ARTIGO TCNICO

DIMENSIONAMENTO DE LODOS ATIVADOS POR BATELADA UTILIZANDO OS PRINCIPIOS DA TEORIA DO FLUXO DE SLIDOS
MARCOS VON SPERLING
Doutor em Engenharia Ambiental. Professor Adjunto do Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental da UFMG

RESUMO
O trabalho apresenta uma nova metodologia para o dimensionamento de reatores seqenciais por batelada. O dimensionamento usa o conceito da velocidade de sedimentao zonal do lodo e a teoria do fluxo limite de slidos, auxiliando na definio dos tempos de sedimentao e repouso e da concentrao de slidos em suspenso no lodo sedimentado no fundo do tanque. Outras rotinas de dimensionamento constantes da literatura usam o ndice Volumtrico de Lodo (IVL teste de 30 minutos), e o tempo para a sedimentao do lodo no reator baseado unicamente na experincia, independentemente da concentrao do lodo na fase de reao. A velocidade de sedimentao zonal e o fluxo limite de slidos so calculados com base em coeficientes obtidos para cada uma das cinco possveis faixas de sedimentabilidade: tima, boa, mdia, ruim e pssima. Os coeficientes de sedimentabilidade foram obtidos por meio de uma combinao de valores apresentados em vrias referncias, com dados de um grande nmero de estaes de lodos ativados em escala plena operando em diferentes pases. A rotina de dimensionamento proposta no trabalho simples, prtica e conceitualmente justificvel, acreditando-se que possa representar um avano com relao a outras atualmente descritas em livros-texto clssicos. PALAVRAS-CHAVE: Tratamento de esgotos, lodos ativados, reator seqencial por batelada, velocidade de sedimentao zonal, fluxo limite de slidos

ABSTRACT
The paper presents a new methodology for the design of Sequencing Batch Reactors. The design uses the concept of the hindered settling velocity of the sludge and the solids flux theory, helping in the definition of the settling and idle times during the cycle and of the suspended solids concentration in the settled sludge. Other design routines presented in the literature use the Sludge Volume Index (30-minute settlement in the test), and the time for sludge settling in the reactor is based purely on experience, regardless of the sludge concentration during the react phase. The hindered settling velocity and the limiting solids flux are calculated based on coefficients obtained for each one of five possible sludge settleability ranges (very good, good, fair, poor and very poor). The settling coefficients have been obtained through the combination of values presented in many references, with data from a large number of operating full-scale activated sludge plants in different countries of the world. The design routine introduced in the paper is simple, practical and conceptually justifiable, and is believed to represent a step in advancement in relation to other ones currently described in classic textbooks.

KEYWORDS: Wastewater treatment, activated sludge, sequencing bacth reactor, hindered settling velocity, solids flux theory.

INTRODUO
O trabalho apresenta uma seqncia de clculo para o dimensionamento do volume do reator e das duraes dos ciclos operacionais de reatores de lodos ativados seqenciais por batelada (fluxo intermitente e nvel varivel) utilizando os princpios da velocidade de sedimentao zonal e da teoria do fluxo limite de slidos. O princpio do processo de lodos ativados por batelada consiste na incorporao de todas as unidades de processos e operaes normalmente associadas ao tratamento convencional de lodos ativados, quais sejam, decantao primria, oxidao biolgica e decantao secundria, em um nico tanque. Utilizan-

do um tanque nico, esses processos e operaes passam a ser simplesmente seqncias no tempo, e no unidades separadas como ocorre nos processos convencionais de fluxo contnuo. O processo de lodos ativados com fluxo intermitente ainda freqentemente utilizado na modalidade de aerao prolongada, quando o tanque nico passa a exercer tambm a funo de digesto (aerbia) do lodo, dispensando unidades de digesto separadas. O processo consiste de um reator de mistura completa onde ocorrem todas as etapas do tratamento. Isso conseguido atravs do estabelecimento de ciclos de operao com duraes definidas. A massa biolgica permanece no reator durante todos os ciclos, eliminando dessa forma a

necessidade de decantadores separados e das elevatrias de recirculao de lodo. Os ciclos normais de tratamento so ilustrados na Figura 1 e sumariados na Tabela 1. 1. Enchimento (entrada de esgoto bruto ou decantado no reator) 2. Reao (aerao/mistura da massa lquida contida no reator) 3. Sedimentao (sedimentao e separao dos slidos em suspenso do esgoto tratado) 4. Esvaziamento (retirada do esgoto tratado do reator) 5. Repouso (ajuste de ciclos e remoo do lodo excedente)

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

engenharia sanitria e ambiental 147

MARCOS VON SPERLING

ARTIGO TCNICO

E TAPA DO CIC LO

AE R A O

E N C H IM E NT O

ligada / de sligada

REAO

ligada

S E D IM E N TA O

desligada

R E T IR A DA D O S O B RE NA D A N TE

desligada

H outras configuraes do sistema de operao intermitente, bem como outras modalidades de ciclos operacionais, por exemplo, visando remoo biolgica de nitrognio e fsforo. A anlise destas variantes foge ao escopo do presente trabalho, embora os princpios bsicos do mesmo possam ser aplicveis. A literatura clssica apresenta algumas metodologias de dimensionamento de reatores de lodos ativados por batelada (Eckenfelder Jr., 1989; Metcalf & Eddy, 1991; Randall et al, 1992; Orhon & Artan, 1994). Todas estas metodologias adotam o IVL (ndice Volumtrico do Lodo) para a estimativa da concentrao e do volume do lodo sedimentado. Trabalhos recentes, de avaliao da tecnologia e do estado da arte (Artan et al, 2001; Teichgrber et al, 2001) mantm o IVL como parmetro definidor do comportamento da etapa de sedimentao. Von Sperling (1997) props uma nova metodologia, utilizando o conceito da velocidade de sedimentao zonal para estimar o tempo de sedimentao, a con-

REPOUSO

ligada / de sligada

Fig. 1 - Ciclos do processo de operao intermitente

Tabela1 - Etapas do ciclo de operao de um reator intermitente

Etapa Descrio - A operao de enchimento consiste da adio do esgoto e do substrato para a atividade microbiana - O ciclo de enchimento pode ser controlado por vlvulas de bia at um volume pr-estabelecido ou por temporizadores para sistemas com mais de um reator. Um mtodo simples e comumente aplicado para controlar o ciclo de enchimento baseado no volume do reator, resultando em tempos de enchimento inversamente relacionados vazo afluente. - A fase de enchimento pode incluir vrias fases de operao e est sujeita a vrios modos de controle, denominados enchimento esttico, enchimento com mistura e enchimento com reao. - O enchimento esttico envolve a introduo do esgoto sem mistura ou aerao. Este tipo de enchimento mais comum em estaes que objetivam a remoo de nutrientes. Nestas aplicaes, o enchimento esttico acompanhado de um enchimento com mistura, de forma a que os microrganismos estejam expostos a uma quantidade suficiente de substrato, ao passo que se mantm condies anxicas ou anaerbias. Tanto a mistura quanto a aerao so efetuadas no estgio de enchimento com reao. - O sistema pode alternar entre enchimento esttico, enchimento com mistura e enchimento com reao ao longo do ciclo operacional. - O objetivo do estgio de reao completar as reaes iniciadas durante o enchimento. - A etapa de reao pode compreender mistura, aerao, ou ambos. Como no caso do ciclo de enchimento, os processos desejados podem requerer ciclos alternados de aerao. - A durao da fase de reao pode ser controlada por temporizadores, pelo nvel do lquido ou pelo grau de tratamento, atravs de monitoramento do reator. - Dependendo da quantidade e durao da aerao durante a fase de enchimento, pode ou no haver uma fase de reao dedicada. - A separao slido-lquido ocorre durante a fase de sedimentao, anloga operao de um decantador secundrio em uma ETE convencional. - A sedimentao em um sistema intermitente pode ter uma eficincia superior de um decantador de fluxo contnuo, devido ao maior repouso do lquido em um tanque de batelada, sem interferncia de entrada e sada de lquidos. - O efluente clarificado retirado durante a fase de esvaziamento. - O esvaziamento pode ser efetuado atravs de vrios mecanismos, os mais comuns sendo vertedores flutuantes ou ajustveis. - A capacidade de decantao uma das limitaes de operao e equipamento existentes em um sistema de batelada. - A fase final denominada de repouso, sendo utilizada apenas em aplicaes com vrios tanques. - O tempo alocado fase de repouso depende do tempo requerido para o tanque precedente completar o seu ciclo completo. - O descarte de lodo ocorre tipicamente nesta fase.

Enchimento

Reao

Sedimentao

Esvaziamento (retirada do sobrenadante) Repouso

Fonte: EPA (1993), von Sperling (1997)

148 engenharia sanitria e ambiental

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

DIMENSIONAMENTO DE LODOS ATIVADOS POR BATELADA UTILIZANDO OS PRINCIPIOS DA TEORIA DO FLUXO DE SLIDOS TIVADOS TELADA UXO

centrao e o volume do lodo sedimentado. No entanto, a sistemtica proposta por von Sperling (1997) necessitava de um processo de iterao nos clculos, no contando, portanto, com a simplicidade de um dimensionamento totalmente seqencial. Posteriormente, von Sperling (1998) simplificou a metodologia de clculo, removendo a etapa de clculo iterativo. O presente trabalho avana com relao s seqncias propostas por von Sperling, por utilizar ainda os princpios da teoria do fluxo limite de slidos para a estimativa da concentrao de slidos em suspenso no lodo de fundo, na fase de repouso. Esta estimativa relevante, pois este lodo de fundo que compe a frao de lodo excedente a ser retirado do reator, e a estimativa de sua concentrao importante para o projeto da etapa de processamento do lodo. A considerao do comportamento dos slidos no processo de lodos ativados fundamental, pois a maior parte da DBO efluente do sistema devida ao escape de slidos em suspenso com o efluente na etapa de sedimentao, gerando DBO particulada.

importante ferramenta para a simulao do comportamento da sedimentao do lodo ativado, podendo ser utilizada para dimensionamento e controle. No entanto, a sua utilizao muitas vezes dificultada, devido ao desconhecimento a priori dos parmetros caracterizadores da sedimentabilidade do lodo, a menos que o dimensionamento seja para a expanso de uma estao j existente, com um lodo j conhecido. A velocidade de sedimentao v funo da concentrao de slidos em suspenso X, decrescendo com o aumento de X. H vrias relaes empricas para expressar v em funo de X, mas a mais freqentemente utilizada :
v = v o .e
K.X

(1)

1988, 1995; Catunda et al (1987,1989) ; von Sperling, 1990; Daigger, 1995) procuraram expressar a velocidade de sedimentao do lodo em funo de variveis facilmente determinveis ou assumv eis, como o ndice Volumtrico do Lodo (IVL e suas variantes). Uma vez estimada a velocidade de sedimentao do lodo, podese facilmente empregar a teoria do fluxo limite para projeto e operao. No entanto, cada autor utilizou uma forma distinta de expressar o ndice Volumtrico do Lodo, dificultando a obteno de valores unificados. Von Sperling e Fres (1998, 1999) conjugaram os dados obtidos pelos autores acima, apresentando uma formulao nica, baseada em faixas de sedimentabilidade. Parte da proposio de von Sperling e Fres encontra-se descrita a seguir. A Tabela 2 apresenta as faixas tpicas de sedimentabilidade, segundo as diversas variantes do teste do ndice Volumtrico de Lodo. A interpretao da Tabela 2 que sedimentabilidade mdia pode ser caracterizada por um lodo com um IVL de 150 ml/g, um IVLD de 130 ml/g, um IVLA de 110 ml/g e um IVLA3,5 de 90 ml/g. Esta unificao segundo as faixas de sedimentabilidade forma a base comum, atravs da qual os valores obtidos pelos diversos autores citados acima podem ser integrados. Para cada faixa de sedimentabilidade (tima a pssima), foi calculada a mdia dos valores de vo e K obtidos pelos diversos autores (ver Tabela 3). Baseado nos

ABORDAGEM SIMPLIFICADA PARA A ESTIMATIVA DA VELOCIDADE DE SEDIMENTAO ZONAL E DO FLUXO LIMITE DE SLIDOS
A teoria do fluxo de slidos uma

onde: v = velocidade de sedimentao da interface na concentrao X (m/h) X = concentrao de slidos em suspenso no lodo ativado (kg/m3) vo = coeficiente, expressando a velocidade de sedimentao da interface numa concentrao X=0 (m/h) K = coeficiente de sedimentao (m3/kg) Visando a ampliar a utilizao da teoria do fluxo limite de slidos, uma srie de autores (White, 1976; Johnstone et al, 1979; Tuntoolavest & Grady, 1982; Koopman & Cadee, 1983; Pitman, 1984; Daigger & Roper, 1985; Ekama & Marais, 1986; Wahlberg & Keinath,

Tabela 2 - Faixa e valores tpicos (mdios) de IVL, segundo suas qu atro variantes e as cinco faixas de sedimentabilidade
Faixa de valores do ndice Volumtrico de Lodo (ml/g) Sedimentabilidade Faixa tima Boa Mdia Ruim Pssima 0 - 50 50 - 100 100 - 200 200 - 300 300 - 400 IVL Tpico 45 75 150 250 350 Faixa 0 - 45 45 - 95 95 - 165 165 - 215 215 - 305 IVLD Tpico 40 70 130 190 260 Faixa 0 - 50 50 - 80 80 - 140 140 - 200 200 - 260 IVLA Tpico 45 65 110 170 230 Faixa 0 - 40 40 - 80 80 - 100 100 - 120 120 - 160 IVLA3,5 Tpico 35 60 90 110 140

Notas: As faixas foram determinadas em funo de anlise das diversas referncias citadas Os valores tpicos foram, na maior parte das vezes, considerados como a mdia da faixa IVL: ndice Volumtrico do Lodo IVLD: ndice Volumtrico do Lodo com Diluio IVLA: ndice Volumtrico do Lodo com Agitao IVLA3,5: ndice Volumtrico do Lodo com Agitao, expresso na concentrao de SS = 3,5 g/L

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

engenharia sanitria e ambiental 149

ARTIGO TCNICO

MARCOS VON SPERLING

ARTIGO TCNICO

valores de vo e K de cada autor, calculouse o fluxo de slidos limite em funo de Qu/A, segundo metodologia (ver von Sperling e Fres, 1998, 1999) [Qu = vazo de retirada de lodo pelo fundo (lodos ativados de fluxo contnuo) ou velocidade de expanso ascensional da camada concentrada de lodo no fundo (lodos ativados por batelada), em m3/h; A = rea superficial para decantao, em m2]. Em seguida, para cada autor e para cada faixa de sedimentabilidade, determinou-se atravs da anlise da regresso a relao entre o fluxo de slidos limite (GL) e Qr/ A, segundo uma equao multiplicativa da forma GL = p.(Qu/A)q. Aps tal, para cada faixa de sedimentabilidade, calculou-se a mdia dos valores de p e q obtidos pelos diversos autores, os quais esto apresentados na Tabela 3. De posse dos valores de vo, K, p e q para cada faixa de sedimentabilidade, pode ser efetuado o dimensionamento da etapa de sedimentao do lodo ativado.

Com a unificao proposta, no h a necessidade de se trabalhar com os valores dos diversos autores e com os distintos ndices Volumtricos do Lodo, mas to somente com as faixas de sedimentabilidade estimadas para o lodo. A utilizao destes conceitos para o dimensionamento de reatores seqenciais por batelada est apresentada no item seguinte.

guintes etapas: enchimento, reao, sedimentao, esvaziamento e repouso. As alturas, volumes e concentraes de interesse no dimensionamento do reator por batelada esto apresentadas na Figura 2. Dados de entrada: Idade do lodo (qc) e concentrao de SSVTA (Xv) A idade do lodo relaciona-se ao tempo ativo do ciclo, o qual corresponde aos perodos de enchimento e reao. A idade do lodo pode ser adotada segundo os critrios convencionais para lodos ativados de fluxo contnuo. A concentrao de SSVTA refere-se etapa de reao, em que todos os slidos esto suspensos no reator. Os valores de SSVTA podem ser adotados tambm segundo os critrios convencionais para lo-

SEQNCIA DE CLCULO PARA O DIMENSIONAMENTO DOS REATORES POR BATELADA

Apresenta-se a seguir a seqncia de clculo utilizada para o dimensionamento do volume do reator e das duraes dos ciclos operacionais dos reatores por batelada. A metodologia proposta enfoca um ciclo operacional objetivando a remoo da DBO, sendo composto das se-

Figura 2 - Alturas, volumes e concentraes de interesse no dimensionamento de um reator por batelada

Tabela 3 - Valores dos coeficientes v o, K, p, q em funo das faixas de sedimentabilidade
Sedimentabilidade Velocidade de sedimentao (m/h)v = vo.e-K.X vo (m/h) tima Boa Mdia Ruim Pssima 10,0 9,0 8,6 6,2 5,6 K (m3/kg) 0,27 0,35 0,50 0,67 0,73 Fluxo limite (kg/m2.h) GL = p.(Qu/A)q p 14,79 11,77 8,41 6,26 5,37 q 0,64 0,70 0,72 0,69 0,69

dos ativados de fluxo contnuo. A concentrao de SSTA obtida da forma usual, dividindo-se SSVTA pela relao SSV/ SS no reator. Coeficientes cinticos e estequiomtricos Os coeficientes cinticos e estequiomtricos (Y, Kd, fb, e SSVTA/ SSTA) podem ser adotados como os mesmos dos sistemas de lodos ativados de fluxo contnuo (ver von Sperling, 1997). Nmero de ciclos por dia O nmero de ciclos por dia (m) funo do tempo total desejado para o ciclo. Assim, caso se deseje a durao total do ciclo de 6 h, o nmero de ciclos por dia ser de (24 h/d) / (6 h/ciclo) = 4 ciclos/d.

v: velocidade de sedimentao da interface (m/h) X: concentrao de SS no reator, na etapa de reao (SSTA), ou seja, tambm no lodo a sedimentar (kgSS/m3) GL: fluxo de slidos limite (kg/m2.h) Qu: velocidade ascensional da camada de lodo denso no fundo do reator, na etapa de sedimentao) (em um decantador de fluxo contnuo, corresponderia velocidade de retirada pelo fundo) (m3/h) A: rea superficial da unidade de decantao, igual rea superficial do reator (m2) vo, K, p, q: coeficientes

150 engenharia sanitria e ambiental

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

DIMENSIONAMENTO DE LODOS ATIVADOS POR BATELADA UTILIZANDO OS PRINCIPIOS DA TEORIA DO FLUXO DE SLIDOS TIVADOS TELADA UXO

Tempo de gerao de despejos por dia No caso de esgotos domsticos, assume-se a chegada de afluentes durante 24 horas por dia. No caso de efluentes de indstrias que trabalhem durante uma jornada, pode-se adotar tempos menores, compatveis com o perodo de gerao de despejos, como por exemplo, 8 h/ d. Neste caso, pode-se ter 1 ciclo/d, com uma durao do ciclo de 8 h. Altura do reator A altura total do reator (Htot) (profundidade til) deve ser selecionada em funo do equipamento de aerao e das condies locais. Htot usualmente encontra-se dentro da seguinte faixa: 3,5 a 4,5 m (aerao mecnica) e 4,5 a 6,0 m (ar difuso). Dados de sada a) Durao de certas etapas do ciclo O tempo total do ciclo dado por:

Vreac =

Y . c .Q.(So S) X v .(1 + f b .K d . c )

(5)

Htot: adotado nos dados de entrada Altura de enchimento A altura de enchimento obtida a partir da relao entre o volume de enchimento e o volume total:
Hench = Vench Area = Vench (Vtot /Htot )

fb =

0,8 1 + 0,2.K d . c

(6)

Volume de enchimento O volume de enchimento em cada ciclo corresponde ao volume afluente por dia (vazo afluente) dividido pelo nmero de ciclos por dia:

(10)

Altura de transio A altura de transio Htrans normal-mente fixada como uma frao da altura de enchimento (fHench). Desta forma, a altura de transio : Htrans = fHench x Hench Altura de lodo Hlodo = Htot - (Hench + Htrans) (12) d) Concentrao e massa de SSTA A concentrao de slidos em suspenso totais no reator (mg/l), na fase de reao, corresponde a:
X= Xv (SSV/SS)

Vench =

Q m

(7)

(11)

interessante comentar que a relao Vreac/Vench comparvel a razo de recirculao de lodo em sistemas de lodos ativados de fluxo contnuo (Artan et al, 2001). Volume de transio

Ttotal =

24 m

(2)

O tempo ativo o que define o volume do reator, e pressupe atividade de remoo durante as fases de enchimento e reao propriamente dita. Tativo = Tench + Treac = Ttotal - (Tsedim + + Tretir + Trepou) (3)

O tempo de entrada de afluente no ciclo no simplesmente 24/m, pois pode haver casos em que haja gerao de despejos por menos de 24 h (p.ex., 8 h). T entrada de afluente no ciclo = T gerao de afluente / m b) Volume do reator Volume para reao O volume de reao (Vreac) calculado segundo a frmula tradicional de fluxo contnuo, utilizando ainda o conceito da frao biodegradvel fb: (4)

Antes de se iniciar a retirada do sobrenadante, o lodo deve sedimentar uma altura igual altura de enchimento mais uma altura de transio. Esta altura de transio includa por segurana, para impedir que o nvel do vertedor de sada coincida com o nvel do lodo sedimentado. Desta forma, h acima da camada de lodo uma camada de transio, clarificada, que permanecer mesmo aps a retirada do sobrenadante. A altura de transio Htrans normalmente fixada como uma frao da altura de enchimento (fHench). O valor de fHench usualmente adotado em torno de 0,1 a 0,2 (Htrans igual a 10% a 20% de Hench). Desta forma, o volume de transio : Vtrans = fHench x Vench Volume total O volume total de reator igual a: Vtot = Vreac + Vench + Vtrans c) Alturas das camadas Altura total (9) (8)

(13)

A massa de SSTA no reator (kg) :

Mx = X.Vtot 1000

(14)

e) Nmero de reatores Deve-se selecionar aqui o nmero de reatores (n). Todos os clculos precedentes foram relativos aos volumes totais de todos os reatores. Em sistemas que recebem vazo 24 h/d, h necessidade de mais de um reator. Em sistemas que recebem vazo apenas algumas horas por dia, pode-se adotar um reator apenas. f) Volume de cada reator O volume de cada reator (m3) corresponde ao volume total dividido pelo nmero de reatores:

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

engenharia sanitria e ambiental 151

ARTIGO TCNICO

MARCOS VON SPERLING

ARTIGO TCNICO

Vreator =
ciclo

Vtot n

Tretir Ttot (Tench + Treac + Tsedim) (20) (15) Tempo de repouso O tempo de repouso o tempo que falta para completar o ciclo.
Trepou = Ttot (Tench + Treac + Tsedim + Tretir)

A vazo de cada retirada (m3/h) dada pelo quociente entre o volume de cada retirada e o tempo de retirada (Tretir): Vazo de cada retirada = Volume de cada retirada / Tretir (24) i) Concentrao de SS no fundo do reator (lodo excedente) Este item representa a principal contribuio do presente trabalho. Caso o lodo excedente seja extrado do fundo do reator, ao final da fase de retirada do sobrenadante, ou seja, durante a fase de repouso, este ter sofrido um adensamento. Durante a sedimentao zonal, a interface slido-lquido sedimenta-se mantendo a concentrao X, ou seja, SSTA mantida durante o perodo de reao. A velocidade de sedimentao da interface dada pela equao e valores apresentados na Tabela 3. medida em que os slidos sedimentam, forma-se no fundo uma camada de lodo denso, que tende a propagar-se para cima, j que no h retirada de slidos pelo fundo, como em um decantador secundrio convencional (ver Figura 3). Para estimar-se a concentrao de lodo no fundo do reator, utilizam-se os princpios da teoria do fluxo de slidos limite. O fluxo a carga de slidos por unidade de rea (kg/m2.h) O fluxo de slidos aplicado (Ga) igual ao produto da velocidade de sedimentao (v) e da concentrao de slidos na interface (X): Ga = X.v = X.vo.e-K.X (25)

g) Tempos operacionais dentro do Tempo de enchimento O tempo de enchimento Tench (h) corresponde ao tempo de entrada de afluente por ciclo (calculado na Equao 4) dividido pelo nmero de reatores (n): Tench = T entrada afluente por ciclo / n Tempo ativo (16)

(21)

Para efeito de comparao com sistemas de lodos ativados de fluxo contnuo, pode-se estabelecer um tempo de deteno hidrulico nominal, que corresponde a Ttotal .(Vtot/Vench) (Artan et al, 2001). h) Vazo de retirada de cada reator

O tempo ativo corresponde aos tempos de enchimento e de reao, sendo dado pela razo entre os volumes de reao e total:
Tativo = Ttot . Vreac Vtot

(17)

A vazo de retirada de sobrenadante diferente da vazo de entrada no reator, pelo fato da retirada ser concentrada em um perodo mais curto. Esta maior vazo tem implicaes no dimensionamento das estruturas e tubulaes de sada. O nmero de retiradas de efluente por dia igual ao produto do nmero de ciclos por dia (m) e o nmero de reatores (n): Nmero de retiradas por dia = m . n (22) O volume de cada retirada (m3) corresponde ao volume afluente dirio (Q) dividido pelo nmero de retiradas por dia: Volume de cada retirada = Q / (m.n) (23)

Tempo de reao O tempo de reao Treac igual ao tempo ativo Tativo (calculado na Equao 17) menos o tempo de enchimento T ench (calculado na Equao 16): Treac = Tativo - Tench Tempo de sedimentao A velocidade de sedimentao (m/ h) dada, para diferentes sedimentabilidades do lodo, pela equao e valores apresentados na Tabela 3. O tempo (h) gasto para que a interface lodo-lquido sedimente a distncia (Hench + Htrans) dado por: (18)

t=

(Htrans + Hench ) v

(19)

Tempo de retirada do sobrenadante O tempo de retirada do sobrenadante deve ser adotado. O valor mximo deve satisfazer ao seguinte critrio: Figura 3 - Representao esquemtica das camadas de lodo aps a fase de retirada do sobrenadante: (a) camada superior (concentrao X, altura Hlodo retir, volume Vlodo retir) e (b) camada de lodo concentrado no fundo (concentrao Xconc, altura Hconc, volume Vconc) Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

152 engenharia sanitria e ambiental

DIMENSIONAMENTO DE LODOS ATIVADOS POR BATELADA UTILIZANDO OS PRINCIPIOS DA TEORIA DO FLUXO DE SLIDOS TIVADOS TELADA UXO

O dimensionamento pode ser feito para a condio em que o fluxo limite seja igual ao fluxo aplicado. O fluxo limite dado pela equao emprica apresentada na Tabela 3, conjuntamente com os valores tpicos dos coeficientes, apresentados na mesma tabela. Como o fluxo aplicado igual ao fluxo limite, tem-se que: Ga = GL = p . (Qu/A)q (26)

X conc = X.

(Htot Hlodo retir + Hconc ) Hconc

efluente: S = 9 mg/l (32) Coeficientes (adotados): Coeficiente de produo celular: Y = 0,6 Coeficiente de respirao endgena: Kd = 0,08 d-1 Relao SSV/SS no reator: SSV/SS = 0,69 (tpico para aerao prolongada) Critrios de projeto (adotados no presente exemplo): Idade do lodo: qc = 25 d Concentrao de SSVTA (durante reao): Xv = 2415 mg/l Nmero de ciclos por dia: m = 3 (adotado) Tempo de gerao de afluente por dia = 24 h Altura total do reator: Htot = 4,00 m a) Durao de certas etapas do ciclo Tempo total do ciclo (Equao 2):
Ttotal = 24 m = 24 3 = 8 h/ciclo

Em decorrncia, a velocidade de expanso ascensional da camada de lodo adensado (Qu/A) :

G Q u /A = a p

(1/q)

(27)

Admitindo-se que o lodo excedente seja extrado aps a fase de retirada do sobrenadante (durante a fase de repouso), a altura da camada de lodo aps os tempos de sedimentao e retirada (Hlodo ) depende do produto da velocidade retir de sedimentao zonal pelo soma de Tsedim + Tretir: Hlodo retir = Htot (Tsedim +Tretir) . v (28) A altura da camada de lodo adensado, aps um tempo igual ao tempo de sedimentao mais o tempo de retirada do sobrenadante, dada por:
H conc = (Tsedim + Tretir ) .

Caso o lodo excedente seja retirado desta camada de lodo adensado, ele sair com uma concentrao igual a Xconc. A retirada do lodo excedente pressupe a extrao de um determinado volume dirio. O volume dirio a ser retirado corresponde ao quociente da carga de slidos em suspenso produzida e a ser retirada (no abordada neste trabalho, mas calculada de forma convencional) pela concentrao do lodo excedente (calculado acima). O volume de lodo excedente a ser retirado em cada ciclo, durante a fase de repouso, corresponde ao volume dirio total de lodo dividido pelo produto do nmero de ciclos e o nmero de reatores (m.n). interessante saber-se o volume de lodo concentrado disponvel no incio da fase de repouso (extrao do lodo excedente). Este volume dado pelo produto da rea do reator e a altura da camada de lodo concentrado (Hconc):
Vconc

V = H conc . tot H tot

(33)

Tempo ativo (Equao 3): Tativo = Tench + Treac = Ttotal - (Tsedim + Tretir + Trepou) = 8 - (1,2 + 1,0 + 0,0) = 5,8 h Tempo de entrada de afluente no ciclo (Equao 4): Tentrada de afluente no ciclo = Tgerao de afluente / m = 24 / 3 = 8 h b) Volume do reator Frao biodegradvel dos slidos em suspenso volteis (Equao 6):
0.8

j) Requisitos de oxignio e produo de lodo Os requisitos de oxignio e a produo de lodo so estimados segundo a formulao convencional para lodos ativados de fluxo contnuo.

Qu (29) A

A massa total de SS no reator igual massa na camada de lodo em sedimentao (com concentrao X) mais a massa de lodo concentrado no fundo (Xconc). Desta forma, tem-se:
Vtot.X = (Vlodo retir -Vconc).X + Vconc.Xconc (30)

EXEMPLO DE DIMENSIONAMENTO DE REATOR POR BATELADA

Dimensionar um sistema de lodos ativados seqencial por batelada, com idade do lodo de aerao prolongada. Os dados de entrada so os mesmos adotados por von Sperling (1997), mas a seqncia de dimensionamento, principalmente o item relacionado estimativa da concentrao do lodo sedimentado, especfica do presente trabalho. Dados do afluente e efluente: Vazo afluente mdia: Q = 9.820 m3/d Concentrao de DBO afluente: So = 341 mg/l Concentrao de DBO solvel

fb =
=

Como os volumes so proporcionais s respectivas alturas, a Equao 30 pode ser escrita como:
Htot.X = (Hlodo retir - Hconc).X + Hconc.Xconc (31)

1 + 0.2.Kd . c 0.8

1 + 0.2x0.08x25)

= 0,57

Volume de reao (Equao 5):

Em decorrncia, a concentrao do lodo adensado na camada concentrada de fundo dada atravs de rearranjo da Equao 31:

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

engenharia sanitria e ambiental 153

ARTIGO TCNICO

MARCOS VON SPERLING

ARTIGO TCNICO

Vreac =
=

Y . c .Q.(So S)

X v .(1 + f b .K d . c )

= = 9.463 m
3

X=

Xv (SSV/SS)

2415 0,69

= 3500 mg/l

0,6x25x9820x(341 9) 2415x(1+ 0,57x0,08x25)

Massa de SSTA no reator (Equao 14):

3500x13063 Mx = = = 45721kgSS 1000 1000 X.Vtot

Assumindo-seuma sedimentabilidade entre mdia e ruim, tem-se que a velocidade de sedimentao zonal dada por (coeficientes interpolados da Tabela 3, entre a sedimentabilidade mdia e a sedimentabilidade ruim): vo = (8,6+6,2)/2 = 7,4 K = (0,50+0,67)/2 = 0,59 v = 7,4.e(-0,59.X/1000)= = 7,4.e(-0,59x3500/1000) = 0,94 m/h Tempo gasto para que a interface lodo-lquido sedimente a distncia Hench + Htrans (Equao 19):
Tsedim = = (Htrans + H ench ) v = 1,17 h =

Volume de enchimento em cada ciclo (Equao 7):

e) Nmero de reatores
Vench = Q m = 9820 3 = 3273 m
3

Adotar 3 reatores (outros nmeros podem ser tentados, e verificado o melhor dimensionamento). Portanto: n=3 f) Volume de cada reator Volume de cada reator (Equao 15):

Volume de transio Vtrans, adotando-se fHench=0,1 (Htrans igual a 10% de Hench) (Equao 8): Vtrans = fHench x Vench = = 0,1 x 3273 m = 327 m
3

0,10 + 1,00 0,94

Volume total do reator (Equao 9): Vtot = Vreac + Vench + Vtrans = 9463 + 3273 + 327 = 13063 m3 c) Alturas das camadas do) 10):
H ench = = Vench Area = Vench (Vtot /Htot ) =

Vreator =

Vtot n

13063 3

= 4354 m

g) Tempos operacionais dentro do ciclo Tempo de enchimento (Equao 16) Tench = T entrada afluente por ciclo / n = 8,0 / 3 = 2,7 h Tempo ativo (Equao 17):
Tativo = Ttot . Vreac Vtot = 8,0 x 9463 13063 = 5,8 h

Tempo de retirada do sobrenadante (Equao 20): Tretir Ttot (Tench + Treac + Tsedim) 8,0 (2,7 + 3,1 + 1,2) 1,0 h Adotar Tretir = 0,5 h Tempo de repouso (Equao 21): Trepou = Ttot (Tench + Treac + Tsedim + Tretir) = = 8,0 (2,7 + 3,1 + 1,2 + 0,5) = 0,5 h

Altura total: Htot = 4,00 m (adotaAltura de enchimento (Equao

3273 (13063/4,00)

= 1,00 m

Tempo de reao (Equao 18): Treac = Tativo - Tench = 5,8 - 2,7 = 3,1 h Os tempos componentes do ciclo
Percentagem do total (%) 33,8 38,8 15,0 6,2 6,2 100,0

Altura de transio (Equao 11): Htrans = fHench x Hench = 0,10 x 1,00 = 0,10 m Altura de lodo (Equao 12): Hlodo = Htot - (Hench + Htrans) = 4,00 (1,00 + 0,10) = 2,90 m d) Concentrao e massa de SSTA Concentrao de SS totais no reator, na fase de reao (Equao 13):

Etapa Enchimento Reao Sedimentao Retirada Repouso Total

Nomenclatura Tench Treac Tsedim Tretir Trepou -

Durao (h) 2,7 3,1 1,2 0,5 0,5 8,0

154 engenharia sanitria e ambiental

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

DIMENSIONAMENTO DE LODOS ATIVADOS POR BATELADA UTILIZANDO OS PRINCIPIOS DA TEORIA DO FLUXO DE SLIDOS TIVADOS TELADA UXO

so reumidos a seguir: As percentagens de tempo alocado para cada fase so relativamente prximas s apresentadas em EPA (1993) e Chernicharo e von Sperling (1993). h) Vazo de retirada de sobrenadante de cada reator Nmero de retiradas de efluente por dia (Equao 22): Nmero de retiradas por dia = m . n = 3 x 3 = 9 retiradas/d Volume de cada retirada (Equao 23): Volume de cada retirada = Q / (m.n) = 9820 / (3x3) = 1091 m3/retirada Vazo de cada retirada (Equao 24): Vazo de cada retirada = Volume de cada retirada / Tretir = 1091 / 0,5 = 2182 m3/h = 606 l/s i) Concentrao de SS no lodo sedimentado Fluxo de slidos aplicado (Ga) (Equao 25 e v calculada no item g): Ga = C.v = (3500/1000) x 0,94 = 3,29 kg/m2.h Velocidade de expanso ascensional da camada de lodo adensado (Qu/A) (Equao 27 e coeficientes p e q interpolados da Tabela 3, entre a sedimentabilidade mdia e ruim): p = (8,41+6,26)/2 = 7,34 q = (0,72+0,69)/2 = 0,71

=4,00 (1,20+0,50)x0,94 = = 2,40 m Altura da camada de lodo concentrado, aps as fases de sedimentao e retirada (Equao 29):
Hconc = (Tsedim + Tretir ) .

Qu = A

= (1,2 + 0,5) x 0,32 = 0,54 m

Ainda numa terceira alternativa, caso o lodo excedente fosse retirado durante a fase de reao, a concentrao do lodo seria igual concentrao de SSTA (X), ou seja, 3500 mg/l (0,35%). Como o lodo, nestas condies bem mais diludo que o lodo adensado, o volume a ser retirado de lodo excedente proporcionalmente maior, segundo o fator de multiplicao (Xconc/X). j) Requisitos de oxignio e produo de lodo

Concentrao de SS na camada de lodo adensado, no fundo do reator, aps as fases de sedimentao e retirada (Equao 32):
(H tot H lodo retir + H conc ) H conc

X conc = X. = 3500.

(4,00 2,40 + 0,54)

0,54

= 13870 mg/l = 1,39%

Esta concentrao corresponde concentrao do lodo excedente, caso o mesmo seja extrado aps a fase de retirada do sobrenadante (durante a fase de repouso). Volume de lodo concentrado no fundo do reator, no incio da fase de repouso (Equao 32):

Os clculos podem seguir as metodologias convencionais para os sistemas de fluxo contnuo. Ao se dimensionar a potncia, notar que a potncia consumida diz respeito a 2 reatores, que podero estar simultaneamente em reao. A potncia instalada, no caso de aeradores mecnicos, 1,5 (= 3 reatores existentes / 2 reatores em reao) vezes a potncia consumida, uma vez que todos os reatores devem ter aeradores instalados, mesmo que em um dos reatores os aeradores estejam momentaneamente desligados.

CONSIDERAES FINAIS
O presente trabalho apresenta uma metodologia de clculo com grande nfase no comportamento dos slidos no sistema, considerados como fator de influncia na alocao dos tempos dentro do ciclo. Naturalmente que o sistema de lodos ativados por batelada envolve tambm aspectos bioqumicos de grande importncia para o desempenho do sistema. O roteiro apresentado engloba estes aspectos, no tocante remoo de DBO. No entanto, caso se deseje operar o reator por batelada para remoo biolgica de nitrognio ou fsforo, passam a ser necessrios tempos dentro do ciclo em condies anxicas ou anaerbias. A cintica destes processos no est includa neste trabalho, no qual determinaes experimentais, tais como potencial redox ou taxa de consumo de oxignio (respirometria) podem ser de grande utilidade.

Vtot H = tot 13063 3 = 0,54 x = 1764 m 4,00

Vconc = H conc .

G Qu/A = a p

(1/q)

3,29 = 7,34

(1/0,71)

= 0,32m/h

Altura da camada de lodo, aps os tempos de sedimentao e retirada, ou seja, assumindo retirada do lodo excedente na fase de repouso (Equao 28, com v calculado no item g): Hlodo retir = Htot (Tsedim + Tretir) . v =

Numa segunda alternativa, caso o lodo excedente fosse retirado logo aps a fase de sedimentao, ou seja, durante a fase de retirada do sobrenadante (no caso, por exemplo, de no haver fase de repouso), a concentrao do lodo adensado no fundo seria a mesma j calculada, mas a altura desta camada de lodo concentrado seria menor. Neste caso, a altura da camada de lodo concentrado seria dada por: Hconc = Tsedim . (Qu/A) = = 1,2 x 0,32 = 0,38 m

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ARTAN, N., WILDERER, P., ORHON, D., MORGENROTH, E., ZGR, N. The

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001

engenharia sanitria e ambiental 155

ARTIGO TCNICO

MARCOS VON SPERLING

ARTIGO TCNICO

mechanism and design of sequencing batch reactor systems for nutrient removal the state of the art. Water Science and Technology, 43, (3), 53-60. 2001 CATUNDA, P.F.C., VAN HAANDEL, A.C. . Activated sludge settlers: design and optimization. Water Science and Technology., 19, 613-623. 1987 CATUNDA, P.F.C., VAN HAANDEL, A.C., ARAJO, L.S., VILAR, A. Determinao da sedimentabilidade de lodo ativado. In: Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 15, Belm, ABES, setembro 1989, 53-85. 1989 CHERNICHARO, C.A.L., VON SPERLING, M. Consideraes sobre o dimensionamento de sistemas de lodos ativados de fluxo intermitente (batelada). In: Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 17, Natal, 19-23 Setembro 1993, Vol. 2, Tomo I. 1993. DAIGGER, G.T., ROPER Jr., R.E. The relationship between SVI and activated sludge settling characteristics. Journal Water Pollution Control Federation, 57, 859-866. 1985. DAIGGER, G.T. Development of refined clarifier operating diagrams using na updated settling characteristics database. Water Environment Research, 67, 95-100. 1995. ECKENFELDER Jr., W.W. Industrial water pollution control. McGraw-Hill International Ed., 40 pp. 1989. EKAMA, G.A., MARAIS, G.v.R. Sludge settleability. Secondary and settling tank design procedures. Water Pollution Control, 1, 101114. 1986. EPA, United States Environmental Protection Agency, Cincinatti Manual. Nitrogen control.Technology Transfer. 311 p. 1993. JOHNSTONE, D.W.M., RACHWALL, A.J., HANBURY, M.J. Settlement characteristics

and settlement-tank performance in the Carrousel activated sludge system. Water Pollution Control, 78, 337-353. 1979. KOOPMAN, B., CADEE, K. Prediction of thickening capacity using diluted sludge volume index. Water Research, 17, 1427-1431. 1983. METCALF & EDDY. Wastewater engineering: treatment, disposal and reuse. Metcalf & Eddy, Inc. 3. ed, 1334 pp. 1991. ORHON, D., ARTAN, N. Modelling of activated sludge systems. Technomic Publishing Co., 1994. 589 p. 1994. PITMAN, A R. Settling of nutrient removal activated sludges. Water Science and Technology, 17, 493-504. 1984. RANDALL, C.W., BARNARD, J.L., STENSEL, H.D. Design and retrofit of wastewater treatment plants for biological nutrient removal. Technomic Publishing Co, Lancaster, EUA. 420 p. 1992. TEICHGRBER, B., SCHREFF, D., EKKERLEIN, C., WILDERER, P.A. SBR technology in Germany an overview. Water Science and Technology, 43, (3), 323-330. 2001. TUNTOOLAVEST, M., GRADY, L.C.P. Effect of activated sludge operational conditions on sludge thickening characteristics. Journal Water Pollution Control Federation, 54, 1112-1117. 1982. VON SPERLING, M. Optimal management of the oxidation ditch process. PhD Thesis, Imperial College, Univ. London. 1990. VON SPERLING, M. Princpios do tratamento biolgico de guas residurias. Vol. 4. Lodos ativados. Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental - UFMG. 415 p. 1997. VON SPERLING, M. A new method for the design of sequencing batch reactors (SBR) using

the concept of the hindered settling velocity of the sludge. Environmental Technology, 19. pp. 1223-1231. 1998. VON SPERLING, M., FRES, C.M.V. Dimensionamento e controle de decantadores secundrios com base em uma abordagem integrada e simplificada da teoria do fluxo de slidos. Engenharia Sanitria e Ambiental (ABES), Ano 3, Vol 3, Nos. 1/2, Jan/Jun 1998, pp. 42-54. 1998. VON SPERLING, M., FRES, C.M.V. Determination of the required surface area for activated sludge final clarifiers based on a unified database. Water Research, 33 (8). pp. 1884-1894. 1999. WAHLBERG, E.J., KEINATH, T.M. Development of settling flux curves using SVI. Journal Water Pollution Control Federation, 60, 2095-2100. 1988. WAHLBERG, E.J., KEINATH, T.M. Development of settling flux curves using SVI: an addendum. Water Environment Research, 67, 872. 1995. WHITE, M.J.D. Design and control of secondary settlement tanks. Water Pollution Control, 75, 459-467. 1976.

Endereo para correspondncia:

Marcos von Sperling Av. Contorno 842 - 7 andar 30110-060 Belo Horizonte-MG Tel: (31) 3238-1935 Fax: (31) 3238-1879 E-mail: marcos@desa.ufmg.br
o

156 engenharia sanitria e ambiental

Vol. 6 - N 3 - jul/set 2001 e N 4 - out/dez 2001