Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
L A R C H I T E C T U R E A U N A T U R E L
Sarralbe
Dpt et parc expo
Schweighouse/Moder
Parc expo
iM P la nts Pr oXi Mi t de c H aQ u e s i t e , n o s Pa r c s d e X P o s it io n s e Fo n t l e s act e u r s de Vos aMnaGe Me nts . laG e n c e M e n t de s V i l l e s e t V il l aG e s e s t u n Va s t e t e r r a i n deXP ression l a H a u t e u r de n otr e P ot e n t i e l . a u t r e Fo i s l a iss l tat s a u VaG e , le Ja rdin deVie n t a uJ o u r d H u i u n V r i taB l e e s Pac e d e d t e n t e o s i n t G r e n t l a Pe r Fection cHe Mi ns , B o r du r e s , a l l e s P o u r e n r V l e r to u t e s a B e a u t n at u r e l l e . dcorer et aM n aGe r l e n tr e de s a M ai s o n o u d e s e s e s Pac e s V e r t s d e V ie n t u n Facteur PrPo n d ra n t. Votr e ProJet Mri t , P e u t- tr e aV e Z - Vo u s de s in t e r r o Gat i o n s s u r l e r s u ltat F i n a l o souHaiteZ-Vous tout s i M P l e M e n t Vo u s Fa ir e u n e id e d u c o n c e P t ? V e n e Z d c o u V r i r nos P roduits e t n os i n s ta l l at i o n s . su r un esPace d e Plu s de 6 5 0 M 2 , a r B o r e t aG e n c e n c o l l a B o r at io n aV e c la ss o c i at io n d es PaYsaGiste s d u H a u t- r H i n , n otr e Pa r c d e r i X H e i M s a u r a Vo u s s d u i r e Pa r l a M ise en situati on de n otr e Ga M M e . For t dun troi s i Me s i t e d e d M o n s tr atio n , c e lu i d e s a r r a l B e ( 5 7 ) s e X P o s e P o u r dVoiler au Pu B l i c lo r r a i n l e s n o M B r e u se s c o M B in a is o n s Q u o F F r e n t n o s P r o d u i t s . HaGuenau, le d e rn i e r n d e n tr e to u s , Vo u s F e r a c H e M in e r a u X t r aV e r s d e s noM Breuses Po ss i Bi l i t s Q u o F F r e n otr e V e n ta il d e P r o d u i t s . PaV s , B o r d u r e s , da lles, entren t e n s c n e P o u r s u B l i M e r Vo s a M n aG e M e n t s .
Slestat
Sige social Dpt principal
Rixheim
Dpt et parc expo
P A R C S
Haut-Rhin Usine SEPA / LEONHART 74 A Route de Mulhouse (68) Rixheim
E X P O S I T I O N S
Bas-Rhin Usine SEPA / LEONHART Zone du Ried (67) Schweighouse/ Moder Moselle Dpt SEPA / LEONHART Zone industrielle rue des Vosges (57) Sarralbe
A R c H i T E c T U R E
DE PUiS D E S S i cL E S, L A P iE R R E A gU i D N OT R E iN S Pi R AT iO N , qU E cE S O i T DA N S LA R cH iTE cTURE DE NOS BTi MENTS OU DE NOS jARDi NS . MATi R E V i VAN TE AVAN T TO UT , E L L E S E PAT iN E , S R O D E E T S E fA O N N E AV E c L E T E MPS . MOE L LONS , PAV S , PAL i SS ADE S , PAi L L E TTE S , gAL E TS , AU TAN T D E fO R M ES qU E D E VAR i T S PO U R ME T T R E E N S c N E VO S E S PAc E S . A U g R DE SE S TE xTURE S E T DE S E S TE i NTE S , E L L E gUi DE NOS PAS ET N OTR E R EgAR D DAN S L E S jA R D iN S , fO R c E L A c U R i O S iT E T LA D Mi R AT i O N DA NS LARcH i TE cTURE .
cE MAT R i AU N ATU R EL SDU iT PA R S O N cA R AcT R E E T S O N A U T H E N T ic iT . A Uj O U R D H U i PLUS qUE jAMAi S , L A P i E RRE NATURE L L E fAi T S ON RETOU R DAN S N OT R E EN V i R ON N E ME N T.
LEONHAR T P i ER R ES N AT U R EL L E S , S L E cT i O N N E PO U R VO U S T R AV E R S L E MO N D E , DE S Pi E RRE S E T DE S ROcH E S DE qUAL i T AU TRAVE RS DU NE gA M M E DE P R O DU iT S AU SSi VA R i E qU E cO M P L M E N TAiR E P O U R LA M N Ag E MENT PAySAgER ET LE jARDi N. N OTRE q Ui PE SE Ti ENT AU SER V i cE D E VOTR E cR ATiV iT .
E
PAgES 6 11 PAgES 12 15 PAgES 16 21 PAgES 22 25 PAgES 26 43 PAgES 26 31 PAgES 32 33 PAgES 34 36 PAgE 37 PAgE 38 PAgE 39 PAgE 40 PAgE 41 PAgE 42 PAgE 43 PAgE 44 PAgES 46 47
5
AMBiANcE TRADiTiONNELLE AMBiANcE ZEN AMBiANcE cONTEMPORAiNE jEUx DEAU gAMME DE PRODUiTS LES gRANiTS LES gRS LES cALcAiRES LES PORPHyRES LES BASALTES LES qUARTZiTES LA LUSERNE LES MARBRES LARDOiSE ELMENTS DE DcORATiON SOLUTiONS DENTRETiEN PRcONiSAT iONS DE POSE
cREZ ESPRiT
VOTRE
jARDiN ;
DANS
UN
N AT U R E L
PRENEZ-VOUS
Tradition
Pav porphyre couleurs mlanges
L A R C h I T E C T u R E
A u
N A T u R E L
ardoise
uge grs ro
calcaire de buxy
Barette calcaire
10
A M N A g E M E N T S D E N O S c A M PA g N E S .
L A R C h I T E C T u R E
A u
N A T u R E L
basalte noir
13
14
cONcEVEZ VOTRE jARDiN cOMME UNE PROMENADE, UN LiEU DE REPOS O LE REgARD PEUT SE POSER SUR DES AMBiANcES DiSTiNcTES iNSPiRES D E PAy S A g E S g R A N D E U R N AT U R E .
15
16
L A R C h I T E C T u R E
A u
N A T u R E L
porphyre
contemporain
P LU S g R A P H i q U E , P LU S S O B R E , L E j A R D i N c O N T E M P O R A i N T R A D U i T U N E V O LO N T D E D P O U i L L E R L E PAy S A g E P O U R L A i S S E R P L A c E L E S PA c E .
Dalle calcaire de mayus grenaille/brosse
17
18
19
20
L A R C h I T E C T u R E
A u
N A T u R E L
Jeux deau
22
xy calcaire de bu
E N f i N L T . . . c E S T L E M O M E N T D E P E N S E R A U x i N S TA N T S DE DTENTE AUTOUR DES PiSciNES ET AUTRES BASSiNS. DALLES, OPUS ET MARgELLES AgRMENTENT VOS AMNAgEM E N T S A q U AT i q U E S .
23
24
SUccOMBEZ
AU
cHARME
DUNE
PiSciNE
N AT U R E L L E
V R i TA B L E j A R D i N A q U AT i q U E , E L L E D E V i E N T U N L i E U D E B A i g N A D E E T D E D T E N T E LO R S q U E L E S B E A U x j O U R S A R R i V E N T.
25
L E S
G R A N I T S
Noir flamm
Dalles
Dessus flamm ou bouchard (jaune), autres faces scies, Epaisseur 2 ou 3 cm (gris clair) couleurs : gris clair, gris fonc, jaune, noir et rose fonc Dimensions (cm) : 40 x 40 - 30 x 60 - 40 x 60 - 60,5 x 60,5 (gris clair uniquement) 30 x 30 p. 8 cm - 40 x 40 p. 8 cm
couleur : gris fonc/noir du Tessin Epaisseur 7/8 cm Larg 30/40 ou 50cm x long.libre
Dalles de voirie
Opus incertum
Opus incertum gant Nombre de pices au m : 5 8 Epaisseur (cm) : 4/7 couleurs : gris fonc/noir
Marches blocs
26
faces vues scies/flammes Dimensions (cm) : 14 x 38 Longueurs (cm) : 80 - 100 - 120 160 (gris clair uniquement) couleurs : gris clair, gris fonc, jaune, noir, rose fonc
flamm
DE DENSiT TRS LEVE (DE 2,6 3 TONNES/M3), iLS PRSENTENT UNE RSiSTANcE TOUTE PREUVE ET SE cARAcTRiSENT PAR UNE LARgE VARiT DE TEiNTES.
Trs bien calibrs couleur : gris clair Dimensions (cm) : 10 x 10 x 8 (76 pces au m) - 12 x 12 x 10 (55 pces au m) 14 x 14 x 12 (42 pces au m) Egalement disponible : 6 x 6 p. 6 cm - 14 x 20 p. 12 cm - 14 x 30 p. 12 cm
10 x 10 x 8 (76 Pc/m2)
27
L E S
G R A N I T S
Noir flamm
Palissades bouchardes
Section 13 x 13 x hauteurs 60, 100, 120, 150 cm Palissades coniques : section 13/10 x 13 couleurs : gris clair, jaune
128
Section 13 x 25 hauteurs 100, 120, 150,180, 220 cm couleurs : gris clair, jaune (hauteurs 100, 150, 200 cm uniquement)
Palissades smilles
Palissades flammes
Section 14 x 20 hauteurs 60, 100, 120, 150 cm couleurs : gris clair, gris fonc
L E S
G R A N I T S
Noir flamm
Margelles de piscine
Largeur 30 cm, dessus flamm ou bouchard (jaune) Nez avant en rond adouci couleurs : gris clair, jaune, gris fonc, noir
60 x 30 p. 3 cm
Couvertines
30
Dessus et 2 longs chants flamms, Larmiers et artes arrondies, 60 x 30 x p. 3 ou 5 cm couleurs : gris clair, noir (p. 3.cm)
Bordurettes
Deux faces smilles, arte avant arondie 8 x 20, 8 x 25, 12 x 25 et 14 x 25 cm couleurs : gris clair, jaune (en 8 x 25 x 100 cm uniquement) Deux faces flammes, reste sci 8 x 25 x long 100 cm couleurs : gris clair, noir
Bordures de voirie
Deux faces scies/bouchardes, reste sci Profil T2, T3, T4, T5 et courbes couleur : gris clair
Coursons
Chapeaux de pilier
Dessus et 4 chants flamms, larmiers Dimensions : 40 x 40 p 5 cm, 50 x 50 x p 5 cm couleurs : gris clair, noir
31
L E S
G R S
grs jaune
10 x 10 x 8 (76 Pc/m2)
Dessus naturel, cts clivs, paisseur 25 40 mm format : 40 x 40 cm et 40 x 60 cm couleur : brun des indes
Trs bien calibrs (galement disponibles en 12 x 12 x 10 et en 14 x 14 x12) couleur : grs brun des indes
Dalles scies
gant
Opus incertum
32
Opus incertum gants (5 8 pc/m) Epaisseur 4/7 cm couleur : rose quartzitique des Vosges Epaisseur normale 3/5cm (9 12pc/m) couleur : grs brun des indes
Normal
10 x 10 x 7 (76 Pc/m2)
ROcHES SDiMENTAiRES, LES gRS SONT ABONDAMMENT PRSENTS DANS NOTRE RgiON. LE PLUS SOUVENT DE cOULEUR ROUgE OU ROSE, iLS PEUVENT PRSENTER DES VEiNAgES BLANcS OU jAUNES PLUS OU MOiNS MARqUS.
Marches blocs
cliv, dessus naturel, chants rectifis main, Section 14 x 40 (+ ou -1 cm), longueur 100 et 120 cm couleur : grs brun des indes
Marches blocs
Sci toutes faces et adouci, section 14 x 38 cm Longueur 100 et 120cm couleur : rose quartzitique
Hauteur dassise 10 15 ou 15 20 cm Longueur libre x prof. 20 25 cm couleur : grs rose quartzitique des Vosges
Palissades clives
Deux faces opposes rectifies main, section 13 x 13 cm Hauteur 60, 100,120 et 150 cm couleur : grs des indes
33
L E S
C A L C A I R E S
Beige coquill
Pierre de Mayus
Dalles grenailles/brosses, artes paufres Dimensions : 40 x 40, 30 x 60, 40 x 60 cm p 2 ou 3 cm couleur : Beige nuanc
Dessus flamm/bross, artes vieillies Dimension : 40 x 40, 40 x 60, 30 x 60 et 60,5 x 60,5 cm couleur : gris fonc bleut
Pierre de Buxy
Dessus flamm, autres faces scies Larg 20/30/40 x long libre x p 2 ou 3 cm couleurs : mlange de beige, rose, veines de noir
34
LES ROcHES cALcAiRES SONT DES ROcHES SDiMENTAiRES DORigiNE cARBONATE. ELLES SONT LE PLUS SOUVENT DE cOULEUR BEigE OU ENcORE gRiS fONc BLEUT (ExEMPLE : LE cALcAiRE BLEU).
Long libre, profondeur 8/15 cm Epaisseurs : 7/9, 10/12 et 12/14 cm lif couleur : jaune/brun tiOn g Atten
35
L E S
C A L C A I R E S
Beige coquill
face avant bosssele, tour recass, Long libre, prof 10 ou 20 cm, hauteur 16 et 20 cm couleur : jaune/brun
36
L E S
P O R P h y R E S
cE SONT DES ROcHES MAgMATiqUES DORigiNE VOLcANiqUE. LE PORPHyRE SE cARAcTRiSE PAR SA cOULEUR MLANgE : ROUgE, BRUN, OcRE, jAUNE, gRiS ET ViOLET.
couleurs mlanges
dominante violet
Dalles
clives, dessus naturel, cts clats, larg 20/30/40 cm x long libre p 3 6 cm ou 5 8 cm couleur : mlange de teintes clives, dessus naturel, cts scis Larg 20/30/40 x long libre, p 2/5 ou 4/7 cm couleur : mlange de teintes
Opus incertum
Normal, p 3/5cm (9pc/m) couleur : mlange de teintes ou gant p 4/7 cm (5 8 pc/m) couleur : violet
Pavs clivs
4 x 6, 8 x1 0, 10 x 12, 12 x 14, 14 x 18 cm Et boutisses 12 x 11/14 cm, long 15/30 cm couleur : mlange de teintes
37
L E S
B A S A L T E S
PROcHE DU PORPHyRE DANS SA cONcEPTiON, LE BASALTE EST ARRiV EN SURfAcE PAR LES VOLcANS ET A cRiSTALLiS RAPiDEMENT.
Basalte noir
Palissades
2 faces opposes smilles, Autres faces brutes, section13 x 13 cm Hauteur 60, 100, 120 et 150 cm couleur : noir
L E S
q u A R T z I T E S
LES qUARTZiTES SONT DORigiNE SiLiciEUSE ; ELLES SONT OBTENUES PAR TRANSfORMATiON SOUS DE TRS fORTES PRESSiONS.
Blanche
jaune ambr
Rose
Dessus naturel, cts clivs (clats) 20 x 40, 30 x 60, 40 x 40, 40 x 60 et 60 x 60 cm Ep 25/40 mm couleur : jaune ambr Dessus naturel, cts scis 17 x 37, 37 x 37, 37 x 57, 57 x 57 cm Ep 12/25mm couleur : jaune ambr Possible galement en rose ou blanc
Margelles de piscine
Opus incertum
Dessus naturel, chant avant calibr, en demi-rond adouci Epaisseur 3 cm, long 57 x larg 27cm couleur : jaune ambr
Dominante jaune
Dessus naturel, p 25/40mm et 15/25mm (9 12pc/m) couleurs : jaune ambr, rose, blanc
Opus incertum
gant dessus naturel, p 25/40 mm (5 8pc/m) couleurs : jaune ambr, rose, blanc
jaune ambr
39
L A
L u S E R N E
LA LUSERNE EST UNE ROcHE MTAMORPHiqUE DORigiNE ARgiLEUSE (gNEiSS). SA cOULEUR DOMiNANTE EST LE gRiS/VERT MAiS ELLE SE DcLiNE gALEMENT DANS DES TONS gRiS/BLEU OU ENcORE gRiS/jAUNE.
gris/vert
Opus incertum
Barrettes clates
40
L E S
m A R B R E S
cE SONT DES cALcAiRES qUi ONT T TRANSfORMS PAR DE fORTES PRESSiONS OU TEMPRATURES. iLS SONT UTiLiSS POUR LiNTRiEUR OU ENcORE LA DcORATiON.
Vert
Pavs scis
conditionns en big bag de 800 kg calibre : 60/100, 100/200 mm couleurs : blanc de carrare, noir, vert
calibrs, conditionns en big bag De 1.5 kg tonnes ou en sacs de 25 kg calibre : 7/12, 15/25, 25/40, 40/60 couleurs : blanc, noir, vert
Concasss de Marbre
conditionns en big bag de 1,5 tonnes ou en sacs de 25 kg calibres : 8/16 mm et 16/22 mm couleurs : blanc de carrare, noir, vert.
41
L A R D O I S E
cOMPOSE EN gRANDE PARTiE DE qUARTZ ET DE SiLicE, LARDOiSE NE gLE PAS. LA cONcENTRATiON EN cALcAiRE TANT qUASi NULLE, ELLE RSiSTE AUx PRODUiTS cORROSifS. iL EST POSSiBLE DAVOiR DE LOxyDE DE fER DANS LES PRODUiTS DE cETTE gAMME
Noir
Noir/rouille
Paillette dArdoise
conditionn en big bag de 350 kg et 800 kg calibres : 10/40 et 30/60 mm couleur : noir Attention : Le produit est prsent trs poussireux dans les big bag. Aprs la pose, il convient de laver grandes eaux afin dliminer les sables dus la production.
Opus incertum
Dalles rectangulaires
42
Dessus naturel, 2 longs chants bruts 2 bouts scis Sections : 60 x 50, 80 x 50, 100 x 50, 120 x 50, 150 x 50, 200 x 50 p 3/6 cm couleur : noir
E L E m E N T S
D E
D E C O R A T I O N
D E S
J A R D I N S
calcaire blanc
calcaire jaune
Schiste rouge
Porphyre noir
Concasss de couleur
conditionns en big bag de 0.5m3 (800 kg) calibre 7/15 mm environ couleurs : calcaire jaune, calcaire blanc, porphyre gris/noir et schiste rouge
conditionnes en caisses bois (1.5 t) ou big bag de 0.5m3 (800 kg) calibres : 20/50 mm ou 80/180 mm (uniquement jaune, gris/rouge) couleurs : granit gris, porphyre gris/noir, calcaire jaune, granit gris/rouge.
calibre 30 500 kg couleurs : porphyre gris/noir, granit gris, calcaire jaune, granit gris/rouge.
A utiliser pour dcorer vos alles et jardins. Prvoir 4 5 cm dpaisseur (soit environ 80kg/m) ainsi que la pose sur le dessous dun gotextile.
43
Produits de nettoyage
Produits de protection
44
cE NEST Ni EN ARcHiTEcTE, Ni EN jARDiNiER, cEST EN POTE ET EN PEiNTRE qUiL fAUT cOMPOSER DES PAySAgES
LOUiS REN
45
PResCRiPtiOns teChniques
nuances de couleur et daspect.
Les pierres sont des matriaux naturels qui peuvent donc prsenter des variations de couleur, de veinage et de texture. Les particularits naturelles telles que nuds, coquilles, veines, ne peuvent tre considres comme motifs de refus ou donner lieu des rductions de prix. Nous vous informons galement que lachat dun mme produit des moments diffrs peut entrainer des changements de teinte et daspect dus la non homognit du matriau. quel que soit le produit utilis, il est ncssaire de mlanger les diffrentes palettes livres au fur et mesure de lavancement de la pose.
tolrances dimensionnelles
celles-ci sappliquent lensemble des produits que nous distribuons. Pavs clivs Type 8x10, 9x11, etc Largeur l Longueur L Epaisseur E +/- 10 mm +/- 20 mm +/- 20 mm Pavs trs bien calibrs Type 10x10x8, 14x14x12 +/- 10 mm +/- 20 mm +/- 15 mm Pavs scis, chants clivs Type 10x10x8, 14x20x8 +/- 6 mm +/- 6 mm +/- 5 mm Autres produits scis Dalles, marche-blocs, etc l < 60 cm, +/- 1,5 mm l < 60 cm, +/- 2 mm L < 60 cm, +/- 1,5 mm L < 60 cm, +/- 2 mm E < 6 cm, +/- 3 mm E < 6 cm, +/- 4 mm
P R E c O N i S AT i O N S D E P O S E P O U R L E S PAV S
Lit de pose en sable 0/5 ou concass 4/6 mm Pose des pavs Pavs toutes faces clates (brut) traitement des joints finition Pose des pavs traitement des joints finition Lit de pose de 3 6 cm disposer lavancement du pavage En sable ou sable polymre de 15 (+ou- 5 mm) Passer la plaque vibrante avec semelle de caoutchouc Lit de pose tirer la rgle alu (pose idem au pav bton) dpaisseur de 3 cm (+ou- 1mm) En sable ou sable polymre de 15 (+ou- 5 mm) Passer la plaque vibrante avec semelle de caoutchouc Lit de pose en mortier sec (250kgm3) ou bton frais Lit de pose de 3 5 cm disposer lavancement du pavage Au ciment hydrofug ou mortiers spciaux (voir Weber et Broutin, MBT, Lanko) Nettoyage des joints et de la surface des pavs lavancement lponge humide Lit de pose de 3 6cm disposer lavancement du pavage Au ciment hydrofug ou mortiers spciaux (voir Weber et Broutin, MBT, Lanko) Nettoyage des joints et de la surface des pavs lavancement lponge humide
46
P r c o n i s at i o n s d e P o s e P o u r l e s d a l l e s e t o P u s
Pose des palissades
il convient de sceller dans une fondation bton au moins 30 % de la hauteur des lments. aussi, les palissades en pierres naturelles ne sont pas des lments arms, et, de ce fait, la mise en uvre peut ncssiter dans certains cas le renforcement du talus laide dun mur bton arm larrire des palissades. Pour des questions desthtique et de drainage, il est fortement recommand de disposer larrire du mur de palissades un film de protection plastique (type delta Ms sur lit de sable ou concass dpaisseur 3 cm (+ ou - 1 cm) sur mortier chape ou bton frais oui, sous rserve denduire la sous-face des dalles de colle souple blanche (pour une meilleure accroche) Joints de 3 mm minimum - au ciment hydrofug ou mortiers spciaux (voir Weber et Broutin, MBt, lanko) oui, sous rserve denduire la sous-face des dalles de colle souple blanche (pour une meilleure accroche) Joints de 5 mm minimum - au ciment hydrofug ou mortiers spciaux (voir Weber et Broutin, MBt, lanko) oui, toutefois, si la sous-face de la pierre est lisse, nous vous prconisons denduire celle-ci dune barbotine (ciment+eau) ou de colle blanche souple sur dalle bton existante sur plots
non
non
Joints de 3 mm minimum - au ciment hydrofug ou mortiers spciaux (voir Weber et Broutin, MBt, lanko)
PossiBle, confirmer suivant lpaisseur et le format des dalles (attention toutefois aux tolrances)
Joints de 5 mm minimum (conseill avec carteurs PVc) en sable fin ou sable polymre
Joints de 5 mm minimum au ciment hydrofug ou mortiers spciaux (voir Weber et Broutin, MBt, lanko)
oui, dans concass 4/6 mm ou sable 0/5 mm pour dalles dpaisseur de plus de 4 cm
non
Joints de 5 mm minimum - Joints de 5 mm minimum au ciment hydrofug au ciment hydrofug ou mortiers spciaux ou mortiers spciaux (voir Weber et Broutin, (voir Weber et Broutin, MBt, lanko) MBt, lanko)
distributeur :
L A R C H I T E C T U R E
A U
N A T U R E L
activit Pierres naturelles route de strasbourg - BP 70005 - 67601 selestat cedex tl. 03 90 56 31 50 - Fax 03 88 92 10 68 e-mail : info@leonhart.fr crdits photos : ardoisire dHerbeumont - Franken schotter - Groupe leonhart la Quartzite - laurent troendl. remerciements : Vert design