1.

Introduccin

En su novela "El Extranjero" Albert Camus describe en forma muy detallada la carencia de valores del mundo contemporneo como consecuencia de la frustracin y la desesperanza en la que Europa qued sumergida despus de la guerra. Meursault, el protagonista refleja la filosofa del absurdo, la sensacin de alienacin, de desencanto frente a la vida. El aburrimiento, la cotidianidad lo van haciendo insensible, indiferente y hasta casi despiadado. Parecera que da lo mismo ser de una forma que de otra. Sin embargo, tambin en la novela se afirman las cualidades positivas de la divinidad y la fraternidad humana. Considero que la obra debe llevarnos a una profunda reflexin acerca de la importancia de encontrarle un sentido a la vida. La costumbre no debe vencer al hombre, ninguna fuerza extraa debe dominarnos. Fuimos creados libres y con esa libertad debemos superar la cotidianidad, el absurdo, el sin sentido. Luego de basarme en la biografa de Albert Camus pasare al anlisis del libro en el que tratar de demostrar como la ausencia de una meta, de un sentido en la vida, llev a Meursault a tanta indiferencia, a ni siquiera luchar por su vida, a entregarse en el ms absurdo y absoluto silencio.

2. Primera Parte

Capitulo I Los hechos se suceden en Argel. El protagonista, Meursault recibe un telegrama en el que se le informa que su madre ha fallecido. Debe partir hacia Marengo, donde se encuentra el asilo de ancianos, lugar en el que se hallaba su madre. Pide permiso a su patrn y emprende el viaje. Una vez en el asilo, l esta abstrado en sus preocupaciones, se niega a ver el cuerpo de su madre y realiza reflexiones que demuestran su indiferencia ante un hecho de tanta importancia. En lugar de llorar a su madre, de expresarle su dolor, conversa con el conserje, de Paris. Fuma, se mantiene distante con los amigos de su madre que vienen a participar del velorio, le molesta el llanto de una de las mujeres Se duerme. El entierro le resulta pesado, tortuoso por el calor de la jornada. Una vez concluido regresa a Argel con alegra pensando solamente en dormir. Nada hubo en l que expresara afliccin, pesar. Haba muerto su madre, sin embargo, todo fue un trmite.

Capitulo II Al despertar y darse cuenta que es sbado, siente el gozo de saber que tiene aun dos das de "vacaciones" y decide ir a baarse al mar. Se encuentra con Maria Cardona, antigua mecangrafa de su oficina, por la que haba sentido deseos en el pasado. La invita al cine y luego pasa la noche con ella. Haban transcurrido pocas horas del entierro de su madre. Sin embargo, no pareci importante. En cambio, a Maria le impresion, aunque no hizo ningn comentario. El, entenda que no era su culpa; ya se haba disculpado con su patrn. Con ella no se disculpara. Llega el domingo, describe la gente que pasa por la calle, reflexiona acerca de lo que harn y donde irn y tambin expresa el aburrimiento que le provoca ese da. Pens que ya era un domingo menos, que su madre estaba ahora enterrada, que volvera a su trabajo. Nada haba cambiado. El vaco que vive es extremo. No hay ninguna expresin de sensibilidad en sus reflexiones. Todo en l acontece como en forma autmata.

Capitulo III

Vuelve a su trabajo. Su patrn lo saluda por el luto y le pregunta por la edad de su madre. No la recuerda. Da una edad aproximada. Demuestra aqu un gran desamor por ella No saber su edad! Algo extrao, sus afectos no significan mucho, pero si el hacho de que la toalla que utiliza para secar sus manos, est hmeda por la tarde. Sale a almorzar con un amigo, duerme un poco y luego regresa a la oficina. Al regresar a su casa, se encuentra con Salamano, un vecino viejo que tiene un perro sarnoso. Describe la relacin entre ambos. A continuacin se encuentra con Raymond Sintes, un segundo vecino que lo invita a comer algo en su habitacin. Acepta para no tener que cocinar. Raymond le cuenta una historia que ha vivido con una amante. Lo escucha pero casi sin interesarse por el relato. Por eso, cuando Raymond le pide consejo, le responde con oraciones breves y ante la propuesta de escribir la carta, responde afirmativamente de la misma forma que hubiera rechazado. Le era indiferente hacerlo o no. No le molestaba. Una vez terminada, vuelve a su departamento y escucha gemir al perro del viejo Salamano. A Meursault le daba lo mismo ser su camarada que no serlo. Total imparcialidad.

Capitulo IV Trabaj mucho toda la semana. Fue dos veces al cine con Emmanuel. El sbado va nuevamente a la playa y pasan la noche juntos. El domingo almuerzan juntos. Sienten una discusin en la habitacin de Raymond. All le cuenta a Maria la historia del amante del vecino. Termina interviniendo la polica. l, debe salir de testigo, afirma que le "da lo mismo" aunque no sabia que deba decir. Cuando regresan se encuentran con Salamano que haba extraviado su viejo perro. Su consuelo hacia el vecino es muy tcnico, sol hace mencin a la actitud de la perrera. No es capaz de captar la soledad y el dolor de Salamano.

Capitulo V Un da en el que recibi varias propuestas: Raymond lo invita a pasar el domingo en una cabaa en la paya de un amigo, cerca de Argel. El patrn le propone enviarlo a una oficina que instalar en Paris. Meursault expresa que le da igual. Ante la pregunta de su jefe si no le interesa un cambio de vida, responde que nunca se cambia de vida, que todas valan lo mismo He aqu la absoluta indiferencia. Su jefe observa que jams responde directamente que no tiene ambiciones Por la tarde Maria le pregunta si quera casarse con ella. Nuevamente la respuesta es: "me da igual". No hay en l "si" o "no". Pareciera que nada tiene sentido, nada le importa lo suficiente como para jugarse en una decisin personal nica y responsable. Maria lo ama y se lo dice; l ciertamente no la quiere y lo dice. Para l, el matrimonio no es cosa seria. Pero si ella desea casarse l lo hara cuando ella lo disponga. Cena en lo de Celeste, una extraa mujercita se sent a su mesa, pidi la cena y extrajo una revista radiofnica en la que marco las emisiones. Esto le llamo la atencin a Meursault. Por ello al salir ella, l como no tenia nada que hacer, salio tambin y la sigui. Termino por perderla entonces, volvi a su casa, encuentra a Salamano desolado por la perdida de su perro. Habla con l, lo escucha, se aburre pero como no tiene nada que hacer, ni senta sueo, se queda con su vecino. No es el afecto ni la preocupacin del otro lo que lo hacen quedar con Salamano. Slo el poder dejar pasar las horas.

Capitulo VI Llego el domingo. Raymond, Maria y l marchan hacia la cabaa de la playa de Masson. Al salir, enfrente haba un grupo de rabes, entre ellos estaba el hermano de la joven a la que Raymond golpeo. Sin embargo, no les dieron

importancia. Siguieron su camino. Se baan, almuerzan y luego los tres hombres salen a caminar. Se cruzan con dos rabes, que vienen tras Raymond a vengar la paliza que le dio a su amante. Raymond es herido. Lo llevan a un medico. Nuevamente vuelve a salir con Meursault y se encuentra otra vez con los rabes Raymond saca un arma pero no la dispara. Meursault se la pide. Regresan, pero l no quiere encontrarse con las mujeres y decide seguir caminando. El sol le molestaba, el calor lo sofocaba. Encuentra al rabe que hiri a Raymond, le muestra su cuchillo y l dispara. Meursault comprende que destruy el equilibrio del da. Por primera vez un domingo fue diferente para l. Haba sido feliz. Disparo cuatro veces ms sobre el cuerpo y reconoce que as llama a la puerta de la desgracia.

3. Segunda Parte

Capitulo I Es llevado a un juez de instruccin e interrogado. No haba escogido abogado, le envan uno. El abogado decide ayudarlo, pero Meursault, absolutamente sincero le afirma que perdi la costumbre de interrogarse, de reflexionar. Todo porque su abogado le pregunto si sinti dolor el da del entierro de su madre. Los instructores saben de las muestras de insensibilidad de ese da y harn hincapi en ello el da del juicio. El abogado no logr convencerlo de decir que ese da haba reprimido sus sentimientos naturales. Al poco tiempo, compadece nuevamente ante el juez. El juez buscaba el arrepentimiento de l, pero ni siquiera ante el crucifijo, se conmovi. Afirma no creer y ms que culpable o arrepentido se confiesa aburrido. Las visitas del juez continuaron, pero l no le prestaba atencin, estaba cansado de contar siempre lo mismo.

Capitulo II Maria lo visita por primera y nica vez ya que se lo prohiban por no ser su mujer. All comienza a sentir que esta prisionero. Aqu describe las sensaciones que siente en la prisin: la falta de una mujer, la prohibicin de fumar, la falta de libertad. Reflexiona sobre el paso del tiempo estando encerrado. Por primera vez, algo parece importarle. Es el castigo, pero, confiesa no sentirse desgraciado. El nico problema era matar el tiempo y para ello comenz a recordar. As termin por no aburrirse.

Confiesa que con las horas de sueo, los recuerdos, la lectura de una historia seca y la alternancia de la luz y la sombra discurri el tiempo. Haban pasado cinco meses.

Capitulo III Comienza su juicio. El abogado le informa que no es el ms importante porque hay otro caso: homicidio. Este ltimo concentr la atencin de los periodistas, por ello hay mucha gente. Al entrar al juzgado le da la sensacin de estar en un club. Todos se conocen, se saludan; l se siente un intruso, pero est tranquilo. Hasta que escucha los nombres de los testigos: el director y el conserje del asilo, Raymond, Massou, Salamano, Maria. Comienza a ser interrogado por el fiscal que hace hincapi en el tema de la madre, porque la llev al asilo Luego se les toma testimonio al director y al conserje del asilo. Ambos hablaron de su negacin a ver el cuerpo, que no llor, que se fue inmediatamente despus del entierro sin recogerse ante su tumba, ni siquiera saba la edad de su madre. El fiscal ante estas respuestas experimento una sensacin de triunfo. Meursault se da cuenta que las cosas no van resultando a su favor porque no sol se lo juzga por su crimen sino tambin por no haber sido un buen hijo. Maria, Massou, Raymond, testimoniaron destacando sus cualidades, pero el fiscal se mantuvo en la misma lnea: desacreditarlo.

Capitulo IV Contina el Juicio. El protagonista siente que se habla ms de l que de su crimen. Se realizan los alegatos del fiscal y el abogado defensor. El fiscal insiste en que jams lament haber asesinado al rabe. Meursault piensa que l jams lament nada verdaderamente. Cuando el presidente del tribunal le pregunta si desea decir algo, expresa que no tuvo intencin de matar al rabe, que todo fue por causa del sol. Todos rieron en la sala. El alegato del abogado defensor fue menos efusivo. El tribunal se retira de la sala. Delibera. Regresa y se da la sentencia: culpable de asesinato. Sera decapitado en una plaza pblica y en nombre del pueblo francs.

Capitulo V Por tercera vez se niega a recibir al capelln, no tiene deseos de hablar. Tan solo piensa en las posibilidades que se le presentan para volver a la libertad, pero se focaliza sobre todo en dos cosas: el alba y su peticin de

indulto. Paso sus noches esperando esa alba en la que lo ejecutaran. Cuando el amanecer pasaba y segua vivo, reflexionaba sobre el indulto. Deseaba obtenerlo pero tambin se imaginaba que la peticin era rechazada y todo volva a comenzar. Finalmente el capelln entra en su celda e intenta explicarle porque necesita el consuelo de Dios. l, sigue firme en su incredulidad y sostiene que todos estamos condenados a muerte, por lo que ese consuelo no tiene sentido, llega a molestarse mucho y a tomar al sacerdote por el cuello. Intervienen los guardias. El capelln llor por l. Meursault recuper la calma cuando ste se fue. Agotado, se dejo dormir. En el lmite de la noche, las sirenas sonaron. Anunciaban su ejecucin. Por primera vez, pens en su mam y se abri "a la tierra indiferencia del mundo". Deseaba la presencia de muchos espectadores que lo acogieran con gritos de odio.

4. Conclusin

Queda claro que a todos siempre les llam la atencin la conducta, el proceder de Meursault. A su jefe cuando le ofrece trasladarlo a Paris y no se alegra. A Maria el hecho de que al da siguiente al entierro de su madre, vaya a baarse, la invite al cine Al director y al conserje que no llore no quiera ver el cuerpo de su madre Todas actitudes que denotan indiferencia, insensibilidad, desamor. Meursault es el fin reflejo del aburrimiento, la decida, el absurdo. Todo su proceder es casi inhumano. Parece aceptar la vida, el devenir como algo automtico. La cotidianidad lo va socavando en su humanidad, en su dignidad. Su descreimiento, su falta de arrepentimiento, la carencia de valores todo en l, es un despropsito. El fiscal exploto al mximo sus errores para obtener la condena. Ms que el crimen, su propia vida fue la razn de su ejecucin.

Autor:

Gabriel Sacco lietuva85[arroba]hotmail.com Comentarios

Domingo, 27 de Junio de 2010 a las 13:37 | 0 votar negativo votar positivo

fabiola blankevoort

El protagonista en todo momento es un individuo autntico, difiero del comentario en donde se establecen una dicotoma entre la primera y segunda parte, en la cual el individuo "lograra" un habitar o un vivir auttico, creo por el contrario que l es libre y "feliz" (si es que se puede usar esa palabra para el mejor entendimiento) durante el desarrollo completo de la obra, es capaz de tomar los hechos de la vida como naturales, como parte del desarrollo lgico de las cosas, el no llorar por la muerte de su madre no es sino una muestra de la aceptacin del destino de las cosas y es obvio, l tambin morira independiente si suceda hoy o en 30 aos ms. El no llorar la muerte de su madre no es otra cosa que afirmar y tomar el peso que esto tena, y no significa necesariamente que no haya tenido pensamientos de amor ni cario hacia ella, de hecho en ocasiones establece recuerdos en donde ella es la autora de distintos pensamientos que el protagonista aplica a su vida, especficamente casi al trmino de la obra, Meursault recuerda lo que su madre deca en cuanto a las desdichas, parafraseando era algo como: "ninguna persona es tan desgraciada", este es un pensamiento que el protagonista tiene para aceptar el instante y plantear la felicidad ante lo que le rodeaba. el perfil del protagonista est completamente vinculado con un

sujeto que no se sorprende por nada, que los valores sociales no tienen sentido para l porque sinceramente no significan nada en su vida, ya sea porque no los comprende o porque quizs son los valores y no l los que estn mal.

Martes, 20 de Octubre de 2009 a las 21:05 | 0 votar negativo votar positivo

KARINA ROY

creo que "nadie" puede jactarse de haber comprendido una novela tan compleja, desde el punto de vista de la condicin humana. Por lo cual sentir pena por no haber comprendido una interpretacin subjetiva me parece absurdo. Creo que cualquier persona que ley el libro tiene el derecho de opinar y manifestar su punto de vista sin ser vitupendeada.

Lunes, 25 de Mayo de 2009 a las 20:11 | 0 votar negativo votar positivo

omar paul

Creo que la comprension de este fascinante libro viene de la mano de la comprension de la filosofia existencialista de Camus y sus predecesores, en especial de Heidegger, segun mi parecer, es por ello que hago un especie de paralelismo del pensamiento existencialista y el obrar de Meursault en la novela. En la primera parte, bueno al menos asi lo propongo yo, se describe a Meursault como un personaje apatico, indiferente de la vida, como

desconectado del mundo, este obrar de Meursault es lo que Camus establece como la sensibilidad absurda (El mito de Sisifo), es la vida inautentica al decir de Heidegger (Sein und Zeit) en donde las personas viven para ocultar su verdadero ser, que es, ni mas ni menos que el hombre es-un-ser-para-lamuerte. Explicandolo de otro modo, estamos destinados a morir, pero esta realidad, el camino hacia la muerte o sea la nada, nos genera una angustia gigantesca que tratamos de todos modos de evadirnos de ella. Es por ello que Meursault tiene este comportamiento indiferente, no esta enterado, en esta primera parte, de su verdadero ser, tiene una vida inautentica, es un verdadero extranjero de su propio ser. Meursault, no se pregunta por que vivir, solo vive y con esta actitud frente a la vida se evade de su propio ser. Esta preso de la vida inautentica. La segunda parte seria una especie de salto hacia el ser autentico, es la liberacion, es el reencuentro con su ser, este punto es central en la obra, Meursault se topa con la primera certeza en su vida, que va ha morir ejecutado, despues de un juicio, por haber dado muerte a un hombre, cuando toma al sacerdote por el cuello, si mal no recuerdo, se produce una rebelion en el, descubre su ser, su verdadero y autentico ser, sabe que es un hombre destinado a la muerte (Meursault, el nombre del protagonista, es un juego de palabras en frances, que significa justamente salto a la muerte) y la aceptacion de ella lo hace libre, y es por primera ves en su vida un hombre libre y dueo de su vida, es tan libre que ni siquiera el temor a morir ejecutado lo amedrenta, es mas bien su salvacion, su verdadera liberacion de aquella vida indiferente hacia las cosas y evasiva de si mismo, a partir de ahora Meursault se hace dueo de su vida, recobra su humanidad, aunque ya no le quede mas tiempo en este mundo. Albert Camus toma al nihilismo, como razon del ser (bueno todos los pensadores existencialistas lo han hecho) y lo plasma en la esta novela de manera brillante, me parece importante destacar la novela del escritor ruso Dostoiesvki Los Poseidos que fue adaptada por Camus para el teatro, alli destaca a un personaje fantastico, un tal Kirilov (que es especie de germen del nihilisno) que pretendende aspirar a Dios suicidandose concientemente, o sea, haciendose dueo de su propia muerte, Dios deja de exitir (pues es Dios quien supuestamente decide sobre nuestro futuro), y si Dios deja de existir, el ser humano pasa a ocupar esa posicion. Espero que esta grosera y pequea introduccion al existencialismo aporte algo de comprension a semejante obra.

Lunes, 23 de Marzo de 2009 a las 01:34 | 0 votar negativo votar positivo

valeria matuk

Me parece que esta mas que solo bien, porque esto no es un analisis de la novela, si no un resumen. Me sirvio bastante para salir de una urgencia. Pero prefer leerlo en frances... La esencia del existencialismo de Camus la capte leyendo la obra en su idioma original. De todas formas, buen trabajo!

En respuesta al segundo comentario: Esa es justamente la esencia del extranjero. Es ajeno a cualquier tipo de vinculo sentimental. Es por eso que es tan detallista sobre temas irrelevantes a las situaciones por las que pasa. Al libro estar en primera persona, uno espera que el personaje de indicios de opinion propia, o que muestre alguna molestia sentimental, alguna seal de ser humano. Sin embargo, solo vemos un listado de cosas y una descripcion tan detallada de los eventos, pero tan vacia de un significado, dado que Mersault esta libre de cualquier atadura sentimental. Esto lo comprobamos en el entierro de su madre, donde claramente, el nunca menciona sentimientos, ya que no siente ninguna perdida. No considera la muerte de su madre una perdida, si no un tramite por el que se ve olbigado a pasar, - un papeleo. Ademas, su sinceridad extrema es lo que lo lleva a la muerte, pues no ve necesidad alguna de no ser sincero al 100%. No tiene nada que esconder, ni nada con lo que lidiar. A traves del libro solo nos muestra su perspectiva de lo que sucede a su alrededor, como si el fuera un espectador (incluso en el entierro de su madre, y en su propio juicio) y es por eso que es el extranjero. Es extranjero ante los estigmas de la sociedad, ya que esta espera, como minimo, algun tipo de remordimiento durante la perdida de aquella que nos trajo al mundo. Quizas me he ido por las ramas, pero esa es basicamente la version

condensada de la explicacion de por que el extranjero es el extranjero.

Domingo, 21 de Diciembre de 2008 a las 21:23 | 0 votar negativo votar positivo

javier escpolo

Pienso que no entendiste para nada lo que Camus quiso decir con la novela. Te recomiendo que leas "El mito de Ssifo" porque la verdad, me da pena que alguien haya hecho una interpretacin tan opuesta al mensaje de autor.