LIBRO III DEL RGIMEN DE LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES TITULO PRIMERO EL TIEMPO DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES CAPITULO PRIMERO

DEL PERIODO ORDINARIO DE ACTIVIDAD DE LOS TRIBUNALES Artculo 179 El ao judicial, perodo ordinario de actividad de los Tribunales, se extender desde el 1 septiembre, o el siguiente da hbil, hasta el 31 julio de cada ao natural. Artculo 180 1. Durante el perodo en que los Tribunales interrumpan su actividad ordinaria, se formar en los mismos una Sala compuesta por su Presidente y el nmero de Magistrados que determine el Consejo General del Poder Judicial, la cual asumir las atribuciones de las Salas de Gobierno y de Justicia, procurando que haya Magistrados de las diversas Salas. 2. Los Magistrados que no formen parte de esta Sala podrn ausentarse, a partir del fin del perodo ordinario de actividad, una vez ultimados los asuntos sealados. Artculo 181 1. Al inicio del ao judicial se celebrar un acto solemne en el Tribunal Supremo. 2. El Presidente del Consejo General del Poder Judicial y del Tribunal Supremo presentar en dicho acto la Memoria anual sobre el estado, funcionamiento y actividades de los Juzgados y Tribunales de Justicia. 3. El Fiscal General del Estado leer tambin en este caso la Memoria anual sobre su actividad, la evolucin de la criminalidad, la prevencin del delito y las reformas convenientes para una mayor eficacia de la justicia. CAPITULO II DEL TIEMPO HBIL PARA LAS ACTUACIONES JUDICIALES Artculo 182 1. Son inhbiles los domingos, los das de fiesta nacional y los festivos a efectos laborales en la respectiva Comunidad Autnoma o localidad. 2. Son horas hbiles desde las ocho de la maana a las ocho de la tarde, salvo que la ley disponga lo contrario. Artculo 183

Tambin sern inhbiles los das del mes de agosto para todas las actuaciones judiciales, excepto las que se declaren urgentes por las leyes procesales. Artculo 184 1. Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos. anteriores, todos los das del ao y todas las horas sern hbiles para la instruccin de las causas criminales, sin necesidad de habilitacin especial. 2. Los das y horas inhbiles podrn habilitarse por el Juez o Tribunal, con sujecin a lo dispuesto en las leyes procesales. Artculo 185 1. Los plazos procesales se computarn con arreglo a lo dispuesto en el Cdigo Civil. En los sealados por das quedarn excluidos los inhbiles. 2. Si el ltimo da de plazo fuere inhbil, se entender prorrogado al primer da hbil siguiente. TITULO II DEL MODO DE CONSTITUIRSE LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES CAPITULO PRIMERO DE LA AUDIENCIA PUBLICA Artculo 186 Los Juzgados y Tribunales celebrarn audiencia pblica todos los das hbiles para la prctica de pruebas, las vistas de los pleitos y causas, la publicacin de las sentencias dictadas y dems actos que seale la ley. Artculo 187 1. En audiencia pblica, reuniones del Tribunal y actos solemnes judiciales, los Jueces, Magistrados, Fiscales, Secretarios, Abogados y Procuradores usarn toga y, en su caso, placa y medalla de acuerdo con su rango. 2. Asimismo, todos ellos, en estrados, se sentarn a la misma altura. Artculo 188 1. Los Jueces y los Presidentes de las Audiencias y Tribunales, dentro de los lmites fijados por el Consejo General del Poder Judicial, sealarn las horas de audiencia pblica que sean necesarias para garantizar que la tramitacin de los procesos se produzca sin indebidas dilaciones. Se darn a conocer a travs de un edicto fijado ostensiblemente en la parte exterior de las salas de los Juzgados y Tribunales. 2. Los Jueces y Magistrados que formen Sala asistirn a la audiencia, de no mediar causa justificada.

Artculo 189 1. El horario y la jornada de trabajo en las Secretaras y Oficinas Judiciales de los Juzgados y Tribunales ser fijado por el Ministerio de Justicia, odo el Consejo General del Poder Judicial y las Comunidades Autnomas con competencias en la materia. El horario de trabajo respetar el de audiencia pblica de Juzgados y Tribunales fijado por el Consejo General del Poder Judicial y no podr ser inferior al establecido para la Administracin pblica. El Ministerio de Justicia, previo informe del Consejo General del Poder Judicial, determinar reglamentariamente los sistemas de control del horario y de justificacin de incidencias en todas las Secretaras y Oficinas Judiciales de Juzgados y Tribunales, as como los horarios especiales y las modificaciones del establecido con carcter general cuando as pueda exigirlo el servicio pblico. El control de las incidencias sobre el cumplimiento del horario dentro de cada Oficina Judicial se efectuar por el Secretario judicial quien deber dar cuenta de ellas al Juez o Presidente y al Ministerio de Justicia en el marco de sus respectivas competencias. 2. Los Jueces y Magistrados, Presidentes, Secretarios, Oficiales, Auxiliares y Agentes de la Administracin de Justicia, as como los Mdicos Forenses, debern ejercer su actividad respectiva en los trminos que exijan las necesidades del servicio, sin perjuicio de respetar el horario establecido. Artculo 190 1. Corresponde al Presidente del Tribunal o al Juez mantener el orden en la Sala, a cuyo efecto acordar lo que proceda. 2. Asimismo ampararn en sus derechos a los presentes. Artculo 191 A los efectos de lo dispuesto en el artculo anterior, los que perturbaren la vista de algn proceso, causa u otro acto judicial, dando seales ostensibles de aprobacin o desaprobacin, faltando al respeto y consideraciones debidas a los Jueces, Tribunales, Ministerio Fiscal, Abogados, Procuradores y Secretarios judiciales, sern amonestados en el acto por el Juez o Presidente y expulsados de la Sala, si no obedecieren a la primera advertencia, sin perjuicio de la responsabilidad penal en que incurran. Artculo 192 Los que se resistieren a cumplir la orden de expulsin sern, adems, sancionados con multa, cuyo mximo ser la cuanta de la multa ms elevada prevista en el Cdigo Penal como pena correspondiente a las faltas. Artculo 193

1. Con la misma multa sern sancionados los testigos, peritos o cualquiera otro que, como parte o representndola, faltaran en las vistas y actos judiciales de palabra, obra o por escrito a la consideracin, respeto y obediencia debidos a los Tribunales, cuando sus actos no constituyan delito. 2. No estn comprendidos en esta disposicin los Abogados y Procuradores de las partes, respecto de los cuales se observar lo dispuesto en el tt. V del libro V. Artculo 194 1. Se har constar en el acta el hecho que motiva la sancin, la explicacin que, en su caso, d el sancionado y el acuerdo que se adopte por el Juez o Presidente. 2. Contra el acuerdo de imposicin de sancin podr interponerse en el plazo de tres das recurso de audiencia en justicia ante el propio Juez o Presidente, que lo resolver en el siguiente da. Contra el acuerdo resolviendo la audiencia en justicia o contra el de imposicin de la sancin, si no se hubiese utilizado aquel recurso, cabr recurso de alzada, en el plazo de cinco das, ante la Sala de Gobierno, que lo resolver, previo informe del Juez o Presidente que impuso la sancin, en la primera reunin que se celebre. Artculo 195 Cuando los hechos de que tratan los artculos anteriores llegaren a constituir delito, sus autores sern detenidos en el acto y puestos a disposicin del Juez competente. CAPITULO II DE LA FORMACIN DE LAS SALAS Y DE LOS MAGISTRADOS SUPLENTES Artculo 196 En los casos en que la ley no disponga otra cosa bastarn tres Magistrados para formar Sala. Artculo 197 Ello no obstante, podrn ser llamados, para formar Sala, todos los Magistrados que la componen, aunque la ley no lo exija, cuando el Presidente, o la mayora de aqullos, lo estime necesario para la administracin de justicia. Artculo 198 1. La composicin de las Secciones se determinar por el Presidente segn los criterios aprobados anualmente por la Sala de Gobierno, a propuesta de aqul. 2. Sern presididas por el Presidente de la Sala, por el Presidente de Seccin o, en su defecto, por el Magistrado ms antiguo de los que la integren.

Artculo 199 Cuando no asistieren Magistrados en nmero suficiente para constituir Sala, concurrirn para completarla otros Magistrados que designe el Presidente del Tribunal respectivo, con arreglo a un turno en el que sern preferidos los que se hallaren libres de sealamiento y, entre stos, los ms modernos. Artculo 200 1. Podr haber en el Tribunal Supremo, en la Audiencia Nacional, en los Tribunales Superiores de Justicia y en las Audiencias Provinciales una relacin de Magistrados suplentes que sern llamados, por su orden dentro del orden u rdenes jurisdiccionales para los que hubieren sido nombrados, a formar las Salas en los casos en que por circunstancias imprevistas y excepcionales no puedan constituirse aqullas, salvo cuando acten en rgimen de adscripcin como medida de refuerzo conforme a lo previsto en esta ley. Nunca podr concurrir a formar Sala ms de un Magistrado suplente. 2. El Consejo General del Poder Judicial al iniciarse el Ao Judicial deber tener confeccionada la relacin a que se refiere el apartado anterior, a propuesta de las Salas de Gobierno correspondientes y con arreglo a lo dispuesto en el art. 152 de la presente ley. 3. Dentro de los lmites del llamamiento o adscripcin, los Magistrados suplentes actuarn, como miembros de la Sala que sean llamados a formar, con los mismos derechos y deberes que los Magistrados titulares. 4. Los miembros de la Carrera Judicial jubilados por edad que sean nombrados para ejercer dicha funcin tendrn la consideracin y tratamiento de Magistrados emritos. Artculo 201 1. El cargo de Magistrado suplente ser remunerado en la forma que reglamentariamente se determine por el Gobierno, dentro de las previsiones presupuestarias. 2. Slo podr recaer en quienes renan las condiciones necesarias para el ingreso en la Carrera Judicial, excepto las derivadas de la jubilacin por edad. No podr ser propuesto ni actuar como suplente quien haya alcanzado la edad de 72 aos y, para el Tribunal Supremo, quienes no tengan, como mnimo, 15 aos de experiencia jurdica. 3. Tendrn preferencia los que hayan desempeado funciones judiciales o de Secretarios Judiciales o de sustitucin en la Carrera Fiscal, con aptitud demostrada o ejercido profesiones jurdicas o docentes, siempre que estas circunstancias no resulten desvirtuadas por otras que comporten su falta de idoneidad. En ningn caso recaer el nombramiento en quienes ejerzan las profesiones de abogado o procurador. 4. El cargo de Magistrado suplente ser sujeto al rgimen de incompatibilidades y prohibiciones regulado en los arts. 389 a 397 de esta ley.

Se excepta: a) Lo dispuesto en el art. 394, sin perjuicio de lo previsto en el apartado 5, letra d), del presente artculo. b) La causa de incompatibilidad relativa a la docencia o investigacin jurdica, que en ningn caso ser aplicable, cualquiera que sea la situacin administrativa de quienes las ejerzan. 5. Los Magistrados suplentes estarn sujetos a las mismas causas de remocin que los Jueces y Magistrados, en cuanto les fueren aplicables. Cesarn, adems: a) Por el transcurso del plazo para el que fueron nombrados. b) Por renuncia, aceptada por el Consejo General del Poder Judicial. c) Por cumplir la edad de 72 aos. d) Por acuerdo del Consejo General del Poder Judicial, previa una sumaria informacin con audiencia del interesado y del Ministerio Fiscal, cuando se advirtiere en ellos falta de aptitud o idoneidad para el ejercicio de cargo, incurrieren en causa de incapacidad o de incompatibilidad o en la infraccin de una prohibicin, o dejaren de atender diligentemente los deberes del cargo. Artculo 202 La designacin de los Magistrados que no constituyen plantilla de la Sala se har saber inmediatamente a los mismos a las partes, a efectos de su posible abstencin o recusacin. CAPITULO III DEL MAGISTRADO PONENTE Artculo 203 1. En cada pleito o causa que se tramite ante un Tribunal o Audiencia habr un Magistrado ponente, designado segn el turno establecido para la Sala o Seccin al principio del ao judicial, exclusivamente sobre la base de criterios objetivos. 2. La designacin se har en la primera resolucin que se dicte en el proceso y se notificar a las partes el nombre del Magistrado ponente y, en su caso, del que con arreglo al turno ya establecido le sustituya, con expresin de las causas que motiven la sustitucin. Artculo 204 En la designacin de ponente turnarn todos los Magistrados de la Sala o Seccin, incluidos los Presidentes.

Artculo 205 Corresponder al ponente, en los pleitos o causas que le hayan sido turnadas: 1. El despacho ordinario y el cuidado de su tramitacin. 2. Examinar los interrogatorios, pliegos de posiciones y proposiciones de pruebas presentadas por las partes e informar sobre su pertenencia. 3. Presidir la prctica de las pruebas declaradas pertinentes, siempre que no deban practicarse ante el Tribunal. 4. Informar los recursos interpuestos contra las decisiones de la Sala o Seccin. 5. Proponer los autos decisorios de incidentes, las sentencias y las dems resoluciones que hayan de someterse a discusin de la Sala o Seccin, y redactarlos definitivamente, si se conformase con lo acordado. 6. Pronunciar en audiencia pblica las sentencias. Artculo 206 1. Cuando el ponente no se conformase con el voto de la mayora, declinar la redaccin de la resolucin, debiendo formular motivadamente su voto particular. 2. En este caso, el Presidente encomendar la redaccin a otro Magistrado y dispondr la rectificacin necesaria en el turno de ponencias para restablecer la igualdad en el mismo. CAPITULO IV DE LAS SUSTITUCIONES Artculo 207 Proceder la sustitucin de los Jueces y Magistrados en los casos de vacante, licencia, servicios especiales y otras causas que lo justifiquen. Las sustituciones se harn en la forma establecida en el presente captulo, sin perjuicio de lo dispuesto en esta ley para la composicin de las Salas y Secciones de los Tribunales. Artculo 208 1. El Presidente del Tribunal Supremo, el Presidente de la Audiencia Nacional y los Presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia sern sustituidos por el Presidente de la Sala de la misma sede ms antiguo en el cargo. No obstante, la Sala de Gobierno ser convocada y presidida por el Presidente de Sala ms antiguo en el cargo, aunque sea de distinta sede.

2. Los Presidentes de las Audiencias Provinciales sern sustituidos por el Presidente de Seccin ms antiguo o, si no las hubiere, por el Magistrado con mejor puesto en el escalafn. 3. Cuando la plantilla de la Audiencia no comprenda otra plaza que la de su Presidente, la sustituir el Magistrado titular que se hallare en turno para acudir a completar la Audiencia. Artculo 209 1. Los Presidentes de las Salas y de las Secciones sern sustituidos por el Magistrado con mejor puesto en el escalafn de la Sala o Seccin de que se trate. 2. En caso de vacante, asumir la Presidencia de la Sala el Presidente de la Audiencia o Tribunal, si lo estimare procedente. Artculo 210 1. Los Jueces de Primera Instancia y de Instruccin, de lo Penal, de lo Contenciosoadministrativo, de Menores y de lo Social se sustituirn entre s en las poblaciones donde existan varios, en la forma que acuerde la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia, a propuesta de la Junta de Jueces. 2. Si fuere el Decano el que deba ser sustituido, sus funciones se ejercern por el Juez que le sustituya en el Juzgado de que aqul sea titular, conforme a lo dispuesto en el prrafo anterior, o, en su caso, por el ms antiguo en el cargo. Artculo 211 1. Cuando en una poblacin no hubiere otro Juez de la misma clase la sustitucin corresponder a Juez de clase distinta. 2. Tambin sustituirn los de distinto orden jurisdiccional, aun existiendo varios Jueces pertenecientes al mismo, cuando se agotaren las posibilidades de sustitucin entre ellos. 3. Corresponder a los Jueces de Primera Instancia e Instruccin la sustitucin de los Jueces de los dems rdenes jurisdiccionales y de los Jueces de Menores, cuando no haya posibilidad de que la sustitucin se efecte entre los del mismo orden. La sustitucin de los Jueces de lo Penal corresponder, en el caso del art. 89, a los de Primera Instancia. En los dems casos, los Jueces de lo Penal e, igualmente, los de Primera Instancia e Instruccin sern sustituidos por los Jueces de Menores, de lo Contencioso-administrativo y de lo Social, segn el orden que establezca la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia. Artculo 212 1. Los Jueces desempearn las funciones inherentes a su Juzgado y al cargo que sustituyan.

2. En los casos en que para suplir la falta de titular del Juzgado, cualquiera que sea el orden jurisdiccional al que pertenezca, no sea posible la aplicacin de lo dispuesto en los artculos precedentes por existir un nico Juzgado en la localidad, incompatibilidad de sealamientos, por la existencia de vacantes numerosas o por otras circunstancias anlogas, ejercer la jurisdiccin con idntica amplitud que si fuese titular del rgano un Juez sustituto, que ser nombrado en la misma forma que los Magistrados suplentes y sometido a su mismo rgimen jurdico. Reglamentariamente se determinar por el Gobierno su remuneracin, dentro de las previsiones presupuestarias. En el caso de ser varios los sustitutos nombrados para la localidad y el orden jurisdiccional correspondiente, sern llamados por su orden. Artculo 213 Los Jueces de Paz sern sustituidos por los respectivos Jueces sustitutos. Artculo 214 Cuando no pudiere aplicarse lo establecido en los artculos anteriores, por no existir Jueces sustitutos nombrados como idneos para la localidad y el orden jurisdiccional correspondiente, o resultare aconsejable para un mejor despacho de los asuntos, atendida la escasa carga de trabajo de un Juzgado de otra localidad del mismo grado y orden del que deba ser sustituido, la Sala de Gobierno prorrogar, previa audiencia, la jurisdiccin del titular de aqul, que desempear ambos cargos, sin que ello haya de comportar remuneracin alguna, salvo indemnizacin por desplazamiento. Artculo 215 Las prrrogas de jurisdiccin se comunicarn al Consejo General del Poder Judicial para su aprobacin, sin perjuicio de empezar a desempearlas, si as lo acordase la Sala de Gobierno. Artculo 216 1. No podrn conferirse comisiones de servicios para Juzgados o Tribunales si no es por tiempo determinado, concurriendo circunstancias de especial necesidad y previa conformidad del interesado. 2. Las comisiones se otorgarn por el Consejo General del Poder Judicial, odas las Salas de Gobierno correspondientes. 3. No se conferirn comisiones para los cargos de Presidente y Presidentes de la Sala de la Audiencia Nacional y Tribunales Superiores de Justicia, ni para el de Presidente de Audiencia Provincial. CAPITULO IV BIS DE LAS MEDIDAS DE REFUERZO EN LA TITULARIDAD DE LOS RGANOS JUDICIALES Artculo 216 bis

Cuando el excepcional retraso o la acumulacin de asuntos en determinado Juzgado o Tribunal no puedan ser corregidos mediante el reforzamiento de la plantilla de Secretara o la exencin temporal de reparto prevista en el art. 167,1 de esta ley podr el Consejo General del Poder Judicial acordar excepcionales medidas de apoyo judicial consistentes en la adscripcin, en calidad de Jueces sustitutos o Jueces de apoyo, de Jueces adjuntos que estuvieran siguiendo el curso terico y prctico de seleccin en el centro de seleccin y formacin de Jueces y Magistrados, en el otorgamiento de comisiones de servicio a Jueces y Magistrados, o en la adscripcin de Jueces sustitutos o Magistrados suplentes para que participen con los titulares de dichos rganos en la tramitacin y resolucin de asuntos que no estuvieran pendientes. Si la causa de retraso tuviera carcter estructural, el Consejo General del Poder Judicial, junto con la adopcin de las referidas medidas provisionales, formular las oportunas propuestas al Ministerio de Justicia, o a las Comunidades Autnomas con competencias en la materia, en orden a la adecuacin de la plantilla del Juzgado o Tribunal afectado o a la correccin de la demarcacin o planta que proceda. Artculo 216 bis 2 Las propuestas de medidas de apoyo judicial, que han de elevarse al Consejo General del Poder Judicial a travs de las correspondientes Salas de Gobierno, debern contener: 1) Explicacin sucinta de la situacin por la que atraviesa el rgano jurisdiccional de que se trate. 2) Expresin razonada de las causas que hayan originado el retraso o la acumulacin de asuntos. 3) Resea del volumen de trabajo del rgano jurisdiccional y del nmero y clase de asuntos pendientes. 4) Plan de actualizacin del Juzgado o Tribunal con indicacin de su extensin temporal y del proyecto de ordenacin de la concreta funcin del Juez o equipo de apoyo, cuyo cometido, con plena jurisdiccin, se proyectar en el trmite y resolucin de los asuntos de nuevo ingreso o pendientes de sealamiento, quedando reservados al titular o titulares del rgano los asuntos en tramitacin que no hubieren alcanzado aquel estado procesal. Artculo 216 bis 3 1. Las Salas de Gobierno que proyecten el establecimiento de medidas de apoyo mediante comisin de servicio habrn de dar adecuada publicidad a su propsito para que los Jueces y Magistrados que pudieran estar interesados en el nombramiento tengan oportunidad de deducir la correspondiente peticin. 2. En el supuesto de que existan varios peticionarios para el otorgamiento de la misma comisin de servicio, la Sala de Gobierno correspondiente, al proponer con preferencia a aquel que estime ms idneo, habr de valorar las siguientes circunstancias:

a) Pertenencia del Juez o Magistrado solicitante al mismo orden jurisdiccional en que est integrado el Juzgado o Tribunal a reforzar. b) El lugar y distancia del destino del peticionario. c) La situacin del rgano el que es titular. d) El conocimiento del derecho o de la lengua y el derecho sustantivo propios de la Comunidad Autnoma en que vaya a tener lugar la comisin. En todos los casos en que la comisin vaya a proponerse con relevacin de funciones, ser requisito previo para su otorgamiento que, a juicio del Consejo General del Poder Judicial, previo informe de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia bajo cuya jurisdiccin se encuentre el rgano de procedencia, la ausencia del Juez o Magistrado a quien afecte vaya a cubrirse, al tiempo de producirse, de forma satisfactoria mediante sustitucin o cualquiera otra de las frmulas previstas en esta ley. De dichas apreciaciones se har la oportuna mencin en la propuesta de la Sala de Gobierno que, adems, habr de reflejar la aceptacin del Juez o Magistrado cuya comisin se propone y expresar si ste ha de quedar o no relevado de sus funciones, en su propio destino. 3. Toda propuesta de comisin de servicio habr de expresar si su concesin debe acordarse o no con derecho al percibo de dietas y gastos de desplazamiento, as como el rgimen retributivo correspondiente. Artculo 216 bis 4 Las comisiones de servicio y las adscripciones en rgimen de apoyo de Jueces y Magistrados suplentes se solicitarn y se otorgarn por un plazo mximo de seis meses, que comenzar a correr desde el momento de la incorporacin de los designados a los Juzgados o Tribunales objeto de refuerzo. No obstante, si durante dicho plazo no se hubiere logrado la actualizacin pretendida, podr proponerse la nueva aplicacin de la medida por otro plazo igual o inferior si ello bastase a los fines de la normalizacin perseguida. Las propuestas de renovacin se sujetarn a las mismas exigencias que las previstas para las medidas de apoyo judicial originarias. CAPITULO V DE LA ABSTENCIN Y RECUSACIN Artculo 217 Los Jueces y Magistrados debern abstenerse y, en su defecto, podrn ser recusados cuando concurra causa legal.

Artculo 218 nicamente podrn recusar: 1) En los asuntos civiles, sociales y contencioso-administrativo, las partes y el Ministerio Fiscal. 2) En los asuntos penales, el Ministerio Fiscal, el acusador particular o privado, el actor civil, el procesado o inculpado, el querellado o denunciado y el tercero responsable civil. Artculo 219 Son causas de abstencin y, en su caso, de recusacin: 1) El vnculo matrimonial o situacin de hecho asimilable y el parentesco por consanguinidad o afinidad dentro del cuarto grado con cualquiera de los expresados en el artculo anterior. 2) El vnculo matrimonial o situacin de hecho asimilable y el parentesco por consanguinidad o afinidad dentro del segundo grado con el Letrado y el Procurador de cualquiera de las partes que intervengan en el pleito o causa. 3) Ser o haber sido defensor judicial o integrante de los organismos tutelares de cualquiera de las partes, o haber estado bajo el cuidado o tutela de alguna de stas. 4) Estar o haber sido denunciado o acusado por alguna de las partes como responsable de algn delito o falta. 5) Haber sido defensor o representante de alguna de las partes, emitido dictamen sobre el pleito o causa como Letrado, o intervenido en l como Fiscal, perito o testigo. 6) Ser o haber sido denunciante o acusador de cualquiera de las partes. 7) Tener pleito pendiente con alguna de stas. 8) Amistad ntima o enemistad manifiesta con cualquiera de los expresados en el art. anterior. 9) Tener inters directo o indirecto en el pleito o causa. 10) Haber actuado como instructor de la causa penal o haber resuelto el pleito o causa en anterior instancia. 11) Ser una de las partes subordinado del Juez que deba resolver la contienda litigiosa. 12) Haber ocupado el Juez o Magistrado cargo pblico con ocasin del cual haya podido formar criterio, en detrimento de la debida imparcialidad, sobre el objeto del pleito o causa, sobre las partes, sus representantes y asesores.

Artculo 220 Ser tambin causa de abstencin y, en su caso, de recusacin en los procesos en que sea parte la Administracin Pblica, encontrarse el Juez o Magistrado con la autoridad o funcionario que hubiese dictado el acto o informado respecto del mismo o realizado el hecho por razn de los cuales se sigue el proceso, en alguna de las circunstancias mencionadas en los nms. 1 al 8, 11 y 12 artculo anterior. Artculo 221 1. El Juez o Magistrado en quien concurra alguna de las causas expresadas en los artculos anteriores se abstendr del conocimiento del asunto sin esperar a que se le recuse. 2. La abstencin ser motivada y se comunicar a la Sala de Gobierno del Tribunal respectivo. Cuando el que se abstenga forme parte de un rgano colegiado, la comunicacin tendr lugar por conducto del Presidente de la Sala o Seccin. 3. Si la Sala de Gobierno no estimare justificada la abstencin, ordenar al Juez o Magistrado que contine en el conocimiento del asunto, sin perjuicio del derecho de las partes a hacer valer la recusacin y de la imposicin al Juez o Magistrado, si hubiera suficiente motivo para ello, de la correccin disciplinaria que proceda, elevndolo en este caso a conocimiento del Consejo General del Poder Judicial para que se haga constar en el expediente personal del Juez o Magistrado a los efectos que corresponda. Artculo 222 1. Cumplido lo dispuesto en el artculo anterior, si el Juez o Magistrado no recibiere en el plazo de cinco das la orden de que contine en el conocimiento del asunto, se apartar definitivamente de ste y remitir, en su caso, las actuaciones al que deba sustituirle. 2. La abstencin ser comunicada a las partes. Artculo 223 1. La recusacin deber proponerse tan luego como se tenga conocimiento de la causa en que se funde. Si dicho conocimiento fuera anterior al pleito, habr de proponerse al inicio del mismo, pues en otro caso no se admitir a trmite. 2. La recusacin se propondr por escrito firmado por el recusante, quien deber ratificarse a presencia judicial. Cuando el escrito lo firme su Procurador, deber acompaar poder especial para la recusacin de que se trate. El escrito en que se proponga la recusacin deber ir firmado por Letrado cuando su intervencin fuere necesaria en el pleito. Artculo 224 1. Instruirn los incidentes de recusacin:

a) Cuando el recusado sea el Presidente de un Tribunal Superior de Justicia, de la Audiencia Nacional o del Tribunal Supremo o el Presidente de alguna de sus Salas, el Presidente de la Sala ms antiguo, y si el recusado fuere el ms antiguo, el que le siga en antigedad. b) Cuando el recusado sea un Presidente de Audiencia Provincial, el Magistrado ms antiguo de dicha Audiencia. c) Cuando el recusado sea un Magistrado de una Audiencia, Tribunal Superior o del Tribunal Supremo, el Magistrado ms antiguo de su Sala, y el recusado fuere el ms antiguo, el que le siga en antigedad. d) Cuando el recusado sea un Juez, el que legalmente le sustituya, si perteneciere a la Carrera Judicial. 2. Si no fuere posible lo establecido en los apartados anteriores, la Sala de Gobierno correspondiente designar el instructor del incidente de entre los Magistrados o Jueces de la provincia o, en su defecto, de la Comunidad Autnoma y, en su caso, si no los hubiere, solicitar del Consejo General del Poder Judicial el nombramiento correspondiente. Artculo 225 1. Formulada la recusacin, pasar el pleito o causa al conocimiento del sustituto y se remitir, en su caso, el escrito y los documentos de la recusacin a aquel a quien corresponda instruir el incidente. 2. Este entregar copia del escrito y documentos al recusado, requirindole para que en el plazo de tres das informe sobre la recusacin. 3. Si el recusado aceptare como cierta la causa de recusacin, se resolver el incidente sin ms trmites. 4. En otro caso, ordenar el Instructor la prctica de la prueba, si se hubiere propuesto en forma y fuere pertinente, en el plazo de diez das y, acto seguido, remitir lo actuado a la autoridad competente para decidir, que lo har por medio de un auto, odo el Ministerio Fiscal. Cuando el recusado fuere un Juez, la resolucin corresponder al propio Instructor. Artculo 226 En los juicios verbales, cualquiera que sea el orden jurisdiccional, y en los de faltas, si el Juez recusado no aceptare en el acto como cierta la causa de recusacin, pasarn las actuaciones al que corresponda instruir el incidente, quedando entretanto en suspenso el asunto principal. El instructor acordar que comparezcan las partes a su presencia en el da y hora que fije, dentro de los cinco siguientes, y, odas las partes y practicada la prueba declarada pertinente, resolver sobre si ha o no lugar a la recusacin, en el mismo acto. Artculo 227

1. La resolucin que desestime la recusacin acordar devolver el conocimiento del pleito o causa al recusado, en el estado en que se hallare. Esta resolucin llevar consigo la condena en costas del recusante, salvo que concurrieren circunstancias excepcionales que justifiquen otro pronunciamiento. Cuando la resolucin que decida el incidente declare expresamente la existencia de mala fe en el recusante, se podr imponer a ste una multa de cinco mil a cien mil pesetas. 2. La resolucin estimatoria de la recusacin apartar definitivamente al Juez o Magistrado del conocimiento del pleito o causa. Continuar conociendo de l, hasta su terminacin, aquel a quien corresponda su sustitucin. Artculo 228 Contra la decisin de la recusacin no se dar recurso alguno, sin perjuicio de que se pueda hacer valer, al recurrir contra la resolucin que decide el pleito o causa, la posible nulidad de sta. TITULO III DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES CAPITULO PRIMERO DE LA ORALIDAD, PUBLICIDAD Y LENGUA OFICIAL Artculo 229 1. Las actuaciones judiciales sern predominantemente orales, sobre todo en materia criminal, sin perjuicio de su documentacin. 2. Las declaraciones, confesiones en juicio, testimonios, careos, exploraciones, informes, ratificacin de los periciales y vistas, se llevarn a efecto ante Juez o Tribunal con presencia o intervencin, en su caso, de las partes y en audiencia pblica, salvo lo dispuesto en la ley. Artculo 230 1. Los Juzgados y Tribunales podrn utilizar cualesquiera medios tcnicos, electrnicos, informticos y telemticos, para el desarrollo de su actividad y ejercicio de sus funciones, con las limitaciones que a la utilizacin de tales medios establece la LO 5/1992 de 29 octubre, y dems leyes que resulten de aplicacin. 2. Los documentos emitidos por los medios anteriores, cualquiera que sea su soporte, gozarn de la validez y eficacia de un documento original siempre que quede garantizada su autenticidad, integridad y el cumplimiento de los requisitos exigidos por las leyes procesales. 3. Los procesos que se tramiten con soporte informtico garantizarn la identificacin y el ejercicio de la funcin jurisdiccional por el rgano que la ejerce, as como la confidencialidad, privacidad y seguridad de los datos de carcter personal que contengan en los trminos que establezca la ley.

4. Las personas que demanden la tutela judicial de sus derechos e intereses podrn relacionarse con la Administracin de Justicia a travs de los medios tcnicos a que se refiere el apartado primero cuando sean compatibles con los que dispongan los Juzgados y Tribunales y se respeten las garantas y requisitos previstos en el procedimiento que se trate. 5. Reglamentariamente se determinarn por el Consejo General del Poder Judicial los requisitos y dems condiciones que afecten al establecimiento y gestin de los ficheros automatizados que se encuentren bajo la responsabilidad de los rganos judiciales de forma que se asegure el cumplimiento de las garantas y derechos establecidos en la LO 5/1992 de 29 octubre, de Regulacin del tratamiento automatizado de los datos de carcter personal. Los programas y aplicaciones informticos que se utilicen en la Administracin de Justicia debern ser previamente aprobados por el Consejo General del Poder Judicial, quien garantizar su compatibilidad. Los sistemas informticos que se utilicen en la Administracin de Justicia debern ser compatibles entre s para facilitar su comunicacin e integracin en los trminos que determine el Consejo General del Poder Judicial. Artculo 231 1. En todas las actuaciones judiciales, los Jueces, Magistrados, Fiscales, Secretarios y dems funcionarios de Juzgados y Tribunales usarn el castellano, lengua oficial del Estado. 2. Los Jueces, Magistrados, Fiscales, Secretarios y dems funcionarios de Juzgados y Tribunales podrn usar tambin la lengua oficial propia de la Comunidad Autnoma, si ninguna de las partes se opusiere, alegando desconocimiento de ella que pudiere producir indefensin. 3. Las partes, sus representantes y quienes les dirijan, as como los testigos y peritos, podrn utilizar la lengua que sea tambin oficial en la Comunidad Autnoma en cuyo territorio tengan lugar las actuaciones judiciales, tanto en manifestaciones orales como escritas. 4. Las actuaciones judiciales realizadas y los documentos presentados en el idioma oficial de una Comunidad Autnoma tendrn, sin necesidad de traduccin al castellano, plena validez y eficacia. De oficio se proceder a su traduccin cuando deban surtir efecto fuera de la jurisdiccin de los rganos judiciales sitos en la Comunidad Autnoma, salvo si se trata de Comunidades Autnomas con lengua oficial propia coincidente. Tambin se proceder a su traduccin cuando as lo dispongan las leyes o a instancia de parte que alegue indefensin. 5. En las actuaciones orales, el Juez o Tribunal podr habilitar como intrprete a cualquier persona conocedora de la lengua empleada, previo juramento o promesa de aqulla.

Artculo 232 1. Las actuaciones judiciales sern pblicas, con las excepciones que prevean las leyes de procedimiento. 2. Excepcionalmente, por razones de orden pblico y de proteccin de los derechos y libertades, los Jueces y Tribunales, mediante resolucin motivada, podrn limitar el mbito de la publicidad y acordar el carcter secreto de todas o parte de las actuaciones. Artculo 233 Las deliberaciones de los Tribunales son secretas. Tambin lo ser el resultado de las votaciones, sin perjuicio de lo dispuesto en esta ley sobre la publicacin de los votos particulares. Artculo 234 Los Secretarios y personal competente de los Juzgados y Tribunales facilitarn a los interesados cuanta informacin soliciten sobre el estado de las actuaciones judiciales, que podrn examinar y conocer, salvo que sean o hubieren sido declaradas secretas conforme a la ley. En los mismos casos, se expedirn los testimonios que se soliciten, con expresin de su destinatario, salvo en los casos en que la ley disponga otra cosa. Artculo 235 Los interesados tendrn acceso a los libros, archivos y registros judiciales que no tengan carcter reservado, mediante las formas de exhibicin, testimonio o certificacin que establezca la ley. Artculo 236 1. La publicidad de los edictos se entender cumplida mediante la insercin, segn proceda, en los Boletines Oficiales que sealen las leyes procesales. 2. La publicacin en cualquier otro medio se podr acordar a peticin y a costa de la parte que lo solicite. CAPITULO II DEL IMPULSO PROCESAL Artculo 237 Salvo que la ley disponga otra cosa, el rgano jurisdiccional dar de oficio al proceso el curso que corresponda, dictando al efecto los provedos necesarios. CAPITULO III DE LA NULIDAD DE LOS ACTOS JUDICIALES Artculo 238 Los actos judiciales sern nulos de pleno derecho en los casos siguientes:

1) Cuando se produzcan con manifiesta falta de jurisdiccin o de competencia objetiva o funcional. 2) Cuando se realicen bajo violencia o bajo intimidacin racional y fundada de un mal inminente y grave. 3) Cuando se prescinda total y absolutamente de las normas esenciales de procedimiento establecidas por la ley o con infraccin de los principios de audiencia, asistencia y defensa, siempre que efectivamente se haya producido indefensin. Artculo 239 Los Jueces o Tribunales cuya actuacin se hubiese producido con intimidacin o violencia, tan luego como se vean libres de ella, declararn nulo todo lo practicado y promovern la formacin de causa contra los culpables. Artculo 240 1. La nulidad de pleno derecho, en todo caso, y los defectos de forma en los actos procesales que impliquen ausencia de los requisitos indispensables para alcanzar su fin o determinen efectiva indefensin, se harn valer por medio de los recursos establecidos en la ley contra la resolucin de que se trate o por los dems medios que establezcan las leyes procesales. 2. Sin perjuicio de ello, el Juez o Tribunal podr, de oficio o a instancia de parte, antes de que hubiere recado sentencia definitiva o resolucin que ponga fin al proceso, y siempre que no proceda la subsanacin, declarar, previa audiencia de las partes, la nulidad de todas las actuaciones o de alguna en particular. 3. No se admitir, con carcter general, el incidente de nulidad de actuaciones. Sin embargo, excepcionalmente, a quienes sean parte legtima o hubieran debido serlo podrn pedir por escrito que se declara la nulidad de actuaciones fundada en defectos de forma que hubieran causado indefensin o en la incongruencia del fallo, siempre que los primeros no haya sido posible denunciarlos antes de recaer sentencia o resolucin que ponga fin al proceso y que, en uno u otro caso, la sentencia o resolucin no sea susceptible de recurso en el que quepa reparar la indefensin sufrida. Ser competente para conocer de este incidente el mismo Juzgado o Tribunal que dict la sentencia o resolucin que hubiere adquirido firmeza. El plazo para pedir la nulidad ser de veinte das, desde la notificacin de la sentencia, la resolucin o, en todo caso, desde que se tuvo conocimiento del defecto causante de indefensin, sin que, en este ltimo supuesto, pueda solicitarse la nulidad de actuaciones despus de transcurridos cinco aos desde la notificacin de la sentencia o resolucin. El Juzgado o Tribunal inadmitir a trmite cualquier incidente en el que se pretenda suscitar otras cuestiones. La resolucin, en la que se deniegue la admisin a trmite no ser susceptible de recurso alguno. 4. Admitido a trmite el escrito en que se pida la nulidad fundada en los vicios a que se refiere el apartado 3 de este articulo, no quedar en suspenso la ejecucin y eficacia de la sentencia o resolucin irrecurribles, salvo que se acuerde de forma expresa para evitar

que el incidente pudiera perder su finalidad, y se dar traslado de dicho escrito, junto con copia de los documentos que se acompaasen, en su caso, para acreditar vicio o defecto en que la peticin se funde, a las dems partes, que, en el plazo comn de cinco das, podrn formular por escrito sus alegaciones, a las que acompaarn los documentos que estimen pertinentes. La resolucin final sobre este incidente no ser susceptible de recurso alguno. Artculo 241 Las actuaciones judiciales realizadas fuera del tiempo establecido slo podrn anularse si lo impusiere la naturaleza del trmino o plazo. Artculo 242 1. La nulidad de un acto no implicar la de los sucesivos que fueren independientes de aqul ni la de aquellos cuyo contenido hubiese permanecido invariable an sin haberse cometido la infraccin que dio lugar a la nulidad. 2. La nulidad de parte de un acto no implicar la de las dems del mismo que sean independientes de aqulla. Artculo 243 Los actos de las partes que carezcan de los requisitos exigidos por la ley sern subsanables en los casos, condiciones y plazos previstos en las leyes procesales. CAPITULO IV DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES Artculo 244 Las resoluciones de los Tribunales cuando no estn constituidos en Sala de Justicia, las de las Salas de Gobierno y las de los Jueces y Presidentes cuando tuvieren carcter gubernativo, se llamarn acuerdos. 2. La misma denominacin se dar a las advertencias y correcciones que por recaer en personas que estn sujetas a la jurisdiccin disciplinaria se impongan en las sentencias o en otros actos judiciales. Artculo 245 1. Las resoluciones de los Jueces y Tribunales que tengan carcter jurisdiccional se denominarn: a) Providencias, cuando tengan por objeto la ordenacin material del proceso. b) Autos, cuando decidan recursos contra providencias, cuestiones incidentales, presupuestos procesales, nulidad del procedimiento o cuando, a tenor de las leyes de enjuiciamiento, deban revestir esta forma.

c) Sentencias, cuando decidan definitivamente el pleito o causa en cualquier instancia o recurso, o cuando, segn las leyes procesales, deban revestir esta forma. 2. Las sentencias podrn dictarse de viva voz cuando lo autorice la ley. 3. Son sentencias firmes aquellas contra las que no quepa recurso alguno, salvo el de revisin u otros extraordinarios que establezca la ley. 4. Llmase ejecutoria el documento pblico y solemne en que se consigna una sentencia firme. Las ejecutorias se encabezarn en nombre del Rey. Artculo 246 En los casos en que la ley ordene al Secretario formular propuesta de resolucin, el Juez podr adoptar la modalidad de "conforme" o dictar la resolucin que proceda. Artculo 247 Las resoluciones judiciales que se dicten oralmente y deban ser documentadas en acta en los juicios verbales, vistas de los pleitos o causas y dems actos solemnes incluirn la fundamentacin que proceda. Artculo 248 1. La frmula de las providencias se limitar a la determinacin de lo mandado y del Juez o Tribunal que las disponga, sin ms fundamento ni adiciones que la fecha en que se acuerden, la firma o rbrica del Juez o Presidente y la firma del Secretario. No obstante, podrn ser sucintamente motivadas sin sujecin a requisito alguno cuando se estime conveniente. 2. Los autos sern siempre fundados y contendrn en prrafos separados y numerados los hechos y los razonamientos jurdicos y, por ltimo, la parte dispositiva. Sern firmados por el Juez, Magistrado o Magistrados que los dicten. 3. Las sentencias se formularn expresando, tras un encabezamiento, en prrafos separados y numerados, los antecedentes de hecho, hechos probados, en su caso, los fundamentos de derecho y, por ltimo, el fallo. Sern firmadas por el Juez, Magistrado o Magistrados que las dicten. 4. Al notificarse la resolucin a las partes se indicar si la misma es o no firme y, en su caso, los recursos que procedan, rgano ante el que deben interponerse y plazo para ello. CAPITULO V DE LA VISTA, VOTACIN Y FALLO Artculo 249 Las vistas de los asuntos se sealarn por el orden de su conclusin, salvo que en la ley se disponga otra cosa.

Artculo 250 Corresponder a los Presidentes de Sala y a los de Seccin el sealamiento de las vistas o trmite equivalente y el del comienzo de las sesiones del juicio oral. Artculo 251 1. El Juez o el ponente tendrn a su disposicin los autos para dictar sentencia o resolucin decisoria de incidentes o de recursos. 2. El Presidente y los Magistrados podrn examinar los autos en cualquier tiempo. Artculo 252 1. Concluida la vista de los autos, pleitos o causas o desde el da sealado para la votacin y fallo, podr cualquiera de los Magistrados pedirlos para su estudio. 2. Cuando los pidieren varios, fijar el que presida el plazo que haya de tenerlos cada uno, de modo que puedan dictarse las sentencias dentro del tiempo sealado para ello. Artculo 253 Los autos y sentencias se deliberarn y votarn inmediatamente despus de las vistas y, cuando as no pudiera hacerse, sealar el Presidente el da en que deban votarse, dentro del plazo sealado para dictar la resolucin. Artculo 254 1. La votacin, a juicio del Presidente, podr tener lugar separadamente sobre los distintos pronunciamientos de hecho o de derecho que hayan de hacerse, o parte de la decisin que haya de dictarse. 2. Votar primero el ponente y despus los dems Magistrados por orden inverso de su antigedad. El que presida votar el ltimo. 3. Empezada la votacin, no podr interrumpirse sino en caso de fuerza mayor. Artculo 255 1. Los autos y sentencias se dictarn por mayora absoluta de votos, salvo que expresamente la ley seale una mayor proporcin. 2. En ningn caso podr exigirse un nmero determinado de votos conformes que altere la regla de la mayora. Artculo 256

Cuando fuere trasladado o jubilado algn Juez o Magistrado deliberar, votar, redactar y firmar las sentencias, segn proceda, en los pleitos a cuya vista hubiere asistido y que an no se hubieren fallado, salvo que concurriera causa de incompatibilidad o proceda la anulacin de aqulla por otro motivo. Artculo 257 1. Si despus de la vista y antes de la votacin algn Magistrado se imposibilitare y no pudiere asistir al acto, dar un voto fundado y firmado y lo remitir directamente al Presidente. 2. Si no pudiere escribir ni firmar, lo extender ante un Secretario de la Sala. 3. El voto as emitido se unir a los dems y se conservar, rubricado por el que presida, con el libro de sentencias. 4. Cuando el impedido no pudiere votar ni aun de este modo, se votar el pleito o la causa por los no impedidos que hubieren asistido a la vista y, si hubiere los necesarios para formar mayora, stos dictarn sentencia. Artculo 258 Cuando no hubiere votos bastantes para constituir la mayora que exige el art. 255, se ver de nuevo el asunto, sustituyndose el impedido, separado o suspenso en la forma establecida en esta ley. Artculo 259 Las sentencias se firmarn por el Juez o por todos los Magistrados no impedidos dentro del plazo establecido para dictarlas. Artculo 260 1. Todo el que tome parte en la votacin de una sentencia o auto definitivo firmar lo acordado, aunque hubiere disentido de la mayora; pero podr, en este caso, anuncindolo en el momento de la votacin o en el de la firma, formular voto particular, en forma de sentencia, en la que podrn aceptarse, por remisin, los puntos de hecho y fundamentos de derecho de la dictada por el Tribunal con los que estuviere conforme. 2. El voto particular, con la firma del autor, se incorporar al libro de sentencias y se notificar a las partes junto con la sentencia aprobada por mayora. Cuando, de acuerdo con la ley, sea preceptiva la publicacin de la sentencia, el voto particular, si lo hubiere, habr de publicarse junto a ella. 3. Tambin podr formularse voto particular, con sujecin a lo dispuesto en el prrafo anterior, en lo que resulte aplicable, respecto de los autos decisorios de incidentes. Artculo 261

Cuando, despus de fallado un pleito por un Tribunal, se imposibilite algn Magistrado de los que votaron y no pudiere firmar, el que hubiere presidido el Tribunal lo har por l, expresando el nombre de aquel por quien firme y despus las palabras "vot en Sala y no pudo firmar". Artculo 262 1. Cuando en la votacin de una sentencia o auto no resultare mayora de votos sobre cualquiera de los pronunciamientos de hecho o de derecho que deban hacerse, volvern a discutirse y a votarse los puntos en que hayan disentido los votantes. 2. Si no se obtuviese acuerdo, la discordia se resolver mediante celebracin de nueva vista concurriendo los Magistrados que hubieran asistido a la primera, aumentndose dos ms, si hubiese sido impar el nmero de los discordantes, y tres en el caso de haber sido par. Concurrir para ello, en primer lugar, el Presidente de Sala, si no hubiere ya asistido; en segundo lugar, los Magistrados de la misma Sala que no hayan visto el pleito; en tercer lugar, el Presidente de la Audiencia, y, finalmente, los Magistrados de las dems Salas, con preferencia de los del mismo orden jurisdiccional. Artculo 263 1. El que deba presidir la Sala de Discordia har el sealamiento de las vistas de discordia y designacin oportunas. 2. Cuando en la votacin de una sentencia o auto por la Sala de Discordia o, en su caso, por el Pleno de la Sala no se reuniere tampoco mayora sobre los puntos discordados, se proceder a nueva votacin, sometiendo slo a sta los dos pareceres que hayan obtenido mayor nmero de votos en la precedente. Artculo 264 1. Los Magistrados de las diversas Secciones de una misma Sala se reunirn para la unificacin de criterios y la coordinacin de prcticas procesales. Las reuniones se convocarn por el Presidente de la Sala, por s, a peticin mayoritaria de los Magistrados, as como en los dems casos que establezca la ley. Sern presididos por el Presidente de Sala. 2. En todo caso quedar a salvo la independencia de las Secciones para el enjuiciamiento y resolucin de los distintos procesos de que conozcan. Artculo 265 En cada Juzgado o Tribunal se llevar, bajo la custodia del Secretario respectivo, un libro de sentencias, en el que se incluirn firmadas todas las definitivas, autos de igual carcter, as como los votos particulares que se hubieren formulado, que sern ordenados correlativamente segn la fecha. Artculo 266

1. Las sentencias, una vez extendidas y firmadas por el Juez o por todos los Magistrados que las hubieren dictado, sern depositadas en la Secretara del Juzgado o Tribunal y se permitir a cualquier interesado el acceso al texto de las mismas. 2. Los Secretarios pondrn en los autos certificacin literal de la sentencia. Artculo 267 1. Los Jueces y Tribunales no podrn variar las sentencias y autos definitivos que pronuncien despus de firmarlas, pero s aclarar algn concepto oscuro o suplir cualquier omisin que contengan. 2. Los errores materiales manifiestos y los aritmticos podrn ser rectificados en cualquier momento. 3. Estas aclaraciones o rectificaciones podrn hacerse de oficio dentro del da hbil siguiente al de la publicacin de la sentencia, o a instancia de parte o del Ministerio Fiscal presentadas dentro de los dos das siguientes al de la notificacin, siendo en este caso resueltas por el rgano jurisdiccional dentro del da siguiente al de la presentacin del escrito en que se soliciten la aclaracin o rectificacin. CAPITULO VI DEL LUGAR EN QUE DEBEN PRACTICARSE LAS ACTUACIONES Artculo 268 1. Las actuaciones judiciales debern practicarse en la sede del rgano jurisdiccional. 2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, los Juzgados y Tribunales podrn constituirse en cualquier lugar del territorio de su jurisdiccin para la prctica de aqullas, cuando fuere necesario o conveniente para la buena administracin de justicia. Artculo 269 1. Los Juzgados y Tribunales slo podrn celebrar juicios o vistas de asuntos fuera de la poblacin de su sede cuando as lo autorice la ley. 2. Sin embargo, el Consejo General del Poder Judicial, cuando las circunstancias o el buen servicio de la Administracin de Justicia lo aconsejen, y a peticin del Tribunal o Juzgado, podr disponer que los Juzgados y las Secciones o Salas de los Tribunales o Audiencias se constituyan en poblacin distinta de su sede para despachar los asuntos correspondientes a un determinado mbito territorial comprendido en la circunscripcin de aqullos. 3. Igualmente, las Salas de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia dispondrn que los Jueces de lo Penal, asistidos del Secretario, se constituyan para celebrar juicios orales con la periodicidad que se seale en las ciudades donde tengan su sede los Juzgados que hayan instruido las causas de las que les corresponde conocer, siempre que su desplazamiento venga justificado por el nmero de stas o por una

mejor administracin de justicia. Los Juzgados de Instruccin y los funcionarios que en ellos sirvieren prestarn en estos casos cuanta colaboracin sea precisa. CAPITULO VII DE LAS NOTIFICACIONES Artculo 270 Las diligencias de ordenacin, providencias, autos y sentencias se notificarn a todos los que sean parte en el pleito o la causa, y tambin a quienes se refieran o puedan parar perjuicios, cuando as se disponga expresamente en aquellas resoluciones, de conformidad con la ley. Artculo 271 Las notificaciones podrn practicarse por medio del correo, del telgrafo o de cualquier medio tcnico que permita la constancia de su prctica y de las circunstancias esenciales de la misma segn determinen las leyes procesales. Artculo 272 1. En las poblaciones en que existieren varios Juzgados y el conjunto de la actividad judicial lo justifique, podrn establecerse servicios comunes dependientes de los Decanatos y de los Presidentes de las Audiencias Provinciales para la prctica de notificaciones y actos procesales de comunicacin, para la ejecucin de sentencias, la prctica de embargos y lanzamientos, transcripcin de sentencias y aquellos otros que sean precisos para la mejor gestin de los rganos judiciales y la atencin al ciudadano. 2. Tambin podr establecerse un local de notificaciones comn a los varios Juzgados y Tribunales de una misma poblacin, aunque sean de distinto orden jurisdiccional. En este supuesto, el Colegio de Procuradores organizar un servicio para recibir las notificaciones que no hayan podido hacerse en aquel local comn por incomparecencia del Procurador que deba ser notificado. La recepcin de la notificacin por este servicio producir plenos efectos. 3. Asimismo, podrn establecerse servicios de Registro General para la presentacin de escritos o documentos dirigidos a rganos jurisdiccionales. 4. El Ministerio de Justicia, odo el Consejo General del Poder Judicial, determinar su estructura, plantillas y, en su caso, el horario y la jornada de trabajo especiales cuando los sealados con carcter general no permitan el adecuado funcionamiento de tales servicios. CAPITULO VIII DE LA COOPERACIN JURISDICCIONAL Artculo 273 Los Jueces y Tribunales cooperarn y se auxiliarn entre s en el ejercicio de la funcin jurisdiccional.

Artculo 274 1. Se recabar la cooperacin judicial cuando debiere practicarse una diligencia fuera de la circunscripcin del Juzgado o Tribunal que la hubiere ordenado o sta fuere la especfica competencia de otro Juzgado o Tribunal. 2. La peticin de cooperacin, cualquiera que sea el Juzgado o Tribunal a quien se dirija, se efectuar siempre directamente, sin dar lugar a traslados ni reproducciones a travs de rganos intermedios. Artculo 275 No obstante, podrn los Jueces realizar cualesquiera diligencias de instruccin penal en lugar no comprendido en el territorio de su jurisdiccin, cuando el mismo se hallare prximo y ello resultare conveniente, dando inmediata noticia al Juez competente. Los Jueces y Tribunales de otros rdenes jurisdiccionales podrn tambin practicar diligencias de instruccin o prueba fuera del territorio de su jurisdiccin cuando no se perjudique la competencia del Juez correspondiente y venga justificado por razones de economa procesal. Artculo 276 Las peticiones de cooperacin internacional sern elevadas por conducto del Presidente del Tribunal Supremo, del Tribunal Superior de Justicia o de la Audiencia al Ministerio de Justicia, el cual las har llegar a las Autoridades competentes del Estado requerido, bien por la va consular o diplomtica o bien directamente si as lo prevn los Tratados internacionales. Artculo 277 Los Juzgados y Tribunales espaoles prestarn a las autoridades judiciales extranjeras la cooperacin que les soliciten para el desempeo de su funcin jurisdiccional, de conformidad con lo establecido en los tratados y convenios internacionales en los que Espaa sea parte y, en su defecto, en razn de reciprocidad segn lo previsto en el artculo siguiente. Artculo 278 1. Si se acredita la existencia de reciprocidad o se ofrece sta por la autoridad judicial extranjera requirente, la prestacin de cooperacin internacional slo ser denegada por los Juzgados y Tribunales espaoles: 1) Cuando el proceso de que dimane la solicitud de cooperacin sea de la exclusiva competencia de la jurisdiccin espaola. 2) Cuando el contenido del acto a realizar no corresponda a las atribuciones propias de la autoridad judicial espaola requerida. En tal caso, sta remitir la solicitud a la autoridad judicial competente, informando de ello a la autoridad judicial requirente.

3) Cuando la comunicacin que contenga la solicitud de cooperacin no rena los requisitos de autenticidad suficiente o se halle redactada en idioma que no sea el castellano. 4) Cuando el objeto de la cooperacin solicitada sea manifiestamente contrario al orden pblico espaol. 2. La determinacin de la existencia de reciprocidad con el Estado requierente corresponder al Gobierno, a travs del Ministerio de Justicia. TITULO IV DE LA FE PUBLICA JUDICIAL Y DE LA DOCUMENTACIN CAPITULO PRIMERO DE LAS FUNCIONES ATRIBUIDAS A LOS SECRETARIOS Artculo 279 1. Las actuaciones de los Secretarios en el curso de los procedimientos judiciales se denominarn actas, diligencias y notas. 2. Tambin podrn expedir copias certificadas o testimonios de las actuaciones judiciales no secretas ni reservadas a las partes interesadas bajo su responsabilidad, con sujecin a lo establecido en las leyes. 3. Asimismo corresponder a los Secretarios la prctica de las notificaciones y dems actos de comunicacin y de cooperacin judicial en la forma que determinen las leyes. Artculo 280 1. Las actas tienen por objeto dejar constancia de la realizacin de un acto procesal o de un hecho con trascendencia procesal. 2. Las diligencias podrn ser de constancia, de ordenacin, de comunicacin o de ejecucin. 3. Las notas podrn ser de referencia de resumen de los autos y de examen del trmite a que se refieran. Artculo 281 1. El Secretario es el nico funcionario competente para dar fe con plenitud de efectos de las actuaciones judiciales, correspondindole tambin la facultad de documentacin en el ejercicio de sus funciones, ostentando el carcter de autoridad. 2. La plenitud de la fe pblica en los actos en que la ejerza el Secretario no precisa la intervencin adicional de testigos.

3. La representacin en juicio podr conferirse en todos los procedimientos mediante comparecencia ante el Secretario del Juzgado o Tribunal que haya de conocer del asunto. Artculo 282 1. No obstante lo establecido en el artculo anterior, los Secretarios podrn habilitar a uno o ms Oficiales para que autoricen las actas que hayan de realizarse a presencia judicial, as como las diligencias de constancia y de comunicacin. 2. Estas habilitaciones subsistirn mientras no sean revocadas; la responsabilidad de la autenticidad de los hechos o actos acreditados recaer sobre el Oficial autorizante. CAPITULO II DE LA DACIN DE CUENTA Y DE LA CONSERVACIN Y CUSTODIA DE LOS AUTOS Artculo 283 1. Los Secretarios pondrn diligencias para hacer constar el da y hora de presentacin de las demandas, de los escritos de iniciacin del procedimiento y de cualesquiera otros cuya presentacin est sujeta a un plazo perentorio. 2. En todo caso, se dar a la parte recibo de los escritos y documentos que presenten con expresin de la fecha y hora de presentacin. Artculo 284 1. Los Secretarios darn cuenta a la Sala, al ponente o al Juez, en cada caso, de los escritos y documentos presentados en el mismo da de su presentacin o al siguiente da hbil. 2. Lo mismo harn respecto a las actas que se hubieren autorizado fuera de la presencia judicial. Artculo 285 Tambin darn cuenta, al siguiente da hbil, del transcurso de los plazos y de los autos que hubieren tomado estado para cualquier resolucin, salvo cuando les correspondiere la ordenacin del trmite. Artculo 286 1. La dacin de cuenta se har oralmente, por el orden de presentacin de los escritos o por el que tomaren estado los autos respectivos, sin otra anteposicin que la de los que sean urgentes o tengan reconocida preferencia por ley. 2. Cuando proceda, se documentar mediante diligencia y, en su caso, se acompaar propuesta de resolucin.

Artculo 287 Corresponder a los Secretarios la llevanza de los libros y el archivo y conservacin de las actuaciones, salvo que en sta u otra ley se encomienden a los Jueces o Presidentes. CAPITULO III DE LAS DILIGENCIAS DE ORDENACIN Y DE LAS PROPUESTAS DE RESOLUCIN Artculo 288 En los Juzgados y Tribunales corresponder a los Secretarios dictar las diligencias de ordenacin, que tendrn por objeto dar a los autos el curso ordenado por la ley e impulsar formalmente el procedimiento en sus distintos trmites de conformidad con las leyes procesales, y se limitarn a la expresin de lo que se disponga con el nombre del Secretario que las dicte, la fecha y la firma de aqul. Artculo 289 Las diligencias de ordenacin sern revisables por el Juez o el Ponente, de oficio o a instancia de parte, en los casos y forma previstos en las leyes procesales. Artculo 290 Corresponder al Secretario proponer al Juez o Tribunal las resoluciones que, con arreglo a la ley, deban revestir la forma de providencia o auto, incluidos los autos definitivos en los asuntos de jurisdiccin voluntaria, mientras no se suscite contienda. Se exceptan las providencias en que se revisen las diligencias de ordenacin y los autos decisorios de cuestiones incidentales o resolutorios de recursos, de procesamiento o los limitativos de derechos. Artculo 291 Las propuestas a que se refiere el artculo anterior se sujetarn a los requisitos de forma prescritos en esta ley para la resolucin judicial que deba dictarse, suscribindose por el Secretario proponente. TITULO V DE LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR EL FUNCIONAMIENTO DE LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA Artculo 292 1. Los daos causados en cualesquiera bienes o derechos por error judicial, as como los que sean consecuencia del funcionamiento anormal de la Administracin de Justicia darn a todos los perjudicados derecho a una indemnizacin a cargo del Estado, salvo en los casos de fuerza mayor, con arreglo a lo dispuesto en este ttulo.

2. En todo caso, el dao alegado habr de ser efectivo, evaluable econmicamente e individualizado con relacin a una persona o grupo de personas. 3. La mera revocacin o anulacin de las resoluciones judiciales no presupone por s sola derecho a indemnizacin. Artculo 293 1. La reclamacin de indemnizacin por causa de error deber ir precedida de una decisin judicial que expresamente lo reconozca. Esta previa decisin podr resultar directamente de una sentencia dictada en virtud de recurso de revisin. En cualquier otro caso distinto de ste se aplicarn las reglas siguientes: a) La accin judicial para el reconocimiento del error deber instarse inexcusablemente en el plazo de tres meses a partir del da en que pudo ejercitarse. b) La pretensin de declaracin del error se deducir ante la Sala del Tribunal Supremo correspondiente al mismo orden jurisdiccional que el rgano a quien se imputa el error, y si ste se atribuyese a una Sala o Seccin del Tribunal Supremo la competencia corresponder a la Sala que se establece en el art. 61. Cuando se trate de rganos de la jurisdiccin militar, la competencia corresponder a la Sala Quinta de lo Militar del Tribunal Supremo. c) El procedimiento para sustanciar la pretensin ser el propio del recurso de revisin en materia civil, siendo partes, en todo caso, el Ministerio Fiscal y la Administracin del Estado. d) El Tribunal dictar sentencia definitiva, sin ulterior recurso, en el plazo de quince das, con informe previo del rgano jurisdiccional a quien se atribuye el error. e) Si el error no fuera apreciado se impondrn las costas al peticionario. f) No proceder la declaracin de error contra la resolucin judicial a la que se impute mientras no se hubieren agotado previamente los recursos previos en el ordenamiento. g) La mera solicitud de declaracin del error no impedir la ejecucin de la resolucin judicial a la que aqul se impute. 2. Tanto en el supuesto de error judicial declarado como en el dao causado por el anormal funcionamiento de la Administracin de Justicia, el interesado dirigir su peticin indemnizatoria directamente al Ministerio de Justicia, tramitndose la misma con arreglo a las normas reguladoras de la responsabilidad patrimonial del Estado. Contra la resolucin cabr recurso contencioso-administrativo. El derecho a reclamar la indemnizacin prescribir al ao, a partir del da en que pudo ejercitarse. Artculo 294 1. Tendrn derecho a indemnizacin quienes, despus de haber sufrido prisin preventiva, sean absueltos por inexistencia del hecho imputado o por esta misma causa

haya sido dictado auto de sobreseimiento libre, siempre que se le hayan irrogado perjuicios. 2. La cuanta de la indemnizacin se fijar en funcin del tiempo de privacin de libertad y de las consecuencias personales y familiares que se hayan producido. 3. La peticin indemnizatoria se tramitar de acuerdo con lo establecido en el apartado 2 artculo anterior. Artculo 295 En ningn caso habr lugar a la indemnizacin cuando el error judicial o el anormal funcionamiento de los servicios tuviera por causa la conducta dolosa o culposa del perjudicado. Artculo 296 El Estado responder tambin de los daos que se produzcan por dolo o culpa grave de los Jueces y Magistrados, sin perjuicio del derecho que le asiste de repetir contra los mismos por los cauces del proceso declarativo que corresponda ante el Tribunal competente. En estos procesos ser siempre parte el Ministerio Fiscal. Artculo 297 Lo dispuesto en los artculos anteriores no obstar a la exigencia de responsabilidad civil a los Jueces y Magistrados, por los particulares, con arreglo a lo dispuesto en esta ley. LIBRO IV DE LOS JUECES Y MAGISTRADOS TITULO PRIMERO DE LA CARRERA JUDICIAL Y DE LA PROVISIN DE DESTINOS CAPITULO PRIMERO DE LA CARRERA JUDICIAL Artculo 298 1. Los Jueces y Magistrados que forman la Carrera Judicial ejercern las funciones jurisdiccionales en los Juzgados y Tribunales de todo orden que regula esta ley. 2. Tambin ejercen funciones jurisdiccionales sin pertenecer a la Carrera Judicial, con sujecin al rgimen establecido en esta ley, sin carcter de profesionalidad y con inamovilidad temporal, los Magistrados suplentes, los que sirven plazas de Jueces en rgimen de provisin temporal o como sustitutos, los Jueces de Paz y sus sustitutos.

Artculo 299 1. La Carrera Judicial consta de tres categoras: - Magistrado del Tribunal Supremo. - Magistrado. - Juez. 2. Los Magistrados del Tribunal Supremo, sin perjuicio de su pertenencia a la Carrera Judicial, tendrn el estatuto especial regulado en la presente ley orgnica. 3. Slo adquirirn la categora de Magistrado del Tribunal Supremo quienes efectivamente pasen a ejercer funciones jurisdiccionales como miembros de este Tribunal. Artculo 300 El Consejo General del Poder Judicial aprobar cada 3 aos, como mximo, y por perodos menores cuando fuere necesario, el escalafn de la Carrera Judicial, que ser publicado en el Boletn Oficial del Estado, y comprender los datos personales y profesionales que se establezcan reglamentariamente. CAPITULO II DEL INGRESO Y ASCENSO EN LA CARRERA JUDICIAL

Artculo 301 1. El ingreso en la Carrera Judicial por la categora de Juez se producir mediante la superacin de oposicin libre y de un curso terico y prctico de seleccin realizado en el centro de seleccin y formacin de Jueces y Magistrados dependiente del Consejo General del Poder Judicial. 2. La convocatoria para el ingreso en la Carrera Judicial, que se realizar conjuntamente con la de ingreso en la Carrera Fiscal, comprender todas las plazas vacantes existentes en el momento de la misma y un nmero adicional que permita cubrir las que previsiblemente puedan producirse hasta la siguiente convocatoria. Los candidatos aprobados, de acuerdo con las plazas convocadas, optarn, segn el orden de la puntuacin obtenida, por una u otra Carrera en el plazo que se fije por la Comisin de Seleccin. 3. En cada convocatoria se reservar una cuarta parte de las plazas de la Carrera Judicial que se convoquen para licenciados en Derecho con seis aos de ejercicio profesional, quienes tendrn acceso al curso terico y prctico de seleccin en la Escuela Judicial, por medio de concurso-oposicin.

4. Tambin ingresarn en la Carrera Judicial por la categora de Magistrado del Tribunal Supremo, o de Magistrado, juristas de reconocida competencia en los casos, forma y proporcin respectivamente establecidos en la ley. 5. En todos los casos se exigir no estar incurso en ninguna de las causas de incapacidad e incompatibilidad que establece esta ley y no tener la edad de jubilacin en la Carrera Judicial ni alcanzarla durante el tiempo mximo previsto legal y reglamentariamente para la duracin del proceso selectivo, hasta la toma de posesin incluido, si es el caso, el curso de seleccin en el centro de seleccin y formacin de Jueces y Magistrados. 6. El Ministerio de Justicia, en colaboracin, en su caso, con las Comunidades Autnomas con competencias, podr instar del Consejo General del Poder Judicial la convocatoria de las oposiciones y los concursos-oposicin y pruebas selectivas de promocin y de especializacin necesarios para la cobertura de las vacantes existentes en la plantilla de la Carrera Judicial. Iguales facultades que el Ministerio de Justicia, ostentarn las Comunidades Autnomas con competencias en la materia. Artculo 302 1. Para concurrir a la oposicin libre de acceso al centro de seleccin y formacin de Jueces y Magistrados se requiere ser espaol, mayor de edad y licenciado en Derecho, as como no estar incurso en alguna de las causas de incapacidad que establece esta ley. 2. Para tomar parte en el concurso-oposicin es preciso, adems, contar con 6 aos, al menos, de ejercicio profesional como jurista. Artculo 303 Estn incapacitados para el ingreso en la Carrera Judicial los impedidos fsica o psquicamente para la funcin judicial; los condenados por delito doloso mientras no hayan obtenido la rehabilitacin; los procesados o inculpados por delito doloso en tanto no sean absueltos o se dicte auto de sobreseimiento, y los que no estn en el pleno ejercicio de sus derechos civiles. Artculo 304 1. El Tribunal que evaluar las pruebas de ingreso en las Carreras Judicial y Fiscal, por las categoras de Juez y de Abogado Fiscal respectivamente, estar presidido por un Magistrado del Tribunal Supremo o de un Tribunal Superior de Justicia o un Fiscal de Sala o Fiscal del Tribunal Supremo, y sern vocales dos Magistrados, dos Fiscales, un catedrtico de universidad de disciplina jurdica, un Abogado del Estado, un abogado con ms de diez aos de ejercicio profesional y un Secretario Judicial de la categora primera, que actuar como Secretario. Cuando no sea posible designar catedrtico de universidad, podr nombrarse, excepcionalmente, un profesor titular. 2. El nombramiento de los miembros del Tribunal, a que se refiere el nmero anterior, ser realizado por la Comisin de Seleccin de la siguiente manera: el Presidente, a propuesta conjunta del Presidente del Consejo General del Poder Judicial y del Fiscal

General del Estado, los dos Magistrados, a propuesta del Consejo General del Poder Judicial, los dos Fiscales, a propuesta del Fiscal General del Estado, el catedrtico a propuesta del Consejo de Universidades, el Abogado del Estado y el Secretario Judicial a propuesta del Ministerio de Justicia, y el abogado a propuesta del Consejo General de la Abogaca. El Consejo de Universidades y el Consejo General de la Abogaca elaborarn ternas, que remitirn a la Comisin de Seleccin para su designacin, salvo que existan causas que justifiquen proponer slo a una o dos personas. Artculo 305 1. La Comisin de Seleccin, ala que se refiere el artculo anterior, estar compuesta por un vocal del Consejo General del Poder Judicial y un Fiscal de Sala, que la presidirn anualmente con carcter alternativo, por un Magistrado, un Fiscal, el Director de la Escuela Judicial, el Director del Centro de Estudios Jurdicos de la Administracin de Justicia y un miembro de los rganos tcnicos del Consejo General del Poder Judicial, as como un funcionario del Ministerio de Justicia con nivel mnimo de Subdirector general, ambos licenciados en Derecho, que actuarn alternativamente como secretarios de la Comisin. 2. La composicin de la Comisin de Seleccin se publicar en el "Boletn Oficial del Estado", mediante Orden del Ministro de Justicia. Los miembros de la misma sern designados por un perodo de cuatro aos, de acuerdo con las siguientes reglas: a) El vocal del Consejo General del Poder Judicial, el Magistrado y el miembro de los rganos tcnicos del Consejo General del Poder Judicial, por el Pleno del Consejo General del Poder Judicial. b) Los Fiscales, por el Fiscal General del Estado. c) El funcionario del Ministerio de Justicia, por el Ministro de Justicia. 3. Los acuerdos de la Comisin de Seleccin sern adoptados por mayora de sus miembros. En caso de empate, decidir el voto de su Presidente. 4. La Comisin de Seleccin, adems de lo dispuesto en el artculo anterior, ser competente para: a) Proponer el temario, el contenido de los ejercicios y las normas complementarias que han de regir la oposicin para el acceso a las Carreras Judicial y Fiscal, sometindolos a la aprobacin del Ministerio de Justicia y del Pleno del Consejo General del Poder Judicial. b) Realizar los trmites administrativos precisos para la distribucin de los aprobados a las respectivas Escuelas segn la opcin que hayan realizado, conforme se dispone en el artculo 301.2. 5. Las resoluciones previstas en el presente artculo y en el apartado 2 del artculo

anterior agotarn la va administrativa y sern susceptibles de recurso contenciosoadministrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo. Artculo 306 1. Las normas por las que ha de regirse el concurso-oposicin, previsto en el apartado 3 del artculo 301, y el posterior curso terico-prctico para el ingreso en la Carrera Judicial por la categora de Juez, sern aprobadas por el Consejo General del Poder Judicial, odo el Ministerio de Justicia, o en su caso, las Comunidades Autnomas con competencias en la materia. En el concurso-oposicin, la valoracin de los mritos en la fase de concurso se sujetar a lo dispuesto en los apartados 1 al 11 del artculo 313 de esta Ley. 2. La oposicin para el ingreso en las Carreras Judicial y Fiscal por la categora de Juez y de Abogado Fiscal y el concurso-oposicin previsto en el apartado 3 del artculo 301 se convocarn al menos cada dos aos, realizndose la convocatoria por la Comisin de Seleccin prevista en el apartado 1 del artculo 305, previa propuesta del Consejo General del Poder Judicial y del Ministerio de Justicia, atendiendo al nmero mximo de plazas que corresponda ofrecer de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 2 del artculo 301 y en atencin a las disponibilidades presupuestarias 3. En ningn caso podr el Tribunal seleccionar en las pruebas previstas en el art. 301 de esta ley a un nmero de candidatos superior al de las plazas que hubieran sido convocadas segn lo dispuesto en dicho artculo. 4. Los que hubiesen superado la oposicin o el concurso-oposicin, como aspirantes al ingreso en la Carrera Judicial, tendrn la consideracin de funcionarios en prcticas. Artculo 307 1. El curso terico y prctico de seleccin en el centro de seleccin y formacin de Jueces y Magistrados, incluir un perodo de prcticas tuteladas, como Juez adjunto, en diferentes rganos de todos los rdenes jurisdiccionales, tanto unipersonales como colegiados. El centro elaborar el programa formativo y detallar sus diferentes fases. Durante el perodo de prcticas los adjuntos ejercern funciones de auxilio y colaboracin con sus titulares. Excepcionalmente, podrn actuar en funciones de sustitucin o de refuerzo, conforme a lo establecido en esta ley. 2. La duracin del perodo de prcticas, sus circunstancias y el destino y las funciones de los Jueces adjuntos sern regulados por el Consejo General del Poder Judicial a la vista del programa elaborado por el centro de seleccin y formacin de Jueces y Magistrados. La duracin del curso terico de formacin no ser, en ningn caso, inferior a un ao y el prctico de otro ao. En todo caso las funciones de Jueces adjuntos que no acten en rgimen de sustitucin o de refuerzo conforme a lo previsto en esta ley, no podrn exceder de la redaccin de borradores o proyectos de resolucin que el Juez o Ponente podr, en su caso, asumir con las modificaciones que estime pertinentes.

3. Los que superen el curso terico y prctico sern nombrados Jueces por el orden de la propuesta hecha por el centro de seleccin y formacin de Jueces y Magistrados. 4. El nombramiento se extender por el Consejo General del Poder Judicial, mediante orden, y con la toma de posesin quedarn investidos de la condicin de Juez. Artculo 308 El centro de seleccin de Jueces y Magistrados en ningn caso podr incluir en la lista de aspirantes aprobados un nmero que supere al de vacantes efectivamente existentes en el momento de la formalizacin de dicha relacin. Artculo 309 1. Los que no superen el curso podrn repetirlo en el siguiente, al que se incorporarn con la nueva promocin. 2. Si tampoco superaren este curso, quedarn definitivamente excluidos y decados en la expectativa de ingreso en la Carrera Judicial derivada de las pruebas de acceso que hubiesen aprobado. Artculo 310 Las plazas que hubiesen quedado vacantes en el concurso-oposicin acrecern a las correspondientes al turno de oposicin. Artculo 311 1. De cada cuatro vacantes que se produzcan en la categora de Magistrados, dos se proveern mediante ascenso con los Jueces que ocuparan el primer lugar en el escalafn dentro de esta categora. Cualquier Juez podr renunciar al ascenso a la categora de Magistrado notificndolo expresamente al Consejo General del Poder Judicial con, al menos, seis meses de antelacin al mismo. Dicha renuncia obligar a permanecer en la categora de Juez durante 2 aos y podr efectuarse un mximo de tres veces. Transcurridos los plazos sealados, el Juez ascender en el turno que le corresponda. El Juez que ejercite la renuncia mantendr su puesto en el escalafn de Jueces hasta que ascienda y no podr participar en los concursos ordinarios de traslado mientras permanezca en esta situacin: La tercera vacante se proveer por medio de pruebas selectivas en los rdenes jurisdiccionales civil y penal, y de especializacin en los rdenes contenciosoadministrativo y social entre Jueces. La cuarta vacante se proveer por concurso, entre juristas de reconocida competencia y con ms de 10 aos de ejercicio profesional. 2. En el primer caso ser necesario que hayan prestado 3 aos de servicios efectivos como Jueces. Para presentarse a las pruebas selectivas o de especializacin bastar, sin embargo, con un ao de servicios efectivos, cualquiera que fuere la situacin administrativa del candidato. Podrn presentarse tambin a las pruebas de

especializacin en los rdenes contencioso-administrativo y social los miembros de la Carrera Judicial con categora de Magistrado y, como forma de acceso a la Carrera Judicial, los de la Carrera Fiscal con al menos un ao de servicios efectivos. 3. El Consejo General del Poder Judicial podr realizar por especialidades todas o algunas de las convocatorias de concurso para el acceso a la Carrera Judicial por la categora de Magistrado de juristas de reconocida competencia, limitando aqullas a la valoracin de mritos relativos a la materia correspondiente y reservando al efecto plazas de caractersticas adecuadas dentro de la proporcin general establecida en el apartado 1. 4. Quienes accedieran a la categora de Magistrado sin pertenecer con anterioridad a la Carrera Judicial se incorporarn al escalafn inmediatamente a continuacin del ltimo Magistrado que hubiese accedido a la categora. No podrn obtener la situacin de excedencia voluntaria, salvo en los casos previstos en el art. 357,2 y 4 de esta ley, hasta haber completado el tiempo de servicios efectivos en la Carrera Judicial que establece el apartado 3 del citado artculo. 5. Los miembros de la Carrera Fiscal que hayan accedido a la Judicial a travs de pruebas de especializacin y los juristas de reconocida competencia que ingresen en ella en concurso limitado conforme al nmero 3 de este artculo, no podrn ocupar plazas correspondientes a un orden jurisdiccional o una especialidad distinta hasta transcurridos 5 aos de servicios efectivos. En todo caso, para ocupar plazas de distinto orden jurisdiccional ser necesario superar las actividades de formacin obligatoria que reglamentariamente se fijen por el Consejo General del Poder Judicial. 6. Las vacantes que no resultaren cubiertas por este procedimiento acrecern al turno de pruebas selectivas y de especializacin, si estuvieren convocadas o, en otro caso, al de antigedad.

Artculo 312 1. Las pruebas selectivas para la promocin de la categora de Juez a la de Magistrado en los rdenes jurisdiccionales civil y penal se celebrarn en el centro de seleccin y formacin de Jueces y Magistrados, y tendern a apreciar el grado de capacidad y la formacin jurdica de los candidatos, as como sus conocimientos en las distintas ramas del Derecho. Podrn consistir en la realizacin de estudios, superacin de cursos, elaboracin de dictmenes o resoluciones y su defensa ante el Tribunal, exposicin de temas y contestacin a las observaciones que el Tribunal formule o en otros ejercicios similares. 2. Las pruebas para la promocin de la categora de Juez a la de Magistrado especialista de lo contencioso-administrativo y de lo social tendern adems a apreciar, en particular, aquellos conocimientos que sean propios de cada orden jurisdiccional. 3. Las normas por las que han de regirse estas pruebas, los ejercicios y, en su caso, los programas se aprobarn por el Consejo General del Poder Judicial.

Artculo 313 1. Para resolver los concursos entre juristas de reconocida competencia a que se refieren los apartados 1, 3 y 4 art. 311 el Consejo General del Poder Judicial aprobar reglamentariamente las correspondientes bases, en las que se graduar la puntuacin de los mritos que pudieran concurrir en los solicitantes con arreglo al baremo que se fija en el siguiente apartado. La convocatoria, ajustada a las bases aprobadas, ser efectuada al menos una vez cada 2 aos por el Consejo General del Poder Judicial. El Ministerio de Justicia o en su caso, las Comunidades Autnomas con competencias, sern odos con anterioridad a la aprobacin de las bases y de las convocatorias. 2. En el baremo se establecer la valoracin de los siguientes mritos: a) Ttulos y grados acadmicos obtenidos en relacin con las disciplinas jurdicas, valorndose los correspondientes expedientes acadmicos. b) Aos de servicio en relacin con disciplinas jurdicas en el cuerpo de procedencia, en la profesin que ejerciera o en la Carrera Fiscal o en la de Secretarios Judiciales. c) La realizacin, convenientemente acreditada, de cursos de especializacin jurdica. d) La presentacin de ponencias, comunicaciones, memorias o trabajos similares en cursos y congresos de inters jurdico. e) Publicaciones cientfico-jurdicas. f) Nmero y naturaleza de los asuntos que hubiera dirigido ante los Juzgados y Tribunales, dictmenes emitidos, asesoramientos y servicios jurdicos prestados en el ejercicio de la Abogaca. g) En las Comunidades Autnomas con lengua y derechos propios, su conocimiento se considerar como mrito a valorar en concurrencia con los anteriores. 3. El concurso ser resuelto por el mismo Tribunal que haya de juzgar la oposicin libre. 4. Los anteriores mritos sern valorados de forma que ninguno de ellos, por s solo, pueda superar a la valoracin conjunta de otros dos. 5. La puntuacin de los mritos referida en la letra f) no podr ser inferior a la mxima puntuacin atribuida a cualquiera de los otros apartados. 6. El tiempo de ejercicio profesional de los candidatos que hayan ejercido la Abogaca se acreditar mediante certificacin del Consejo General de la Abogaca, en la que se consignarn tambin aquellas incidencias de carcter disciplinario que hayan afectado al candidato durante su ejercicio profesional. En las bases se establecer el procedimiento adecuado para que el Tribunal tenga conocimiento de las dems incidencias que hayan afectado a cualquier candidato a lo

largo de su vida profesional que puedan tener importancia para valorar su aptitud para el ejercicio de la funcin judicial. 7. Para valorar los mritos a que se refiere el apartado segundo de este artculo. que hubiesen sido aducidos por los solicitantes, las bases de las convocatorias establecern la facultad del Tribunal de convocar a los candidatos o a aquellos que alcancen inicialmente una determinada puntuacin a una entrevista, de una duracin mxima de una hora, en la que se debatirn los mritos aducidos por el candidato y su "curriculum" profesional. La entrevista tendr como exclusivo objeto el acreditar la realidad de la formacin jurdica y capacidad para ingresar en la Carrera Judicial, aducida a travs de los mritos alegados y no podr convertirse en un examen general de conocimientos jurdicos. 8. En las bases se fijar la forma de valoracin de los mritos profesionales que se pongan de manifiesto con ocasin de la entrevista. Dicha valoracin tendr como lmite el aumento o disminucin de la puntuacin inicial de aqullos en la proporcin mxima que se fije, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 10 de este artculo. 9. El Tribunal levantar acta suficientemente expresiva del contenido y del resultado de la entrevista, en la que se expresarn los criterios aplicados para la calificacin definitiva del candidato. 10. En las bases se establecer el procedimiento a que se ajustar el Tribunal para excluir el candidato por no concurrir en l la cualidad de jurista de reconocida competencia, ya por insuficiencia o falta de aptitud deducible de los datos objetivos del expediente, ya por existir circunstancias que supongan un demrito incompatible con aquella condicin, an cuando hubiese superado, a tenor de baremo fijado, la puntuacin mnima exigida. En este caso, el acuerdo del Tribunal se motivar por separado de la propuesta a la que se acompaar, y se notificar al interesado por el Consejo General del Poder Judicial. 11. El Consejo podr de forma motivada rechazar a un candidato previa audiencia, pese a la propuesta favorable del Tribunal calificador, siempre que, con posterioridad a la misma, se haya tenido conocimiento de alguna circunstancia que suponga un demrito incompatible. Artculo 314 El Tribunal de las pruebas selectivas previstas en el artculo 312 de esta Ley ser nombrado por el Consejo General del Poder Judicial, estar presidido por el Presidente del Tribunal Supremo o Magistrado del Tribunal Supremo o del Tribunal Superior de Justicia en quien delegue, y sern vocales dos Magistrados, un Fiscal, dos catedrticos de universidad designados por razn de la materia, un abogado con ms de diez aos de ejercicio profesional, un Abogado del Estado, un Secretario Judicial de primera categora y un miembro de los rganos tcnicos del Consejo General del Poder Judicial, licenciado en Derecho, que actuar como Secretario. Cuando no sea posible designar los catedrticos de universidad, podrn nombrarse, excepcionalmente, profesores titulares.

Artculo 315 Las oposiciones y concursos para cubrir las vacantes de la Carrera Judicial, del Secretariado y del resto del personal al servicio de la Administracin de Justicia sern convocadas, a instancia de la Comunidad Autnoma en cuyo mbito territorial se produzcan las vacantes, por el rgano competente y de acuerdo con lo dispuesto en esta ley. CAPITULO III DEL NOMBRAMIENTO Y POSESIN DE LOS JUECES Y MAGISTRADOS Artculo 316 1. Los Jueces sern nombrados, mediante Orden, por el Consejo General del Poder Judicial. 2. Los Magistrados y los Presidentes sern nombrados por Real Decreto, a propuesta de dicho Consejo. 3. La presentacin a Real Decreto se har por el Ministro de Justicia, que refrendar el nombramiento. Artculo 317 1. Los nombramientos se remitirn al Presidente del Tribunal o Audiencia a quien corresponda dar o mandar dar posesin a los nombrados. 2. Tambin se comunicar a stos y a los Presidentes del Tribunal o Audiencia de su destino anterior. 3. Cuando los Presidentes de la Sala y Seccin o Jueces cesen en su destino, por ser nombrados para otro cargo, elaborarn un alarde o relacin de los asuntos que queden pendientes en el respectivo rgano, consignando la fecha de su iniciacin y el estado en que se hallen, remitiendo copia al Presidente del Tribunal o de la Audiencia. 4. Al tomar posesin, el nuevo titular del rgano, examinar el alarde elaborado por el anterior, suscribindolo en caso de conformidad. Artculo 318 1. Los miembros de la Carrera Judicial prestarn, antes de posesionarse del primer destino, el siguiente juramento o promesa: "Juro o prometo guardar y hacer guardar fielmente y en todo tiempo la Constitucin y el resto del ordenamiento jurdico, lealtad a la Corona, administrar recta e imparcial justicia y cumplir mis deberes judiciales frente a todos". 2. El mismo juramento o promesa prestar antes de posesionarse del primer destino que implique ascenso de categora en la carrera.

Artculo 319 1. Los Presidentes, Magistrados y Jueces se presentarn a tomar posesin de sus respectivos cargos dentro de los veinte das naturales siguientes al de la fecha de la publicacin de su nombramiento en el Boletn Oficial del Estado. Para los destinados a la misma poblacin en que hubieran servido el cargo, el plazo ser de ocho das. Los que hayan de jurar o prometer el cargo tomarn posesin dentro de los tres das siguientes al del juramento o promesa. 2. El Consejo General del Poder Judicial podr prorrogar tales plazos, mediando justa causa. Artculo 320 1. La toma de posesin del Presidente, Presidentes de Sala y Magistrados de Tribunales y Audiencias se har en audiencia pblica ante la Sala de Gobierno del Tribunal al que fueren destinados o ante la del Tribunal Superior de Justicia en la Comunidad Autnoma correspondiente. 2. Los Magistrados del Tribunal Supremo y de los Tribunales Superiores de Justicia que fuesen nombrados sin haber pertenecido con anterioridad a la Carrera Judicial, en el mismo acto de su toma de posesin ante las Salas de Gobierno respectivas, prestarn el juramento o promesa en los trminos previstos en el art. 318. Artculo 321 1. Los Jueces prestarn el juramento o promesa, cuando proceda, ante la Sala de Gobierno del Tribunal o Audiencia a que pertenezca el Juzgado para el que hayan sido nombrados y, asimismo, en audiencia pblica. 2. La posesin ser en el Juzgado al que fueren destinados, en audiencia pblica y con asistencia del personal del Juzgado. Dar la posesin el Juez que estuviere ejerciendo la jurisdiccin.

Artculo 322 1. El que se negare a prestar juramento o promesa o sin justa causa dejare de tomar posesin se entender que renuncia al cargo y a la Carrera Judicial. 2. El Presidente del Tribunal o Audiencia dar cuenta al Consejo General del juramento o promesa y posesin o, en su caso, del transcurso del tiempo sin hacerlo. Artculo 323 1. Si concurriere justo impedimento en la falta de presentacin, podr ser rehabilitado el renunciante. La rehabilitacin se acordar por el Consejo General, a solicitud del interesado.

2. En tal caso, el rehabilitado deber presentarse a prestar juramento o promesa o posesionarse de su cargo en el plazo que se seale, que no podr ser superior a la mitad del plazo normal. 3. Si la plaza a la que fuere destinado hubiere sido cubierta, ser destinado a la que elija, de las correspondientes a su categora y para la que rena las condiciones legales, que hubiere quedado desierta en concurso. En otro caso, ser destinado forzoso. CAPITULO IV DE LOS HONORES Y TRATAMIENTOS DE LOS JUECES Y MAGISTRADOS Artculo 324 El Presidente y los Magistrados del Tribunal Supremo, el Presidente de la Audiencia Nacional y los de los Tribunales Superiores de Justicia tienen el tratamiento de excelencia. Los Presidentes de las Audiencias Provinciales y dems Magistrados, de seora ilustrsima. Los Jueces, el de seora. Artculo 325 En los actos de oficio, los Jueces y Magistrados no podrn recibir mayor tratamiento que el que corresponda a su empleo efectivo en la Carrera Judicial, aunque lo tuvieren superior en diferente carrera o por otros ttulos. CAPITULO V DE LA PROVISIN DE PLAZAS EN LOS JUZGADOS, EN LAS AUDIENCIAS Y EN LOS TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA

Artculo 326 1. La provisin de destinos de la Carrera Judicial se har por concurso, en la forma que determina esta ley, salvo los de Presidentes de las Audiencias, Tribunales Superiores de Justicia y Audiencia Nacional y Presidentes de Sala y Magistrados del Tribunal Supremo. 2. El Consejo General del Poder Judicial, mediante acuerdo motivado, podr no sacar temporalmente a concurso determinadas vacantes, siempre que estuvieren adecuadamente atendidas mediante Magistrados suplentes o Jueces sustitutos o de provisin temporal, cuando las necesidades de la Administracin de Justicia aconsejasen dar preferencia a otras de mayor dificultad o carga de trabajo. Artculo 327

1. No podrn concursar los electos, ni los que se encontraren en una situacin de las previstas en esta ley que se lo impida. 2. Tampoco podrn concursar los Jueces y Magistrados que no lleven en el destino ocupado el tiempo que reglamentariamente se determine por el Consejo General del Poder Judicial, teniendo en cuenta su naturaleza y las necesidades de la Administracin de Justicia, sin que en ningn caso aquel plazo pueda ser inferior a 2 aos en destino forzoso y tres en voluntario. Artculo 328 La ley que fije la planta determinar los criterios para clasificar los Juzgados y establecer la categora de quienes deban servirlos. Artculo 329 1. Los concursos para la provisin de los Juzgados se resolvern en favor de quienes, ostentando la categora necesaria, tengan mejor puesto en el escalafn. 2. Los concursos para la provisin de los Juzgados de lo contencioso-administrativo o de lo Social, se resolvern en favor de quienes, ostentando la categora de Magistrado especialista en los respectivos rdenes jurisdiccionales o habiendo pertenecido al extinguido Cuerpo de Magistrados de Trabajo, para los de lo Social, tengan mejor puesto en el escalafn. En su defecto, se cubrirn con Magistrados que hayan prestado al menos 3 aos de servicio, dentro de los cinco anteriores a la fecha de la convocatoria, en los rdenes contencioso-administrativo o social, respectivamente. A falta de stos se cubrirn por el orden de antigedad establecido en el apartado primero. Los que obtuvieran plaza debern participar antes de tomar posesin en su nuevo destino en las actividades especficas de formacin que el Consejo General del Poder Judicial establezca reglamentariamente para los supuestos de cambio de orden jurisdiccional. En el caso de que las vacantes hubieran de cubrirse por ascenso, e l Consejo General del Poder Judicial establecer igualmente actividades especficas y obligatorias de formacin que debern realizarse antes de la toma de posesin de dichos destinos por aquellos Jueces a quienes corresponda ascender. 3. Los concursos para la provisin de los Juzgados de Menores se resolvern en favor de quienes, ostentando la categora de Magistrado, y acreditando la correspondiente especializacin en materia de menores en la Escuela Judicial, tengan mejor puesto en el escalafn. En su defecto, se cubrirn por Magistrados que hayan prestado al menos tres aos de servicio, dentro de los cinco anteriores a la fecha de la convocatoria, en la jurisdiccin de menores. A falta de stos se cubrirn por el orden de antigedad establecido en el apartado 1. Los que obtuvieran plaza, as como los que la obtuvieran cuando las vacantes tuvieran que cubrirse por ascenso, debern participar antes de tomar posesin de su nuevo destino en las actividades de especializacin en materia de menores que establezca el Consejo General del Poder Judicial. Artculo 330

1. Los concursos para la provisin de las plazas de Magistrados de las Salas o Secciones de la Audiencia Nacional, de los Tribunales Superiores de Justicia y de las Audiencias se resolvern en favor de quienes, ostentando la categora necesaria, tengan mejor puesto en el escalafn. 2. En cada Sala o Seccin de lo contencioso-administrativo, una de las plazas se reservar a Magistrado especialista en dicho orden jurisdiccional, con preferencia del que ocupe mejor puesto escalafonal. Si la Sala o Seccin se compusiera de cinco o ms Magistrados, el nmero de plazas cubiertas por este sistema ser de dos. En cada Sala o Seccin de lo Social, una de las plazas se reservar a Magistrado especialista en dicho orden jurisdiccional o que haya pertenecido al extinguido Cuerpo de Magistrados de Trabajo, con preferencia del que ocupe el mejor puesto escalafonal. Si la Sala o Seccin se compusiera de cinco o ms Magistrados, el nmero de plazas cubiertas por ste sistema ser de dos. 3. En la Sala de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia, una de cada tres plazas se cubrir con un jurista de reconocido prestigio con ms de 10 aos de ejercicio profesional en la Comunidad Autnoma, nombrados a propuesta del Consejo General del Poder Judicial sobre una terna presentada por la Asamblea legislativa; las restantes plazas sern cubiertas por Magistrados nombrados a propuesta del Consejo General del Poder Judicial entre los que lleven 5 aos en la categora y tengan especiales conocimientos en Derecho Civil, Foral, o especial, propio de la Comunidad Autnoma. 4. Cuando la sensible y continuada diferencia en el volumen de trabajo de las distintas Salas de los Tribunales Superiores de Justicia lo aconseje, los Magistrados de cualquiera de ellas, con el acuerdo favorable de la Sala de Gobierno previa propuesta del Presidente del Tribunal, podrn ser adscritos por el Consejo General del Poder Judicial ' total o parcialmente, y sin que ello signifique incremento retributivo alguno, a otra Sala del mismo Tribunal Superior de Justicia. Para la adscripcin se valorarn la antigedad en el escalafn y la especialidad o experiencia de los Magistrados afectados y, a ser posible, sus preferencias.

Artculo 331 1. Quienes accedieren a un Tribunal Superior de Justicia sin pertenecer con anterioridad a la Carrera Judicial, lo harn a los solos efectos de prestar servicios en el mismo, sin que puedan optar ni ser nombrados para destino distinto, salvo su posible promocin al Tribunal Supremo, por el turno de Abogados y otros juristas de reconocida competencia a que se refiere el art. 343. 2. A todos los dems efectos sern considerados miembros de la Carrera Judicial. Artculo 332

Los que asciendan a la categora de Magistrado mediante prueba selectiva con especializacin en el orden contencioso-administrativo o social, conservarn los derechos a concursar a plazas de otros rdenes jurisdiccionales, de acuerdo con su antigedad en el escalafn comn. Para ocupar plaza de su especialidad slo se les computar el tiempo desempeado en sta. Artculo 333 1. Las plazas de Presidente de Seccin de la Audiencia Nacional, de los Tribunales Superiores de Justicia y de las Audiencias se proveern por concurso que se resolver en favor de quienes, ostentando la categora de Magistrado, tengan mejor puesto en el escalafn. Por el mismo sistema se proveern las presidencias de Sala en los Tribunales Superiores de Justicia. 2. Tendrn preferencia quienes hubieren prestado 5 aos de servicios en el orden jurisdiccional de que se trate. 3. No podrn acceder a tales Presidencias quienes se encuentren sancionados disciplinariamente por comisin de falta grave o muy grave, cuya anotacin en el expediente no hubiere sido cancelada. Artculo 334 Las plazas que quedaren vacantes por falta de solicitantes se proveern por los que sean promovidos o asciendan a la categora necesaria, con arreglo al turno que corresponda. Artculo 335 1. Las plazas de Presidente de Sala de la Audiencia Nacional se proveern, a propuesta del Consejo General del Poder Judicial, entre Magistrados, en los trminos establecidos en esta ley para los Presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia. 2. La Presidencia de la Audiencia Nacional se proveer por el Consejo General del Poder Judicial, por un perodo de 5 aos, entre Magistrados con 15 aos de servicios prestados en la categora, que renan las condiciones idneas para el cargo, en los trminos previstos en esta ley para los Presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia. 3. La plaza de Jefe del Servicio de Inspeccin del Consejo General del Poder Judicial se proveer entre Magistrados en los trminos establecidos en esta ley para los Presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia. Artculo 336 1. Los Presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia se nombrarn por un perodo de 5 aos a propuesta del Consejo General del Poder Judicial entre Magistrados que hubieren prestado 10 aos de servicios en la categora, lo hubieren solicitado y lleven, al menos, 15 aos perteneciendo a la Carrera Judicial.

2. El nombramiento de Presidente de un Tribunal Superior de Justicia tendr efectos desde su publicacin en el Boletn Oficial del Estado, sin perjuicio de la preceptiva publicacin en el Boletn Oficial de la Comunidad Autnoma. Artculo 337 Los Presidentes de las Audiencias Provinciales sern nombrados por un perodo de 5 aos, a propuesta del Consejo General del Poder Judicial, entre los Magistrados que lo soliciten, de entre los que lleven 10 aos de servicios en la Carrera. Artculo 338 Los Presidentes de la Audiencia Nacional, de los Tribunales Superiores de Justicia y de las Audiencias cesarn por alguna de las causas siguientes: 1) Por expiracin de su mandato, salvo que sean confirmados en el cargo por sucesivos perodos de 5 aos. 2) Por dimisin, aceptada por el Consejo General. 3) Por resolucin acordada en expediente disciplinario. Artculo 339 El Presidente de la Audiencia Nacional quedar, cuando cese en su cargo, adscrito al Tribunal Supremo hasta que obtenga plaza en el mismo en propiedad. Artculo 340 Los Presidentes de los Tribunales Superiores y de las Audiencias Provinciales que cesaren en su cargo continuarn en servicio activo y quedarn adscritos, a su eleccin, al Tribunal o Audiencia en que cesen o a aqul del que procedieren, y sern destinados para ocupar la primera vacante que se produzca en la Audiencia o Tribunal a que estuvieren adscritos si no obtuvieren otra plaza a su instancia con anterioridad.

Artculo 341 1. Para la provisin de las plazas de Presidente de los Tribunales Superiores de Justicia y de las Audiencias, en aquellas Comunidades Autnomas que gocen de Derecho Civil Especial o Foral, as como de idioma oficial propio, el Consejo General del Poder Judicial valorar como mrito la especializacin de estos Derechos Civil Especial o Foral y el conocimiento del idioma propio de la Comunidad. 2. Reglamentariamente se determinarn los criterios de valoracin sobre el conocimiento del idioma y del Derecho Civil Especial o Foral de las referidas Comunidades Autnomas, como mrito preferente en los concursos para rganos jurisdiccionales de su territorio.

CAPITULO VI DE LA PROVISIN DE PLAZAS EN EL TRIBUNAL SUPREMO Artculo 342 Los Presidentes de Sala del Tribunal Supremo se nombrarn, por un perodo de 5 aos, a propuesta del Consejo General del Poder Judicial, entre Magistrados de dicho Tribunal que cuenten con 3 aos de servicios en la categora. Artculo 342 bis El Magistrado del Tribunal Supremo competente para conocer de la autorizacin de las actividades del Centro Nacional de Inteligencia que afecten a los derechos fundamentales reconocidos en el artculo 18.2 y 3 de la Constitucin se nombrar por un perodo de cinco aos, a propuesta del Consejo General del Poder Judicial, entre Magistrados de dicho Tribunal que cuenten con tres aos de servicios en la categora. Artculo 343 En las distintas Salas del Tribunal, de cada cinco plazas de sus Magistrados, cuatro se proveern entre miembros de la Carrera Judicial con 10 aos, al menos, de servicios en la categora de Magistrado y no menos de quince en la Carrera, y la quinta entre Abogados y otros juristas, todos ellos de reconocida competencia. Artculo 344 De cada cuatro plazas reservadas a la Carrera Judicial, correspondern: a) Dos a Magistrados que hubieren accedido a la categora mediante las correspondientes pruebas selectivas en los rdenes jurisdiccionales civil y penal y de especializacin en el orden jurisdiccional contencioso-administrativo y social o pertenecido en este ltimo caso al extinguido Cuerpo de Magistrados de Trabajo. En este turno se exigirn 15 aos en la Carrera y slo cinco en la categora. b) Dos a Magistrados que reunieren las condiciones generales para el acceso al Tribunal Supremo sealadas en el artculo anterior. Artculo 345 Podrn ser nombrados Magistrados del Tribunal Supremo los Abogados y juristas de prestigio que, cumpliendo los requisitos establecidos para ello, renan mritos suficientes a juicio del Consejo General del Poder Judicial y hayan desempeado su actividad profesional por tiempo superior a 15 aos preferentemente en la rama del Derecho correspondiente al orden jurisdiccional de la Sala para la que hubieran de ser designados. Artculo 346

Cuando el nmero de Magistrados de una Sala no sea mltiplo de cinco, se adjudicar una plaza ms al grupo b) del art. 344; al grupo a) del mismo artculo; o al grupo de juristas de prestigio, sucesivamente y por este orden. Artculo 347 Quienes tuvieran acceso al Tribunal Supremo sin pertenecer con anterioridad a la Carrera Judicial, se incorporarn al escalafn de la misma ocupando el ltimo puesto en la categora de Magistrados del Tribunal Supremo. Se les reconocer a todos los efectos 15 aos de servicios. CAPITULO VII DE LA SITUACIN DE LOS JUECES Y MAGISTRADOS Artculo 348 1. Los Jueces y Magistrados pueden hallarse en alguna de las situaciones siguientes: a) Servicio activo. b) Servicios especiales. c) Excedencia voluntaria o forzosa. d) Suspensin. 2. Los Magistrados del Tribunal Supremo pueden hallarse en dichas situaciones en los siguientes trminos: a) Servicio activo. b) Servicios especiales, que slo les ser aplicable en los supuestos a que se refiere el art. 348 bis de esta ley. c) El paso a la situacin de excedencia voluntaria o forzosa llevar consigo la inclusin en la categora de Magistrado. d) Suspensin. Artculo 348 bis Se pasar de la categora de Magistrado del Tribunal Supremo a la de Magistrado al desempear cualesquiera otras actividades pblicas o privadas con las nicas excepciones que a continuacin se sealan: 1. Vocal del Consejo General del Poder Judicial. 2. Magistrado del Tribunal Constitucional.

3. Miembro de Altos Tribunales de Justicia internacionales. Artculo 349 Los Jueces y Magistrados se encuentran en situacin de servicio activo cuando ocupan plaza correspondiente a la Carrera Judicial, estn pendientes de la toma de posesin en otro destino o les ha sido conferida comisin de servicio con carcter temporal. Artculo 350 1. Podrn conferirse comisiones de servicio a los Jueces y Magistrados para participar en misiones de cooperacin jurdica internacional o para prestar servicios en el Ministerio de Justicia, en el Consejo General del Poder Judicial o en otro Juzgado o Tribunal. 2. Las comisiones de servicio tendrn una duracin mxima de seis meses y no sern prorrogables, siendo requisito para su otorgamiento, adems de la previa conformidad del interesado, el prevalente inters del servicio debidamente motivado y el informe de los superiores jerrquicos de las plazas afectadas por la comisin. 3. Los Magistrados del Tribunal Supremo slo podrn desempear fuera del mismo las funciones de Presidente de Tribunales de oposiciones a ingreso en la Carrera Judicial, de miembros de la Junta Electoral Central, de Presidente de la Mutualidad General Judicial y de miembro del rgano o Ente del Ministerio de Justicia destinado a la informatizacin y renovacin tecnolgica de la Administracin de Justicia. Artculo 351 Los Jueces y Magistrados pasarn a la situacin de servicios especiales: a) Cuando sean autorizados para realizar una misin por perodo superior a seis meses en Organismos Internacionales, Gobiernos o Entidades pblicas extranjeras o en programas de cooperacin internacional. b) Cuando adquieran la condicin de funcionarios al servicio de Organismos Internacionales o de carcter supranacional. c) Cuando sean adscritos al servicio del Tribunal Constitucional o del Defensor del Pueblo u rgano equivalente de las Comunidades Autnomas. d) Cuando cumplan el servicio militar o la prestacin sustitutoria equivalente. Artculo 352 Los Jueces y Magistrados pasarn tambin a la situacin de servicios especiales: a) Cuando sean nombrados Presidente del Tribunal Supremo o Vocales del Consejo General del Poder Judicial, Fiscal General del Estado, Magistrados del Tribunal Constitucional, Defensor del Pueblo, Consejeros del Tribunal de Cuentas, Presidente y

Consejeros Permanentes del Consejo de Estado, Presidente y Vocales del Tribunal de Defensa de la Competencia o miembros de Tribunales internacionales. b) Cuando sean nombrados Letrados del Consejo General del Poder Judicial, Letrados del Tribunal Constitucional o Letrados del Tribunal Supremo. c) Cuando presten servicio, en virtud de nombramiento por Real Decreto, en cargos relacionados con la Administracin de Justicia que no tengan rango superior al de Director general, en cualquier Departamento ministerial. d) Cuando desempeen dichas funciones en rganos equivalentes de las Comunidades Autnomas. Artculo 353 A los miembros de la Carrera Judicial en situacin de servicios especiales se les computar el tiempo que permanezcan en tal situacin a efectos de ascensos, antigedad y derechos pasivos, y tendrn derecho a la reserva de plaza y localidad de destino que ocupasen. En todos los casos recibirn las retribuciones del puesto o cargo efectivo que desempeen y no las que les correspondan como funcionarios, sin perjuicio del derecho a la percepcin de la antigedad que pudieran tener reconocida como funcionarios. Artculo 354 1. Los Jueces y Magistrados que sean nombrados para cargo poltico o de confianza, salvo los contemplados en el art. 352, debern comunicar al Consejo General del Poder Judicial la aceptacin o la renuncia al cargo para el que hubieren sido nombrados dentro de los ocho das siguientes a la publicacin del nombramiento en el Boletn Oficial del Estado o de la Comunidad Autnoma. 2. La aceptacin o la toma de posesin del expresado cargo determinar el pase a la situacin de excedencia voluntaria. Artculo 355 Quienes estn en situacin de servicios especiales, debern incorporarse a su plaza o a la que durante esta situacin hubiesen obtenido, dentro del plazo de veinte das, a contar desde el siguiente al del cese en el cargo o desde la fecha de finalizacin de la licencia. De no hacerlo as, pasarn automticamente a la situacin de excedencia voluntaria por inters particular. Artculo 356 1. Adems de lo dispuesto sobre excedencia forzosa en los apartados 4 y 5 del artculo siguiente, esta situacin se producir por supresin de la plaza de que sea titular el Juez o Magistrado, cuando signifique el cese obligado en el servicio activo. 2. Los excedentes forzosos gozarn de la plenitud de sus derechos econmicos y tendrn derecho al abono, a todos los efectos, del tiempo transcurrido en dicha situacin.

Artculo 357 1. Proceder declarar en situacin de excedencia voluntaria a los miembros de la Carrera Judicial cuando se encuentren en situacin de servicio activo en un Cuerpo o Escala de las Administraciones Pblicas o de la Carrera Fiscal, o pasen a prestar servicios en organismos o entidades del sector pblico, y no les corresponda quedar en otra situacin. Tambin se declarar en excedencia voluntaria a los Jueces y Magistrados que pasen a desempear cargos no judiciales distintos de los relacionados en el art. 352. 2. Los miembros de la Carrera Judicial tendrn derecho a un perodo de excedencia voluntaria, no superior a 3 aos, para atender al cuidado de cada hijo, a contar desde la fecha de nacimiento de ste. Los sucesivos hijos darn derecho a un nuevo perodo de excedencia que, en su caso, pondr fin al que se viniera disfrutando. Cuando el padre y la madre trabajen, slo uno de ellos podr ejercer este derecho. 3. Podr concederse igualmente la excedencia voluntaria a los miembros de la Carrera Judicial cuando lo soliciten por inters particular. En este supuesto ser preciso haber prestado servicios efectivos durante los 5 aos inmediatamente anteriores y en ella no se podr permanecer menos de 2 aos continuados. 4. Los miembros de la Carrera Judicial que deseen participar como candidatos en elecciones para acceder a cargos pblicos representativos de mbito europeo, general, autonmico o local, debern solicitar la excedencia voluntaria, situacin en la que quedarn en caso de ser elegidos. Si no fuesen elegidos, quedarn en situacin de excedencia forzosa durante 3 aos, durante los cuales no podrn reingresar al servicio activo, salvo que obtengan, mediante concurso, plaza o destino en que no haya de ejercerse la potestad jurisdiccional. En dicha plaza o destino permanecern hasta completar los referidos 3 aos. 5. El mismo rgimen del prr. 2 apartado anterior ser de aplicacin a los Jueces y Magistrados que finalicen su mandato como miembros de Cmaras y Asambleas Legislativas o de Corporaciones municipales y a los que cesen en el desempeo de cargos polticos o de confianza, distintos de los relacionados en el art. 352. 6. Quienes accedan a la carrera judicial tras finalizar su mandato como miembros de Cmaras y Asambleas Legislativas o de Corporaciones locales, o tras cesar en el desempeo de cargos polticos o de confianza distintos de los relacionados en el art. 352, quedarn en situacin de excedencia forzosa, siempre que no hayan transcurrido 3 aos desde la finalizacin del mandato o el cese, respectivamente, y hasta que se cumpla dicho plazo. Artculo 358 1. Los Jueces y Magistrados en excedencia voluntaria por inters particular, por hallarse en servicio activo en otro Cuerpo o Escala de las Administraciones Pblicas o de la Carrera Fiscal por ser miembros de las Cmaras y Asambleas Legislativas o de Corporaciones locales, o por desempear cargos polticos o de confianza distintos de los

relacionados en el art. 352, no devengarn retribuciones ni les ser computado el tiempo que han permanecido en tal situacin a efectos de ascensos o antigedad. 2. Excepcionalmente, se computar, a efectos de ascensos y antigedad, el tiempo en que los Jueces y Magistrados se encuentren en excedencia voluntaria por atender al cuidado de sus hijos. Artculo 359 1. El Juez o Magistrado declarado suspenso quedar privado temporalmente del ejercicio de sus funciones. 2. La suspensin puede ser provisional o definitiva y tendr lugar en los casos y en la forma establecidos en esta ley. Artculo 360 El suspenso provisional tendr derecho a percibir en esta situacin el 75 por 100 de las retribuciones bsicas y la totalidad de las retribuciones por razn familiar. No se les acreditar haber alguno en caso de incomparecencia o rebelda. Artculo 361 El tiempo de suspensin provisional que tenga su origen en un procedimiento disciplinario no podr exceder de seis meses, salvo caso de paralizacin de aqul imputable al interesado. Esta circunstancia determinar la prdida de toda retribucin hasta que el expediente sea resuelto. Artculo 362 Cuando la suspensin no sea declarada definitiva ni se acuerde la separacin, el tiempo de duracin de aqulla se computar como de servicio activo y se acordar la inmediata reincorporacin del suspenso a su plaza, con reconocimiento de todos los derechos econmicos y dems que procedan desde la fecha en que tuvo efecto la suspensin. Artculo 363 1. La suspensin tendr carcter definitivo cuando se imponga en virtud de condena o como sancin disciplinaria. Ser de abono el tiempo de suspensin provisional. 2. La suspensin definitiva, impuesta como condena o como sancin disciplinaria superior a seis meses, implicar la prdida del destino, y la vacante se cubrir en forma ordinaria. 3. En todo caso, la suspensin definitiva supondr la privacin de todos los derechos inherentes a la condicin de Juez o Magistrado hasta que, en su caso, fuere reintegrado el suspenso al servicio activo. Artculo 364

El reingreso en el servicio activo de los excedentes forzosos se har por orden de mayor tiempo en esta situacin, sin necesidad de solicitud del interesado y con ocasin de la primera vacante para la que rena las condiciones legales. Artculo 365 1. El reingreso de los excedentes voluntarios deber ir precedido de solicitud dirigida al Consejo General del Poder Judicial. 2. Reglamentariamente se establecern los documentos que debern acompaarse y los informes que, en su caso, deban ser interesados, segn que la excedencia voluntaria sea o no por inters particular. Artculo 366 1. Los suspensos definitivamente debern solicitar el reingreso al servicio activo en el plazo de diez das desde la finalizacin del perodo de suspensin. El transcurso de este plazo sin que el interesado solicite el reingreso motivar la declaracin de excedencia voluntaria por inters particular, con efectos desde la fecha en que finalizara el perodo de suspensin. 2. Reglamentariamente se establecern los documentos que debern acompaarse y los informes que deban ser solicitados. Artculo 367 El reingreso de los excedentes voluntarios y suspensos exigir declaracin de aptitud por el Consejo General, que se ajustar a lo prevenido en esta ley sobre condiciones que deben reunirse para el ingreso en la Carrera Judicial. Artculo 368 1. Los que hayan de reingresar al servicio activo debern participar en cuantos concursos se anuncien para la provisin de plazas de su categora, hasta obtener destino en propiedad. Si no lo hicieran, quedar sin efecto la declaracin de aptitud y, de no estar ya en ella, sern declarados en situacin de excedencia voluntaria por inters particular. 2. Los excedentes forzosos gozarn de preferencia, por una sola vez, para ocupar vacante en la poblacin donde servan cuando se produjo el cese en el servicio activo.

Artculo 369 La concurrencia de peticiones para la adjudicacin de vacantes, cualquiera que fuere el sistema de su provisin, entre quienes deban reingresar al servicio activo, se resolver por el siguiente orden de apelacin. 1) Excedentes forzosos.

2) Suspensos. 3) Rehabilitados. 4) Excedentes voluntarios. CAPITULO VIII DE LAS LICENCIAS Y PERMISOS Artculo 370 1. Los Jueces y Magistrados residirn en la poblacin donde tenga su sede el Juzgado o Tribunal que sirvan y no podrn ausentarse de la circunscripcin en que ejerzan sus funciones, excepto cuando lo exija el cumplimiento de sus deberes judiciales o usen de licencia o permiso. 2. La Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia podr autorizar por causas justificadas la residencia en lugar distinto, siempre que sea compatible con el exacto cumplimiento de las tareas propias del cargo. 3. No se considerarn ausencias a los efectos de este artculo los desplazamientos fuera de su sede que efecten los Magistrados o Jueces que no sean nicos o no se encuentren de guardia, desde el final de las horas de audiencia el sbado o vspera de fiesta, hasta el comienzo de la audiencia del primer da hbil siguiente. Artculo 371 1. Los Jueces y Magistrados tendrn derecho a un permiso anual de un mes de vacaciones, excepto los destinados en las Islas Canarias, que podrn acumular en un slo perodo las vacaciones correspondientes a dos aos. 2. Los Presidentes de Sala y Magistrados del Tribunal Supremo y del resto de los Tribunales disfrutarn de este permiso durante el mes de agosto; se excepta aquellos a quienes corresponda formar la Sala prevista en el art. 180. Artculo 372 El permiso anual de vacaciones podr denegarse para el tiempo en que se solicite cuando por los asuntos pendientes en un Juzgado o Tribunal, por la acumulacin de peticiones de licencias en el territorio o por otras circunstancias excepcionales, pudiera perjudicarse el regular funcionamiento de la Administracin de Justicia. Artculo 373 1. Los Jueces y Magistrados tendrn derecho a licencias por razn de matrimonio de quince das de duracin y de catorce semanas en el caso de parto. 2. Tendrn tambin derecho a licencia, sin limitacin de sus haberes, para realizar estudios relacionados con la funcin judicial, previo informe favorable del Presidente

del Tribunal correspondiente, que tendr en cuenta las necesidades del servicio. Finalizada la licencia, se elevar al Consejo General del Poder Judicial memoria de los trabajos realizados, y si su contenido no fuera bastante para justificarla, se compensar la licencia con el tiempo que se determine de las vacaciones del interesado. 3. Tambin podrn disfrutar de permisos de tres das, sin que puedan exceder de seis permisos en el ao natural, ni de uno al mes, debindose justificar la necesidad a los superiores respectivos, de quienes habrn de obtener autorizacin. Artculo 374 El que por hallarse enfermo no pudiera asistir al despacho, lo comunicar al Presidente del que inmediatamente dependa, y de persistir la enfermedad ms de cinco das, tendr que solicitar licencia acreditando aqullas y la previsin mdica sobre el tiempo preciso para su restablecimiento. Artculo 375 1. Las licencias por enfermedad, transcurrido el sexto mes, slo darn derecho al percibo de las retribuciones bsicas y por razn de familia, sin perjuicio de su complemento, en lo que corresponda, con arreglo al Rgimen de Seguridad Social aplicable. 2. Las licencias para realizar estudios en general darn derecho a percibir las retribuciones bsicas y por razn de familia. 3. Las licencias por enfermedad, hasta el sexto mes inclusive, y las dems licencias y permisos no afectarn al rgimen retributivo de quien los disfrute o los haya obtenido. Artculo 376 Cuando circunstancias excepcionales lo impongan, podr suspenderse o revocarse el disfrute de las licencias o de los permisos, ordenndose a los Jueces y Magistrados la incorporacin al Juzgado o Tribunal. Artculo 377 Reglamentariamente se desarrollar el rgimen jurdico de las licencias y permisos, determinando la autoridad a quien corresponde otorgarlos y su duracin, y cuanto no se halle establecido en la presente ley. TITULO II DE LA INDEPENDENCIA JUDICIAL CAPITULO PRIMERO DE LA INAMOVILIDAD DE LOS JUECES Y MAGISTRADOS Artculo 378

1. Gozarn de inamovilidad los Jueces y Magistrados que desempeen cargos judiciales. 2. Los que hayan sido nombrados por plazo determinado gozarn de inamovilidad slo por ese tiempo. 3. Los casos de renuncia, excedencia, traslado y promocin se regirn por sus normas especficas establecidas en esta ley. Artculo 379 1. La condicin de Jueces o Magistrados se perder por las siguientes causas: a) Por renuncia a la Carrera Judicial. Se entendern incursos en este supuesto los previstos en los arts. 322 y 357,3. b) Por prdida de la nacionalidad espaola. c) En virtud de sancin disciplinaria de separacin de la Carrera Judicial. d) Por la condena a pena privativa de libertad por razn de delito doloso. En los casos en que la pena no fuera superior a seis meses, el Consejo General del Poder Judicial, de forma motivada y atendiendo a la entidad del delito cometido podr sustituir la prdida de la condicin de Magistrado o Juez por la sancin prevista en el art. 420,1 d). e) Por haber incurrido en alguna de las causas de incapacidad, salvo que proceda su jubilacin. f) Por jubilacin. 2. La separacin en los casos previstos en las letras b), c), d) y e) del apartado anterior se acordar previo expediente, con intervencin del Ministerio Fiscal. Artculo 380 Quienes hubieren perdido la condicin de Juez o Magistrado por cualquiera de las causas previstas en los apartados a), b), c) y d) artculo anterior, podrn solicitar del Consejo General del Poder Judicial su rehabilitacin, una vez obtenida la establecida en el Cdigo Penal, si procediere. Artculo 381 1. La rehabilitacin se conceder por el Consejo General del Poder Judicial, cuando se acredite el cese definitivo o la inexistencia, en su caso, de la causa que dio lugar a la separacin, valorando las circunstancias de todo orden. 2. Si la rehabilitacin se denegare, no podr iniciarse nuevo procedimiento para obtenerla en los 3 aos siguientes, plazo que se computar a partir de la resolucin denegatoria inicial del Consejo General del Poder Judicial.

Artculo 382 El Juez o Magistrado que hubiere sido rehabilitado ser destinado con arreglo a lo dispuesto en esta ley. Artculo 383 La suspensin de los Jueces y Magistrados slo tendr lugar en los casos siguientes: 1) Cuando se hubiere declarado haber lugar a proceder contra ellos por delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones. 2) Cuando por cualquier otro delito doloso se hubiere dictado contra ellos auto de prisin, de libertad bajo fianza o de procesamiento. 3) Cuando se decretare en expediente disciplinario o de incapacidad, ya con carcter provisional, ya definitivo. 4) Por sentencia firme condenatoria en que se imponga como pena principal o accesoria la de suspensin, cuando no procediere la separacin. Artculo 384 1. En los supuestos de los dos primeros apartados del artculo anterior, el Juez o Tribunal que conociera de la causa lo comunicar el Consejo General del Poder Judicial, quien har efectiva la suspensin, previa audiencia del Ministerio Fiscal. 2. En el caso del apartado 4, el Tribunal remitir testimonio de la sentencia al Consejo General del Poder Judicial. 3. La suspensin durar, en los casos de los apartados 1 y 2 artculo anterior, hasta que recaiga en la causa sentencia absolutoria o auto de sobreseimiento. En los dems casos, por todo el tiempo a que se extienda la pena, sancin o medida cautelar. Artculo 385 Los Jueces y Magistrados slo podrn ser jubilados: 1) Por edad. 2) Por incapacidad permanente para el ejercicio de sus funciones.

Artculo 386 1. La jubilacin por edad de los Jueces y Magistrados es forzosa y se decretar con la antelacin suficiente para que el cese en la funcin se produzca efectivamente al cumplir la edad de 70 aos.

2. Tambin podrn jubilarse a partir de los 65 aos siempre que as lo hubiesen manifestado al Consejo General del Poder Judicial con seis meses de antelacin, todo ello sin perjuicio de los dems supuestos de jubilacin voluntaria legalmente previstos. Artculo 387 1. Cuando en un Juez o Magistrado se apreciare incapacidad permanente la Sala de Gobierno respectiva, por s, a instancia del Ministerio Fiscal o del interesado, formular propuesta de jubilacin al Consejo General del Poder Judicial. 2. El expediente de jubilacin por incapacidad permanente podr ser iniciado, asimismo, por el Consejo General de oficio o a instancia del Ministerio Fiscal. 3. Los jubilados por incapacidad permanente podrn ser rehabilitados y volver al servicio activo si acreditaren haber desaparecido la causa que hubiere motivado la jubilacin. Artculo 388 Los procedimientos de separacin, traslado, jubilacin por incapacidad permanente y rehabilitacin se formarn con audiencia del interesado e informe del Ministerio Fiscal y de la Sala de Gobierno respectiva, sin perjuicio de las dems justificaciones que procedan, y se resolvern por el Consejo General del Poder Judicial. CAPITULO II DE LAS INCOMPATIBILIDADES Y PROHIBICIONES Artculo 389 El cargo de Juez o Magistrado es incompatible: 1) Con el ejercicio de cualquier otra jurisdiccin ajena a la del Poder Judicial. 2) Con cualquier cargo de eleccin popular o designacin poltica del Estado, Comunidades Autnomas, Provincias y dems entidades locales y organismos dependientes de cualquiera de ellos. 3) Con los empleos o cargos dotados o retribuidos por la Administracin del Estado, las Cortes Generales, la Casa Real, Comunidades Autnomas, Provincias, Municipios y cualesquiera entidades, organismos o empresas dependientes de unos u otras. 4) Con los empleos de todas clases en los Tribunales y Juzgados de cualquier orden jurisdiccional. 5) Con todo empleo, cargo o profesin retribuida, salvo la docencia o investigacin jurdica, as como la produccin y creacin literaria, artstica, cientfica y tcnica y las publicaciones derivadas de aqulla, de conformidad con lo dispuesto en la legislacin sobre incompatiblidades del personal al servicio de las Administraciones Pblicas.

6) Con el ejercicio de la Abogaca y de la Procuradura. 7) Con todo tipo de asesoramiento jurdico, sea o no retribuido. 8) Con el ejercicio de toda actividad mercantil, por s o por otro. 9) Con las funciones de Director, Gerente, Administrador, Consejero, socio colectivo o cualquier otra que implique intervencin directa, administrativa o econmica en sociedades o empresas mercantiles, pblicas o privadas, de cualquier gnero. Artculo 390 1. Los que ejerciendo cualquier empleo, cargo o profesin de los expresados en el artculo anterior fueren nombrados Jueces o Magistrados, debern optar, en el plazo de ocho das, por uno u otro cargo, o cesar en el ejercicio de la actividad incompatible. 2. Quienes no hicieren uso de dicha opcin en el indicado plazo se entender que renuncian al nombramiento judicial. Artculo 391 No podrn pertenecer a una misma Sala de Justicia o Audiencia Provincial Magistrados que estuvieren unidos por vnculo matrimonial o situacin de hecho equivalente, o tuvieren parentesco entre s dentro del segundo grado de consanguinidad o afinidad, salvo que, por previsin legal o por aplicacin de lo dispuesto en los arts. 155 y 198,1 de esta ley existieren varias secciones, en cuyo caso podrn integrarse en secciones diversas, pero no formar Sala juntos. Tampoco podrn pertenecer a una misma Sala de Gobierno Jueces o Magistrados unidos entre s por cualquiera de los vnculos a que se refiere el prrafo anterior. Esta disposicin es aplicable a los Presidentes. Artculo 392 Los Jueces o Magistrados no podrn intervenir en la resolucin de recursos relativos a resoluciones dictadas por quienes tengan con ellos alguna de las relaciones a que hace referencia el artculo anterior, ni en fases ulteriores del procedimiento que, por su propia naturaleza, impliquen una valoracin de lo actuado anteriormente por ellas. En virtud de este principio, adems de la obligacin de abstencin, siempre que concurra cualquiera de los vnculos a que se refiere el artculo anterior, son incompatibles: a) Los Jueces de Instruccin con los Jueces unipersonales de lo Penal que hubieran de conocer en juicio oral de lo instruido por ellos y con los Magistrados de la Seccin que se hallen en el mismo caso. b) Los Magistrados de cualquier Sala de Justicia, constituya o no seccin orgnica, a la que se halle atribuido el conocimiento de los recursos respecto de las resoluciones de un rgano jurisdiccional, cualquiera que sea el orden a que pertenezca, con los Jueces o

Magistrados de dicho rgano. Se exceptan de esta incompatibilidad las Salas y Secciones del Tribunal Supremo. 2. Sern incompatibles cuando concurra entre ellas cualquiera de las relaciones a que se refiere el artculo anterior: a) Los Presidentes y Magistrados de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional y los de las Audiencias Provinciales, respecto de los miembros del Ministerio Fiscal de la correspondiente Fiscala, salvo cuando en la Audiencia Provincial hubiere ms de tres secciones. b) Los Presidentes y Magistrados de la Sala de lo Civil y Penal respecto del Fiscal Jefe y Teniente Fiscal de dicho rgano. c) Los Jueces de Instruccin y los Jueces unipersonales de lo Penal, respecto de los Fiscales destinados en Fiscalas en cuyo mbito territorial ejerzan su jurisdiccin, con excepcin de los Partidos donde existan ms de cinco rganos de la clase que se trate. d) Los Presidentes, Magistrados y Jueces respecto de los Secretarios y dems personal al servicio de la Administracin de Justicia que dependan de ellos directamente. Artculo 393 No podrn los Jueces y Magistrados desempear su cargo: 1. En las Salas de Tribunales y Juzgados donde ejerzan habitualmente, como Abogado o Procurador, su cnyuge o un pariente dentro del segundo grado de consanguinidad o afinidad. Esta incompatibilidad no ser aplicable en las poblaciones donde existan diez o ms Juzgados de Primera Instancia e Instruccin o Salas con tres o ms Secciones. 2. En una Audiencia Provincial o Juzgado que comprenda dentro de su circunscripcin territorial una poblacin en la que, por poseer l mismo, su cnyuge o parientes de segundo grado de consanguinidad intereses econmicos, tengan arraigo que pueda obstaculizarles el imparcial ejercicio de la funcin jurisdiccional. Se exceptan las poblaciones superiores a cien mil habitantes en las que radique la sede del rgano jurisdiccional. 3. En una Audiencia o Juzgado en que hayan ejercido la Abogaca o el cargo de Procurador en los 2 aos anteriores, a su nombramiento. Artculo 394 1. Cuando un nombramiento d lugar a una situacin de incompatibilidad de las previstas en los artculos anteriores quedar el mismo sin efecto y se destinar con carcter forzoso al Juez o Magistrado, sin perjuicio de la responsabilidad disciplinaria en que hubiera podido incurrirse. 2. Cuando la situacin de incompatibilidad apareciere en virtud de circunstancias sobrevenidas, el Consejo General del Poder Judicial proceder al traslado forzoso del Juez o Magistrado, en el caso del nm. 1 artculo anterior, o del ltimo nombrado en los

restantes. En su caso podr proponer al Gobierno el traslado del miembro del Ministerio Fiscal incompatible, si fuera de menor antigedad en el cargo. El destino forzoso ser a cargo que no implique cambio de residencia si existiera vacante, y en tal caso sta no ser anunciada a concurso de provisin. Artculo 395 No podrn los Jueces o Magistrados pertenecer a partidos polticos o sindicatos o tener empleo al servicio de los mismos, y les estar prohibido: 1) Dirigir a los poderes, autoridades y funcionarios pblicos o Corporaciones oficiales felicitaciones o censuras por sus actos, ni concurrir, en su calidad de miembros del Poder Judicial, a cualesquiera actos o reuniones pblicas que no tengan carcter judicial, excepto aquellas que tengan por objeto cumplimentar al Rey o para las que hubieran sido convocados o autorizados a asistir por el Consejo General del Poder Judicial. 2) Tomar en las elecciones legislativas o locales ms parte que la de emitir su voto personal. Esto no obstante, ejercern las funciones y cumplimentarn los deberes inherentes a sus cargos. Artculo 396 Los Jueces y Magistrados no podrn revelar los hechos o noticias referentes a personas fsicas o jurdicas de los que hayan tenido conocimiento en el ejercicio de sus funciones. Artculo 397 La competencia para la autorizacin, reconocimiento o denegacin de compatibilidades, con arreglo a lo dispuesto en este captulo, corresponde al Consejo General del Poder Judicial, previo informe del Presidente del Tribunal o Audiencia respectiva. CAPITULO III DE LA INMUNIDAD JUDICIAL Artculo 398 1. Los Jueces y Magistrados en servicio activo slo podrn ser detenidos por orden de Juez competente o en caso de flagrante delito. En este ltimo caso se tomarn las medidas de aseguramiento indispensables y se entregar inmediatamente el detenido al Juez de Instruccin ms prximo. 2. De toda detencin se dar cuenta, por el medio ms rpido, al Presidente del Tribunal o de la Audiencia de quien dependa el Juez o Magistrado. Se tomarn por la Autoridad Judicial que corresponda las prevenciones que procedan para atender a la sustitucin del detenido. Artculo 399

1. Las Autoridades civiles y militares se abstendrn de intimar a los Jueces y Magistrados y de citarlos para que comparezcan a su presencia. Cuando una Autoridad civil o militar precise de datos o declaraciones que pueda facilitar un Juez o Magistrado, y que no se refieran a su cargo o funcin, se solicitarn por escrito o se recibirn en el despacho oficial de aqul, previo aviso. 2. Cuando se trate de auxilio o cooperacin por razn del cargo o de la funcin jurisdiccional, se prestar sin tardanza, salvo que el acto a ejecutar no est legalmente permitido o se perjudique la competencia propia del Juez o Tribunal. La denegacin se comunicar a la Autoridad peticionaria con expresin suficiente de la razn que la justifique. Artculo 400 Cuando en la instruccin de una causa penal fuere necesaria la declaracin de un Juez o Magistrado, y sta pudiera prestarse legalmente, no podr excusarse aqul de hacerlo. Si la Autoridad Judicial que hubiere de recibir la declaracin fuere de categora inferior, acudir al despacho oficial del Juez o Magistrado, previo aviso, sealndose da y hora. CAPITULO IV DEL RGIMEN DE ASOCIACIN PROFESIONAL DE LOS JUECES Y MAGISTRADOS Artculo 401 De acuerdo con lo establecido en el art. 127 CE, se reconoce el derecho de libre asociacin profesional de Jueces y Magistrados, que se ejercer de acuerdo con las reglas siguientes: 1) Las asociaciones de Jueces y Magistrados tendrn personalidad jurdica y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. 2) Podrn tener como fines lcitos la defensa de los intereses profesionales de sus miembros en todos los aspectos y la realizacin de actividades encaminadas al servicio de la Justicia en general. No podrn llevar a cabo actividades polticas ni tener vinculaciones con partidos polticos o sindicatos. 3) Las asociaciones de Jueces y Magistrados debern tener mbito nacional, sin perjuicio de la existencia de secciones cuyo mbito coincida con el de un Tribunal Superior de Justicia. 4) Los Jueces y Magistrados podrn libremente asociarse o no a asociaciones profesionales. 5) Slo podrn formar parte de las mismas quienes ostenten la condicin de Jueces y Magistrados en servicio activo. Ningn Juez o Magistrado podr estar afiliado a ms de una asociacin profesional.

6) Las asociaciones profesionales quedarn vlidamente constituidas desde que se inscriban en el Registro que ser llevado al efecto por el Consejo General del Poder Judicial. La inscripcin se practicar a solicitud de cualquiera de los promotores, a la que se acompaar el texto de los Estatutos y una relacin de afiliados. Slo podr denegarse la inscripcin cuando la asociacin o sus Estatutos no se ajustaren a los requisitos legalmente exigidos. 7) Los Estatutos debern expresar, como mnimo, las siguientes menciones: a) Nombre de la Asociacin. b) Fines especficos. c) Organizacin y representacin de la Asociacin. Su estructura interna y funcionamiento debern ser democrticos. d) Rgimen de afiliacin. e) Medios econmicos y rgimen de cuotas. f) Formas de elegirse los cargos directivos de la Asociacin. 8) La suspensin o disolucin de las Asociaciones profesionales quedar sometida al rgimen establecido para el derecho de asociacin en general. 9) Sern de aplicacin supletoria las normas reguladoras del derecho de asociacin en general. CAPITULO V DE LA INDEPENDENCIA ECONMICA Artculo 402 1. El Estado garantiza la independencia econmica de los Jueces y Magistrados mediante una retribucin adecuada a la dignidad de la funcin jurisdiccional. 2. Tambin garantiza un rgimen de Seguridad Social que proteja a los Jueces y Magistrados y a sus familiares durante el servicio activo y la jubilacin. Artculo 403 El rgimen de retribuciones de los Jueces y Magistrados se regir por ley, atendiendo para su fijacin a la exclusiva y plena dedicacin a la funcin jurisdiccional, a la categora y al tiempo de prestacin de servicios. Se retribuir, adems, la responsabilidad del cargo y el puesto de trabajo. Artculo 404

Junto a las dems partidas correspondientes a retribuciones de Jueces y Magistrados, los Presupuestos Generales del Estado contendrn una consignacin anual para la dotacin de los Jueces de provisin temporal, Jueces de Paz, otras atenciones de personal judicial a que den lugar los preceptos de esta ley y dems exigencias de la Administracin de Justicia. Artculo 404 bis De conformidad con el principio de supremaca jurisdiccional que se recoge en el art. 123 CE y de acuerdo con el carcter de magistratura de ejercicio contemplado en la presente ley, las remuneraciones de los Magistrados del Tribunal Supremo se establecern en cuanta similar a las de los titulares de otros altos rganos Constitucionales, atendiendo a la naturaleza de sus funciones. TITULO III DE LA RESPONSABILIDAD DE LOS JUECES Y MAGISTRADOS

CAPITULO PRIMERO DE LA RESPONSABILIDAD PENAL Artculo 405 La responsabilidad penal de los Jueces y Magistrados por delitos o faltas cometidos en el ejercicio de las funciones de su cargo se exigir conforme a lo dispuesto en esta ley. Artculo 406 El juicio de responsabilidad penal contra Jueces y Magistrados podr incoarse por providencia del Tribunal competente o en virtud de querella del Ministerio Fiscal, o del perjudicado u ofendido, o mediante el ejercicio de la accin popular. Artculo 407 Cuando el Tribunal Supremo, por razn de los pleitos o causas de que conozca o por cualquier otro medio, tuviere noticias de algn acto de Jueces o Magistrados realizado en el ejercicio de su cargo y que pueda calificarse de delito o falta, lo comunicar, oyendo previamente al Ministerio Fiscal, al Tribunal competente, a los efectos de incoacin de la causa. Lo mismo harn, en su caso, los Tribunales Superiores de Justicia y Audiencias. Artculo 408 Cuando otras Autoridades Judiciales tuvieren conocimiento, a travs de las actuaciones en que intervinieren, de la posible comisin de un delito o falta por un Juez o Magistrado en el ejercicio de su cargo, lo comunicarn al Juez o Tribunal competente, odo el Ministerio Fiscal, con remisin de los antecedentes necesarios.

Artculo 409 Cuando el Consejo General del Poder Judicial, el Gobierno u otro rgano o autoridad del Estado o de una Comunidad Autnoma considere que un Juez o Magistrado ha realizado, en el ejercicio de su cargo, un hecho que puede ser constitutivo de delito o falta, lo pondr en conocimiento del Ministerio Fiscal por si procediere el ejercicio de la accin penal, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 406. Artculo 410 CAPITULO II DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Artculo 411 Los Jueces y Magistrados respondern civilmente por los daos y perjuicios que causaren cuando, en el desempeo de sus funciones, incurrieren en dolo o culpa. Artculo 412 La responsabilidad civil podr exigirse a instancia de la parte perjudicada o de sus causahabientes, en el juicio que corresponda. Artculo 413 1. La demanda de responsabilidad civil no podr interponerse hasta que sea firme la resolucin que ponga fin al proceso en que se suponga producido el agravio, ni por quien no haya reclamado oportunamente en el mismo, pudiendo hacerlo. 2. En ningn caso la sentencia pronunciada en el juicio de responsabilidad civil alterar la resolucin firme recada en el proceso. CAPITULO III DE LA RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA Artculo 414 Los Jueces y Magistrados estn sujetos a responsabilidad disciplinaria en los casos y con las garantas establecidas en esta ley. Artculo 415 1. La responsabilidad disciplinaria slo podr exigirse por la autoridad competente, mediante el procedimiento establecido en este captulo. 2. La incoacin de un procedimiento penal no ser obstculo para la iniciacin de un expediente disciplinario por los mismos hechos, pero no se dictar resolucin en ste hasta tanto no haya recado sentencia o auto de sobreseimiento firmes en la causa penal.

En todo caso, la declaracin de hechos probados contenida en la resolucin que pone trmino al procedimiento penal vincular a la resolucin que se dicte en el expediente disciplinario, sin perjuicio de distinta calificacin jurdica que puedan merecer en una y otra va. 3. Slo podrn recaer sancin penal y disciplinaria sobre los mismos hechos cuando no hubiere identidad de fundamento jurdico y de bien jurdico protegido. Artculo 416 1. Las faltas cometidas por los Jueces y Magistrados en el ejercicio de sus cargos podrn ser muy graves, graves y leves. 2. Las faltas muy graves prescribirn a los 2 aos, las graves al ao y las leves en el plazo previsto en el Cdigo Penal para la prescripcin de las faltas. El plazo de prescripcin comenzar a contarse desde que la falta se hubiera cometido. No obstante, en el supuesto previsto en el art. 417,5 el plazo de prescripcin se iniciar a partir de la firmeza de la sentencia que declare la responsabilidad civil del Juez o Magistrado. 3. La prescripcin se interrumpir desde la fecha de notificacin del acuerdo de iniciacin del procedimiento disciplinario o, en su caso, de las diligencias informativas relacionadas con la conducta investigada del Juez o Magistrado. El plazo de prescripcin vuelve a correr si las diligencias o el procedimiento permanecen paralizados durante seis meses por causa no imputable al Juez o Magistrado sujeto al expediente disciplinario. Artculo 417 Son faltas muy graves: 1. El incumplimiento consciente del deber de fidelidad a la Constitucin establecido en el art. 5,1 de esta ley, cuando as se apreciare en sentencia firme. 2. La afiliacin a partidos polticos o sindicatos, o el desempeo de empleos o cargos a su servicio. 3. La provocacin reiterada de enfrentamientos graves con las autoridades de la circunscripcin en que el Juez o Magistrado desempee el cargo, por motivos ajenos al ejercicio de la funcin jurisdiccional. 4. La intromisin, durante rdenes o presiones de cualquier clase, en el ejercicio de la potestad jurisdiccional de otro Juez o Magistrado. 5. Las acciones y omisiones que hayan dado lugar en sentencia firme a una declaracin de responsabilidad civil contrada en el ejercicio de la funcin por dolo o culpa grave conforme al art. 411 de esta ley.

6. El ejercicio de cualquiera de las actividades incompatibles con el cargo de Juez o Magistrado, establecidas en el art. 389 de esta ley, salvo las que puedan constituir falta grave con arreglo a lo dispuesto en el art. 418,13 de la misma. 7. Provocar el propio nombramiento para Juzgados y Tribunales cuando concurra en el nombrado alguna de las situaciones de incompatibilidad o prohibicin previstas en los arts. 391 a 393 de esta ley, o mantenerse en el desempeo del cargo en dichos rganos sin poner en conocimiento del Consejo General del Poder Judicial las circunstancias necesarias para proceder al traslado forzoso previsto en el art. 394. 8. La inobservancia del deber de abstencin a sabiendas de que concurre alguna de las causas legalmente previstas. 9. La desatencin o el retraso injustificado y reiterado en la iniciacin, tramitacin o resolucin de procesos y causas o en el ejercicio de cualquiera de las competencias judiciales. 10. La ausencia injustificada, por siete das naturales o ms, de la sede del rgano judicial en que el Juez o Magistrado se halle destinado. 11. Faltar a la verdad en la solicitud de obtencin de permisos, autorizaciones, declaraciones de compatibilidad, dietas y ayudas econmicas. 12. La revelacin por el Juez o Magistrado de hechos o datos conocidos en el ejercicio de su funcin o con ocasin de ste, cuando se cause algn perjuicio a la tramitacin de un proceso o a cualquier persona. 13. El abuso de la condicin de Juez para obtener un trato favorable e injustificado de autoridades, funcionarios o profesionales. 14. La comisin de una falta grave cuando el Juez o Magistrado hubiere sido anteriormente sancionado por otras dos graves, que hayan adquirido firmeza, sin que hubieran sido canceladas o procedido la cancelacin de las correspondientes anotaciones, conforme a lo establecido en el art. 427 de esta ley. Artculo 418 Son faltas graves: 1. La falta de respeto a los superiores en el orden jerrquico, en su presencia, en escrito que se les dirija o con publicidad. 2. Interesarse, mediante cualquier clase de recomendacin, en el ejercicio de la actividad jurisdiccional de otro Juez o Magistrado. 3. Dirigir a los poderes, autoridades o funcionarios pblicos o Corporaciones oficiales felicitaciones o censuras por sus actos, invocando la condicin de Juez o sirvindose de esta condicin.

4. Corregir la aplicacin o interpretacin del ordenamiento jurdico hecha por los inferiores en el orden jurisdiccional, salvo cuando acten en el ejercicio de la jurisdiccin. 5. El exceso o abuso de autoridad, o falta grave de consideracin respecto de los ciudadanos, Secretarios, Mdicos forenses Oficiales Auxiliares y Agentes de los Juzgados y Tribunales, de los miembros del Ministerio Fiscal, Abogados y Procuradores, Graduados Sociales y funcionarios de la Polica Judicial. 6. Dejar de promover la exigencia de responsabilidad disciplinaria que proceda a los Secretarios y personal auxiliar subordinado, cuando conocieren o debieren conocer el incumplimiento grave por los mismos de los deberes que les corresponden. 7. Revelar hechos o datos por el Juez o Magistrado, conocidos en el ejercicio de su funcin o con ocasin de ste, cuando no constituya la falta muy grave del apartado 12 art. 417 de esta ley. 8. La ausencia injustificada por ms de tres das naturales y menos de siete de la sede del rgano judicial en que el Juez o Magistrado se halle destinado. 9. El incumplimiento injustificado y reiterado del horario de audiencia pblica y la inasistencia injustificada a los actos procesales con audiencia pblica que estuvieren sealados, cuando no constituya falta muy grave. 10. El retraso injustificado en la iniciacin o en la tramitacin de los procesos o causas de que conozca el Juez o Magistrado en el ejercicio de su funcin, si no constituye falta muy grave. 11. El incumplimiento o desatencin reiterada a los requerimientos que en el ejercicio de sus legtimas competencias realizasen el Consejo General del Poder Judicial, el Presidente del Tribunal Supremo, de la Audiencia Nacional y de los Tribunales Superiores de Justicia o Salas de Gobierno, o la obstaculizacin de sus funciones inspectoras. 12. El incumplimiento de la obligacin de elaborar alarde o relacin de asuntos pendientes en el supuesto establecido en el apartado 3 art. 317 de esta ley. 13. El ejercicio de cualquier actividad de las consideradas compatibilizables a que se refiere el art. 389,5 de esta ley, sin obtener cuando est prevista la pertinente autorizacin o habindola obtenido con falta de veracidad en los presupuestos alegados. 14. La abstencin injustificada, cuando as sea declarada por la Sala de Gobierno, de conformidad con lo dispuesto en el art. 221,3 de esta ley. 15. La Comisin de una falta de carcter leve habiendo sido sancionado anteriormente por resolucin firme por otras dos leves sin que hubieran sido canceladas o procedido la cancelacin de las correspondientes anotaciones, conforme a lo establecido en el art. 427. Artculo 419

Son faltas leves: 1. La falta de respeto a los superiores jerrquicos cuando no concurran las circunstancias que calificaran la conducta de falta grave. 2. La desatencin o desconsideracin con iguales o inferiores en el orden jerrquico, con los ciudadanos, los miembros del Ministerio Fiscal, Mdicos forenses, Abogados y Procuradores, Graduados Sociales, con los Secretarios, Oficiales, Auxiliares y Agentes y funcionarios de la Polica Judicial. 3. El incumplimiento injustificado o inmotivado de los plazos legalmente establecidos para dictar resolucin en cualquier clase de asunto que conozca el Juez o Magistrado. 4. La ausencia injustificada por ms de un da natural y menos de cuatro de la sede del rgano judicial en que el Juez o Magistrado se halle destinado. 5. La desatencin a los requerimientos que en el ejercicio de sus legtimas competencias realizasen el Consejo General del Poder Judicial, el Presidente del Tribunal Supremo, de la Audiencia Nacional y de los Tribunales Superiores de Justicia o Salas de Gobierno. Artculo 420 1. Las sanciones que se pueden imponer a los Jueces y Magistrados por faltas cometidas en el ejercicio de sus cargos son: a) Advertencia. b) Multa de hasta quinientas mil pesetas. c) Traslado forzoso a Juzgado o Tribunal con sede separada, al menos, en cien kilmetros de aquella en que estuviera destinado. d) Suspensin de hasta 3 aos. e) Separacin. El Juez o Magistrado sancionado con traslado forzoso no podr concursar en el plazo de uno a tres aos. La duracin de la prohibicin de concursar habr de determinarse necesariamente en la resolucin que ponga fin al procedimiento. 2. Las faltas leves slo podrn sancionarse con advertencia o multa de hasta cincuenta mil pesetas o con ambas; las graves con multa de cincuenta mil una a quinientas mil pesetas, y las muy graves con suspensin, traslado forzoso o separacin. 3. Las sanciones impuestas por faltas muy graves prescribirn a los 2 aos; las impuestas por faltas graves al ao, y por faltas leves en el plazo previsto en el Cdigo Penal para la prescripcin de las faltas. Dichos plazos de prescripcin comenzarn a computarse desde el da siguiente a aquel en que adquiera firmeza la resolucin por la que se impusieron las sanciones.

Artculo 421 1. Sern competentes para la imposicin de sanciones: a) Para la sancin de advertencia, el Presidente del Tribunal Supremo, de la Audiencia Nacional y de los Tribunales Superiores de Justicia, a los Jueces y Magistrados dependientes de los mismos. b) Para la sancin de multa o de advertencia y multa correspondiente a faltas leves, las Salas de Gobierno del Tribunal Supremo, de la Audiencia Nacional y de los Tribunales Superiores de Justicia respecto a los Jueces y Magistrados dependientes de cada una de ellas. c) Para las sanciones correspondientes a faltas graves, la Comisin Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial. d) Para las muy graves, el Pleno del Consejo General del Poder Judicial. 2. No obstante, los rganos a que hacen referencia las anteriores reglas pueden imponer sanciones de menor gravedad que las que tienen ordinariamente atribuidas si, al examinar un expediente que inicialmente est atribuido a su competencia, resulta que los hechos objeto del mismo merecen un inferior reproche disciplinario. 3. En la imposicin de sanciones por las autoridades y rganos competentes deber observarse la debida adecuacin o proporcionalidad entre la gravedad del hecho constitutivo de la infraccin y la sancin aplicada. Artculo 422 1. La sancin de advertencia se impondr sin ms trmite que la audiencia del interesado, previa una informacin sumaria. Contra la resolucin que recaiga sobre dicha clase de sancin podr interponer el sancionado con carcter potestativo, antes de acudir a la va contencioso-administrativa, recurso administrativo y el denunciante, en su caso, acudir a la va contenciosoadministrativa de acuerdo con las normas de legitimacin establecidas en la ley reguladora de la expresada jurisdiccin. 2. Las restantes sanciones debern ser impuestas por el procedimiento establecido en los artculos siguientes. Artculo 423 1. El procedimiento disciplinario se iniciar de oficio, por acuerdo de la Sala de Gobierno o Presidente que corresponda o, en su caso, de la Comisin Disciplinaria o del Pleno del Consejo General del Poder Judicial, bien por propia iniciativa, como consecuencia de orden o peticin razonada de distinto rgano, o de denuncia. Tambin se iniciar a instancia del Ministerio Fiscal.

2. Toda denuncia sobre el funcionamiento de la Administracin de Justicia en general y de la actuacin de los Jueces y Magistrados en particular ser objeto, en el plazo de un mes, de informe del Jefe del Servicio de Inspeccin, quien podr proponer el archivo de plano, la formacin de diligencias informativas o la incoacin directa de procedimiento disciplinario. La resolucin motivada que dicte la Sala de Gobierno o la Comisin Disciplinaria sobre la iniciacin del expediente se notificar al denunciante, que no podr impugnarla en va administrativa, sin perjuicio de la legitimacin que ostente como interesado en la va jurisdiccional. Si se incoare expediente disciplinario se notificarn al denunciante las resoluciones que recaigan y podr formular alegaciones, pero no recurrir la decisin del expediente en va administrativa, sin perjuicio de la legitimacin que ostente como interesado en la va jurisdiccional. 3. En el acuerdo que mande iniciar el procedimiento se designar un instructor delegado de igual categora, al menos, a la de aqul contra el que se dirija el procedimiento. A propuesta del instructor delegado se designar un secretario. Artculo 424 La Comisin Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial, por propia iniciativa, odo el instructor delegado o a propuesta de ste, previa audiencia del Juez o Magistrado contra el que se dirija el expediente y del Ministerio Fiscal, puede acordar cautelarmente la suspensin provisional del expedientado por un perodo mximo de seis meses, cuando aparezcan indicios racionales de la comisin de una falta muy grave. Artculo 425 1. El instructor delegado practicar cuantas pruebas y actuaciones sean necesarias para la determinacin y comprobacin de los hechos y responsabilidades susceptibles de sancin, con intervencin del Ministerio Fiscal y del interesado, que podr valerse de abogado desde el inicio del expediente. 2. A la vista de las pruebas y actuaciones practicadas, el instructor delegado formular, si procediere, pliego de cargos, en el que se expondrn los hechos impugnados con expresin, en su caso, de la falta presuntamente cometida y de las sanciones que puedan ser de aplicacin. El pliego de cargos se notificar al interesado para que, en el plazo de ocho das, pueda contestarlo y proponer la prueba que precise, cuya pertinencia ser calificada por el instructor delegado. 3. Contestado el pliego o transcurrido el plazo sin hacerlo, y practicadas, en su caso, las pruebas propuestas por el interesado, el instructor delegado previa audiencia del Ministerio Fiscal, formular propuesta de resolucin, en la que fijar con precisin los hechos, har la valoracin jurdica de los mismos e indicar la sancin que estime procedente.

Dicha propuesta de resolucin se notificar al interesado para que, en el plazo de ocho das, alegue lo que a su derecho convenga. 4. Evacuado el referido trmite, o transcurrido el plazo para ello, se remitir lo actuado a la autoridad que hubiere ordenado la iniciacin del procedimiento para la decisin que proceda. Cuando esta autoridad entienda procedente una sancin de mayor gravedad que las que estn dentro de su competencia, elevar el procedimiento, con su propuesta, a la que sea competente. 5. Podrn las autoridades competentes devolver el expediente al instructor delegado para que comprenda otros hechos en el pliego de cargos, complete la instruccin o someta al interesado una propuesta de resolucin que incluya una calificacin jurdica de mayor gravedad. 6. La duracin del procedimiento sancionador no exceder de seis meses. Cuando, por razones excepcionales, se prolongase por mayor plazo, el instructor delegado deber dar cuenta cada diez das del estado de su tramitacin y de las circunstancias que impiden su conclusin a la autoridad que hubiere mandado proceder. 7. La resolucin que ponga trmino al procedimiento disciplinario ser motivada y en ella no se podrn contemplar hechos distintos de los que sirvieron de base a la propuesta de resolucin, sin perjuicio de su distinta valoracin jurdica siempre que no sea de mayor gravedad. 8. La resolucin que recaiga deber ser notificada al interesado y al Ministerio Fiscal, quienes si el acuerdo procede de la Sala de Gobierno o de la Comisin Disciplinaria podrn interponer contra l recurso potestativo en va administrativa, sin perjuicio de los que legalmente procedan en va jurisdiccional. Asimismo se notificar al denunciante, si lo hubiere, quien nicamente podr recurrir en su caso, en va contenciosoadministrativa. Las asociaciones de Jueces y Magistrados estarn tambin legitimadas para interponer, en nombre de sus asociados, recurso contencioso-administrativo, siempre que se acredite la expresa autorizacin de stos. 9. La resolucin sancionadora ser ejecutiva cuando agote la va administrativa, aun cuando se hubiere interpuesto recurso contencioso-administrativo, salvo que el Tribunal acuerde su suspensin. Artculo 426 1. Las sanciones disciplinarias sern anotadas en el expediente personal del interesado, con expresin de los hechos imputados. 2. La Autoridad que las impusiere cuidar de que se cumpla lo anterior. Artculo 427

1. La anotacin de la sancin de advertencia quedar cancelada por el transcurso del plazo de seis meses desde que adquiri firmeza, si durante ese tiempo no hubiere dado lugar el sancionado a otro procedimiento disciplinario que termine con la imposicin de sancin. 2. La anotacin de las restantes sanciones, con excepcin de la de separacin, podr cancelarse, a instancia del interesado y odo el Ministerio Fiscal, cuando hayan transcurrido al menos uno, dos o cuatro aos desde la imposicin firme de la sancin, segn que se trate de falta leve, grave o muy grave, y durante este tiempo no hubiere dado lugar el sancionado a nuevo procedimiento disciplinario que termine con la imposicin de sancin. 3. La cancelacin borrar el antecedente a todos los efectos. TITULO IV DE LOS JUECES EN RGIMEN DE PROVISIN TEMPORAL

Artculo 428 1. Podrn cubrirse en rgimen de provisin temporal las vacantes de Jueces que resulten desiertas en los concursos, y hasta tanto se cubran por los procedimientos ordinarios. 2. En las convocatorias de oposiciones habrn de incluirse todas las plazas vacantes, incluidas las servidas por Jueces de provisin temporal. Estas ltimas debern anunciarse en los concursos de traslado al menos una vez al ao. Artculo 429 Las Salas de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia ponderarn si los rganos jurisdiccionales vacantes pueden ser servidos adecuadamente mediante sustitucin, prrrogas de jurisdiccin o comisiones de servicio, o si stos son insuficientes para asegurar su regular funcionamiento. En este supuesto, elevarn al Consejo General del Poder Judicial una relacin de los Juzgados que exijan su provisin temporal inmediata, en unin de un informe razonado que lo justifique. Artculo 430 El Consejo General, valorando dicho informe y todos los antecedentes de que disponga o estime necesario recabar, decidir si procede o no utilizar la aplicacin del rgimen extraordinario de provisin regulado en este ttulo, comunicando su decisin a la Sala de Gobierno correspondiente. Artculo 431 1. Cuando se autorizare este rgimen de provisin, la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia anunciar concurso de todas las vacantes a cubrir por este medio dentro de la Comunidad Autnoma, en el que slo podrn tomar parte aquellos

licenciados en Derecho que soliciten una, varias o todas las plazas convocadas y que renan los dems requisitos exigidos para el ingreso en la Carrera Judicial, excepto los derivados de la jubilacin por edad. No podr ser propuesto ni actuar como Juez en rgimen de provisin temporal quien haya alcanzado la edad de 72 aos. 2. Tendrn preferencia aquellos en quienes concurran ms mritos de acuerdo al baremo siguiente, siempre que no concurran otras circunstancias que comporten su falta de idoneidad: a) Los que ostenten el ttulo de Doctor en Derecho. b) Los que hayan ejercido funciones judiciales, de Secretarios Judiciales o de sustitucin en la Carrera Fiscal con aptitud demostrada o ejercido otras profesiones jurdicas. c) Los que hubieran aprobado oposiciones para el desempeo de puestos de trabajo en cualquier Administracin Pblica en las que se exija el ttulo de licenciado en Derecho. d) Los que acrediten docencia universitaria de disciplina jurdica. e) Los que tengan mejor expediente acadmico. f) En las Comunidades Autnomas con derecho o con lengua y derecho propios su conocimiento se considerar como mrito. Los anteriores mritos sern valorados de forma que ninguno de ellos, por s solo, pueda superar la valoracin conjunta de otros dos. 3. De los nombramientos efectuados se dar cuenta al Consejo General, que los dejar sin efecto si no se ajustaren a la ley. Artculo 432 1. Los nombrados Jueces con carcter temporal quedarn sujetos, durante el tiempo en que desempearen dichos cargos, al estatuto jurdico de los miembros de la Carrera Judicial y tendrn derecho a percibir las remuneraciones que reglamentariamente se sealen por el Gobierno dentro de las previsiones presupuestarias. 2. Los nombramientos se harn por un ao, que podr prorrogarse por otro ms, con arreglo al mismo procedimiento, salvo lo previsto en la letra e) apartado 1 del artculo siguiente. Artculo 433 1. Quienes ocuparen plazas judiciales en rgimen de provisin temporal cesarn: a) Por transcurso de plazo para el que fueron nombrados. b) Por dimisin, aceptada por la Sala de Gobierno que los nombr.

c) Por cumplir la edad de 72 aos. d) Por decisin de dicha Sala, cuando incurrieren en alguna de las causas de incapacidad, incompatibilidad o prohibicin establecida en esta ley, previa una sumaria informacin con audiencia del interesado y del Ministerio Fiscal. e) Por acuerdo de aqulla, cuando se advirtiere en ellos falta de aptitud o idoneidad para el ejercicio de cargo y cuando dejaren de atender diligentemente los deberes de ste con las mismas garantas en cuanto a procedimiento establecidas en la letra anterior. f) Cuando fuere nombrado un Juez titular para la plaza servida en rgimen de provisin temporal. 2. Los ceses, cualquiera que fuere la causa que los determine, se comunicarn al Consejo General del Poder Judicial. TITULO V DEL CENTRO DE ESTUDIOS JURDICOS DE LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA Artculo 434 1. El Centro de Estudios Jurdicos de la Administracin de Justicia es una entidad de Derecho pblico con personalidad jurdica propia dependiente del Ministerio de Justicia. 2. Tendr como funcin la colaboracin con el Ministerio de Justicia en la seleccin, formacin inicial y continuada de los miembros de la Carrera Fiscal, del Secretariado y dems personal al servicio de la Administracin de Justicia. 3. Reglamentariamente se establecer la organizacin del Centro y designacin del personal directivo. Asimismo, se establecern las relaciones permanentes del Centro con los rganos competentes de las Comunidades Autnomas. LIBRO V DEL MINISTERIO FISCAL Y DEMS PERSONAS E INSTITUCIONES QUE COOPERAN CON LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA Y DE LOS QUE LA AUXILIAN TITULO PRIMERO DEL MINISTERIO FISCAL Artculo 435 1. Sin perjuicio de las funciones encomendadas a otros rganos, el Ministerio Fiscal tiene por misin promover la accin de la Justicia en defensa de la legalidad, de los derechos de los ciudadanos y del inters pblico tutelado por la ley, de oficio o a

peticin de los interesados, as como velar por la independencia de los Tribunales y procurar ante stos la satisfaccin del inters social. 2. El Ministerio Fiscal se regir por lo que disponga su Estatuto Orgnico. TITULO II DE LOS ABOGADOS Y PROCURADORES Artculo 436 Corresponde en exclusiva la denominacin y funcin de Abogado al Licenciado en Derecho que ejerza profesionalmente la direccin y defensa de las partes en toda clase de procesos, o el asesoramiento y consejo jurdico. Artculo 437 1. En su actuacin ante los Juzgados y Tribunales, los Abogados son libres e independientes, se sujetarn al principio de buena fe, gozarn de los derechos inherentes a la dignidad de su funcin y sern amparados por aqullos en su libertad de expresin y defensa. 2. Los Abogados debern guardar secreto de todos los hechos o noticias de que conozcan por razn de cualquiera de las modalidades de su actuacin profesional, no pudiendo ser obligados a declarar sobre los mismos. Artculo 438 1. Corresponde exclusivamente a los Procuradores la representacin de las partes en todo tipo de procesos, salvo cuando la ley autorice otra cosa. 2. Ser aplicable a los Procuradores lo dispuesto en el prr. 2 artculo anterior. 3. En el ejercicio de su profesin los procuradores podrn ser sustituidos por otro procurador. Tambin para los actos y en la forma que se determine reglamentariamente podrn ser sustituidos por Oficial habilitado. Artculo 439 1. Los Abogados y Procuradores, antes de iniciar su ejercicio profesional, prestarn juramento o promesa de acatamiento a la Constitucin y al resto del ordenamiento jurdico. 2. La colegiacin de los Abogados y Procuradores ser obligatoria para actuar ante los Juzgados y Tribunales en los trminos previstos en esta ley y por la legislacin general sobre Colegios profesionales, salvo que acten al servicio de las Administraciones pblicas o entidades pblicas por razn de dependencia funcionarial o laboral. Artculo 440

1. Salvo que la ley disponga otra cosa, las partes podrn designar libremente a sus representantes y defensores entre los Procuradores y Abogados que renan los requisitos exigidos por las leyes. 2. Se designarn de oficio, con arreglo a lo que en aqullas se establezca, a quien lo solicite o se niegue a nombrarlos, siendo preceptiva su intervencin. La defensa de oficio tendr carcter gratuito para quien acredite insuficiencia de recursos para litigar en los trminos en que establezca la ley. 3. En los procedimientos laborales y de Seguridad Social la representacin podr ser ostentada por graduado social colegiado, al que sern de aplicacin las obligaciones inherentes a su funcin, de acuerdo con lo dispuesto en su ordenamiento jurdico profesional, en el presente ttulo y especialmente en los arts. 187, 437,2 y 442 de esta ley. Artculo 441 Es obligacin de los poderes pblicos garantizar la defensa y la asistencia de abogado, en los trminos establecidos en la Constitucin y en las leyes. Artculo 442 1. Los Abogados y Procuradores estn sujetos en el ejercicio de su profesin a responsabilidad civil, penal y disciplinaria, segn proceda. 2. Las correcciones disciplinarias por su actuacin ante los Juzgados y Tribunales se regirn por lo establecido en esta ley y en las leyes procesales. La responsabilidad disciplinaria por su conducta profesional compete declararla a los correspondientes Colegios y Consejos conforme a sus Estatutos, que debern respetar en todo caso las garantas de la defensa de todo el procedimiento sancionador. TITULO III DE LA POLICA JUDICIAL

Artculo 443 La funcin de la Polica Judicial comprende el auxilio a los Juzgados y Tribunales y al Ministerio Fiscal en la averiguacin de los delitos y en el descubrimiento y aseguramiento de los delincuentes. Esta funcin competer, cuando fueren requeridos para prestarla, a todos los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, tanto si dependen del Gobierno central como de las Comunidades Autnomas o de los Entes Locales, dentro del mbito de sus respectivas competencias. Artculo 444

1. Se establecern unidades de Polica Judicial que dependern funcionalmente de las autoridades judiciales y del Ministerio Fiscal en el desempeo de todas las actuaciones que aqullas les encomienden. 2. Por ley se fijar la organizacin de estas unidades y los medios de seleccin y rgimen jurdico de sus miembros. Artculo 445 1. Corresponden especficamente a las unidades de Polica Judicial las siguientes funciones: a) La averiguacin acerca de los responsables y circunstancias de los hechos delictivos y la detencin de los primeros, dando cuenta seguidamente a la autoridad judicial y fiscal, conforme a lo dispuesto en las leyes. b) El auxilio a la autoridad judicial y fiscal en cuantas actuaciones deba realizar fuera de su sede y requieran la presencia policial. c) La realizacin material de las actuaciones que exijan el ejercicio de la coercin y ordenare la autoridad judicial o fiscal. d) La garanta del cumplimiento de las rdenes y resoluciones de la autoridad judicial o fiscal. e) Cualesquiera otras de la misma naturaleza en que sea necesaria su cooperacin o auxilio y lo ordenare la autoridad judicial o fiscal. 2. En ningn caso podrn encomendarse a los miembros de dichas unidades la prctica de actuaciones que no sean las propias de la Polica Judicial o las derivadas de las mismas. Artculo 446 1. En las funciones de investigacin penal, la Polica Judicial actuar bajo la direccin de los Juzgados y Tribunales y del Ministerio Fiscal. 2. Los funcionarios de Polica Judicial a quienes se hubiera encomendado una actuacin o investigacin concreta dentro de las competencias a que se refiere el art. 443 de esta ley, no podrn ser removidos o apartados hasta que finalice la misma o, en todo caso, la fase del procedimiento judicial que la origin, si no es por decisin o con la autorizacin del Juez o Fiscal competente. TITULO IV DE LA REPRESENTACIN Y DEFENSA DEL ESTADO Y DEMS ENTES PBLICOS Artculo 447

1. La representacin y defensa del Estado y de sus organismos autnomos, salvo que, en cuanto a stos, sus disposiciones autoricen otra cosa, as como las de los rganos constitucionales, correspondern a los letrados integrados en los servicios jurdicos del Estado. La representacin y defensa de las Entidades Gestoras y de la Tesorera General de la Seguridad Social corresponder a los Letrados de la Administracin de la Seguridad Social, sin perjuicio de que, en ambos casos, y de acuerdo con lo que reglamentariamente se determine, puedan ser encomendadas a abogado colegiado especialmente designado al efecto. 2. La representacin y defensa de las Comunidades Autnomas y las de los Entes locales correspondern a los letrados que sirvan en los servicios jurdicos de dichas Administraciones pblicas, salvo que designen Abogado Colegiado que les represente y defienda. Los letrados integrados en los servicios jurdicos del Estado podrn representarse y defender a las Comunidades Autnomas en los trminos que se establecern reglamentariamente. TITULO V DE LAS SANCIONES QUE PUEDEN IMPONERSE A LOS QUE INTERVIENEN EN LOS PLEITOS O CAUSAS Artculo 448 Los Abogados y Procuradores que intervengan en los pleitos y causas, cuando incumplan las obligaciones que les impone esta ley o las leyes procesales, podrn ser corregidos a tenor de lo dispuesto en este ttulo, siempre que el hecho no constituya delito. Artculo 449 Los Abogados y Procuradores sern tambin corregidos disciplinariamente por su actuacin ante los Juzgados y Tribunales: 1) Cuando en su actuacin forense faltaren oralmente, por escrito o por obra, al respeto debido a los Jueces y Tribunales, Fiscales, Abogados, Secretarios Judiciales o cualquier persona que intervenga o se relacione con el proceso. 2) Cuando llamados al orden en las alegaciones orales no obedecieren reiteradamente al que presida el Tribunal. 3) Cuando no comparecieren ante el Tribunal sin causa justificada una vez citados en forma. 4) Cuando renuncien injustificadamente a la defensa o representacin que ejerzan en un proceso, dentro de los siete das anteriores a la celebracin del juicio o vistas sealadas. Artculo 450 1. Las correcciones que pueden imponerse a las personas a que se refieren los dos artculos anteriores son:

a) Apercibimiento. b) Multa cuya mxima cuanta ser la prevista en el Cdigo Penal como pena correspondiente a las faltas. 2. La imposicin de la correccin de multa se har atendiendo a la gravedad, antecedentes y circunstancias de los hechos cometidos, y en todo caso se impondr siempre con audiencia del interesado. Artculo 451 1. La correccin se impondr por el Juez o por la Sala ante la que se sigan las actuaciones. 2. Podr imponerse en los propios autos o en procedimiento aparte. En todo caso, por el Secretario se har constar el hecho que motive la actuacin correctora, las alegaciones del implicado y el acuerdo que se adopte por el Juez o por la Sala. Artculo 452 Contra el acuerdo de imposicin de la correccin podr interponerse, en el plazo de tres das, recurso de audiencia en justicia ante el Juez o la Sala, que lo resolvern en el siguiente da. Contra este acuerdo o contra el de imposicin de la sancin, en el caso de que no se hubiese utilizado el recurso de audiencia en justicia, cabr recurso de alzada, en el plazo de cinco das, ante la Sala de Gobierno, que lo resolver previo informe del Juez o de la Sala que lo resolver previo informe del Juez o de la Sala que impuso la correccin, en la primera reunin que celebre. Artculo 453 Cuando fuere procedente alguna de las correcciones especiales previstas en las leyes procesales para casos determinados, se aplicar, en cuanto al modo de imponerla y recursos utilizables, lo que establecen los dos artculos anteriores. LIBRO VI DEL PERSONAL AL SERVICIO DE LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA TITULO PRIMERO DISPOSICIONES COMUNES Artculo 454 1. Bajo la denominacin de personal al servicio de la Administracin de Justicia se comprenden los Secretarios judiciales, los Mdicos Forenses, los Oficiales, Auxiliares y Agentes judiciales, as como los miembros de los Cuerpos que puedan crearse por ley, para el auxilio y colaboracin con los Jueces y Tribunales.

2. Los Cuerpos de funcionarios al servicio de la Administracin de Justicia tendrn el carcter de Cuerpos nacionales. En ningn caso sern retribuidos por el sistema de arancel. Artculo 455 Las competencias respecto de todo el personal al servicio de la Administracin de Justicia incluido en el artculo anterior corresponden al Ministerio de Justicia o, en su caso, a las Comunidades Autnomas en todas las materias relativas a su Estatuto y rgimen jurdico, comprendidas la seleccin, formacin inicial y continuada, provisin de destinos, ascensos, situaciones administrativas, jornada laboral, horario de trabajo y rgimen disciplinario. Artculo 456 En todo lo no previsto en esta ley y en los reglamentos orgnicos respectivos, se aplicar al personal al servicio de la Administracin de Justicia, con carcter supletorio, lo dispuesto en la legislacin general del Estado sobre la funcin pblica. Artculo 457 Podrn aspirar a los Cuerpos que integren el personal al servicio de la Administracin de Justicia los espaoles mayores de edad que tengan el ttulo exigible en cada caso, o estn en condiciones de obtenerlo en la fecha de publicacin de la convocatoria, no hayan sido condenados, ni estn procesados ni inculpados por delito doloso, a menos que hubieren obtenido la rehabilitacin o hubiere recado en la causa auto de sobreseimiento; no se hallen inhabilitados para el ejercicio de funciones pblicas, y no hayan sido separados mediante procedimiento disciplinario de un Cuerpo del Estado, de las Comunidades Autnomas o de las Administraciones Locales, ni suspendidos para el ejercicio de funciones pblicas, en va disciplinaria o judicial, salvo que hubiesen sido debidamente rehabilitados. Artculo 458 1. La seleccin del personal al servicio de la Administracin de Justicia se realizar mediante convocatoria pblica, de acuerdo con los principios de igualdad, publicidad, mrito y capacidad, mediante pruebas selectivas en la forma en que dispone la presente ley y las disposiciones reglamentarias que la desarrollen. 2. En las convocatorias podr, en su caso, establecerse como mrito valorable el manejo de mquinas automatizadas. Artculo 459 1. Todos los que integren el personal al servicio de la Administracin de Justicia prestarn juramento o promesa al tomar posesin de su primer destino. 2. El juramento o promesa se prestar ante el Presidente del Tribunal, o de la Audiencia, o ante el Juez donde sea destinado el funcionario, segn corresponda.

3. Cuando fueren destinados a organismos distintos de los Juzgados o Tribunales, lo harn ante aquella autoridad a cuyas inmediatas rdenes hayan de estar. Artculo 460 La frmula del juramento o promesa ser la siguiente: "Juro (o prometo) guardar y hacer guardar fielmente y en todo tiempo la Constitucin y el resto del ordenamiento jurdico, lealtad a la Corona y cumplir los deberes de mi cargo frente a todos". Artculo 461 1. Los Secretarios Judiciales debern abstenerse en los casos establecidos para los Jueces y Magistrados y, si no lo hicieran, podrn ser recusados. 2. Sern aplicables a la recusacin de los Secretarios las prescripciones del cap. V, tt. II, libro III de esta ley. La pieza de recusacin se instruir cuando el recusado fuere un Secretario de Juzgado, Tribunal o Audiencia, por el propio Juez o por el Magistrado ponente, y se fallar por aqul o por la Sala o Seccin que conozca del proceso. Artculo 462 1. Los Oficiales, Auxiliares y Agentes Judiciales estn obligados a poner en conocimiento del Juez o Presidente las causas que en ellos concurran y que pudieran justificar su abstencin en el pleito o causa. 2. Adoptarn aquellas autoridades, de oficio o a solicitud de parte, con audiencia del funcionario, en su caso, las medidas que procedan para garantizar su imparcialidad en las actuaciones judiciales.

Artculo 463 Se aplicarn a los Mdicos Forenses las prescripciones que, respecto a la recusacin de los peritos, establecen las leyes procesales. Artculo 464 1. Sern corregidos disciplinariamente los funcionarios que integran el personal al servicio de la Administracin de Justicia, si incurrieren en alguna de las faltas previstas en esta ley para los Jueces y Magistrados, en cuanto les fueren aplicables o en los supuestos establecidos para los funcionarios de la Administracin Civil del Estado, en su caso. 2. Podrn imponrseles las sanciones previstas para Jueces y Magistrados, por el procedimiento establecido para las mismas. El Instructor ser un Juez, Magistrado, Secretario o, en su caso, un miembro del Ministerio Fiscal; en ningn caso podr ser Instructor el titular del Juzgado o Magistrado de la Sala en la que preste servicios el funcionario expedientado. El Instructor designar un Secretario, de la misma o superior categora que el sujeto a expediente.

3. La sancin de advertencia se impondr por el respectivo Juez o Presidente; las de reprensin, multa y suspensin, por la correspondiente Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia; la de traslado forzoso, por el Ministro de Justicia, y la separacin, por el Consejo de Ministros. 4. Las sanciones, con exclusin de la de advertencia, contra la que slo cabr splica ante el propio rgano que la dict, sern susceptibles de recurso para ante el Ministro de Justicia cuando hubieran sido impuestas por las Salas de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia. Las resoluciones del Ministerio de Justicia resolviendo el recurso anterior o, en su caso, imponiendo el traslado forzoso, as como las del Consejo de Ministros en todo caso, agotarn la va administrativa. 5. Las resoluciones sancionadoras que decidan definitivamente en va gubernativa sern recurribles ante la Jurisdiccin Contencioso-administrativa, de conformidad con lo dispuesto en la ley reguladora de la misma. Artculo 465 1. El procedimiento disciplinario se iniciar por acuerdo de la Autoridad competente, ya por propia iniciativa, ya a instancia del agraviado, o en virtud de orden superior o a iniciativa del Ministerio Fiscal. 2. El Instructor podr proponer al Ministro de Justicia la suspensin provisional del funcionario sometido a expediente disciplinario, con audiencia del Ministerio Fiscal y del interesado. Artculo 466 La autoridad competente para sancionar lo es para decretar la cancelacin y la rehabilitacin.

Artculo 467 La jubilacin forzosa de los integrantes de los distintos cuerpos al servicio de la Administracin de Justicia, excepto el de los Secretarios Judiciales, ser a los 65 aos. Artculo 468 El personal que sirva en las Fiscalas podr ser corregido disciplinariamente, en la forma establecida en los arts. 464 y ss. de esta ley, por los rganos del Ministerio Fiscal, con arreglo a lo dispuesto en su Estatuto y Reglamento. Artculo 469 1. Sin perjuicio de lo dems dispuesto en el presente ttulo, los Jueces y Tribunales podrn recabar el auxilio, colaboracin o asesoramiento de cualesquiera funcionarios u rganos tcnicos de la Administracin Pblica, que vendrn obligados a prestrselos.

2. Asimismo, podr disponerse, a solicitud del Consejo General del Poder Judicial, la adscripcin, a determinados rganos jurisdiccionales de funcionarios pertenecientes a Cuerpos Tcnicos o Facultativos de la Administracin, para desempeo permanente de las facultades sealadas en el apartado anterior, los cuales quedarn en la situacin que determine su legislacin especfica. Artculo 470 1. El personal al servicio de la Administracin de Justicia a que se refiere el art. 459 ejercer libremente el derecho de sindicacin de acuerdo con lo previsto en la legislacin general del Estado para funcionarios pblicos. 2. El ejercicio del derecho de huelga por parte del personal a que se refiere el apartado anterior se ajustar a lo establecido en la legislacin general del Estado para funcionarios pblicos, aunque estar en todo caso sujeto a las garantas precisas para asegurar el mantenimiento de los servicios esenciales de la Administracin de Justicia. Artculo 471 En los concursos para la provisin de plazas en el territorio de aquellas Comunidades Autnomas que tengan una lengua oficial propia, se valorar como mrito el conocimiento de sta en los trminos que establecern reglamentariamente. TITULO II DE LOS SECRETARIOS JUDICIALES Artculo 472 Los Secretarios judiciales integran un solo Cuerpo, que se regir por lo establecido en esta ley y en las normas reglamentarias orgnicas que la desarrollen.

Artculo 473 1. Los Secretarios Judiciales ejercen la fe pblica y asisten a los Jueces, Tribunales y Secciones de Menores de las Fiscalas, en el ejercicio de sus funciones, de conformidad con lo establecido en esta Ley y restante legislacin vigente . Les corresponde ostentar la jefatura directa del personal de la Secretara de que son titulares, sin perjuicio de la superior direccin de Jueces y Presidentes, y con respeto a las potestades de organizacin atribuidas a los Fiscales-Jefes. 3. A los Secretarios corresponde la guarda y depsito de la documentacin, su archivo y la conservacin de los bienes y objetos afectos a los expedientes judiciales, as como responden del debido depsito, en las instituciones legales, de cuantas cantidades y valores, consignaciones y fianzas se produzcan. 4. Igualmente estar a su cargo la confeccin de la estadstica judicial.

Artculo 474 Los Secretarios Judiciales estn sujetos a las incapacidades, incompatibilidades, prohibiciones, situaciones y jubilacin establecidos en esta ley para los Jueces y Magistrados, con excepcin de las prohibiciones previstas en el art. 395. Artculo 475 Para el ingreso en el Cuerpo de Secretarios judiciales se requiere la licenciatura en Derecho y no estar incurso en causa de incapacidad o incompatibilidad absoluta, superar las pruebas selectivas correspondientes y un curso en el Centro de Estudios Judiciales. Artculo 476 1. Las categoras del Cuerpo de Secretarios judiciales son tres. 2. Se proveern entre los funcionarios pertenecientes a la primera categora las plazas de Secretario y Vicesecretario de Gobierno del Tribunal Supremo, Secretarios de la Sala de dicho alto Tribunal, Secretario de Gobierno de la Audiencia Nacional, Secretario de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia. 3. Las Secretaras de las Salas de la Audiencia Nacional y de los Tribunales Superiores de Justicia, de las Audiencias Provinciales y de Juzgados servidos por Magistrados se proveern entre los Secretarios pertenecientes a la segunda categora. 4. Las Secretaras de los Juzgados que no han de ser servidos por Magistrados se cubrirn con funcionarios de tercera categora. 5. Cuando existan, las Secretaras de las Secciones de Menores de las Fiscalas se cubrirn con funcionarios de la segunda categora. En caso contrario, sern asistidas por los Secretarios de los Juzgados de Menores. Artculo 477 El ingreso en el Cuerpo de Secretarios judiciales tendr lugar por la tercera categora. Artculo 478 1. Se reservar en el Cuerpo de Secretarios judiciales una de cada seis vacantes de la tercera categora al personal del Cuerpo de Oficiales que est en posesin del ttulo de Licenciado en Derecho y lleve, al menos, 5 aos de servicios efectivos en aqul. 2. La seleccin de los aspirantes por este turno se har por concurso, con arreglo a baremo de mritos preestablecido, en funcin de su historial acadmico y profesional, y de su antigedad. 3. Los seleccionados tendrn que superar un curso en el Centro de Estudios Judiciales, en la forma que reglamentariamente se establezca. 4. Las vacantes que no se cubran por este turno acrecern al turno general.

Artculo 479 1. El Secretario y Vicesecretario de Gobierno del Tribunal Supremo sern nombrados, entre los Secretarios de primera categora que lo soliciten, por el Ministerio de Justicia, a propuesta de la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo, entre los peticionarios que acrediten ms de 15 aos de servicios efectivos. 2. Las restantes vacantes del Cuerpo se anunciarn a concurso de traslado entre Secretarios de la categora que corresponda, y el nombramiento recaer en el solicitante con mejor puesto escalafonal. La plaza o plazas que resultaren desiertas se proveern con quienes sean promovidos a la categora correspondiente o ingresen en el Cuerpo, segn criterio de antigedad. Artculo 480 1. La promocin a la primera categora se har por concurso entre Secretarios de la segunda, que se resolver en favor del concursante que ostente el mejor puesto en el escalafn. 2. De cada tres vacantes que se produzcan en la segunda categora, dos se proveern mediante concurso, entre Secretarios de la tercera categora, que se resolver a favor del concursante que ostente el mejor puesto en el escalafn. La otra se cubrir por medio de pruebas selectivas, entre Secretarios de la tercera categora que hubieran prestado 2 aos de servicio en ella; si la plaza quedase desierta acrecer al turno primero de concurso. Si en el concurso de promocin a la segunda categora resultasen plazas desiertas, se cubrirn con carcter forzoso por los Secretarios de la tercera categora, a partir de quien ocupe el primer lugar en el escalafn. Artculo 481 1. Las vacantes de secretarios de Juzgados de Paz se anunciarn a concurso entre funcionarios del Cuerpo de Oficiales, cubrindose con arreglo al siguiente orden de preferencia: a) Oficiales que estuvieren en posesin del ttulo de Licenciado en Derecho. b) Oficiales titulares de una Secretara de Juzgado de Paz. c) Dems Oficiales. 2. La preferencia dentro de estos grupos se producir por el mejor puesto escalafonal. Artculo 482 1. Podrn cubrirse en rgimen de provisin temporal las Secretaras que hayan de ser servidas por miembros del Cuerpo de Secretarios Judiciales de la ltima categora que resulten desiertas en los concursos de traslado, hasta que se celebren nuevas pruebas de ingreso en dicho Cuerpo, siempre que no puedan atenderse adecuadamente mediante el mecanismo ordinario de sustitucin o sus titulares estn en situacin de servicios especiales o excedencia por cuidado de hijos.

2. Lo dispuesto en el apartado anterior ser aplicable a las Secretaras de los Juzgados de Paz cuando resultaren desiertas en los concursos de traslado. 3. El rgimen de provisin temporal se ajustar a lo establecido en el tt. IV del libro IV, en cuanto resulte aplicable. Artculo 483 Los Secretarios sern sustituidos con sujecin a las siguientes reglas: 1) El Secretario de Gobierno del Tribunal Supremo, por el Vicesecretario y, en su defecto, por el Secretario de Sala ms antiguo. 2) Los Secretarios de Gobierno de los restantes Tribunales, por turno entre los Secretarios de Sala. 3) Los Secretarios de Sala y los de las Audiencias Provinciales, por los dems de la propia Sala o Audiencia y, en su defecto, por los de las restantes Salas o por un Oficial, con preferencia para los licenciados en Derecho. 4) Los Secretarios de los Juzgados se sustituirn entre s dentro del mismo orden jurisdiccional, y cuando no fuere esto posible o lo aconsejaren las necesidades del servicio, sustituir al Secretario un Oficial, con preferencia de aquel que sea Licenciado en Derecho. 5) La designacin de Oficial sustituto del Secretario, cuando hubiere ms de uno en la Secretara, corresponder al Juez o Presidente, a propuesta, en su caso, del titular de sta. TITULO III DE LOS OFICIALES, AUXILIARES Y AGENTES

Artculo 484 1. Los Oficiales, Auxiliares y Agentes son funcionarios de Carrera que prestan sus servicios en los Juzgados y Tribunales. 2. Tambin podrn desempear sus funciones en el Consejo General del Poder Judicial y organismos y servicios de la Administracin de Justicia. 3. Prestarn servicio en las Fiscalas los Oficiales, Auxiliares y Agentes de la Administracin de Justicia necesarios para las atenciones de las mismas, segn la plantilla que se fije por el Ministerio de Justicia, odo el Consejo Fiscal. 4. Sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 455 de esta ley, en cada Secretara Judicial actuarn bajo la dependencia directa del Secretario quien responder de su buen funcionamiento. El Juez o Presidente ostenta, sin embargo, la superior direccin.

Artculo 485 Los Oficiales que presten servicios en Juzgados y Tribunales realizan las labores de tramitacin de los asuntos y otras que se les encomienden de la misma naturaleza, de acuerdo con lo que determinen las leyes y reglamentos; efectan los actos de comunicacin que les atribuye la ley y sustituyen a los Secretarios cuando stos no se sustituyan entre s. Artculo 486 Los Auxiliares que presten servicios en Juzgados y Tribunales realizarn las funciones de colaboracin en el desarrollo general de la tramitacin procesal, las de registro, las tareas ejecutivas no resolutorias, los actos de comunicacin que les atribuya la ley; podrn sustituir, en su caso, a los Oficiales, y cumplen aquellas otras funciones que se les encomienden de acuerdo con la ley y los reglamentos. Artculo 487 Los Agentes judiciales guardan y hacen guardar la Sala; son ejecutores de los embargos, lanzamientos y dems actos cuya naturaleza lo requiera; realizan los actos de comunicacin no encomendados a otros funcionarios; actan como Polica Judicial con carcter de agentes de la autoridad; y se ocupan de las funciones de vigilancia, custodia, porteo y otras anlogas, relacionadas con la funcin, que les puedan ser encomendadas, dentro de lo que establezcan los reglamentos. Artculo 488 Cuando los Oficiales, Auxiliares y Agentes desarrollen su funcin en otros Centros, Organismos y Servicios, se ocuparn de las tareas propias del puesto que se les asigne, que sern anlogas a las expresadas, en sus respectivos casos, en los artculos anteriores. Artculo 489 Los Oficiales, Auxiliares y Agentes judiciales estn sujetos a las causas de incompatibilidad que se prevn en la legislacin de incompatibilidades de funcionarios al servicio de las Administraciones Pblicas. En todo caso son incompatibles: 1) Con el ejercicio de funciones jurisdiccionales en cualquier Juzgado o Tribunal. 2) Con todo empleo, cargo o profesin retribuida, salvo la docencia o investigacin jurdica, as como la produccin y creacin literaria, artstica, cientfica y tcnica, y las publicaciones derivadas de aqulla, de conformidad con lo dispuesto en la legislacin sobre incompatibilidades del personal al servicio de las Administraciones Pblicas. 3) Con el ejercicio de la Abogaca o el de la Procuradura o cualquier otra profesin que habilite para actuar ante Juzgados y Tribunales. 4) Con los empleos al servicio de Abogado o Procurador.

5) Con la condicin de Agente de Seguros y la de empleado de los mismos o de una compaa de seguros. 6) Con el desempeo de los cargos de Gerente, Consejero o Asesor de empresas que persigan fines lucrativos. 7) Con el ejercicio de las funciones policiales ante los Tribunales y Juzgados. 8) Con la de Gestor Administrativo o empleado de los mismos en estas actividades. Artculo 490 Los aspirantes a ingreso en el Cuerpo de Oficiales deben tener ttulo de Bachiller o equivalente. En el Cuerpo Auxiliar, el de Graduado Escolar o equivalente, y en el Cuerpo de Agentes, el certificado de escolaridad o equivalente. Artculo 491 1. Las pruebas de seleccin y perfeccionamiento podrn celebrarse en los diversos territorios judiciales. 2. De conformidad con lo establecido en el art. 315 de esta ley, la convocatoria podr ser territorializada, de forma que se agrupen las vacantes de uno o varios territorios, coincidentes con el mbito de cada Tribunal Superior de Justicia. En este caso el aspirante deber optar por uno de los mbitos territoriales que exprese la convocatoria y, de resultar aprobado, ser destinado obligatoriamente a alguna de las vacantes radicadas en el mismo. Artculo 492 Los funcionarios del Cuerpo Auxiliar, con 5 aos, al menos, de servicios efectivos y sin nota desfavorable en el expediente, que, con arreglo a baremo de mritos preestablecido, acrediten condiciones de preparacin y responsabilidad para cargo superior y estn en posesin del ttulo de Bachiller o equivalente, podrn ingresar en el Cuerpo de Oficiales por un turno restringido y en la forma que reglamentariamente se determine. Se reservar la mitad de las vacantes para su provisin por este turno. Las que no se cubran por este procedimiento acrecern al turno libre. Artculo 493 Los Agentes judiciales con 3 aos, al menos, de servicios efectivos y sin nota desfavorable en el expediente que, con arreglo a baremo de mritos preestablecido, acrediten condiciones de preparacin y responsabilidad para cargo superior y se hallen en posesin del ttulo correspondiente, podrn ingresar en el Cuerpo Auxiliar por un turno restringido, en la forma que reglamentariamente se determine. La mitad de las vacantes que se produzcan se reservarn para su provisin por este turno. Las plazas no cubiertas por este procedimiento acrecern al turno general.

Artculo 494 1. La provisin de vacantes en los Cuerpos de Oficiales, Auxiliares y Agentes se efectuar mediante concurso de traslado. 2. Las plazas se adjudicarn a los solicitantes de mayor antigedad de servicios efectivos en el Cuerpo de que se trate, y las que resultaren desiertas se cubrirn con quienes ingresen en el Cuerpo segn el orden obtenido en las pruebas de seleccin. Artculo 495 1. No podrn concursar los electos ni los que se encuentren en situacin de las previstas en esta ley que se lo impida. 2. Tampoco podrn concursar los que no llevaran destinados el plazo que reglamentariamente se determine y que no ser inferior a un ao tanto en destino forzoso como voluntario. Artculo 496 Cada ao, al menos, se convocarn pruebas selectivas para proveer todas las vacantes que no hayan sido cubiertas de acuerdo con lo dispuesto en los artculos anteriores. TITULO IV DE LOS MDICOS FORENSES Y DEMS PERSONAL AL SERVICIO DE LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA Artculo 497 1. Los Mdicos Forenses constituyen un cuerpo titulado superior al servicio de la Administracin de Justicia. 2. En el curso de las actuaciones procesales en las que tomen parte como consecuencia de las funciones de asistencia tcnica que les sean encomendadas, estarn a las rdenes de los Jueces, Magistrados, Fiscales y Encargados del Registro Civil, en los trminos que reglamentariamente se establezcan, sin perjuicio de su dependencia, del Director del Instituto de Medicina Legal correspondiente. 3. Adems de lo establecido en la legislacin sobre incompatibilidades del personal al servicio de las Administraciones pblicas, ser, en todo caso, incompatible con la funcin de mdico de empresa o de entidades aseguradoras, con cargos pblicos electivos, y no podrn desarrollar actividades que menoscaben el ejercicio de sus funciones. Artculo 498 1. Los mdicos forenses desempearn funciones de asistencia tcnica a los Juzgados, Tribunales, Fiscalas y Oficinas del Registro Civil en las materias de su disciplina profesional, con sujecin, en su caso, a lo establecido en la legislacin aplicable.

2. Les corresponder, tambin con arreglo a lo que disponen dichas leyes, la asistencia o vigilancia facultativa de los detenidos, lesionados o enfermos que se hallaren bajo la jurisdiccin de aqullos, en los supuestos y en la forma que determinen las leyes. 3. Los Mdicos Forenses se abstendrn de intervenir como particulares en los casos que pudieran tener relacin con sus funciones. Artculo 499 1. Los aspirantes al Cuerpo de Mdicos Forenses debern ser Licenciados en Medicina. Su ingreso se efectuar mediante los sistemas oposicin o concurso-oposicin, en los que se garanticen los principios de publicidad, igualdad, mrito y capacidad. 2. El Centro de Estudios Judiciales, con el asesoramiento y cooperacin de los organismos competentes, elaborar los programas de seleccin y perfeccionamiento. Artculo 500 1. Los puestos de trabajo vacantes de mdicos forenses se proveern mediante los procedimientos de concurso y de libre designacin. Este ltimo se aplicar exclusivamente para la cobertura de aquellos puestos de trabajo de carcter directivo o de especial responsabilidad para los que as se determine en las plantillas. 2. En las convocatorias de los concursos se especificarn los requisitos imprescindibles para el desempeo del puesto, la especialidad o capacitacin que, en su caso, resulte necesaria o preferente y el baremo para la puntuacin de los mritos de los candidatos. Artculo 501 1. Los Mdicos Forenses sern destinados a un Instituto de Medicina Legal o al Instituto de Toxicologa, sin perjuicio de que excepcionalmente puedan ser adscritos a rganos jurisdiccionales, fiscales u Oficinas del Registro Civil, en los trminos que reglamentariamente se establezcan. Artculo 502 La adjudicacin de las plazas desiertas a funcionarios de nuevo ingreso se har segn el orden obtenido en las pruebas de seleccin, con arreglo a las peticiones de los interesados y a las caractersticas del cargo o especialidades de la funcin. Artculo 503 1. El Ministerio de Justicia, previo informe del Consejo General del Poder Judicial, y en su caso de la Comunidad Autnoma afectada que haya asumido competencias en la materia, determinar las normas de organizacin y funcionamiento de los Institutos de Medicina Legal y las reglas generales de la actuacin de los Mdicos Forenses que presten asistencia tcnica a los rganos jurisdiccionales, fiscales u Oficinas del Registro Civil. Artculo 504

1. Existir un Instituto de Medicina Legal en las capitales de provincia en las que tenga su sede un Tribunal Superior de Justicia, as como en las capitales de provincia en las que tengan su sede Salas de Tribunal Superior de Justicia con jurisdiccin en una o ms provincias. En las restantes ciudades podrn existir Institutos de Medicina Legal, con el mbito que reglamentariamente se establezca por el Gobierno a propuesta del Ministerio de Justicia o, en su caso, de la Comunidad Autnoma afectada con competencias en la materia. 2. Tanto en los Institutos Regionales como en los Provinciales prestarn sus servicios los Mdicos Forenses necesarios para cubrir las necesidades de todos los rganos judiciales de la respectiva demarcacin. Adems, en los Institutos Regionales prestarn servicios quienes ejercen docencia en los departamentos de Medicina legal, en la forma en que reglamentariamente se determine. Artculo 505 1. El Instituto de Toxicologa es un rgano tcnico adscrito al Ministerio de Justicia cuya misin es auxiliar a la Administracin de Justicia. 2. En sus funciones tcnicas tendr carcter independiente y emite sus informes de acuerdo a las reglas de investigacin cientfica que estime adecuadas. 3. Son funciones del Instituto de Toxicologa: a) Emitir los informes y dictmenes que soliciten las Autoridades Judiciales y del Ministerio Fiscal. b) Practicar los anlisis e investigaciones toxicolgicas que sean ordenadas por los Mdicos Forenses y las Autoridades Judiciales o Gubernativas o del Ministerio Fiscal. Artculo 506 1. En los Institutos de Medicina Legal un Mdico Forense ejercer la direccin del centro en la forma que reglamentariamente se determine. 2. En los Institutos de Medicina Legal y en el Instituto de Toxicologa prestarn servicios diplomados universitarios en enfermera o ayudantes tcnicos sanitarios, que se seleccionarn mediante las pruebas especficas que reglamentariamente se determinen. 3. Asimismo, prestarn servicio auxiliares de laboratorio y tcnicos especialistas, que se seleccionarn tambin mediante las pruebas especficas que reglamentariamente se determinen. Los auxiliares de laboratorio y los tcnicos especialistas se asimilarn, a efectos retributivos, a los auxiliares y oficiales de la Administracin de Justicia, respectivamente. 4. Sin perjuicio de lo establecido en los dos prrafos anteriores, en dichos Centros prestarn servicios los Auxiliares y Agentes de la Administracin de Justicia que determine la plantilla.

Artculo 507 1. Los Mdicos titulares de los servicios oficiales de sanidad sustituirn a los Mdicos Forenses en las intervenciones que, en caso de urgencia, les sean encomendadas por la Autoridad Judicial o Fiscal. 2. En caso necesario auxiliarn a los Mdicos Forenses. Artculo 508 1. Adems de los funcionarios de los Cuerpos citados en los artculos precedentes, podrn prestar servicios en la Administracin de Justicia los profesionales y expertos que sean permanente u ocasionalmente necesarios para auxiliarla. 2. Los profesionales referidos en el apartado anterior podrn constituir Cuerpos Tcnicos o Escalas especializadas al servicio de la Administracin de Justicia y su seleccin, as como sus derechos, deberes e incompatibilidades especficas se determinarn reglamentariamente, sin perjuicio, para estas ltimas, del rgimen general establecido para el personal al servicio de las Administraciones Pblicas. 3. Tambin podrn ser contratados en rgimen laboral por el Ministerio de Justicia. 4. Cuando se trate de funcionarios de las Administraciones Pblicas, stos actuarn bajo la dependencia funcional del Tribunal o Juzgado respectivo. DISPOSICIONES ADICIONALES Disposicin Adicional Primera 1. En el plazo de un ao, el Gobierno remitir a las Cortes Generales los proyectos de Ley de Planta, de demarcacin judicial, de reforma de la legislacin tutelar de menores, del proceso contencioso-administrativo, de conflictos jurisdiccionales y del jurado. 2. El Gobierno o, en su caso, las Comunidades Autnomas con competencias en la materia, aprobarn los reglamentos que exija el desarrollo de la presente ley orgnica, salvo cuando la competencia para ello corresponda al Consejo General del Poder Judicial a tenor de lo que dispone el art. 110. Cuando afecten a condiciones accesorias para el ejercicio de los derechos y deberes de los Jueces y Magistrados estarn sujetos a los mismos lmites y condiciones establecidos para el Consejo General del Poder Judicial. Disposicin Adicional Segunda 1. Los Tribunales Superiores de Justicia tendrn su sede en la ciudad que indiquen los respectivos Estatutos de Autonoma. 2. Si no la indicaren, tendrn su sede en la misma ciudad en que la tenga la Audiencia Territorial existente en la Comunidad Autnoma en la fecha de entrada en vigor de esta ley.

3. En aquellas Comunidades Autnomas donde existe ms de una Audiencia Territorial en el momento de entrar en vigor esta ley, una ley de la propia Comunidad Autnoma establecer la sede del Tribunal Superior de Justicia en alguna de las sedes de dichas Audiencias Territoriales, salvo que las instituciones de autogobierno de la respectiva Comunidad Autnoma hubieran ya fijado dicha sede de acuerdo con lo previsto en su Estatuto. 4. En los restantes casos, el Tribunal Superior de Justicia tendr su sede en la capital de la Comunidad Autnoma. Disposicin Adicional Tercera 1. En aquellas Comunidades Autnomas en las que, a la entrada en vigor de esta ley, exista ms de una Audiencia Territorial, se crean, de conformidad con lo dispuesto en el art. 78, una Sala de lo Contencioso-administrativo y otra de lo Social, integradas en el correspondiente Tribunal Superior de Justicia. Tendrn la composicin y extendern su jurisdiccin a las provincias que seale la legislacin de planta y demarcacin, y su sede en la ciudad en que la tenga, a la entrada en vigor de esta ley, una de las Audiencias Territoriales, siempre que en ella no haya de radicarse el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autnoma. 2. En Santa Cruz de Tenerife se crean una Sala de lo Social y otra de lo Contenciosoadministrativo, integradas en el Tribunal Superior de Justicia de Canarias. Extendern su jurisdiccin a la provincia de Santa Cruz de Tenerife y su composicin vendr determinada en la Ley de Planta. Disposicin Adicional Cuarta Dentro de los seis meses siguientes a la entrada en vigor de esta ley se proceder a la constitucin del rgano colegiado al que corresponde resolver los conflictos de jurisdiccin que se planteen entre los Tribunales y la Administracin. Los Plenos del Consejo General del Poder Judicial y del Consejo de Estado designarn a los miembros respectivos con antelacin suficiente. Una vez constituido dicho rgano colegiado en la propia sede del Tribunal Supremo, se anunciar ello en el Boletn Oficial del Estado, a fin de que asuma, desde el da siguiente, las competencias que la Ley de Conflictos Jurisdiccionales, de 17 julio 1948, atribuye al Jefe del Estado y al Consejo de Ministros, incluso respecto de los conflictos que se hallaren en tramitacin. Disposicin Adicional Quinta 1. El recurso de reforma podr interponerse contra todos los autos del Juez de Vigilancia penitenciaria. 2. Las resoluciones del Juez de Vigilancia en materia de ejecucin de penas sern recurribles en apelacin y queja ante el Tribunal sentenciador, excepto cuando se hayan dictado resolviendo un recurso de apelacin contra resolucin administrativa que no se refiera a la clasificacin del penado. 3. Las resoluciones del Juez de Vigilancia en lo referente al rgimen penitenciario y dems materias no comprendidas en el nmero anterior sern recurribles en apelacin o

queja siempre que no se hayan dictado resolviendo un recurso de apelacin contra resolucin administrativa. Conocer de la apelacin o de la queja la Audiencia Provincial que corresponda, por estar situado dentro de su demarcacin el establecimiento penitenciario. 4. El recurso de queja a que se refieren los nmeros anteriores slo podr interponerse contra las resoluciones en que se deniegue la admisin de un recurso de apelacin. 5. Se aplicar a los recursos lo dispuesto en la Ley de Enjuiciamiento Criminal, si bien slo podrn concurrir el Ministerio Fiscal y el interno o liberado condicional, sin que estos ltimos precisen de asistencia letrada o representacin por Procurador en cuanto al recurso de reforma. En todo caso, el Fiscal ser parte en cuantos recursos se prevn en la presente disposicin. Disposicin Adicional Sexta 1. Quedan suprimidos los Tribunales Arbitrales de Censos de las provincias de Barcelona, Tarragona, Lrida y Gerona. 2. La competencia para tramitar y decidir en primera instancia los procesos civiles en materia de censos en Catalua, regulados por la L 31 diciembre 1945, queda atribuida a los Jueces de Primera Instancia competentes en razn del lugar en que est situada la finca, que conocern de esta materia por los trmites del juicio declarativo que corresponda por la cuanta. 3. Los Tribunales Arbitrales de Censos de Catalua, sin perjuicio de lo dispuesto en prrafos anteriores, continuarn la tramitacin de los procedimientos en curso, incoados con anterioridad a la entrada en vigor de esta ley, hasta su terminacin, incluida la ejecucin de sentencias. 4. La respectiva Audiencia Provincial se har cargo de los archivos de los Tribunales suprimidos. Disposicin Adicional Sptima Cuando los Estatutos de Autonoma atribuyan a los rganos jurisdiccionales radicados en la Comunidad Autnoma el conocimiento de los recursos contra la calificacin de ttulos sujetos a inscripcin en un Registro de la Propiedad de la Comunidad, corresponder al Presidente del Tribunal Superior de Justicia la resolucin del recurso. El Presidente resolver definitivamente en va gubernativa cuando el recurso se funde en el Derecho Civil, Foral o Especial privativo de la Comunidad Autnoma. En otro caso, su decisin ser apelable, conforme a lo dispuesto en la Ley Hipotecaria. Disposicin Adicional Octava 1. La competencia para tramitar y decidir en primera instancia los procesos civiles sobre impugnacin de acuerdos sociales establecidos en la L 17 julio 1951, sobre rgimen jurdico de las Sociedades Annimas, y en la L 52/1974 de 19 diciembre, General de Cooperativas, as como los que versen sobre la nulidad de registro de cualquiera de las modalidades de la Propiedad Industrial a que se refiere la Real Orden de 30 abril 1930,

por la que se aprueba el TR RDL de 26 julio 1929, sobre Propiedad Industrial, quedar en todo caso atribuida a los Jueces de Primera Instancia que resulten competentes con arreglo a las mismas disposiciones. 2. Sus resoluciones sern apelables para ante la Sala competente, cuyas sentencias sern, a su vez, susceptibles de recurso de casacin cuando ello proceda conforme a la Ley de Enjuiciamiento Civil. Disposicin Adicional Novena El art. 34 L 50/1981 de 30 diciembre, por la que se regula el Estatuto del Ministerio Fiscal, quedar redactado como sigue: Las categoras de la Carrera Fiscal sern las siguientes: 1) Fiscales de Sala del Tribunal Supremo, equiparados a Magistrados del Alto Tribunal. El Teniente Fiscal del Tribunal Supremo tendr la consideracin de Presidente de Sala. 2) Fiscales equiparados a Magistrados. 3) Abogados-fiscales equiparados a Jueces. Disposicin Adicional Dcima 1. La Ley de Planta determinar las plazas que, en el Ministerio de Justicia, sern servidas por miembros de la Carrera Judicial. 2. Las referidas plazas se cubrirn por concurso de mritos, que convocar y resolver el Ministro de Justicia en la forma que se determine reglamentariamente. Disposicin Adicional Undcima Queda autorizado el Gobierno para actualizar cada 5 aos las cuantas de las multas mencionadas en el texto. Disposicin Adicional Duodcima El Gobierno, a propuesta del Ministro de Justicia y previo dictamen del Consejo de Estado, aprobar en el plazo de un ao un nuevo Texto Refundido de la Ley de Procedimiento Laboral, en el que se contengan las modificaciones derivadas de la legislacin posterior a la misma y se regularicen, aclaren y armonicen los textos legales refundidos. Disposicin Adicional Decimotercera

1. Queda suprimido el Tribunal Arbitral de Seguros. Se atribuye a los rganos del orden jurisdiccional civil el conocimiento de todos los asuntos litigiosos anteriormente asignados a la competencia de aqul. 2. Sin perjuicio de lo anterior, el Tribunal Arbitral de Seguros resolver expresamente, en el plazo mximo de un ao, todos los asuntos litigiosos que se hallasen pendientes ante l con anterioridad a la entrada en vigor de la presente ley orgnica. Dictada resolucin expresa o, en cualquier caso, transcurrido el citado plazo de un ao, que se contar a partir de la entrada en vigor de la presente ley orgnica, los interesados podrn deducir sus pretensiones directamente ante los correspondientes rganos de la jurisdiccin civil. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Disposicin Transitoria Primera. Salas de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo 1. Hasta que entre en vigor la Ley de Planta, continuarn funcionando las tres Salas de lo Contencioso-administrativo existentes en el Tribunal Supremo. 2. En dicha ley se regular la situacin de quienes en la fecha de su entrada en vigor sean Presidentes de las citadas Salas. Disposicin Transitoria Segunda. Tribunales Superiores de Justicia 1. En el plazo de un ao, a partir de la entrada en vigor de esta ley, se constituirn los Tribunales Superiores de Justicia y, una vez en funcionamiento, desaparecern las Audiencias Territoriales. 2. En tanto no entren en funcionamiento los Tribunales Superiores de Justicia, subsistirn las Audiencias Territoriales existentes en la fecha de entrada en vigor de esta ley, as como la Sala de lo Contencioso-administrativo de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife. 3. Hasta que entren en funcionamiento los Tribunales Superiores de Justicia, las competencias que la presente ley atribuye a su Sala de lo Civil y Penal continuarn residenciadas en las Salas del Tribunal Supremo que actualmente las tienen atribuidas, salvo que los Estatutos de Autonoma las atribuyan a la respectiva Audiencia Territorial. 4. Los Magistrados destinados en las Salas de lo Civil de las Audiencias Territoriales pasarn, cuando stas sean suprimidas, a prestar servicio en el Tribunal Superior o Audiencias correspondientes de la sede donde aqullas se encuentren radicadas, de conformidad con los criterios que establezca la Ley de Planta. 5. Los Magistrados de las Salas de lo Contencioso-administrativo de las Audiencias Territoriales, cuando stas sean suprimidas, se integrarn en las Salas de lo Contencioso-administrativo de los Tribunales Superiores de Justicia. Disposicin Transitoria Tercera. Juzgados de Primera Instancia e Instruccin y Juzgados de Distrito

1. El Gobierno, dentro del ao siguiente a la promulgacin de la ley de demarcacin, odo el Consejo General del Poder Judicial, efectuar la conversin de los actuales Juzgados de Distrito en Juzgados de Primera Instancia e Instruccin o, en su caso, de Paz, con arreglo a las siguientes reglas: 1) En las poblaciones donde estuvieran separados los rdenes civil y penal, los Juzgados de Distrito pasarn a ser Juzgados de Primera Instancia o de Instruccin, servidos por el mismo personal que tienen en la actualidad, excepto los encargados con exclusividad del Registro Civil, que pasarn a ser Juzgados de Primera Instancia. 2) En las dems poblaciones, cuyos Juzgados de Primera Instancia e Instruccin se hallaren servidos por Magistrados, los Juzgados de Distrito se convertirn en Juzgados de Primera Instancia e Instruccin y continuarn prestando servicio en los mismos los Jueces titulares y dems personal en ellos destinados. 3) En los Juzgados de Distrito a convertir segn la regla anterior, los Jueces titulares a quienes por antigedad correspondiera ascender, durante el plazo previsto para la conversin, permanecern con la categora de Magistrados, conservando su nmero en el escalafn en el mismo Juzgado, no surtiendo efectos econmicos el ascenso hasta que la conversin se efecte. El ascendido podr optar por la efectividad inmediata del ascenso con cambio de destino. 4) En las poblaciones con Juzgados de Primera Instancia e Instruccin servidos por Jueces se aplicar lo dispuesto en la norma anterior, salvo que, por el escaso volumen de trabajo, resulte procedente la supresin del Juzgado o Juzgados de Distrito existentes. En este ltimo supuesto, el Juez y Secretario destinados en el Juzgado que se suprima gozarn, por una sola vez, de preferencia para ocupar las vacantes existentes en el Juzgado o Juzgados de Primera Instancia e Instruccin de la localidad, al que, en otro caso, quedarn adscritos en la forma y con las funciones que, con carcter general, establezca el Consejo General del Poder Judicial, hasta tanto ocupen otra plaza en propiedad en su propio Cuerpo o Carrera, en los concursos que reglamentariamente se convoquen y a los que necesariamente habrn de concurrir, reconocindoseles preferencia para ocupar las vacantes que se produzcan dentro de la misma provincia. Si no obtuvieren destino en los tres primeros concursos que se convoquen, podrn ser destinados con carcter forzoso a las vacantes existentes. El personal asistencial y colaborador quedar adscrito al Juzgado o Juzgados de Primera Instancia e Instruccin al que pertenezca el de Distrito, y gozar de preferencia para ocupar las vacantes que en ellos se produzcan. 5) Los Juzgados de Distrito que radiquen en poblaciones que no sean cabeza de Partido Judicial se convertirn en Juzgados de Primera Instancia e Instruccin cuando las necesidades del servicio lo aconsejaren, y continuarn servidos por los Jueces y dems personal en ellos destinados. Los restantes Juzgados de Distrito sern sustituidos por Juzgados de Paz, y el Juez, Secretario y el personal que en aqullos prestaban servicios gozarn, en su caso, de la adscripcin provisional y preferencias establecidas en la regla 4.

6) En aquellas poblaciones en las que en la actualidad hubiese dos o ms Juzgados de Distrito y no estuviese unificado el Registro Civil, se determinar el Juzgado de Primera Instancia o de Primera Instancia o Instruccin encargado de llevar aquel servicio. 2. Producida la conversin de Juzgados a que se refiere la norma anterior, se observarn las reglas siguientes: 1) Los Juzgados de Distrito convertidos en Juzgados de Juzgados de Instruccin continuarn conociendo hasta su asuntos civiles y penales tuvieran en trmite, y, desde la comenzarn a entender de los civiles y de los penales que reparto o por el servicio de guardia. Primera Instancia o en terminacin de cuantos fecha de la conversin, les correspondieren, por

2) Los Juzgados de Distrito convertidos en Juzgados de Primera Instancia e Instruccin, cuando existieren otro u otros de esta clase, seguirn conociendo igualmente hasta su terminacin de los procedimientos civiles y penales pendientes, y en la fecha de la conversin asumirn el conocimiento de los asuntos civiles y penales que, por reparto o servicio de guardia, les correspondiere. 3) Los asuntos pendientes en los Juzgados de Distrito convertidos en Juzgados de Paz pasarn a conocimiento del respectivo Juzgado de Primera Instancia e Instruccin, excepto en aquello que con arreglo a esta ley corresponda al Juzgado de Paz. 4) Las apelaciones civiles y penales interpuestas contra las resoluciones de los Juzgados de Distrito con anterioridad a la fecha de la conversin, seguirn sustancindose ante los Juzgados de Primera Instancia e Instruccin. Las que se promuevan con posterioridad a aquella fecha se tramitarn ante la Audiencia Provincial, de conformidad con lo dispuesto en esta ley. Disposicin Transitoria Cuarta. Juzgados de Menores Los actuales Tribunales Tutelares de Menores continuarn ejerciendo sus funciones hasta que entren en funcionamiento los Juzgados de Menores. Disposicin Transitoria Quinta. Jueces y Fiscales de ingreso y ascenso 1. A la entrada en vigor de la presente ley quedar sin efecto la distincin, dentro de las categoras de Juez y Fiscal, de los grados de ingreso y de ascenso. 2. A tal efecto, quienes, de acuerdo con lo dispuesto en la LO 5/1981 de 16 noviembre, de integracin de la Carrera Judicial y del Secretariado de la Administracin de Justicia, ostentasen la categora y grado de Jueces de ingreso, quedarn situados por su orden, a continuacin del ltimo de los que ostentaren la categora y grado de Juez de ascenso, dentro del escalafn de la Carrera Judicial. Disposicin Transitoria Sexta. Integracin de Abogados Fiscales de ascenso y de ingreso 1. Quienes, de acuerdo con lo dispuesto en la L 50/1981 de 30 diciembre, ostentaran la categora y grado de Abogado Fiscal de ascenso, a efectos de categora personal, y de

Abogado Fiscal de ingreso, quedarn situados, por su orden, dentro del escalafn de la Carrera Fiscal, a continuacin del ltimo de los que ostentaren la categora y grado de Abogado Fiscal de ascenso. 2. Los Abogados Fiscales de ingreso que hubieren ejercido el derecho de opcin reconocido en la disp. trans. 2 de la citada ley y ostentaren, a efectos de categora personal, el grado de ascenso, recuperarn, desde la entrada en vigor de la presente ley, todos los derechos a que renunciaron, pudiendo, cuando les corresponda la promocin a la segunda categora por antigedad, optar por continuar en la misma categora, renunciando a todos los efectos del ascenso. Igual derecho tendrn los Abogados Fiscales de ingreso procedentes del antiguo Cuerpo de Fiscales de Distrito. 3. Los 3 aos de servicios efectivos en la categora tercera exigidos por el art. 37,1 2 Estatuto Orgnico del Ministerio Fiscal para acceder a la segunda categora a travs de las pruebas selectivas, se entendern referidos para todos los Abogados Fiscales de ingreso, ostenten o no el grado de ascenso a ttulo personal, a los servicios prestados en la categora a partir de la entrada en vigor de esta ley.

Disposicin Transitoria Sptima. Escuela Judicial 1. A la entrada en vigor de la presente ley, la Escuela Judicial pasar a denominarse Centro de Estudios Judiciales. El personal, el patrimonio y los medios y recursos econmicos se transfieren al Centro de Estudios Judiciales. 2. El Director, el Jefe de Estudios y el Secretario de la Escuela Judicial continuarn en sus funciones hasta que tomen posesin los titulares de los correspondientes rganos directivos del Centro de Estudios Judiciales. 3. Los cursos que se estuvieren celebrando sern asumidos por el Centro de Estudios Judiciales, que desarrollar tambin los siguientes hasta que se promulgue su reglamento. Disposicin Transitoria Octava. Situaciones de Jueces y Magistrados 1. Los Jueces y Magistrados que se hallaren en situacin de excedencia especial o supernumerario y les correspondiere, con arreglo a esta ley, la de excedencia voluntaria, debern solicitar el reingreso al servicio activo dentro del plazo de tres meses contados a partir de la entrada en vigor de la Ley de Planta. Si no formularen peticin en el indicado plazo, pasarn automticamente a la situacin de excedencia voluntaria por inters particular, con efectos desde la fecha de entrada en vigor de la presente ley. 2. Los que se encontraren en situacin de supernumerario o de excedencia voluntaria y les correspondiere la de servicios especiales, en aquel ltimo supuesto, se considerarn en la situacin que corresponda a partir de la entrada en vigor de la presente ley, contndoles como servicios efectivos en la Carrera el tiempo que permanecieron en excedencia voluntaria, correspondiendo la de servicios especiales, segn lo dispuesto en esta ley.

3. Cuando cesen en la situacin de excedencia especial, a menos que hubiesen obtenido plaza, quedarn adscritos con carcter provisional a las Salas del Tribunal Supremo, a las de los Tribunales Superiores de Justicia o de la Audiencia, o a los Juzgados de la poblacin en los que se encontraban destinados al cesar en el servicio activo que designe la Sala de Gobierno respectiva, en funcin de su categora y orden jurisdiccional en que servan. 4. Esta adscripcin se mantendr hasta que se produzca la primera vacante de su categora y, en su caso, turno en el Tribunal Supremo, Tribunales Superiores de Justicia, Audiencias o Juzgados a que estuvieren adscritos, la que se les adjudicar fuera de concurso y con carcter preferente. 5. El plazo de 10 aos a que se refiere el apartado 3 art. 357 comenzar a contarse, para los Jueces y Magistrados que se encontraran en situacin de excedencia voluntaria el da de la entrada en vigor de la presente ley, a partir de esta ltima fecha. Disposicin Transitoria Novena. Comisiones de Servicio Los Jueces y Magistrados que a la entrada en vigor de la presente ley estuvieran en comisin en rganos jurisdiccionales, en el Ministerio de Justicia o en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, o en cualquier otro Departamento ministerial u organismo administrativo, cesarn en dicha comisin, reintegrndose a su destino judicial en el plazo de dos meses siguientes a la entrada en vigor de la presente ley. Disposicin Transitoria Dcima. Procedimientos disciplinarios 1. Los procedimientos disciplinarios iniciados a la entrada en vigor de esta ley se adaptarn a lo dispuesto en la misma sobre competencia, procedimiento y recursos. 2. En cuanto a la tipificacin de los hechos o de las conductas y la imposicin de sanciones, se aplicar el principio de irretroactividad, salvo que lo establecido en esta ley fuera ms favorable para el sometido a procedimiento disciplinario, a juicio del mismo. Disposicin Transitoria Undcima. Presidentes de Sala del Tribunal Supremo Los actuales Presidentes de Sala del Tribunal Supremo continuarn desempeando su cargo hasta que constituido el Consejo General del Poder Judicial de conformidad con lo dispuesto en esta ley, sean ratificados o sustituidos por aqul en el plazo de tres meses. Disposicin Transitoria Duodcima. Provisin de plazas en el Tribunal Supremo: 1. Las vacantes que se produzcan en las Salas del Tribunal Supremo a partir de la entrada en vigor de la presente ley se proveern conforme a lo dispuesto en la misma, aplicndose transitoriamente las siguientes reglas: 1) Las vacantes producidas por cese de Magistrados no procedentes de la Carrera Judicial se proveern entre Abogados y otros Juristas de reconocido prestigio.

2) Las vacantes que dejen los procedentes de la Carrera Judicial se proveern de la manera siguiente: a) La primera, con Magistrados que hubieren prestado 10 aos de servicios en rganos especializados en el orden jurisdiccional propio de la Sala de que se trate. b) La segunda, con Magistrados que reunieren las condiciones generales para el acceso al Tribunal Supremo. c) La tercera, por igual turno que la primera, y la cuarta, por el mismo turno que la segunda. 2. No obstante lo anterior y en cuanto a la Sala de lo Contencioso-administrativo, los turnos segundo y cuarto se proveern en la forma que establece la letra a) art. 344 de la presente ley. 3. Las reglas anteriores se aplicarn siempre de manera que no se vulnere la proporcin establecida en el art. 344 de esta ley. 4. Cuando se hubiere alcanzado la composicin prevista en esta ley, seguirn aplicndose las normas generales de provisin previstas en la misma. Disposicin Transitoria Decimotercera. Presidentes de las Audiencias Territoriales y Provinciales 1. Los actuales Presidentes de las Audiencias Territoriales y Provinciales continuarn desempeando el cargo hasta que constituido el Consejo General del Poder Judicial de conformidad con lo dispuesto en esta ley, sean ratificados o sustituidos por aqul en el plazo de tres meses. 2. Constituidos los Tribunales Superiores de Justicia, cesarn en su cargo quienes en tal fecha fueran Presidentes de Audiencia Territorial y se proceder a efectuar el nombramiento de los Presidentes de aqulla. 3. Los Presidentes de Audiencias Provinciales y Territoriales que cesaren en su cargo quedarn adscritos, respectivamente, a la Audiencia o al Tribunal Superior y sern destinados para ocupar la primera vacante que se produzca en la Audiencia o Tribunal a que estuvieran adscritos, si no obtuvieran otra plaza, a su instancia, con anterioridad. No obstante, los Presidentes de las Audiencias Territoriales de Madrid y Barcelona, si cesaren en su cargo, sern adscritos al Tribunal Supremo. Disposicin Transitoria Decimocuarta. Jueces Decanos Los actuales Decanos de Juzgados de Primera Instancia e Instruccin en las poblaciones donde haya diez o ms, continuarn desempeando sus cargos hasta que la respectiva Junta de Jueces efecte la eleccin a que se refiere el art. 166 de esta ley, en el plazo de dos meses. Si no fueren elegidos o nombrados para el cargo, sern adscritos, en su caso, a la Audiencia de la respectiva capital, hasta que obtengan destino en propiedad.

Disposicin Transitoria Decimoquinta. Contencioso-administrativo

Magistrados

por

oposicin

de

lo

1. Los Magistrados que hubieran ingresado por oposicin en el orden contenciosoadministrativo tendrn derecho a ser promovidos por el turno de la letra a) art. 344 y conservarn la reserva a su favor de dos de cada cinco plazas de Magistrado de la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo. Ello no obstante, el Consejo General del Poder Judicial gozar de libertad de criterio, en la promocin, cuando no hubiese Magistrados de esta clase que reunieren las condiciones legales, o ninguno de ellos ostentare mritos suficientes para la promocin. Los que sean promovidos en virtud del prrafo anterior, se entendern comprendidos, a efectos de la proporcin en la composicin de la Sala, en el turno de la letra a) art. 344 de la presente ley. 2. Los Magistrados a que se refiere el apartado anterior conservarn los derechos reconocidos en la disp. final 1 L 17/1980 de 24 abril, que establece el rgimen retributivo de los funcionarios al servicio del Poder Judicial. 3. Tendrn preferencia sobre los dems miembros de la Carrera Judicial para la provisin de plazas de especialistas en las Salas de lo Contencioso-administrativo y de las plazas en los Juzgados especializados en dicho orden jurisdiccional en los trminos previstos en los arts. 329,2 y 330,2. 4. Los Magistrados de lo contencioso-administrativo por oposicin procedentes de la Carrera Fiscal quedarn en la misma en situacin de excedencia voluntaria. Disposicin Transitoria Decimosexta. Magistrados suplentes Hasta que termine el ao judicial en que entre en vigor la presente ley continuarn desempeando sus cargos actuales Magistrados suplentes. En el plazo de tres meses siguientes a su entrada en vigor, las Salas de Gobierno harn nueva propuesta de Magistrados suplentes para el prximo, cumpliendo lo establecido en la misma. Disposicin Transitoria Decimosptima. Cuerpo de Magistrados de Trabajo 1. Desde la entrada en vigor de la presente ley no se convocarn concursos para el ingreso en el Cuerpo de Magistrados de Trabajo. 2. Los actuales Magistrados de Trabajo procedentes de la Carrera Judicial se integrarn en la misma con la categora que tuvieran en ella y ocupando el puesto escalafonal que les corresponda, rigindose en lo sucesivo, para la provisin de destinos y promocin de categoras, por las disposiciones de esta ley. Los pertenecientes al Cuerpo de Magistrados de Trabajo a que se refiere el prrafo anterior tendrn la consideracin de especialistas a los efectos de lo establecido en el art. 344 a) de la ley. 3. Los que procedan de la Carrera Fiscal se integrarn en la Judicial, colocndose en el escalafn en el nmero bis que les corresponde en razn de su antigedad en aqulla, en la que permanecern en excedencia voluntaria.

4. A efectos de la preferencia para cubrir las plazas de especialistas en las Salas y Juzgados de lo Social, establecida en los arts. 329,2 y 330,2 de esta ley, los actuales Magistrados de Trabajo la tendrn sobre los dems miembros de la Carrera Judicial. 5. El actual escalafn del Cuerpo de Magistrados de Trabajo se mantendr como escala anexa al de la Carrera Judicial, conservando todos sus componentes la colocacin, categora y antigedad que tienen en l; esta escala determinar entre ellos el orden de preferencia para la provisin de plazas en las Salas de lo Social y en los Juzgados de lo Social. Disposicin Transitoria Decimoctava. Tribunal Central de Trabajo El Tribunal Central de Trabajo quedar suprimido en la fecha en que entren en funcionamiento las Salas de lo Social de la Audiencia Nacional y de los Tribunales Superiores de Justicia, que sern establecidas por la ley que fije la planta de los Tribunales. Sern de aplicacin las reglas siguientes: 1) Los Presidentes y Magistrados del Tribunal Central que, en virtud de lo dispuesto en la disposicin transitoria anterior, se integren en la Carrera Judicial, pasarn a constituir la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional y del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, segn exija la Ley de Planta, y si excedieren de la plantilla que se establezca, se seguir un orden de preferencia atendiendo a la mayor antigedad en el cargo, quedando los restantes adscritos a la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Madrid hasta que obtengan destino en propiedad. Dicha Sala conocer de todos los asuntos pendientes en el Tribunal Central, con excepcin de los que correspondan a la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional. 2) Los Secretarios de Sala y el de Gobierno del Tribunal Central de Trabajo pasarn a prestar servicio en la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional y en la del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, y si excedieren de la plantilla que se establezca, se seguir un orden de preferencia atendiendo a la mayor antigedad en el cargo, quedando los restantes adscritos a la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Madrid hasta que obtengan destino en propiedad. Disposicin Transitoria Decimonovena. Magistraturas de Trabajo 1. Hasta la entrada en funcionamiento de los Juzgados de lo Social, continuarn ejerciendo sus funciones las actuales Magistraturas de Trabajo. 2. Mientras continen en funcionamiento las Magistraturas de Trabajo, las plazas vacantes se proveern en la forma establecida en el art. 329 de esta ley. Disposicin Transitoria Vigsima. Personal al servicio de la jurisdiccin laboral 1. El personal administrativo, auxiliar y subalterno que, a la entrada en vigor de la presente ley, preste servicios en las Magistraturas de Trabajo o en el Tribunal Central de Trabajo, continuar prestndolos en los mismos rganos y, desde que se establezcan, en los Juzgados de lo Social y Sala de lo Social de la Audiencia Nacional, con sujecin al rgimen que en la actualidad es aplicable hasta que se dicten los reglamentos de

personal al servicio de la Administracin de Justicia, los cuales establecern las normas para su integracin en los distintos Cuerpos de aqulla. 2. Ser aplicable al personal a que se refiere esta disposicin, desde la entrada en vigor de la presente ley, el rgimen de incompatibilidades establecido en el art. 489. Disposicin Transitoria Vigesimoprimera. Secretarios de la Jurisdiccin de Trabajo En la fecha de entrada en vigor de la Ley de Planta, el Cuerpo de Secretarios de la Jurisdiccin de Trabajo se integrar en el Cuerpo de Secretarios judiciales conforme a las siguientes reglas: 1) Los Secretarios de la Magistratura de Trabajo, de las categoras A y B, pasarn a integrar la categora segunda del Cuerpo de Secretarios judiciales, escalafonndose por orden del mayor tiempo de servicios prestados en el Cuerpo de procedencia. 2) Los Secretarios procedentes de la Jurisdiccin de Trabajo tendrn preferencia para ocupar las plazas de los Juzgados de lo Social de la Audiencia Nacional o Tribunales Superiores de Justicia. 3) En el momento en que se estructuren y entren en funcionamiento las Salas de lo Social de los Tribunales Superiores de Justicia, gozarn de absoluta preferencia los Secretarios de la Jurisdiccin de Trabajo de la actual categora A, sobre los de la B, para servir aqullos. Disposicin Transitoria Vigesimosegunda. Secretarios judiciales 1. A la entrada en vigor de la presente ley quedar sin efecto la distincin, dentro de la tercera categora del Cuerpo de Secretarios judiciales, de los grados de ingreso y ascenso. 2. A tal efecto, quienes, de acuerdo con lo dispuesto en la LO 5/1981 de 16 noviembre, ostentaren el grado de ingreso de la tercera categora, quedarn situados, por su orden, a continuacin del ltimo de los que ostentaren el grado de ascenso de la tercera categora, dentro del escalafn del Cuerpo de Secretarios judiciales. 3. Los Secretarios judiciales que, al amparo de lo establecido en la norma 6 art. 6 LO 5/1981 de 16 noviembre, y por ocupar plaza de inferior categora que las que les corresponda hubieran adquirido la categora superior a todos los efectos, excepto los econmicos, conservarn la misma situacin hasta tanto ocupen plaza de su categora. 4. Los funcionarios que estn en posesin del ttulo de Licenciado en Derecho y que procedan de los Cuerpos declarados a extinguir de Oficiales de Sala del Tribunal Supremo y Audiencias, Oficiales de los Tribunales de lo Contencioso-administrativo y escala tcnica del Cuerpo Administrativo de los Tribunales que estn en situacin de activo a la entrada en vigor de la presente ley, quedarn integrados en el Cuerpo de Secretarios judiciales en la tercera categora, a continuacin del ltimo que figure en ella, por orden de antigedad de servicio.

5. Los Secretarios judiciales destinados en Fiscalas sern adscritos provisionalmente, a la entrada en vigor de esta ley, a los Tribunales y Audiencias existentes en la misma poblacin donde prestan servicios, hasta tanto adquieran destino en propiedad en los concursos de provisin ordinarios, en los que gozarn de preferencia, por una sola vez, para ocupar las vacantes que se produzcan en aqulla. Disposicin Transitoria Vigesimotercera. Retribuciones de Secretarios judiciales Los Secretarios judiciales remunerados exclusivamente por arancel o acogidos al sistema mixto de retribucin mediante sueldo y participacin arancelaria, nicamente percibirn, desde la entrada en vigor de la presente ley, los sueldos y complementos con arreglo a su categora y destino, establecidos con carcter general para el Secretario, ms un 30 por ciento del sueldo que les corresponda, en concepto de gratificacin, sin que puedan percibir participacin arancelaria de clase alguna, y tendrn derecho a la percepcin de haberes pasivos en la forma y cuanta establecida para los funcionarios pblicos, considerndose como servicios abonables los prestados en el Cuerpo desde la fecha de ingreso.

Disposicin Transitoria Vigesimocuarta. Secretarios de Juzgados de Paz de Municipios de ms de 7000 habitantes 1. Desde la entrada en vigor de la presente ley, no se convocarn ms oposiciones para el ingreso en el Cuerpo de Secretarios de Juzgados de Paz de Municipios de ms de siete mil habitantes que se declara a extinguir. 2. Los funcionarios del Cuerpo a extinguir de Secretarios de Juzgados de Paz de Municipios de ms de 7000 habitantes que, a la entrada en vigor de esta ley, estn en posesin del ttulo de Licenciado en Derecho, se integrarn en la tercera categora del Secretariado de la Administracin de Justicia, cubriendo por riguroso orden de antigedad de servicios efectivos, mediante concurso especfico a este Cuerpo, las vacantes que en ese momento existieren en la citada categora. 3. Las Secretaras de Juzgados de Paz de poblaciones de ms de 7000 habitantes, mientras queden miembros del Cuerpo a que se refiere esta Disposicin que renan los requisitos legales para cubrirlas, se anunciarn, cuando vacaren, a concurso entre los mismos. 4. Declarada desierta una plaza que est servida por Secretario del Cuerpo de Secretarios de Juzgados de Paz de Municipios de ms de 7000 habitantes por falta de peticionario, quedar reservada la plaza para su provisin de acuerdo con lo establecido en el art. 481 de esta ley. 5. Los funcionarios del Cuerpo declarado a extinguir de Secretarios de Juzgados de Paz de Municipios de ms de 7000 habitantes con 5 aos de servicios efectivos que, a partir de la entrada en vigor de la presente ley, obtengan la licenciatura en Derecho, podrn participar en los concursos a que se refiere el art. 478. Disposicin Transitoria Vigesimoquinta. Letrados del Ministerio de Justicia

Los miembros de la Carrera Judicial que se hallaren en situacin de supernumerario, por pertenecer en activo o en servicios especiales al Cuerpo Especial Tcnico de Letrados del Ministerio de Justicia, integrado en la actualidad en el Cuerpo Superior de Letrados del Estado, si al ingresar en el servicio activo no obtuvieren en el Ministerio de Justicia alguna plaza de aqullas a las que se refiere la disp. adic. 10, quedarn adscritos al Tribunal Superior de Justicia o Audiencia Provincial de Madrid hasta que obtengan destino en propiedad. Disposicin Transitoria Vigesimosexta. De los funcionarios de los actuales Tribunales Tutelares de Menores 1. La escala de Jueces unipersonales de menores queda declarada a extinguir. Sus miembros podrn seguir ocupando plaza en los nuevos Juzgados de menores de la localidad en la que hubieren venido prestando servicio. En el desempeo de las funciones jurisdiccionales se les aplicar el estatuto jurdico de la Carrera Judicial. 2. Quienes pertenezcan a la escala de Secretarios de Tribunales Tutelares de Menores se integrarn en el Cuerpo de Secretarios judiciales, ocupando en el escalafn un nmero bis segn la antigedad que ostentaren en la escala de procedencia. 3. El personal que a la entrada en vigor de la presente ley preste servicios en los Tribunales Tutelares de Menores continuar prestndolos en dichos rganos y desde que se establezcan en los Juzgados de Menores, con sujecin al rgimen que en la actualidad les es aplicable, hasta que se dicten los Reglamentos de personal al servicio de la Administracin de Justicia, los cuales establecern las normas para su integracin en los distintos Cuerpos de aqulla. Ser aplicable al personal a que se refiere esta Disposicin desde la entrada en vigor de la presente ley, el rgimen de incompatibilidades establecido en el art. 489. Disposicin Transitoria Rehabilitacin Social Vigesimoseptima. Juzgados de Peligrosidad y

1. Los actuales Juzgados de Peligrosidad y Rehabilitacin Social que tengan atribuidas funciones de vigilancia penitenciaria, as como aquellos que las tengan atribuidas con exclusividad, continuarn ejerciendo tales funciones como Juzgados de Vigilancia Penitenciaria hasta que la Ley de Planta establezca estos ltimos. A partir de la entrada en vigor de la presente ley, los referidos Juzgados se denominarn de Vigilancia Penitenciaria y desarrollarn las funciones que como tales correspondan, sin perjuicio de cuanto al respecto establezca la Ley de Planta. 2. Las funciones en materia de peligrosidad y rehabilitacin social correspondern a los Juzgados de Instruccin. Ser competente el Juzgado de Instruccin en cuyo territorio se haya manifestado de modo principal la presunta peligrosidad. 3. Mientras no se disponga otra cosa, la actual Sala de Peligrosidad y Rehabilitacin Social, constituida en la Audiencia Nacional, seguir conociendo de los recursos de apelacin y de queja contra las resoluciones que dicten los Juzgados de Instruccin en la materia a que se refiere el apartado anterior.

4. Los asuntos en trmite sern resueltos por el Juzgado al que corresponda de acuerdo con la legislacin anterior. Disposicin Transitoria Vigesimoctava. Rgimen transitorio de jubilacin 2. Los miembros de los restantes Cuerpos de la Administracin de Justicia que a la entrada en vigor de la ley, tengan mas de 62 aos y menos de 65, se jubilarn cuando haya transcurrido la mitad del tiempo que en dicha fecha les falte para cumplir los 68 aos de edad. Los que a la referida fecha hubiesen cumplido los 65 aos se jubilarn a los 2 aos de su entrada en vigor, salvo que antes cumplan los 70. Disposicin Transitoria Vigesimonovena Los procesos a que se refiere la disp. adic. 8 que se hayan iniciado antes de la fecha de entrada en vigor de la presente ley, continuarn su tramitacin con arreglo a las normas vigentes en el momento de su iniciacin. Disposicin Transitoria Trigsima En tanto la legislacin de planta y demarcacin no disponga otra cosa, las ciudades de Ceuta y Melilla conservarn la adscripcin judicial que tienen en la actualidad. Disposicin Transitoria Trigesimoprimera En el plazo de tres meses a partir de la entrada en vigor de la Ley de Planta y conforme a lo dispuesto en esta ley sern elegidos los Jueces de Paz, cesando en su cargo los que hasta ese momento lo viniesen desempeando. Disposicin Transitoria Trigesimosegunda Dentro del mes siguiente a la publicacin de esta ley orgnica en el Boletn Oficial del Estado, todos los miembros de la Carrera Judicial y personal al servicio de la Administracin de Justicia que an no lo hubieren realizado, prestarn el juramento o promesa previsto, respectivamente, en los arts. 318 y 460 de la presente ley. Disposicin Transitoria Trigesimotercera Las pruebas selectivas y los concursos para ingresar en los Cuerpos a que se refiere esta ley, para promocin interna o para provisin de vacantes, que estn convocadas a la fecha de su entrada en vigor, sern resueltos por el rgano a quien corresponda la resolucin conforme a la legislacin anterior. Disposicin Transitoria Trigesimocuarta Mientras no se apruebe la Ley de Planta, los rganos jurisdiccionales existentes continuarn con la organizacin y competencias que tienen a la fecha de entrada en vigor de esta ley. Disposicin transitoria Trigsimaquinta.

Lo previsto en el artculo 307 de esta Ley Orgnica del Poder Judicial, respecto del perodo de prcticas tuteladas, como Juez adjunto, del curso terico y prctico de seleccin, ser de seis meses para todos los aspirantes a ingreso en la Carrera Judicial que hayan superado o superen las pruebas de acceso ya convocadas, y para quienes superen las de la siguiente convocatoria que se realicen a partir de la entrada en vigor de esta disposicin transitoria. Disposicin transitoria Trigsimosexta. Hasta el 31 de diciembre de 2003, la jubilacin por edad de los Jueces y Magistrados prevista en el artculo 386.1 se fija en los setenta y dos aos. Hasta el 31 de diciembre de 2004, la jubilacin por edad de los Jueces y Magistrados se fija en los setenta y un aos. Disposicin transitoria Trigsimosptima. Hasta el 31 de diciembre de 2003 podrn ser propuestos como Magistrados suplentes quienes, con los requisitos previstos en el artculo 201, no hayan alcanzado la edad de setenta y cinco anos. DISPOSICIN DEROGATORIA Disposicin Derogatoria 1. Quedan derogadas las siguientes leyes y disposiciones: - Ley Provisional sobre organizacin del Poder Judicial de 15 septiembre 1870. - Ley Adicional a la Orgnica del Poder Judicial de 14 octubre 1882. - Ley Orgnica de las Magistraturas de Trabajo de 17 octubre 1940. - Ley de Bases de la Justicia Municipal de 19 julio 1944. - Ley de 17 julio 1947, Orgnica del Cuerpo Nacional de Mdicos Forenses. - Ley de la Jurisdiccin Contencioso-administrativa, de 27 diciembre 1956, en los particulares que regulan aquella jurisdiccin y la estructura de sus rganos. - Ley 11/1966 de 18 marzo, sobre ordenacin orgnica de los Funcionarios de la Administracin de Justicia. - Ley 33/1986 de 31 mayo, sobre Reforma Orgnica de los Cuerpos de la Jurisdiccin de Trabajo. - Las disposiciones de la L 42/1974 de 28 noviembre, de Bases, Orgnica de la Justicia, declarada en vigor por el RDL 24/1976 de 26 noviembre, por el que se prorroga el plazo para la articulacin de la L 42/1974 de 28 noviembre, de Bases, Orgnica de la Justicia.

- RDL 1/1977 de 4 enero, por el que se crea la Audiencia Nacional. - RD 2104/1977 de 29 julio, por el que se aprueba el texto articulado parcial Ley de Bases Orgnica de la Justicia, de 28 noviembre 1974, sobre Juzgados de Distrito y otros extremos. - LO 1/1980 de 10 enero, del Consejo General del Poder Judicial. - Disp. adic. 1 L 17/1980 de 24 abril, por la que se establece el rgimen retributivo de los funcionarios al servicio del Poder Judicial. - LO 5/1981 de 16 noviembre, sobre integracin de la Carrera Judicial y del Secretariado de la Administracin de Justicia. - LO 12/1983 de 16 noviembre, de modificacin de competencias de la Audiencia Nacional. - LO 4/1984 de 30 abril, por la que se modifica la 5/1981 de 16 noviembre. Cuantas otras leyes y disposiciones se opongan a lo establecido por esta ley orgnica. 2. Queda, no obstante, en vigor la LO 6/1984 de 24 mayo, reguladora del procedimiento de "habeas corpus". DISPOSICIN FINAL Disposicin Final La presente ley orgnica entrar en vigor al siguiente da de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado.