II

Calendar No. 235

112TH CONGRESS 1ST SESSION

H. R. 347

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

MARCH 1, 2011 Received; read twice and referred to the Committee on the Judiciary NOVEMBER 17, 2011 Reported by Mr. LEAHY, with an amendment
[Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic]

AN ACT
To correct and simplify the drafting of section 1752 (relating to restricted buildings or grounds) of title 18, United States Code. 1 Be it enacted by the Senate and House of Representa-

2 tives of the United States of America in Congress assembled, 3 4

SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the Federal Restricted

5 Buildings and Grounds Improvement Act of 2011. 6

pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS

SEC. 2. RESTRICTED BUILDING OR GROUNDS.

Section 1752 of title 18, United States Code, is

8 amended to read as follows:

VerDate Mar 15 2010

02:04 Nov 18, 2011

Jkt 099200

PO 00000

Frm 00001

Fmt 6652

Sfmt 6401

E:\BILLS\H347.RS

H347

2 1 1752. Restricted building or grounds 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (a) Whoever (1) knowingly enters or remains in any restricted building or grounds without lawful authority to do so; (2) knowingly, and with intent to impede or disrupt the orderly conduct of Government business or official functions, engages in disorderly or disruptive conduct in, or within such proximity to, any restricted building or grounds when, or so that, such conduct, in fact, impedes or disrupts the orderly conduct of Government business or official functions; (3) knowingly, and with the intent to impede or disrupt the orderly conduct of Government business or official functions, obstructs or impedes ingress or egress to or from any restricted building or grounds; or (4) knowingly engages in any act of physical violence against any person or property in any restricted building or grounds;

21 or attempts or conspires to do so, shall be punished as 22 provided in subsection (b). 23

pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS

(b) The punishment for a violation of subsection (a)

24 is 25 26
VerDate Mar 15 2010 02:04 Nov 18, 2011

(1) a fine under this title or imprisonment for not more than 10 years, or both, if
HR 347 RS
Jkt 099200 PO 00000 Frm 00002 Fmt 6652 Sfmt 6401 E:\BILLS\H347.RS H347

3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS

(A) any person, during and in relation to the offense, uses or carries a deadly or dangerous weapon or firearm; or (B) the offense results in significant bodily injury as defined by section 2118(e)(3); and (2) a fine under this title or imprisonment for not more than one year, or both, in any other case. (c) In this section (1) the term restricted buildings or grounds means any posted, cordoned off, or otherwise restricted area (A) of the White House or its grounds, or the Vice Presidents official residence or its grounds; (B) of a building or grounds where the President or other person protected by the Secret Service is or will be temporarily visiting; or (C) of a building or grounds so restricted in conjunction with an event designated as a special event of national significance; and (2) the term other person protected by the Secret Service means any person whom the United States Secret Service is authorized to protect under section 3056 of this title when such person has not declined such protection..

24 25

HR 347 RS
VerDate Mar 15 2010 02:04 Nov 18, 2011 Jkt 099200 PO 00000 Frm 00003 Fmt 6652 Sfmt 6401 E:\BILLS\H347.RS H347

4 1 2
SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the Federal Restricted

3 Buildings and Grounds Improvement Act of 2011. 4 5

SEC. 2. RESTRICTED BUILDING OR GROUNDS.

Section 1752 of title 18, United States Code, is amend-

6 ed to read as follows: 7 1752. Restricted building or grounds 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS

(a) Whoever (1) knowingly enters or remains in any restricted building or grounds without lawful authority to do so; (2) knowingly, and with intent to impede or disrupt the orderly conduct of Government business or official functions, engages in disorderly or disruptive conduct in, or within such proximity to, any restricted building or grounds when, or so that, such conduct, in fact, impedes or disrupts the orderly conduct of Government business or official functions; (3) knowingly, and with the intent to impede or disrupt the orderly conduct of Government business or official functions, obstructs or impedes ingress or egress to or from any restricted building or grounds; or (4) knowingly engages in any act of physical violence against any person or property in any restricted building or grounds;
HR 347 RS
Jkt 099200 PO 00000 Frm 00004 Fmt 6652 Sfmt 6203 E:\BILLS\H347.RS H347

24 25 26
VerDate Mar 15 2010 02:04 Nov 18, 2011

5 1 or attempts or conspires to do so, shall be punished as pro2 vided in subsection (b). 3 4 is 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS

(b) The punishment for a violation of subsection (a)

(1) a fine under this title or imprisonment for not more than 10 years, or both, if (A) the person, during and in relation to the offense, uses or carries a deadly or dangerous weapon or firearm; or (B) the offense results in significant bodily injury as defined by section 2118(e)(3); and (2) a fine under this title or imprisonment for not more than one year, or both, in any other case. (c) In this section (1) the term restricted buildings or grounds means any posted, cordoned off, or otherwise restricted area (A) of the White House or its grounds, or the Vice Presidents official residence or its grounds; (B) of a building or grounds where the President or other person protected by the Secret Service is or will be temporarily visiting; or

HR 347 RS
VerDate Mar 15 2010 02:04 Nov 18, 2011 Jkt 099200 PO 00000 Frm 00005 Fmt 6652 Sfmt 6203 E:\BILLS\H347.RS H347

6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (C) of a building or grounds so restricted in conjunction with an event designated as a special event of national significance; and (2) the term other person protected by the Secret Service means any person whom the United States Secret Service is authorized to protect under section 3056 of this title or by Presidential memorandum, when such person has not declined such protection..

pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS

HR 347 RS
VerDate Mar 15 2010 02:04 Nov 18, 2011 Jkt 099200 PO 00000 Frm 00006 Fmt 6652 Sfmt 6203 E:\BILLS\H347.RS H347

pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS

VerDate Mar 15 2010

02:04 Nov 18, 2011

Jkt 099200

PO 00000

Frm 00007

Fmt 6652

Sfmt 6203

E:\BILLS\H347.RS

H347

Calendar No. 235

112TH CONGRESS 1ST SESSION

H. R. 347

AN ACT
To correct and simplify the drafting of section 1752 (relating to restricted buildings or grounds) of title 18, United States Code.
NOVEMBER 17, 2011 Reported with an amendment

pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS

VerDate Mar 15 2010

02:04 Nov 18, 2011

Jkt 099200

PO 00000

Frm 00008

Fmt 6651

Sfmt 6651

E:\BILLS\H347.RS

H347