Вы находитесь на странице: 1из 58

LISTA DE PRECIOS 2012

S.A. DE CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

INDICE

ANALIZADORES
ANALIZADORES de RED de L.C.D
Montaje en ral DIN MODULAR
Montaje en PANEL
Con MEMORIA Interna
CONVERSORES /REPETIDORES RS-232/ RS-485
ANALIZADORES de RED de LEDS
Montaje en ral DIN MODULAR
Montaje en PANEL
ANALIZADORES de RED
Corriente continua
ANALIZADORES de CALIDAD de RED
PROGRAMAS DE GESTION

REGULADORES DE REACTIVA

INSTRUMENTOS ANALOGICOS DE CUADRO


3
4-5-6
6
11
6
6-7
8
8
12

13

CONTADORES
MODULARES Medida directa
Monofsicos
Trifsicos
MONTAJE en PANEL .
Medida directa
Medida a travs de transformador
TOTALIZADOR DE IMPULSOS
PROGRAMAS DE GESTION
EQUIPOS DE MEDIDA DE ENERGIA
Mercado Liberalizado

9
9-10
11
11
9
12

INSTRUMENTOS CON CONMUTADOR


AMPERIMETROS
AMPERIMETROS DE MAXIMA (Maxmetros)
VOLTIMETROS
MILIVOLTIMETROS
MILIAMPERIMETROS
MICROAMPERIMETROS
INDICADORES ESPECIALES
R.P.M. para Buques - Grado de timn
Temperatura - Posiciones - Resistencia
INSTRUMENTOS DE CONTACTO
FRECUENCIMETROS
VATIMETROS Y VARMETROS
FASIMETROS
RELES - EQUIPOS NAVALES
Inversin de Potencia - Mxima Intensidad
Sincronismo - Mnima - Mxima Tensin y Frecuencia
Indicadores de Aislamiento, de Tensin y Corriente
SINCRONOSCOPIOS
INSTRUMENTOS DE SINCRONIZACION
Voltmetros dobles - Voltmetros de cero - Voltmetros
diferenciales - Frecuencmetros dobles y diferenciales
CUENTA HORAS
INDICADORES DE SUCESION DE FASES
EQUIPOS DE SINCRONIZACION

26
24-25-29-30
25
24-25-29-30
29-30
24-25-29-30
29-30

28-32
28
26-27
33-34-35
36

SHUNTS DE CUADRO
CONMUTADORES ROTATIVOS

39
38-39

38
32
32
37
30
37

10

INSTRUMENTOS PORTTILES Y DIDCTICOS


CONVERTIDORES DE MEDIDA
INTENSIDAD
TENSION
ANGULO DE FASE
POTENCIA
RESISTENCIA
TEMPERATURA
CONVERTIDORES PROGRAMABLES

14
14
15
15
15
16
16

INSTRUMENTOS DIGITALES
DIGITAL MULTIPLE PROGRAMABLE
INSTRUMENTOS MULTIALCANCE
MILIVOLTIMETROS, VOLTIMETROS
MICROAMPERIMETROS
MILIAMPERIMETROS, AMPERIMETROS
FRECUENCIMETROS
MEDIDORES PARA CONVERTIDORES
AMPERIMETROS DE MAXIMA (Maxmetros)
INSTRUMENTOS DOBLES Y TRIPLES
INDICADORES PROGRAMABLES
VATIMETROS Y VARMETROS
FASIMETROS
CONTADORES DE IMPULSOS

MILIVOLTIMETROS, VOLTIMETROS
AMPERIMETROS
MILIAMPERIMETROS, MICROAMPERIMETROS
EQUIPOS DE MEDIDA DIDACTICOS
OHMETROS
FRECUENCIMETROS
VATIMETROS - VARMETROS
FASIMETROS
SHUNTS PORTATILES
SECUENCIMETROS
TRANSFORMADORES DE MEDIDA

42
42
42
46-47
45
45
43-44
44
42
45
45

TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD
19
17-19
18-21
21
18-21
22
23
21
20
22
22
22
36

MEDIDA - CAJA DE PLASTICO


EQUIPOS DE MEDIDA
MEDIDA - ENCAPSULADOS EN RESINA
NUCLEO ABIERTO
PERFIL ESTRECHO
PROTECCION
TENSION
SUMADORES
TRAFO-CONVERTIDORES
BARRAS DE PRIMARIO

48-49
49
50
51
52-53
54-55
50
51
56
56

INDICE DE REFERENCIAS
REFERENCIA

PAGINA

REFERENCIA

AC_
AM_
AMW_
ANG_
AR_
AR3_C
ARS_
ARW_
AT_
ATS_
ATW_
BC_
BEC_
CC_
CC_A/1
CC_D
CC_G
CC_GN
CCP_
CI_
CLU_
CP_
CR2C
CT_

31
14
15
4
14
3-8
16
15
14
16
15
24
24
28-29-31
27
37
30
26
36
36
41
16
31
36

CTMR
DB4
DB5R_
DH_
DH_S
DP_
DP_CP
DP_M
DP_S
DP_CPM
DQ_
EC_
EC_A/1
ELU_
ES_
FC_
FC_A/1
FLAI
FLU_
HC_
IAC_
IFR_
IMD
IRC_

PAGINA

REFERENCIA

10
17
17
18-19-20
22
18-19
21
20
22
21
18-21
23-24-25-37
27
41
36
25-26-37
27
44
44
31
38
11
10
31

PAGINA

IRLU3
LCA_
LCAM_
LCC_
LDA_
LDA144_
M_D
MAR144_
MAR96_
MDA_
R2M - REG_
RIC_
RMC_
RSC_
RSS_
RUFC_
RV_
SACIGEST
SC_
SC_360
SLU_
SNG_
TA_R
TA_P_

REFERENCIA

44
4
3-5
3-4
4
6
9
7
5
5-7
13
38
38
38
38
38
37
12
35
37
43
5
51
51

TC_
TC_CV
TCEM_
TCI6_
TCID_
TCIV_
TD96
TE_
TI96
TL_
TMCc
TMCQ
TPR_
TRS
TTI_
TTIGEST_
TU_
TU_R
TU_RS
TU_RT
TUIR
TUP_R
WC_
WLU_

PAGINA
55
56
6
10
9
10
11
50
11
49-54
8
8
55
51
9
12
48-49-54
49-50-52-54
53
52
44
49-55
33-34-35
43-44

ANALIZADORES DE RED
PANEL

CARRIL DIN

96x96 mm

144x144 mm

Modelo
Caracteristicas de medida :
Monofsico
Trifsico
Verdadero valor eficaz
Cuadrantes
Mxima demanda
Corriente de neutro
Medida THD (V;A)
Contador de Energia
Salidas analgicas
Salidas digitales
Memoria interna

ANG96

LCC

LCA

LDA

LAB96

SNG96

MAR96

MDA96

--

--

--

--

--

--

--

--

Modelo
Display
Protector por password
Comunicaciones
Salida Serie RS232
Salida Serie RS485
Protocolo MODBUS RTU
Pgina

ANG96
LCD

LCC
LCD

--

---4

LDA144 LDA144M MAR144


--

--

MDA144

--

6 mdulos

AR3AC

LABM

LCCM

LCAM

TCEM

--

--

--

--

4
----

4
----

---

-2

--

--

--

--

--

--

--

MAR96
LED

MDA96
LED

---

---

--

--

--

--

--

--

--

--

--

----

LCA
LCD

LDA
LCD

LAB96
LCD

SNG96
LCD

4
----

----5

--

--

4
----

opc.

opc.

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

MDA144
LED

AR3AC
LCD
--

LABM
LCD

LCCM
LCD

LCAM
LCD

TCEM
LED

---3

LDA144 LDA144M MAR144


LCD
LCD
LED

---

--5

CONTADORES DE ENERGIA - MODULARES


MONOFSICOS

TRIFSICOS

MEDIDA DIRECTA
Modelo
Tipo
N de Contadores
Display
Mdulos DIN
Corriente (A)
Tensin (V)
Salida pulsos
Pgina

M1DL
E
1
LCD
1
5(50)
230
1
9
E : Electrnico

M2DL
E
2
LCD
2
5(80)
230
1
9

M1DM
M
1
N
1
5(50)
230
1
9

M2DM
M
1
N
2
5(80)
230
1
9

M : Electromecnico

TCID
M
1
N
6
30(90)
230
1
9

TCIDL
E
1
LCD
4
5(80)
400
1
9

MEDIDA INDIRECTA
TCID3
M
1
N
6
20(60)
400
1
9

TCIDI
M
1
N
6
30(90)
400
1
9

TCIL
E
1
LCD
4
/5
400
1
9

TCI6-3
M
1
N
6
/5
400
1
10

TCIV6-3
M
2
N
6
/5
400
2
10

N : Numrico

SACI se reserva el derecho de modificacin del producto sin previo aviso.


Los datos contenidos en este catlogo estn sujetos a modificacin.
Ver. 01 / Enero 2012

ANALIZADORES DE RED - CORRIENTE ALTERNA


Cristal lquido
ANALIZADOR DE RED MONOFSICO- AR3AC
Montaje en Rail DIN Modular (3 modulos)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar

230 V
30 A ../5 A
Autoalimentado

Tipo de Red

MODELO

Monofsica

AR3AC
216,30

PRECIO

ANALIZADOR DE RED - LCCM

A
N
A
L
I
Z
A
D
O
R
E
S

Montaje en Rail (Din Modular)


CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar

LCCM

400V
.../5 A
Autoalimentado

Tipo de Red
Trifsica desequilibrada 4 hilos 3 sistemas Trifsica equilibrada 3 hilos
PRECIO

MODELO
LCCM
185,92

ANALIZADOR DE RED - LCAM


Montaje en Rail (Din Modular)
CARACTERSTICAS
100, 110, 230 400 V
../5 A
63,5/110 V 230/400 V

Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna
Tipo de Red
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO

MODELOS
LCAM-BA
351,13

LCAM-C
387,18

ANALIZADOR DE RED - LABM


Montaje en Rail (Din Modular)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar

520 V
100-250-500/5 A (1)
230 V c.a. UNIVERSAL

Tipo de Red

LABM

Trifsica 3 4 hilos
equilibrada desequilibrada
(1) PRECIO
PRECIO

MODELOS
LABM-B

LABM-BA

LABM-C

LABM-CH

LABM-U

330,27
290,34

382,47
336,34

435,90
382,47

467,47
410,42

449,26
399,48

(1) Transformadores multirelacin incluidos

ANALIZADORES DE RED - CORRIENTE ALTERNA


A
N
A
L
I
Z
A
D
O
R
E
S

Cristal lquido
ANALIZADOR DE RED - ANG96
Montaje en panel (96x96 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar

400 V
../5 A
Universal 85...264 V c.alterna y 90-300 V c.continua

Tipo de Red

MODELOS

Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas


PRECIO

ANG96
265,00

ANALIZADOR DE RED - LCC


Montaje en panel (96x96 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar
Tipo de Red
Trifsica 3 4 hilos, equilibrada desequilibrada
PRECIO

400V
.../5 A
Autoalimentado
MODELO
LCC-BA
185,92

ANALIZADOR DE RED - LCA


Montaje en panel (96x96 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna
Tipo de Red
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO
OPCIONES
Alimentacin auxiliar (Universal) 85....264 V c. alterna y 90....300 V c. continua
Alimentacin auxiliar 18/72 V c. continua

100,110,230 400 V
.../5 A
63,5/110 V 230/400 V
MODELOS
LCA-BA
LCA-C
339,90
375,95
PRECIO
50,26
50,26

ANALIZADOR DE RED - LDA


Montaje en panel (96x96 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna
Tipo de Red
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO
OPCIONES
Alimentacin auxiliar (Universal) 85....264 V c. alterna y 90....300 V c. continua
Alimentacin auxiliar 18/72 V c. continua

100,110,230 400 V
.../5 A
63,5/110 V 230/400 V
MODELOS
LDA-BA
LDA-C
339,90
375,95
PRECIO
50,26
50,26

ANALIZADORES DE RED - CORRIENTE ALTERNA


Cristal lquido
ANALIZADOR DE RED - LAB96
Montaje en panel (96x96 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar

520 V
../5 A
230 V c.a. UNIVERSAL

Tipo de Red

MODELO

Trifsica 3 4 hilos
equilibrada desequilibrada
PRECIO

LAB96-B
292,44

LAB96-BA
337,43

LAB96-C
378,14

LAB96-CH
435,98

LAB96-U
385,63

ANALIZADOR DE RED - SNG96


Montaje en panel (96x96 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar

A
N
A
L
I
Z
A
D
O
R
E
S

400 V
../5 A
Autoalimentado

Tipo de Red

MODELOS

Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas


PRECIO

SNG96
160,00

ANALIZADORES DE RED - CORRIENTE ALTERNA


Display de leds
ANALIZADOR DE RED - MAR96
Montaje en panel (96x96 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna

100, 110, 230, 400 440 V


../5 A
100, 110, 230 400 V

Tipo de Red

MODELO

PRECIO

Monofsica
Trifsica equilibrada 3 4 hilos
Trifsica desequilibrada 3 hilos, 2 sistemas
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas

MAR96-0
MAR96-I
MAR96-II
MAR96-3

529,32
529,32
572,27
613,37

ANALIZADOR DE RED - MDA96


Montaje en panel (96x96 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna

100,110,230 400 V
.../5 A
63,5/110 V 230/400 V

Tipo de Red
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO

MODELOS
MDA96-BA
361,53

OPCIONES
Alimentacin auxiliar (Universal) 85....264 V c. alterna y 90....300 V c. continua
Alimentacin auxiliar 18/72 V c. continua

MDA96-C
413,03
PRECIO
50,26
50,26

ANALIZADORES DE RED - CORRIENTE ALTERNA


Cristal lquido

A
N
A
L
I
Z
A
D
O
R
E
S

ANALIZADOR DE RED - LDA144


Montaje en panel (144x144 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna

100, 110, 230, 400 440V


.../5 A
63,5/110 V 230/400 V.

Tipo de Red
MODELOS
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
LDA144-BA LDA144-C
PRECIO
361,53
413,03
OPCIONES
PRECIO
Alimentacin auxiliar (Universal) 85....264 V c. alterna y 90....300 V c. continua
50,26
Alimentacin auxiliar 18/72 V c. continua
50,26
57,21
Doble puerto serie: RS-485 (detrs) RS-232 (delante) y cable de conexin RS-232 (2m.)

ANALIZADOR DE RED - LDA144 Con MEMORIA


Montaje en panel (144x144 mm.)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna

INCLUYE : SOFTWARE DE ANALISIS Y GESTION

100, 110, 230, 400 440V


.../5 A
63,5/110 V 230/400 V.

Tipo de Red
MODELOS
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
LDA144-M
PRECIO
589,16
OPCIONES
PRECIO
50,26
Alimentacin auxiliar (Universal) 85....264 V c. alterna y 90....300 V c. continua
50,26
Alimentacin auxiliar 18/72 V c. continua
57,21
Doble puerto serie: RS-485 (detrs) RS-232 (delante) y cable de conexin RS-232 (2m.)

ANALIZADORES DE RED - CORRIENTE ALTERNA


Display de leds
ANALIZADOR DE RED - TCEM
Montaje en Rail (Din Modular)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna
Tipo de Red
Monofsica
PRECIO
Trifsica equilibrada 3 4 hilos
PRECIO
Trifsica desequilibrada 3 hilos, 2 sistemas
PRECIO
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO
OPCIONES
Aislamiento de entrada en tensin (trafos internos)
Comunicacin: Salida digital RS-485

100, 110, 230, 400 440V


.../5 A
100,110,230 400 V
MODELOS
TCEM
593,90
TCEM-I
593,90
TCEM-II
633,81
TCEM-3
674,65
PRECIOS
37,37
51,50

ANALIZADORES DE RED - CORRIENTE ALTERNA


Display de leds
ANALIZADOR DE RED - MAR144
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna

100, 110, 230, 400 440V


.../5 A
63,5/110 V 230/400 V

Tipo de Red
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO
OPCIONES
Comunicacin: Salida digital RS-485 RS-232
Alimentacin auxiliar 18/72 V c. continua
Alimentacion auxiliar UNIVERSAL c.alterna y c.continua

MODELOS
MAR144-B
MAR144-BA
475,09
527,36
PRECIOS
51,50
51,50
50,26
50,26
50,26
50,26

A
N
A
L
I
Z
A
D
O
R
E
S

ANALIZADOR DE RED - MAR144


Montaje en panel (144x144 mm.)
CARACTERISTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna
Tipo de Red
Monofsica
Trifsica equilibrada 3 4 hilos
Trifsica desequilibrada 3 hilos, 2 sistemas
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
OPCIONES

100, 110, 230, 400 440V


.../5 A
63,5/110 V 230/400 V
MODELOS

PRECIO

MAR144-0
MAR144-I
MAR144-II
MAR144-3

496,77
496,77
534,62
561,35
PRECIO

Comunicacin: Salida digital RS-485 RS-232


Alimentacion auxiliar UNIVERSAL 85...264 V c. alterna y 90...300 V c. continua
Alimentacin auxiliar 18/72 V c. continua
Aislamiento de entrada en tensin (trafos internos)
Cuatro Entradas digitales
Salida analgica 4-20 mA (incluye aislamiento en tensin)
Diez Rels programables

51,50
50,26
50,26
37,37
12,84
63,04
113,25

ANALIZADOR DE RED - MDA


Montaje en panel (144x144 mm.)
CARACTERISTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna

100, 110, 230, 400 440V


.../5 A
63,5/110 V 230/400 V

Tipo de Red
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO
OPCIONES
Comunicacin: Salida digital RS-485 RS-232
Alimentacin auxiliar 18/72 V c. continua
Alimentacin auxiliar UNIVERSAL 85...264 V c.alterna y 90...300 V c.continua
Aislamiento de entrada en tensin (trafos internos)
Cuatro Entradas digitales
Salida analgica 4-20 mA (incluye aislamiento en tensin)
Diez Rels programables
Doble puerto serie: RS-485 (detrs) RS-232 (delante) y cable de conexin RS-232 (2m.)

MODELO
MDA144-3
644,78
PRECIO
51,50
50,26
50,26
37,37
12,84
63,04
113,25
57,21

ANALIZADORES DE RED - CORRIENTE CONTINUA


Montaje en Rail DIN Modular (3 modulos)

A
N
A
L
I
Z
A
D
O
R
E
S

MODELO
AR3DC

Configuracin bsica:
Medida y visualizacin en pantalla LCD de:
Intensidad, Tensin
Energia activa
Salida digital: bidireccional
CARACTERISTICAS
Tensin nominal : 12, 24 48 V c.c.
Corriente: 10; 20 40 A (Directa)
Corriente: 50 100 A (mediante Shunt externo)
Alimentacin auxiliar: Autoalimentado
Salida Serie : RS-485 (aislada)

MODELO

PRECIO

AR3DC

216,30

Display de leds
Montaje en panel (144x144 mm.)
MODELO
Configuracin bsica:
Visualizacin local 8 parmetros
Programable por frontal
Dos salidas de impulsos/contactos/alarmas
OPCIONES:
Comunicacin: Salida digital RS-485
Alimentacin auxiliar c. continua
CARACTERISTICAS
Tensin nominal : 110, 230 400 V c.c.
Corriente In : .../60 mV c.c.
Alimentacin auxiliar : 110, 230 400 V c.a.
OPCIONES
Comunicacin: Salida digital RS-485
Alimentacin auxiliar 24; 48 110 V c. continua

TMCc

MODELO

PRECIO

TMCc

537,66

PRECIO
51,50
50,26

Display de leds
Montaje en panel (144x144 mm.)
MODELO
Configuracin:
Medida del valor eficaz de Tensin en redes trifsicas
Registro de Microcortes, subidas y bajadas de tensin
Comunicacin: Salida serie RS-485 RS-232
INCLUYE: SOFTWARE DE ANLISIS.

TMCQ

CARACTERISTICAS
Tensin nominal
Tipo de Red
Trifsica 3 hilos
Trifsica 4 hilos

100, 110, 230 400 V c.a


MODELO
TMCQ-II
TMCQ-3

PRECIO
778,68
778,68

ACCESORIOS PARA EQUIPOS DE GESTIN


CARACTERISTICAS
Cable de conexin (2m.) de MAR..(RS-232) a PC (DB9)
Cable de conexin (2m.) de MAR..(RS-485) a IFRA (Conversor)
Cable de conexin (2m.) de IFRA (Conversor) a PC (DB9)

PRECIO
29,19
29,19
29,19

CONTADORES DE ENERGIA - MODULARES


MONOFASICOS - ELECTRONICOS/ELECTROMECANICOS - Medida Directa
MODELOS

MODELOS
M1DL
M2DL
1
2

1
1
ELECTRONICOS

M1DM
1

M2DM
M3DBT
TCID
2
3
6

1
1
1
ELECTROMECANICOS

Intensidad nominal directa


Tensin nominal
Alimentacin auxiliar
Tipo de Red

5 (50) A
5 (80) A
230 V
Autoalimentado

5 (50) A

5 (80) A
20 (100) A 15 (30) 30(90) A
230 V
Autoalimentado
MODELOS

Monofsica
PRECIO

M1DL
59,00

M1DM
64,00

Dimensiones (mdulos)
Medida de energa activa
Salida de impulsos
CARACTERSTICAS

M1DM

M2DL

M2DL
67,00

M2DM
71,00

M3DBT
132,47

TCID
143,70

TRIFASICOS - ELECTRONICOS -Medida Directa - Medida Indirecta


MODELOS

INDIRECTOS

DIRECTOS

Dimensiones (mdulos)
Medida de energa activa
Salida de impulsos
CARACTERSTICAS
Intensidad nominal directa
Tensin nominal
Alimentacin auxiliar
Tipo de Red

C
O
N
T
A
D
O
R
E
S

TCIDL

TCIL

10 (80) A
400V
Autoalimentado

/5 A (Programable)
400V
Autoalimentado

MODELOS

Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas


PRECIO

TCIDL
160,00

TCIL
160,00

TRIFASICOS - ELECTROMECANICOS - Medida Directa


MODELOS
Dimensiones (mdulos)
Medida de energa activa
Salida de impulsos
CARACTERSTICAS

TCID3

20 (60) A
15 (30) 30 (90) A
100, 110, 230 400V
Autoalimentado
MODELOS

Intensidad nominal directa


Tensin nominal
Alimentacin auxiliar
Tipo de Red

TCID3

TCIDI

Trifsica equilibrada
PRECIO
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO

TCIDI
224,28
TCID3
334,75

TERMINALES TOTALIZADORES DE IMPULSOS


Montaje en Rail (Din Modular)
MODELO

MODELO
Configuracin:
Totalizador de Contadores Impulsos
Comunicacin Serie RS-485
Display, Memoria y Curva de Carga

TTI
8 entradas

CARACTERISTICAS

TTIM

Alimentacin auxiliar 100, 110, 230 400 V c.a

TTI
278,10

TTIM
8 entradas

TTI24
24 entradas

MODELO
TTI24
TTIM
341,90
303,85

TTI50
50 entadas

TTI50
591,20

CONTADORES DE ENERGIA - DIN MODULAR


C
O
N
T
A
D
O
R
E
S

TRIFASICOS- ELECTROMECANICOS - Medida a traves de transformador


MODELOS

TCI6i

Configuracin:
Dimensiones (mdulos)
Aislamiento de entrada de intensidad
Medida de energa activa
Medida de energa reactiva
Salida de impulsos
Programable (Multirelacin)
Alimentacin auxiliar c. alterna 110-230 400V
Alimentacin auxiliar c.alterna (autoalimentado)
CARACTERSTICAS
Tensin nominal
Intensidad nominal a traves de trafo

TCI66

TCIV66

100, 110, 230 400V


.../5 A .../1 A
MODELOS

Tipo de Red
Trifsica equilibrada
PRECIO
Trifsica desequilibrada 3 hilos, 2 sistemas
PRECIO
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO
CONTADORES DE DOBLE TARIFA
Tipo de Red
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas

TCIV6i-

TCI6i6

TCI6-3
208,99
64

TCI6i-I
205,49
TCI6i-II
232,79
TCI6i-3
232,79

TCIV6i-I
306,43
TCIV6i-II
348,35
TCIV6i-3
348,35

MODELO

PRECIO

TCI6iDT-3

367,56

TCIV6-3
314,67

EQUIPOS DE MEDIDA DE ENERGIA ELECTRICA


MERCADO LIBERALIZADO
CONTADOR-REGISTRADOR
Tarifador con 3 Contratos
Medida de Energa Activa (bidireccional) y de Energa Reactiva (Cuatro cuadrantes)
4 Salidas de sealizacin programables por RELE
3 salidas de impulsos (optoacoplador), valor fijo
1 Puerto de comunicaciones RS232 y 1 Puerto ptico

CLIENTE CUALIFICADO TIPO 3


Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
3 x 63,5/110 V
.../5 A RS232, con salidas
3 x 63,5/110 V
.../5 A RS232, sin salidas

CLIENTE CUALIFICADO TIPO 4


Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
3 x 127/230 V
10 (80) A RS232, con salidas
3 x 230/400 V
10 (80) A RS232, con salidas
3 x 127/230 V
10 (80) A RS232, sin salidas
3 x 230/400 V
10 (80) A RS232, sin salidas

CLIENTE CUALIFICADO TIPO 4


Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
3 x 127/230 V
.../5 A RS232, con salidas
3 x 230/400 V
.../5 A RS232, con salidas
3 x 127/230 V
.../5 A RS232, sin salidas
3 x 230/400 V
.../5 A RS232, sin salidas
ACCESORIOS
MODEM TC65-T para CTMR_(Cable, Antena y Fuente de alimentacin)
Software de gestin

10

MODELO/PRECIO
CTMRII
643,75
612,85

MODELO/PRECIO
CTMRII
643,75
643,75
612,85
612,85

MODELO/PRECIO
CTMRII
643,75
643,75
612,85
612,85

MODELO/PRECIO
478,95
CONSULTAR

CONTADORES DE ENERGIA
Montaje en panel (96x96 mm.)

Medida Directa - Medida a traves de Transformador


MODELOS
TD96Medida de energia activa
Medida de energia reactiva
Salida de impulsos
Programable (Multirelacin)
Aislamiento de entrada en intensidad (trafos internos)

TI96

TIV96

CARACTERSTICAS
100, 110, 230 400 V 100, 110, 230 400 V
10 (30) A
.../5 .../1 A
Autoalimentado
110,230 400 V

Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna
Tipo de Red

TD96-

Trifsica desequilibrada 3 hilos, 2 sistemas


PRECIO
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO

TD96-II
270,17
TD96-3
291,49

MODELOS
TI96-II
247,20
TI96-3
247,20

TIV96-II
370,80
TIV96-3
370,80

C
O
N
T
A
D
O
R
E
S

CONVERSORES RS-232/RS-485
Montaje en Rail DIN
MODELOS
IFR_
IFRA_

Configuracin:

IFR_ - IFRA_
CARACTERSTICAS (Alimentacin auxiliar c. alterna)
Dimensiones:
Conexin a 2 hilos
Conexin a 2 hilos (aislado)
Conexin a 4 hilos (aislado)
Conexin a dos hilos (aislado, 4 lneas RS-485)
Conexin a cuatro hilos (aislado, 4 lneas RS-485)

Alimentacin auxiliar 110 230 V c.a


Alimentacin auxiliar 24 48 V c.c. (solo modelo IFRA)
MODELO
PRECIO
MODELO
PRECIO
3 mdulos
IFR1
94,56
IFRA3
147,10
IFRA3
152,94

CARACTERSTICAS (Alimentacin auxiliar c. continua)


Conexin a 2 hilos (aislado), alimentacin 24 48 V c.c.
Conexin a 4 hilos (aislado), alimentacin 24 48 V c.c.
Conexin a 2 hilos (aialado), alimentacin 110 220 V c.c.
Conexin a 4 hilos (aislado), alimentacin 110 220 V c.c.
CONVERSOR RS-232/485 / ETHERNET MODBUS / TCP

MODELO

6 mdulos
IFRA
IFRA

PRECIO

9 mdulos

147,10
152,94

MODELO

PRECIO

IFRA
IFRA
IFRA
IFRA

180,96
186,80
196,52
202,36

IFR4
IFR4

361,92
361,92

MODELO

PRECIO

TCP2RS

470,00

REPETIDORES RT485/RT485
Montaje en Rail DIN
MODELO
Configuracin:

Alimentacin auxiliar 110, 230 400 V c.a

Alimentacin auxiliar 24, 48, 110 220 V c.c.


CARACTERSTICAS (Alimentacin auxiliar c. alterna)

MODELO

Dimensiones:
Conexin a 2 hilos (aislado), alimentacin 110, 230 400 V c.a.
Conexin a 4 hilos (aislado), alimentacin 110, 230 400 V c.a.
CARACTERSTICAS (Alimentacin auxiliar c. continua)
Conexin a 2 hilos (aislado), alimentacin 24 48 V c.c.
Conexin a 4 hilos (aislado), alimentacin 24 48 V c.c.
CARACTERSTICAS
(Alimentacin
auxiliar
continua)
Conexin
a 2 hilos (aialado),
alimentacin
110 c.220
V c.c.
Conexin a 4 hilos (aislado), alimentacin 110 220 V c.c.

PRECIO

6 mdulos
RT485
175,14
RT485
180,98

MODELO

PRECIO

MODELO

PRECIO

RT485
RT485
RT485
RT485

209,00
214,84
224,56
230,40

11

SOFTWARE DE GESTIN
S
O
F
T
W
A
R
E

El programa SACIGEST es un sistema que permite gestionar los terminales SACI instalados en una red elctrica de forma grafica y sencilla.
La instalacin se agrupa por secciones, cada una de ellas con una visualizacin diferente, en la que se insertan los terminales correspondientes.
El sistema incorpora la creacin de terminales virtuales a partir de terminales reales..
Los modelos de terminales que maneja el sistema son : MAR- ,TMC-, MDA-, LC-; LD-; TCEM-; MFR-; CP3000; CP4000; TMCQ; TMCC; asi
mismo puede manejar los contadores M-D; TCID; TCI-; TCIV- a traves de los terminales TTI.
El software es capaz de manejar hasta cuatro puertos de comunicaciones, as como el uso de MODEM para comunicar con los diferentes
terminales instalados en la red, pudiendose optar por el modo de funcionamiento Cliente-Servidor mediante una red Etherner.

El sistema dispone de diferentes versiones segn sus aplicaciones :


SACIGEST 01: Versin que contempla las opciones de monitorizacin y configuracin de los terminales.
SACIGEST 02: Versin que aade al Sacigest01 la opcin de
ENERGIAS. Pueden visualizarse los consumos de energia de la
instalacin mediante los terminales o las secciones, asi como su
representacin grafica. Se pueden configurar hasta seis tipos de tarifas,
asi como el intervalo de muestreo.
SACIGEST 03: Se aade al Sacigest02 la versin de historicos
de Intensidades, Tensiones y Potencias, pudiendo fijar el intervalo de
muestreo.
SACIGEST 04: A la versin Sacigest03 se aade la opcin de
alarmas. Pueden definirse diferentes alarmas en el sistema para cada
terminal, permitiendose la actuacin sobre las salidas digitales del
mismo o de otro cualquiera. Se representan registros de alarmas
pendientes y de alarmas ya registradas.

Dentro de cada versin Sacigest, existen diferenres sub-versiones :


Normal, Servidor y Cliente.
SOFTWARE TTIGEST: Programas dedicados a optimizar

y controlar los consumos de agua, gas, electricidad, etc.


Orientado a gestionar el consumo de contadores y emitir las facturas
correspondientes.
Los totalizadores TTIM permiten la generacin de curvas de carga
pudiendo examinar los datos numerica o graficamente, imprimirlos y
exportarlos.
La versin incorpora los historicos de todos los contadores, del consumo
no controlado y los consumos controlados asignados y no asignados.
Gestiona el control con PREPAGO, permitiendo controlar el saldo de
cada contador y realizar aportaciones colectivas o individuales.

ANALIZADORES DE RED / CONVERTIDORES PROGRAMABLES

PRECIOS
Versin Normal

SACIGEST.01
Monitorizacin (Configuracin, agrupacin y visualizacin)
SACIGEST.02
Energas + SACIGEST.01
SACIGEST.03
Histricos + SACIGEST.02
SACIGEST.04
Alarmas + SACIGEST.03
CONTADORES DE ENERGIA
TTIGEST
Monitorizacin (Configuracin, agrupacin, visualizacin y facturacin) (1)
(1) Especfico para facturacin, solo se permite analizar en Cabecera.
(2) Ademas del PC servidor, se permite conectar hasta 10 PC adicionales.

12

Versin Servidor

Versin Servidor
(2)
Consultar

Reducida a 6 unidades (2)

Consultar

Versin Reducida
a 6 unidades
Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

Consultar

PRECIO
Consultar

Consultar

REGULADORES DE REACTIVA

Display en LCD
Visualizacin cos
Ajuste automtico del valor C/K
Programacin automtica de los escalones
MODELO
Dimensiones
Rels de salida
Alcances
230 400 V .../5A

REG 144-6

REG 144-9

REG 144-12

REG 144-14

144 x 144
6

144 x 144
9

144 x 144
12

144 x 144
14

327,60

332,85

403,20

409,50

Display en LCD
Visualizacin cos
Ajuste automtico del valor C/K
Programacin automtica de los escalones
MODELO
Dimensiones
Rels de salida
Alcances
230 400 V .../5A

R
E
G
U
L
A
D
O
R
E
S

Display en LCD
Visualizacin cos
Programable

REG 96-3

REG 96-6

96 x 96
3

96 x 96
6

242,55

262,50

- R2Mc
RELE REGULADOR
- R2M
RELE REGULADOR
RELE REGULADOR
RELE REGULADOR

MODELO
Dimensiones
Rels de salida
Alcances
110, 230, 400 480 V .../5A

REG 144DA-6 REG 144DA-12


144 x 144
6

144 x 144
12

214,20

291,90

DE CORRIENTE REACTIVA
DE INTENSIDAD
DE POTENCIA ACTIVA
DE POTENCIA INVERSA

Margen de ajuste de la variable (escala del mando frontal)


0,15...2 A ; 5 A ; 0-100 %
Retardo de conexin : 5 s
Retardo de desconexin : 2 s
MODELO
Dimensiones DIN Modular
Alcances
230 400 V .../5A
Rels de salida

R2M

R2Mc

2 Modulos

2 Modulos

120,75
1

120,75
1

13

CONVERTIDORES DE MEDIDA
C
O
N
V
E
R
T
I
D
O
R
E
S

1ENTRADAS
1

ENTRADAS
Intensidad alterna
Tensin alterna
Intensidad continua
Tensin continua
Frecuencia

2 SALIDAS
TIPOS
1
2
3
4
5

SALIDAS
Intensidad
Intensidad
Tensin
Impulsos

TIPOS
1
2
3
4

ALCANCES
0-1; 0-5; 0-10 0-20 mA
4-20 mA (*)
0-1; 0-5; 0-10; 1-5 2-10 V (*)
200-6000 imp/h.

3TENSIONES AUXILIARES
3

TENSIONES AUXILIARES

TIPOS
1
2
3

Corriente Alterna
Corriente Continua
Corriente Continua

ALCANCES
100; 110; 230; 400 440 V c.a.
12; 24; 48 110 V c.c. (*)
220 V c.c. (*)

(1) Entradas NO NORMALIZADAS ............................ Incremento 12,98 .(3) Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ........ Incremento 16,49 .INTENSIDAD CORRIENTE ALTERNA
Rango
CARACTERSTICAS

CAJA DIN

MODULAR

RACK

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

ATI

137,68

AMI

121,26

ARI

174,32

Monofsicos

0,5 -1,2 In

Monofsios

0 -1,2 In

ATIz

148,44

---

---

ARIz

199,35

Monofsicos

0 -1,2 In

1-2 3

1-2 3

ATIa

165,48

AMIa

149,70

ARIa

242,54

Triple, monofsico

0,5 -1,2 In

ATI3

332,67

---

---

---

---

Triple, monofsico

0 -1,2 In

ATIz3

354,97

---

---

ARIz3

519,18

Triple, monofsico

0 -1,2 In

1-2 3

1-2 3

ATIa3

397,93

---

---

ARIa3

581,10

R.M.S., monofsico

0 -1,2 In

1-2 3

1-2 3

ATIe

288,00

AMIe

242,54

---

---

Bidireccional, monofsico

1,2 In

1y2

1-2 3

ATIB

325,90

---

---

---

---

Bidireccional, trifsico equilibrado

1,2 In

1y2

1-2 3

ATIBI

332,21

---

---

---

---

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

INTENSIDAD CORRIENTE CONTINUA


Rango
CARACTERSTICAS

(**)

Monofsico

0 - 1,2 In

1-2 3

1-2 3

ATIca

257,70

---

---

ARIca

312,02

Monofsico

0 - 1,2 In

1-2 3

23

ATIca-a

257,70

---

---

---

---

Rango

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

TENSIN CORRIENTE ALTERNA


CARACTERSTICAS
V

Monofsicos

0,4 - 1,2 Vn

ATU

108,00

AMU

90,96

ARU

120,02

Monofsicos

0 - 1,2 Vn

1-2 3

1-2 3

ATUa

131,38

AMUa

114,33

ARUa

140,22

Triple, monofsico

0,4 - 1,2 Vn

ATU3

260,23

---

---

ARU3

289,29

Triple, monofsico

0 - 1,2 Vn

1-2 3

1-2 3

ATUa3

315,82

---

---

ARUa3

339,82

R.M.S., monofsico

0 - 1,2 Vn

1-2 3

1-2 3

ATUe

257,70

AMUe

253,89

---

---

Valor Nominal

20 % Vn

ATUVn

144,66

---

---

---

---

Rango

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

TENSIN CORRIENTE CONTINUA


CARACTERSTICAS

14

ALCANCES
1; 1,2; 5 6 A (.../1 .../5 A)
100;110; 230; 400 440 V
100 microA - 5 A
10 mV - 440 V
45-55; 55-65 380-420 Hz

Monofsico

0 - 1,2 Vn

1-2 3

1-2 3

ATUca

248,86

---

---

ARUca

246,34

Monofsico

0 - 1,2 Vn

1-2 3

23

ATUca-a

248,86

---

---

---

---

(*) Incremento de precio (ver pgina 15)


(**) Solo disponible con alimentacin en corriente alterna

CONVERTIDORES DE MEDIDA

Entrada1 /Salida2 /V.aux.3

(Ver pgina anterior)

(1) Entradas NO NORMALIZADAS .......................... Incremento 12,98


(3) Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ..... Incremento 16,49

CAJA DIN

POTENCIA ACTIVA
CARACTERSTICAS

MODULAR (**)

RACK

Rango

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

1y2

1-2 3

1-2 3

ATW

325,90

AMW

293,07

ARW

380,23

Monofsicos

0-1,44 Pn
1,44 Pn

III Equilibrados (3 hilos)

0-1,44 Pn
1,44 Pn

1 y2

1-2 3

1-2 3

ATWI

332,24

AMWI

299,38

ARWI

385,29

III Equilibrados (4 hilos)

0-1,44 Pn
1,44 Pn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWIn

332,24

AMWIn

299,38

ARWIn

385,29

III Desequilibrados (3 hilos)

0-1,44 Pn
1,44 Pn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWII

456,02

AMWII

421,92

ARWII

496,46

III Desequilibrados (3 sistemas)

0-1,44 Pn
1,44 Pn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATW3

456,02

AMW3

421,92

ARW3

496,46

Rango

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWr

332,24

AMWr

299,38

ARWr

385,29

POTENCIA REACTIVA
CARACTERSTICAS

(**)

Monofsicos

0-1,44 Qn
1,44 Qn

III Equilibrados (3 hilos)

0-1,44 Qn
1,44 Qn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWIr

338,55

AMWIr

304,43

ARWIr

391,60

III Equilibrados (4 hilos)

0-1,44 Qn
1,44 Qn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWInr

338,55

AMWInr

304,43

ARWInr

391,60

III Desequilibrados (3 hilos)

0-1,44 Qn
1,44 Qn

1 y2

1-2 3

1-2 3

ATWIIr

480,03

AMWIIr

445,92

ARWIIr

521,72

III Desequilibrados (3 sistemas)

0-1,44 Qn
1,44 Qn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATW3r

480,03

AMW3r

445,92

ARW3r

521,72

Rango

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWV

467,42

---

---

---

---

POTENCIA ACTIVA + REACTIVA


CARACTERSTICAS
P+Q

Monofsicos

0-1,44 Pn +Qn
1,44 Pn +Qn

P+Q

III Equilibrados (3 hilos)

0-1,44 Pn +Qn
1,44 Pn +Qn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWVI

473,71

---

---

---

---

P+Q

III Equilibrados (4 hilos)

0-1,44 Pn +Qn
1,44 Pn +Qn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWVIn

473,71

---

---

---

---

P+Q

III Desequilibrados (3 hilos)

0-1,44 Pn +Qn
1,44 Pn +Qn

1y2

1-2 3

1-2 3

ATWVII

627,84

---

---

---

---

P+Q

III Desequilibrados (3 sistemas)

0-1,44 Pn + Qn
1,44 Pn +Qn

1y2

1-2 3

ATWV3

627,84

---

---

---

---

FRECUENCIA
CARACTERSTICAS

Rango

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Hz

50 Hz; 60 Hz 400 Hz

0,9-1,1 Fn

2y5

1-2 3

ATF

176,86

AMF

160,42

ARF

184,06

Hz

50 Hz; 60 Hz 400 Hz

0,1-1,2 Fn

2y5

1-2 3

12

ATFa

195,81

AMFa

176,86

ARFa

202,10

Rango

Entrada1

Salida2

V.aux.3

Modelo

Precio

Modelo

Precio

Modelo

Precio

C
O
N
V
E
R
T
I
D
O
R
E
S

(**)

(**)

NGULO DE FASE
CARACTERSTICAS

Monofsicos

-60-0-60

1y2

1-2 3

1-2 3

ATA

257,70

AMA

224,87

ARA

303,18

III Equilibrados

-90-0-90

1y2

1-2 3

1-2 3

ATAI

257,70

AMAI

224,87

ARAI

303,18

Monofsico (entre tensiones)

-180-0-180

1-2 3

ATAU

257,70

---

---

ARAU

292,09

(**) Solo disponible con alimentacin en corriente alterna.


2

SALIDAS
Intensidad
Intensidad
Tensin

0-1; 0-5; 0-10; 0-20 mA


4-20 mA; 1-5 V; 2-10 V
0-1; 0-5; 0-10 V

s/c
17,68
s/c

TENSIONES AUXILIARES

Corriente Alterna
Corriente Continua
Convertidores triples

100; 110; 230; 400 440 V c.a.


12; 24; 48 110 220 V c.c.
Salidas

s/c
62,47
x3

15

CONVERTIDORES DE MEDIDA
PROGRAMABLES - CLASE 0,2
MODELOS

C
O
N
V
E
R
T
I
D
O
R
E
S

Tensin de Lnea y de fase (RMS)


Intensidad de lnea (RMS)
Potencia Activa por fase y total
Potencia Reactiva por fase y total
Coseno de Phi por fase y total
Frecuencia
Energia Activa positiva
Energia Reactiva inductiva
Energia Reactiva capacitiva
THD Intensidad y Tensin
Salidas analgicas
Salidas de impulsos/contactos/alarmas
Programable
Comunicacin: Salida digital RS-485 RS-232
Alimentacin auxiliar c. alterna y c. continua (Universal)
Alimentacin auxiliar c. alterna 110 230 V
Alimentacin auxiliar c. continua 24 48 V
Software de Analisis/Gestin

CP2000

sal. dig.
sal. dig.
sal. dig.
--
2
2

RS485

CARACTERSTICAS DE ENTRADA
Tensin nominal
Intensidad nominal
Alimentacin auxiliar c.alterna y c. continua (Universal)
Alimentacin auxiliar c.alterna (CP2000)
Alimentacin auxiliar c. continua
Frecuencia

INCLUYE
SOFTWARE DE ANALISIS Y GESTION

(*)

PRECIO
Trifsica equilibrada 3 4 hilos
PRECIO
Trifsica desequilibrada 3 hilos, 2 sistemas
PRECIO
Trifsica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas
PRECIO
(*) Alimentacin auxiliar c. alterna 110 230 V.

0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20 mA


0-1; 0-5; 0-10; 1-5; 2-10 V
RS-485 RS-232
CP2000
629,50
CP2001
629,50
CP2002
679,01
CP2003
727,34

Monofsica

CP4000

4
2

100, 110, 230, 400 440V


.../5 A
85...264 c. alterna y 90...300V c. continua
110 230 V (*)
18....72 V
50 60 Hz

CARACTERSTICAS DE SALIDA
Intensidad
Tensin
Salida Serie

Tipo de Red

CP3000

3
2

MODELOS
CP2000
691,97
CP2001
691,97
CP2002
741,47
CP2003
789,81

CP3000
860,55
CP3001
860,55
CP3002
910,06
CP3003
958,39

CP4000
951,31
CP4001
951,31
CP4002
999,64
CP4003
1.047,98

Tapa de bornas precintable : 30,28.- - Doble puerto Serie RS485 y RS232: 81,12

CONVERTIDORES DE MEDIDA
Entrada1 /Salida2 /V.aux.3 (Ver pgina 14)
(1) Entradas NO NORMALIZADAS ............................ Incremento 12,98 .(3) Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ...... Incremento 16,49 .-

RESISTENCIA
CARACTERSTICAS
R
0-100; 0-3000 Ohm

CAJA DIN

RACK

Rango
Entrada1
0-100 %

Salida2
1-2 3

V.aux.3
1-2 3

Modelo
ATS2

Precio
312,02

Modelo
ARS2

Precio
343,60

Rango
Entrada1
0-100 %
0-100 %
0-100 %

Salida2
1-2 3
1-2 3
1-2 3

V.aux.3
1-2 3
2 (*)
2 (*)

Modelo
ATS1
-

Precio
312,02

Modelo
ARS1
ARS3
ARS1A

Precio
386,56
927,76
463,61

Entrada1
S-1 S-2
S-1 S-2

Salida2
4
4

V.aux.3
1
1

Modelo
ATEC
ATEVC

Precio
207,18
300,66

Modelo
AREC
AREVC

Precio
218,55
317,08

TEMPERATURA
CARACTERSTICAS
C
Sonda PT-100 (0-100; 0-600 C)
C
Triple (0-100; 0-600 C)
C
c/ alarm. (0-100; 0-600 C)
(*) Mximo 110 V c. c.

CONTADORES INTEGRADORES
CARACTERSTICAS
Una entrada una salida
Dos entradas dos salidas

16

INSTRUMENTOS MULTIESCALA / MULTIALCANCE


D
I
G
I
T
A
L
E
S

VOLTMETRO-AMPERMETRO - CORRIENTE ALTERNA


TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA
115 230 V

V
A ../5 (*)
A ../5 (*)
A ../5 (*)
Precio

3 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
Modular DB5RE
Alcances selecionables
100 y 600 V
5; 10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 75 A
100; 125; 150; 200; 300; 400; 500; 600; 750; 1000 A
1.25; 1.50; 2,50; 3.00; 5.00; 6.00; 7,50; 10.0 kA

3 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
72 x 72 DB4E
Alcances selecionables
100 y 600 V
5; 10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 75 A
100; 125; 150; 200; 300; 400; 500; 600; 750; 1000 A
1.25; 1.50; 2,50; 3.00; 5.00; 6.00; 7,50; 10.0 kA

78,01

78,01

(*) Para conexin a transformadores.

VOLTMETRO-AMPERMETRO - CORRIENTE CONTINUA


TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA
115 230 V

V
A ../60 mV (*)
A ../60 mV (*)
A ../60 mV (*)
Precio

3 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
Modular DB5RC
Alcances selecionables
100 y 600 V
5; 10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 75 A
100; 125; 150; 200; 300; 400; 500; 600; 750; 1000 A
1.25; 1.50; 2,50; 3.00; 5.00; 6.00; 7,50; 10.0 kA
78,01

3 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
72 x 72 DB4C
Alcances selecionables
100 y 600 V
5; 10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 75 A
100; 125; 150; 200; 300; 400; 500; 600; 750; 1000 A
1.25; 1.50; 2,50; 3.00; 5.00; 6.00; 7,50; 10.0 kA
78,01

(*) Para conexin a shunts.

FRECUENCMETROS - MULTIRANGO
TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA
115 230 V

V
Hz
Precio

3 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
Modular DB5RF
Alcances selecionables
100 y 600 V
30.....500 Hz
90,99

Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ....... Incremento 15,29

17

3 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
72 x 72 DB4F
Alcances selecionables
100 y 600 V
30.....500 Hz
90,99

INSTRUMENTOS PROGRAMABLES / MULTIESCALA

CORRIENTE ALTERNA - 4 DIGITOS


TENSIN AUXILIAR UNIVERSAL (45-275 V) C.A./C.C.
DISPLAY SELECCIONABLE

Modelos
Dimensiones
Alcances
.../5 A .../1 A (*)
.../100 V .../110 V (*)
500 V
ARRANQUE DE MOTORES
Alcances
.../5 A .../1 A (*)

DH5EM
48 x 48

DH4EM
DH3EM
72x72
96x96
Precio
89,00
89,00
89,00
ARRANQUE DE MOTORES
Precio
103,00

DP46EM
72x36

DP35EM
96x48

Precio
89,00
89,00
89,00
ARRANQUE DE MOTORES
Precio
103,00

D
I
G
I
T
A
L
E
S

(*) Para conexin a transformadores.

CORRIENTE ALTERNA - 4 DIGITOS


TENSIN AUXILIAR 110-230 400 V. C. ALTERNA
DISPLAY SELECCIONABLE

Modelos
Dimensiones
Alcances
.../5 A .../1 A (*)
.../100 V .../110 V (*)
500 V
ARRANQUE DE MOTORES
Alcances
.../5 A .../1 A (*)

DH5EM
48 x 48

DH4EM
DH3EM
72x72
96x96
Precio
75,00
75,00
75,00
ARRANQUE DE MOTORES
Precio
89,00

DP46EM
72x36

DP35EM
96x48

Precio
75,00
75,00
75,00
ARRANQUE DE MOTORES
Precio
89,00

(*) Para conexin a transformadores.

CORRIENTE ALTERNA - 4 DIGITOS


TENSIN AUXILIAR 12-24-48-110 220 V. C. CONTINUA
DISPLAY SELECCIONABLE

Modelos
Dimensiones
Alcances
.../5 A .../1 A (*)
.../100 V .../110 V (*)
500 V
ARRANQUE DE MOTORES
Alcances
.../5 A .../1 A (*)

DH5EM
48 x 48

DH4EM
DH3EM
72x72
96x96
Precio
89,00
89,00
89,00
ARRANQUE DE MOTORES
Precio
103,00

DP46EM
72x36

DP35EM
96x48

Precio
89,00
89,00
89,00
ARRANQUE DE MOTORES
Precio
103,00

(*) Para conexin a transformadores.

18

DIGITAL MULTIPLE
PROGRAMABLE TRIFSICO
D
I
G
I
T
A
L
E
S

CORRIENTE ALTERNA - 4 DIGITOS


TENSIN AUXILIAR 230 V C.A.
Display
3 Intensidades
3 Tensines (fase/fase) y 3 (fase/neutro)
Frecuencia

Alcances
5/5 A a 9000/5 A (Programable)
3x230 (400) V
10-100 Hz

Dimensiones
96 x 96

Modelo
DMP3

Precio

160,00

INSTRUMENTOS PROGRAMABLES / MULTIESCALA


CORRIENTE CONTINUA - 4 DIGITOS
TENSIN AUXILIAR UNIVERSAL (45-275 V) C.A./C.C.
DISPLAY SELECCIONABLE

Modelos
Dimensiones
Alcances
A.../60 mV(*)
500 V

DH5CM
48 x 48

DH4CM
72x72

DH3CM
96x96

DP46CM
72x36

Precio
89,00
89,00

DP35CM
96x48
Precio
89,00
89,00

(*) Para conexin a shunts

CORRIENTE CONTINUA - 4 DIGITOS


TENSIN AUXILIAR 110-230 400 V. C.AlTERNA
DISPLAY SELECCIONABLE

Modelos
Dimensiones
Alcances
A.../60 mV(*)
500 V

DH5CM
48 x 48

DH4CM
72x72

DH3CM
96x96

DP46CM
72x36

Precio
75,00
75,00

DP35CM
96x48
Precio
75,00
75,00

(*) Para conexin a shunts

CORRIENTE CONTINUA - 4 DIGITOS


TENSIN AUXILIAR 12-24-48-110 220 V. C. CONTINUA
DISPLAY SELECCIONABLE

Modelos
Dimensiones
Alcances
A.../60 mV(*)
500 V
(*) Para conexin a shunts

19

DH5CM
48 x 48

DH4CM
72x72
Precio
89,00
89,00

DH3CM
96x96

DP46CM
72x36

DP35CM
96x48
Precio
89,00
89,00

INSTRUMENTOS DOBLES Y TRIPLES


CORRIENTE ALTERNA - 4 DIGITOS
**TENSIN AUXILIAR 230 V C.A.
Alcances

Dimensiones

Modelos

Display (1)

Display (2)

Display (3)

Precio

AMPERMETRO
x/5 A (*)

------

115,00

V-A

72 x 72

DH4EM2

VOLTMETRO
0-500 V

V12 - V13 - V23

96 x 96

DH3EM3

VOLTMETRO
0-500 V (fase/fase)

VOLTMETRO
0-500 V (fase/fase)

VOLTMETRO
0-500 V (fase/fase)

150,00

V1 - V2 - V3

96 x 96

DH3EM3

VOLTMETRO
0-300 V (fase/neutro)

VOLTMETRO
0-300 V (fase/neutro)

VOLTMETRO
0-300 V (fase/neutro)

150,00

A1 - A2 - A3

96 x 96

DH3EM3

AMPERMETRO
x/5 A (*)

AMPERMETRO
x/5 A (*)

AMPERMETRO
x/5 A (*)

150,00

V - A - Hz

96 x 96

DH3EM3

VOLTMETRO
0-500 V

AMPERMETRO
x/5 A (*)

FRECUENCMETRO
0-999 Hz

155,00

(*) Para conexin a transformadores.

(*) Ejecucin arranque de Motores Incremento 42,00.-

D
I
G
I
T
A
L
E
S

(**) Tensin auxiliar 110 400 V. c. a. ...Incremento 15,29.(**) Tensin auxiliar 12-24-48-110 220 V. c. c. Incremento 63,08.-

DOBLES Y TRIPLES - CORRIENTE ALTERNA


TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA
110-230 400 V

Dimensiones - Modelos

V
V
mA
A
A
Hz
Precio
Precio

(Incluyendo frecuencmetro)

3 1/2 DIGITOS
DOBLES
TRIPLES
72 x 72
96 x 96
96 x 96
DH4E2
DH3E2
DH3E3
Alcances
1,999-19,99-199,9 600
.../100 110 (*)
199,9 1999
1,999
.../1 .../5 (*)
40.00999.9 Hz
201,91
237,47
301,74
341,88

(*) Para conexin a transformadores.

TENSIN AUXILIAR CORRIENTE CONTINUA


12-24-48-110 220 V

48 x 48 (**)
DH5E2

248,96
-

3 1/2 DIGITOS
DOBLES
72 x 72(**)
96 x 96
DH4E2
DH3E2
Alcances
1,999-19,99-199,9 600
.../100 110 (*)
199,9 1999
1,999
.../1 .../5 (*)
248,96
285,67
-

TRIPLES
96 x 96
DH3E3

40.00999.9 Hz
364,82
383,19

(**) Tensin auxiliar 12-24 48 V. c. c.

DOBLES Y TRIPLES - CORRIENTE CONTINUA


TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA
110-230 400 V

Dimensiones
Modelos
mV
V
A
mA
A
A
Precio

3 1/2 DIGITOS
DOBLES
96 x 96
DH3C2

72 x 72
DH4C2
Alcances
199,9
1,999-19,99-199,9 600
199,9
1,999-19,99 199,9
1,999
../60 ../150 mV (*)
206,51

(*) Para conexin a shunt. (**) Tensin auxiliar 12-24 48V c. c.

TRIPLES
96 x 96
DH3C3

Alcances
199,9
1,999-19,99-199,9 600
199,9
1,999-19,99 199,9
1,999
../60 ../150 mV (*)
237,47
301,74

TENSIN AUXILIAR CORRIENTE CONTINUA


12-24-48-110 220 V

3 1/2 DIGITOS
DOBLES
48 x 48(**)
72 x 72(**)
96 x 96
DH5C2
DH4C2
DH3C2
Alcances
199,9
1,999-19,99-199,9 600
199,9
1,999-19,99 199,9
1,999
../60 ../150 mV (*)
248,96
248,96
285,67

TRIPLES
96 x 96
DH3C3
Alcances
199,9
1,999-19,99-199,9 600
199,9
1,999-19,99 199,9
1,999
../60 ../150 mV (*)
364,82

20

CORRIENTE ALTERNA
D
I
G
I
T
A
L
E
S

TENSIN AUXILIAR
110 -230 400 V C.Alterna

V
V
mA
A
A
Precio

TENSIN AUXILIAR
12-24 48 V C. Continua

3 1/2 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
Dimensiones - Modelos
48x24 DP57E
48x48 DH5E
72x24 DP47E
72x72 DH4E 72x36 DP46E
96x24 DP37E
96x96 DH3E 96x48 DP35E
Alcances
Alcances
1,999-19,99-199,9 600
1,999-19,99-199,9 600
.../100 110 (*)
.../100 110 (*)
199,9 1999
199,9 1999
1,999
1,999
../1 ../5 (*)
../1 ../5 (*)
129,86
108,65

TENSIN AUXILIAR C. ALTERNA


110- 230 400 V

4 1/2 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
72 x 72 DQ4E
96 x 96 DQ3E
Alcances
1,999-19,99,-199,9 600
.../100 110 (*)
199,9 1999
1,999
../1 ../5 (*)
131,35

72x36 DQ46E
96x48 DQ35E
Alcances
1,999-19,99,-199,9 600
.../100 110 (*)
199,9 1999
1,999
../1 ../5 (*)
131,35

(*) Para conexin a trasformadores. (*)


Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ....... Incremento 15,29

AMPERMETROS DE MXIMA (MAXMETROS)


CORRIENTE ALTERNA / PROGRAMABLE
TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA
110-230 400 V

Dimensiones
Alcances
A
A
A
Precio

..../1 .../5 (*)


..../1 .../5 (*)
..../1 .../5 (*)

4 DIGITOS
72 x 36
Modelo
DP46M
DP46M-IR
DP46M-II
231,74

Alarma s/corriente
Integrada
Instantanea
Inst. invertida

TENSIN AUXILIAR CORRIENTE CONTINUA


12-24-48 110 V

Dimensiones
Alcances
A
A
A
Precio

..../1 .../5 (*)


..../1 .../5 (*)
..../1 .../5 (*)

4 DIGITOS
72 x 36
Modelo
DP46M
DP46M-IR
DP46M-II
246,66

Alarmas/corriente
Integrada
Instantanea
Inst. invertida

(*) Para conexin a transformadores.

AMPERMETROS DE MXIMA (MAXMETROS)


CORRIENTE CONTINUA / PROGRAMABLE

TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA


110-230 400 V

Dimensiones
Alcances
mA
mA
mA
Precio

21

0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20


0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20
0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20

4 DIGITOS
72 x 36
Modelo
DP46MC
DP46MC-IR
DP46MC-II
231,74

(*) Conexin a convertidores/traductores.


Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ....... Incremento 15,29

Alarma s/corriente
Integrada
Instantanea
Inst. invertida

TENSIN AUXILIAR CORRIENTE CONTINUA


12-24-48 110 V

Dimensiones
Alcances
mA
mA
mA
Precio

0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20


0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20
0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20

4 DIGITOS
72 x 36
Modelo
Alarma s/corriente
Integrada
DP46MC
Instantanea
DP46MC-IR
Inst. invertida
DP46MC-II
246,66

FRECUENCMETROS DIGITALES
TENSIN AUXILIAR 230 V C.A.

4 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
72 x 72 DH4F
96 x 96 DH3F
96 x 48 DP35F
Hz
V
Precio

D
I
G
I
T
A
L
E
S

4 DIGITOS
Dimensiones - Modelos

72 x 36 DP46F
Alcances
0999.9 Hz ; 110-230 400
102,00

Alcances
0999.9 Hz ; 0-500 V
102,00

Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ....... Incremento 15,29

CORRIENTE CONTINUA
TENSIN AUXILIAR
110 -230 400 V C.Alterna

mV
V
A
mA
A
A
Precio

TENSIN AUXILIAR
12-24 48 V C. Continua

3 1/2 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
Dimensiones - Modelos
48x24DP57C
48x48DH5C
72x24 DP47C
72x72 DH4C
72x36 DP46C
96x24 DP37C
96x96 DH3C
96x48 DP35C
Alcances
Alcances
199,9
199,9
1,999-19,99-199,9 600
1,999-19,99-199,9 600
199,9
199,9
1,999-19,99 199,9
1,999-19,99 199,9
1,999
1,999
../60 ../150 mV (*)
../60 ../150 mV (*)
129,86
108,64

TENSIN AUXILIAR C. ALTERNA


110- 230 400 V

4 1/2 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
72 x 72 DQ4C
96 x 96 DQ3C

72x36 DQ46C
96x48 DQ35C

Alcances
199,99
1,9999-19,999-199,99 600
199,99
1,9999-19,999 199,99
1,9999
../60 ../150 mV (*)
131,35

Alcances
199,99
1,9999-19,999-199,99 600
199,99
1,9999-19,999 199,99
1,9999
../60 ../150 mV (*)
131,35

(*) Para conexin a shunt. (*)

INDICADORES PROGRAMABLES TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA


110-230 400 V

C.CONTINUA

TENSIN AUXILIAR CORRIENTE CONTINUA


12-24-48 110 V

rpm -Kg - bar - mm - mV - V - kV - kN


- Hz - - C - F - kW - MW - VA var - kvar - Mvar - kVA - kW - MW -
3 1/2 DIGITOS

V
mA
Precio
Precio

Dimensiones - Modelos
72 x 36 DP46CPM (*)
96 x 48 DP35CP
Alcances
0-1; 0-5; 0-10; 1-0-1; 5-0-5; 10-0-10; 1-5 2-10 (**)
0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20 (**)
211,10
15,29
Alarma Opcional

(*) Indicacin de la variable medida, su valor integrado y registro de la mxima integrada. (**) Conexin a convertidores/transductores.
Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ....... Incremento 15,29

3 1/2 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
72 x 36 DP46CPM (*)
Alcances
0-1; 0-5; 0-10; 1-0-1; 5-0-5; 10-0-10; 1-5 2-10 (**)
0-1; 0-5; 0-10; 0-20 4-20 (**)
265,01
15,29

22

VATMETROS Y VRMETROS
TENSIN AUXILIAR: AUTOALIMENTADO

D
I
G
I
T
A
L
E
S

PROGRAMABLES
4 DIGITOS
Alcances
V
A
W/Var
W/Var
Precio
Precio

VATIMETROS

VARMETROS

100-110-230 400 V
.../1 .../5 (*)
Dimensiones - Modelos

100-110-230 400 V
.../1 .../5 (*)
Dimensiones - Modelos
96 x 48 DP35Wr
96 x 48 DP35WIr
255,83
15,29

Monofsicos
Trifsicos Equilibrados

96 x 48 DP35W
96 x 48 DP35WI
255,83
15,29

Alarma opcional

(*) Para conexin a transformadores.

FASMETROS
TENSIN AUXILIAR: AUTOALIMENTADO

3 1/2 DIGITOS
Alcances
V
A

Cos
Cos
Precio

100-110-230 400 V
.../1 .../5 (*)
Dimensiones - Modelos
72 x 72
DH4S
DH4SI
234,04

Monofsicos
Trifsicos Equilibrados

100-110-230 400 V
.../1 .../5 (*)
Dimensiones - Modelos

96 x 96
DH3S
DH3SI
234,04

72 x 36
DP46S
DP46SI
234,04

96 x 48
DP35S
DP35SI
234,04

(*) Para conexin a transformadores.

INSTRUMENTOS PARA SALIDA


DE CONVERTIDORES
TENSIN AUXILIAR CORRIENTE ALTERNA
110-230 400 V

3 1/2 DIGITOS
Dimensiones - Modelos

48 x 48 DH5C
72 x 72 DH4C
96 x 96 DH3C
V
V
V
mA
mA
Precio

23

4 1/2 DIGITOS
Dimensiones - Modelos

72 x 36 DP46C
96 x 48 DP35C

Alcances
0-1; 0-5 0-10
1-0-1; 5-0-5 10-0-10
1-5 2-10
0-1; 0-5; 0-10 0-20
4-20
123,44

TENSIN AUXILIAR CORRIENTE CONTINUA


12-24-48-110 220 V

123,44

(*) Tensin auxiliar: 12-24 48 V.


Tensiones auxiliares NO NORMALIZADAS ....... Incremento 15,29

72 x 36 DQ46C
96 x 48 DQ35C
0-1; 0-5 0-10
1-0-1; 5-0-5 10-0-10
1-5 2-10
0-1; 0-5; 0-10 0-20
4-20
146,15

3 1/2 DIGITOS
Dimensiones - Modelos
48 x 24
72 x 24
72 x 36
48 x 48 DH5C (*)
96 x 24
72 x 72 DH4C (*)
96 x 48
96 x 96 DH3C
Alcances

DP57C (*)
DP47C (*)
DP46C (*)
DP37C (*)
DP35C

0-1; 0-5 0-10


1-0-1; 5-0-5 10-0-10
1-5 2-10
0-1; 0-5; 0-10 0-20
4-20
144,56

144,56

HIERRO MVIL -

ESCALA 90

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 15-100 Hz
MODELO
Dimensiones

EC5V
48 x 48

EC4V
72 x 72

EC3V
96 x 96

EC2V
144 x 144

ECb7
80 x 64

ECb3
105 x 80

ECb8
130 x 100

45,07
45,07
48,80
45,07

45,07
45,07
48,80
45,07

45,07
45,07
48,80
45,07

56,68
56,68
60,41
56,68

38,56
38,56
42,29
38,56

38,56
38,56
42,29
38,56

38,56
38,56
42,29
38,56

46,09

46,09

46,09

57,70

39,58

39,58

39,58

39,99
43,92
39,99

39,99
43,92
43,92
47,23
39,99

39,99
43,92
43,92
47,23
39,99

51,60
55,53
55,53
58,84
51,60

33,48
37,41
37,41
33,48

33,48
37,41
37,41
33,48

33,48
37,41
37,41
33,48

Escalas / Alcances
V
V
V
V
mA
A
A
A
A
A

VOLTMETROS
6-10-15-25 40
60-100-150-250 300
400-500 600
.../100 .../110 (**)
MILIAMPERMETROS
100-150-250-300-400-500 600
AMPERMETROS
1- 1,5 - 2,5 -4-5-6-10 15
20-25-30-40
50
60-75 100
.../1 .../5 (*) (Escala incluida)

A
N
A
L

G
I
C
O
S

(**) ALCANCES NORMALIZADOS 1,2x /100 V 1,2x/110 V

HIERRO MVIL - ESCALA 90


INSTRUMENTOS CON ESCALA INTERCAMBIABLE

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 15-100 Hz

MODELO
Dimensiones
MDULOS (Alcances)
A
x.../5
A
2x../5
A
5x../5
ESCALAS (Relaciones de transformacin)
A
kA

AMPERMETROS
EC5VR

EC5V

AMPERMETROS
EC4V

EC3V

ESCALAS
EC5V-4V-3V

MODULAR
Modulo
Escala
39,46
1,93
39,46
1,93
45,30
1,93

48 x 48
Modulo
38,06
38,06
43,90

72 x 72
Modulo
38,06
38,06
43,90

96 x 96
Modulo
38,06
38,06
43,90

Escala
1,93
1,93
1,93

5-10-15-20-25-30-40-50-60-75-100-125-150-200-250-300-400-500-600-750-800 1000 A
1.200-1.500-2.000-2.500-3.000-4.000 5.000 A

HIERRO MVIL (Serie P)-

ESCALA 90

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 15-100 Hz
MODELO
Dimensiones
V
A

Escalas / Alcances
VOLTMETROS
300 500
AMPERMETROS
.../5 (*)(Escala incluida)

(*) Conexin a trafo exterior.

EC4VP
72 x 72

EC3VP
96 x 96

48,80

48,80

39,98

39,98

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

24

HIERRO MVIL
ESCALA 240 y DIN MODULAR

A
N
A
L

G
I
C
O
S

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 15-100 Hz
EC5VR
MODULAR

EC5CE
48 x 48 (**)

EC4CE
72 x 72

EC3CE
96 x 96

EC2CE
144 x 144

10-15-25 40
60-100-150-250 300
400-500 600
.../100 .../110 (*)
MILIAMPERMETROS
100-150-250-300-400-500 600
AMPERMETROS

46,47
46,47
50,20
46,47

227,91
227,91
244,46
227,91

216,45
216,45
233,00
216,45

226,65
226,65
243,20
226,65

244,46
244,46
261,01
244,46

47,49

1- 1,5 - 2,5 -4-5-6 -10


15
20-25-30 40
.../1 .../5 (*)(Escala incluida)

41,39
41,39
45,32
41,39

217,72
217,72

206,26
206,26

216,45
216,45

234,27
234,27

MODELO
Dimensiones
Escalas / Alcances
VOLTMETROS
V
V
V
V
mA
A
A
A
A

(*) Conexin a trafo exterior. (**) Con mdulo adicional incluido.

MAXMETROS
AMPERMETROS DE MXIMA

MODELO
Dimensiones
A
A

Escalas / Alcances
0-1,2 X/5A ; 0-120% ; 0-6 A (*)
0-1,2 X/1 A ; 0-1,2 A (*)

BC5VR
MODULAR
50,68
65,21

Relaciones de transformacin
A

BC4V
BC3V
72 x 72
96 x 96
MAXMETRO
49,40
51,06
65,59
63,93

BC2V
144 x 144
61,25
75,78

BEC4V
BEC3V
BEC2V
72 x 72
96 x 96
144 x 144
MAXMETRO + HIERRO MVIL
104,41
104,41
113,57
128,10
128,10
137,26

5-10-15-20-25-30-40-50-60-75-100-125-150-200-250-300-400-500-600-750-800 1000 A
1.200-1.500-2.000-2.500-3.000-4.000 5.000 A

kA
(*) Conexin a trafo exterior; (*)Sistema electromagntico 1...2x/5 A /1 A

MAXMETROS CON CONTACTO


AMPERMETROS DE MXIMA CON CONTACTO
CORRIENTE ALTERNA - Tensin Aux. 110-230 400 V c. a.
Precisin 2,5 %(Maxim)-1,5%(Hierro Mvil)
Frecuencia 0-1000 Hz (Maxmetro)
15-100 Hz (Hierro Mvil))
MODELO
Dimensiones
A
A

Escalas / Alcances
0-1,2 X/5A ; 0-120% ; 0-6 A (*)
0-1,2 X/1 A ; 0-1,2 A (*)
Tensin auxiliar 12-24 48 V c.c.
Tensin auxiliar 110 V c.c

BC4VA
72 x 72
155,21
177,38
4,67
16,35

(*) Conexin a trafo exterior; (*)Sistema electromagntico 1...2x/5 A /1 A

25

BC3VA
96 x 96
MAXMETRO
156,97
179,14
4,67
16,35

BC2VA
144 x 144
167,17
189,34
4,67
16,35

BEC4VA
BEC3VA
BEC2VA
72 x 72
96 x 96
144 x 144
MAXMETRO + HIERRO MVIL
257,19
213,91
222,82
283,93
240,65
249,56
4,67
4,67
4,67
16,35
16,35
16,35
Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

VOLTMETROS CON CONMUTADOR


CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 15-100 Hz
MODELO
Dimensiones

V
V

EC4V3
72 x 72
VOLTMETROS
Escalas / Alcances
300 500
.../100 .../110 (*)

EC3V3
96 x 96

3 POSICIONES
66,37
66,37

66,37
66,37

EC4V6
72 x 72

EC3V6
96 x 96

6 POSICIONES
66,37
66,37

66,37
66,37

EC4V7
72 x 72

EC3V7
96 x 96

6 POSIC. + SECUENCMETRO
73,32
73,32

73,32
73,32

A
N
A
L

G
I
C
O
S

AMPERMETROS CON CONMUTADOR


CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 15-100 Hz
MODELO
Dimensiones
Escalas / Alcances
A .../5 (*)(Escala incluida)

EC4V4
72 x 72

EC3V4
96 x 96

70,17

70,17

ESCALAS (Relaciones de transformacin)


5-10-15-20-25-30-40-50-60-75-100-125-150-200-250-300-400-500-600-750-800 1000 A
1.200-1.500-2.000-2.500-3.000-4.000 5.000 A

A
kA
(*) Conexin a trafo exterior.

FRECUENCMETROS DE LMINAS
CORRIENTE ALTERNA
Precisin 0,5 %
MODELO
Dimensiones
Frecuencia
Hz
Escala
50
48,551,5
50
4753
50
4654
50
4555
Frecuencia
Escala
Hz
60
58,561,5
60
5763
60
5664
60
5565
Frecuencia
Escala
Hz
4664
50 y 60
4565
50 y 60

FC5V
48 x 48

FC4V
72 x 72

N lminas
7
13
17
21

85,18
-------

--85,18
-----

N lminas
7
13
17
21

85,18
-------

--85,18
-----

N lminas
2 x 17
2 x 21

FC3V
96 x 96

FC2V
144 x 144

FC3VI
96 x 96

FC2VI
144 x 144

190,48
---

--194,80

TENSIONES
100/3-100-110/3-110-230-400 440 V
------85,18
--93,34
101,86
--TENSIONES
100/3-100-110/3-110-230-400 440 V
------85,18
--93,34
101,86
--TENSIONES
100/3-100-110/3-110-230-400 440 V

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

26

FRECUENCMETROS DE AGUJA
A
N
A
L

G
I
C
O
S

SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR - ESCALA 90


CORRIENTE ALTERNA
Precisin 0,5 %
FC5AR
MODULAR (*)

MODELO
Dimensiones
Hz
50
50
60
60
100
150
200
400
MODELO
Dimensiones
Hz
50 y 60

Frecuencia
Escala
4555
4852
5565
5862
90110
140160
180220
380420

Frecuencia
Escala
4565

95,23
95,23
FC5ARI
MODULAR (*)

102,76

FC5A
48 x 48(*)

FC4A
72 x 72

FC3A
96 x 96

FC2A
144 x 144

TENSIONES
100/3-100-110/3-110-230-400 440 V
94,22
94,22
94,22
108,36
108,36
108,36
94,22
94,22
94,22
108,36
108,36
108,36
120,06
120,06
120,06
120,06
120,06
120,06
120,06
120,06
120,06
120,06
120,06
120,06
FC5AI
FC4AI
FC3AI
48 x 48 (*)
72 x 72
96 x 96
TENSIONES
100/3-100-110/3-110-230-400 440 V
102,49
102,49
102,49

102,62
116,76
102,62
116,76
128,46
128,46
128,46
128,46
FC2AI
144 x 144

111,14

(*) Mxima tensin 220 V.

SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR - ESCALA 240


CORRIENTE ALTERNA
Precisin 0,5 %
MODELO
Dimensiones
Hz
50
50
60
60
100
150
200
400
MODELO
Dimensiones

FC5C
48 x 48(**)
Frecuencia
Escala
4555
4852
5565
5862
90110
140160
180220
380420

Frecuencia
Escala
4565

Hz
50 y 60

FC4C
72 x 72

FC3C
96 x 96

FC2C
144 x 144

TENSIONES
100/3-100-110/3-110-230-400 440 V
184,75
184,75
197,35
197,35
184,75
184,75
197,35
197,35
211,36
211,36
211,36
211,36
211,36
211,36
211,36
211,36
FC3CI
FC4CI
72 x 72
96 x 96
TENSIONES
100/3-100-110/3-110-230-400 440 V
190,13
190,13

196,12
208,72
196,12
208,72
222,73
222,73
222,73
222,73
FC5CI
48 x 48 (**)

203,71

198,63
211,23
198,63
211,23
225,24
225,24
225,24
225,24
FC2CI
144 x 144

207,54

(**) Con mdulo adicional incluido.

VOLTMETROS DE VALOR NOMINAL


CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50-60 Hz
MODELO
Dimensiones
V
100
110
230
400

Frecuencia
Escala
0...90110 V + -10% de x/100 V
0...100120 V + -10% de x/110 V
0...210250 V
0...380420 V

CC4VGN
72 x 72

94,21
94,21
94,21
94,21

CC4CGN
72 x 72

176,84
176,84
176,84
176,84

CC3VGN
96 x 96

CC3CGN
96 x 96

TENSIONES
100-110-230-400 440 V
94,21
176,84
94,21
176,84
94,21
176,84
94,21
176,84

CC2VGN
144 x 144

CC2CGN
144 x 144

116,24
116,24
116,24
116,24

185,27
185,27
185,27
185,27

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

27

APARATOS CON CONTACTOS


- A/1 REGULACIN DIFERENCIAL (I-mnimo + II mximo)
- A/2 REGULACIN EN CASCADA (I-mximo + II mximo)

HIERRO MVIL

FRECUENCMETROS

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Tensin Auxilar 110-230 400 c. a.
Frecuencia 50-60 Hz
MODELO
Dimensiones
Escalas / Alcances
mA
100-150-250 300
mA
400-500 600
Escalas / Alcances
A
1-1,5-2,5-4 5
A
.../1- .../5 (*)

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 0,5 %
Tensin Auxilar 110-230 400 c. a.
TENSIONES 110-230-400 440 V
MODELO
Dimensiones
Escalas / Alcances
Hz
4555 5565
Hz
4852 5862
Hz
90110 140-160
Hz
180220 380420
Hz
4565

EC3VA/1
EC3VA/2
96 x 96
96 x 96
MILIAMPERMETROS
207,55
207,55
AMPERMETROS
207,55
207,55

BOBINA MVIL

BOBINA MVIL

MODELO
Dimensiones

A
A
mA
mA
mA
mA
A
A

285,21
285,21
285,21
285,21
285,21

Escalas / Alcances
40-50-60-100-150 250
300-400-500-600 800
Escalas / Alcances
1-1,5-2,5-4-5-6-10 15
20-25-40-50-60 100
150-250-300-400-500 600
Escalas / Alcances
20-25-40-50-60 100
150-250-300-400-500 600
Escalas / Alcances
1-1,5-2,5-4-5-6-10 15
20-25-40-50-60 100
150-250-300-400-500 600
4-20 (**)
Escalas / Alcances
1-1,5-2,5-4 5
.../60 mV 150 mV (*)

CON

RECTIFICADOR

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Tensin Auxilar 110-230 400 c. a.
Frecuencia 50-60 Hz

CORRIENTE CONTNUA
Precisin 1,5 %
Tensin Auxiliar 110-230 400 c. a.

V
V
V

FC3AA/2
96 x 96

Tensiones auxiliares 12-24-48-110 220 V c.continua (Sin aislamiento galvanico) ....... 16,76

(*) Conexin a trafo exterior.

mV
mV

FC3AA/1
96 x 96

A
N
A
L

G
I
C
O
S

CC3VA/1
CC3VA/2
96 x 96
96 x 96
MILIVOLTMETROS
230,47
230,47
VOLTMETROS
230,47
230,47
230,47
MICROAMPERMETROS
230,47
230,47
MILIAMPERMETROS
230,47
230,47
230,47
250,84
AMPERMETROS
249,56
230,47

MODELO
Dimensiones
mV
mV

Escalas / Alcances
60-100-150-250 300
400-500-600 800

CC3VGA/1 CC3VGA/2
96 x 96
96 x 96
MILIVOLTIMETROS
248,28
248,28

mA
mA
mA
mA

Escalas / Alcances
1-1,5-2,5-4-5 6
10-15 20
25-40-50 60
100-150 200
250-300 400
500 600
Escalas / Alcances
1-1,5-2,5-4-5-6-10 15
20-25-40-50-60 100
150-250 300
400-500 600

MILIAMPERMETROS
248,28
248,28
248,28
248,28

A
A

Escalas / Alcances
1-1,5-2,5-4 5
.../1 /5 (***)

AMPERMETROS
255,93
255,93

V
V
V
V
V
V

VOLTIMETROS
248,28
248,28
248,28
248,28
248,28
248,28

Tensiones auxiliares 12-24-48-110 220 V c.continua (Sin aislamiento galvanico) ....... 16,76

(*) Conexin a Shunt exterior; (**) Conexin a Convertidores; (***) Conexin a trafo exterior.

INDICADORES DE TEMPERATURA
TERMOPARES DIN
CORRIENTE CONTNUA
Precisin: 1,5 %
Escalas: 20-400; 20-600; 20-900;
20-1000; 20-1200; 20-1600
MODELO
Dimensiones
Escalas / Alcances
C
J (Fe-Const); K(Chr-Alu); E(Chr-Const.)
C
T (Cu-Const.) S (Pt-PtRh)

TERMORESISTENCIAS

CC4V
72 x 72

CC3V
96 x 96

89,57
89,57

89,57
89,57

CORRIENTE ALTERNA
Precisin: 1,5 %
Esacalas: 0-100 0-150C
Pt-100 DIN Ni-100 DIN
MODELO
Dimensiones
Escalas / Alcances
C Tensin auxiliar 12-24-48 110V c.c
C Tensin auxiliar 110-230 400V c.a

CC4V
72 x 72

CC3V
96 x 96

141,52
245,74

141,52
245,74

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

28

BOBINA MVIL A
N
A
L

G
I
C
O
S

ESCALA 90

CORRIENTE CONTNUA
Precisin 1,5 %
MODELO
Dimensiones
MILIVOLTMETROS
Escalas / Alcances
mV
10-15-20-25-40 50
mV 60-100-150-250-300-400-500 600
VOLTMETROS
V
1- 1,5 -2,5 -4-5-6-10-15 20
V
25-40-50-60 100
V
150-250 300
V
400-500 600
MICROAMPERMETROS
A
30-40-50-60 100
A
150-250-300-400-500 600
MILIAMPERMETROS

CC5V
48 x 48

CC4V
72 x 72

CC3V
96 x 96

CC2V
144 x 144

CCb7
80 x 64

CCb3
105 x 80

CCb8
130 x 100

72,19
63,15

72,19
63,15

72,19
63,15

96,63
87,59

62,64
53,60

62,64
53,60

62,64
53,60

66,84
66,84
69,54
70,92

66,84
66,84
69,54
70,92

66,84
66,84
69,54
70,92

91,28
91,28
93,98
95,36

57,29
57,29
59,99
61,37

57,29
57,29
59,99
61,37

57,29
57,29
59,99
61,37

76,90
67,23

76,90
67,23

76,90
67,23

101,34
91,67

67,35
57,68

67,35
57,68

67,35
57,68

mA 1- 1,5 - 2,5 -4-5-6-10-15-20-25-40 50


mA 60-100-150-250-300-400-500 600
mA
4-20 mA (**)
AMPERMETROS

63,15
63,15
83,40

63,15
63,15
83,40

63,15
63,15
83,40

87,59
87,59
107,84

53,60
53,60
73,85

53,60
53,60
73,85

53,60
53,60
73,85

70,92
70,92
63,15

70,92
70,92
63,15

70,92
70,92
63,15

95,36
95,36
87,59

61,37
61,37
53,60

61,37
61,37
53,60

61,37
61,37
53,60

A
A
A

1- 1,5 - 2,5 -4-5-6-10 15


20-25-40 50
.../60 mV /150 mV (*)

(**) Conexin a Convertidores; (*) Conexin a Shunt exterior.

BOBINA MVIL
CON ESCALA INTERCAMBIABLE

CORRIENTE CONTNUA
Precisin 1,5 %
AMPERMETROS
CC5VR

MODELO
Dimensiones

MODULAR
Modulo
Escala
61,22
1,93

MDULOS (Alcances)
A x.../60 mV
A
KA

CC5V

AMPERMETROS
CC4V

48 x 48
72 x 72
Modulo
Modulo
61,22
61,22
ESCALAS (Alcances de Shunts)

CC3V

ESCALAS
CC5V-4V-3V

96 x 96
Modulo
61,22

Escala
1,93

5-6-10-15-20-25-30-40-50-60-80-100-150-200-250-300-400-500-600-750-800 1000 A
1.200-1.500-2.000-2.500-3.000 4.000 A

BOBINA MVIL (Serie P)-

ESCALA 90

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 15-100 Hz
MODELO
Dimensiones

V
A

Escalas / Alcances
VOLTMETROS
300 500
AMPERMETROS
.../60 mV (*)(Escala incluida)

(*) Conexin a Shunt exterior.

29

CC4VP
72 x 72

CC3VP
96 x 96

70,92

70,92

63,15

63,15

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

BOBINA MVIL
ESCALAS 240 y DIN MODULAR

CORRIENTE CONTNUA
Precisin 1,5 %
MODELO
Dimensiones
MILIVOLTMETROS
Escalas / Alcances
10-15-20-25-40 50
60-100-150-250-300-400-500 600

mV
mV

VOLTMETROS
1- 1,5 -2,5 -4-5-6-10-15 20
25-40-50-60 100
150-250 300
400-500 600
MICROAMPERMETROS

V
V
V
V
A
A
mA
mA
mA
A
A
A

30-40-50-60 100
150-250-300-400-500 600
MILIAMPERMETROS
1- 1,5 - 2,5 -4-5-6-10-15-20-25-40 50
60-100-150-250-300-400-500 600
4-20 mA (**)
AMPERMETROS
1- 1,5 - 2,5 -4-5-6-10 15
20-25 40
.../60 mV /150 mV (*)

ESCALAS (Alcances de Shunts)


A

CC5VR
MODULAR

CC5C
48 x 48

CC4C
72 x 72

CC3C
96 x 96

CC2C
144 x 144

72,19
63,15

139,68

139,68

144,26

153,31

66,84
66,84
69,54
70,92

139,68
139,68
144,25
151,64

139,68
139,68
144,25
151,64

144,26
144,26
148,83
156,22

153,31
153,31
157,88
165,27

76,90
67,23

148,72

148,72

153,30

162,35

63,15
63,15
83,40

139,68
139,68
159,91

139,68
139,68
159,91

144,26
144,26
164,49

153,31
153,31
173,54

70,92
70,92
63,15

151,64
139,68

151,64
139,68

156,22
144,26

165,27
153,31

A
N
A
L

G
I
C
O
S

5-6-10-15-20-25-30-40-50-60-80-100-150-200-250-300-400-500-600-750-800 1000
1.200-1.500-2.000-2.500-3.000 4.000

kA
(**) Conexin a Convertidores; (*) Conexin a Shunt exterior.

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

SHUNTS DE CUADRO
CORRIENTE CONTINUA - CLASE 0,5
DIN- 43703

INTENSIDAD (A)

60mV

150 mV

1-1,5-2,5-4 5 (*)
6 (*)
10 (*)
15 (*)
20 (*)
25 (*)
30
40
50
60
80
100
150
200

29,67
29,67
29,67
29,67
29,67
29,67
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
45,61

38,33
38,33
38,33
38,33
38,33
38,33
32,43
32,43
32,43
32,43
32,43
32,43
32,43
61,83

INTENSIDAD (A)
250
300
400
500
600
750
800
1.000
1.200
1.500
2.000
2.500
3.000
4.000

60 mV

150 mV

48,78
49,32
60,86
65,27
70,76
90,97
90,97
95,35
105,52
134,93
160,90
197,57
313,27
366,86

61,96
71,30
78,72
84,79
93,14
119,00
119,00
125,71
145,92
184,24
218,47
270,67
-

(*)Incluido zcalo aislante de fijacin (bajo demanda de 30 a 100 A 60 mV + 40%). Suministrado sin cable de conexin.
Intensidad distinta o caida de tensin distinta (bajo demanda): CONSULTAR

30

BOBINA MVIL
A
N
A
L

G
I
C
O
S

CON RECTIFICADOR
ESCALA 90
CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz
MODELO
Dimensiones

V
V
V
V
A
A

VOLTMETROS
Escalas / Alcances
6-10-15-25-40-60 100
150-250 300
400-500 600
.../100 /110 (*)
MICROAMPERMETROS
40-50-60 100
150-250-300-400-500 600
MILIAMPERMETROS

CC5VG
48 x 48

CC4VG
72 x 72

CC3VG
96 x 96

CC2VG
144 x 144

CCb7G
80 x 64

CCb3G
105 x 80

CCb8G
130 x 100

83,91
87,74
88,37
83,91

83,91
87,74
88,37
83,91

83,91
87,74
88,37
83,91

109,26
113,06
113,72
109,26

75,37
79,20
79,83
75,37

75,37
79,20
79,83
75,37

75,37
79,20
79,83
75,37

95,41
84,81

95,41
84,81

95,41
84,81

120,76
110,16

86,87
76,27

86,87
76,27

86,87
76,27

mA
mA

1- 1,5 - 2,5 -4-5-6-10-15-20-25-40 50


60-100-150-250-300-400-500 600
AMPERMETROS

80,73
80,73

80,73
80,73

80,73
80,73

106,08
106,08

72,19
72,19

72,19
72,19

72,19
72,19

A
A

1- 1,5 - 2,5 -4 5
.../1 /5 (*)

105,81
105,81

105,81
105,81

105,81
105,81

131,16
131,16

97,27
97,27

97,27
97,27

97,27
97,27

Relaciones de transformacin
A
kA

5-10-15-20-25-30-40-50-60-75-100-125-150-200-250-300-400-500-600-750-800 1000
1.200-1.500-2.000-2.500-3.000-4.000 5.000

(*) Conexin a trafo exterior.

BOBINA MVIL
CON RECTIFICADOR
ESCALAS 240 y DIN MODULAR
CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz
MODELO
Dimensiones

V
V
V
V
A
A
mA
mA
A
A

VOLTMETROS
Escalas / Alcances
6-10-15-25-40-60 100
150-250 300
400-500 600
.../100 /110 (*)
MICROAMPERMETROS
40-50-60 100
150-250-300-400-500 600
MILIAMPERMETROS
1- 1,5 - 2,5 -4-5-6-10-15-20-25-40 50
60-100-150-250-300-400-500 600
AMPERMETROS
1- 1,5 - 2,5 -4 5
.../1 /5 (*)

(*) Conexin a trafo exterior.

31

CC5VRG
MODULAR

CC5CG
48 x 48

CC4CG
72 x 72

CC3CG
96 x 96

CC2CG
144 x 144

75,37
79,20
79,82
75,37

158,00
162,47
169,86
158,00

158,00
162,47
169,86
158,00

162,58
167,05
174,44
162,58

171,63
176,10
183,49
171,63

86,87
76,27

166,91

166,91

171,49

180,54

72,19
72,19

158,00
158,00

158,00
158,00

162,58
162,58

171,63
171,63

97,27
97,27

184,12
184,12

184,12
184,12

188,70
188,70

197,75
197,75
Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

INDICADORES

DE R.P.M PARA BUQUES

DE GRADO DE TIMN

Bobina mvil - Avante: negro; Atrs: rojo;


Con potencionamiento de ajustes incorporado
Alcance: hasta 440 V; Iluminacin 12 24 V

Bobina mvil - Babor: arco rojo; Escribidor: arco verde;


Iluminacin 12 24 V
Alcance: 7-0-7 12-0-12 V

MODELO
Dimensiones

CC2C
144 x 144
281,40

Escala: normalizada: 150 -0-150 300-0-300 r.p.m

CCb8

MODELO
Dimensiones

130 x 100
152,41

Escalas:: normalizadas: 40-0-40 45-0-45

DE POSICIN

DE RESISTENCIA

Sistema bobina mvil


Escala normalizada: 9,15,17,19,21,25 27

Sistema de bobina mvil

MODELO
Dimensiones
Instrumento
Un. alim.ext. 100,230 400 V c.a.

CC4V

CC3V

72 x 72
181,69
211,35

96 x 96
181,69
211,35

MODELO
Dimensiones
Instrumento
Un. alim.ext. 100,230 400 V c.a.

CC3V
96 x 96
144,39
211,36

CUENTA HORAS

DE SUCESIN DE FASES

Corriente Alterna
Frecuencia 50 60 Hz

Electrnico
Corriente Alterna
Frecuencia 50 60 Hz

MODELO
Dimensiones
Alcances

HC5R

HC5

HC4

HC3

Modular

48 x 48

72 x 72

96 x 96

110 230 V

34,25

24,44

45,33

50,93

EQUIPOS MVILES

MODELO
Dimensiones
Alcances
100 600 V

CC2V
144 x 144
144,39
211,36

IRC4E

IRC3E

72 x 72

96 x 96

64,18

65,58

MDULO DE ALARMAS

EJECUCIONES ESPECIALES

6 ENTRADAS

Sistema bobina mvil


Corriente Continua-Clase 1,5
Iluminacin 12 24 V c. c.
MODELO
Dimensiones
Alcances

Tensin Auxiliar: 24,48 110 V c. c.


63, 5; 110 235 V c. a.
CR2C
85,5

A
N
A
L

G
I
C
O
S

Alarma 1
Alarma 2
Alarma 3
Alarma 4
Alarma 5
Alarma 6

MODELO
Dimensiones

AC3S
96 x 96

Instrumento completo

133,36

mV

60 600

MILIVOLTMETROS
406,17

22,92

1 600

VOLTMETROS
406,17

Escala con textos

6,38

1 600

MILIAMPERMETROS
406,17

Escala en blanco

mA

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

32

VATMETROS ELECTRNICOS
A
N
A
L

G
I
C
O
S

ESCALA 90
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz
Dimensiones
Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V .../5 A
Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
W

MODULAR (*)
48 x 48 (*)
M O N O F S I C O S
WC5VRE
WC5VE
208,80
208,80

.../5 A

T R I F S I C O S
WC5VIRE
208,80

.../5 A

T R I F S I C O S
WC5VInRE
208,80

.../5 A

.../5 A

100-110-230-400 440 V .../5 A

T R I F S I C O S
WC5VIIRE
280,11
T R I F S I C O S
WC5VIInRE
299,17
T R I F S I C O S
WC5V3RE
299,17

E Q U I L
WC5VIE
208,80
E Q U I L
WC5VInE
208,80
D E S E Q
WC5VIIE
280,11
D E S E Q
WC5VIInE
299,17
D E S E Q
WC5V3E
299,17

72 x 72 (*)

96 x 96

144 x 144

WC4VE
208,80

WC3VE
192,27

WC2VE
201,17

I B R A D O S
WC4VIE
208,80

WC3VIE
192,27

WC2VIE
201,17

H I L O S )
WC3VInE
192,27

WC2VInE
201,17

I B R A D O S ( 4
WC4VInE
208,80
U I L I B R A D O S
WC4VIIE
280,11
U I L I B R A D O S
WC4VIInE
299,17
U I L I B R A D O S
WC4V3E
299,17

WC3VIIE
WC2VIIE
263,58
272,49
( 4 H I L O S )
WC3VIInE
WC2VIInE
282,64
291,55
3 S I S T E M A S
WC3V3E
WC2V3E
282,64
291,55

VRMETROS ELECTRNICOS
ESCALA 90
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz
Dimensiones
Alcances
MODELO
VAr
100-110-230-400 440 V .../5 A

.../5 A

T R I F S I C O S
WC5VIRrE
229,19

.../5 A

T R I F S I C O S
WC5VInRrE
229,19

.../5 A

T R I F S I C O S
WC5VIIRrE
299,20

.../5 A

T R I F S I C O S
WC5VIInRrE
303,04

100-110-230-400 440 V .../5 A

T R I F S I C O S
WC5V3RrE
303,04

Alcances
MODELO
VAr
100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
VAr
100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
VAr
100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
VAr
100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
VAr

72 x 72 (*)

96 x 96

144 x 144

WC4VrE
229,19

WC3VrE
212,63

WC2VrE
222,82

I B R A D O S
WC4VIrE
229,19

WC3VIrE
212,63

WC2VIrE
222,82

MODULAR (*)
48 x 48 (*)
M O N O F S I C O S
WC5VRrE
WC5VrE
229,19
229,19
E Q U I L
WC5VIrE
229,19
E Q U I L
WC5VInrE
229,19
D E S E Q
WC5VIIrE
299,20
D E S E Q
WC5VIInrE
303,04
D E S E Q
WC5V3rE
303,04

I B R A D O S ( 4 H I L O S )
WC4VInrE
WC3VInrE
WC2VInrE
212,63
222,82
229,19
U I L I B R A D O S
WC4VIIrE
WC3VIIrE
WC2VIIrE
282,64
292,83
299,20
U I L I B R A D O S ( 4 H I L O S )
WC4VIInrE
WC3VIInrE
WC2VIInrE
286,48
296,67
303,04
U I L I B R A D O S 3 S I S T E M A S
WC4V3rE
WC3V3rE
WC2V3rE
286,48
296,67
303,04

(*) Con mdulo adicional incluido.


En caso de pedido se especificar: Modelo, Escala, Frecuencia y relacin de transformadores de tensin e intensidad (si los hubiera).
ESCALAS NORMALIZADAS, pgina 34.

33

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

VATMETROS ELECTRNICOS
ESCALA 240
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz
Dimensiones

72 x 72 (*)

96 x 96

144 x 144

WC4CE
350,17

WC3CE
336,60

WC2CE
343,79

WC3CIE
336,60

WC2CIE
343,79

MODELO
W
100-110-230-400 440 V .../5 A

48 x 48 (*)
M O N O F S I C O S
WC5CE
350,17

Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V .../5 A

T R I F S I C O S
WC5CIE
350,17

E Q U I L I B R A D O S
WC4CIE
350,17

Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V .../5 A

T R I F S I C O S
WC5CInE
350,17

E Q U I L I B R A D O S
WC4CInE
350,17

Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V .../5 A

T R I F S I C O S
WC5CIIE
370,55

D E S E Q U I L I B R A D O S
WC4CIIE
WC3CIIE
370,55
353,97

Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V .../5 A

T R I F S I C O S
WC5CIInE
393,46

D E S E Q U I L I B R A D O S ( 4 H I L O S )
WC4CIInE
WC3CIInE
WC2CIInE
393,46
376,89
387,08

Alcances
MODELO
W
100-110-230-400 440 V .../5 A

T R I F S I C O S
WC5C3E
393,46

D E S E Q U I L I B R A D O S 3 S I S T E M A S
WC4C3E
WC3C3E
WC2C3E
393,46
376,89
387,08

Alcances

( 4 H I L O S )
WC3CInE
336,60

WC2CInE
343,79

A
N
A
L

G
I
C
O
S

WC2CIIE
364,16

VRMETROS ELECTRNICOS
ESCALA 240
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR
CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz
Dimensiones
Alcances
MODELO
VAr 100-110-230-400 440 V .../5 A
Alcances
MODELO
VAr 100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
VAr 100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
VAr 100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
VAr 100-110-230-400 440 V
Alcances
MODELO
VAr

.../5 A

.../5 A

.../5 A

.../5 A

100-110-230-400 440 V .../5 A

48 x 48 (*)
M O N O F S I C O S
WC5CrE
395,99
T R I F S I C O S
WC5CIrE
395,99

E Q

T R I F S I C
WC5CInrE
395,99
T R I F S I C
WC5CIIrE
458,39
T R I F S I C
WC5CIInrE
477,48
T R I F S I C
WC5C3rE
477,48

E Q

O S

O S

D E

O S

D E

O S

D E

72 x 72 (*)
WC4CrE
395,99
U I L I B R A
WC4CIrE
395,99
U I L I B R A
WC4CInrE
395,99
S E Q U I L I
WC4CIIrE
458,39
S E Q U I L I
WC4CIInrE
477,48
S E Q U I L I
WC4C3rE
477,48

(*) Con mdulo adicional incluido.


En caso de pedido se especificar: Modelo, Escala, Frecuencia y relacin de transformadores de tensin e intensidad (si los hubiera).
ESCALAS NORMALIZADAS, pgina 34.

96 x 96

144 x 144

WC3CrE
379,43

WC2CrE
389,62

WC3CIrE
379,43

WC2CIrE
389,62

D O S

D O S

( 4 H I L O S )
WC3CInrE
379,43

B R A D O S
WC3CIIrE
441,83
B R A D O S ( 4 H I L O S
WC3CIInrE
460,91
B R A D O S 3 S I S T E M
WC3C3rE
460,91

WC2CInrE
389,62
WC2CIIrE
452,01
)
WC2CIInrE
471,10
A S
WC2C3rE
471,10

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

34

VATMETROS Y VRMETROS
FERRODINMICOS

A
N
A
L

G
I
C
O
S

CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz

Dimensiones
Alcances
MODELO
W / VAr
W / VAr

100-110 230 V .../5 A


400 440 V
.../5A
Alcances

MODELO
W / VAr
W / VAr

100-110 230 V .../5 A


400 440 V .../5 A
Alcances

MODELO
W / VAr
W / VAr

100-110 230 V .../5 A


400 440 V .../5 A
Alcances

MODELO
W / VAr
W / VAr

100-110 230 V .../5 A


400 440 V .../5 A
Alcances

MODELO
W / VAr
W / VAr

100-110 230 V .../5 A


400 440 V .../5 A

VATIMETROS
96 x 96
144 x 144
M O N O F S I C O S
WC3V
WC2V
222,82
234,27
240,65
252,10
T R I F S I C O S E Q U I L I B R A
WC3VI
WC2VI
229,19
240,65
247,02
258,48
T R I F S I C O S E Q U I L I B R A
WC3VIn
WC2VIn
229,19
240,65
247,02
258,48
T R I F S I C O S D E S E Q U I L I
WC3VII
WC2VII
308,12
317,04
325,95
334,87
T R I F S I C O S D E S E Q U I L I
WC3VIIn
WC2VIIn
333,60
347,61
351,43
365,44

VARMETROS
96 x 96

144 x 144

WC3Vr
351,41
369,24

WC2Vr
364,15
381,98

D O S
WC3VIr
WC2VIr
248,29
259,76
266,12
277,59
D O S ( 4 H I L O S )
WC3VInr
WC2VInr
248,29
259,76
266,12
277,59
B R A D O S
WC3VIIr
WC2VIIr
333,60
347,61
351,43
365,44
B R A D O S ( 4 H I L O S )
WC3VIInr
WC2VIInr
359,06
375,63
376,89
393,46

ESCALAS INTERCAMBIABLES
VATMETROS ELECTRONICOS
MONOFSICOS
TENSIN
230 V
RELACIN
ESCALA
50/5 A
0-10 KW
100/5 A
0-20 KW
150/5 A
0-30 KW
200/5 A
0-40 KW
300/5 A
0-60 KW
400/5 A
0-80 KW
500/5 A
0-100 KW
600/5 A
0-120 KW
1000/5 A
0-200 KW
Y mltiplos

MONOFSICOS
TENSION
400 V
RELACION
ESCALA
50/5 A
0-20 KW
100/5 A
0-40 KW
150/5 A
0-60 KW
200/5 A
0-80 KW
300/5 A
0-120 KW
400/5 A
0-160 KW
500/5 A
0-200 KW
600/5 A
0-240 KW
1000/5 A
0-400 KW
Y mltiplos

TRIFSICOS
TENSION
230 V
RELACION
ESCALA
0-20 KW
50/5 A
0-40 KW
100/5 A
0-60 KW
150/5 A
0-80 KW
200/5 A
0-120 KW
300/5 A
0-160 KW
400/5 A
0-200 KW
500/5 A
0-240 KW
600/5 A
0-400 KW
1000/5 A
Y mltiplos

TRIFSICOS
TENSION
400 V
RELACION
ESCALA
0-30 KW
50/5 A
0-60 KW
100/5 A
0-90 KW
150/5 A
0-120 KW
200/5 A
0-180 KW
300/5 A
0-240 KW
400/5 A
0-300 KW
500/5 A
0-360 KW
600/5 A
0-600 KW
1000/5 A
Y mltiplos

VARMETROS ELECTRONICOS
MONOFASICOS
TENSION
230 V
RELACION
ESCALA
50/5 A
0-10 Kvar
100/5 A
0-20 Kvar
150/5 A
0-30 Kvar
200/5 A
0-40 Kvar
300/5 A
0-60 Kvar
400/5 A
0-80 Kvar
500/5 A
0-100 Kvar
600/5 A
0-120 Kvar
1000/5 A
0-200 Kvar
Y mltiplos

MONOFASICOS
TENSION
400 V
RELACION
ESCALA
50/5 A
0-20 Kvar
100/5 A
0-40 Kvar
150/5 A
0-60 Kvar
200/5 A
0-80 Kvar
300/5 A
0-120 Kvar
400/5 A
0-160 Kvar
500/5 A
0-200 Kvar
600/5 A
0-240 Kvar
1000/5 A
0-400 Kvar
Y mltiplos

TRIFSICOS
TENSION
230 V
RELACION
ESCALA
0-20 Kvar
50/5 A
0-40 Kvar
100/5 A
0-60 Kvar
150/5 A
0-80 Kvar
200/5 A
0-120 Kvar
300/5 A
0-160 Kvar
400/5 A
0-200 Kvar
500/5 A
0-240 Kvar
600/5 A
0-400 Kvar
1000/5 A
Y mltiplos

TRIFSICOS
TENSION
400 V
RELACION
ESCALA
0-30 Kvar
50/5 A
0-60 Kvar
100/5 A
0-90 Kvar
150/5 A
0-120 Kvar
200/5 A
0-180 Kvar
300/5 A
0-240 Kvar
400/5 A
0-300 Kvar
500/5 A
0-360 Kvar
600/5 A
0-600 Kvar
1000/5 A
Y mltiplos
Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

35

FASMETROS ELECTRNICOS
ESCALA 90
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR
CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz
Dimensiones
Alcances
MODELO
Cos
100-110-230-400 440 V .../5 A
Alcances
MODELO
Cos
100-110-230-400 440 V .../5 A

48 x 48 (*)
72 x 72 (*)
MODULAR (*)
M O N O F S I C O S
SC5VE
SC4VE
SC5VRE
249,56
249,56
249,56
T R I F S I C O S E Q U I L I B R A D O S
SC5VIE
SC4VIE
SC5VIRE
249,56
249,56
249,56

96 x 96

144 x 144

SC3VE
238,11

SC2VE
238,11

SC3VIE
238,11

SC2VIE
238,11

A
N
A
L

G
I
C
O
S

FASMETROS ELECTRNICOS
ESCALA 240
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR
CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz
Dimensiones
MODELO
Cos
100-110-230-400 440 V .../5 A

48 x 48 (*)
M O N O F S I C O S
SC5CE
323,40

Alcances
MODELO
Cos
100-110-230-400 440 V .../5 A

T R I F S I C O S
SC5CIE
323,40

Alcances

72 x 72 (*)

96 x 96

144 x 144

SC4CE
323,40

SC3CE
311,96

SC2CE
311,96

SC3CIE
311,96

SC2CIE
311,96

E Q U I L I B R A D O S
SC4CIE
323,40

(*) Con mdulo adicional incluido.


En caso de pedido se especificar: Modelo, Escala, Frecuencia y relacin de transformadores de tensin e intensidad (si los hubiera).

FASMETROS DE INDUCCIN
ESCALAS 90 y 360
CORRIENTE ALTERNA
Precisin 1,5 %
Frecuencia 50 60 Hz

Dimensiones
Alcances
MODELO
Cos
100-110 230 V .../5 A
Cos
400 440 V
.../5A
Alcances
MODELO
Cos
Cos
MODELO
Cos
Cos
MODELO
Cos
Cos

100-110 230 V .../5 A


400 440 V .../5 A
Alcances
100-110 230 V .../5 A
400 440 V .../5 A
Alcances
100-110 230 V .../5 A
400 440 V .../5 A

ESCALA 90
ESCALA 360
144 x144
144 x 144
96 x 96
96 x 96
M O N O F A S I C O S
SC3V
SC2V
SC3C
SC2C
324,66
480,04
324,66
480,04
343,78
510,58
343,78
510,58
T R I F S I C O S E Q U I L I B R A D O S
SC3VI
SC2VI
SC3CI
SC2CI
299,20
445,65
299,20
445,65
318,32
476,19
318,32
476,19
T R I F S I C O S D E S E Q U I L I B R A D O S
SC3VII
SC2VII
SC3CII
SC2CII
323,38
477,48
323,38
477,48
342,50
508,02
342,50
508,02
T R I F S I C O S D E S E Q U I L I B R A D O S ( 4 H I L O S )
SC3VIIn
SC2VIIn
SC3CIIn
SC2CIIn
359,06
536,05
359,06
536,05
378,18
566,59
378,18
566,59
Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

36

EQUIPOS DE SINCRONIZACIN
BRAZO GIRATORIO 180 - CORRIENTE ALTERNA - CLASE 1,5

A
N
A
L

G
I
C
O
S

COMPUESTO POR:
MODELOS
(Aptos. / 96)
ES3V
ES3VI
ES3C
ES3CI
MODELOS
(Aptos. / 144)
ES2V
ES2VI
ES2C
ES2CI

VOLTIMETRO
EC3VII
CC3C-GD
Doble
Diferenc.

SINCRONOSCOPIO
SC3V-360
Monof o Trif. conexin a 2 hilos

EC2VII
Doble

CC2C-GD
Diferenc.

SC2V-360
Monof o Trif. conexin a 2 hilos

SINCRONOSCOPIO
SC3VI-360
Trifsico

SC2VI-360
Trifsico

FC2VII
Doble

MODELOS
Dimensiones (Caja con brazo)
Alcances
100: 3 110: 3
100-110 230
400 440
Alcances
MODELOS
100-110 230
400 440
Columna completa vaca

FRECUENCIMETRO
FC3VII
FC3C-D
Doble
Diferenc.

FC2C-D
Diferenc.

ES3V
ES2V
410 x 120 x176
576 x170 x176
L I N E A M O N O F A S I C A
1.284,25
1.284,25
1.284,25
1.284,25
1.354,29
1.354,29
L I N E A T R I F A S I C A
ES3VI
ES2VI
1.183,85
1.183,85
1.253,89
1.253,89
402,78
402,78

ES3C
410 x 120x176

ES2C
576x170x176

1.469,89
1.469,89
1.473,39

1.469,89
1.469,89
1.473,39

ES3CI
1.354,30
1.357,80
402,78

ES2CI
1.354,30
1.357,80
402,78

Columna de sincronizacin con dos soportes: aumento de 131,93.


Columna de sincronizazin con 4 aparatos, aumento del cuarto aparato ms: 79,38.

Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

CONTADORES DE IMPULSOS

MODELO
Dimensiones
8 Dgitos

CI5R

CI4

CI3I

CI3II

45 x 52,5 (Din Modular)


185,64

72 x 72
198,64

96 x 96
198,64

96 x 96
280,11

CONMUTADORES ROTATIVOS
DIMENSIONES
Caractersticas
CONMUTADORES DE VOLTMETRO
4 posiciones (medida de fase/fase)
7 posiciones (medida de fase/fase y fase/neutro)
CONMUTADORES DE AMPERMETRO
4 posiciones
Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

37

DIN MODULAR
MODELO
PRECIO

MONTAJE EN PANEL
MODELO
PRECIO

CTM-4
CTM-7

35,65
43,57

CTP-4
CTP-7

32,71
40,62

CCM-4

48,51

CCP-4

46,85

INSTRUMENTOS PARA
SINCRONIZACIN
VOLTMETROS DOBLES

FRECUENCMETROS DOBLES
Sistema lminas vibrantes, Clase 0,5:
(1) - 50 Hz (47 - 53) (2) 46 - 54 Hz
(1) - 60 Hz (57 - 63) (2) 56 - 64 Hz

Sistema hierro mvil


Corriente alterna - Clase 1,5
MODELO
Dimensiones
Alcances
100:3-100-110:3-110 230
400 440

EC3VII

EC2VII

96 x 96

144 x 144

122,35
129,62

132,35
139,62

FC3VII
MODELO
(1) 96 x 96 (2)
Dimensiones
Alcances
50 60 Hz 50 60 Hz
100:3-100-110:3-110 230
183,50
190,48
400 440
183,50
190,48

FC2VII
144 x 144
190,48
190,48

(1) - Escala 47-53 (50 Hz) - Escala 57-63 (60 Hz)


(2) - Escala 46-54 (50 Hz) - Escala 56-64 (60 Hz)

SINCRONOSCOPIOS

VOLTMETROS DIFERENCIALES
Escala: 100...15-0-15...100 V%
Frecuencia: 50 o 60 Hz
Clase 0,2

Corriente alterna
Clase 1,5
Frecuencia: 50 o 60 Hz
Dimensiones
Alcances

96x96

144 x 144

SC3V360
463,47
434,18
450,73

SC2V360
463,47
434,18
450,73
TRIFSICOS

SC3VI360
331,04
331,04
360,34

SC2VI360
331,04
331,04
360,34

VOLTMETROS DE CERO

144 x 144

96 x 96

Alcances
110 230
400 440 V

127,32
127,32

132,92
132,92

144 x 144
CC2CD

208,81
208,81

217,72
217,72

BOBINA MVIL CON RECTIFICADOR (c. alterna)


MODELO
CC3VGD CC2VGD CC3CGD CC2CGD
Alcances
208,81
215,19
294,13
308,14
1003 100
208,81
215,19
294,13
308,14
1103 110
208,81
215,19
294,13
308,14
230-400 440V

Aguja (convertidor incorporado)


Escala 10-0-10% de 50 60 Hz
Clase 0,2
EC3V0

EC2V0

96 x 96

144 x 144

67,58
67,58

67,58
67,58

REL DE TENSIN Y CORRIENTE


Margen de deteccin:
Desequilbrio 0-20% de Vn
Desequilbrio 0-20% de In
Subtensin 80-100% de Vn
Sobretensin 120% de Vn
MODELO
Dimensiones
Alcances
100, 230 400 V, c.a .../5A .../1A

96 x 96

BOBINA MVIL (c. continua)


CC3VD CC2VD CC3CD

FRECUENCMETROS DIFERENCIALES

Sistema hierro movl


Corriente alterna
Clase 1,5
MODELO
Dimensiones
Alcances
100:3-100-110:3 110 V
230-400 440

Dimensiones
MODELO

MONOFSICOS
MODELO
100:3110: 3
100-110 230
400 440
MODELO
100 110
230
400 440

A
N
A
L

G
I
C
O
S

MODELO
Dimensiones
Alcances
100:3-100-110:3 110V
230-400 440V

FC3AD
96 x 96

FC2AD
144 x 144

FC3CD
96 x 96

FC2CD
144 x 144

143,50
143,50

154,72
154,72

254,66
254,66

282,65
282,65

REL DE SECUENCIA CON ALARMA

Din Modular
RVI-A

RVI-B

150x70x112
Trifsico 3 hilos
380,71

150x70x112
Trifsico 4 hilos
380,71

REPETIDOR DE IMPULSOS - RI2 - 45-120 V c.a. y 50-150 V c.c. salidas 2x2 optoacopladas : 106,05.-

Secuencia inversa (rojo) L1-L3-L2


Secuencia directa (verde) L1-L2-L3
Actuacin del rel de permiso (verde)
50 y 60 Hz
MODELO
Dimensiones
Alcances
100-110-230-400 440 V

RSQ
96x96
85,95
Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

38

A
N
A
L

G
I
C
O
S

EQUIPOS NAVALES - RELS

INVERSIN DE POTENCIA

SINCRONISMO

Ajuste: 2 - 15% Pn (Kw)


T. auxiliar: 110-230 400 V
Frecuencia 50 60 Hz
SERIE NAVAL

Ajuste: 5 - 40
Frecuencia 50 60 Hz
SERIE NAVAL

MODELO
Dimensiones
Alcances
100-110-230-400 440 V; .../5A

MODELO
Dimensiones
Alcances
2x110 y 230-400 440V

RIC2VI
144 x 144
352,70

RSC2
144 x 144
352,70

MXIMA INTENSIDAD

MIN./MAX. TENSIN Y
MIN./MAX. FRECUENCIA

Ajuste: 0,6 - 1,6 In


T. auxiliar: 110-230 400 V
Frecuencia 50 60 Hz
SERIE NAVAL

Ajuste min. tensin: 60 - 100% Un


Ajuste mx. tensin: 80 - 120% Un
Ajuste min/mx. frec.: 45 - 55 55 - 60 Hz
T. auxiliar: 110-230 400 V - SERIE NAVAL

MODELO
Dimensiones
Alcances
5 A .../5A

RMC2-RMC2A

MODELO
Dimensiones
Alcances
100-110-230-400 440 V; 50 60 Hz

144 x 144
404,90

RUFC2
144 x 144
444,37

INDICADORES DE AISLAMIENTO
Ajuste: ...50...0 M
T. auxiliar: 110 230 V
Frecuencia 50 60 Hz
Conmutador externo incluido
MODELO
Dimensiones
Alcances
230-400 440V
230 y 400 230 y 440V

IAC3V

IAC2V

IAC3VA

IAC2VA

96 x 96

144 x 144

96 x 96

144 x 144

235,57
----

235,57
----

463,47
483,83

463,47
483,83

- VOLTIMETRO DOBLE
- FRECUENCIMETRO DOBLE
- SINCRONOSCOPIO
- RELE DE SINCRONISMO
EQUIPO DE SINCRONIZACIN DIGITAL

SINCRONOSCOPIO DE LMPARAS

Margen de diferencia de fase: 180


Margen de diferencia de tensiones: 100 %
Margen de frecuencia: 45 a 65 Hz
MODELO
Dimensiones
Alcances
Precios

RSS1 (2 hilos)

RSS3 (3 hilos)

96x96
110 230 V
570,41

96x96
110, 230, 400 440 V
570,41

MODELO
Dimensiones
Alcances
110, 230, 400 440 V

SC3VL

SC2VL

96x96

144x144

320,86

320,86
Ejecuciones especiales, ver pgina 39-40

39

ESPECIALIDADES
INSTRUMENTOS DE CUADRO (*)

Dimensiones

Aguja de cuchillo y divisiones finas


Aguja de cuchillo, divisiones finas y espejo
Aguja roja regulable desde el exterior

48

72

96

-----

22,18
26,88

22,18
26,88

80 x 64

144
AGUJA
22,18
26,88

9,32

105 x 80

130 x 100

MODULAR

--8,20
9,32

16,60
--28,07
--19,82
6,96
2,36
6,96
6,96

16,60
2,36
6,96
6,96

4,66
4,66
----8,20

4,66
-

2,36
5,84
2,36
31,50

S/C
---

48

72

96

144

----9,32

ESCALA
Escala no normalizada (**)
Escala antiparalaje
Escalafondonegro,divisiones,nmerosyagujablancos
Escala fondo negro, nmeros y aguja amarillos
Doble escala
Doble numeracin

-------

Trazo rojo
Franja de color (hasta 20 mm)
Rtulos adicionales (< de 10 letras)

16,60
----28,07
28,07
19,82
19,82
6,96
6,96
2,36
6,96
6,96

28,07
19,82
6,96

-------

18,75
22,18 22,18
--33,85 33,85
25,71
9,32 9,32
2,36
6,96
6,96

--33,85
9,32

PROTECCIONES
Serie Naval Tropicalizado
Proteccin IP43
Proteccin IP54
Proteccin de bornas IP20

2,36

Equipos mviles
Frontal gris
Cristal de makroln
Cristal antirreflexivo
Iluminacin 12,24 V(escala fondo blanco)

---

4,66
4,66
24,53
2,36
2,36
8,20
6
2,36
5,84
2,36
31,50
31,50

Posicin de trabajo distinta a la vertical


Junta de goma (Panel)

---

Calibrados a 150 400 Hz (los posibles)


Calibrados en c. contnua
Precisin 1%
Aislamiento 3 KV
750 - 1.000V (con caja exterior) s/mayor(3KV)
Escala ampliada 200% (amp. y mA)
Escala ampliada 500% (amp. y mA)
Doble alcance

Alcance no normalizado (***)


Aislamiento 3KV
Calibrados para temporales DIN (S/10mV)
Cero central
Cero desplazado
Cero suprimido mecnicamente (mx. 25%)
Compresin final (amper. c.c)
Escala de funcin no lineal (, db, etc.)
Ajuste especfico de res. interna (los posibles)
Precisin 1%
600 - 1.000 V (aislamiento 3KV) s/600 V
<1.000 - 2.000V c.c (caja ext. potenciomtrica)
<2.000 - 4.000V c.c (caja ext. potenciomtrica)
Doble alcance/Amortiguamiento crtico

---

2,36

2,36

31,50
---

---

S/C
---

31,50

APARATOS DE HIERRO MVIL


8,14
8,14
9,32
9,32
8,14
8,14
11,68
11,68
15,21
15,21
39,69
39,69
S/C
S/C
5,84
5,84
(consultar)
(consultar)

8,14
9,32
8,14
11,68
15,21
39,69
S/C
5,84
(consultar)

APARATOS DE BOBINA MVIL


8,14
8,14
22,18
22,18
14,01
14,01
6,96
6,96
17,51
17,51
10,50
10,50
300%
300%
23,46
23,46
12,98
12,98
11,68
11,68
26,83
26,83
96,89
96,89
173,97
173,97
9,32 9,32
9,32
--(consultar)
(consultar)

8,14
22,18
14,01
6,96
17,51
10,50
300%
23,46
12,98
11,68
26,83
96,89
173,97
--(consultar)

(*) Precios para pedidos inferiores a 10 unidades. Cantidades superiores consultar.


(**) Escala: Dibujo del rayado y numeracin.
(***) Intensidad o tensin necesaria para llevar la aguja al final de la zona de medida.

2,36

---

VARIOS

S/C

Alcance no normalizado (***)

Potencimetro de ajuste 10% fin escala

---

4,66
4,66
24,53
2,36 2,36
8,20

E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
E
S

---

2,36
5,84
2,36
40,87 40,87

40,87

S/C
---

8,14
----22,18
15,21
--S/C
15,21
(consultar)

---

8,14
22,18
14,01
6,96
17,51
10,50
300%
23,46
12,98
11,68
26,83
96,89
173,97
9,32 9,32
9,32
(consultar)

40

ESPECIALIDADES
INSTRUMENTOS DE CUADRO (*)

E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
E
S

Dimensiones

Cero central
Cero desplazado
Tensin no normalizada
Intensidad 1 amperio (por sistema)
Calibrado entre 0,4 - 0,6 de pot. aparente
Calibrado entre 0,5 - 0,8 de pot. aparente
Calibrado entre 1,3 - 1,5 de pot. aparente
Precisin 1%
Calibrados a 400 Hz
Intensidad 1 amperio

48

72

Tensin no normalizada (monofsica)


Tensin no normalizada (trifsica)
Intensidad 1 amperio (por sistema)
Tensin no normalizada
Escala 0-1-0 (monof.) 0,1-0-0,1 (trifsica)
Intensidad 1 amperio
(*) Precios para pedidos inferiores a 10 unidades. Cantidades superiores consultar.

41

MODULAR

96
144
VATMETROS Y VRMETROS
6,96
6,96
17,51
17,51
15,21
15,21
10,50
10,50
35,03
35,03
----35,03
35,03
11,68
11,68
VATMETROS Y VRMETROS ELECTRNICOS
9,32
9,32
10,50
10,50
FASMETROS DE INDUCCIN
33,85
33,85
15,21
15,21
19,82
19,82
FASMETROS ELECTRNICOS
15,21
15,21
35,03
35,03
10,50
10,50

48

72

96

144

6,96
17,51
15,21
10,50
---35,03
35,03
11,68
15,21
9,32
10,50
33,85
15,21
19,82
15,21
35,03
10,50

HIERRO MVIL
Sistema electromagntico - Corriente alterna
Clase 1% - Aguja de cuchilla
Espejo antiparalaje
MODELO
Dimensiones

N Alcances

ELU3 (*)
85x85x40
100,20
-----

ELU2 (**)
110x116x53
VOLTMETROS
119,95
130,50
---

88,23
---

MILIAMPERMETROS
97,54
---

150,24
154,19

88,23
-----

AMPERMETROS
97,54
-----

140,96
150,24
243,19

Alcances
V
V
V

0-15; 0-30; 0-75; 0-150; 0-300 0-600

0-30-60; 0-75-150; 0-150-300; 0-150-500 0-250-500

0-75-150-300 0-150-300-600

Alcances
mA
mA

0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 0-600

0-150-300 250-500

A
A
A

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-5; 0-6; 0-15 0-50

0-0,5-1; 0-1-2; 0-2,5-5 0-5-10

0-1-3-10; 0-1,5-5-10; 0-3-10-30; 0-5-15-50 0-10-30-100

Alcances

ELU
150x180x84
154,19
173,93
197,35

P
O
R
T
A
T
I
L
E
S

BOBINA MVIL
Sistema cuadro mvil - Corriente continua
Clase 1% - Aguja de cuchilla
Espejo antiparalaje
MODELO
Dimensiones

N Alcances

CLU3 (*)
85x85x40

CLU2(***)
110x116x53
MILIVOLTMETROS
140,95
140,95
VOLTMETROS
140,95
140,95
155,47
--MICROAMPERMETROS
181,82
140,96
MILIAMPERMETROS

CLU
150x180x84

127,82
127,82

140,96
140,96
AMPERMETROS

196,07
196,07

127,82
---

140,96
---

196,07
281,40

Alcances
mV
mV

0-10; 0-15; 0-25; 0-30; 0-50; 0-60 0-100

0-150; 0-250; 0-300; 0-500 0-600

V
V
V
V

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25; 0-30 0-50

0-60; 0-75; 0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 0-600

A
A

0-30; 0-50; 0-60 0-100

0-150; 0-250; 0-300; 0-500 0-600

127,82
127,82

Alcances

0-1-3-10; 0-3-10-30; 0-5-15-50; 0-50-150-500

0-1-3-10-30 0-5-15-50-150-500

4-5

127,82
127,82
-----

Alcances
164,76
127,82

Alcances
mA
mA

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25; 0-30 0-50

0-60; 0-75; 0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 0-600

A
A

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25; 0-30; 0-50; 0-60 0-100

0-1-3-10; 0-3-10-30 0-5-15-50

Alcances

EQUIPO DE MEDIDA DIDACTICO


Sistema bobina mvil
Corriente continua
Clase 1%
CLU2
MODELO
Dimensiones
160 x 100 x 53
Galvanmetro 1-0-1 mA (50-0-50 mV)
162,08
Caja exterior (12 unidades). Alcances:
3-0-3 V; 10-0-10 V; 30-0-30 V;100-0-100 V; 300-0-300 V; 30-0-30mA;
100-0-100 mA; 300-0-300 mA; 1-0-1 A; 3-0-3 A;10-0-10 A
33,09
Galvanmetro (1-0-1 mA); cada alcance
524,60
Equipo completo CLU2 + 12 cajas
(*) Mximo 15 A. (**) Mximo 15 A; Voltmetros con dos alcances solo 150 - 300 V y 250 - 500 V.
(***) Mximo 25 A.

196,07
196,07
196,07
196,07
219,00
253,38
253,38
196,07

SHUNTS PORTTILES
Clase 0,5%
Corriente continua

INTENSIDAD (A)
1-1,5, 2,5, 4 5
10 15
25
50
60
80
100

60 mV
111,30
137,39
137,39
151,13
151,13
358,60
358,60

42

VATMETROS ELECTRNICOS
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR

P
O
R
T
A
T
I
L
E
S

Corriente alterna
Clase 1%
Aguja de cuchilla - Espejo antiparalaje
Dimensiones
Escalas/ Alcances
W

MONOFSICOS
220 V
380 V
TRIFSICOS EQUILIBRADOS
0-2 Kw
220 V
0-4 Kw
380 V
TRIFSICOS EQUILIBRADOS ( 4 HILOS )
0-2 Kw
220 V
380 V
0-4 Kw
0-1000 W
0-2 Kw

MODELO
WLUE

150x180x84
PRECIO
345,05
345,05

5A
5A
WLUIE

345,05
345,05

5A
5A
WLUInE

345,05
345,05

5A
5A

TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS ( 3 HILOS )


0-2 Kw
220 V
5A
0-4 Kw
380 V
5A

WLUIIE

TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS (4 HILOS )


0-2 Kw
220 V
5A
0-4 Kw
380 V
5A
TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS ( 3 SISTEMAS )
0-2 Kw
220 V
5A
0-4 Kw
380 V
5A

WLUIInE

415,07
415,07
435,45
435,45
WLU3E
435,45
435,45

VRMETROS ELECTRNICOS
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR

Corriente alterna
Clase 1%
Aguja de cuchilla - Espejo antiparalaje
Dimensiones
Escalas/ Alcances
VAr

MONOFSICOS
220 V
5A
380 V
5A
TRIFSICOS EQUILIBRADOS
0-1,5 kvar
220 V
5A
380 V
5A
0-2,5 kvar
TRIFSICOS EQUILIBRADOS ( 4 HILOS )
0-1,5 kvar
220 V
5A
380 V
5A
0-2,5 kvar
TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS ( 3 HILOS )
0-1,5 kvar
220 V
5A
0-2,5 kvar
380 V
5A
TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS (4 HILOS )
0-1,5 kvar
220 V
5A
0-2,5 kvar
380 V
5A
TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS ( 3 SISTEMAS )
0-1,5 kvar
220 V
5A
380 V
5A
0-2,5 kvar

MODELO
WLUrE

365,43
365,43

0-800 var
0-1,5 kvar
VAr

VAr

VAr

VAr

VAr

43

150x180x84
PRECIO

WLUIrE
365,43
365,43
WLUInrE
365,43
365,43
WLUIIrE
435,45
435,45
WLUIInrE
454,55
454,55
WLU3rE
454,55
454,55

FASMETROS ELECTRNICOS
SISTEMA DE BOBINA MVIL CON CONVERTIDOR

Escala: CAP.0,5-1-O,5 IND


Aguja de cuchilla - Espejo antiparalaje
Clase 1%
Dimensiones
Escalas/ Alcances

MODELO
SLUE

MONOFSICOS
127 V
220 V
380 V

5A
5A
5A
TRIFSICOS EQUILIBRADOS
220 V
5A
380 V
5A
440 V
5A
TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS ( 3 HILOS )
220 V
5A
380 V
5A
440 V
5A
TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS (4 HILOS )
220 V
5A
380 V
5A
440 V
5A
TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS ( 3 SISTEMAS )
220 V
5A
380 V
5A
440 V
5A

Cos

Cos

Cos

Cos

Cos

150x180x84
PRECIO
505,48
505,48
525,87

SLUIE
436,73
464,73
491,49

P
O
R
T
A
T
I
L
E
S

SLUIIE
825,07
825,07
825,07
SLUIInE
972,75
972,75
972,75
SLU3E
972,75
972,75
972,75

VATMETROS
SISTEMA ELECTRODINMICO

Clase 1%
Aguja de cuchilla - Espejo antiparalaje
MODELO
Dimensiones
ESCALAS
0-750 W
0-750 W
0-750 W
0-750 W
0-750 W
0-1.000 W
0-2.000 W
0-75 W
0-30 W
0-250 W (cos 0,33)
0-250 W (cos 0,33)
0-125 W (cos 0,4)
MODELO
ESCALAS
0-2 kW
0-4 kW
0-2 kW
0-2 kW

150V 5A
150V 5A
150V 5A
150V 5A
150V 5A
220V 5A
380V 5A
150V 0,5A
60V 0,5A
150V 5A
150V 5A
125V 2,5A

MONOFASICOS
150V
150-300V
150-300V
150-300V
150-300-600V
220V
380V
150-300V
30-60-120V
150V
150-300-600V
125-250V

5A
5A
2,5-5A
5-10A
5A
5A
5A
0,5-1A
0,25-0,5A
5A
2,5-5A
2,5-5A

---------

TRIFASICOS EQUILIBRADOS
3 x 220V
3 x 380V
3 x 220-440 V
3 x 250-500 V

1 x 5A
1 x 5A
1 x 5-10A
1 x 5-10A

WLU
150x180x84
PRECIO
359,07
393,45
422,71
422,71
436,74
375,62
425,26
478,74
793,24
464,73
635,35
594,60
WLUI
PRECIO
436,73
468,56
586,98
586,98

44

FRECUENCMETROS
P
O
R
T
A
T
I
L
E
S

Tensiones:110-220-380 440 V
Clase 1%
MODELO
Dimensiones
50 Hz
60 Hz
50 y 60 Hz
50 y 60 Hz

FLU
150 x 180 x 84
229,20
229,20
-----

(45 55 Hz)
(55 65 Hz)
(45 65 Hz)
(40 70 Hz)

FLUI
150 x 180 x 84
----283,93
---

FLAI
150 x 180 x 84
------305,58

HMETROS - SECUENCMETROS

Bobina mvil con convertidor


Aguja de cuchilla - Esp. antiparalaje
Clase 1% del arco escala
MODELO
Dimensiones
Alcances
0-5.000-50.000-500.000 Ohms
0-10.000-100.000-1.000.000 Ohms
0-3.000-30.000-300.000-3.000.000 Ohms
0-10.000-100.000-1.000.000-10.000.000 Ohms

Sistema electrnico

CLU
150 x 180 x 84
220,29
235,57
275,03
305,58

IRLU3
85 x 85 x 40

MODELO
Dimensiones
Alcances
100 500 V

86,96

TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD

Precisin : Clase 0,5 VA 10


Clase 0,2 VA 2,5
Encapsulado en Resina

Precisin : Clase 0,5 VA 10


Clase 0,2 VA 2,5
Encapsulado en Resina
MODELO
Dimensiones
Alcances
5-15-50-150-200-300-600/5 A

TUIR
135x135x50
PRECIO
291,28

MODELO
Dimensiones

TUIIR
135x135x50

Alcances
50-150-500-1500/5 A

PRECIO
291,28

INSTRUMENTOS PORTTILES
COMPLEMENTOS
Estuche simil cuero para - LU
Estuche simil cuero para - LU2
Asa simil cuero para - LU
Juego juntas de prueba ELU (Voltmetros)

45

PRECIO
29,19
22,19
10,51
15,18

INSTRUMENTOS DIDCTICOS
MARCO DE EPSTEIN
Aparato especialmente diseado para el ensayo de chapas magnticas, constituidas por arrollamientos hasta aprox.
30A max.; Medida de permeabilidad con fluxometro y resistencias regulables para obtener intensidades de campo
mximo 300A/cm, dispositivo para determinacin de perdidas.
- Conjunto montado en caja de madera estabilizada
- Dimensiones de 780x435x247 mm.
- El equipo va provisto de fluxometro de precisin, as como de conjunto de chapas magnticas para su ensayo

PUENTE DE WHEATSTONE - WB7


Equipo para medida de resistencias, formado por cuatro dcadas 10x1000; 10x100; 10x10; 10x1 Ohms.
- Conmutador de siete relaciones x0,001; x0,01; x0,1; x1; x10; x100; x1000.
- Galvanometro y fuente de alimentacin incorporada.
- Dimensiones 420x260x150 mm.
- Precisin 1 %.

P
O
R
T
A
T
I
L
E
S

PUENTE DE WHEATSTONE DIDACTICO - WB7D


Equipo didctico para medida de resistencias, formado por :
- Resistencias de proteccin del puente
- Resistencias de proteccin del instrumento
- Fuente de alimentacin
- Galvanmetro porttil
- Dimensiones 300x200x80 mm.

CAJA DE DECADAS DE INDUCTANCIAS


Conjunto montado en caja de madera estabilizada, de 300x200x95 mm.
El equipo dispone de cuatro conmutadores de 10 posiciones, uno por
dcada, donde se elige el valor de inductancia requerido.
- Numero de dcadas cuatro
- Alcances de 100 microH a 1,111 H.
- Precisin 5 % en cada dcada

CAJA DE RESISTENCIAS EN DECADAS


Conjunto montado en caja de madera estabilizada, de 230x146x95 mm.
El equipo dispone de seis conmutadores de 11 posiciones, uno por dcada, donde se elige el valor de resistencia requerido.
- Numero de dcadas seis
- Alcances de 0 ohms a 11,11 Mohms. Resolucin 10 ohms.
- Precisin 1 % en cada dcada. Tensin mxima 200 V

CAJA DE CAPACIDADES EN DECADAS


Conjunto montado en caja de madera estabilizada, de 230x146x95 mm.
El equipo dispone de cuatro conmutadores uno por dcada, donde se elige el valor de capacidad requerido.
- Numero de dcadas cuatro
- Alcances de 0 a 1,111 microF Resolucin 100 pfaradios.
- Precisin 1 % en cada dcada
- Tensin limite de servicio 250 V

PUENTE DE KOHLRAUSCH DIDACICO - KB9


Conjunto montado en caja de madera estabilizada.
Dimensiones: 420x260x150 mm.
El equipo dispone adems de las resistencias de comparacin en su configuracin
tpica, la fuente de alimentacin,el generador de onda senoidal, un detector de
cero acstico, un detector de cero mediante aparato de aguja, y las resistencias de
proteccin de cada elemento.

46

INSTRUMENTOS DIDCTICOS
CARGA CAPACITATIVA TRIFASICA

P
O
R
T
A
T
I
L
E
S

La carga capacitativa trifsica consta de tres ramas de condensadores indepen-dientes entre si, alojados
en una caja metlica.
- Mediante conmutadores, se puede variar la capacidad insertada en el circuito, independientemente
en cada rama.
- Dimensiones 555x200x100 mm.
- Valores que pueden obtenerse 5; 10; 15; 20; 25; 30 y 35 microF.
- Carga mxima por fase 532 VA a 220 V 50 Hz y 638 VA a 220 V 60 Hz.
- Al ser las bornas independientes en cada rama pueden realizarse conexiones en serie o paralelo.

CARGA INDUCTIVA TRIFASICA


La carga inductiva trifsica consta de tres ramas de inductancias indepen-dientes entre si, alojados en
una caja metlica.
- Mediante un conmutador rotativo, se puede variar el valor de la inductancia insertada en el circuito,
de forma simultnea en cada rama, permitiendo su uso como carga reactiva equilibrada.
- Carga mxima 3x133 var a 3x570 var en seis pasos.
- Dimensiones 555x200x100 mm.
- Al ser las bornas independientes en cada rama pueden realizarse conexiones en serie o paralelo.

CARGA RESISTIVA TRIFASICA


La carga resistiva trifsica consta de tres resistencias de potencia alojadas en una caja metlica.
- Los cursores se mueven simultneamente, de forma que los valores de cada una de ellas son
aproximadamente iguales, permitiendo su uso en una red trifsica con carga equilibrada.
- Dimensiones 555x200x100 mm.
- Potencia mxima en estrella a 220 V 3x666 W;
- Monofasica a 220 V 3x666 W;
- Monofasica a 660 V 3x666 W.

EQUIPOS DIDCTICOS
Aparatos especialmente diseados para la medida de intensidades, tensiones y
potencias en lneas monofsicas.
- Instrumentos montados en caja de sobremesa de 153x163x153 mm.
- Alcances :
Voltmetro 0-150-300--600 V
Ampermetro 0-0,5-2,5-5 A
Vatmetro monofasico 0-1000 W; 220 V; 5 A

GALVANOMETRO DIDACTICO UNIVERSAL


Instrumento totalmente didctico destinado a la medida de intensidades y tensiones en corriente continua y alterna
- Caja de madera estabilizada y pintada
- Dimensiones 260x190x280 mm.
Alcances en corriente continua y alterna
Tensin 0-5 V; 0-50 V; 0-250 V; 0-500 V
Intensidad 0-5 mA; 0-50 mA; 0-0,5 A; 0-5 A

ANALIZADOR DE REDES DE SOBREMESA- MAR144-I


El MAR144-I sobremesa -para uso de laboratorio- es un equipo estandar alojado en caja de madera.
Dimensiones 420x260x150 mm.
Se han cableado a bornas exteriores todas las seales necesarias para el funcionamiento del equipo aadiendo
interruptor u fusible para su puesta en marcha.
En la caja se incorpora una unidad interfaz tipo IFRA, que permite el cambio de RS232 a RS485 lo que posibilita la
conexin del equipo a cualquiera de las dos.
El equipo es halla preparado para una red trifsica equilibrada de 220 V entre fases, y mediante la conexin
adecuada puede trabajar como monofsico a 127 254 V.

47

TRANSFORMADORES DE MEDIDA
PRIMARIO BOBINADO (Carcasa de plstico)
TU3ba
In/A
Clase 1
Clase 3
PrecioP
recio

VA
VA
.../5
.../1

5
5
7,5

10
5
7,5

15
5
7,5

20
5
7,5

25
5
7,5

40
5
7,5

50
5
7,5

60
5
7,5

75
5
7,5

60
10
20
30

75
10
20
30

41,69
46,02

Primario Bobinado
VA
VA
VA
.../5
.../1

5
10
20
30

10
10
20
30

15
10
20
30

20
10
20
30

25
10
20
30

30
10
20
30

40
10
20
30

50
10
20
30

44,06
48,36

100
10
20
30

125
10
20
30

150
10
20
30

100
15
25
40

125
15
25
40

150
15
25
40

44,06
48,36

TU3bc
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

30
5
7,5

41,69
46,02

TU3b
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

Primario Bobinado

Primario Bobinado
VA
VA
VA
.../5
.../1

5
15
25
40

10
15
25
40

15
15
25
40

20
15
25
40

25
15
25
40

30
15
25
40

40
15
25
40

50
15
25
40

60
15
25
40

75
15
25
40

59,37
65,33

59,37
65,33

PRIMARIO PASANTE (Carcasa de plstico)


TU20
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

Primario: 20 x 5 mm. 16 mm
VA
VA
VA
.../5
.../1

30

40

50

60

75

100

125

1
2

1,5
2,5

2,5
3,75

3,75
5

19,86
21,00

VA
VA
VA
.../5
.../1
50
VA
VA
VA
.../5
.../1

0,75
1,5

60

75

1,25
2
2
3,75
23,20
24,46

100

125

1,25
2,5

1,25
2,5

150
1,5
2,5
3,75

200
2,5
3,75
5

250
3,75
5
7,5

300
3,75
5
7,5

400
3,75
5
7,5

500
5
7,5
10

600
5
7,5
10

20,01
26,97

100
1
3
5

125
2,5
3,75
5

150
3,75
5
7,5

200
3,75
5
7,5

250
5
7,5
10
23,77
25,72

300
7,5
10
15

400
10
15
20

500
10
15
20

300
15
20
30
34,89
43,78

400
15
20
30
30,99
40,03

500
15
20
30
32,95
43,93

300
7,5
10
15

400
10
15
20

500
10
15
20

600
10
15
20
24,03
32,25

750
10
15
20
25,31
35,59

800
15
20
30
25,44
36,55

1000
15
20
30
27,52
40,86

750
10
15
20
32,80
46,43

800
15
20
30
32,95
47,55

1000
15
20
30
35,05
52,12

Primario: 30 x 10 mm. 25 mm.


200
15
20
30
33,07
38,38

VA
VA
VA
.../5
.../1

250
15
20
30
33,91
41,01

600
15
20
30
35,16
50,91

Primario: 40 x 10 mm. 32 mm.

TUC40
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

21,13
24,32

Primario: 40 x 10 mm. 30 mm.

TUC30
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

250
7,5
10
15

19,17
22,38

TU40
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

20,30
22,24

200
5
7,5
10

Primario: 30 x 10 mm. 22 mm

TU30
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

150
3,75
5
7,5

50
VA
VA
VA
.../5
.../1

0,75
1,5

60

75

2
1,25
3,75
2
30,72
32,38

100
1
3
5

125
2,5
3,75
5

150
3,75
5
7,5

200
3,75
5
7,5

250
5
7,5
10
31,28
33,91

600
10
15
20
31,56
42,53

(*) Especialidades ver pg. 55

48

TRANSFORMADORES DE MEDIDA
T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

PRIMARIO PASANTE (Carcasa de plstico)


Primario: 60 x 10 mm. 51 mm

TUC60
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

400
15
20
30
42,94
55,74

500
15
20
30
43,78
56,84

600
15
20
30
44,89
58,24

TUC80
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

1200
15
20
30
52,40
72,70

1500
15
20
30
57,83
80,87

2000
15
20
30
68,39
95,92

500
15
20
30

600
15
20
30

750
15
20
30

800
15
20
30

1000
15
20
30

1200
15
20
30

1500
15
20
30

2000
15
20
30

2500
15
20
30

53,67
69,77

54,72
71,15

56,11
72,94

57,34
74,54

57,53
74,80

47,95
67,13

52,40
72,70

57,83
80,87

68,39
95,92

79,23
110,91

Primario: 100 x 20 mm.


VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

750
10
20
30

800
15
20
30

1000
20
30
45

1200
20
30
45

1500
30
45
60

2000
30
60
90

58,10
66,56

59,48
83,40

60,87
85,08

64,50
90,34

65,33
91,45

78,40
109,67

1500
10
20
30
78,40
109,54

2000
15
25
40
90,76
127,05

2500
25
30
45
102,56
143,58

3000
30
45
60
114,67
160,69

2000
10
20
30
126,90
177,78

2500
10
20
30
133,92
188,76

3000
20
30
45
142,19
199,19

Primario: 100 x 30 mm.


VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

Primario: 100 x 60 mm.

TL4
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

1000
15
20
30
47,95
67,13

400
15
20
30

TL3
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

800
15
20
30
46,02
59,91

Primario: 80 x 30 mm. 65 mm

TL2
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

750
15
20
30
45,87
59,48

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

4000
30
60
90
157,07
215,45

5000
30
60
90
175,43
239,97

CLASE 0,5 S - GAMA EXTENDIDA 150%


EQUIPOS DE MEDIDA (Encapsulados en Resina)
TU3R
In/A
Clase 0,5 S
Precio

Primario Bobinado
VA
.../5 A

TUP20R
In/A
Clase 0,5 S
Precio

50
10

60
10

75
10

100
10

125
10

150
10

200
10

250
10

300
10

400
10

500
10

600
10

80,85

80,85

80,85

80,85

80,85

80,85

80,85

80,85

80,85

80,85

80,85

80,85

1000
10

1200
1500
10
10
113,40

Primario: 100 x 20 mm.


VA
.../5 A

750
10

800
10
90,30

2000
10

(*) Especialidades ver pg. 55

49

TRANSFORMADORES DE MEDIDA
PRIMARIO BOBINADO (Encapsulados en resina)
Primario Bobinado

TU3aR
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Precio
Precio

VA
VA
.../5 A
.../1 A

5
2,5
5

10
2,5
5

15
2,5
5

20
2,5
5

25
2,5
5
97,44
116,48

30
2,5
5

40
2,5
5

50
2,5
5

60
2,5
5

75
2,5
5

100
2,5
5

125
2,5
5

150
2,5
5
97,44
116,48

200
2,5
5

250
2,5
5

300
2,5
5

Primario Bobinado

TU3bR
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Precio
Precio

VA
VA
.../5 A
.../1 A

5
10
20

10
10
20

15
10
20

50
15
25

60
15
25

75
15
25

20
10
20
80,62
104,82

TU3R

25
10
20

30

40

50

60

75

100

125

150

200

10
20

10
20

10
20

10
20

10
20

10
20
80,62
104,82

10
20

10
20

10
20

200
15
25

250
15
25

300
15
25

750
15
25

800
15
25

Primario Bobinado

In/A
Clase 0,5
Clase 1
Precio
Precio

VA
VA
.../5 A
.../1 A

100
15
25
97,85
127,34

TU50R

125
15
25

150
15
25

400
15
25
97,85
127,34

500
15
25

600
15
25

400
15
25

500
15
25

600
15
25

Primario Bobinado

In/A
Clase 0,5
Clase 1
Precio
Precio

VA
VA
.../5 A
.../1 A

127,46
165,69

130,81
169,98

T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

133,59
173,48

TRANSFORMADORES DE MEDIDA
PRIMARIO PASANTE (Encapsulados en resina)
Primario: 80 x 20 mm.

TUP20RC
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Precio
Precio

500
10
15
94,54
122,88

VA
VA
.../5 A
.../1 A

TUP20R

750
15
25

800
15
25
105,63
137,32

1000
15
25

1200
15
25

1500
15
25
112,74
159,71

750
15
25

800
15
25

1000
15
25

1200
15
25

1500
15
25

Primario: 100 x 20 mm.

In/A
Clase 0,5
Clase 1
Precio
Precio

600
15
25

VA
VA
.../5 A
.../1 A

108,83
146,50

2000
15
25

136,23
183,21

TRANSFORMADORES DE TENSIN
(Encapsulados en resina)
Clase 1 - 25 VA

TE15R
Vp/Vs
VA
Precio

400/100
25
125,24

400/110
25
125,24

400/230
25
125,24

440/100
25
125,24

440/110
25
125,24

440/230
25
125,24

230/110
25
125,24
(*) Especialidades ver pg. 55

50

TRANSFORMADORES NUCLEO ABIERTO


T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

(Encapsulados en resina)

(Carcasa de Plstico)

TA30R
100

150

3,75

200

250

2,5 3,75
4
5
88,14
105,77

300
2,5
4
6

300

2,5
3,75

3,75
5

400
2,5
3,75
7,5

300

2,5
3,75

3,75
5

400
2,5
3,75
7,5

750
7,5
10
20

800
7,5
10
20

300 400 500


2,5 3,75
2,5 3,75 3,75
5
3,75 5
7,5
15

600
5
7,5
20

600

5
7,5

5
15

750
5
10
20

800
7,5
10
20

500
600
3,75
5
5
7,5
15
20
101,31
121,57

750
7,5
10
20

800
7,5
10
20

750
7,5
10
20
110,24
132,29

1000
10
15
20
--

800
7,5
10
20

1000 1200 1500 2000


10
15
15
20
15
20
20
30
20
30
30
45
--

1000 1200 1500 2000 2500 3000


10
15
20
25
25
30
20
20
30
30
30
45
30
30
45
45
45
60

1500
20
30
45
345
414

200

250

3,75

2,5
4

3,75
5
75,00
--

In/A
VA - Clase 0,5
VA - Clase 1
VA - Clase 3
Precio .../5 A
Precio .../1 A
In/A
VA - Clase 0,5
VA - Clase 1
VA - Clase 3
Precio .../5 A
Precio .../1 A

2000
25
30
45
349
419

In/A
VA - Clase 0,5
VA - Clase 1
VA - Clase 3
Precio .../5 A
Precio .../1 A

--

In/A
VA - Clase 0,5
VA - Clase 1
VA - Clase 3
Precio .../5 A
Precio .../1 A

300

2,5
3,75

3,75
5

400
2,5
3,75
7,5

2500 3000
25
30
30
45
45
60
370 401
444 482

4000
30
45
60
433
520

5000
30
45
60
460
--

400
3,75
5
10

500
3,75
5
15

600
5
7,5
20

750
7,5
10
20

800
7,5
10
20

1000
10
15
20

750
7,5
10
20

800
7,5
10
20

1000
10
15
20

83,00
--

TA80P

250

300

2,5
3,75

3,75
5

400
2,5
3,75
7,5

500
600
3,75
5
5
7,5
15
20
86,00
--

TA100P

250

300

400 500
2,5 3,75
2,5 3,75 3,75
5
3,75 5
7,5
15

600
5
7,5
20

750 800 1000 1200 1500 2000


7,5 7,5 10
15
15
20
10
10
15
20
20
30
20
20
20
30
30
45
96,00
--

TA125P

500

600

5
7,5

5
15

750
5
10
20

800
7,5
10
20

1000 1200 1500 2000 2500 3000


10
15
20
25
25
30
20
20
30
30
30
45
30
30
45
45
45
60
134,00
--

Primario: 160 x 80 mm.


In/A
VA - Clase 0,5
VA - Clase 1
VA - Clase 3
Precio .../5 A
Precio .../1 A

300
2,5
4
6

TA60P

250

Primario: 125 x 80 mm.

TA160R
1000 1200
10 15
20 20
30 30
334
402

150

Primario: 100 x 80 mm.

155,69
186,83
500 600 750 800
2,5 3,75 5 7,5
3,75 5 10 10
7,5 10 20 20
225
249
270
299

100

Primario: 80 x 50 mm.

TA125R
500

1000
10
15
20
--

TA100R
250

In/A
VA - Clase 0,5
VA - Clase 1
VA - Clase 3
Precio .../5 A
Precio .../1 A

Primario: 60 x 30 mm.

500
600
3,75
5
5
7,5
15
20
96,67
116,00

TA80R
250

400
3,75
5
10
--

TA60R
250

TA30P

Primario: 30 x 20 mm.

TA160P

500 600 750 800


2,5 3,75 5 7,5
3,75 5 10 10
7,5 10 20 20
196
216
---

1000 1200
10 15
20 20
30 30
291
--

1500
20
30
45
297
--

2000
25
30
45
303
--

2500 3000
25
30
30
45
45
60
321 348
---

4000
30
45
60
376
--

5000
30
45
60
399
--

TRANSFORMADORES DE SUMA - CLASE 0,5-10 VA


(Encapsulados en resina)
TRSN. de sumas

In/A
Clase 0,5
Precio

5+5/5
10
226,57

5+5+5/5
10
246,04

5+5+5+5/5
10
275,22

5+5+5+5+5/5
10
303,04

VA

(*) Especialidades ver pg. 55

51

TRANSFORMADORES DE MEDIDA
PERFIL ESTRECHO (Encapsulados en resina)

T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

PRIMARIO PASANTE
Primario: 30 x 20 mm.

TU30R
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

100

150

3,75

3,75
5

200

250
5
5
7,5
7,5
10
79,30
95,19

300
5
7,5
10

--

TU60R
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

Primario: 60 x 30 mm.
VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

250
2,5
3,75
5

300
3,75
5
7,5

TU80R
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

TU125RT
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

800
15
20
30

1000
15
20
30
--

300
3,75
5
7,5

400
5
7,5
10

500
600
7,5
10
10
15
15
20
83,94
100,64

750
15
20
30

800
15
20
30

1000
15
20
30
--

250
2,5
3,75
5

300
3,75
5
7,5

400
5
7,5
10

500
7,5
10
15

600
10
15
20

750
800
15
15
20
20
30
30
93,12
111,75

1000
15
20
30

1200
15
20
30

1500
15
20
30

2000
15
20
30
--

500
10
15
20

600
15
20
30

750
15
20
30

800
15
20
30

2000
15
20
30

2500
15
20
30

3000
15
20
30

4000
15
20
30
175,13
--

1000 1200
15
15
20
20
30
30
140,10
167,91

1500
15
20
30

1000 1200
15
15
20
20
30
30
290,50
347,51

1500
15
20
30

2000 2500 3000 4000 5000


15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
311,38
348,82 375,23 400,21
373,92
418,36 448,90 --

1000
20
30
45

1500
30
45
60

2000
30
60
90

--

Primario: 160 x 80 mm.

TU100RT
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

750
15
20
30

Primario: 125 x 80 mm.

TU160R
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

500
600
7,5
10
10
15
15
20
81,58
97,93

Primario: 100 x 80 mm.

TU125R
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

400
5
7,5
10

Primario: 80 x 50 mm.
250
2,5
3,75
5

TU100R
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

400
7,5
10
15

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

500
600
10
15
20
15
30
20
193,50
232,15

750
800
15
15
20
20
30
30
215,18
257,70

Primario: 100 x 20 mm.


750
10
20
30

800
15
20
30

69,93
83,94

1200
20
30
45

75,91
91,04

114,12
136,91

1000 1200
7,5
7,5
10
10
15
15
79,78
95,76

1500 2000
10
15
15
20
20
30
119,69
143,58

Primario: 125 x 35 mm.


800
7,5
10
15

2500 3000
20
25
25
30
30
45
122,47
147,75
(*) Especialidades ver pg. 55

52

TRANSFORMADORES DE MEDIDA
PERFIL ESTRECHO (Encapsulados en resina)

T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

PRIMARIO PASANTE - BARRA PLANA


Primario: 40 x 10 mm. 25 mm

TU40RS
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

300
10
15
20

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

400
10
15
20

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

200
5
7,5
10

250
5
7,5
10

300
10
15
20

400
10
15
20

TU60RS
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

500
600
10
10
15
15
20
20
83,68
100,22

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

800
10
15
20

1000
10
15
20

750
10
15
20

800
10
15
20

1000
10
15
20

500
7,5
10
15

600
10
15
20

400
5
7,5
10

500
5
7,5
15

600
10
15
20

750
10
15
20

800
10
15
20
81,73
98,13

1000
10
15
20

1200
10
15
20

1500
10
15
20

2000
10
15
20

1200
10
15
20

1500
10
15
20

2000
10
15
20

1200

1500
15
20
30

2000
15
20
30

2500 3000
15
15
20
20
30
30
100,64
120,64

2000
15
20
30

2500 3000
15
15
20
20
30
30
133,03
159,44

Primario: 50 x 80 mm.
VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

TU100RS
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

750
10
15
20

Primario: 15 x 60 mm. 45 mm
400
5
7,5
10

TU80RS
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

600
10
15
20
83,68
100,22

Primario: 37 x 18 mm. 36 mm

TU40RSD
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

500
10
15
20

750
10
15
20

800
10
15
20

1000
10
15
20
79,78
106,18

Primario: 60 x 100 mm.

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

750
15
20
30

800
15
20
30

1000
15
20
30
88,40
95,64

15
20
30

Primario: 80 x 125 mm.

TU125RS
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

TU100RTC
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

TU125RTC
In/A
Clase 0,5
Clase 1
Clase 3
Precio
Precio

2500
10
15
20

VA
VA
VA
.../5 A
.../1 A

4000
15
20
30

5000 6000
15
15
20
20
30
30
152,90
183,48

Primario: 20 x 100 mm.


750
800
10
15
20
20
30
30
69,93
83,94

1000 1200
20
20
30
30
45
45
75,91
91,04

1500 2000 2500 3000


30
30
30
30
45
45
45
45
60
60
60
60
114,12
121,47 134,26
136,91
145,81 161,03

Primario: 35 x 125 mm.


800
7,5
10
15

1000
7,5
10
15
79,78
95,76

1200
7,5
10
15

1500 2000
10
15
15
20
20
30
119,69
143,58

2500 3000
20
25
25
30
30
45
122,47
147,75
(*) Especialidades ver pg. 55

53

TRANSFORMADORES DE PROTECCIN - 5P10-10P10


PRIMARIO BOBINADO (Carcasa de plstico)
TU3bc
In/A
5P10
10P10
Precio

Primario Bobinado
50
3,5
3,5
82,28

VA
VA
.../5 A

60
3,5
3,5
82,28

75
3,5
3,5
82,28

100
3,5
3,5
82,28

125
3,5
3,5
82,28

150
3,5
3,5
82,28

TRANSFORMADORES DE PROTECCIN - 5P10-10P10


PRIMARIO PASANTE (Carcasa de plstico)
TUC30

Primario: 30 x 10 mm. 25 mm

In/A
5P10
10P10
Precio

200
VA
VA
.../5 A

3.5
5
46,02

250

300

5
5
5
7,5
47,11 48,38

Primario: 60 x 10 mm. 51 mm

TUC60
In/A
5P10
10P10
Precio

VA
VA
.../5 A

200
3.5
3,5

250
300
3,5
5
3,5
5
59,48

200
3,5
3,5

250
3,5
3,5

VA
VA
.../5 A

300
5
5

400
5
5

59,48

TL2
In/A
5P10
10P10
Precio

800
1000 1200
10
10
10
10
10
10
63,80 66,56 72,70

500
5
7,5
60,61

600
750
7,5
7,5
10
10
62,26 63,52

800
1000 1200
10
10
10
10
10
10
63,80 66,56 72,70

1500
10
12,5
80,07

2000
10
12,5
95,08

1500
10
12,5
80,07

2000
10
12,5
95,08

2000 2500
5
5
7,5
7,5
108,54

VA
VA
.../5 A

Primario: 100 x 30 mm.


2500 3000
7,5
7,5
10
10
142,47 159,01

VA
VA
.../5 A

TL4
In/A
5P10
10P10
Precio

600
750
7,5
7,5
10
10
62,26 63,52

Primario: 100 x 20 mm.

TL3
In/A
5P10
10P10
Precio

500
5
7,5
60,61

Primario: 80 x 30 mm. 65 mm.

TUC80
In/A
5P10
10P10
Precio

400
5
5

T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

Primario: 100 x 60 mm.


3000 4000 5000
5
7,5
7,5
7,5
10
10
197,38 218,23 243,26

VA
VA
.../5 A

TRANSFORMADORES DE PROTECCIN - 5P10-10P10


PRIMARIO BOBINADO (Encapsulado en Resina)
TU3PR
In/A
5P10
10P10
Precio

Primario bobinado
VA
VA
.../5 A

60
10
10

75
10
10

100
10
10

125
10
10

150
10
10

200
10
10

250
10
10

300
10
10

400
10
10

500
7,5
7,5
244,64

600
7,5
7,5
251,60

187,93

Primario bobinado

TU50R
In/A
5P10
10P10
Precio

50
10
10

VA
VA
.../5 A

750
10
12,5

800
10
12,5

251,60

255,77

(*) Especialidades ver pg. 55

54

TRANSFORMADORES DE PROTECCIN
5P10 - 10P10

T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

PRIMARIO PASANTE (Encapsulados en resina)


TUP20RC
In/A
5P10
10P10
Precio

VA
VA
.../5 A

Primario: 80 x 20 mm.
500
3,5
5
174,99

600
3,5
5

750
800
3,5
3,5
5
5
195,85

TUP20R
In/A
5P10
10P10
Precio

Primario: 100 x 20 mm.


750
800
7,5
7,5
10
10
208,50

VA
VA
.../5 A

TUP60R
In/A
5P10
10P10
Precio

1000
12,5
15

1200
1500
15
15
15
20
261,31

2000
15
20

Primario: 100 x 60 mm.


VA
VA
.../5 A

TUP95R
In/A
5P10
10P10
Precio

1000
5
5

1000

1200

1500

12,5
15
371,13

15
15

15
20
371,13

2000
15
20

2500
3000
15
20
20
30
375,30

Primario: 100 x 95 mm.


3000
15
20

VA
VA
.../5 A

4000
20
30

5000
20
30

667,20 692,22 724,19

TRANSFORMADORES DE PROTECCIN
5P10 - 5P20
PRIMARIO PASANTE (Encapsulados en resina)
TPR60
In/A
5P10
5P20
Precio

Primario: 60 mm.
VA
VA
.../5 A

100
10
5

150
15
7

200
20
10

250
25
12
371,13

VA
VA
.../5 A

250
12
5

TPR100
In/A
5P10
5P20
Precio

500
50
25

600
60
30

750
800
75
80
38
40
378,09

1000
100
50

300
15
7
252,98

400
22
10

500
30
12

600
35
15

750
800
45
48
18
20
258,54

1000
48
20

1200
48
22

1500 2000
73
97
28
35
266,87

Primario: 100 mm.


VA
VA
.../5 A

TPR125
In/A
5P10
5P20
Precio

400
40
20

Primario: 80 mm.

TPR80
In/A
5P10
5P20
Precio

300
30
15

500
15
7

600
15
8
266,87

750
20
10

800
25
12

1000
1200
30
30
15
17
271,06

1500
40
20

1000
1200
20
30
10
15
346,11

1500
30
15

2000
2500
60
65
30
35
283,58

3000
65
35

4000
80
45
287,73

5000
120
70

3000
40
20

4000
50
25
378,09

5000
70
35

Primario: 125 mm.


VA
VA
.../5 A

2000
30
15
358,62

2500
40
20

(*) Especialidades ver pg. 55

55

TRAFO-CONVERTIDORES

SALIDA 0 - 20 mA c.c.
TC40

40 x10
32 mm
Primario:Primario:
40 x 10 mm.
mm.
32 mm

In/A
Salida/mA
Precio

50

60

75

TC60

100

125
150
0-20 mA
179,87

200

250

300

400

Primario: 60 x 10 mm. 51 mm

In/A
Salida/mA
Precio

400

500

600

190,69

TC80

750
192,23

800
1000 1200 1500 2000
0-20 mA
194,19 197,79 202,26 211,28

Primario: 80 x 30 mm. 65 mm.

In/A
Salida/mA
Precio

400

500

190,69

600

750
192,23

800 1000 1200 1500 2000 2500


0-20 mA
194,19 197,79 202,26 211,28 219,63

TRAFO-CONVERTIDORES
MULTIRELACIN
Tensin de alimentacin 1040 V c.c.

SALIDA 4 - 20 mA c.c.

TC20CV

Primario: 20 x 5 mm. 16 mm.

In/A
Salida/mA
Precio

10; 12,5; 15 y 20
4-20 mA
163,61

TC30CV

Primario: 30 x 10 mm. 22 mm

In/A
Salida/mA
Precio

20; 25; 30 y 40
4-20 mA
175,15

20; 25; 30 y 40
4-20 mA
163,61

50; 60: 75 y 100


4-20 mA
175,15

50; 60: 75 y 100


4-20 mA
163,61

125; 150; 200 y 250


4-20 mA
163,61

125; 150; 200 y 250


4-20 mA
175,15

300; 400; 500 y 600


4-20 mA
175,15

125; 150; 200 y 250


4-20 mA
179,87

300; 400; 500 y 600


4-20 mA
179,87

T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
E
S

Primario: 40 x 10 mm. 30 mm.

TC40CV
In/A
Salida/mA
Precio

50; 60: 75 y 100


4-20 mA
179,87

ESPECIALIDADES Y VARIOS
(ESPECIALIDADES Y VARIOS)
Barras de Cobre
Tamao
130x30x3 mm.
130x30x6 m.m
130x30x10 m.m

I max.
300 A
450 A
600 A

Precio
12,97
16,50
20,04

Varios
Relacin intermedia o no normalizada
Doble relacin (3 bornas) los posibles
Ajustes a 150 Hz
Ajustes a 400 Hz, mximo clase 1 VA 10 - los posibles
Saturables x/1 A, para reles trmicos
Tropicalizados
Soporte de fujacin a Rain DIN en 50022/35

25%
14,14
25%
50%
50%
4,71
2,38

56

S.A. DE CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES


Aragoneses, 15. - 28108 Alcobendas - Madrid - Espaa
Tel.: (+34) - 91 519 02 45. Fax: (+34) - 91 416 96 46
www.saci.es
saci@saci.es