r ete ej !

s mnes pa i ne cab de es rci rs d Me ho

Bulletin dinformation de Tlverbier, hiver 2011-12

Bulletin dinformation de Tlverbier - Hiver 2011/12 - Tlverbier S.A, 1936 Verbier

Nouveau tlsige 6 places bulles Mayentzet-Tte des Ruinettes

Remplaant 2 tlsiges 2 places pinces fixes, la nouvelle installation renforce lattractivit du bas de nos pistes.

nluctablement, nos tlsiges deux places pinces fixes sont remplacs par des installations dbrayables largement plus rapides, plus confortables et plus scuritaires. Deux old-timers ont ainsi laiss place durant lt un tlsige 6 places bulles sur le trajet Mayentzet-Le MayenTte-des-Ruinettes. Une seule installation permettra dornavant de rejoindre la Tte-des-Ruinettes, partir du sommet du golf, pour ensuite plonger soit sur le tlsige des Attelas - dont elle est la sur jumelle - , soit vers le Combimix pour rejoindre la Chaux. Dun dbit initial de 2400 personnes lheure, le nouveau tlsige a t ralis par

Dessine par le bureau darchitecture Fima, la gare de dpart abrite galement les 48 siges de linstallation.

la Socit suisse Garaventa. Il permettra dornavant de profiter sans arrire-pense de lintgralit de lexceptionnelle piste des Attelas, sur prs de 1300m de dnivel. Imagine par le Bureau FIMA, la gare de

dpart est certes imposante, mais elle abrite lensemble des vhicules de transport quil tait impossible de garder sur la ligne, du fait du passage sur certains trous du golf. Dun cot global de dix millions de

francs, ce tlsige est considrer comme la premire tape de la nouvelle liaison skis aux pieds entre les secteurs de Savoleyres et Mdran. Il sera inaugur le samedi 28 janvier 2012.

Le mot du Directeur Gnral

omment vivrons-nous le prochain hiver, communment qualifi de tous les dangers pour notre tourisme, vu la force de notre franc par rapport lEuro ? Que se passera-t-il si de surplus, lenneigement devait savrer trs faible ? Faut-il casser les prix pour sauver les meubles et conserver une certaine attractivit notre produit jusqu prsent plutt considr comme tant qualitatif ? Soucieux de maintenir notre capacit de rinvestissement sur le long terme et contrairement certaines stations, nous avons pris le parti de ne pas brader notre produit et de miser plus encore que par le pass sur la qualit de notre offre.

Prs de quatorze millions de francs ont t investis durant lt pour moderniser tant nos installations que notre systme denneigement mcanique. Et nous prvoyons deux exercices 2012 et 2013 encore plus ambitieux avec les projets Chble-Mayens de Bruson et EssertsPlanards-Savoleyres. Dans la ligne des installations implantes ces cinq dernires annes, le nouveau tlsige de Mayentzet devrait compltement booster la pratique du ski sur le bas de nos pistes. Nous attendons avec curiosit leffet de cette installation sur la manire dentrer sur le domaine skiable. La rnovation complte de lenneigement mcanique entre le restaurant Au Mayen et

Mdran, devrait nous permettre doptimiser lutilisation de nos pistes jusquen toute fin de saison. La construction par la Bourgeoisie de Bagnes du restaurant le Dahu sur le site de la Chaux devrait galement apporter un plus apprciable en matire de qualit et de convivialit de notre restauration daltitude. Nous sommes persuads que Verbier se doit doffrir des prestations au-dessus de la moyenne sa clientle exigeante. Et que cette dernire - en provenance de toute lEurope restera prte mettre le juste prix pour un produit hors-norme, unique en Suisse romande et peut-tre en Europe ! Bel hiver tous ! Eric-A. Balet

Bulletin dinformation de Tlverbier, hiver 2011-12

Nouveau tlski la Tournelle

Coup de jeune pour la fresque monumentale de Hans Erni

e manire permettre aux comptiteurs se rendant au sommet de la piste de vitesse du Casino dviter la piste de la Tournelle rserve aux dbutants, nous avons implant un petit skilift la Tournelle. Le dpart de cette nouvelle installation est atteignable par gravit partir du restaurant de Savoleyres.

ans Erni avait juste soixante ans lorsquil ralisa la fresque monumentale de Mdran, ctait il y a quarante et un ans... Avec le temps, les couleurs avaient pli et la fresque avait pris un coup de vieux. La voil toute requinque. Ce qui donne la gare de Mdran un sacr coup de jeune !

Nouvelle place darrive sur Mdran

Elargissement de la piste Mdran-Clambin

out le monde ne le sait pas forcment : plusieurs familles avec enfants en ge de scolarit habitent le hameau de Clambin lanne. De ce fait, ces dernires sont bien obliges dutiliser la piste Clambin-Mdran pour se rendre lcole, ou en revenir.

De manire parfaitement scuriser la piste, divers secteurs sont t largis. La piste sera donc partage en deux espaces, lun rserv aux skieurs et snowboardeurs, lautre aux skidoos, un balisage adquat devant permettre cette cohabitation sans risque.

Rnovation de lenneigement mcanique Mayen-Mdran

L L
arrive des pistes Mdran na jamais t idale par manque de place, le croisement de routes augmentant linscurit des usagers en bout de piste. En attendant la construction dfinitive dune vritable place darrive sur le toit de la future salle de concert tudie par la Commune de Bagnes, le Groupe 3 Rocs a install un Spivel, - tunnel en tle ondule - pour permettre aux skieurs de ne plus se trouver en conflit avec les automobilistes usagers de la route menant aux chalets sis derrire Mdran. Mme si ce nest quun dbut, ces travaux provisoires vont dans le bon sens. Il sera dsormais possible dentrer dans la gare directement partir du niveau de la piste, un escalier menant les skieurs au niveau de la place de parc.

a piste entre le 1936 et Mdran concidant avec un chemin forestier, il tait important de pouvoir lenneiger avec des engins au spectre troit, de manire ne pas dilapider de leau en arrosant la fort. Lensemble de cette ligne deau a ainsi t rnov et dot de perches, plus nombreuses et plus conomes en eau. Tout est prt pour un branchement dans deux ans sur la nouvelle ligne deau brute en provenance du Lac des Vaux.

Bulletin dinformation de Tlverbier, hiver 2011-12

Stabilit des prix dans nos restaurants daltitude qui miseront surtout sur la qualit et laccueil
Plus que jamais, la restauration daltitude fait partie intgrante de la convivialit de notre domaine skiable.

algr une hausse annonce de la masse salariale, due la CCNT nationale, nos prix devraient soit ne pas bouger, soit ntre que lgrement radapts cet hiver. Plus que jamais, la qualit devra tre au rendez-vous !

> Chalet Carlsberg : Aprs avoir largement relev le dfi de la qualit lan dernier, Pascal Pouilly attaque son troisime hiver la tte de ltablissement. Hits de lhiver : les viandes sur plancha et ardoise, et toujours le cochon de lait la broche les week-ends de beau temps. > Bar 1936 (photo ci-dessus): Deuxime saison pour Manuel Amaral la tte du 1936. Disposant dsormais dun tout nou-

veau container-cuisine, il pourra toffer son offre de restauration, notamment en soire. Spcialit : la fondue mongole. > Restaurant de Savoleyres : Suite au dpart de lancien responsable, Miguel Perreira Barroso, ancien numro 2 de ltablissement en reprend la gestion. Outre les pizze et ptes habituelles, loffre sera complte par des crpes pour toutes les bourses. > La Croix-de-Cur : Quatrime saison pour Raoul Vau-

dan et son quipe qui continueront miser sur leurs fameuses viandes sur ardoise et polenta-maison. > Buvette des Etablons : Alex Houlman rempile pour son troisime hiver la tte de ltablissement coproprit 50% du Ski-Club Etablons. Cuisinesnack et aprs-ski sur une terrasse entirement ramnage. > La Pasay : Linamovible

Valrie Barben vous propose sa fameuse soupe aux orties, ses fromages de Bagnes et ses autres produits du terroir dans le cadre unique de Bruson. > Mdran Caf : Ouvert lanne, ltablissement est pilot depuis le dbut de lt par Laurence Mathat. Outre les produits tea-room et snacks rapides, ltablissement proposera diverses soires de grimpe aux murs descalade.

Le kiosque des Ruinettes devient Ice Cube

Le Dahu, nouveau restaurant sur le secteur de la Chaux

ntirement bois et relook, le kiosque des Ruinettes a fait peau neuve et chang de nom durant lt.

LIce Cube offre dsormais une nouvelle terrasse surplombant Verbier, dans une ambiance rsolument jeune.

onstruit par la Bourgeoisie de Bagnes, le nouveau restaurant Le Dahu apporte un grand coup de neuf loffre de

restauration sur le secteur de la Chaux. La grance de ltablissement a t confie ClaudeAlain Besse, ex-Sonalon.

Bulletin dinformation de Tlverbier, hiver 2011-12

Coup de jeune pour la 12e dition du Verbier High Five by Carlsberg

Concert sur les pistes et mga-party en station viendront s ajouter aux comptitions ProAm le samedi 31 mars.

Agenda Tzoumaz
>

6-7 janvier Moonlight ride Luge au clair de lune 4 fvrier Snow Day 4 bikes 10-11 fvrier Moonlight ride Luge au clair de lune 24 fvrier Rando nocturne 26 fvrier 18e Open de luge 3 mars Snow Day 4 bikes 9-10 mars Moonlight ride Luge au clair de lune

> >

>

a 12e dition du H5 sera loccasion dun srieux relookage pour ce momen phare de lhiver verbirain. Slalom gant et Mini-KL sur la piste ad hoc des Attelas serviront de qualifications pour le grand supercross qui jouera le rle de finale sportive de la journe.

> > >

Didier Cuche en pleine action, lors de ldition 2010 : magnifique !

5e Verbier Charity Night

Grand concert sur la terrasse du Chalet Carlsberg, puis Mga-party en station permettront aux amateurs de ski de clore une journe exceptionnelle de manire trs festive. Il est dj possible de sinscrire sur le site www.verbierbooking.com. Attention, le nombre de partici-

e Cristal accueillera le 30 mars la 5e dition de la Verbier Charity Night, en prsence de tout un panel de stars et personnalits avec qui il sera possible de partager un repas soign, tout en uvrant pour une bonne cause. Lentier du bnfice de la soire sera en

effet dvolu lAssociation Right To Play ainsi qu lAide Sportive Suisse. Il est possible de rserver les 200 places disponibles ds ce jour, pour CHF 4000.- la table de 8 (+ 2 stars avec vous), ou de 2500.- les 4 places. Email : info@televerbier.ch.

Agenda Bruson
> > >

21-22 janvier Bruson cur ouvert journe 20.11 fvrier Dahu Bruson Freeride 3-4 mars Bruson cur ouvert journe 20.-

Battra-t-on le record du monde de vitesse au Mt-Fort ?

Verbier accueillera la finale de lEuropean Snowstar Tour

omment attirer les jeunes la pratique du ski, sans forcment les lancer dans le ski de comptition? La Fdration europenne de ski innove cette anne en lanant lEuropean Snowstar Tour, une comptition dun nouveau genre pour les jeunes entre 12 et 16 ans, trs ludique mlant skicross, slalom et obstacles de snowpark, dont un saut en hauteur !

Verbier accueillera la finale de ce Tour une semaine aprs Pques, les 14-15 avril. Aupararavant, des qualifications nationales auront eu lieu Arosa, Innsbruck, Alta Badia, et Sankt-Anton. Ce nouvel event sera tlvis en direct sur plusieurs chanes europennes de tlvision. Il est prvu que Verbier accueille la finale les trois prochaines annes.

La rampe amovible du Mt-Fort de laquelle devraient slancer les skieurs.

Le Coop Skicross Tour fera tape sur lalpage de la Chaux

on utilisable lan dernier cause du manque de neige en fin de saison, la rampe de lancement installe partir de la plate-forme darrive du tlphrique du Mont-Fort pourra-t-elle servir une tentative de record du monde de ski de vitesse ? Mme sils ne seront quune petite dizaine oser

se lancer du sommet, les meilleurs kalistes du monde devraient atteindre des vitesses de lordre de 250km/h sur les pentes du Mont-Fort. Rendez-vous leur est donn en fin de saison, du 16 au 21 avril, pour la Finale de la Coupe du Monde FIS de ski de vitesse et les Masters professionnels.

e skicross a fait ses grands dbuts olympiques lors des derniers Jeux de Vancouver. Pensant que ce sport connatra un bel essor dans le futur, du fait de son ct trs spectaculaire, Tlverbier a dcid dinstaller un parcours permanent sur le secteur de la Chaux, qui devrait tre disponible ds la mi-janvier.

Cette nouvelle infrastructure vivra son grand baptme du feu les 4 et 5 fvrier 2012, avec la mise sur pied dune course FIS et dune course open dans le cadre du Coop Skicross Tour. Verbier sera la seule tape romande de cette tourne qui fera galement halte Gstaadt, Parsenn, Hoch-Ybrig et Corvatsch. Du spectacle en vue !

Bulletin dinformation de Tlverbier, hiver 2011-12

17e Verbier Xtreme by Swatch : grand spectacle en perspective

Verbier toujours plus ancre en station leader du Freeride World Tour.
freerideworldtour.com

Agenda Verbier
> > >

> >

ne fois de plus, Verbier se retrouvera au cur du freeride mondial du 24 mars au 1er avril, aprs les trois manches du Freeride World Tour qui sarrteront pralablement Chamonix (21-27 janvier), Roldal en Norvge (25 fvrier-2 mars), et Fieberbrunn en Autriche (9-16 mars). A lheure o nous imprimions les prsentes informations, les tapes russes et amricaines ntaient pas encore confirmes. Pour la premire fois, les preuves rserves aux juniors donneront lieu un classement mondial sur la base des trois tapes de Chamonix, Fieberbrunn et Verbier. Une importante partie de leurs journes sera consacre la prvention. Comme lan dernier, quatre titres mondiaux seront dcerns sur les pentes du redoutable

Tous les samedis ds le 24.12 Trophe Philippe Roux 8-15-22-29 janvier Mini KL, la Combe 7-8 janvier Diamir Freeride Education Camp 14 janvier Da Fat 21 janvier Trophe ESS Verbier Descente populaire Verbier Ride 22 janvier FIS World Ski Day 13-20-27 fvrier Mini KL, la Combe 28 janvier Inauguration du tlsige de Mayentzet 4 fvrier Snowday for bikes 4-5 fvrier Skicross Coop Tour 14 fvrier St- Valentin sur les pistes 20 fvrier Carnaval Verbier Sport Plus 3-10-17 mars Mini KL, la Combe 3 mars Snowday for bikes One Shot Night Verbier Video Contest 8 mars Journe de la Femme 6-13-20 mars Mini KL, la Combe 17 mars Park 9, Snowpark 23-25 mars Verbier Xtreme by Swatch 30 mars 5e Verbier Charity Night 31 mars Verbier High Five by Carlsberg 14-15 avril POP KL au Mont-Fort> 14-15 avril Snowstar, finale europenne 16-21 avril Xspeedski au Mont-Fort Finale de la Coupe du Monde FIS de ski de vitesse 25-28 avril Patrouille des Glaciers 28 avril Ultime Session

> > >

> >

Aurlien Ducroz dans ses uvres lan dernier au Bec des Rosses.

> > > >

Bec des Rosses. Pour mmoire, les champions en titre ont pour nom Aurlien Ducroz (F) et Janet Hargin (S) en ski, Mitch Tolderer (A) et Anne-Flore Marxer (F+CH) en snowboard. On les retrouvera coup sr

aux ct dautres grands noms comme le Franais Xavier Delerue ou lespoir haut-valaisan Samuel Anthamatten, le seul helvte se retrouver actuellement dans le haut du panier mondial en ski free-ride.

Les records de la Patrouille des Glaciers tomberont-ils nouveau en avril 2012 ?

Du 25 au 28 avril, la PdG animera une fois de plus Verbier de manire exceptionnelle.

> > > > >

rganise tous les deux ans, la Patrouille des Glaciers est lun des vnements phares de lhiver sur Verbier. Quatre courses seront nouveau organises cette anne, deux partir de Zermatt et deux partir dArolla. On se souvient que trois records de cette preuve mythique avaient t battus en 2010. Les gardes-frontires Swiss Team composs de Florent Troillet, Yannik Ecoeur et Martin Anthamatten (photo cidessus), lavaient emport depuis Zermatt en 5h5207,

>

> >

>

nouveau record. Sur de Florent, Marie Troillet, en avait fait de mme avec Nathalie Etzenberger et Emilie-GexFabry en 7h5325, alors que la

patrouille France Espoirs (Xavier Gachet, Alexis Sevennec et Valentin Favre) tablissait un nouveau record entre Arolla et Verbier en 2h42 !

>

>

Bulletin dinformation de Tlverbier, hiver 2010-11

En bref
Vos emplettes Mdran

Camp de base : votre logement bon march au pied des pistes

52 lits vous attendent dans la Gare de Curala, des prix dfiant toute concurrence.
dans la gare de dpart de la tlcabine menant vers Mdran et les Ruinettes. La nuite vous cotera entre 50.- et 60.- francs, petit-djener inclus, selon la saison. Ds 3 personnes, la chambre de 4 lits ne cotera que 150.-. Tarifs spciaux pour groupes et coles. Le bon plan est idal pour ceux qui veulent tre les premiers sur les pistes : la tlcabine part sur le palier ! Pour vos rservations : campdebase@ verbiersportplus.ch

Notre petite boutique de Mdran vous propose divers articles exclusifs tels des casques, bandana VS+, ou encore des petites dameuses Prinoth. Il est galement dy acqurir divers produits de nos partenaires commerciaux.

ou la saison depuis une dizaine dannes par un Tour oprateur allemand qui a disparu de Verbier, le Camp de Base est dsormais galement disponible pour des trs petits groupes, ds... deux personnes. Une quinzaine de chambres de 2 4 lits vous y accueillent,

Des chiens de traneaux aux Ruinettes

Comme lan dernier, Olivia Milan vous propose ses balades chiens de traneaux entre les Ruinettes et la Chaux. Renseignements et rservations auprs du Point Info des Ruinettes.

Offrez-vous un tour en dameuse de nuit !

uel gosse na jamais rv de monter dans une dameuse et de participer la prparation des pistes. Pour la somme de 30.- francs, cest possible ds cet hiver ! Tous les soirs ds 19h15, nos dameurs vous proposent de partager leur dbut de soire. Rendez-vous est donn 19h15 au Bar 1936, aisment atteignable pied. La rservation est obligatoire, auprs de nos guichets dinformation de Mdran, sur place ou au No 027 775.25.11.

3e Ultimate Test Tour les 14-15 janvier

Le monde inspir de Maude Fssler

Diplme de lECAL, la photographe zurichoise Maude Fssler rside Verbier depuis 2008. Aprs avoir ralis Autopsie, une expo trs remarque en 2008, elle a laisser son il de promener sur nos pistes. Do quelques clichs dexception sur nos activits, dont celui ci-dessus.

Bulletin dinformation de Tlverbier, hiver 2010-11

verbierbooking.com fait peau neuve

Notre site web est devenu incontournable pour rserver vos forfaits sur Verbier.

En bref
Ne manquez pas nos soires peau-de-phoque
Anne de PdG oblige, nos restaurants daltitude vous proposent leurs soires-fondues chaque semaine. Si Savoleyres vous attend ainsi le mercredi, la Pasay Bruson reste ouverte le jeudi jusqu 21 h. (rservation souhaite au 079/245.50.29).

vec prs de 4 millions de francs encaisss lan dernier, le site verbierbooking.com atteint peu peu sa vitesse de croisire et rend des services de qualit notre clientle. Forfaits de ski, location de matriel dans tous les magasins de sport de la station, cours de ski, snowboard ou de parapente, excursions guides et location de logements : tout y est, rservable dun seul clic. Huit webcams et une mission quotidienne de notre WebTV vous permettent de vous

Dameuses de nuit : attention, gros danger !

faire une ide relle de ltat des pistes. Tout comme sur notre application iphone, vous pouvez galement connatre en temps rel loccupation des parkings de la station. Depuis lan dernier, nous proposons galement nos clients de nous transmettre leurs apprciations critiques de nos services. Lide tant de toujours amliorer nos prestations.

Freeriders, faites un tour par le DVA Park

Rejoignez-nous sur Facebook

T C
haque amateur de horspistes - quil soit freerider ou simple amateur de peau-de-phoques - devrait connatre sur le bout du pouce le fonctionnement dun DVA (Dtecteur de victimes davalanches). Pour ce faire, il est possible de vous entraner sur le DVA Park de la Chaux. Si vous nen tes pas quips, des appareils sont disposition la caisse de la Chaux, et des guides se tiennent disposition les mardis et jeudis de 13h30 14h30. Il est possible dacqurir des DVA la Boutique de Mdran.

out savoir de manire instantane sur Tlverbier, Verbier Sport+ et ses socits partenaires : rejoignez-nous sur facebook ! Vous serez tenus au

courant des conditions denneigement, ouvertures dinstallations, pannes ventuelles et des bons plans sur le domaine skiable. Indispensable !

Proscrite sur les pistes de jour, la prsence de peauxde-phoqueurs nocturnes est tout aussi prohibe. Les dameuses travaillent en effet durant toute la nuit, et la rencontre dun cble de dameuse treuil peut savrer fatale ! Merci de respecter strictement les consignes des services de scurit.

Parquez-vous futs au Chble

epuis la suppression du parking public de Mdran, la place Curala au Chble a pris une importance stratgique dans la circulation. Plus de 1000 places y sont ainsi disposition des clients dsireux de se rendre sur Verbier. Si Curala proprement dit ( droite aprs avoir franchi les voies CFF) est prioritairement rserv aux skieurs, Prob ( gauche) ou alors St-Marc (plus loin gauche) sont galement destins aux travailleurs de la station. Cest une erreur de croire que Verbier noffre au-

cune place de parc ! Il en est mme qui sont gratuites, comme cest le cas Prin (2e+3e niveau). Prin 1 est payant, tout comme le Catogne et lErmitage. Attention, si la premire heure y est gratuite, la suite est payante avec divers tarifs. Des bus gratuits font la navette entre tous ces parkings et Mdran, Savoleyres ou le Carrefour. La Commune de Bagnes a dit un petit fascicule ad hoc que vous pouvez obtenir auprs de la police communale.

Eclatez-vous au Trophe Philippe Roux

lac sous la responsabilit de lancien comptiteur Stphane Roduit, le stade de slalom de Savoleyres accueillera le Trophe Philippe Roux nouveau tous les samedis partir du 24 dcembre . Nouveau cette anne, un classement gnral couronnera les meilleurs skieurs dans leurs catgories respectives. Le classement gnral sera publi le 31 mars 2012.

Bulletin dinformation de Tlverbier, hiver 2011-12

Le Combimix Esserts-Planards-Savoleyres sera construit pour lhiver 2013-2014

Quelques retards dans la procdure de planification renvoient le projet lt 2013.
dviter au maximum les risques avalancheux en fin de saison. Lautre reliera le Carrefour au dpart de la future installation, travers la fort, en dessous de la route. Un important travail est en cours pour permettre loptimisation architecturale des gares, pour les sites sensibles des Esserts et des Planards. Pour ce faire, Tlverbier a pu compter sur lappui du Canton qui a donn son accord de dplacer dune dizaine de mtres la route cantonale la hauteur des Esserts. Ce qui permettra doptimiser les surfaces qui resteront disposition de lalpage. Aux Esserts (notre photo), les premires esquisses tendent recouvrir tout ou partie de la toiture de vgtation, de manire en minimiser limpact visuel partir de la route du Carrefour. Verbier devrait tre fire de cette ralisation denvergure.

installation Esserts-Savoleyres est probablement linstallation la plus stratgique que Tlverbier a dans sa planification. Il nest donc pas tonnant, vu limportance de cette future infrastructure, que les actes prparatoires requirent plus de soin, donc plus de temps que pour des installations plus ordinaires. Le projet technique est aujourdhui parfaitement dfini : un combimix reliera Savoleyres via une gare intermdiaire la hauteur des Planards. Des cabines dix places, dun dbit horaire de 1800 pers./h. circuleront sur les deux sections. Des siges 6 places sinsreront entre chaque cabine sur le deuxime tronon, ce qui

Les premires esquisses de la future gare des Esserts dmontrent dune grande volont dintgration du btiment dans le site.

permettra de recycler les skieurs skis aux pieds. La ncessit dimplanter une tlcabine rpond lexigence de passer facilement les zones davalanches sur le bas, et de transporter des enfants vers la zone des Planards appele devenir une zone dbutants dote dun Kids-Club.

Il sagira en fait dune double installation, dont les deux moteurs se situeront dans les gares du haut. Les garages se trouveront en prolongation de la gare infrieure. Deux nouvelles pistes seront construites en parallle : lune ralliera les Esserts partir de la Croix-de-Cur et permettra

Un igloo gant remplacera le restaurant des Gentianes

La Tlcabine de Bruson sera construite en t 2012

prs plus de quatre annes de procdures, lhorizon de la tlcabine Chble-Mayens de Bruson sest enfin clairci. Le WWF a effet retir son opposition au projet, ce qui donne le champ libre la poursuite des procdures de demande dautorisation de construire. Si la demande de concession avait t dpose en 2007, il reste

dposer les plans de dtails, au plus tard pour fin janvier 2012. Et logiquement lautorisation de construire devrait tomber vers fin mai. Cette installation sera construite par la firme suisse Garaventa. Il sagira dune tlcabine 8 places sans gare intermdiaire, dun dbit initial de 1100 pers./h., idem Chble-Verbier.

Les anciens barraquements de chantier devenus restaurant laisseront place une structure hyper-moderne et conviviale.

rs un premier refus incomprhensible de la part de la Commission Cantonale des Constructions, alors quil ny avait pas dopposition, nous avons enfin reu lautorisation de reconstruire le restaurant des Gentianes. Proprit commune de Tl-

nendaz et de Tlverbier, lancien restaurant a fait son temps. Il laissera place ds lhiver 2012 un igloo de 23m de diamtre, intrieur bois et couverture de zinc-titane. Il sagira de la grande sur de ligloo Mont-Fort, dj install sur la plate-forme du mme nom.