Actos jurdicos

Nuestro artculo 944 los define as: "Son actos jurdicos los actos voluntarios lcitos, que tengan por fin inmediato, establecer entre las personas relaciones jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar derechos". Nuestro Cdigo, siguiendo las enseanzas de Freitas, elabor una suerte de teora general de los hechos y actos jurdicos, bien que la desarrolla en el Libro destinado a "los derechos personales en las relaciones civiles", y despus de haber tratado de las obligaciones, constituyendo la Seccin II de ese Libro. Los actos jurdicos se tratan en el Ttulo II de esa Seccin II. All se insertan la definicin, algunas normas generales, y en los Captulos II y III, se trata de la simulacin y el fraude. La forma de los actos jurdicos, bien que en definitiva es considerada por algunos un elemento de stos, constituye el Ttulo III de la Seccin II. Terminologa: Nuestro Cdigo, siguiendo a Freitas y al Cdigo Napolen, utiliza la denominacin actos jurdicos. Caracteres: Acto voluntario: emana del hombre y debe actuar con discernimiento intensin y libertad. Acto lcito: los actos ilcitos no son actos jurdicos, el efecto jurdico no se produce por ser querido por el autor, sino como una sancin del ordenamiento. Acto con una finalidad jurdica: El autor persigue la produccin de un efecto jurdico, que puede consistir en dar nacimiento a u n a relacin jurdica, extinguirla, modificarla o transmitirla. El efecto jurdico se produce porque es querido por el auto), ms all incluso del mero fin prctico o econmico y de ese modo se lo diferencia del simple acto lcito. Crtica a la nocin finalista: Danz, las partes al otorgar, lo hacen para un fin prctico o econmico, y no un efecto jurdico. Refutacin: Orgaz: Los resultados econmicos o empricos son queridos por los interesados, y no hay ninguna violencia lgica en considerar que ellos quieren al mismo tiempo los resultados jurdicos que aseguran o amparan aquellos resultados econmicos o empricos". Distintas doctrinas: Escuela del derecho natural: la voluntad era la creadora de la relacin jurdica, y por ende, del vnculo obligacional de fuente contractual. El contrato era considerado, a su vez, como el puro producto del consentimiento. Las doctrinas objetivas o preceptivas: los efectos jurdicos se producen en tanto y en cuanto estn previstos en las normas. El acto o negocio jurdico es un supuesto de hecho de la norma jurdica; la funcin de la voluntad sera la de "desatar" los efectos jurdicos previstos en la norma de conformidad con la funcin del negocio. Distincin de los actos lcitos: El artculo 899 dispone que: "Cuando los actos lcitos no tuvieren por fin inmediato alguna adquisicin, modificacin o extincin de derechos, slo producirn este efecto, en los casos en que fueran expresamente declarados". La diferencia entre el simple acto voluntario y el acto jurdico radica en la finalidad del agente y su incidencia sobre el efecto jurdico.

En el simple acto lcito, la produccin del efecto jurdico nace de la ley con total prescindencia de la voluntad de quien acta. El acto o negocio jurdico, el efecto jurdico se produce porque el sujeto lo quiere. En nuestra doctrina, la que en general considera que los actos semejantes a negocios jurdicos son en realidad verdaderos negocios jurdicos unilaterales. La trascendencia de la cuestin radica en que ciertas disposiciones legales han sido pensadas exclusivamente para los negocios jurdicos y por ello, no resultan aplicables a los actos lcitos. Negocio Jurdico y autonoma de la voluntad. El negocio jurdico, obra de la voluntad del hombre, con finalidad jurdica, aparece como la expresin tcnica del reconocimiento de la autonoma privada, como fuente creadora de efectos jurdicos (Castn Tobeas); el negocio jurdico constituye entonces el medio fundamental de realizacin del principio de autonoma de la voluntad. Elementos del negocio jurdico. Enumeracin. Segn un criterio generalizado, los negocios jurdicos estn compuestos por elementos esenciales, naturales y accidentales. La doctrina nacional suele considerar como esenciales al sujeto, el objeto, la causa final y la forma; aunque algunos eliminan la causa y otros a la forma. Se llaman elementos naturales a los que suelen acompaar al negocio jurdico segn su naturaleza. Las partes pueden evitar integraron de la legislacin supletoria. Los elementos accidentales, son aquellos que pueden o no existir segn la voluntad de las partes. Forman parte de esta categora las modalidades de los negocios (plazo, cargo, condicin). Bueres seala que los elementos esenciales son la voluntad, el objeto y la causa final.

La voluntad.
Voluntad es siempre la de una persona, fsica o jurdica, que es el sujeto del negocio jurdico. La voluntad la que tiene la aptitud de producir los efectos jurdicos propios del acto jurdico. Parte del negocio jurdico es la persona fsica o jurdica, es aqul cuyos derechos u obligaciones nacen, se modifican, se transmiten o se extinguen como consecuencia del negocio jurdico. Otorgante: negocios jurdicos pueden tambin otorgarse por representacin. En este caso el representante acta como mero otorgante y no como parte. La regla por lo dems en los negocios jurdicos concluidos por personas jurdicas, que actan siempre a travs de uno de sus rganos que ostenta la representacin legal del ente. Representantes: Existe representacin cuando una persona (representante) declara su voluntad en nombre y por cuenta de otra persona (representado), en virtud de una facultad apropiada y suficiente, de tal modo que los efectos se producen directa e inmediatamente en el representado, como si l mismo hubiera ejecutado el acto. Los elementos para que exista representacin son: la declaracin en nombre ajeno, efectuada por el representante; el actuar por cuenta o inters ajeno; la existencia de una facultad apropiada y suficiente, que puede provenir de la ley o de la convencin (art. 1161).

Tipos de representaciones: legal o necesaria y voluntaria. Es la establecida por la ley para suplir la incapacidad de las personas (Art. 56 a 62). La representacin voluntaria es la que dispone una persona capaz confiando a otros el efectuar negocios en su nombre; activa y pasiva. La representacin activa existe cuando el representante declara o realiza una manifestacin de voluntad dirigida a otro, en nombre y por cuenta del representado. En la representacin pasiva, el representante est designado exclusivamente para recibir una declaracin de voluntad de un tercero dirigida al representado; directa e indirecta. La representacin es directa cuando se renen los elementos que la caracterizan. En la denominada representacin indirecta, se acta en inters ajeno, pero en nombre propio. Se dice en la doctrina nacional que la representacin indirecta no es propiamente representacin. Quid de la representacin de las personas jurdicas Segn el rgimen del Cdigo Civil, las personas jurdicas tienen representantes legales o estatutarios (art. 35), cuyos actos sern juzgados conforme a las reglas del mandato (Art. 37, 1870, Inc. 2 y 3). Actos que se pueden celebrar por representantes Los actos lcitos, susceptibles de producir alguna adquisicin, modificacin o extincin de derechos, excepto los actos de ltima voluntad y aquellos otros que estuvieren prohibidos expresamente en el Cdigo o en otras leyes. Ej: los actos que se causan en las relaciones jurdicas familiares. As, no pueden delegarse en un representante las funciones de la patria potestad, la tutela o la cratela, ni el cumplimiento de las obligaciones personales que exige el matrimonio. El nuncio: se limita a revelar la voluntad declarada por otro. En la ley de matrimonio 2393, el apoderado era un mero nuncio o mensajero que declaraba la voluntad del contrayente, ya expresada con anterioridad. En el plano de los actos del derecho patrimonial, los contratos celebrados por representantes son considerados como concluidos entre presentes, en cambio, aquellos
concluidos a travs de un mensajero o nuncio son considerados contratos entre ausentes.

EL REQUISITO DE CAPACIDAD DEL SUJETO Si nosotros decimos que la voluntad es uno de los elementos esenciales del negocio jurdico, la capacidad del sujeto del cual emana la voluntad se constituye en un presupuesto del negocio jurdico. El artculo 1040 establece que: "El acto jurdico para ser vlido, debe ser otorgado por persona capaz de cambiar el estado de su derecho". Es necesario que esa persona tenga la capacidad de disponer de sus derechos. Siempre la parte ha de tener capacidad de derecho; caso contrario el acto es nulo (art. 1043). Si la persona otorga por s el acto, debe adems tener capacidad de hecho (arts. 1041 y 1042).

La legitimacin como la aptitud atribuida o integrada por la ley o por la voluntad para adquirir derechos, contraer obligaciones o para disponer de objetos concretos, por s, por medio de otro o por otro. EL REQUISITO DE DETERMINACIN DEL SUJETO: Todos los elementos del negocio jurdico deben ser determinados o determinables. El objeto del negocio jurdico: El artculo 953 dice que: "El objeto de los actos jurdicos deben ser cosas [...] o hechos [...]". Existen tres opiniones doctrinarias: Teoras amplias Un importante grupo de autores nacionales y extranjeros considera que el objeto del negocio jurdico est dado por las obligaciones que l crea, modifica o extingue. Teoras intermedias Un grupo de autores considera que el objeto del acto son las prestaciones, en el sentido propio de conducta prometida por el deudor al acreedor. Esta tesis limita el objeto del acto a los negocios patrimoniales y confunde el objeto del acto y el objeto de la obligacin. Teoras restringidas Una corriente significativa de autores, limita el objeto del acto a su materia, esto es, a los hechos (positivos o negativos) y a los bienes (cosas y bienes) sobre los que versa la voluntad. Esta doctrina permite deslindar con precisin conceptos distintos: la obligacin es efecto del negocio jurdico; la prestacin es objeto de la obligacin; de donde, la nocin de objeto del negocio jurdico queda reducida a su materia, hechos o bienes, como qued expresado; de este modo se evita confundir objeto y causa del negocio y tampoco se confunden objeto y contenido del negocio; el contenido es la prestacin, o sea la conducta exigible de uno de los sujetos para satisfacer el inters del otro sobre el objeto. El objeto de los actos jurdicos puede ser elegido libremente por las partes; de all que el artculo 953 se limita a establecer las condiciones que debe reunir, expresndolas de manera negativa. Es conveniente determinar qu puede ser objeto de los actos jurdicos, para saber cul es el campo de hechos o bienes en el cual puede jugar ese principio de libertad Pueden ser objetos: Hechos y bienes: El artculo 953 se refiere a hechos y cosas como posibles objetos de los actos jurdicos. La referencia a las cosas debe ser suplida por la mencin de los bienes, concepto ms amplio. La persona: la persona no puede ser objeto del negocio jurdico. En los actos de disposicin de los derechos de la personalidad espiritual (imagen, intimidad, voz), habr conductas o cosas, que constituyen el objeto del negocio. Actos de disposicin del propio cuerpo. Se trata de partes renovables o no, el objeto no es la persona, sino la parte del cuerpo de que se trate (cabello, leche materna, rin) que una vez separados del cuerpo son cosas o bienes jurdicos extrapatrimoniales segn las distintas tesis.

REQUISITOS DEL OBJETO: ARTCULO 953 El artculo 953 dispone que: "El objeto de los actos jurdicos deben ser cosas que estn en el comercio, o que por un motivo especial no se hubiese prohibido que sean objeto de algn acto jurdico, o hechos que no sean imposibles, ilcitos, contrarios a las buenas costumbres o prohibidos por las leyes, o que se opongan a la libertad de las acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de un tercero. Los actos jurdicos que no sean conformes a esta disposicin, son nulos como si no tuviesen objeto". Aplicacin de los requisitos negativos a las cosas y los hechos: De acuerdo con el texto legal, objeto del negocio jurdico pueden ser: cosas, que estn en el comercio o que no estn prohibidas como objeto de un negocio; hechos, que deben ser posibles, lcitos, acordes con la moral y las buenas costumbres, y no afectar la libertad de las acciones o la conciencia, ni perjudicar los derechos de un tercero. LOS BIENES INENAJENABLES a) Cosas que no estn en el comercio Son cosas absolutamente fuera del comercio las mencionadas en el artculo 2337, es decir, aquellas cuya venta o enajenacin fuera expresamente prohibida por la ley; y aquellas cuya enajenacin se hubiere prohibido por actos entre vivos o disposicin de ltima voluntad, dentro de los lmites que la ley fija a este tipo de clusula. Son relativamente inenajenables aquellas para cuya enajenacin es necesaria una autorizacin previa (art. 2338). La doctrina nacional ha sealado que las cosas fuera del comercio no estn excluidas de ser objeto de negocios jurdicos. b) Cosas que estn especialmente prohibidas La doctrina considera las cosas muebles que no pueden hipotecarse, los inmuebles que no pueden ser dados en prenda; bienes o cosas cuya enajenacin es particularmente prohibida por la legislacin. As, ciertos medicamentos o estupefacientes, la moneda extranjera. En nuestro pas constituye delito la simple tenencia sin autorizacin legal de armas de guerra, bombas, materias o aparatos capaces de liberar energa nuclear, materias explosivas, inflamables, asfixiantes o txicas, o sustancias o materiales destinados a su preparacin. Estas cosas constituiran en ilcito al objeto del acto jurdico. LAS COSAS "IMPOSIBLES" a) Imposibilidad material o jurdica Llambas ha sostenido que la imposibilidad debe ser jurdica. Si una parte se ha obligado a un hecho o cosa imposible (entregar la propiedad de la Luna), la otra no podra pretender el cumplimiento en especie ni las prestaciones sustituas. Otro importante sector de la doctrina, sostiene que la imposibilidad a que se refiere la ley es puramente material; la imposibilidad jurdica, se subsume en la ilicitud.

b) Originaria o sobrevenida: debe ser originaria, contempornea al acto. Si sobreviene entrarn en juego las disposiciones que tratan la imposibilidad de pago (arts. 888 y sigs.). c) Absoluta o relativa La imposibilidad debe ser absoluta, en el sentido de que no debe ser propia del sujeto del negocio, sino afectar por igual a todas las personas. El objeto debe ser imposible para todos por igual. d) Imposibilidad total o parcial: Si la imposibilidad fuere parcial, no necesariamente el acto es nulo. Quien haya pretendido adquirir derechos sobre el objeto parcialmente imposible, puede dejar sin efecto el contrato o demandar la parte que existiese. e) Cosas futuras: pueden ser objeto del negocio jurdico, en cuanto su existencia dependa de una condicin o se trate de un negocio aleatorio. LOS HECHOS CONTRARIOS A LA MORAL Y BUENAS COSTUMBRES El artculo 953 impone la conformidad del objeto del negocio jurdico con la moral y buenas costumbres. Para determinar el Standard jurdico se han desarrollado dos doctrinas. a) Doctrina que identifica moral y buenas costumbres con los preceptos de la religin catlica. Elaborada por Ripert y seguida entre nosotros por Llambas y Borda, identifica el standard moral y buenas costumbres con los preceptos de la religin catlica. La constituye la religin practicada por la mayor parte de la comunidad, e incluso que tiene un particular reconocimiento constitucional, toda vez que el Estado sostiene el culto catlico. El artculo 530, precepto segn el cual la condicin contraria a las buenas costumbres deja sin efecto la obligacin; en la nota a ese artculo Vlez sostiene: "En el lenguaje del derecho, se entiende por buenas costumbres, el cumplimiento de los deberes impuestos al hombre por las leyes divinas y humanas [...]". b) Doctrina sociolgica Otro sector de la doctrina, mayor parte de los autores nacionales, se vincula con la moral media de una comunidad en un momento dado; es decir, el estado de conciencia colectivo. Colmo ha dicho que hay que atender a la moral ambiente presente y no pasada o futura; prctica y no terica; civil y no religiosa; nacional y no universal; objetiva y no subjetiva o individual.

Causa como elemento del acto jurdico

Tratamos de la nocin de causa en el plano del acto o negocio jurdico. De modo, que el discurso versar sobre la causa final, su existencia, su contenido y sus funciones, fuera de todo marco legislativo y en el derecho argentino en particular. La causa final constituye un elemento de todos los negocios jurdicos, incluidos los actos jurdicos patrimoniales unilaterales. LA DOCTRINA CLSICA El elaborador de la doctrina moderna de la causa es Domat (siglo XVIII), quien pretendi determinar por qu los contratos obligaban a las partes.

Domat centra sus estudios en la causa de las obligaciones de gnesis contractual. Con la elaboracin posterior de Pothier se asentara la distincin, aludiendo a la causa de la obligacin (causa fuente) y a la causa del contrato (causa final). Sostena Domat que en los contratos onerosos y bilaterales (compraventa, permuta), cada una de las prestaciones encuentra su fundamento en la que corresponde a la otra parte. El los contratos gratuitos como la donacin, el fundamento se encuentra en cualquier motivo razonable y justo. Sobre la base de las enseanzas de Domat, y las rectificaciones de Pothier, la doctrina elabor una teora de causas tpicas, fundamentaciones genricas del querer de los contratantes, que prescindan de las fundamentaciones individuales existentes en las partes de cada contrato. El defecto ms importante es la idea de causa final se revela particularmente fecunda si se la pondera en el momento funcional del negocio. El anticausalismo. Antonio Ernst, es considerado como el primer hito de la doctrina anticausalista y, finalmente la de Planiol, que desarrolla el ms preciso ataque contra la concepcin hasta entonces vigente de la doctrina de la causa. Exposiciones de las crticas fundamentales: en los contratos bilaterales, la causa, se identifica con el objeto; en los contratos gratuitos, el llamado animus donandi se identifica con el consentimiento; no hay un concepto uniforme de causa, depende del tipo de contrato no hay ninguna referencia a la causa mvil o impulsiva, la causa funcionara slo en la etapa gentica del contrato y no en la etapa funcional; Domat ha tratado slo de los contratos de los que nacen obligaciones, pero no ha tratado la cuestin en los contratos que modifican o extinguen relaciones jurdicas. DOCTRINAS MODERNAS: La obra de Capitant, publicada en 1923, constituye el hito sobre el que se construye el neocausalismo. Considera la causa como un elemento del contrato y del acto jurdico: la causa se ubica en el mbito de la voluntad; junto con el consentimiento constituyen los dos elementos subjetivos del contrato; pero la causa no es lo mismo que el consentimiento; ste tiene importancia slo en la etapa de formacin del contrato, mientras que la causa subsiste durante toda la etapa funcional del contrato. la causa tampoco se confunde con el objeto; en los contratos bilaterales la causa es la voluntad de obtener el cumplimiento de la prestacin debida por la otra parte; lo mismo sucede en los contratos reales. La causa falta cuando la otra parte no cumple. en la concepcin de Capitant la causa se presenta de la misma manera en cada tipo de negocio, es decir que aparece concebida de manera objetiva; Los motivos no forman parte de la causa; en ciertos casos admite la relevancia de motivos ilcito. La concepcin objetiva subjetiva de la causa

La causa final puede identificar a la finalidad perseguida con el negocio jurdico. La nocin de causa final sirve como respuesta a las preguntas para que se contrata y por qu se contrata. La causa final puede ser definida como la razn de ser del negocio, teniendo una doble significacin objetiva y subjetiva. Causa final objetiva: La pretensin que tiene cada una de las partes de un negocio jurdico de obtener de la otra el cumplimiento de las prestaciones prometidas. En este sentido la causa final es: Objetiva, corresponde al tipo de negocio querido por las partes. Unitaria: hay una causa sola, el cumplimiento de cada uno constituye una causa nica. Tipificadota: individualiza al negocio querido por las partes. Causa final subjetiva: se refiere a los mviles perseguidos por algn contratante en particular. Para que sean causalizados es necesario que sean esenciales, exteriorizados y si un contrato bilateral o unilateral, han de ser comunes a ambas partes. La causa final funciona en los contratos y en los dems negocios jurdicos. Constituye un elemento de los actos jurdicos en general. En nuestro Derecho las doctrinas causalistas y anticausalistas han tenido sus correspondientes partidarios y detractores, y ambas corrientes de opinin han tratado de encontrar fundamento a su criterio en los textos del Cdigo Civil. El artculo 499 sienta el principio segn el cual: "No hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles". El artculo 500 establece la regla de presuncin de causa; el artculo 501 dispone que la obligacin ser vlida aunque la causa expresada en ella sea falsa si existe otra causa verdadera. Y el artculo 502 se refiere a la causa lcita, en los siguientes trminos: "La obligacin fundada en una causa ilcita, es de ningn efecto. La causa es ilcita, cuando es contraria a las leyes o al orden pblico". El artculo 926, conforme al cual: "El error sobre la causa principal del acto, o sobre la cualidad de la cosa que se ha tenido en mira, vicia la manifestacin de voluntad, y deja sin efecto lo que en el acto se hubiera dispuesto". En la nota al artculo 926, citando a Marcad, se dice: "Nosotros entendemos [...] por causa principal del acto, el motivo, el objeto que nos propusimos en el acto, hacindolo conocer a la otra parte". El artculo 792 dispone que: "El pago efectuado sin causa, o por una causa contraria a las buenas costumbres, como tambin el que se hubiese obtenido por medios ilcitos, puede ser repetido, haya sido o no hecho por error". En general la doctrina considera que las hiptesis de pago indebido de los artculos 792 a 795 se fundan en la idea de causa final. Causa subjetiva en la etapa gentica del contrato La causa errnea y la causa simulada (supuestos de falsa causa), fundamentan la anulacin de los actos jurdicos por error en la causa (art. 926) y por simulacin (art. 955), respectivamente. Por lo dems, la jurisprudencia ha hecho una muy frtil aplicacin de la exigencia de causa lcita, tanto en sus aspectos subjetivos como objetivos.

Causa objetiva en la etapa gentica La causa objetiva en esta etapa sirve fundamentalmente para tipificar el contrato de que se trate, ms all de cmo lo hayan denominado las partes. Esta idea est expresada en el artculo 1326, y se aplica por la jurisprudencia con gran frecuencia. Causa objetiva en la etapa funcional del negocio En su nocin la causa final fundamenta: el pacto comisorio expreso y tcito (art. 1204); la excepcin de incumplimiento (art. 1201); la imposibilidad de pago (arts. 888 y sigs.); la teora de la imprevisin (art. 1198). Nosotros agregamos que tambin en las garantas por vicios redhibitorios y de eviccin encuentra su lugar la idea de causa final. Causa subjetiva en la etapa funcional del contrato: La frustracin de la causa subjetiva en la etapa funcional del contrato puede tambin, causar la resolucin del mismo. Falta de causa Cuando hablamos de falta de causa, corresponde hacer un distingo entre la causa objetiva y la subjetiva. Tratndose de contratos tpicos (compraventa, permuta, mutuo, etc.), la causa objetiva, como finalidad econmico-social del negocio, est dada expresamente por la ley; dentro del marco fijado por ella, las partes ejercern las facultades que emanan de la autonoma privada. En los contratos atpicos tal causa objetiva deber ser conforme con la economa general del ordenamiento jurdico. La causa subjetiva, los mviles de las partes pueden coincidir, pura y simplemente, con la funcin econmico-social del negocio o puede haber mviles particulares causalizados, que resulten jurdicamente relevantes. Los mviles causalizados adquieren relevancia cuando son ilcitos o inmorales, y en la etapa funcional del contrato, la imposibilidad de satisfacerlos puede constituir un supuesto de frustracin del fin que d lugar a la resolucin del contrato. Falsa causa El negocio que expresa una causa no real, es vlido si se funda en otra causa verdadera (art. 501) y lcita. Existe falsa causa cuando media error sobre la causa principal del acto, situacin regulada en el artculo 926 como un vicio del consentimiento. La carga de la prueba de la falsedad de la causa expresada en el acto la soporta quien invoca tal hecho. Causa ilcita La causa es ilcita cuando es contraria a las leyes y al orden pblico (art. 502). Ello comprende a la causa contraria a la moral y las buenas costumbres. Conforme al mismo precepto citado, la obligacin fundada en causa ilcita es de ningn efecto. Ahora bien, para que la causa ilcita provoque la nulidad del negocio, es preciso que ella sea comn a ambas partes. Evita que un contratante de buena fe deba soportar una nulidad por una causa ilcita que ha ignorado.

Frustracin de la causa La causa final se frustra cuando, por alguna razn, no puede satisfacerse la finalidad tpica del negocio de que se trata o el motivo casualizado propio del negocio concreto. Efectos Si la causa no existe al tiempo de la celebracin del negocio jurdico de que se trate, se sostiene la nulidad del contrato. En la hiptesis de falsa causa la sancin es la nulidad por el vicio de error (art. 926) o de simulacin, salvo que el negocio estuviere fundado en otra causa verdadera lcita, supuesto en que el acto jurdico es vlido (arts. 501 y 958). Tambin es nulo el negocio si la causa es ilcita o inmoral. Si el vicio es ostensible, la nulidad puede ser declarada oficiosamente por el juez. Si la causa desaparece durante la vigencia del contrato, en su etapa funcional, el negocio se rescinde o resuelve; tal sucede como en el pacto comisorio y en la imposibilidad de pago, y en general, en los supuestos de frustracin del fin. LOS ACTOS ABSTRACTOS Negocios jurdicos abstractos seran aquellos en que se hace abstraccin del convenio causal, a diferencia de los causales en que la causa se mantiene unida o conectada con el negocio jurdico mismo. Esto no significa que el negocio carezca de causa, sino que ella no est presente o visible, y prima facie no influye en su validez y efectos. Consecuencias de la abstraccin La abstraccin asegura la circulacin de los bienes y la estabilidad de los negocios jurdicos, en particular frente a los terceros ajenos al acto pero que de alguna manera estn afectados por el mismo. Importancia de la categora La doctrina suele incluir entre los actos abstractos a los ttulos valores, el aval, la fianza, el reconocimiento de deuda, la tradicin las transferencias inmobiliarias, la cesin de crditos propia y la transmisin de deudas a ttulo particular. La cuestin en nuestro Derecho: Nuestros autores suelen limitar la exposicin de los actos abstractos a los ttulos de crdito.

Efectos del negocio jurdico

DISTINCIN ENTRE EEECTOS OBJETIVOS Y SUBJETIVOS La consideracin de los efectos de los actos jurdicos puede hacerse en un doble mbito: el de los efectos objetivos y el de su alcance subjetivo. Esto es, por un lado, cules son los efectos jurdicos producidos por el acto. Por otro, a qu personas alcanzan esos efectos. Los efectos objetivos son las relaciones jurdicas creadas por el negocio jurdico, o su modificacin, conservacin, transmisin o extincin (art. 944). El tema de los efectos subjetivos atae a la determinacin de quines son los sujetos que se benefician o soportan los efectos del objetivo del negocio jurdico. PRINCIPIO GENERAL

a) Con relacin a los terceros El Cdigo no sienta una regla en materia de efectos subjetivos de los actos jurdicos. Nos referirnos al principio del artculo 1195, conforme al cual los contratos no pueden perjudicar a terceros, ratificada por el artculo 1199, que dispone que los contratos no pueden oponerse a terceros ni invocarse por ellos. La extensin de tal principio no es absoluta. b) Con relacin a los sucesores de las partes Por lo dems, es distinta la situacin de los sucesores universales y particulares de las partes de u n negocio jurdico. El mismo artculo 1195 determina que los efectos de los contratos se extienden, activa y pasivamente, a herederos y sucesores universales, salvo las excepciones que all mismo se determinan. Y en cuanto a los sucesores singulares, su situacin aparece reglada en los artculos 3266 a 3268. Oponibilidad e inoponibilidad de los negocios Ya se seal que la oponibilidad del negocio significa que los terceros deben respetar las relaciones jurdicas creadas por otros, aun cuando sean acreedores de las partes. La regla general es que todos los actos son oponibles a los terceros interesados o no interesados. Sin embargo, ciertos negocios requieren satisfacer algunos recaudos para ser oponibles a terceros (al menos para terceros interesados); tales son los negocios jurdicos que tienen por finalidad transmitir o constituir derechos reales sobre inmuebles, que para ser oponibles, deben ser publicitados mediante la registracin de los documentos en los que constan (art. 2505; arts. 2 y 20. ley 17.801). A su vez los acreedores quirografarios pueden demandar la inoponibilidad del negocio jurdico cuando l ha sido realizado en perjuicio de sus derechos (acto con vicio de fraude: art. 961). La materia de la inoponibilidad de los negocios jurdicos se estudia entre los supuestos de ineficacia. INTERPRETACIN DE LOS NEGOCIOS JURDICOS Nuestros tribunales consideran que interpretar es una actividad lgica encaminada a buscar y fijar el significado de las manifestaciones de voluntad con el fin de establecer su contenido. La interpretacin de la ley, denominada intencin del legislador es un elemento del cual puede llegar a prescindirse, mientras que la intencin del autor de la declaracin de voluntad tiene gran importancia en la materia de los negocios jurdicos, y en el caso de los negocios unilaterales constituye el factor decisivo. Por otro lado, mientras en la interpretacin de la ley las palabras utilizadas deben entenderse en su sentido tcnico jurdico, en las declaraciones de voluntad las palabras deben ser entendidas en el sentido que les da el uso general, y el uso del trfico. OBJETO DE LA INTERPRETACIN En las declaraciones recepticias, se tendr en cuenta lo que las partes verosmilmente pudieron entender de la declaracin de voluntad, obrando de buena fe y de acuerdo con los usos del trfico. En cambio, en las declaraciones no recepticias la voluntad interna prevalece sobre lo declarado, siempre que tenga alguna expresin, aunque fuere incompleta, en la declaracin.

INTERPRETACIN E INTEGRACIN La interpretacin persigue la determinacin del alcance de lo declarado. Pero en ocasiones lo declarado es incompleto, pues no se ha declarado todo lo necesario. En ese caso, la laguna negocial puede completarse de dos maneras: por la aplicacin de las normas legales supletorias; derivando de la voluntad declarada, lo que presumiblemente hubieran manifestado las partes sobre el punto de haberlo previsto expresamente. El artculo 219 del Cdigo de Comercio, que dispone: "Si se omitiese en la redaccin de un contrato alguna clusula necesaria para su ejecucin, y los interesados no estuviesen conformes en cuanto al verdadero sentido del compromiso, se presume que se han sujetado a lo que es de uso y prctica entre los comerciantes en el lugar de la ejecucin del contrato". INTERPRETACIN DE LOS NEGOCIOS BILATERALES: PRINCIPIOS GENERALES La voluntad del declarante se ha de interpretar a travs de su declaracin de voluntad, teniendo en cuenta lo que verosmilmente pudieron entender obrando de buena fe y de acuerdo con los usos del trfico. Cundo es necesaria la interpretacin: La interpretacin de la declaracin de voluntad es indispensable slo cuando las partes no la han entendido de manera coincidente. Necesidad de practicarla conforme a un mdulo normativo y objetivo: Esa interpretacin ha de hacerse, conforme a un mdulo normativo y objetivo que est constituido por las reglas y medios de interpretacin que provee el ordenamiento. Reglas fundamentales: La buena Fe: Implica comportarse como lo hace la gente honesta, con lealtad y rectitud. En el mbito de las relaciones jurdicas nacidas de negocios jurdicos, rige el concepto de buena fe leal u objetiva, que impone el deber de actuar con lealtad y rectitud, tanto en las tratativas anteriores al negocio, cuando en su celebracin, interpretacin y ejecucin. Derivaciones de la buena Fe En la materia de la interpretacin de las declaraciones recepticias, la idea de buena fe tiene aplicaciones concretas. En este sentido, la buena fe impone: Atender al sentido general del idioma; Atender al significado usual de una expresin en el trfico; Comprensin posible de un participante medio del trfico; quien realiza un negocio, siendo ajeno al trfico no goza de ninguna proteccin especial. Estos sujetos profesionales tienen un mayor deber de diligencia (art. 902). La interpretacin contra el predisponente de los contratos, concebidos en formularios o contratos tipo, tambin se funda en la buena fe, importa una sancin a quien ha infringido el deber de expresarse con claridad. El fin econmico del negocio: La interpretacin debe tener como objetivo que se cumpla, sin distorsiones, la finalidad econmica perseguida por las partes al celebrar el negocio. El negocio jurdico como un todo

El negocio jurdico, deben ser interpretados teniendo en cuenta que constituyen un todo, lo que significa que las palabras y sus clusulas no pueden ser consideradas aisladamente, sino dentro del contexto general.

MEDIOS DE INTERPRETACIN a) Los usos del trfico: Antes hemos dicho que son los usos que de modo corriente y uniforme se observan en la prctica de los negocios jurdicos y especialmente en la de los contratos. Nuestros tribunales han decidido que en la labor interpretativa contractual adquieren particular relevancia los usos sociales. b) La conducta de las partes Si cuando se interpreta una manifestacin de voluntad, obrando con cuidado y previsin, la conducta de las partes posterior a la celebracin del negocio constituye un elemento interpretativo de primer orden. Por ello, el artculo 218, inciso 42, del Cdigo de Comercio, dice que: "Los hechos de los contrayentes, subsiguientes al contrato, que tengan relacin con lo que se discute, sern la mejor explicacin de la intencin de las partes al tiempo de celebrar el contrato". REGLAS LEGALES DE INTERPRETACIN. SU ALCANCE NORMATIVO La doctrina en la actualidad, reconoce a estas disposiciones el carcter de verdaderas normas jurdicas, cuya observancia es obligatoria para el juez a quien van especialmente dirigidas. REGLAS DE INTERPRETACIN DEL CDIGO CIVIL Nuestro Cdigo en su redaccin original no contena. La jurisprudencia acudi por ello a las reglas dadas por el Cdigo de Comercio. A partir de la reforma de 1968, el artculo 1198 afirma que: "Los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosmilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsin...". LA INTERPRETACIN DE LOS CONTRATOS DE ADHESIN Y DE LAS CONDICIONES NEGOCALES GENERALES Los contratos denominados "de adhesin" o "por adhesin", en los que una de las partes se limita a prestar su consentimiento a un contrato que ha sido predispuesto por la otra parte. Dentro del mismo fenmeno, aparecen los contratos tipo o sujetos a las denominadas condiciones generales, esto es, reglas contractuales predispuestas aplicables a un determinado tipo de contratos (por ejemplo, seguros, negocios bancarios, etc.}, a las cuales tambin una de las partes se limita a adherir, sin posibilidades de discusin sobre su contenido. Los denominados contratos por adhesin y los contratos tipo o con condiciones generales, en la prctica generalmente coinciden. De modo que normalmente la adhesin se hace a un contrato tipo o con condiciones generales predispuestas. Justificados estos mecanismos contractuales en la masificacin de las negociaciones, han debido encontrar tambin sus lmites, en el contralor jurisdiccional o legislativo.

La jurisprudencia, en general, tienden a la proteccin de la parte que se limita a adherir a esas condiciones predispuestas. Modificacin de las reglas ordinarias de interpretacin En la interpretacin de los contratos sometidos a condiciones generales se produce una significativa alteracin de las reglas ordinarias que rigen la interpretacin. Es que al adherirse, lisa y llanamente, al contrato ntegramente predispuesto por la otra, como sucede normalmente en el seguro y en los negocios bancarios, no puede ya buscarse la intencin comn. La declaracin de una de las partes ha sido preparada por la otra, ello debe ser tenido en cuenta para evitar que se incurra en abusos; por eso, como se ver, la doctrina y la jurisprudencia han construido reglas tendientes a proteger a la parte que se somete a las condiciones generales predispuestas por la otra. LA INTERPRETACIN DE LOS NEGOCIOS: JURDICOS GRATUITOS En la interpretacin de los negocios gratuitos, es donde tiene su mbito propio la regla favor debitoris. Por ello, nuestros tribunales afirman que en este tipo de contratos, las dudas deben resolverse en favor de la menor transmisin de derechos e intereses INTERPRETACIN DE LOS ACTOS UNILATERALES a) Testamento La temtica de la interpretacin de los actos unilaterales se vincula siempre al testamento, como prototpico negocio de esta clase. En esta especie de actos, la interpretacin ha de dirigirse a desentraar lo efectivamente querido por el testador, esto es su voluntad real. Por ello, no siempre deber ajustarse la interpretacin al sentido literal de las palabras empleadas, ni a un al sentido general, sino al sentido que el causante les daba a las palabras. Naturalmente, esa voluntad real ha de surgir de la declaracin, aunque sea insuficiente o ambiguamente expresada. b) Otros actos jurdicos unilaterales Existen ciertos negocios a los que ya nos hemos referido, que son patrimoniales, tienen efectos entre vivos, y respecto de terceros, pero que son actuados por la voluntad de una sola parte. En la duda generada por la ambigedad de los trminos, se estar en contra suya. LA INTERPRETACIN DEL NEGOCIO JURDICO Y LOS RECURSOS EXTRAORDINARIOS La calificacin del negocio y la determinacin de sus efectos son susceptibles de recurso extraordinario; lo mismo que la aplicacin concreta de normas de interpretacin previstas en la ley, por tratarse de cuestiones jurdicas. CLASIFICACIN DE LOS NEGOCIOS JURDICOS LAS CLASIFICACIONES DEL CDIGO Los artculos 945 al 947, los clasifica sobre la base de tres criterios, en actos jurdicos positivos y negativos, unilaterales y bilaterales y entre vivos o de ltima voluntad, tambin denominados mortis causae. b) Crtica

Las clasificaciones resultan ajenas a lo que debe ser un Cdigo, que en cuanto ley debe limitarse a obligar, autorizar o prohibir acciones. La tarea de clasificar no es legislativa, sino cientfica o didctica. NEGOCIOS UNILATERALES Y BILATERALES Est contemplado en el artculo 946, segn el cual: "Los actos jurdicos son unilaterales o bilaterales. Son unilaterales, cuando basta para formarlos la voluntad de una sola persona, corno el testamento. Son bilaterales cuando requieren el consentimiento unnime de dos o ms personas", por ejemplo, el matrimonio, el contrato. Como se advierte, la pauta clasificatoria reside en determinar cuntas voluntades son requeribles para la realizacin del negocio jurdico. Desarrollos ulteriores Ms modernamente se distingue entre acto bilateral, si slo se trata de dos voluntades; o plurilateral si se trata de ms de dos. En realidad, no corresponde hablar de voluntades o sujetos, sino de partes. Cada parte puede estar integrada por dos o ms voluntades y se diferencia de la otra por tener un inters diferente. Ese inters diferente debe existir al momento de celebracin del acto jurdico. El contrato considerado como acto jurdico sera plurilateral, porque habra tantos intereses individuales como socios. Si, luego de constituida, la sociedad celebra con un tercero un contrato de compraventa, existe un acto jurdico bilateral, pues son slo dos las partes, la sociedad y el tercero. Negocio unilateral y eficacia del negocio Para su eficacia, puede depender del concurso de la voluntad de otra persona. Esto ocurre, por regla general, en toda renuncia de derechos que slo produce efectos una vez que es aceptada por el beneficiario. La asistencia de un padre, tutor o curador, ya que aqu la voluntad de ste slo viene a complementar la de su asistido. Diferencia con la clasificacin de los contratos El artculo 1138 en cuanto distingue a los "contratos" en unilaterales o bilaterales. El artculo 1138 expresa: "Los contratos se denominan en este Cdigo unilaterales, o bilaterales. Los primeros son aquellos en que una sola de las partes se obliga hacia la otra sin que sta le quede obligada. Los segundos, cuando las partes se obligan recprocamente la una hacia la otra". Los actos jurdicos el criterio es el ya expuesto, en los contratos se habla de bilateralidad o unilateralidad segn se trate de contratos de los que resulten obligaciones para ambas partes o slo para una de ellas. NEGOCIOS ENTRE VIVOS YMORTIS CAUSAE Est contenido en el artculo 947 que expresa: "Los actos jurdicos cuya eficacia no depende del fallecimiento de aquellos de cuya voluntad emanan, se llaman en este Cdigo 'actos entre vivos', como son los contratos. Cuando no deben producir efecto sino despus del fallecimiento de aquellos de cuya voluntad emanan, se denominan 'disposiciones de ltima voluntad', como son los testamentos". No se trata de establecer el momento de su existencia como negocio jurdico, sino el de sus efectos. se es el criterio de los artculos 951 y 952. El primero expresa:

"Comenzar la existencia de los actos entre vivos, el da en que fuesen celebrados, y si dependiesen para su validez de la forma instrumental, o de otra exclusivamente decretada, desde el da de la fecha de los respectivos instrumentos". Por su parte el artculo 952 reza: "La existencia de las disposiciones de ltima voluntad comenzar el da en que fallecieren los respectivos disponentes, o en que la ley presumiese que hubiesen fallecido". Qu negocios jurdicos son mortis causae: la dacin de rganos del cuerpo humano con fines de trasplantes o experimentacin cientfica (legislado en la ley 24.193); la designacin de tutor para el hijo menor de edad por el padre superviviente, para que produzca efecto a su fallecimiento. El gnero son las disposiciones de ltima voluntad o actos jurdicos mortis causae, y su principal especie el testamento. Actos que no son mortis causae: aquel en el que en forma accidental los efectos se producen a la muerte del otorgante. Tambin se diferencia en que los actos concebidos bajo esta condicin no son revocables, mientras que s lo son los actos de ltima voluntad. Negocios de administracin y de disposicin: El criterio para distinguir entre negocio de administracin y negocio de disposicin, radica en la ausencia o presencia de peligro para la existencia misma de los bienes que constituyen el patrimonio. El acto de administracin tiene por objeto hacer producir a los bienes los beneficios que normalmente pueden obtenerse de ellos, sin alteracin de su naturaleza ni de su destino Son actos de disposicin, los que alteran sustancialmente los valores productores del patrimonio, los que forman su capital, o bien que comprometen por largo tiempo su porvenir o destino. La enajenacin sistemtica de inmuebles constituye acto de administracin en cuanto sea parte del giro normal de la actividad del sujeto. Por regla general los actos de disposicin se vinculan a las enajenaciones patrimoniales, o al endeudamiento, pueden existir negocios de disposicin que no constituyan enajenaciones, sino alteraciones del destino del bien. Un mismo acto puede ser de disposicin para una parte y de administracin para la otra, como ocurre en negocios celebrados a ttulo gratuito. NEGOCIOS SIMPLES Y COMPLEJOS O MODALES Esta clasificacin tampoco fue expresamente considerada por el codificador al tratar de los negocios jurdicos, pero s al regular las obligaciones, en los artculos 527 y siguientes. Los actos simples (tambin llamados puros y simples) son los que slo presentan los elementos esenciales del acto: voluntad, objeto, causa; es decir, que no contienen modalidades. Actos modales son aquellos que s contienen modalidades de los negocios jurdicos. Estas modalidades son la condicin, el plazo y el cargo. a) Condicin. Condicin suspensiva y resolutoria: Si el acontecimiento futuro es incierto es decir, que puede ocurrir o no, la modalidad es una condicin. Si esta condicin supedita el nacimiento de un derecho se denomina "condicin suspensiva", porque suspende la produccin de efectos hasta que acaezca.

Si, por el contrario, la circunstancia de que el hecho futuro e incierto se produzca trae aparejada la extincin de un derecho, esa condicin (hecho futuro e incierto) se denomina "condicin resolutoria", y extingue el derecho con efecto retroactivo. b) Plazo: El plazo si bien es tambin un hecho futuro, a diferencia de la condicin, es cierto. c) Plazo cierto e incierto: Sin embargo, en los ejemplos dados existen plazos que en cuanto tales son inciertos. Es decir, que si bien como hechos futuros son ciertos, porque necesariamente deben ocurrir, en cuanto plazos (hecho futuro y cierto) son inciertos, porque no se sabe cundo habrn de ocurrir. d) Plazo suspensivo y resolutorio: es plazo suspensivo el fijado como inicio de una locacin y es plazo resolutorio el establecido para su conclusin. e) Cargo: Por fin, el cargo es una obligacin accesoria a la que constituye el objeto principal de un acto jurdico. f) Efectos de los negocios simples y modales: todos los contratos de cumplimiento prolongado en el tiempo son actos modales porque en algn momento deben concluir. La modalidad ms frecuente en los actos jurdicos es el plazo, bajo sus dos formas: resolutorio o suspensivo. NEGOCIOS CONSTITUTIVOS Y DECLARATIVOS Los negocios jurdicos tienen por fin inmediato el crear, modificar o extinguir relaciones jurdicas (art. 944). sos son negocios jurdicos constitutivos de derechos; tambin los extintivos. Otra categora de negocios es la de los declarativos, en los que se proclama un derecho preexistente y que, en trminos generales, slo vienen a facilitar su prueba. Tal el supuesto del reconocimiento de filiacin por la madre (art. 242). La consecuencia prctica que se sigue de la distincin radica en que en los actos declarativos como lo son de una situacin preexistente los efectos se retrotraen a la fecha del acto o derecho declarado. DISTINCIN ENTRE NEGOCIO DIRECTO E INDIRECTO La doctrina denomina negocios directos a aquellos en los cuales existe una correspondencia entre la finalidad perseguida y el medio tcnico empleado. En cambio, se denominan negocios indirectos, aquellos en los cuales para la consecucin de un fin se hace uso de una va oblicua, transversal, es decir, no se toma la va normal. Entre los negocios indirectos, asumen especial importancia en la actualidad los denominados negocios fiduciarios, es el que produce el traspaso efectivo de un derecho de una persona llamada fiduciante a otra llamada fiduciario, obligndose ste a transmitir ese derecho a un tercero (fideicomisario) o a restituirlo al fiduciante, fundado en la situacin de confianza y respeto a la palabra empeada por el fiduciario, quien debe adecuarse a las exigencias del fin perseguido sin abusar de dicha situacin configurativa de riesgo para el fiduciante. ELEMENTOS La doctrina destaca como elementos del negocio fiduciario los siguientes:

 estructura unitaria, que existe un solo acto; traslado real y efectivo de los derechos en favor del fiduciario; los poderes del fiduciario estn limitados por el pacto de fiducia, pero ello se limita a las relaciones entre las partes y ese pacto carece de efectos frente a terceros, para quienes el fiduciario es el verdadero y nico titular del derecho transmitido; peligro para el fiduciante, por la posibilidad de abuso del fiduciario; recae sobre un objeto determinado; excedencia del medio tcnico empleado con relacin a la finalidad perseguida; aspecto caracterizante de los negocios indirectos en general, que ya ha sido explicado. EL FIDEICOMISO EN EL DERECHO VIGENTE. INTRODUCCIN Nuestro pas ha sancionado la ley 24.441, que regula el contrato de fideicomiso. Si bien el fideicomiso no debe ser confundido con los negocios fiduciarios, nos parece indispensable hacer algunas alusiones al rgimen de este contrato. CARACTERSTICAS PRINCIPALES DEL FIDEICOMISO EN LA LEY 24.441 La ley 24.441 ha reformado tambin el artculo 2662 del Cdigo Civil, el cual ahora est as redactado: "Dominio fiduciario es el que se adquiere en razn de un fideicomiso constituido por contrato o por testamento, y est sometido a durar solamente hasta la extincin del fideicomiso, para el efecto de entregar la cosa a quien corresponda segn el contrato, el testamento o la ley". El fideicomiso constituido por testamento no puede vulnerar la legtima de los herederos legitimarios.