc LG, SONY, TOSHIBA Y MS. oportunidad comercial, ubicado Incluye entrega e instalacin! SERVICIOS EDUCATIVOS y en ESCUELAS PUBLICAS. en interseccin de mayor trfiLlama al 1-800-422-3368 Enviar resume al e-mail: co. Al lado agencias gobierno y semperinnova@hotmail.com otros.l. Ms de 25 aos establecido. $85 mil o.m.o. 594-6221 Gangas

` (787) 463-8892

Miscelneas

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

POR VIAJE. NEVERA 18p/c., Generales crema $225. 2 GABINETES indiSE SOLICITA electromecnico viduales. pequeos $200. (a) y mecnico(a) de transmi787 906-9280 sin. 556-6164, 556-6051

Empleos

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

WINDSTAR 99, la lujosa, corriendo ntida, aut. Buenas cond GRUA DIESEL FORD F-350- 93 CAROLINA 2H-1B., MARQ. Pordentro y fuera $2,995 989-8324 equipo de fbrica. Se hace ne- ton elctrico (2 carros) sala, cogocio por Flat Bed 594-4990 medor y cocina 787.963-1771

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

680 ULTRAMAR
Florida
FLORIDA CENTRAL, CASAS Y APTS. Desde $25 Mil ` 407 973-6503 Sgueme twitter o facebook.com/reposeidosbancos

GMC

Ro Piedras
PUERTO NUEVO, interior, 1 habitacin y bao. $300 + fianza. 787 706-1254, 787 598-4308

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

GMC ENVOY SLE 2005 3 filas asiento, $0 pronto. $238 x 60 meses. 556-6164, 888-7315

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574

Aceptamos

200 SERVICIOS AUTOS 070 AUTOS EXTRANJEROS


Piezas/ Accesorios

San Juan/ Santurce


SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

San Juan/ Santurce


SANTURCE - Casa 4Apts. con contadores de agua y luz individual. Terreno para construir 2 Apts. adicionales. Rebajado $150mil. 226-6785; 726-7304

EVELIO AUTO ELECTRIC Alternadores y starters desde ALQUILO CUARTO y STUDIO $10. Reparacin $35 ms pie- con agua, luz y gas. EQUIPADO. Mazda zas. Garanta en labor de por vi- ` 787-671-8336 da. Bateras nuevas $29.99 + SIN PRONTO O SIN CRDITO ivu y la usada. Carr #2 Km 43 330 Casas/Apts. MAZDA 3 07 @ 10 aqu te Vega Baja 807 1593 Vacaciones montamos ya. Llama ahora ` 869-7342 857-4683 SE COMPRAN STARTER Y AL- ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO TERNADORES Modernos y Se Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, PICK UP B 2300,2006, std., 1 Venden por lote de 500 a $2 Sems, Mes. ` 787-791-3745; cab $0 pronto, $230 x 54 me- c/u con garanta. EVELIO ELEC- 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com TRIC. 787.640-6565 ses 556-6164, 888-7315

Trujillo Alto
SE VENDE o renta. Res 4 apts, contadores agua y luz $95 mil. 787-448-6812 939-245-1133

BAILARINAS puedes ganar GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. hasta $150 diario, hospedaje y aprend. conductor UPR Grad. transp. GRATIS 787-830-1791 ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. J.VILLANUEVA Driving School Hospedaje. ` 787-449-5695 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 BAR LINDA solicita empleadas 4pm a 12pm $75 diario. GeorPreparatorias GAMING SYSTEMS: Entreteni- getti 103 Ro Piedras. 765-9770 miento en casa fcil obtn un paquete de Playstation Move o Xbox 360 con Kinect hoy! La Guitarra Night Club.SOLI- DIPLOMA 4to. Ao. a distancia Sin contratos a largo plazo! CITO EMPLEADA Buen sueldo o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777 mas comisin. 787-268-7226 Llama al 1-800-774-4553

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011


* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
sion. 188 State Street, Newburyport, MA 01950. CARE AND PROTECTION. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Newburyport Division. 188 State Street, Newburyport, MA 01950. To: Mariano Caez. A petition has been presented to this court by The Department of Children & Families, seeking, as to the subject child(ren), Matthew William Caez, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 01/24/12, at 9:00 a.m., for a PreTrial Conference. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-4620617. Judith M. Brennan, ClerkMagistrate. Date issued: 11/29/11. Witness: Sally F. Padden, First Justice. ED-9616 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. ED-9719 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

830 SERVICIOS 840 SERVICIOS BIENES RAICES 831 ASESORIAS


Contabilidad
CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.

LUIS A. PEREZ DIAZ t/c LUIS ANTONIO PEREZ DIAZ


Peticionario

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

CB-6338. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

39

DORAL BANK
Demandante v.

Ex Parte
CIVIL NUMERO: DJV2011-1784. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: BENIGNO NATER, JUANA ORAMA, SERGIO NATER ORAMA, BLANCA RUTH MUOZ (anteriores dueos); RAFAEL OYOLA REYES, MUNICIPIO DE VEGA BAJA, AUTORIDAD DE CARRETERAS, MARIA A. SANTANA Y JUAN RAMOS. Por la presente se les notifica si creyeren que les conviene, para que comparezcan ante este Tribunal dentro de los treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el expediente promovido por el Peticionario para inscribir el exceso de cabida sobre la finca que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el sector Las Granjas del Barrio Pugnado Afuera del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico; con una cabida superficial de cuatrocientos cincuenta metros cuadrados (450.00 M/C), equivalentes a Cero Punto Mil Ciento Cuarenta y Cinco cuerdas (0.1145 cda.) y en lindes al Norte, en una distancia (punto: 16-17) de diez y nueve punto siete metros lineales (19.7 ml) con propiedad de Rafael Oyola Reyes; al Sur, en una distancia (punto: 18-19) de diez y nueve punto noventa y seis metros lineales (19.96 ml) con faja de ensanche carretera municipal que conecta con la Carretera Estatal Puerto Rico Ciento Cincuenta y Cinco (PR-155); Al Este, en una alineacin (punto: 1718) de veintids punto dos metros lineales (22.2 ml) con propiedad de Juan Ramos y por el Oeste, en una alineacin (punto: 19-16) de veintitrs punto cero cinco metros lineales (23.05 ml) con propiedad de Mara A. Santana. Se halla libre de cargas o y gravmenes. Se valora en la cantidad de veinticinco mil dlares ($25,000.00). Debern notificar con copia de sus alegaciones todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito anteriormente, mediante el correspondiente escrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretensin del peticionario y en general a toda persona que desee oponerse, al Lcdo. Pedro Trinidad Pagn, calle Betances #12, Apartado 135, Manat, Puerto Rico 00674, Telefax 854-2670. En Bayamn, Puerto Rico, hoy NOV. 08 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. YAMAIRA NIEVES COLON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. CB-6340. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad


PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

LUIS ALBERTO ORTIZ REYES y su esposa YAISIE ANET CRUZ FELIX y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: HSCI201100140 (208). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: LUIS ALBERTO ORTIZ REYES y su esposa YAISIE ANET CRUZ FELIX y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Hiplito Marcano Camacho, Alguacil de este Tribunal, ha la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de enero de 2012, a las 11:15 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, Humacao, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de enero de 2012, a las 3:15 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 26 de enero de 2012, a las 3:15 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar identificado con la letra B radicado en el Barrio Guayabota del trmino municipal de Yabucoa, Puerto Rico, con una cabida de mil ochenta y dos punto cuarenta (1,082.40) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en treinta y dos punto cero cero (32.00) metros, con el solar A en el plano de inscripcin; por el Sur, en veintids punto cero cero (22.00) metros, con el solar C en el plano de inscripcin; por el Este, en sesenta punto ochenta (60.80) metros, con la Sucesin Rosa Figueroa; y por el Oeste, en treinta y siete punto sesenta (37.60) metros, con el remanente de la finca principal de la cual se segrega. Inscrita al folio 285 del tomo 175 de Yabucoa, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 11,463, inscripcin primera. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la cantidad de $144,224.80 de principal, intereses al 6.75% anual, desde el da 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $15,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $150,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $100,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $75,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 23 de sept. de 2011. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR 796.

XAVIER DIAZ FIGUEROA y LEGNA PEREZ PEREZ


Demandado (a) Civil: D CD2011-2704. Sala 501. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Xavier Daz Fiueroa - HO4 Valle Arena, Toa Alta, PR 00953. Legna Prez Prez - HO4 Valle. Arena, Toa alta, PR 00953. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 7 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 9 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Carmen M. Pintado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS INMIGRACION,Seguro Social HOME INC. Todo tipo de trabaClases ciudadana, Visas, Corte. jo 787.718.4824, 787.354-7446 Lic. Migdalia Cordero 782-0599 TRAMITES CIUDADANIA VISAS, RESIDENCIAS. Oficina legal - Federal - Estatal. 787-218-2200 787-564-9535

Inmigracin

Construccin/ Remodelacin

Legales
ABOGADOS

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros

ED-9615 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

NIEVES SOTO GONZALEZ DOLORES TORRES MATOS


Peticionarios

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

38 AOS DE EXP.

Ex Parte
CIVIL NUMERO: DJV 2011-0214 (604). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: SALVADOR SASTRE OTERO, GREGORIO SOSTRE OTERO t/c por EUGENIO SOSTRE OTERO y/o su SUCESION (anteriores dueos); GREGORIO SOSTRE OTERO, SALVADOR SOSTRE OTERO, MUNICIPIO DE VEGA BAJA, ANTONIO VALENTIN y/o MARGARITA PRIETO (colindantes). Por la presente se les notifica si creyeren que les conviene, para que comparezcan ante este Tribunal dentro de los treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el expediente promovido por el Peticionario para adquirir su dominio sobre la finca que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Algarrobo del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de uno punto cero ocho cuerdas (1.0008 cdas.) equivalentes a tres mil novecientos treinta y tres punto cincuenta y tres metros cuadrados (3933.53 MC) y en lindes por el Norte con propiedad de Gregorio Sostre Otero; por el Sur con propiedad de Salvador Sostre Otero; por el Este con camino municipal asfaltado y por el Oeste con Antonio Valentn y/o Margarita Prieto. Sobre dicha parcela enclava una estructura de concreto armado, bloques de concreto, techada del mismo material, de dos niveles y para fines residenciales. Est libre de cargas y gravmenes. Se valora en ochenta mil dlares ($80,000.00). Obtuvieron los Peticionarios la propiedad inmueble antes descrita, al ttulo de compraventa de Don Salvador Sostre Otero, segn se relaciona en el contrato privado de compraventa, otorgado entre ellos, all para el mes de febrero 1972, el cual manifiestan haber extraviado. Don Salvador Sostre Otero, haba adquirido la antes descrita propiedad de su seor padre, Don Gregorio Sostre Otero t/c Eugenio Sostre Otero, all para el ao de 1954 y ste, a su vez, la vena poseyedo quieta, pblica, pacficamente, de buena fe, en concepto de dueo desde antes del ao 1954. Debern notificar con copia de sus alegaciones, mediante el correspondiente escrito, todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble antes descrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretensin de los Peticionarios y en general, a toda persona que desee oponerse a: Lcdo. Pedro Trinidad Pagn. Calle Betances #12, Apartado 135, Manat, Puerto Rico 00674. Tel & Fax 787-8542670. En Bayamn, Puerto Rico, hoy NOV. 08 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. YAMAIRA NIEVES COLON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, MONSITA PENSIN ALIMENTARIA, CUSComprubelo! BUENA TODIA. Casos civiles y criminaESPIRITISTA Y SANTERA. les, Agencias Gubernamentales, 760-5748, Calle San Genaro Casos Federales, Plan de pagos. 387, Sdo. Corazn, Cupey. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474 SRA. LUZ UNICA en union deparejas, Trabajos, Rituales, ACCIDENTES Y CAIDAS Conjuros, Brujerias. Resultados garant ` 1-829-459-5818 CONSULTAS GRATIS VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta EsEMBRIAGUEZ PENSIN ALI- piritual, Amor, Negocio y Salud. MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. Todo garantizado por un ao. C. LIMARDO ` 787-767-6630 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

` 790-5151 `

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

DOA CHUCHA Santera Palera, Consulta, amarre de pareja. Trabajo Haitiano y Africano 1-849-341-1254

DORAL BANK
Demandante v.

920 SERVICIOS SALUD

ALFREDO FERNANDEZ TORRES Y OTROS


Demandado (a) Civil: D CD2011-2818. Sala 503. Sobre: Cobro de Dinero. Ejecucin de Hipoteca. Notificacin de sentencia por edicto. A: Alfredo Fernndez Torres, Magda Valencia Miranda y la SLG comp. por ambos - PO Box 3176 Bayamn PR 00960-3176 - Urb. Jardines de Casablanca 140 Calle Kennedy Toa Alta, PR 00953. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 15 de noviembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 9 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Lucylee Santiago Gonzlez, Secretario (a) Auxiliar.

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116


DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

930 SUPER GANGAS

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

940 AVISOS
EDICTOS
ED-9603 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 11N0004. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Newburyport Divi-

CB-6352. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE VEGA BAJA.

40 EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011


BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v. CB-6350. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

ED-9553-1 #4827417 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

CB-6334. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

CB-6353. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

CB-6359. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

La finada ROSA LYDIA VAZQUEZ VAZQUEZ compuesta por JANE DOE JOHN DOE RICHARD DOE XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandada Civil Nm. CD2011-0429. Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jane Doe, John Doe, Richard Doe y XYZ (herederos desconocidos). Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $50,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $27,865.60, al 5.750% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de enero de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Rstica: A-23 Calle 2, Bo. Pueblo Nuevo, Vega Alta, Puerto Rico (con una cabida de 568.3669 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Subseccin de Distrito Sala de Vega Baja, Puerto Rico, hoy da 6 de diciembre de 2011. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Secretario. Por: Vernica Reyes Rosado, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SubSecretario.

SAMARA JANETTE RUIZ CALDERON t/c/c SAMARA J. RUIZ CALDERON por s y como miembro de la Sucesin de JESUS MANUEL ABAD VAZQUEZ t/c/c JESUS M. ABAD VAZQUEZ compuesta adems por SHAKIRA ABAD RUIZ DANNA ABAD RUIZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. E2CI2011-0617. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de la Sucesin de Jess Manuel Abad Vzquez t/c/c Jess M. Abad Vzquez. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $100,938.56 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6% anual desde el 1ro. de marzo de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $11,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Solar radicado en la urbanizacin El Encanto, localizada en el barrio Mamey del trmino municipal de Juncos, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero, rea y colindancias se relacionan a continuacin: Solar #10 del bloque S, rea del solar: 365.85 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 24.92 metros lineales con el solar #11 del mismo bloque; por el Sur, en una distancia de 25.02 metros lineales con el solar #9 del mismo bloque; por el Este, en una distancia de 14.650 metros lineales con terrenos propiedad de Hacienda Marquesa y por el Oeste, en una distancia de 14.65 metros lineales con la calle #10 de la urbanizacin. Enclava edificacin. Inscrita al folio 57 del tomo 374 de Juncos, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin II, finca nmero 14,101. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 2 de diciembre de 2011. Wanda I. Ortiz Santiago, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Hilda Hayde Morales Morales, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o).

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

CARLOS MALDONADO LOPEZ


DEMANDANTE VS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

ALEX HERNANDEZ GARCIA ANA MARIA MALDONADO HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: F CD2011-0119 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 7 de abril de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 11 de enero de 2012, a las 10:15 am de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $72,800.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 18 de enero de 2012, a las 1:45 p.m. de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $48,533.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el #90, segn plano de inscripcin del proyecto de solares denominado finca Margarita Blondet (ARF-1), radicado en la zona urbana del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de 315.10 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar $91 distancia de 18.91 metros; por el Sur con el solar 89 distancia de 20.83 metros; por el Este, con una calle sin nombre, distancia de 16.16 metros y por el Oeste con el solar #104 distancia de 16.36 metros. Enclava en el descrito solar una casa de madera techada de zinc, propia para vivir una familia. Inscrita al folio 101 del tomo 744 de Trujillo Alto, finca #12,176, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Direccin: Villa Margarita B-2 calle Girasol, Trujillo Alto, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $68,043.50 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el da 1 de julio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,280.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de agosto de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL.

JOAQUIN MEDINA ROMERO ALS, ET


DEMANDADO CIVIL NUM.: CAC2011-2882. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EN EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MUNICIPIO DE HATILLO. JOAQUIN MEDINA ROMERO y su esposa Blanca Azucena Soto Torres. FELIPE DORTA, CAYETANO MARTINEZ, ORIENTAL BANK, DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, FISCALIA DE ARECIBO, DEPTO. DE TRANSPORTACION Y OBRAS PUBLICAS, Y a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, a las personas ignoradas, a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente de Dominio promovido para inscribir la siguiente propiedad: --A. RUSTICA: Radicada en el Barrio Buena Vista, Sector El Saco, del trmino municipal de Hatillo, con una cabida superficial de doscientos noventa y nueve punto cinco mil doscientos ochenta y cuatro metros cuadrados (299.5284 MC), equivalentes a cero punto setecientos sesenta y dos cuerdas (0.0762 cdas.). En linde al Norte, con Carretera Municipal; por el Sur y Oeste, con Cayetano Martnez antes, ahora cedido a Oriental Bank; por el Oeste, con Joaqun Median Romero. -B. RUSTICA: Radicada en el Barrio Buena Vista, Sector El Saco, del trmino municipal de Hatillo, con una cabida superficial de mil doscientos diecisis punto dos mil seiscientos trece metros cuadrados (1,216.2613 MC), equivalentes a cero punto tres mil noventa y cinco cuerdas (0.3095 cdas.). En linde al Norte, con Carretera Municipal; por el Sur, con Felipe Dorta; por el Este, con Joaqun Medina y por el Oeste, con Cayetano Martnez antes; ahora cedido a Oriental Bank. Debe notificar de sus alegaciones a la representacin legal del peticionario, Lcdo. Gilberto Salas Arana, Calle Fernando Velzquez #77, Hatillo, Puerto Rico 00659, y para publicarse conforme a la Orden de Citacin por Edictos en uno de los diarios de circulacin general de esta Isla, expedido en Arecibo, Puerto Rico, hoy a NOV 23 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria (o). Por: Sub-Secretaria (o). Alicia Figueroa Padua, Secretaria Auxiliar. CB-6339. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.

La sucesin del finado JOSE RAMON AYALA ORTIZ compuesta por JANE DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandado Civil Nm. KCD2011-2071 (803) Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jane Doe, John Doe y Richard Doe. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $182,500.00, la cual est reducida a la cantidad de $178,477.13, al 7.000% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de marzo de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Urbana: Apartamento 2 Calle 152, Condominio Villamil, San Juan, Puerto Rico (con una cabida de 113.53 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 7530619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Sala Superior de San Juan, Puerto Rico, hoy da 7 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Por: Wanda Ivelisse Ortiz, Secretaria. Sub-Secretario.

ORLANDO DE JESUS GOMEZ h/n/c ORLANDO CONTRACTOR


Demandante Vs.

FRANCISCO J. RIVERA FERNANDEZ y AURORA VALLADARES DIAZ y la Sociedad Legal Ganancial compuesta por ambos h/n/c FJR PROPERTIES ASEGURADORA XYZ JOHN DOE
Demandados Civil Nm. DAC2011-0914. Sala (505). Sobre: Cobro de dinero. Incumplimiento de contrato y daos y perjuicios. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Francisco J. Rivera Fernndez, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Ganancial compuesta por l y su esposa Aurora Valladares Daz y haciendo negocios como FJR Properties. Dorado Beach East #338 Dorado Puerto Rico; 221 Ponce de Len Ave. Suite 901 San Juan PR 00917-1808. O sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante Lcdo. Jos H. Martnez Camacho, abogado de la parte demandante a PMB 340 35 Calle Juan C. Borbn, Suite 67 Guaynabo, Puerto Rico 00969, con copia de su contestacin de la demanda, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente, copia de cuya demanda les es servida en este acto, dentro de los 20 das de haber sido diligenciado este emplazamiento, si la citacin fuere dentro de la isla de Puerto Rico, y dentro de los 30 das si se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da de su diligenciamiento. Este caso trata de cobro de dinero, en el que la parte demandante solicita a la parte demanda se le pague la cantidad de $152,061.50 ms intereses legales por concepto de dinero adeudado, incumplimiento de contrato y daos y perjuicios relacionado a Proyecto de construccin de Dorado Beach East #338 Dorado Puerto Rico. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamn hoy da 8 de septiembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Por: Lureimy Alicea Gonzlez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario. CB-6169. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante Vs.

CB-6344. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAYEY.

RIMCO, INC.
Demandante v.

DIAZ RODRIGUEZ IVONNE


Demandado Caso: C CD2011-0561. Saln: 0404. Cobro de Dinero. Ejecucin de Hipoteca. Causal/Delito. A: Ivonne Daz Rodrguez. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 05 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de diciembre de 2011. Lpez Gonzlez Marysol, PO Box 192938 San Juan, PR 00919-2938. Daz Rodrguez, Ivonne Estancias de Barceloneta 37 Calle Escolpora Barceloneta PR 00617. Arecibo, Puerto Rico, a 09 de diciembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Alicia Figueroa Padua, Secretario Auxiliar.

JOSE M. ORTIZ RODRIGUEZ


Demandado (a) Civil Nm.: G2CI201100202. Sobre: Cobro de Dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Lic. Antonio Garca Soto, PO Box 10165 San Juan PR 009081065. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En Cayey, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 2011. Angela M. Snchez Gonzlez, Interina. Nombre Secretario (a). Brenda Lee Torres Prez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

FRANCISCO RODRIGUEZ SANCHEZ


Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-1462. SALON NM.: 506. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: FRANCISCO RODRIGUEZ SANCHEZ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotada contra Francisco Rodrguez Snchez, por la suma de $10,422.14, segn notificacin nmero 541455109, presentada el 8 de mayo de 2009, al asiento 1 de la pgina 12 del Libro de Embargos Federales nmero 9. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de agosto

de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 1502 NORTH, CONDADO TOWER COND. SAN JUAN, PR 00907. --URBAN: Horizontal Property: Family unit 1502 (North) of the Condado Tower Condominium, Washington Street Corner of Doctor Ashford Avenue Santurce, Puerto Rico, which family unit is located in the 15th floor with its balcony facing Washington Street. It is an irregular rectangular shaped apartment, measuring 383" equivalent to 14.71 meters long and 334 equivalent to ten point sixteen meters wide, making a total area of one thousand four hundred forty one point seventeen square feet equivalent one hundred thirty three point ninety five square meter. It boundaries are as follows: NORTH, in 33 feet 4 inches equivalent to ten point sixteen meters with exterior common elements of the building, such as concrete columns and block partitions separating it from the exterior facing the property of Mariana Sandoy viuda de Mc Cornic, Atlantic Ocean and interior proper elements of the apartment such as block partitions and windows walls; SOUTH 334, equivalent to ten point sixteen meters, with interior common elements of the building such as a concrete bearing wall separating it from unit number 1,501 South and interior proper elements of the apartments such as concrete bearing walls and block partition walls separating it from the entrance doorway leading to the common hallway; EAST, in 383 equivalent to 11.66 meters with exterior common elements of the building such as window walls and concrete bearing walls and columns and exterior proper elements of the building facing Washington Street; WEST, in 483 equivalent to 14.71 meters with exterior common elements of the building such as window walls and concrete bearing walls and columns and exterior and interior proper elements of the building facing property of Camelia Soto before Behn Brothers. The main entrance door is on the East side and communicated with the common hallway of the ground lobby. The above described family unit consists of master bedroom of 204.30 square feet equivalent to 18.98 square meters. A master bedroom closet of 19.92 square feet, equivalent to one point eighty two square meters. A secondary bedroom closet 17.07 square feet, equivalent to one point fifty eight square meters. A secondary bedroom of 120.78 square feet, equivalent to 10.29 square meters. A fourth bedroom of 104.81 square feet equivalent to 9.74 square meters. A fourth bedroom closet of 11.84 square feet, equivalent to 1.10 square meters. A bedroom of 22.39 square feet equivalent to 2.17 square meters. A bathroom for the master bedroom of 43.59 square feet equivalent to four point cero five square meters. A bathroom for the master bedroom of 43.59 square feet, equivalent to 2.17 square meters. A bathroom for the master bedroom of 43.59 square feet equivalent to four point cero five square meters. A bathroom secondary of 35.65 square feet equivalent to 3.22 square meters. A corridor of 52.31 square feet equivalent to four point eight six square meters. A linen closet of four point sixteen square feet, equivalent to four point eighty six square meters. A linen closet of four point sixteen square feet, equivalent to 39 square meters. A third bedroom closet of 19.16 square feet, equivalent to 1.82 square meters. A third bedroom of 110.38 square feet, equivalent to 10.25 square meters. A living dining room of 387.53 square feet equivalent to 36.01 square meters. A front porch of 39.16 square feet equivalent to 3.63 square meters. A kitchen of 129.90 square feet, equivalent to 12.07 square meters. A general storage closet of 24.27 square meters. An entrance hall of 18.35 square feet, equivalent to 1.70 square meters. Said unit has percentage of 3.0815 in the general common areas and a 50% interest in the restricted common areas and facilities of its respective floor. --- Inscrita al folio148 vuelto del tomo 559 de Santurce Norte, finca nmero 20,332, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 24 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $363,444.38 reducido por plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $361,394.23 de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, ms la suma de $38,750.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, car-

gos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $387,500.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $258,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 1 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $193,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 14 de octubre de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. ED-9672-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante V.

NILSA RAQUEL BORGES BARRIOS tambin conocida como NILSA R. BORGES BARRIOS
Demandada CIVIL NUM: DCD2008-3333 (702). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Es-

tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de junio de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 23 de enero de 2012, a las 11:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $71,932.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 30 de enero de 2012, a las 3:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $47,954.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 6 de febrero de 2012, a las 3:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma de $35,966.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero trescientos diez (310) de la Urbanizacin Hermanas Dvila, radicada en el Barrio Pjaros de Bayamn, Puerto Rico, compuesto de cuatrocientos cincuenta (450.00) metros cuadrados, colindando por el Noroeste y por el Sureste, en quince (15.00) metros por cada lado respectivamente con calle Nmero dos (2) y solar nmero trescientos cincuenta y seis (356); por el Suroeste y por el Noroeste, en treinta (30.00) metros por cada lado respectivamente con solares nmero trescientos once (311) y trescientos nueve (309). Enclava una casa para fines residenciales. Inscrita al folio ciento ochenta y seis (186) del tomo ciento cuarenta y dos (142) de Bayamn, finca siete mil ciento noventa y dos (7192) del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. DIRECCION: URB. HERMANAS DAVILA 310 CALLE 2, BAYAMON, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: CITIFINANCIAL SERVICES OF PUERTO RICO INC., o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $24,959.99, segn consta de la escritura #113 otorgada en Bayamn, Puerto Rico, el 31 de marzo de 2005, ante el Notario Pblico Pedro Mario Rivera Matos, presentada para su inscripcin el da 23 de mayo de 2005, al asiento 623 del Diario 1247, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $59,295.32 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8% anual, desde el da 1 de junio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,193.20 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-

basta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da SEP. 26 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

como DIEGO A. QUILES MALDONADO


Demandados CIVIL NUM: F CD2011-0369 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 8 de junio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe: Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 24 de enero de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $291,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 31 de enero de 2012, a las 9:40 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $194,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento identificado con el nmero CUARENTA Y CINCO CERO SIETE (4507). Modelo Sub-Penthouse, localizado en el cuarto piso del edificio nmero CUATRO (4) del Condominio Terrazas de Parque Escorial, a su vez localizado en el Barrio San Antn del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de mil quinientos ochenta punto cincuenta y seis (1,580.56) pies cuadrados, equivalentes a ciento cuarenta y seis punto ochenta y cuatro (146.84) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en dos (2) distancias, una de cincuenta (50) pies ocho (8) pulgada, equivalentes a quince punto cuarenta y cuatro (15.44) metros lineales, con el apartamento nmero CUARENTA Y CUATRO CERO OCHO (4408) y otra de cuatro (4) pies cero (0) pulgadas, equivalentes a uno punto veintids (1.22) metros lineales, con elementos exteriores; por el Sur, en tres (3) distancias una de diecinueve (19) pies dos (2) pulgadas, equivalentes a cinco punto ochenta y cuatro (5.84) metros lineales, con rea comn, otra de veintiocho (28) pies dos (2) pulgadas, equivalentes a ocho punto cincuenta y nueve (8.59) metros lineales, con el apartamento nmero CUARENTA Y CINCO CERO OCHO (4508) y otra de seis (6) pies cero (0) pulgadas, equivalentes a uno punto ochenta y tres (1.83) metros lineales con elementos exteriores; por el Este, en una distancia de treinta y tres (33) pies ocho (8) pulgadas, equivalentes a diez punto veintisis (10.26) metros lineales, con elementos exteriores; y por el Oeste, en dos (2) distancias, una de veinticinco (25) pies tres (3) pulgadas, equivalentes a siete punto setenta (7.70) metros lineales con elementos exteriores y la otra de ocho (8) pies cinco (5) pulgadas, equivalentes a dos punto cincuenta y siete (2.57) metros lineales, con rea comn. Contiene cocina, dos (2) baos, sala-comedor, tres (3) dormitorios, dos (2) closets, un walk-in-closet, linen closet, foyer (vestbulo), balcn y breakfast room. Su puerta principal de acceso se encuentra en su colindancia Sur. Le corresponde en por ciento de participacin en los elementos comunes generales el cero punto cuarenta y seis (0.46%) y en los elementos comunes limitados le corrresponde el DOS (2%) por ciento. Le pertenece adems el uso y disfrute de dos (2) reas para estacionamientos como anejados identificados con los nmeros CIENTO OCHENTA Y SIETE (187) Y ciento ochenta y ocho (188). Inscrita al folio 194 del tomo 1411 de Carolina, finca #58,424, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. DIRECCION: COND. TERRAZAS DE PARQUE ESCORIAL, APARTAMENTO 4507, CAROLINA, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escri-

CB-6360. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

ORLANDO DE JESUS GOMEZ h/n/c ORLANDO CONTRACTOR


Demandante Vs.

FRANCISCO J. RIVERA FERNANDEZ y AURORA VALLADARES DIAZ y la Sociedad Legal Ganancial compuesta por ambos h/n/c FJR PROPERTIES ASEGURADORA XYZ JOHN DOE
Demandados Civil Nm. DAC2011-0914. Sala (505). Sobre: Cobro de dinero. Incumplimiento de contrato y daos y perjuicios. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Aurora Valladares Daz, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Ganancial compuesta por l y su esposa Francisco J. Rivera Fernndez y haciendo negocios como FJR Properties. Dorado Beach East #338 Dorado Puerto Rico; 221 Ponce de Len Ave. Suite 901 San Juan PR 00917-1808. O sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante Lcdo. Jos H. Martnez Camacho, abogado de la parte demandante a PMB 340 35 Calle Juan C. Borbn, Suite 67 Guaynabo, Puerto Rico 00969, con copia de su contestacin de la demanda, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente, copia de cuya demanda les es servida en este acto, dentro de los 20 das de haber sido diligenciado este emplazamiento, si la citacin fuere dentro de la isla de Puerto Rico, y dentro de los 30 das si se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da de su diligenciamiento. Este caso trata de cobro de dinero, en el que la parte demandante solicita a la parte demanda se le pague la cantidad de $152,061.50 ms intereses legales por concepto de dinero adeudado, incumplimiento de contrato y daos y perjuicios relacionado a Proyecto de construccin de Dorado Beach East #338 Dorado Puerto Rico. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamn hoy da 8 de septiembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Por: Lureimy Alicea Gonzlez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario.

tura nmero 509 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 30 de septiembre de 2010, ante el Notario Pblico Hctor M. Lugaro Figueroa, la cual se modifica la hipoteca expresndose que el principal ser ahora de $316,392.23 y comenzando el 1ro. de octubre de 2010 el inters al 3.718% y luego al 4.375% hasta el 1ro. de julio de 2047. Inscrita al folio 47 del tomo 1412 de Carolina II, finca #58424, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin 2da. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio TERRAZAS DE PARQUE ESCORIAL, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $316,392.23 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de septiembre de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $29,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 22 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

CB-6364. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011 Unidos de Norteamrica y para CB-6363. ESTADO LIBRE ASORAMON conocimiento de la parte deman- CIADO DE PUERTO RICO. TRIdada y de toda(s) aquella(s) per- BUNAL DE PRIMERA INSTANMORALES DIEZ sona(s) que tengan inters ins- CIA. CENTRO JUDICIAL DE crito con posterioridad a la ins- SAN JUAN. SALA SUPERIOR. ERICK cripcin del gravamen que se esBANCO DORAL BANK MORALES DIAZ t ejecutando, y para conociParte Demandante POPULAR DE miento de los licitadores y el pVs. REYNALDO blico en general y para su publiPUERTO RICO cacin en un peridico de circuMARIA AMALIA MORALES DIAZ Demandante lacin general, una vez por sev. ABREU CARRILLO mana durante el trmino de dos FULANO DE TAL (2) semanas consecutivas con La sucesin ROBERTO AMADO FULANA DE TAL un intervalo de por lo menos siedel finado ABREU CARRILLO te (7) das entre ambas publicaSUTANO DE TAL ciones, y para su fijacin en tres JUAN ANTONIO RAFAEL ALBERTO (3) lugares pblicos del municiSUTANA DE TAL GARCIA ORTIZ pio en que ha de celebrarse la ABREU CARRILLO el y por los herederos venta, taleslacomo, la Alcalda,cocompuesta por todos por s y como Tribunal y Colectura, as mo en la Colectura ms cercana de nombres LUZ SANCHEZ miembros de la al lugar de residencia de la parte FELICIANO desconocidos Sucesin de demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adetambin MARIA MEDINA A, B y C ms a la parte demandada va conocida como correo certificado con acuse de RODRIGUEZ JUAN CARLOS recibo a la ltima direccin conoLUZ ESTRELLA compuesta MENDEZ TORRES cida. Se les advierte a todos los interesados que todos los docu- SANCHEZ FELICIANO adems por en su carcter mentos relacionados con la prey como JOHN DOE sente accin de ejecucin de hioficial poteca, as como la de la subasLUCY SANCHEZ y ta, estarn disponibles para ser como SECRETARIO examinados en la Secretara del FELICIANO RICHARD ROE Tribunal. Se entender que todo DE HACIENDA por s y en la cuota como posibles licitador acepta como bastante la Demandado CIVIL NUM. ECD2008-0157 titulacin y que las cargas y gra- viudal usufructuaria herederos (407). SOBRE: COBRO DE DI- vmenes anteriores y los prefeLUCIAN desconocidos NERO Y EJECUCION DE HIPO- rentes, si los hubiere al crdito Parte Demandada TECA POR LA VIA ORDINARIA. de ejecutante, continuarn subsiGARCIA SANCHEZ Caso Nm. KCD2011-2130. Sa- AVISO DE VENTA EN PUBLICA guientes entendindose que el JANE DOE ln Nm. 803. Accin Civil de SUBASTA. Yo, Edgardo Aldebol rematante los acepta y queda Cobro de Dinero y Ejecucin de Miranda, Alguacil Auxiliar, Algua- subrogado en la responsabilidad JOHN DOE Hipoteca por la Va Ordinaria. cil Supervisor de la Divisin de de los mismos, sin destinarse a Emplazamiento por Edicto. Esta- Subastas del Tribunal de Prime- su extincin el precio del remate. RICHARD DOE dos Unidos de Amrica. El Presi- ra Instancia, Sala de Bayamn, a Y para conocimiento de los deESTADO LIBRE dente de los Estados Unidos. Es- los demandados y al pblico en mandados, de los acreedores tado Libre Asociado de Puerto general les notifico que, cum- posteriores, de los licitadores, ASOCIADO DE Rico. SS. A: John Doe y Ri- pliendo con un Mandamiento que partes interesadas y pblico en chard Roe como posibles he- se ha librado en el presente caso general, expido el presente Aviso PUERTO RICO rederos de la Sucesin de Ma- por el Secretario del Tribunal de para su publicacin en los lugay CRIM ra Medina Rodrguez. Quede epgrafe con fecha 15 de marzo res pblicos correspondientes.
(n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $17,898.94 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.95% anual desde el 1ro. de febrero de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $3,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Parcela marcada con el nmero 17 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Hill Brothers del barrio Sabana Llana del trmino municipal de Ro Piedras, Puerto Rico, con una cabida de cero punto mil setecientos sesenta y dos diezmilsimas de cuerda, equivalentes a 692.62 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela 16-A de la comunidad; por el Este, con la parcela nmero 17-A de la comunidad; por el Oeste, con la calle nmero 15 de la comunidad; y por el Sur, con la parcela nmero 18 de la comunidad. Inscrita al folio 175 del tomo 557 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 22,822. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicols Quiones Castrillo del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 2 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Nitza Rivera Reyes, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). de 2010 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $78,795.47 de principal, dictada en el caso de autos el da 14 de septiembre de 2009, notificada y archivada en autos el da 15 de septiembre de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Gurabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Calle 4 #43, Barrio Celada, Gurabo, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela marcada con el nmero Cuarenta y Tres (43) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Celada en el barrio Celada, del trmino municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero cuerdas punto con dos mil quinientos cuarenta y cuatro diezmilsimas de otra, cuerda equivalentes a novecientos noventa y nueve punto ochenta metros cuadrados; en lindes por el Norte, con la calle nmero Cuatro (4) de la comunidad; por el Sur, con la parcela nmero Cuarenta y Seis de la misma comunidad; por el Este, con la parcela nmero Cuarenta y Cuatro (44) de la misma comunidad. Por el Oeste, con la parcela nmero Cuarenta y Dos (42) de la misma comunidad. Casa de hormign armados y bloques, consta de dos (2) cuartos dormitorios, cocina-sala-comedor, balcn y marquesina. Enclava una casa dedicada a vivienda. Relativo de la finca nmero 3,795 inscrita al Folio 60 del Tomo 104, del trmino municipal de Gurabo, Registro de la Propiedad Seccin Segunda de Caguas. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $92,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 24 de enero de 2012, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 31 de enero de 2012, a las 2:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 7 de febrero de 2012, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados

41

CB-6356. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

JOSE F. SANCHEZ GUASH IRIS IRIS SANCHEZ VEGA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandantes Vs.

FELIX TORRUELLA ROSARIO FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Septix Waste Inc. & Chartis Insurance Company of Puerto Rico
Demandados Civil Nm. ISCI201100964. Sobre: Daos y perjuicios. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A Usted: Flix Torruella Rosario, Fulana de Tal y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Residencial Lirios del Sur, Edificio #2, Apartamento 11, Ponce, Puerto Rico 00731. Por la presente: Se le notifica que contra usted se ha presentado demanda de daos y perjuicios. Se le emplaza y requiere para que presente su contestacin a la demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, P.O. Box 1210, Mayagez, Puerto Rico 00681 notificando copia de la misma a: Lcdo. Narciso Pagn Valentn, Apartado 155 Aasco, P.R. 00610. Tel./Fax 826-5270 RUA #11,474, Email: bufete_paganvalentin@yahoo.co m. Dentro de los treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto. Se le apercibe que si usted dejara de contestar dicha demanda, se anotar la rebelda y se podr dictar contra usted sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 21 de noviembre de 2011. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretario. Alexandra M. Lpez, Secretario Auxiliar.

ED-9674 #1363182 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

ED-9691 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

RUTH MARILYN RIVERA ROLON tambin conocida como RUTH M. RIVERA ROLON y DIEGO ANTONIO QUILES MALDONADO tambin conocido

DORAL BANK
Demandante V.

SUCESION DE RAMON MORALES COLON SUCESION DE GLADYS DIAZ GARCIA compuesta por

Demandados Librado en Caguas, Puerto Rico, a JUL. 20 2011. EDGARDO AL- Civil Nm. KCD2011-2165 (506) Sobre: Ejecucin de Hipoteca DEBOL MIRANDA, ALGUACIL (Va Ordinaria). Emplazamiento AUXILIAR. por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado CB-6343. ESTADO LIBRE ASO- de Puerto Rico. SS. A: Luz SnCIADO DE PUERTO RICO. TRI- chez Feliciano, tambin conoBUNAL GENERAL DE JUSTI- cida como Luz Estrella Snchez Feliciano y como Lucy CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Snchez Feliciano por s y en INSTANCIA. SALA SUPERIOR la cuota viudal usufructuaria, DE SAN JUAN. Lucian Garca Snchez, Jane Doe, John Doe y Richard Doe. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $68,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $58,568.45, al 6.750% de inters anual, adeudando intereses desDemandante de el da 1 de abril de 2011, sov. bre la propiedad que se describe a continuacin: -Urbana: Urb. Puerto Nuevo CL-2 Calle 16, Barrio Monacillos Ro Piedras, San Juan, PR (cabida superficial 343.00 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 7530619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la feDemandado (a) cha de la publicacin del edicto. Civil: K CD2011-4372. Sala: 508. Si dejaren de contestar la deSobre: Cobro de Dinero va ordi- manda dentro del plazo y la fornaria. Notificacin de sentencia ma expresada, se proceder a por edicto. A: Michael A. Rivera dictar sentencia en su contra Torres, Caroline Castro Jura- concediendo el remedio solicitado, por s y en representacin do en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y de la Sociedad Legal de Bien- sello de este Tribunal, en Sala es Gananciales compuesta por Superior de San Juan, Puerto Riambos. El Secretario (a) que co, hoy da 9 de diciembre de suscribe le notifica a usted que 2011. Lcda. Rebecca Rivera To06 de diciembre de 2011, este rres, Secretaria Regional. SecreTribunal ha dictado Sentencia, tario. Por: Zaida N. Fernndez Sentencia Parcial o Resolucin Pizarro, Secretaria de Servicios en este caso, que ha sido debi- a Sala. Sub-Secretario. damente registrada y archivada en autos donde podr usted en- ED-9693 #0051782 ESTADO terarse detalladamente de los LIBRE ASOCIADO DE PUERTO trminos de la misma. Esta notifi- RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA cacin se publicar una sola vez INSTANCIA, CENTRO JUDIen un peridico de circulacin CIAL DE SAN JUAN, SALA SUgeneral en la Isla de Puerto Rico, PERIOR. dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en Demandante el procedimiento sujeta a los trv. minos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 09 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera ToDemandados rres, Nombre Secretario (a). Ma- CIVIL NUM: KCD2007-1125 ra del C. Salcedo Cora, Nombre (803). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOSecretario (a) Auxiliar.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO EMPLEADOS DE LA A.E.E

MICHAEL A. RIVERA TORRES CAROLINE CASTRO JURADO POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

ORIENTAL BANK & TRUST

MIGUEL EMILIO MIRANDA GUTIERREZ MARIA BRUNILDA RIVERA JIMENEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

TECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 9 de enero de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 24 de enero de 2012 a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $300,00.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 31 de enero de 2012 a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $200,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero UNO (1) del bloque W guin Ocho (W-8) de la Urbanizacin Riberas El Seorial, localizado en el barrio Monacillos de Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida de setecientos veintinueve punto cuarenta y cuatro (729.44 m.c.) metros cuadrados. Colindando por el Norte, en cuarenta y seis punto cero setenta y tres (46.073 m.) metros con la Urbanizacin Hcares; por el Sur, en cuarenta y cuatro punto cuatrocientos diecisis (44.416 m.) metros con el solar nmero DOS (2) del bloque W guin OCHO (W-8); POR EL ESTE, DOS (2) alineaciones que hacen un total de dieciocho punto setecientos cuatro (18.704 m.) metros con la calle Tirso Molina, y por el Oeste, en dos (2) alineaciones que hacen un total de trece punto seiscientos cuarenta y ocho (13.648 m.) metros con rea verde dedicada a uso pblico. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 71 del tomo 217 de San Juan, finca #6,731 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Direccin: Urb. Riberas El Seorial W8-1 calle Tirso de Molina, San Juan, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $293,844.28 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.375% anual, desde el da 1 de marzo de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $30,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 5 de octubre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-9720 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

de diciembre 42 EL VOCERO / lunes, 19ambos de 2011 por


Demandados CIVIL NUM. HSCI201000917 (207)_. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: MICHAEL RUBEN MARRERO ANGLERO y su esposa ROSALIE MARIN MARIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; DORAL BANK, por tener Hipoteca en Garanta de Pagar a su favor por la suma de $30,000.00. Yo, Hiplito Marcano Camacho, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de enero de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, Humacao, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrase, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de enero de 2012, a las 3:00 de la pm y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 26 de enero de 2012, a las 3:00 de la pm en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el nmero dieciocho AA (18-AA) de la urbanizacin Mansiones del Caribe localizada en el Barrio Ro Abajo de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta y uno punto once (351.11) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en dos distancias de siete punto cincuenta y cinco (7.55) metros y seis punto doce (6.12) metros con terrenos de la urbanizacin Villa Humacao; por el Sur, en una distancia de trece punto sesenta y siete (13.67) metros con la Calle Opalo; por el este, en una distancia de veinticinco punto setenta y dos (25.72) metros con el solar nmero 17-AA; y por el Oeste, en una distancia de veinticinco punto setenta y dos (25.72) metros con el solar nmero 19-AA. Enclava una estructura de hormign y bloques para uso residencial. Inscrita al folio mvil del tomo 550 de Humacao, finca nmero 24,748, inscripcin segunda. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $155,645.67 de principal, intereses al 6 1/4% anual, desde el da 1ro. de febrero de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $17,287.50 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $172,875.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $115,250.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio mnimo pactado, es decir, la suma de $86,437.50. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de doral Bank, o a su orden, por la suma principal de $30,000.00, con intereses al 9.50% anual y venciendo el 1ro. de noviembre de 2010, segn consta de la Escritura Nmero 574, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 29 de octubre de 2005, ante el Notario Pblico Oscar M. Gonzlez Rivera; inscrita al folio 103 del tomo 578 de Humacao, finca nmero 24,748, inscripcin 3ra. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 23 de sept. de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL TRIBUNAL. SALA SUPERIOR DE HUMACAO. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR 796..

CB-6361. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

ORLANDO DE JESUS GOMEZ h/n/c ORLANDO CONTRACTOR


Demandante Vs.

FRANCISCO J. RIVERA FERNANDEZ y AURORA VALLADARES DIAZ y la Sociedad Legal Ganancial compuesta por ambos h/n/c FJR PROPERTIES ASEGURADORA XYZ JOHN DOE
Demandados Civil Nm. DAC2011-0914. Sala (505). Sobre: Cobro de dinero. Incumplimiento de contrato y daos y perjuicios. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: FJR Properties Inc., representada por su presidente y dueo Francisco J. Rivera Fernndez y su esposa Aurora Valladares Daz. Dorado Beach East #338 Dorado Puerto Rico; 221 Ponce de Len Ave. Suite 901 San Juan PR 00917-1808. O sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante Lcdo. Jos H. Martnez Camacho, abogado de la parte demandante a PMB 340 35 Calle Juan C. Borbn, Suite 67 Guaynabo, Puerto Rico 00969, con copia de su contestacin de la demanda, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente, copia de cuya demanda les es servida en este acto, dentro de los 20 das de haber sido diligenciado este emplazamiento, si la citacin fuere dentro de la isla de Puerto Rico, y dentro de los 30 das si se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da de su diligenciamiento. Este caso trata de cobro de dinero, en el que la parte demandante solicita a la parte demanda se le pague la cantidad de $152,061.50 ms intereses legales por concepto de dinero adeudado, incumplimiento de contrato y daos y perjuicios relacionado a Proyecto de construccin de Dorado Beach East #338 Dorado Puerto Rico. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamn hoy da 8 de septiembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Por: Lureimy Alicea Gonzlez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario. ED-9720 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

MICHAEL RUBEN MARRERO ANGLERO y su esposa ROSALIE MARIN MARIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. HSCI201000917 (207). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general: A: MICHAEL RUBEN MARRERO ANGLERO y su esposa ROSALIE MARIN MARIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; DORAL BANK, por tener Hipoteca en Garanta de Pagar a su favor por la suma de $30,000.00. Yo, Hiplito Marcano Camacho, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de

enero de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, Humacao, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de enero de 2012, a las 3:00 de la pm y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 26 de enero de 2012, a las 3:00 de la pm en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a verderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el nmero dieciocho AA (18-AA) de la urbanizacin Mansiones del Caribe localizada en el Barrio Ro Abajo de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta y uno punto once (351.11) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en dos distancias de siete punto cincuenta y cinco (7.55) metros y seis punto doce (6.12) metros con terrenos de la Urbanizacin Villa Humacao; por el Sur, en una distancia de trece punto sesenta y siete (13.67) metros con la Calle Opalo; por el Este, en una distancia de veinticinco punto setenta y dos (25.72) metros con el solar nmero 17-AA; y por el Oeste, en una distancia de veinticinco punto setenta y dos (25.72) metros con el solar nmero 19-AA. Enclava una estructura de hormign y bloques para uso residencial. Inscrita al folio mvil del tomo 550 de Humacao, finca nmero 24,748, inscripcin segunda. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $155,645.67 de principal, intereses al 6 1/4% anual, desde el da 1ro. de febrero de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $17,287.50 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $172,875.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $115,250.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $86,437.50. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma principal de $30,000.00, con intereses al 9.50% anual y venciendo el 1ro. de noviembre de 2020, segn consta de la Escritura Nmero 574, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 29 de octubre de 2005, ante el Notario Pblico Oscar M. Gonzlez Rivera; inscrita al folio 103 del tomo 578 de Humacao, finca nmero 24,748, inscripcin 3ra. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 23 de sep. de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR 796.

herein, if it finds that the child (ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child (ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court, address set forth above, on 01/19/12, at 09:00 AM, for a PRE-TRIAL CONFERENCE. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-3457620. WITNESS: Carol A. Erskine FIRST JUSTICE. Craig D. Smith, Clerk-Magistrate DATE ISSUED: 11/02/11. CB-6336. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-6337. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-6341. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

CB-6345. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAYEY.

DORAL BANK
Demandante v.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

RIMCO, INC.
Demandante v.

ANGEL ALFREDO OQUENDO CRESPO t/c/c ANGEL A. OQUENDO CRESPO Y OTROS


Demandado (a) Civil Nm. D CD2011-2409. Sala 505. Sobre: Cobro de Dinero. Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Angel Alfredo Oquendo Crespo t/c/c Angel A. Oquendo Crespo; Wanda Vzquez Ortiz y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 09 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln - Sec. Regional. Nombre Secretario (a). Mara D. Medina, Secretario (a) Auxiliar.

NAYDA LYNETTE ESCALANTE t/c/c NAYDA LINETTE COLON ESCALANTE Y OTROS


Demandado Civil Nm. G CD2011-0181. Sobre: Cobro de Dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Nayda Lynette Coln Escalante t/c/c Nayda Linette Coln Escalante, Jorge Miguel Velzquez Santos y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de diciembre de 2011. En Guayama, Puerto Rico, el 9 de diciembre de 2011. Marisol Rosado Rodrguez, Nombre Secretario (a) Regional. Lizvette Ortiz Santos, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

JOSE M. ORTIZ RODRIGUEZ


Demandado (a) Civil Nm.: G2CI201100202. Sobre: Cobro de Dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Jos Ortiz Rodrguez - Sector Pedro Dvila Carr. 1 Km. 66.8 Cayey PR 00736. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En Cayey, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 2011. Angela M. Snchez Gonzlez, Interina. Nombre Secretario (a). Brenda Lee Torres Prez, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6342. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK
Demandante v.

ROBERTO EMILIO VEGA PACHECO t/c/c ROBERTO E. VEGA PACHECO Y OTROS


Demandado (a) Civil Nm. D CD2011-2410. Sala 506. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Roberto Emilio Vega Pacheco t/c/c Roberto E. Vega Pacheco, Zulema Meregott Sillier t/c/c Zulema Meregott Sillie y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 09 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln - Sec. Regional. Nombre Secretario (a). Mara D. Medina, Secretario (a) Auxiliar. CB-6346. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

FANNIE MAE
Demandante v.

LUZ C. FIGUEROA OLIVERAS


Demandante v.

FRANK A. RAMIREZ SANTIAGO


Demandado (a) Civil Nm.: D DI2011-1476 Sobre: Divorcio (Sep). Notificacin de sentencia por edicto. A: Sr. Frank A. Ramrez Santiago. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 9 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a) Regional. Yanira Garca Cosme, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

MICHAEL RUBEN MARRERO ANGLERO y su esposa ROSALIE MARIN MARIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta

CB-6235. CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 10F0039. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. Juvenile Court Department Worc. Div., Fitchburg Session 100 Elm Street Fitchburg, MA 01420. TO: JUAN HUMBERTO FRANQUIZ AND/OR FATHER OF NATALIA FRANQUIZ-ARZOLA. A petition has been presented to this court by DEPT CHILDREN & FAMILIES, seeking, as to the subject child (ren), NATALIA FRANQUIZ-ARZOLA, that said child (ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child (ren) named

CB-6347. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDemandado CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Civil: D CD2010-3254. Sala 501. CB-6355. ESTADO LIBRE ASO- INSTANCIA. SALA SUPERIOR Sobre: Cobro de Dinero. Ejecucin de hipoteca por la va ordiCIADO DE PUERTO RICO. TRI- DE CAROLINA. naria. Notificacin de sentencia BUNAL DE PRIMERA INSTANpor edicto. A: Joseph Fiore VeCIA. SALA DE ARECIBO. ga, Gloria Flores Snchez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por amDemandante bos a su ltima direccin covs. nocida. Fsica: Urb. Montecasino, 164 Calle Cedro, Toa Alta, Demandante PR 00953. Postal: Urb. Montev. casino, 164 Calle Cedro, Toa Demandado Alta, PR 00953. El Secretario (a) Caso: C CD2011-0554. Saln: que suscribe le notifica a usted que 28 de junio de 2011, este 0401. Cobro de Dinero. EjecuTribunal ha dictado Sentencia, cin de hipoteca. Causal/Delito. Sentencia Parcial o Resolucin A: Shirley Vangie Ocasio De en este caso, que ha sido debiLen t/c/c Shirley V Ocasio De damente registrada y archivada Len t/c/c Shirley Ocasio De en autos donde podr usted enLen; Joselito Nieves Berros terarse detalladamente de los t/c/c Joselito Nieves y la Societrminos de la misma. Esta notifidad Legal de Bienes Gananciacacin se publicar una sola vez les compuesta por ambos. Noen un peridico de circulacin tificacin de sentencia por edicto. general en la Isla de Puerto Rico, El Secretario (a) que suscribe le dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o renotifica a usted que 07 de dipresentando usted una parte en ciembre de 2011, este Tribunal el procedimiento sujeta a los trha dictado Sentencia, Sentencia Demandado (a) Parcial o Resolucin en este ca- Civil: F CD2011-1418 (404). So- minos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la so, que ha sido debidamente re- bre: Cobro de Dinero. cual puede establecerse recurso gistrada y archivada en autos ($16,424.41). Notificacin de de revisin o apelacin dentro donde podr usted enterarse de- sentencia por edicto. A: Ray- del trmino de 30 das contados talladamente de los trminos de mond Villanueva Avils, Migna a partir de la publicacin por la misma. Esta notificacin se Olivencia Agosto y la Socie- edicto de esta notificacin, dirijo publicar una sola vez en un pe- dad Legal de Gananciales a usted esta notificacin que se ridico de circulacin general en compuesta por ambos. El Se- considerar hecha en la fecha de la Isla de Puerto Rico, dentro de cretario (a) que suscribe le notifi- la publicacin de este edicto. Colos 10 das siguientes a su notifi- ca a usted que 6 de diciembre de pia de esta notificacin ha sido cacin. Y, siendo o representan- 2011, este Tribunal ha dictado archivada en los autos de este do usted una parte en el procedi- Sentencia, Sentencia Parcial o caso, con fecha de 9 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puermiento sujeta a los trminos de Resolucin en este caso, que ha to Rico, el 9 de diciembre de la Sentencia, Sentencia Parcial o sido debidamente registrada y 2011. Migdalia Rivera Coln, archivada en autos donde podr Resolucin, de la cual puede esNombre Secretario (a). Carmen tablecerse recursos de revisin o usted enterarse detalladamente M. Pintado, Nombre Secretario apelacin dentro del trmino de de los trminos de la misma. Es- (a) Auxiliar. 30 das contados a partir de la ta notificacin se publicar una publicacin por edicto de esta sola vez en un peridico de cirnotificacin, dirijo a usted esta culacin general en la Isla de notificacin que se considerar Puerto Rico, dentro de los 10 MR-5338 ESTADO LIBRE ASOhecha en la fecha de la publica- das siguientes a su notificacin. CIADO DE PUERTO RICO TRIcin de este edicto. Copia de es- Y, siendo o representando usted BUNAL DE PRIMERA INSTANta notificacin ha sido archivada una parte en el procedimiento CIA CENTRO JUDICIAL DE CAsujeta a los trminos de la Sen- GUAS SALA SUPERIOR en los autos de este caso, con tencia, Sentencia Parcial o Resofecha de 09 de diciembre de lucin, de la cual puede estableParte Demandante 2011. Garca Chamorro Juan D. cerse recurso de revisin o apeVS 33 Calle Bolivia Ste 701 San lacin dentro del trmino de 30 Juan, PR 00917-2010. Nieves das contados a partir de la publiBerros, Joselito Jardines de Are- cacin por edicto de esta notificibo 01-91 Arecibo PR 00612. cacin, dirijo a usted esta notifiNieves Berros Joselito 2 Calle cacin que se considerar hecha Apt. A-26 Urbanizacin Rodrivi- en la fecha de la publicacin de lle, Arecibo PR 00612. Nieves- este edicto. Copia de esta notifiOcasio, Soc. Legal Gananciales cacin ha sido archivada en los Jardines de Arecibo 01-91 Areci- autos de este caso, con fecha de bo PR 00612. Ocasio De Len, 9 de noviembre de 2011. En CaShirley V. Jardines de Arecibo yey, Puerto Rico, el 9 de diciem01-91 Arecibo PR 00612. Areci- bre de 2011. Miriam Rosa Malbo, Puerto Rico, a 09 de diciem- donado - Interina. Nombre Sebre de 2011. Mariluz Daz Rodr- cretario (a). Magda Febres Moraguez, Secretario. Por: Anabel les, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Prez Ros, Secretario Auxiliar.

JOSEPH FIORE VEGA Y OTROS

DORAL BANK

OCASIO DE LEON SHIRLEY V.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEA RAYMOND VILLANUEVA AVILES su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK

HILDA ANGLAEE HERNANDEZ T/C/C HILDA AGLAEE HERNANDEZ MARRERO T/C/C HILDA HERNANDEZ MARRERO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JOSE RAMON NIEVES

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011 TORRES COMPUESTA POR HILDA NIEVES HERNANDEZ, IRMA NIEVES HERNANDEZ, JOSE NIEVES HERNANDEZ, JOHN DOE Y RIHCARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2009-2003 SALON NM.: 611 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: HILDA ANGLAEE HERNANDEZ T/C/C HILDA AGLAEE HERNANDEZ MARRERO T/C/C HILDA HERNANDEZ MARRERO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JOSE RAMON NIEVES TORRES COMPUESTA POR HILDA NIEVES HERNANDEZ, IRMA NIEVES HERNANDEZ, JOSE NIEVES HERNANDEZ, JOHN DOE Y RIHCARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: LOT H-5, 18TH. STREET, BONNEVILLE HEIGHTS DEV., CAGUAS, PR URBANA: Solar numero 5 del bloque H de la Urbanizacin Bonneville Heights, radicada en el Barrio Caabn del termino municipal de Caguas, Puerto Rico, con un area superficial de 312.500 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 12.500 metros, con pasos de la Urbanizacin; por el Sur, en una distancia de 15.500 metros, con la calle numero 18 de la Urbanizacin; por el Este, en una distancia de 25.00 metros, con el solar 6 del bloque H de la Urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de 25.00 metros, con el solar 4 del bloque H de la Urbanizacin. Enclava una casa. Finca numero 18,672, inscrita al folio 31 del tomo 571 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $77,089.88 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $75,291.79 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de marzo de 2010, ms la suma de $9,145.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 26 de febrero de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $91,453.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 9 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $60,968.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $45,726.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy daJul 29 de 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA. ALGUACIL AUXILIAR. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

JANE DOE y JOHN DOE


Demandados Civil Nmero: Sobre: (Accin civil) Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jane Doe y John Doe. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cancelacin de Pagar Extraviado. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono es como sigue: Coln & Coln, P.S.C. Attorneys at law. Postal: PO Box 9023355 San Juan, PR 00902-3355. Tel. (787) 758-6060 ext. 232. Fax: (787) 753-1656. Francisco J. Mercado Olivero Email: fmercado&colonlaw.com. Abogado Nm.: 13037 Colegiado Nm.: 14473. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda, sin ms citarle ni orle. En Bayamn, Puerto Rico, a 11 de octubre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretaria. Lureimy Alicea Gonzlez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria. CB-6354. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AGUADILLA.

lucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 07 de diciembre de 2011. D De Salud Registro Demogrfico de PR PO Box 11854, San Juan PR 00910-3854. Segarra Cruz Ingrid, Yauco Housing Edif. 4 Apt. 26 Yauco, PR 00698. Segarra Cruz, Ingrid, P/C Lcdo. Juan P. Rivera Romn para ser notificada por edicto. Ponce, Puerto Rico, a 07 de diciembre de 2011. Luz M. Caraballo Garca, Secretario. Por: Melanie Gonzlez Ramos, Secretario Auxiliar. CB-6367. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.

Vs.

EDGAR JOSE HERNANDEZ ERO OLGA IRIS RAMOS AYALA


Vs.

FULANO Y ZUTANO
Demandado (a) Caso Civil Nm. CD11-0957. Sobre: Cancelacin de Pagar Hipotecario Extraviado. Notificacin de sentencia por edicto. A: Fulano y Zutano. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de (30) das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de diciembre de 2011. En Toa Baja, Puerto Rico, el 9 de diciembre de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria del Tribunal Conf. II. Jeannette Vlez Coln, Secretaria Auxiliar Tribunal I.

FLORES MEDINA ZULESMA


DEMANDANTE VS.

CB-6366. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

DELORISSES FELIX J.
DEMANDADO CASO: A DI2011-0164. SALN: 401. DIVORCIOS SEPARACIN CAUSAL/DELITO. FLIX J. DELORISSES P/C LCDO. EFRAN J. VLEZ, 3247 CALLE CAMPO ALEGRE SAN ANTONIO, PR 00690. NOTIFICACIN DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE 02 DE NOVIEMBRE DE 2011, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODR USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIN SE PUBLICAR UNA SOLA VEZ EN UN PERIDICO DE CIRCULACIN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSOS DE REVISIN O APELACIN DENTRO DEL TRMINO DE 30 DAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIN QUE SE CONSIDERAR HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 28 DE NOVIEMBRE DE 2011. AGUADILLA, PUERTO RICO, A 28 DE NOVIEMBRE DE 2011. ANA M. AVILS GONZLEZ, SECRETARIO. POR: JOSSELINE LORENZO CANDELARIA, SECRETARIO AUXILIAR. CB-6358. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

JORGE ROSARIO HERNANDEZ ESTHER GONZALEZ ROMAN y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil: ISCI201100157. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Notificacin de sentencia por edicto. A: Jorge Rosario Hernndez, Esther Gonzlez Romn y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 4 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de diciembre de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 9 de diciembre de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Nombre Secretario (a). Rebeca Medina Figueroa, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Sucesin de SEBASTIAN TEOTIMO DE LA CARIDAD ROCA SOMODEVILLA tambin conocido como SEBASTIAN ROCA SOMODEVILLA y Sucesin de YOLANDA MARIA RODRIGUEZ MAYMIR tambin conocida como MARIA RODRIGUEZ MAYMIR y como YOLANDA RODRIGUEZ MAYMIR compuestas por sus nietos AUGUSTO ROCA SEBASTIAN ROCA GRETCHEN ROCA VELEZ JORGE JAVIER ROCA VELEZ y JORGE L. ROCA FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL como herederos desconocidos con posible inters en ambas Sucesiones DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la Divisin de Caudales Relictos CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES CRIM
Demandados Civil Nm: D2CD2011-0286. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Augusto Roca, Sebastin Roca, Jorge Javier Roca Vlez y Jorge L. Roca, como miembros de la Sucesin de Sebastin Teotimo de la Caridad Roca Somodevilla, tambin conocido como Sebastin Roca Somodevilla y de la Sucesin de Yolanda Mara Rodrguez Maymir, tambin conocida como Mara Rodrguez Maymir y como Yolanda Rodrguez Maymir; Fulano de Tal y Zutano de Tal, como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de Sebastin Teotimo de la Caridad Roca Somodevilla, tambin conocido como Sebastin Roca Somodevilla y de la Sucesin de Yolanda Mara Rodrguez Maymir tambin conocida como Mara Rodrguez Maymir y como Yolanda Rodrguez Maymir. Por el presente edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, demanda sobre ejecucin de hipoteca por la va ordinaria en la que se alega adeuda la suma principal de $4,938.70, intereses al 7 1/2% anual, desde el da 1ro. de marzo de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $2,310.20 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: Urbana: Solar marcado con el nmero E guin Quince (E-15) de la Urbanizacin El Coqu II, situado en el Barrio Palmas, Sector Juana Matos del trmino municipal de Catao, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento ochenta y siete punto doce (187.12) metros cuadrados, lindando por el Norte con los solares E guin Siete (E-7) y E guin Ocho (E-8) en distancia de once punto cero cero (11.00) metros; Sur, con la calle nmero cinco (5) en distancia de doce punto veinticuatro (12.24) metros; Este, con el solar E guin catorce (E-14) en distancia de diecisis punto cincuenta (16.50) metros; y Oeste, con el solar E guin Diecisis (E-16) en distancia de diecisis (16.50) metros. Inscrita al folio 140 del tomo 147 de Catao, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 7,069, inscripcin primera. Se le advierte que de no comparecer en autos

dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: (787) 625-9999. Fax (787) 625-9801. Se le advierte, adems, a los herederos que conforme el caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria v. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 2005 TSPR 50, Op. de 22 de abril de 2005, debern aceptar o repudiar la herencia de los causantes Sebastin Tetimo de la Caridad Roca Somodevilla, tambin conocido como Sebastin Roca Somodevilla y Yolanda Mara Rodrguez Maymir, tambin conocida como Mara Rodrguez Maymir y como Yolanda Mara Rodrguez Maymir, dentro del trmino de treinta (30) das. De no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente edicto que firmo y sello en Guaynabo, Puerto Rico, hoy 1 de diciembre de 2011. Lourdes Rodrguez Ortega, Secretaria. Secretaria General. Por: Sara Rosa Villegas, Sec. Trib. Conf. I. Sub-Secretaria.

CB-6349. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Jess Manuel Abad Vzquez. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de (l) (la) causante Jess Manuel Abad Vzquez por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante Jess Manuel Abad Vzquez incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Caguas, Puerto Rico, a 29 de noviembre de 2011. Alicia Velzquez Piol, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Jess Manuel Abad Vzquez y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 2 de diciembre de 2011. Wanda I. Ortiz Santiago, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Hilda Hayde Morales Morales, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria.

CB-6362. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA. SALA SUPERIOR.

RAFAEL ANGEL VALLE PASTRANA


DEMANDANTE Vs.

JESSICA LOPEZ
DEMANDADA CIVIL NUM. ACU2011-0187. Sobre: Custodia y Patria Potestad. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Pueblo de Puerto Rico. SS. A: Jessica Lpez 345 Bleecker Street Avenue Apartment 2 Brooklyn, Nueva York 11237. Por la presente, se le notifica que la parte demandante, Rafael Angel Valle Pastrana, ha presentado en este Tribunal, demanda contra usted solicitando la custodia de la menor procreada en una relacin marital existente entre las partes. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis A. Gonzlez Gonzlez con oficina en: Calle Emilio Gonzlez #100 POX Box 613 Isabela, PR 00662. Tel. 8724646 / FAX: 830-1428. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das de haberse publicado este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. La publicacin de dicho edicto deber aparecer en un peridico de general circulacin en esta Isla de Puerto Rico una vez. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, a 29 de noviembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario. Luz M. Aponte Prez, Sub-Secretario. CB-6348. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.

SAMARA JANETTE RUIZ CALDERON t/c/c SAMARA J. RUIZ CALDERON por s y como miembro de la Sucesin de JESUS MANUEL ABAD VAZQUEZ t/c/c JESUS M. ABAD VAZQUEZ compuesta adems por SHAKIRA ABAD RUIZ DANNA ABAD RUIZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. E2CI2011-0617. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Samara Janette Ruiz Caldern t/c/c Samara J. Ruiz Caldern por s y como miembro de la Sucesin de Jess Manuel Abad Vzquez t/c/c Jess M. Abad Vzquez compuesta adems por Shakira Abad Ruiz, Danna Abad Ruiz; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandado (a) Jess Manuel Abad Vzquez conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos de (l) (la) causante, a saber, Samara Janette Ruiz Caldern t/c/c Samara J. Ruiz Caldern, Shakira Abad Ruiz, Danna Abad Ruiz; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la

cipacin que les corresponda en la herencia de Mara Medina Rodrguez. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de la causante y, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin de Mara Medina Rodrguez, incluye a John Doe y Richard Roe posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la isla de Puerto Rico y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Regstrese y notifquese. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 23 de noviembre de 2011. Fdo. Pedro J. Polanco, Juez Superior. Por Cuanto: Se les advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de la causante Mara Medina Rodrguez y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 2 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Diana C. Prez Sierra, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria.

43

CB-6365. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CB-6351. ESTADO LIBRE ASOCIA. CENTRO JUDICIAL DE CIADO DE PUERTO RICO. TRISAN JUAN. SALA SUPERIOR. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR. Parte Demandante Vs.

DORAL BANK

MARIA AMALIA ABREU CARRILLO ROBERTO AMADO ABREU CARRILLO RAFAEL ALBERTO ABREU CARRILLO todos por s y como miembros de la Sucesin de MARIA MEDINA RODRIGUEZ compuesta adems por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. KCD2011-2130. Saln Nm. 803. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Mara Amalia Abreu Carrillo; Roberto Amado Abreu Carrillo; Rafael Alberto Abreu Carrillo todos por s y como miembros de la Sucesin de Mara Medina Rodrguez compuesta adems por John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de Mara Medina Rodrguez conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos de la causante Mara Medina Rodrguez, a saber, Mara Amalia Abreu Carrillo, Roberto Amado Abreu Carrillo y Rafael Alberto Abreu Carrillo; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la parti-

OPERATING PARTNERS CO. LLC como agente de servicio de RNPM, LLC


Demandante v.

MARIA EUGENIA DE CASTRO FONT


Demandada Civil Nm. D CD2010-1957 (503) Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Mara Eugenia De Castro Font. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $214,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $203,408.11, al 6.250% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de agosto de 2009, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Urbana: Cond. El Bosque de la Villa Torrimar, apt. B-2-B, Barrio Juan Snchez, Bayamn, PR (cabida superficial 149.65 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Bayamn, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 9 de diciembre de 2011. Secretario. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Por: Rosanna Snchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Sub-Secretario.

SANTIAGO ALICEA ERVING


Demandante vs.

CB-6357. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

SEGARRA CRUZ INGRID


Demandado Caso: J DI2011-0773. Saln: 0406. Divorcios. Separacin. Causal/Delito. Lic. Rivera Romn Juan P., PO Box 7498 Ponce, PR 00731. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 02 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Reso-

RAMON GERENA DELGADO su esposa ZORAIDA ROSARIO FIGUEROA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandantes Vs.

DORAL MORTGAGE CORP. DORAL FINANCIAL CORPORATION

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante

44

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horario Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Para distribuir peridicos en

PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO


Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

CIALES, MOROVIS, VEGA BAJA Y VEGA ALTA


Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con: Sr. Juan A. Serrano

(939) 777-1119 y/ al (787) 438-0110


Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Interesados(as) llamar a: Sr. Abner Ortiz al

(787) 552-1036
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EDICTOS
MR-5334 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE

DORAL BANK
Demandante v.

JORGE BURGOS OSORIO T/C/C JORGE LUIS BURGOS OSORIO


Demandado CIVIL NUM.: FBCI2010-1620 (004) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, CARMEN M. PARRILLA GORDON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 31 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ro Grande, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RSTICA: Parcela marcada con el nmero 331 en el plano de parcelacin de la comunidad rural San Isidro del Barrio San Isidro de Canvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,000.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con calle nmero 15 de la comunidad; por el SUR, con la parcela nmero 334 de la comunidad; por el ESTE, con las parcelas 332 y 332-A de la comunidad; y por el OESTE, con la parcela nmero 300 de la comunidad." Consta inscrito al folio 168 del tomo 301 de Canvanas, finca nmero 13,447 del Registro de la Propiedad de Carolina Seccin

III. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de World Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $64,000.00, intereses al 7 7/8% anual y vencedero el 1 de febrero de 2038, segn consta de la escritura nmero 31, otorgada en San Juan, el 23 de enero de 2008, ante el Notario Flix Javier Santiago Garca, inscrita al folio 132 del tomo 391. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de World Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $16,000.00, intereses al 10 _% anual y vencedero 1 de febrero de 2018, segn consta de la escritura nmero 32, otorgada en San Juan, el 23 de enero de 2008, ante el Notario Flix Javier Santiago Garca, e inscrita al folio 132 del tomo 391. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 31 DE ENERO DE 2012 a las 10:30AM $64,000.00. SEGUNDA SUBASTA 7 DE FEBRERO DE 2012 a las 1:45PM $42,666.67. TERCERA SUBASTA 14 DE FEBRERO DE 2012 A la 1:45PM $32,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 31 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 6 de septiembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9107009684 PRINCIPAL $62,246.28

INTERESES AL 7.875% CARGOS POR DEMORA $324.80 OTROS CARGOS $130.00 CARGOS POR ESCROW $13.75 HONORARIOS $6,400.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 18 de NOVIEMBRE de 2011. CARMEN M. PARRILLA GORDON, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA

RUIZ COLON et als


Demandados CIVIL NUM. JCD2007-1546. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A) LA SUCESION DE NEFTALI RUIZ COLON COMPUESTA POR IVONNE RUIZ DIAZ, BEATRIZ RUIZ DIAZ, ARMANDO RUBEN RUIZ FELICIANO, ISMAEL RUIZ RIVERA, NEFLIBETH RUIZ RIVERA, PERLISABEL RUIZ RIVERA, NEFTALI RUIZ GONZALEZ, FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el da 26 de enero de 2012, a las 2:30 de la tarde, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero ciento cuarenta y ocho guin A (148-A), en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Sabaneta del Barrio Sabanetas del trmino Municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil sesenta y dos diezmilsimas de otra, equivalentes a cuatrocientos diez y siete punto cuarenta (417.40 m/c) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela nmero ciento cuarenta y nueve (149); por el Sur, con parcela nmero ciento cuarenta y ocho (148); por el Este, con parcela nmero ciento cuarenta y siete (147); y por el Oeste, con calle nmero dos (2) de la comunidad. Enclava casa de vivienda de dos (2) plantas. Inscrita en el Registro de la Propiedad Seccin Primera de Ponce, al folio 86 del tomo 1927 de Ponce I, finca nmero 50,712. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta

CB-6253. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

La Sucesin de NEFTALI

la suma de $47,400.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el 2 de febrero de 2012, a las 2:30 de la tarde y se establece como tipo mnimo para la misma subasta la suma de $31,600.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el 9 de febrero de 2012, a las 2:30 de la tarde y se establece como tipo mnimo para la misma, la suma de $23,700.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $44,838.86, balance de principal los intereses al tipo del 6.250% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de septiembre de 2007, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, ms costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de

ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 veces por espacio de dos 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 23 de septiembre de 2011. Luis R. Snchez #748, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce.

CB-6256. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

AGUSTIN CENTENO RIVERA tambin conocido como AGUSTIN J R. CENTENO RIVERA NILSA CABRERA OTERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: K CD2010-3871 (902). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 4 de abril de 2011, proceder a vender en su-

basta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 31 de enero de 2012, a las 9:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $290,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 7 de febrero de 2012, a las 9:30 a.m. de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $193,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento nmero trece (13) (Penthouse). Apartamento residencial de forma irregular localizado en el quinto (5to.) piso del Condominio Fortaleza, nmero trescientos sesenta (360) y nmero trescientos sesenta y dos (362) en un rea total de ochocientos ochenta y seis pies cuadrados (886.00), equivalentes a ochenta y dos metros cuadrados con cuarenta y dos centsimas de otro (82.42). En lindes por el Norte, en cuatro metros con cuarenta y dos centsimas de otro (4.42), con la calle Fortaleza; por el Sur, en Cuatro metros con Once centsimas de otro (4.11), con el edificio Fortaleza nmero trescientos sesenta y uno (361); por el Este en doce metros con venticuatro centsimas de otro (12.24), con rea comn general identificada como azotea, en tres metros con noventa y seis centsimas de otro (3.96), con escalera, en cuatro metros con noventa y ocho centsimas de otro (4.98) con patio

interior A; y en cuatro metros con diecisis centsimas de otro (4.16), con el rea de terraza que colinda con el patio interior C; y por el Oeste, en una distancia de veintisis metros con diecisiete centsimas de otro (26.17), con el edificio Fortaleza nmero trescientos cincuenta y ocho (358). Este apartamento contiene sala, cocina, un servicio sanitario, dos (2) dormitorios, pasillo interior y dos (2) terrazas, localizada cada una de ellas en los elementos Norte y Sur del apartamento aqu escrito. La puerta principal est localizada en la sala hacia el lado Este del edificio frente al rea de escalera en el rea Oeste del mismo. En los elementos comunes generales le corresponde el cuatro punto veintisis (4.26%) por ciento. Inscrita al folio 191 del tomo 188 de San Juan, finca #4,338, inscripcin 13a., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. Direccin: Cond. Fortaleza Viejo San Juan Apartamento 13 San Juan, Puerto Rico. Adems, se notifica de esta subasta a la Junta de Directores del Condominio Fortaleza, para que comparezcan a la subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $280,290.03 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $29,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de octubre de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor Divisin de Ejecucin de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

45

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

Isabela Memorial
Isabela, Tels. 830-3740 AWILDA IVETTE CASTRO SUAREZ, 32 aos. Natural de Aguadilla y residente en Filadelfia. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en Filadelfia. Ser cremada. PABLO LICEAGA GARCIA, 86 aos. Natural y residente de Isabela. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Aguadilla. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Los Jardines en Isabela.

GUADALUPE RODRIGUEZ DE BRAVO, 84 aos. Natural y resi-

dente de Arecibo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLADYS GUZMAN CUEVAS, 86 aos. Natural de San Sebastin y residente de Arecibo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. VALENTIN FELICIANO DIAZ, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIA MONROUZEAU DIAZ, 85 aos. Natural de Hatillo y residente de Guaynabo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Hato Rey. Sepelio efectuado. ANGELICA TORRES MAESTRE, 84 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 11 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ALEJANDRO CABAN SANCHEZ, 84 aos. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA MOYET PEREZ, 76 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANGEL LUIS VELEZ RAICES, 85 aos. Natural y residente de Camuy. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado.

BLANCA E. GRAULAU MEDINA, 82 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Arecibo. Ser cremada. EDSIEL ABREU SERRANO, 13 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado.

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com

Mayagez

EFRAIN TORRES MARTY SASO, 60 aos. Natural de Las Maras y residente del Bo. La Quinta. Falleci el 18 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana martes haciael Cementerio Nuevo Municipal. Hora pendiente.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

EDICTOS
CB-6323. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO. das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 9 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Myrna T. Rivera Quiones, Nombre Secretario (a) Auxiliar. nand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 004 (Lubricantes y aceite). application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 008 (Herramientas manuales). gures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 011 (Equipo para Control Ambiental). of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 020 (Muebles y Artculos no Clasificados de otra forma). Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 025 (Ropa).

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75054. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 028 (Juguetes y Artculos Deportivos). Notificacin: Conforme al Artculo 8 de la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de estas marcas puede oponerse a dichos registros presentando al Secretario de Estado un escrito de oposicin debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el trmino y por justa causa, el Secretario de Estado podr conceder una prrroga de hasta veinte (20) das para presentar dicha oposicin. El oponente deber notificar al solicitante copia del escrito de oposicin mediante correo certificado con acuse de recibo o por cualquier otro medio con comprobante de recepcin.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75043. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 006 (Productos de metal).

RICARDO A. LOPEZ RIVERA t/c/c RICARDO ANTONIO LOPEZ RIVERA


Demandado (a) Civil Nm. HSCI20110082. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Ricardo A. Lpez Rivera t/c/c Ricardo Antonio Lpez Rivera; PO Box. 103, Las Piedras, PR 00771 p/c Lic. Carlos R. Sosa Padr. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 5 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75045. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 009 (Aparatos Elctricos y Cientficos).

CB-6201. GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN, PUERTO RICO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Nm. 169 del 16 de diciembre de 2009, segn enmendada, mejor conocida como la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, y la Seccin 29 del Reglamento de Marcas, Reglamento Nmero 4638 aprobado el 18 de febrero de 1992, las siguientes marcas han sido presentadas en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75047. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 016 (Productos de Papel y Material Impreso).

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75049. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 021 (Artculos para el Hogar y Cristalera).

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75053. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra HOLIDAY sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin Internacional 026 (Artculos de Lujo).

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75042. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this application. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 An-

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75044. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped figures. It is requested that protection be given to the design in the exact form and way depicted in the attachment included with this

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75046. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction of a flame in place of the period over letter i. The word LIVING is in plain block letters and both words are within oval shaped fi-

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75048. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of the Word HOLIDAY on top of the Word LIVING. The Word HOLIDAY is in stylized font with the depiction

HOLIDAY LIVING
Nmero de Presentacin 75052.

46

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

crucigrama
8. Preparar las eras para sembrar. 9. Distincin y separacin de las partes de un todo hasta llegar a conocer los principios o elementos de ste. 13. Religiosa que pertenece a la segunda orden de San Francisco, fundada por Santa Clara. 15. Elemento qumico, metal de color blanco azulado. 18. (980-1037) Filsofo y mdico islmico persa. 19. De color de barro (pl.). 22. Accin y efecto de azacanarse. 24. Itinerario de un viaje. 25. Aspero, violento, intratable. 29. Antigua tela de seda. 30. Separa un elemento de aquellos con los cuales estaba combinado. 31. (Por ...) Por tanto. 33. Alabar. 35. En nmeros romanos, 1101.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. El ro ms largo de Espaa. 3. Relativo al caballero, o a la orden y ejercicio de la caballera. 10. Cuezo a las brasas. 11. Igualan con el rasero. 12. Paso largo. 14. En blasn, azul oscuro. 16. Smbolo del litio. 17. Verticilo periantal externo, generalmente verde, de las flores diploclamdeas. 19. Gran dios de los semitas. 20. (... de Huantar) Antiguo centro ceremonial, al norte de los Andes peruanos. 21. Terminacin de infinitivo. 23. Fluir un lquido, correr un ro, canal, etc. 26. En nmeros romanos, "101". 27. (Branca ... falsa) Nombre comn de ciertas herbceas de la familia de las umbelferas.

28. Nombre de la vigsima letra (pl.). 30. Remolcas la nave. 32. Dentro de. 33. Soga de esparto machacado, tejido como trenza (pl.) 34. Decimos que no es cierta una especie que se afirma. 36. Perciban el olor. 37. Oxido de calcio. 38. Frustrars, desvanecers una cosa. 39. Sufragio. VERTICALES 1. Torcer una cosa en forma de rosca. 2. Secad mucho. 4. Hiedra. 5. Utilizar. 6. Entre los gnsticos, perodo muy largo de tiempo. 7. Transportaba algo al lugar donde estbamos hablando. SOLUCION ANTERIOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Estamos preparados para darle posada a la pobreza? Estamos preparados para darle posada a los herederos de Dios?
www.cucubanos.net

Amor es...

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

47
LOS 13 DE PEP GUARDIOLA
El azulgrana ha ganado 13 de sus ltimas 16 finales.
AO 08/09 08/09 08/09 09/10 CAMPEONATO Copa del Rey La Liga Espaa Champions Supercopa de Espaa 09/10 09/10 09/10 10/11 10/11 Supercopa de Europa Mundial de Clubes La Liga Espaa Supercopa de Espaa La Liga Espaa 10/11 11/12 11/12 11/12 Champions Supercopa de Espaa Supercopa de Europa Mundial de Clubes

EN SU PROPIA CLASE
JIM ARMSTRONG
The Associated Press

Neymar astro brasileo

YOKOHAMA, Japn - Lionel Messi anot dos goles y Barcelona venci ayer por 4-0 al brasileo Santos para ganar su segunda Copa del Mundial de Clubes en tres aos. Jugamos un partido completo, dijo el capitn del Barcelona, Carles Puyol. Fue un buen partido, un partido intenso y estamos muy contentos con el resultado. Con el triunfo, el Barcelona igual el mximo margen de victoria en una final de la Copa Mundial de Clubes. Messi, Xavi y Cesc Fbregas anotaron en la primera mitad. Xavi duplic la ventaja siete minutos despus al pase de Dani Alves y esquiv a Cabral con un derechazo a 16 metros (yardas) de la puerta. Fbregas dej el marcador fuera del alcance de los brasileos en el minuto final de la primera parte, con un rebote que le entreg Thiago y tras regatear a Cabral. No fue nada fcil, dijo Fbregas. Santos nos la hizo difcil al inicio pero tuvimos suerte de anotar rpidamente y entonces otro gol unos minutos ms tarde. Si t piensas que fue fcil es porque jugamos un partido muy serio y fuimos muy profesionales y disciplinados y eso es lo que lo hizo parecer fcil. Santos pareci cobrar fuerzas tras el descanso. Neymar tuvo una buena oportunidad de anotar en el minuto 57mo, al desmarcarse y correr en soli-

El capitn del Barcelona, Carles Puyol, levanta el trofeo de campeones del Mundial de Clubes mientras celebra con sus compaeros la victoria 4-0 sobre el Santos.

Lionel Messi avanza el baln ante la presin del brasileo Neymar.

tario, hacindole pantalla solamente Vctor Valds, pero su tiro fue limpiamente parado por el

arquero del Barcelona. Messi, que fue elegido el jugador ms valioso del torneo, com-

plet la goleada en el minuto 82 cuando recibi un pase de Dani Alves y burl al portero del Santos Rafael Cabral y con calma remat para hacer que el campen de Europa ganara su 13mo. trofeo bajo las rdenes de Pep Guardiola. La razn para nuestro xito es el esfuerzo de los jugadores, dijo Guardiola. Tenemos jugadores de mucha calidad y pudimos mostrar un ftbol de calidad. Estoy honrado de trabajar con estos grandes jugadores. Barcelona mereci ganar, reconoci Neymar. Son el mejor equipo del mundo y aprendimos una importante leccin. Mostramos nuestro potencial y esperamos que podremos recuperarnos y ganar este torneo. Barcelona gan la Copa Mun-

dial de Clubes en el 2009 y Messi anot el tanto de la victoria en el 2-1 que logr ante el equipo argentino Estudiantes. La ltima vez que un club de Sudamrica gan fue en el 2006, cuando Internacional venci al Barsa. Barcelona estaba jugando sin el artillero David Villa, que se fractur la pierna izquierda en la victoria de 4-0 sobre el equipo de Qatar Al-Sadd en las semifinales del jueves. Es un da muy bueno para este club, dijo Fbregas. Fue muy difcil llegar aqu porque tuvimos que ganar la Liga de Campeones y despus un partido de semifinales y luego la final, ante equipos contra los que no estamos acostumbrados a jugar, porque provienen de otras partes del mundo. Pienso que tenemos que estar muy orgullosos de lo que conseguimos hoy. Borges le dio a Santos su primera oportunidad de anotar, a los 27 minutos, cuando recibi un pase de Ganso y solt un caonazo que complic a Valds. Gerard Pique recibi una tarjeta amarilla a los 38 tras derribar a Neymar. Por el tercer lugar, Al-Sadd de Qatar venci al japons Kashiwa Reysol por 5-3 en tanda de penales.

AP / Shuji Kajiyama

AP / Koji Sasahara

El Barcelona conquista otro ttulo con una goleada del Santos en el Mundial de Clubes

Barcelona mereci ganar. Son el mejor equipo del mundo y aprendimos una importante leccin

48

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Silva mantiene al Man City en la cima


El espaol marca el nico gol para vencer al Arsenal
LONDRES -(AP)- David Silva anot el nico gol del partido y Manchester City celebr ayer el segundo aniversario bajo las riendas del tcnico Roberto Mancini con un triunfo de 1-0 sobre el visitante Arsenal, que le dej al tope de la Liga Premier. Man City haba quedado brevemente debajo por puntos luego del triunfo de Manchester United 2-0 sobre Queens Park Rangers previamente en la jornada. Pero el quinto gol del internacional espaol en la campaa -un remate a corta distancia a los 53 minutos- result decisivo. Robin van Persie, Aaron Ramsey y Thomas Vermaelen estuvieron cerca de anotar por Arsenal, pero se vieron frustrados por excelentes atrapadas del portero Joe Hart. Luego de 16 partidos, Man City tiene una ventaja de dos puntos sobre el United. El campen defensor Manchester United se pase en su triunfo sobre Queens Park Rangers. Wayne Rooney anot de cabeza al minuto de iniciado el encuentro y los visitantes crearon una serie de oportunidades ofensivas antes que Michael Carrick aadiese el segundo gol a los 11 minutos de la segunda mitad, con un disparo raso desde el borde del rea. Rooney anot su 15 gol de la temporada, 12 en la Premier, luego de apenas 52 segundos. El delantero de Inglaterra le cabece el baln a Antonio Valencia por la banda derecha y continu su avance al rea chica, donde remat un cruce de Valencia hacia las redes.

AP / Tim Hales

David Silva (derecha) celebra luego de marcar en la victoria del Manchester City 1-0 sobre el Arsenal.

TIRO DE ESQUINA
ALEMANIA Bayern Munich 3, Colonia 0 Bayer Leverkusen 0, Nuremberg 3 Hamburgo 1, Augsburgo 1 Friburgo 1, Borussia Dortmund 4 Hoffenheim 1, Hertha Berln 1 Wolfsburgo 1, Stuttgart 0 Schalke 5, Werder Bremen 0 Kaiserslautern 1, Hannover 1 Borussia Moenchengladbach 1, Mainz 0 Wolverhampton 1, Stoke 2 Aston Villa 0, Liverpool 2 Manchester City 1, Arsenal 0 Queens Park Rangers 0, Manchester United 2 Tottenham 1, Sunderland 0

ITALIA Chievo Verona 2, Cagliari 0 Fiorentina 2, Atalanta 2 Milan 2, Siena 0 Catania 2, Palermo 0 Cesena 0, Inter 1 Genoa 2, Bologna 1 ESPAA Juventus 2, Novara 0 Mallorca 1, Getafe 2 Sporting de Gijn 1, Espanyol 2 Parma 3, Lecce 3 Athletic de Bilbao 2, Zaragoza 1 Lazio 2, Udinese 2 Napoli 1, Roma 3 Sevilla 2, Real Madrid 6 Atltico de Madrid 0, Real Betis 2 FRANCIA Granada 2, Levante 1 Montpellier 1, Tolosa 1 Osasuna 2, Villarreal 1 Dijon 1, Saint-Etienne 2 Racing de Santander 0, Marsella 2, Lorient 1 Real Sociedad 0 Caen 1, Nancy 2 Valencia 2, Mlaga 0 Brest 1, Auxerre 0 Niza 2, Valenciennes 0 INGLATERRA Blackburn 1, West Bromwich 2 Lyon 2, Evian 1 Ajaccio 1, Rennes 0 Everton 1, Norwich 1 Burdeos 1, Sochaux 0 Fulham 2, Bolton 0 Paris Saint-Germain 0, Lille 0 Newcastle 0, Swansea 0 Wigan 1, Chelsea 1

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

49

RESULTADOS

1,300 Metros

1. Taurina (4) Julio A. Hernndez 2. Jaleemar (2) 3. Mrs. Ortiz Dividendos de Taurina $12.70. Exacta 4-2 pag $18.80

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

1,400 Metros

1,400 Metros

1. Capataz (6) J.C. Daz 2. Don Tito B. (5) 3. Mi Nieto Wil (9) Dividendos de Capataz $3.00 y $2.50; de Don Tito B $4.50. Exacta 6-5 pag $11.90 Trifecta 6-5-9 pag $18.50 Pool de 4: 6-3-7-6 pag $90.95

Taurina al frente todo el camino. La favorita Jaleemar estuvo segunda temprano, pero lo ms cerca que estuvo de ella fue al cruzar la meta, cuando se qued al pescuezo de la Taurina.

2da. carrera
Tiro Certero estuvo cuarto desde la salida, siempre cerca de los lderes. Poco antes del codo final pasaba a la delantera para quedarse. Abuelo Willy descont tardamente para quedarse a cuerpo y medio del ganador.

Luis Hiraldo gan la segunda carrera sobre Tiro Certero y la quinta con Gerencial .

1-1/8 Milla

3era. carrera
Capataz vino de la sptima posicin para pasar al frente en los ltimos cien metros. Despus tuvo que resistir el empuje final de Don Tito B para ganar por medio cuerpo.

1. Out Of Wine (3) Carlos Pizarro 2. Off And Running (4) 3. Bird City (8) Dividendos de Out Of Wine $9.90 y $6.90; de Off And Running $7.90. Exacta 3-4 pag $79.40 Dupleta 6-3 pag $28.20 Pool de 3: 3-7-6 pag $43.45

4ta. carrera
Off And Running y Out Of Wine ofrecieron un gran duelo durante toda la recta final, con Out Of Wine imponindose por la cabeza.

1,200 Metros

1. Gerencial (7) Luis Hiraldo 2. Saladito (10) 3. El Gur (5) 4. Mi Hijo Amado (12) Dividendos de Gerencial $4.20 y $3.10; de Saladito $10.70. Exacta 7-10 pag $66.00 Quiniela 7-10 pag $29.70 Trifecta 7-10-5 pag $261.10 Superfecta 7-10-5-[ ] pag $429.75 Pool de 3: 7-6-3 pag $25.00

5ta. carrera
Gerencial sigui de cerca a Julian David Ponce y Proactivo, que lucharon la delantera en los primeros 500 metros. A los 600 ya Gerencial pasaba a dominar la carrera y se mantuvo sin complicaciones. Gan por dos y tres cuartos de cuerpo sobre Saladito, que se recuper despus de dar ventaja a la salida.

1,100 Metros

6ta. carrera
Sandy Par domin desdes la salida hasta los ltimos cien metros, cuando Frisky Heaven le dio alcance. Estas lucharon hasta el final, cuando Frisky Heaven logr dominar por el pescuezo.

1. Frisky Heaven (6) Julio A. Hernndez 2. Sandy Par (8) 3. Su Excelencia (5) 4. Frisky Sandy (7) Dividendos de Frisky Heaven $4.60 y $2.70; de Sandy Par $3.30. Dupleta 7-6 pag $7.80 Quiniela 6-8 pag $6.10 Tripleta 6-8-5 pag $14.60 Superfecta 6-8-5-7 pag $120.90

7ma. carrera
Faltando 600 metros, Lamento Hpico corra sexto y Fly In The Soup noveno y ltimo. Faltando 500 Lamento Hpico pasaba al quinto lugar y ya entrando en la recta final estaba tercero, a slo dos cuerpos del lder El Valenciano, que tambin despegaba un cuerpo sobre West Citizen. En ese punto Lamento Hpico se vea ganador. Sin embargo, su jinete Alexis Feliciano tuvo que moverlo al mximo para poder doblegar a El Valenciano, a quien finalmente venci por un cuerpo. El favorito Fly In The Soup descont mucho terreno, pero no pudo ni amenazar a los dos primeros, quedando tercero a cuatro y tres cuartos de cuerpo del ganador.

1-1/16 Milla

1. Lamento Hpico (3) Alexis Feliciano 2. El Valenciano (4) 3. Fly In The Soup (1) 4. Mist Shadow (8) Dividendos de Lamento Hpico $8.10 y $4.30; de El Valenciano $6.50. Exacta 3-4 pag $40.80 Dupleta 6-3 pag $21.90 Trifecta 3-4-1 pag $33.30 Superfecta 3-4-1-8 pag $104.45

1,400 Metros

1. Reconvencionado (7) Juan Carlos Daz 2. Abonero (3) 3. Hennessy Rican (6) Dividendos de Reconvencionado $3.80 y $2.70; de Abonero $2.80. Exacta 7-3 pag $7.50 Dupleta 3-1 pag $5.80, 3-7 pag $17.70 Trifecta 7-3-6 pag $6.45

8va. carrera
Reconvencionado corro quinto los primeros metros, pero ya pasando el poste de los 500 estaba segundo. Cuando entraron en la recta final se colocaba a slo medio cuerpo del lder Abonero. Aunque este puso buena resistencia, a unos 150 metros del final Reconvencionado lo dobleg para irse a ganar por cuerpo y cuarto.

Pool ascendi : $356,828 Paga con 6: $542.50

EL VOCERO / Willn Rodrguez

1. Tiro Certero (8) Luis Hiraldo 2. Abuelo Willy (3) 3. Brazileiro Dividendos de Tiro Certero $6.30 y $4.90; de Abuelo Willy $4.90. Exacta 8-3 pag $28.80 Dupleta 4-8 pag $62.30

1era. carrera

50

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Reina la imperfeccin
Los Chiefs arruinan la temporada invicta de los campeones Packers
KANSAS CITY -(AP)- La temporada perfecta de los Packers de Green Bay termin sorpresivamente ayer a manos de los alicados Chiefs de Kansas City, que ganaron 19-14 tras remontar con el apoyo del nuevo quarterback Kyle Orton y del entrenador interino Romeo Crennel. Orton complet 23 de 31 pases para 299 yardas en su primer partido como titular por los Chiefs (6-8), que el lunes despidieron al entrenador Todd Haley tras perder cinco de sus anteriores seis partidos. La derrota marc el fin de la racha de los Packers de 19 triunfos. Kansas City le propin a los Packers (13-1) su primera derrota desde que cayeron el 19 de diciembre del 2010 en Nueva Inglaterra, exactamente un da antes de que se cumpliera un ao. Los Chiefs consiguieron la proeza con el apoyo de una inspirada actuacin de la defensiva, cuatro goles de campo de Ryan Succop y una carrera corta para touchdown de Jackie Battle a 4:53 del final. Aaron Rodgers nicamente complet 17 de 35 pases para 235 yardas y un touchdown. Tambin recorri ocho yardas para otro touchdown cuando quedaban 2:12 en el reloj.

Frenan a los Texans


HOUSTON-(AP)- Cam Newton lanz ayer dos pases de touchdown, DeAngelo Williams corri para una anotacin y los Panthers de Carolina cortaron en siete la racha de victorias de los Texans de Houston al derrotarlos por 28-13. Los Panthers (5-9) estaban 21-0 arriba en el descanso y cortaron una remontada de Houston a mediados del cuarto parcial cuando el linebacker James Anderson intercept a Yates en la zona de anotacin.

Enderezan los Bengals


SAN LUIS -(AP)- El novato A.J. Green atrap ayer seis balones y super las 1,000 yardas en la temporada, mientras los Bengals de Cincinati vencieron 2013 a los Rams de San Luis para seguir en la contienda por la postemporada en la AFC. Brandon Tate regres una patada 56 yardas para preparar el touchdown decisivo de Bernard Scott en la parte final del tercer perodo y Cedric Benson anot con una carrera en el ltimo cuarto por los Bengals (86), que ganaron por segunda vez en seis encuentros. En la lucha por el ltimo wild card en la AFC, Cincinnati lleg al partido detrs de los Jets de Nueva York.

AP / Charlie Riedel

El quarterback de los Packers, Aaron Rodgers (12), es derrumbado por varios defensores de Kansas City en la derrota de ayer de Green Bay 19-14.

PIZARRA NFL
New Orleans 42, Minnesota 20 Seattle 38, Chicago 14 Cincinnati 20, St. Louis 13 Carolina 28, Houston 13 Kansas City 19, Green Bay 14 Indianpolis 27, Tennessee 13 Miami 30, Buffalo 23 Washington 23, N.Y. Giants 10 Detroit 28, Oakland 27 Nueva Inglaterra 41, Denver 23 Arizona 20, Cleveland 17, OT Filadelfia 45, N.Y. Jets 19

BENGALS 20, RAMS 13


Cin StL First downs 19 18 Total Net Yards 283 305 Rushes-yards 34-110 24-95 Passing 173 210 Punt Returns 2-71 0-0 Kickoff Returns 4-101 4-83 Interceptions Ret. 0-0 1-30 Comp-Att-Int 15-26-1 25-36-0 Sacked-Yards Lost 1-6 3-19 Punts 5-33.8 7-42.9 Fumbles-Lost 3-0 1-0 Penalties-Yards 11-101 10-109 Time of Possession 30:03 29:57 Cincinnati 3 0 10 7 20 San Luis 0 6 0 7 13 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Cincinnati, Benson 22-76, Scott 7-20, Peerman 2-8, Hawkins 1-8, Dalton 2-(minus 2). San Luis, S.Jackson 18-71, Williams 3-16, Clemens 2-9, Norwood 1-(minus 1). PASSING-Cincinnati, Dalton 15-26-1-179. San Luis, Clemens 25-36-0-229. RECEIVING-Cincinnati, Green 6-115, Gresham 3-16, Simpson 2-14, Benson 1-11, Hawkins 1-10, Whalen 17, Cochart 1-6. San Luis, S.Jackson 9-72, Lloyd 5-42, Pettis 4-38, Alexander 3-52, Kendricks 3-19, Williams 1-6. MISSED FIELD GOALS-San Luis, Jo.Brown 45 (WR). A-56,431.

CHIEFS 19, PACKERS 14


GB KC First downs 16 23 Total Net Yards 315 438 Rushes-yards 18-102 39-139 Passing 213 299 Punt Returns 1-0 3-36 Kickoff Returns 3-68 1-22 Interceptions Ret. 0-0 0-0 Comp-Att-Int 17-35-0 23-31-0 Sacked-Yards Lost 4-22 0-0 Punts 5-53.4 2-49.5 Fumbles-Lost 2-0 0-0 Penalties-Yards 5-35 7-55 Time of Possession 23:49 36:11 Green Bay 0 0 7 7 14 Kansas City 6 0 3 10 19 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Green Bay, Grant 12-66, Rodgers 3-32, Cobb 1-4, Kuhn 2-0. Kansas City, Jones 15-48, Battle 10-37, Breaston 1-25, McClain 4-20, McCluster 5-14, Orton 4-(minus 5). PASSING-Green Bay, Rodgers 17-35-0-235. Kansas City, Orton 23-31-0-299. RECEIVING-Green Bay, Cobb 4-53, Finley 3-83, Grant 3-35, Nelson 2-29, J.Jones 2-17, Driver 2-7, Kuhn 111. Kansas City, Breaston 4-50, Bowe 4-49, McClain 426, Pope 2-72, Becht 2-20, Copper 2-20, McCluster 2-11, Jones 1-27, Baldwin 1-17, Battle 1-7. MISSED FIELD GOALS-Green Bay, Crosby 54 (WR). A-74,093.

DOLPHINS 30, BILLS 23


Mia Buf First downs 17 21 Total Net Yards 448 404 Rushes-yards 38-254 19-113 Passing 194 291 Punt Returns 6-101 2-6 Kickoff Returns 3-53 4-134 Interceptions Ret. 3-8 0-0 Comp-Att-Int 10-20-0 31-47-3 Sacked-Yards Lost 2-23 3-25 Punts 6-46.3 8-48.0 Fumbles-Lost 3-3 2-0 Penalties-Yards 5-62 11-92 Time of Possession 28:49 31:11 Miami 0 13 7 10 30 Buffalo 7 0 0 16 23 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Miami, Bush 25-203, Thomas 11-42, Bess 2-9. Buffalo, Spiller 12-91, Choice 5-15, Fitzpatrick 27. PASSING-Miami, Mat.Moore 10-20-0-217. Buffalo, Fitzpatrick 31-47-3-316. RECEIVING-Miami, Marshall 3-84, Hartline 3-69, Fasano 2-28, Clay 1-30, Bush 1-6. Buffalo, Spiller 9-76, Nelson 6-60, St.Johnson 5-82, Choice 3-41, Martin 340, B.Smith 3-5, Hagan 2-12. MISSED FIELD GOALS-Buffalo, Rayner 26 (WL). A-60,988.

SEAHAWKS 38, BEARS 14


Sea Chi First downs 18 13 Total Net Yards 286 221 Rushes-yards 33-60 31-132 Passing 226 89 Punt Returns 2-44 1-7 Kickoff Returns 1-16 5-81 Interceptions Ret. 4-78 0-0 Comp-Att-Int 19-31-0 11-25-4 Sacked-Yards Lost 1-1 4-34 Punts 5-40.2 6-39.7 Fumbles-Lost 2-1 1-1 Penalties-Yards 6-36 5-45 Time of Possession 31:37 28:23 Seattle 7 0 17 14 38 Chicago 7 7 0 0 14 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Seattle, Lynch 20-42, Forsett 6-12, Washington 3-6, Tate 1-2, Jackson 3-(minus 2). Chicago, Bell 15-65, Hanie 5-34, Barber 11-33. PASSING-Seattle, Jackson 19-31-0-227. Chicago, Hanie 10-23-3-111, McCown 1-2-1-12. RECEIVING-Seattle, Tate 4-61, Miller 4-23, Williams 231, Butler 2-19, Lynch 2-5, Obomanu 1-43, Morrah 121, Baldwin 1-13, Forsett 1-9, Robinson 1-2. Chicago, Bell 5-43, Sanzenbacher 2-26, Bennett 1-20, Knox 115, K.Davis 1-10, R.Williams 1-9. MISSED FIELD GOALS-None. A-61,542.

LOS MEJORES DE AYER Yardas por el aire


Drew Brees (Saints), 412 yardas

Yardas por la tierra Reggie Bush (Dolphins), 203 yardas Yardas recibiendo Calvin Johnson (Lions), 214 yardas

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

51
En la cima los Cowboys
TAMPA, Florida -(AP)- Tony Romo lanz el sbado por la noche tres touchdowns y corri para una cuarta anotacin, con lo que ayud a los Cowboys de Dallas a romper una racha perdedora de dos juegos con una victoria por 31-15 sobre los atribulados Buccaneers de Tampa Bay. La victoria le dio a los Cowboys (8-6) una ventaja de medio juego sobre los Giants de Nueva York en la Divisin Este de la Conferencia Nacional (NFC), sin contar el resultado de ayer de los Giants vs. los Redskins de Washington. Los Bucs (4-10) perdieron su octavo partido consecutivo. Romo lanz un par de pases de anotacin de ocho yardas a Miles Austin y Dez Bryant en el primer cuarto. Luego arm una ofensiva de siete jugadas de 89 yardas que culmin con un pase de nueve yardas a Laurent Robinson para dejar el marcador 21-0 cuando slo faltaban cinco minutos del segundo cuarto. Romo alarg la ventaja a 28-0 al recibir l mismo el centro y lanzarse hacia la zona de anotacin en los ltimos segundos de la primera mitad.

Gigante
tropiezo
El recibidor boricua de los Giants, Vctor Cruz, se zambulle pero no puede acorralar un pase en el revs de ayer 23-10.
AP / Kathy Willens

N.Y. sufre una dolorosa derrota ante los Redskins


EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey -(AP)- Rex Grossman hizo un pase para touchdown y los Redskins de Washington daaron las esperanzas de los Giants de Nueva York de llegar a los playoffs al vencerlos ayer 23-10. Grossman hizo un pase de touchdown a Santana Moss, Darrel Young anot otro en una carrera de seis yardas luego de una de tres intercepciones de los Redskins ante pases de Eli Manning y Graham Gano tuvo tres goles de campo por Washington (5-9), que gan ape-

nas por segunda vez en los ltimos 10 partidos. La derrota sac a los Giants (7-7) del primer lugar de la Divisin Este de la NFC. Dallas (8-6), que venci el sbado a Tampa Bay, encabeza ahora la divisin con dos partidos por jugarse, incluyendo uno contra los Giants en el ltimo fin de semana.

vertirse en el segundo equipo de la historia que termina una temporada de la NFL con una marca de 0-16. La derrota fue un duro golpe para las esperanzas de los Titans (7-7) de ir a los playoffs.

Espectacular Brees
MINNEAPOLIS -(AP)- Drew Brees lanz para 412 yardas y cinco touchdowns para que los Saints de Nueva Orlens ganaran por sexto partido seguido al imponerse 42-20 a los Vikings de Minnesota. Brees complet 32 de 40 pases y los Saints (11-3) superaron un arranque desprolijo para mantenerse dos partidos arriba de Atlanta en la Divisin Sur de la NFC. Cuando faltan dos partidos, Brees qued a apenas 304 yardas de romper el rcord para una temporada de Dan Marino.

Por fin ganan los Colts


INDIANAPOLIS -(AP)- Los Colts de Indianpolis cortaron ayer su racha de 13 partidos sin victorias al superar 27-13 a los Titans de Tennessee. Dan Orlovsky lanz un pase de touchdown e hizo el bloqueo clave en una carrera de anotacin de 80 yardas para que los Colts conocieran la victoria por primera vez en una temporada psima. Indianpolis (1-13) evit con-

AP / Genevieve Ross

El QB de los Saints, Drew Brees, busca a quien pasar mientras Jared Allen (69), de los Vikings, se acerca peligrosamente.

Tony Romo realiza un pase frente al linebacker de Tampa Bay, Mason Foster.

COLTS 27, TITANS 13


Ten Ind First downs 21 10 Total Net Yards 388 287 Rushes-yards 19-66 34-205 Passing 322 82 Punt Returns 5-40 6-14 Kickoff Returns 1-0 0-0 Interceptions Ret. 0-0 2-32 Comp-Att-Int 38-56-2 11-17-0 Sacked-Yards Lost 1-9 0-0 Punts 7-47.0 7-45.9 Fumbles-Lost 1-1 1-1 Penalties-Yards 7-70 4-25 Time of Possession 31:57 28:03 Tennessee 0 6 0 7 13 Indianpolis 3 0 14 10 27 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Tennessee, C.Johnson 15-55, Locker 1-9, Harper 2-3, Hasselbeck 1-(minus 1). Indianpolis, D.Brown 16-161, Addai 11-20, Carter 3-19, Garcon 18, Orlovsky 3-(minus 3). PASSING-Tennessee, Hasselbeck 27-40-2-223, Locker 11-16-0-108. Indianpolis, Orlovsky 11-17-0-82. RECEIVING-Tennessee, Cook 9-103, L.Hawkins 8-88, C.Johnson 8-54, Washington 7-62, Williams 2-15, Hall 2-(minus 2), Stevens 1-9, Harper 1-2. Indianpolis, Wayne 3-33, Garcon 2-24, Addai 2-7, Felton 1-9, Eldridge 1-4, Tamme 1-3, D.Brown 1-2. MISSED FIELD GOALS-None. A-64,271.

PANTHERS 28, TEXANS 13


Car Hou First downs 20 18 Total Net Yards 316 358 Rushes-yards 34-166 25-150 Passing 150 208 Punt Returns 1-1 5-63 Kickoff Returns 1-21 2-84 Interceptions Ret. 2-26 0-0 Comp-Att-Int 14-24-0 19-30-2 Sacked-Yards Lost 2-10 2-4 Punts 5-50.4 2-29.5 Fumbles-Lost 0-0 2-1 Penalties-Yards 7-40 6-60 Time of Possession 32:34 27:26 Carolina 7 14 0 7 28 Houston 0 0 6 7 13 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Carolina, D.Williams 15-61, Newton 7-55, Stewart 11-43, Brockel 1-7. Houston, Foster 16-109, Tate 7-26, Yates 2-15. PASSING-Carolina, Newton 13-23-0-149, A.Edwards 1-1-0-11. Houston, Yates 19-30-2-212. RECEIVING-Carolina, Smith 5-82, Shockey 2-35, Naanee 2-16, Olsen 2-15, Stewart 2-8, Brockel 1-4. Houston, Foster 5-58, Vickers 4-29, Daniels 2-29, Walter 2-26, B.Johnson 2-23, Dreessen 2-19, Jones 1-24, Tate 1-4. MISSED FIELD GOALS-Houston, Rackers 49 (WR). A71,540.

REDSKINS 23, GIANTS 10


Was NYG First downs 19 22 Total Net Yards 300 324 Rushes-yards 40-123 18-91 Passing 177 233 Punt Returns 1-(-2) 0-0 Kickoff Returns 3-27 4-104 Interceptions Ret. 3-52 2-0 Comp-Att-Int 15-24-2 23-40-3 Sacked-Yards Lost 1-8 3-24 Punts 2-33.0 4-49.0 Fumbles-Lost 1-0 1-0 Penalties-Yards 2-48 8-75 Time of Possession 35:00 25:00 Washington 3 14 3 3 23 N.Y. Giants 0 3 0 7 10 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Washington, Helu 23-53, Royster 10-36, Young 4-14, Armstrong 1-14, Paul 1-7, Grossman 1(minus 1). N.Y. Giants, Bradshaw 10-58, Jacobs 8-33. PASSING-Washington, Grossman 15-24-2-185. N.Y. Giants, Manning 23-40-3-257. RECEIVING-Washington, Gaffney 6-85, Helu 3-16, Moss 2-40, Stallworth 2-35, Paulsen 1-9, Young 1-0. N.Y. Giants, Nicks 5-73, Cruz 5-44, Manningham 3-57, Bradshaw 3-21, Pascoe 2-26, Hynoski 2-13, Ballard 115, Barden 1-6, Ware 1-2. MISSED FIELD GOALS-N.Y. Giants, Tynes 44 (WL). A78,861.

SAINTS 42, VIKINGS 20


NO Min First downs 36 12 Total Net Yards 573 207 Rushes-yards 38-161 18-105 Passing 412 102 Punt Returns 3-45 0-0 Kickoff Returns 4-90 1-28 Interceptions Ret. 1-0 0-0 Comp-Att-Int 32-41-0 14-32-1 Sacked-Yards Lost 0-0 4-18 Punts 1-51.0 7-48.1 Fumbles-Lost 2-2 0-0 Penalties-Yards 6-65 8-84 Time of Possession 38:49 21:11 New Orleans 7 14 14 7 42 Minnesota 3 10 0 7 20 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-New Orleans, Ivory 18-74, P.Thomas 8-44, Sproles 8-33, Brees 2-4, Meachem 1-4, Collins 1-2. Minnesota, Peterson 10-60, Ponder 3-34, Gerhart 212, Webb 2-0, Harvin 1-(minus 1). PASSING-New Orleans, Brees 32-40-0-412, Daniel 01-0-0. Minnesota, Ponder 14-31-1-120, Webb 0-1-0-0. RECEIVING-New Orleans, Colston 8-91, Graham 7-70, Moore 5-91, Sproles 5-79, P.Thomas 2-41, Meachem 222, Collins 1-12, Henderson 1-4, Gilmore 1-2. Minnesota, Gerhart 4-46, Harvin 3-8, Aromashodu 2-29, Rudolph 2-15, Arceneaux 1-10, Booker 1-7, Camarillo 1-5. MISSED FIELD GOALS-New Orleans, Kasay 50 (WL). A-62,623.

COWBOYS 31, BUCS 15


Dal TB First downs 28 7 Total Net Yards 399 190 Rushes-yards 37-160 13-58 Passing 239 132 Punt Returns 4-15 1-(-2) Kickoff Returns 0-0 4-70 Interceptions Ret. 0-0 0-0 Comp-Att-Int 23-30-0 17-27-0 Sacked-Yards Lost 2-10 3-16 Punts 3-41.0 4-51.0 Fumbles-Lost 2-1 1-1 Penalties-Yards 2-15 6-46 Time of Possession 37:59 22:01 Dallas 14 14 3 0 31 Tampa Bay 0 0 15 0 15 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Dallas, Jones 22-108, Morris 12-53, Romo 3-(minus 1). Tampa Bay, Freeman 4-37, Blount 9-21. PASSING-Dallas, Romo 23-30-0-249. Tampa Bay, Freeman 17-27-0-148. RECEIVING-Dallas, Austin 5-53, Witten 4-77, Bryant 440, Robinson 3-29, Bennett 3-23, Jones 3-23, Ogletree 1-4. Tampa Bay, Lumpkin 5-50, Winslow 4-37, Briscoe 3-36, Madu 2-8, Pianalto 1-7, Spurlock 1-6, Stocker 14. MISSED FIELD GOALS-None. A-65,162.

AP / Brian Blanco

52

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Primer strike de Figueroa en RD


El lanzador boricua luce con ocho entradas en blanco en su debut con el Escogido
SANTO DOMINGO -(AP)- El boricua Nelson Figueroa brill el sbado y los Leones del Escogido blanquearon por 3-0 a los Gigantes del Cibao, en el torneo de bisbol invernal dominicano. Figueroa (1-0) luci espectacular en su primer partido en la Liga Dominicana al limitar a dos hits en ocho entradas a los Gigantes, que ganaron su segundo juego en forma seguida. El puertorriqueo abanic a seis rivales y otorg un boleto. Con la victoria, los Leones se acercaron dramticamente a la clasificacin a la serie semifinal del campeonato. El cerrador Fernando Rodney retir a los tres toleteros que enfrent en el noveno inning para su tercer rescate. En La Romana, Juan Francisco dispar un cuadrangular y los Tigres del Licey vencieron por 5-0 a los Toros del Este. Francisco conect su quinto jonrn de la temporada, mientras que Anderson Hernndez remolc dos carreras y con el triunfo, el Licey asegur su clasificacin a la postemporada dominicana. En Santiago, Eugenio Vlez peg un jonrn en la 11ra entrada y las Estrellas Orientales vencieron por 2-1 a las Aguilas Cibaeas en 11 entradas. Finalmente en Navojoa, Andrs Ivn Meza tuvo otra slida apertura para guiar a los Tomateros de Culiacn a un triunfo por 4-1 sobre los Mayos de Navojoa.

Al acecho las Aguilas


CARACAS -(AP)- El primera base de Aguilas del Zulia, Ernesto Meja, fue la figura el sbado en el triunfo de su equi-

po 9-2 sobre los lderes del bisbol profesional venezolano, Tiburones de La Guaira, de los que se pusieron a slo dos juegos de diferencia. Meja comand el ataque de las Aguilas con su noveno jonrn de la temporada En Maracay, Cardenales de Lara apale 15-8 a Tigres de Aragua.

AP

Nelson Figueroa apenas toler dos hits, con seis abanicados, en su brillante labor contra los Gigantes del Cibao.

STANDING CARIBE
DOMINICANA Equipo Aguilas Licey Toros Leones Gigantes Estrellas VENEZUELA Equipo Tiburones Aguilas Tigres Caribes Navegantes Cardenales Leones Bravos G 29 25 23 23 20 20 P JV 18 21 3.5 24 6 24 6 26 8.5 27 9

Fcil para los Caeros


LOS MOCHIS, Mxico -(AP)- Jorge Campillo tuvo una slida apertura y los guilas de Mexicali atacaron con seis carreras en la tercera entrada en ruta a una cmoda victoria por 8-1 sobre los Caeros de Los Mochis en la Liga Mexicana del Pacfico. Campillo (6-4) permiti cuatro imparables y una carrera en cinco entradas de labor con tres abanicados para reclamar el triunfo. En Guasave, los Algodoneros vencieron por 7-4 a los Naranjeros de Hermosillo con el que mantuvieron el liderato del circuito. En Mazatln, los Venados atacaron con cuatro carreras en la octava entrada para revertir un marcador adverso y derrotar por 6-3 a los Yaquis de ciudad Obregn.

G 32 28 28 28 28 26 24 22

P 23 23 26 26 26 28 30 34

JV 2 3.5 3.5 3.5 5.5 7.5 10.5

MEXICO (segunda vuelta) Equipo G Guasave 16 Culiacn 15 Obregn 13 Hermosillo 11 Mexicali 11 Los Mochis 10 Navojoa 9 Mazatln 7
*No incluye resultados de ayer

P JV 7 8 1 10 3 12 5 12 5 13 6 14 7 16 9

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

53

INDIOS 3, LEONES 2
LEONES A. Richardson, CF I. De Jesus, 2B R. Cancel, 1B J.n Botts, DH L. Matos, RF J. Jimenez, 3B 2- J. Castro, PR A. Morales, LF a- F. Thon, PH O. Mercado, C B. Gonzalez, SS INDIOS I. Falu, SS S. Miranda, 2B R. Gotay, 3B R. Ruiz, 1B M. Negron, LF J. Feliciano, CF A. Sanchez, DH D. Ortiz, RF R. Perez, C PONCE MAYAGEZ AB 2 4 4 3 3 4 0 3 1 2 3 AB 3 4 2 4 3 3 4 3 2 123 002 000 H 4 2 1 H 3 0 0 0 1 R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 R 0 0 1 0 0 1 1 0 0 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 1 .232 1 0 0 0 1 .357 1 1 0 0 0 .248 0 0 0 0 0 .182 0 0 0 0 0 .232 1 0 0 0 0 .250 0 0 0 0 0 .200 0 0 0 0 0 .186 0 0 0 0 0 .158 0 0 0 0 0 .226 1 0 0 0 0 .194 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 0 .321 0 0 0 0 0 .241 1 0 0 0 0 .261 1 0 0 0 0 .295 1 0 0 0 0 .279 0 0 0 0 1 .221 2 0 0 1 2 .303 1 0 0 0 0 .269 0 0 0 0 0 .182 456 000 001 789 000 02x R H E 2 4 0 3 7 0 ERA 2.59 1.69 2.75 ERA 4.38 5.01 2.08 3.00 0.00

De hroe Angel Snchez


Su jonrn de dos carreras hunde a Ponce y le da a los Indios su tercer triunfo en fila
MAYAGEZ-(AP)- Los Indios de Mayagez vinieron de atrs para imponerse ayer por 3-2 a los Leones de Ponce gracias a un cuadrangular de dos carreras de Angel Snchez en el cierre del octavo inning. Fue la tercera victoria en fila para los Indios, que se acercaron a un juego y medio de los Leones en la tabla de posiciones. Mayagez lleg al octavo tramo con el marcador en contra 2-1. Despus de un out, Jess Motorita Feliciano negoci boleto y Snchez envi la esfrica por encima de la pared del jardn izquierdo. El bullpen ponceo no pudo preservar la ventaja de una carrera que dej el abridor Giancarlo Alvarado, quien lanz seis entradas completas, toler una carrera, cuatro hits, igual nmero de boletos y elimin a siete por la va del ponche. Alvarado no tuvo decisin en el cotejo, mientras que el veterano Juan Padilla (5-1) sufri su primera derrota de la campaa. Gan Nathan Jones (1-1) y el rescate fue para Kyle Smit (1).

LEONES IP G. Alvarado 6.0 S. Espinosa (H, 5) 0.2 J. Padilla (L, 5-1) 1.1 INDIOS IP M. Antonini 4.0 R. Daz 1.0 J. Huber 2.0 N. Jones (W, 1-1) 1.1 K. Smit (S, 1) 0.2 T: 3:01. ATT: 1,546.

R ER BB SO HR 1 1 4 7 0 0 0 1 0 0 2 2 1 0 1 R ER BB SO HR 2 2 3 5 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0

Dominante Santiago
En tanto, los Gigantes de Carolina se ampararon en otro slido trabajo monticular de Mario Santiago para derrotar por 5-3 a los Criollos de Caguas, dejando atrs una racha de tres reveses. Santiago (3-0) alcanz su tercer triunfo en igual nmero de aperturas esta temporada al trabajar durante seis entradas completas. El tirador derecho de los Gigantes permiti cinco hits, una carrera, dos boletos y ponch a cuatro contrarios. Caguas ray una carrera y tom prematura ventaja en el cierre del primer episodio, pero los Gigantes reaccionaron fabricando cuatro anotaciones en el sexto tramo. Un cuadrangular de dos carreras de Andy Gonzlez acerc a los Criollos en el cierre del sptimo inning. No obstante, Carolina asegur el encuentro agregando una carrera en el noveno, para el 5-3 definitivo. Luis Cruz (0-1) fue el pitcher perdedor, mientras que el salvado fue a los registros de Hctor Santiago (4).

GIGANTES 5, CRIOLLOS 3
GIGANTES AB A. Ortiz, CF-LF 5 O. Martinez, 2B 4 H. Bocachica, RF 4 J. Dominguez, 3B 3 B. Harris, DH 4 B. Maldonado, LF 2 a- A. Fernandez, PH0 R. Fuentes, CF 1 R. Rivera, 1B 3 R. Nazario, SS 4 R. Garcia, C 4 CRIOLLOS AB A. Cora, 2B 4 L. Figueroa, SS 3 J. Padilla, RF 3 C. Rivera, 1B 4 E. Baez, CF 3 Y. Yanagita, LF 4 A. Gonzalez, 3B 4 J. Monell, DH 3 a- M. Abreu, PH-DH1 A.J. Jimenez, C 4 CAROLINA CAGUAS 123 000 100 R 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 R 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 0 .278 2 1 0 0 0 .287 0 0 0 0 0 .314 1 0 0 0 1 .320 1 0 0 0 1 .286 0 0 0 0 0 .132 0 0 0 0 0 .250 0 0 0 0 0 .198 1 1 0 0 2 .276 1 0 0 0 0 .288 3 1 0 0 1 .379 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 0 .255 1 0 0 0 0 .236 0 0 0 0 0 .398 1 0 0 0 0 .240 1 0 0 0 1 .316 1 0 0 0 0 .262 2 0 0 1 2 .254 1 1 0 0 0 .280 0 0 0 0 0 .355 0 0 0 0 0 .232 456 004 000 789 001 200 R H E 5 10 0 3 8 3 ERA 0.90 5.40 3.86 4.15 ERA 2.56 1.06 0.00 0.90 1.23

STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagez Carolina G 18 16 15 13 P 13 15 17 17 JV 2 3.5 4.5 Racha P2 P1 G3 G1

GIGANTES IP H M. Santiago (W, 3-0)6.0 5 A. Rolon 0.0 3 A. Flores (H, 3) 2.0 0 H. Santiago (S, 4) 1.0 0 CRIOLLOS IP H L. Cruz (L, 0-1) 5.1 4 M. Mejia (BS, 2) 0.1 2 R. Merritt 1.1 2 E. Ramos 1.2 2 S.l Rivera 0.1 0 T: 3:06. ATT: 1,000.

R ER BB SO HR 1 1 2 4 0 2 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 R ER BB SO HR 2 2 3 1 0 2 2 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0

NO HAY JUEGOS SEALADOS

Alex Cora, de los Criollos, tira a la inicial en bsqueda de la doble matanza luego de poner fuera en la jugada a Hiram Bocachica, de los Gigantes.

EL VOCERO / Gerardo Bello

54

EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

El coach de Minnesota elogia el trabajo de Barea y Rubio


VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO

En cualquier idioma, Rick Adelman sonaba complacido. Fue slo un juego, y de exhibicin para colmo, pero al nuevo tcnico de los Timberwolves de Minnesota le gust mucho la produccin de su nuevo do de armadores.

Adelman, el boricua Jos Juan Barea y el espaol Ricky Rubio debutaron con los Timberwolves el sbado por la noche, cada uno contribuyendo de manera distinta en la victoria de 117-96 sobre los Bucks de Milwaukee para abrir la pretemporada de la NBA. Barea col 14 puntos en 26 minutos de accin, saliendo de la banca para proveer

Beno Udrih, de Milwaukee, trata de mantener el control del baln ante el acoso defensivo de Darko Milicic (31) y el puertorriqueo Jos Juan Barea, durante la victoria de los Timberwolves, 117-96, el sbado en el inicio de la pretemporada de la NBA.

el tipo de ofensiva que ayud a los Mavericks de Dallas a ganar el campeonato la campaa pasada. El mayagezano firm como agente libre con los Timberwolves, quienes lo interesaban tanto por su juego en cancha como por su actitud ganadora. Adems, su presencia sera beneficiosa para el juvenil Rubio, quien a sus 21 aos de edad logr seis puntos, seis rebotes y siete asistencias en su anticipado primer juego en la NBA luego de que fuera seleccionado quinto en el sorteo de novatos de 2009. Hemos visto a unos jugadores que mostraron en el campo haber entendido ya alguna de las cosas que queremos hacer para buscar nuestra nueva identificacin como equipo, dijo Adelman en declaraciones a EFE sobre Rubio, Barea y el alero novato Derrick Williams, quien anot 14 tantos contra los Bucks. El veterano dirigente tiene la inmensa tarea de crear un ganador en Minnesota, donde llevan seis temporadas corridas bajo .500, incluyendo un balance de 32-132 las pasadas dos campaas. Y aunque la tarea suena difcil, por lo menos el primer paso fue uno exitoso y positivo. Adelman, de 65 aos, aplaudi la rpida integracin y la flexibilidad que brindan sus nuevos jugadores, a pesar del tiempo limitado en cancha que han tenido debido al cierre laboral. Tenemos jugadores que son compatibles cuando estn en el campo y eso fue lo que demostraron esta noche (sbado). Adems de tener una gran capacidad encestadora tambin pueden defender, indic Adelman, quien dirigi anteriormente a los Trail Blazers, Warriors, Kings y Rockets. Si podemos ser productivos en ataque, sabemos proteger bien el baln y adems defendemos, entonces habremos conseguido que el nuevo proceso funcione. Barea, por su parte, luci en forma y en comando de la ofensiva, alegre de haber producido en su primer juego con sus nuevos compaeros. Ha sido todo muy divertido, declar Barea luego del desafo. Minnesota regresa a cancha el mircoles para su segundo desafo de pretemporada contra los Bucks.

El base de Boston, Rajon Rondo, busca la jugada ofensiva contra la defensa de los Raptors.

Gana Boston
TORONTO-(AP)- Greg Stiemsma anot en un tapeo con 12 segundos por jugar para darle ayer un triunfo a los Celtics de Boston de 76-75 sobre los Raptors de Toronto, en el primer partido de pretemporada para ambos equipos. Ray Allen col 12 puntos para los Celtics, mientras que Kevin Garnet tuvo nueve tantos y siete rebotes. Marquis Daniels agreg 11 tantos para Boston. Andrea Bargnani encabez a Toronto con 16 tantos, DeMar DeRozan marc 14 puntos y Ed Davis tuvo 10 tantos y 10 rebotes. El armador de Boston, Rajon Rondo, afectado por una torcedura en su tobillo derecho, abri por su equipo y termin con ocho asistencias.

Ubiles: dos puntos


OAKLAND, Calif. -(AP)- Stephen Curry tuvo 22 puntos y seis asistencias y losWarriors de Golden State aplastaron a los debilitados Kings de Sacramento, 107-96, el sbado por la noche. El boricua Edwin Ubiles debut en una cancha de NBA, saliendo de la banca para anotar dos puntos en cuatro minutos de accin por Golden State. Encest uno de dos tiros de campo, y tuvo una asistencia y un rebote.
BOSTON (76) Daniels 5-7 1-2 11, Garnett 4-7 1-2 9, O'Neal 2-6 4-4 8, Rondo 2-9 1-2 5, Allen 4-7 2-2 12, Bass 4-9 1-2 9, Dooling 1-5 2-3 5, Wilcox 35 1-2 7, Bradley 0-3 4-4 4, Moore 2-6 0-0 4, Brown 0-3 0-0 0, JaJ.Johnson 0-1 0-0 0, Stiemsma 1-3 0-0 2. Totals 28-71 17-23 76. TORONTO (75) Jam.Johnson 1-2 0-0 2, Bargnani 4-14 6-7 16, Magloire 0-1 0-0 0, Calderon 2-8 2-2 7, DeRozan 5-10 2-2 14, Bayless 4-10 2-2 10, Butler 0-4 0-0 0, A.Johnson 2-5 0-0 4, Barbosa 2-7 0-0 5, Davis 5-7 0-0 10, Gray 1-2 00 2, Forbes 2-3 0-0 5. Totals 28-73 12-13 75. Boston 18 22 21 15 76 Toronto 17 16 18 24 75 3-Point Goals-Boston 3-7 (Allen 2-3, Dooling 1-3, Moore 0-1), Toronto 7-19 (DeRozan 2-2, Bargnani 2-3, Forbes 1-1, Barbosa 1-4, Calderon 1-4, Bayless 0-1, Jam.Johnson 0-1, Butler 0-3). Fouled Out-None. Rebounds-Boston 48 (Garnett 7), Toronto 47 (Davis 10). Assists-Boston 18 (Rondo 8), Toronto 19 (Calderon 6). Total Fouls-Boston 18, Toronto 27. Technicals-Boston defensive three second, Toronto defensive three second. A-16,721 (19,800).

Davis con los Knicks


NUEVAYORK-(AP)- El armador Baron Davis ser contratado por los Knicks de Nueva York, afirm ayer una persona informada del plan a The Associated Press. Davis podra firmar hoy, dijo la persona en forma annima debido a que habr un anuncio oficial cuando la contrata-

cin sea oficial. La cadena ESPN.com fue el medio que devel la presunta intencin de Davis. Davis fue dado de baja la semana pasada por los Cavaliers de Cleveland mediante la nueva clusula de amnista en la NBA. No recibi propuestas de otros equipos y se pronunci por los Knicks, que desean fortalecer el armado despus de deshacerse de otro base, Chauncey Billups, tambin con el

mecanismo de la amnista. Nueva York ya haba contratado a otro armador veterano, Mike Bibby. Por ahora se desconoce cundo Davis podra volver a jugar, ya que ha estado fuera en toda la pretemporada por una inflamacin en un disco intervertebral. Se espera est fuera de accin de ocho a 10 semanas. Los Knicks, por el momento, apuntan a abrir la campaa con Toney Douglas como su armador titular.

AP / Stacy Bengs

BARON DAVIS

AP / Chris Young

Complacido Adelman

55
EL VOCERO / lunes, 19 de diciembre de 2011

Оценить