HACHIMEX TraDing Co.

,Ltd

Cng ho X hi ch ngha Vit Nam

c lp-t do-hnh phc N YU CU PHT HNH TH TN DNG (THE APPLICATION FOR DOCUMENTARY CREDIT) Knh gi : Ngn hng Ngoi thng Vit Nam-Chi nhnh Hi phng Vi mi trch nhim v mnh,chng ti ngh ngn hng m th tn dng khng hy ngang theo cc ch th di y (nh du khi ph hp) With all our obligations, we hereby request you to issue your irrevocable L/C by telex for our account in accordance with the instructions below (Mark where approriate): Form of credit: (50) Applicant Irrevocable

Transferable Confirmed

HACHIMEX TraDing Co.,Ltd 456 Trang Tien street, HaNoi,Viet Nam (59) Benificiary VICTORY TRADING Co., Ltd 123 Carmen Str., USA (32B) Currency, amount on figure and word: USD 412,500.0 (US dollar four hundred twelve thousand five hundred) (39A) Percentage credit amount tolerance (if any): +/- 10% Drafts required for 100% invoice value Trade term as per INCOTERMS 2000:

Revocable
Advising bank: MAHATAN BANK

(31D) Date and place of expiry (where documents must be presented) 15th Dec. 2009 in USA

(41A)Available with Any bank negotiation in USA

FOB CFR CIF

Other
(44A) Shipment from: Any port in USA (44C) Latest shipment date: 30th Nov. 2009 (44B) Shipment to:

CPT

Hanoi, Vietnam (43P) Partial shipment (43T) Transhipment

Allowed

Not allowed

Allowed

Not allowed

(45A) Description of good and/or services: Commodity : Fertilizer Origin : USA Quantity : 1,500 MTS. (+/- 10%) sellers option Unit price : USD 275.0 per MT CPT -HANOI Incoterms 2000 46A) Documents required:

1. Sale invoice issued by the Seller in triplicate (originals) 2. 2/3 Original Clean Bill of Lading made out to oder of and blank endorsed. Marked Freight prepaid, notify to applicant. Charter party B/L is acceptable 3. Packing list in triplicate (originals) 4. Certifiacte of Origin issued by Manufacturer 5. Certificate of quality and quantity issued by the Manufacture 6. Sellers certificate certifying that one Original B/L plus two copies of the above mentioned documents have been sent to the Buyer by courier service within five working days after B/L date.
7. Third party documents acceptable (47A) Special conditions: Documents to be presented within 21 days after the date of issuance the transport documents but within validity of the credit. (48) (71B) Charges: All bank charges outside Vietnam including reimbursing Bank charge are for account of Benificiary/Applicant. (72) This L/C is subject to Uniform custom and Practice for Documentary Credit 2007 revision No.600 publish by ICC (78) Intruction to Paying/Accepting/Negotiating Bank: Upon receiving the cable/telex/swift the documents which is complied with condition terms of this L/C we make payments as instruction of payments/acceptances as instructions of Paying/Accepting/Negotiating bank. Ch th cho ngn hng m L/C:

 U quyn ghi n vo ti khon s 0123456789 ti qu ngn hng k qu m L/C (s tin l USD 412.500 tng ng 100 % tr gi L/C ) v thanh ton th tc ph, in ph, bu ph lin quan n L/C ny. Tr tin nc ngoi theo hp ng vay ngoi t chng ti nh km L/C ny s dng vn vay nc ngoi thuc hip vay n s ................ngy....... Chng ti ngh qu ngn hng ghi n s 0313760018 ti qu ngn hng thanh ton th tc ph,in ph,bu ph c lin quan n L/C ny Th tn dng ny c m theo hp ng thng mi s 18/11/2008 Khi cn lin h vi ng/b Phm Cng Trng,s in thoi 0936877003 Hi Phng,ngy 25/11/2008 Kt ton trng Tng gim c 04/160-SOPC20 ngy