PORTARIA N 991, DE 27 DE NOVEMBRO DE 2008.

Aprova Termo de Referncia e estabelece os critrios e as normas de transferncia automtica de recursos financeiros a Estados, a Municpios e ao Distrito Federal, relativos ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad.

O MINISTRO DE ESTADO DO TRABALHO E EMPREGO, no uso de suas atribuies que lhe so conferidas pelos incisos I e II do pargrafo nico do art. 87 da Constituio Federal, do Captulo IV do Ttulo II do Decreto-Lei n 200, de 25 de fevereiro de 1967, do art. 1 do Anexo I do Decreto 5.063, de 3 de maio de 2004, e tendo em vista o disposto na Lei n 11.692 de 10 de junho de 2008, regulamentada pelo Decreto n 6.629, de 04 de novembro de 2008, resolve: Art. 1 Aprovar, na forma do Anexo I desta Portaria, o Termo de Referncia da submodalidade Juventude Cidad, da modalidade Projovem Trabalhador, do Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, de que trata o inciso II do art. 39 do Decreto n 6.629, de 2008. Art. 2 Estabelecer, nos termos desta Portaria e do Termo de Referncia de que trata o art. 1, os critrios e as normas de transferncia automtica de recursos financeiros a Estados, a Municpios, com populao a partir de vinte mil habitantes, e ao Distrito Federal, para a execuo da submodalidade Juventude Cidad, da modalidade Projovem Trabalhador, do Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, sem a necessidade de convnio, acordo, contrato, ajuste ou instrumento congnere, por meio de depsito em conta-corrente especfica, sem prejuzo da devida prestao de contas da aplicao desses recursos, nos termos do art. 4 da Lei n 11.692, de 2008, do inciso I do 1 do art. 39 do Decreto n 6.629, de 2008. CAPITULO I DAS DISPOSIES PRELIMINARES Art. 3 Para os efeitos desta Portaria, a submodalidade Juventude Cidad, da modalidade Projovem Trabalhador, do Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, ser denominada Projovem Trabalhador Juventude Cidad. Art. 4 A transferncia de recursos de que trata o art. 2 ficar condicionada adeso do ente federado ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad, mediante assinatura e apresentao de Termo de Adeso e de Plano de Implementao. Art. 5 So agentes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad nesta Portaria: I o MTE, por intermdio da Secretaria de Polticas Pblicas de Emprego SPPE/MTE na condio de gestora do Projovem Trabalhador e executora de suas transferncias financeiras, bem como na condio de supervisora em conjunto com as Superintendncias Regionais de Trabalho e Emprego SRTE; II os Estados, os Municpios com populao a partir de vinte mil habitantes e o Distrito Federal na condio de Entes Parceiros. 1 O Projovem Trabalhador, nos Municpios com populao inferior a vinte mil habitantes, ser executado por: I Estados e o Distrito Federal, com transferncia de recursos nos termos desta Portaria; II consrcios pblicos de Municpios, desde que a soma da populao dos Municpios consorciados seja superior a vinte mil habitantes, mediante celebrao de convnio; ou

III entidades de direito pblico ou privado sem fins lucrativos, desde que a soma da populao dos Municpios atendidos seja superior a vinte mil habitantes, mediante a celebrao de convnio. 2 As disposies desta Portaria no se aplicam s transferncias de recursos mediante os instrumentos de que tratam aos incisos II e III do pargrafo anterior. Art. 6 O montante de recursos a ser transferido pelo MTE aos Entes Parceiros ser calculado conforme definido no item 4 do Termo de Referncia do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, Anexo I desta Portaria, observados os limites de movimentao, de empenho e de pagamento da programao oramentria e financeira anual, compatibilizando-se a quantidade de jovens beneficirios aos limites disponveis e aos montantes de contrapartida alocados pelos Entes Parceiros. CAPITULO II DO TERMO DE ADESO E DO PLANO DE IMPLEMENTAO Seo I Do Termo de Adeso Art. 7 O Termo de Adeso consiste na manifestao formal de ente federado de que trata o art. 2 em aderir ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad, submetendo-se, sem reserva de qualquer espcie, especialmente s disposies da Lei n 11.692, de 2008, do Decreto n 6.629, de 2008, desta Portaria e do Termo de Referncia constante do Anexo I desta Portaria. 1 O Termo de Adeso dever ser assinado e apresentado uma nica vez, permanecendo arquivado no MTE, acompanhado de cpia autenticada dos documentos pessoais do Governador ou Prefeito, conforme o caso, em especial, Carteira de Identidade e CPF, e cpia autenticada do diploma eleitoral, ou por representante legal, devendo neste caso, encaminhar cpia autenticada dos documentos pessoais e publicao da portaria de nomeao e do instrumento que delegue competncia para representar o ente. 2 Nos casos em que for estabelecida pelo MTE a necessidade de assinatura e apresentao de novo termo de adeso, o anterior deixar de ter vigncia e o Ente no poder receber novos recursos enquanto no assinar e apresentar o novo termo. 3 Na hiptese de cancelamento de Termo de Adeso ou perda de vigncia na forma do pargrafo anterior, havendo Plano de Implementao em execuo, poder ocorrer transferncia dos recursos programados e a continuidade da execuo conforme definido no Plano. 4 Para cada Termo de Adeso ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad ser aberto um processo para sua formalizao e tramitao. 5 O modelo do Termo de Adeso de que trata este artigo consta do Anexo II desta Portaria, podendo ser acessado na pgina principal do MTE, na Internet, no endereo eletrnico www.mte.gov.br. 6 O preenchimento do Termo de Adeso deve ser feito no formulrio eletrnico disponvel no endereo www.mte.gov.br, e sua verso impressa, com assinatura autenticada do respectivo governador ou prefeito do ente federado, conforme for o nvel federativo, ou representante legal, acompanhada da documentao de que trata o 1, dever ser encaminhada para o endereo: Ministrio do Trabalho e Emprego Secretaria de Polticas Pblicas de Emprego Departamento de Polticas de Trabalho e Emprego para a Juventude Projovem Trabalhador Juventude Cidad Esplanada dos Ministrios, Bloco F, 2 andar, sala 217 CEP: 70059-900 Braslia DF Seo II

Do Plano de Implementao Art. 8 O Plano de Implementao consiste no instrumento de materializao do planejamento e programao das aes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad propostas por ente federado de que trata o art. 2 para serem executadas no mbito da respectiva unidade federativa ou municpio, nos termos das normas que regem o Projovem Trabalhador Juventude Cidad. 1 O Plano de Implementao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, elaborado em conformidade com o Termo de Referncia constante do Anexo I desta Portaria, dever ser apresentado para cada novo perodo de execuo das aes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, podendo ser aditado dentro do perodo de execuo vigente. 2 Para cada Plano de Implementao ser aberto um nico processo para sua formalizao e tramitao, inclusive dos aditamentos e prestao de conta. 3 Somente poder ocorrer aprovao de proposta de Plano de Implementao, se o ente federado proponente: I apresentar Termo de Adeso devidamente preenchido e assinado ou tiver Termo de Adeso vigente e arquivado no MTE; II estiver em dia com a apresentao de prestao de contas do Projovem Trabalhador Juventude Cidad junto ao MTE; III comprovar a disponibilidade dos recursos da contrapartida mediante apresentao de programao constante de sua Lei Oramentria Anual, acompanhada de Declarao de Contrapartida indicando tal programao; e IV comprovar que os custos por ele apresentados esto condizentes com os praticados no mercado da regio, por meio de cotaes, tabelas de preos, publicaes especializadas e outras fontes disponveis. 4 O Plano de Implementao poder ser alterado, exceto o seu objeto, mediante apostila efetuada dentro do prazo de execuo vigente. 5 O modelo do Plano de Implementao de que trata este artigo consta do Anexo III desta Portaria, podendo ser acessado na pgina principal do MTE, na Internet, no endereo eletrnico www.mte.gov.br. 6 O preenchimento do Plano deve ser feito no formulrio eletrnico disponvel no endereo www.mte.gov.br, e sua verso impressa, com assinatura autenticada do Governador ou Prefeito ou do titular do rgo que representar o ente federado na elaborao, apresentao e execuo do Plano de Implementao, acompanhada da documentao de que trata o 7, dever ser encaminhada para o endereo: Ministrio do Trabalho e Emprego Secretaria de Polticas Pblicas de Emprego Departamento de Polticas de Trabalho e Emprego para a Juventude Projovem Trabalhador Juventude Cidad Esplanada dos Ministrios, Bloco F, 2 andar, sala 217 CEP: 70059-900 Braslia DF 7 Quando da apresentao do Plano de Implementao ao MTE, dever ser entregue conjuntamente a seguinte documentao: I cpia autenticada dos documentos pessoais do signatrio pelo ente, em especial, Carteira de Identidade e CPF; II cpia autenticada do diploma eleitoral; e III publicao da portaria de nomeao; e

IV publicao do instrumento que delegue competncia para representar o ente. CAPITULO III DAS OBRIGAES DOS AGENTES Seo 1 Do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE Art.9 So obrigaes do MTE, por intermdio da Secretaria de Polticas Pblicas de Emprego SPPE/MTE: I supervisionar, em conjunto com as SRTE, a execuo do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, mantendo o acompanhamento, o monitoramento, o controle, a fiscalizao e a avaliao da execuo do Plano de Implementao, inclusive no que diz respeito qualidade dos servios prestados; II analisar as propostas de Planos de Implementao apresentados pelos Entes Parceiros que tenham aderido ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad; III analisar e aprovar as propostas de reformulao do Plano de Implementao, mediante aditamento, desde que apresentadas, por escrito, dentro do prazo de execuo do Plano, acompanhadas de justificativas e que no impliquem mudana do objeto do Plano; IV fornecer dados, informaes e orientaes s equipes tcnicas dos Entes Parceiros, para o bom desenvolvimento do Plano de Implementao e consecuo dos objetivos nele explicitados; V providenciar, junto ao Banco do Brasil S/A, a abertura de conta especifica para movimentao dos recursos do Plano de Implementao; VI transferir ao Ente Parceiro, depositando na conta especifica do Plano de Implementao, os recursos financeiros previstos para a execuo das aes, conforme cronograma de desembolso do Plano aprovado; VII exercer a atividade normativa, o controle e a fiscalizao sobre a execuo do Plano de Implementao, inclusive, se for o caso, reorientando as aes, transferindo a responsabilidade pela execuo do mesmo, no caso de paralisao das atividades por fora de qualquer fato relevante que venha a ocorrer, de modo a evitar a descontinuidade das aes pactuadas; VIII orientar a correta divulgao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad; IX analisar e aprovar as prestaes de contas encaminhadas pelo Ente Parceiro; X disponibilizar ao Ente Parceiro, bem como s pessoas jurdicas, pblicas ou privadas, por ele contratadas para prestar servios na qualificao social e profissional, o acesso ao Sistema de Informaes do Projovem Trabalhador, para execuo dos procedimentos estabelecidos referente ao pagamento do auxlio financeiro e insero de informaes sobre a execuo das aes; XI exercer o controle e a fiscalizao sobre a execuo das atividades inerentes a operao do Sinprojovem, inclusive, se for o caso, reorientando as aes em caso de quaisquer excepcionalidades apresentadas pelo Ente Parceiro, de modo a evitar a descontinuidade das aes pactuadas. XII autorizar o pagamento das parcelas do auxlio financeiro aos jovens beneficirios do Projovem Trabalhador Juventude Cidad; XIII disponibilizar os recursos necessrios na Conta Suprimento do Auxlio Financeiro, para pagamento das parcelas do auxlio financeiro aos jovens beneficirios do Projovem Trabalhador Juventude Cidad; XIV providenciar, junto ao Banco do Brasil S/A, a emisso de carto magntico para os jovens receberem as parcelas do auxilio financeiro do Projovem Trabalhador Juventude Cidad;

XV formular orientaes sobre os contedos de qualificao social e profissional do Projovem Trabalhador Juventude Cidad; XVI dar cincia dos Termos de Adeso assinados e apresentados e dos Planos de Implementao aprovados s Comisses Estaduais, Distritais ou Municipais de Emprego, previamente ao incio da execuo das atividades, para fins de conhecimento e acompanhamento, bem como das transferncias de recursos realizadas, no prazo de dois dias teis, contado da data da liberao; e XVII outras obrigaes que vierem a ser definidas em atos normativos competentes. Seo 2 Dos Entes Parceiros Art.10. So obrigaes dos Entes Parceiros: I Executar, com rigorosa observncia do Plano de Implementao aprovado e das normas expedidas pelo Ministrio do Trabalho e Emprego, o Projovem Trabalhador Juventude Cidad, zelando pela boa qualidade das aes e servios prestados, buscando alcanar efetividade pedaggica e social; II cumprir os procedimentos estabelecidos pelo MTE referente ao pagamento do auxlio financeiro; III acompanhar e avaliar o cumprimento das aes de qualificao e insero, mantendo cadastro individualizado e atualizado dos beneficirios, bem como listas de presena assinadas pelos jovens, que comprovem a frequncia dos mesmos nos cursos realizados; IV utilizar os recursos de forma eficiente, observando o valor hora/aula que no poder ultrapassar a referncia de valor estabelecida pelo Conselho Deliberativo do Fundo de Amparo ao Trabalhador CODEFAT no mbito do Plano Nacional de Qualificao PNQ; V promover as medidas necessrias para insero no mundo do trabalho de, no mnimo, 30% dos jovens beneficirios; VI encaminhar ao MTE os relatrios indispensveis ao acompanhamento e avaliao das aes, bem como da aplicao dos recursos do Plano de Implementao; VII garantir a manuteno da equipe tcnica em quantidade e qualidade adequadas ao bom desempenho das atividades; VIII arcar com quaisquer nus de natureza trabalhista, previdenciria ou social, decorrentes dos recursos humanos utilizados nos trabalhos, bem como nus tributrios ou extraordinrios decorrentes das atividades desenvolvidas para execuo das aes; IX manter equipamento de informtica suficiente para a utilizao do sistema informatizado, disponibilizado pelo MTE; X garantir a frequncia mnima obrigatria dos jovens beneficirios de 75% do total das 350 horas de qualificao social e profissional; XI lanar, nos prazos e condies fixados, as informaes no Sistema disponibilizado pelo MTE, arcando com os nus do uso inadequado do Sistema e das informaes, por si ou pelos terceiros por ele contratados; XII efetuar os pagamentos aos contratados, aps a efetiva realizao das aes de qualificao ou entrega de produtos; XIII apresentar prestao de contas conforme as normas estabelecidas pelo MTE relativa aplicao dos recursos do Plano de Implementao; XIV especificar, nos contratos firmados com as pessoas jurdicas pblicas e privadas para execuo do Plano de Implementao, os servios a serem prestados ou bens/produtos, os custos unitrio e total de cada um, e, no caso de servios prestados na execuo dos cursos de qualificao,

especificar por curso, o nmero de vagas oferecidas, a carga horria, o local, com endereo completo, os custos unitrio e total, e o perodo de realizao; XV atestar as notas fiscais/faturas somente aps a comprovao da efetiva prestao de servios ou entrega de bens/produtos contratados, desde que as notas fiscais/faturas contenham a identificao precisa dos servios executados ou bens/produtos entregues, datas e locais de execuo dos servios ou entrega de bens/produtos, e, no caso dos servios prestados na execuo dos cursos de qualificao, dever acompanhar as notas fiscais/faturas documento que explicite por curso contratado e realizado: a) aes de qualificao realizadas; b) quantidade de vagas contratadas, oferecidas, ocupadas e de objeto de evaso, informando-se o percentual de evaso; c) carga horria efetiva; d) nmero de jovens, com seus respectivos nomes, CPF, RG e percentual de frequncia; e) apresentao de listas assinadas pelos jovens comprovando o fornecimento de valetransporte e dos certificados de concluso dos cursos; XVI assegurar a qualidade pedaggica das atividades de qualificao social e profissional desenvolvidas no mbito Projovem Trabalhador Juventude Cidad; XVII comprovar junto ao MTE o cumprimento da carga horria pelo jovem beneficirio, a fim de que o jovem tenha garantido o recebimento integral das seis parcelas mensais do auxlio financeiro do Projovem Trabalhador Juventude Cidad; XVIII realizar as contrataes com base nos procedimentos previstos na Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993, e na Lei n 10.520, de 17 de julho de 2002; XIX recolher, nos termos informados pelo MTE, o valor corrigido da contrapartida quando no comprovar a sua aplicao conforme previsto no Plano de Implementao; XX recolher, nos termos informados pelo MTE, o valor correspondente a rendimentos de aplicao no mercado financeiro, referentes ao perodo compreendido entre a liberao do recurso e a data prevista para sua utilizao, quando no comprovar o seu emprego no objeto do Plano de Implementao, ainda que no tenha feito a aplicao; XXI incluir, em seu oramento, os recursos transferidos pelo MTE e os rendimentos de sua aplicao no mercado financeiro, para execuo do Plano de Implementao, nos termos estabelecidos no 1, do art. 6, da Lei n 4.320, de 17 de maro de 1964; XXII proceder devoluo de recursos nos casos apontados pelo MTE; XXIII movimentar os recursos transferidos pelo MTE, da contrapartida e oriundos de suas aplicaes no mercado financeiro, em conta especfica do Plano de Implementao cuja abertura ser providenciada pelo MTE junto ao Banco do Brasil S/A; XXIV depositar, na conta especfica do Plano de Implementao, os recursos da contrapartida, de acordo com o Cronograma de Desembolso constante do Plano aprovado, observado o disposto no art. 12; XXV aplicar e gerir os recursos transferidos pelo MTE concomitantemente com os correspondentes sua contrapartida, bem como os rendimentos de suas aplicaes no mercado financeiro, exclusivamente nas aes do Plano de Implementao aprovado; XXVI garantir que, servidores do MTE, do Sistema de Controle Interno do Poder Executivo Federal, do Tribunal de Contas da Unio TCU e do Ministrio Pblico, ou representantes por eles indicados, e membros das Comisses Estaduais e Municipais de Emprego, todos devidamente

identificados, tenham acesso aos documentos e informaes relativas execuo do Plano de Implementao; XXVII fornecer ao MTE, sempre que solicitadas, quaisquer informaes relativas ao Plano de Implementao, estejam ou no previstas nas normas que regem o Projovem Trabalhador Juventude Cidad, garantida a concesso de razovel prazo para atendimento da solicitao; XXVIII registrar, em sua contabilidade analtica, em conta especfica do grupo vinculado ao ativo financeiro, os recursos transferidos pelo MTE, tendo como contrapartida, conta adequada no passivo financeiro, com subcontas identificando o Plano de Implementao e a especificao da despesa; XXIX manter registros, arquivos e controles contbeis dos dispndios relativos ao Plano de Implementao, comprobatrios das receitas e despesas realizadas, assim como o cadastro dos beneficirios do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, em ordem cronolgica, em sua sede, ainda que utilize servios de contabilidade de terceiros, juntamente com os documentos de prestao de contas, pelo prazo de cinco anos contados da data de aprovao da tomada de contas anual da SPPE/MTE pelo Tribunal de Contas da Unio TCU referente ao exerccio de transferncia dos recursos, ficando toda essa documentao disposio do MTE, do Sistema de Controle Interno do Poder Executivo Federal, do Tribunal de Contas da Unio TCU, do Ministrio Pblico e das Comisses Estaduais e Municipais de Emprego; XXX designar, formalmente, Gestor Estadual, ou Distrital, ou Municipal, conforme o nvel do Ente, para o Projovem Trabalhador Juventude Cidad que ficar responsvel pela execuo do Plano de Implementao, devendo ser obrigatoriamente servidor pblico; XXXI finalizar todas as informaes no Sistema Sinprojovem. XXXII outras obrigaes que vierem a ser definidas em atos normativos competentes. CAPITULO IV DA EXECUO DO PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD Art. 11. A execuo do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, fundamentada na Lei n 11.788, de 25 de setembro de 2008; na Lei n 11.692, de 10 de junho de 2008; na Lei n 10.520, de 17 de julho de 2002; na Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993; na Lei n 4.320, de 17 de maro de 1964; no Decreto-Lei no 5.452, de 1o de maio de 1943; no Decreto n 6.629, de 04 de novembro de 2008; no Decreto n 5.450, de 31 de maio de 2005; no Decreto n 3.555, de 8 de agosto de 2000, e na Resoluo CODEFAT n 577, de 11 de junho de 2008, se dar consoante o disposto nesta Portaria e no Termo de Referncia de que trata o Anexo I desta Portaria. Seo 1 Dos recursos Art.12. Os recursos necessrios execuo das aes, incluindo o valor do auxlio financeiro e da contrapartida, sero alocados conforme o Plano de Implementao aprovado pelo MTE. 1 O MTE transferir, aos Entes Parceiros, os recursos correspondentes a sua participao conforme previstos no Plano de Implementao e conta do Oramento Geral da Unio, na Unidade Oramentria 38101 MTE, na Funcional Programtica 11.366.8034.2A95.0001 Elevao da Escolaridade e Qualificao Profissional, observada a disponibilidade oramentria e financeira conforme a programao de execuo de despesas estabelecida pelo Governo Federal. 2 Os recursos para pagamento das parcelas do Auxlio Financeiro do Projovem Trabalhador Juventude Cidad aos jovens beneficirios sero depositados na Conta Suprimento de que trata a Portaria MTE n 356, de 8 de julho de 2005, e da que vier a suced-la. 3 Os Entes Parceiros devero alocar ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad contrapartida em recursos financeiros que ser estabelecida seguindo as regras da Lei de Diretrizes Oramentrias vigente poca da aprovao do Plano de Implementao em termos percentuais do valor total previsto para o Plano de Implementao.

 4 A disponibilidade pelo Ente dos recursos da contrapartida dever ser comprovada mediante apresentao de programao constante da Lei Oramentria Anual do Ente, em relao aos recursos a serem alocados no exerccio de apresentao do Plano, e do Projeto de Lei Oramentria Anual do Ente encaminhado ao Poder Legislativo correspondente, em relao aos recursos a serem alocados no exerccio seguinte ao da apresentao do Plano, comprovao esta que dever ser apresentada ao MTE juntamente com a proposta de Plano de Implementao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad. 5 Os recursos da contrapartida de que trata o pargrafo anterior devero ser depositados na conta especfica do Plano de Implementao antes do depsito a ser efetuado pelo MTE, como condio para o recebimento dos recursos federais; 6 O aporte de recursos adicionais pelo Ente Parceiro, para pagamento de auxlio financeiro, no se considerar como contrapartida. Art. 13. Os recursos transferidos pelo MTE, bem como os recursos da contrapartida e os recursos resultantes das aplicaes financeiras devem ser includos no Oramento Anual do Ente Parceiro, obedecendo ao desdobramento por fonte de recurso, elemento de despesa e o respectivo Programa de Trabalho, nos termos estabelecidos no 1, do art. 6, da Lei n 4.320, de 17 de maro de 1964, para execuo das despesas previstas no Plano de Implementao. Art.14. A liberao dos recursos do MTE ser programada no Plano de Implementao em, no mnimo, trs parcelas e condicionada ao cumprimento dos requisitos estabelecidos nesta Portaria. Pargrafo nico. A liberao da parcela subsequente ficar condicionada apresentao de prestao de contas parcial referente anteriormente liberada, e assim sucessivamente, sendo, ao final das liberaes, apresentada a prestao de contas do total dos recursos recebidos. Art. 15. A transferncia dos recursos pelo MTE ser realizada de acordo com a programao oramentria e financeira do Governo Federal. Art. 16. As receitas oriundas dos rendimentos das aplicaes financeiras dos recursos no podero ser computadas como contrapartida. Art. 17. A liberao das parcelas do Plano de Implementao ser suspensa at a correo das impropriedades ocorridas, nos seguintes casos: I quando no estiver ocorrendo boa e regular aplicao da parcela anteriormente recebida, constatada pelo MTE ou pelos rgos de controle interno e externo da Unio; II quando verificado o desvio de finalidade na aplicao dos recursos, atrasos no justificados no cumprimento das etapas e fases programadas e prticas atentatrias aos princpios fundamentais de Administrao Pblica nas contrataes e demais atos praticados na execuo do Plano de Implementao; III quando no apresentada, ou rejeitada, ou no aprovada a prestao de contas parcial; IV quando for descumprida pelo Ente Parceiro qualquer disposio desta Portaria. Art. 18. Na hiptese de constatao de impropriedade ou irregularidade na execuo do Plano de Implementao, na forma do artigo anterior, ser sustada a parcela a ser transferida, notificandose o Ente Parceiro para regularizar a situao, no prazo mximo de trinta dias, sob pena de cancelamento do Plano de Implementao com efeitos previstos nesta Portaria. Art. 19. Quando da concluso, denncia, cancelamento ou extino do Plano de Implementao, os saldos financeiros remanescentes, inclusive os provenientes das receitas obtidas em aplicaes financeiras realizadas, sero devolvidos ao MTE, no prazo improrrogvel de 30 (trinta) dias do evento, sob pena da imediata instaurao de Tomada de Contas Especial do responsvel, providenciada pelo MTE, na forma prevista no art. 48. Seo 2

Da execuo das despesas Art. 20. O Plano de Implementao dever ser executado fielmente pelo MTE e o Ente Parceiro, de acordo com esta Portaria e a legislao pertinente, respondendo cada um pelas conseqncias de sua inexecuo ou execuo parcial. Art. 21. A programao e a execuo devero ser realizadas em separado, de acordo com a natureza de despesa e a fonte de recursos. Art.22. A execuo das despesas somente poder ser efetuada mediante autorizao formal da autoridade do Ente Parceiro signatria do Plano de Implementao, assinada em conjunto com o Gestor de que trata o inciso XXXI do art. 10. Art.23. Os recursos transferidos e os rendimentos de sua aplicao no mercado financeiro no podero ser utilizados para o pagamento de despesas relativas a perodo anterior ou posterior ao prazo de execuo do Plano de Implementao objeto da transferncia de recursos, bem como atribuir vigncia ou efeitos financeiros retroativos. Art. 24 vedado ao Ente Parceiro: I utilizar os recursos em finalidade diversa da estabelecida nesta Portaria, e no seu respectivo Plano de Implementao ainda que em carter de emergncia; II realizar despesas a ttulo de taxa de administrao, gerncia ou similar; III efetuar pagamento, a qualquer ttulo, a servidor ou empregado pblico, integrante de quadro de pessoal de rgo ou entidade pblica da administrao direta ou indireta, por servios de consultoria ou assistncia tcnica; IV utilizar os recursos recebidos do MTE, bem como os correspondentes sua contrapartida e aos rendimentos da aplicao no mercado financeiro, nas finalidades vedadas pelo inciso X do art. 167 da Constituio Federal; V realizar despesas com taxas bancrias, multas, juros ou correo monetria, inclusive, referentes a pagamentos ou recolhimentos fora dos prazos; VI transferir recursos para clubes, associaes de servidores ou quaisquer entidades congneres, excetuadas creches e escolas para o atendimento pr-escolar; VIII realizar despesas com publicidade, salvo as de carter educativo, informativo ou de orientao social, das quais no constem nomes, smbolos ou imagens que caracterizem promoo pessoal de autoridades ou servidores pblicos, desde que previstas no Plano de Implementao; e IX proceder substituio de jovem que desista de freqentar os cursos de qualificao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, caso tenha sido executado mais de vinte e cinco por cento da carga horria da qualificao. Art. 25. Os recursos para a execuo do Plano de Implementao, desembolsados pelo MTE e pelo Ente Parceiro, sero movimentados no Banco do Brasil S/A, em agncia e conta-corrente definidos no Plano de Implementao. 1 O Ente Parceiro dever indicar no Plano de Implementao a agncia do Banco do Brasil S/A na qual deseja que seja aberta a conta-corrente especfica do Plano, cuja abertura ser providenciada pelo MTE junto ao banco, devendo o Ente Parceiro entregar os documentos pertinentes na agncia por ele indicada. 2. Os saldos dos recursos transferidos, enquanto no utilizados, sero aplicados em cadernetas de poupana, caso a previso de utilizao for igual ou superior a um ms, e em fundo de aplicao financeira de curto prazo ou operao de mercado aberto lastreada em ttulos da dvida pblica federal, quando a utilizao se verificar em prazos menores que um ms.

 3 As receitas financeiras auferidas na forma do pargrafo anterior sero computadas a crdito do Plano de Implementao e aplicadas, exclusivamente, na execuo do objeto do Plano, devendo constar de demonstrativo especfico que integrar a prestao de contas, no podendo ser consideradas como contrapartida. 4 Para utilizao das receitas auferidas na forma do 2 deste artigo, a alocao dos recursos ser distribuda entre os grupos de despesas que se fizerem necessrios, obedecendo natureza de despesa. 5 A movimentao dos recursos realizar-se-, exclusivamente, mediante cheque nominativo, ordem bancria, transferncia eletrnica disponvel ou outra modalidade de saque autorizada pelo Banco Central do Brasil, em que fique identificado sua destinao e, no caso de pagamento, o credor. 6 Nos termos do 6 do art. 4 da Lei n 11.692, de 2008, o saldo dos recursos da contacorrente especfica existente em 31 de dezembro de cada ano dever: I ser aplicado no exerccio subseqente pelo Ente Parceiro, com estrita observncia do Plano de Implementao correspondente, caso este esteja em execuo; II ser utilizado para compensar transferncias a serem feitas para novo Plano de Implementao aprovado pelo MTE para o mesmo Ente Parceiro, desde que a execuo do Plano esteja prevista para ser iniciada at o final do ms de fevereiro do exerccio; e III ser devolvido ao MTE, no prazo de at trinta dias a contar de 1 de janeiro, no caso de no haver continuidade da execuo do Plano de Implementao que o originou, e tambm no se verificar a ocorrncia da situao disposta no inciso II. Art. 26 Os recursos do Plano de Implementao cobriro despesas com a qualificao social e profissional dos jovens beneficirios do Projovem Trabalhador Juventude Cidad e despesas de custeio das aes de gesto da qualificao social e profissional previstas no Plano. Art. 27. Os entes federados que receberem recursos do MTE por meio dos instrumentos regulamentados por esta Portaria esto obrigados a observar as disposies contidas na Lei Federal de Licitaes e Contratos Administrativos e demais normas federais pertinentes ao assunto, quando da contratao de terceiros. 1 Para aquisio de bens e servios comuns, ser obrigatrio o uso da modalidade prego, nos termos da Lei n 10.520, de 2002, e do regulamento previsto no Decreto n 5.450, de 2005, sendo utilizada preferencialmente a sua forma eletrnica. 2 A inviabilidade da utilizao do prego na forma eletrnica dever ser devidamente justificada pela autoridade competente do Ente Parceiro, ocasio em que se aplicar as disposies do Decreto n 3.555, de 2000. Art. 28. As faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatrios de despesas devero ser emitidos em nome do Ente Parceiro, seguido da expresso Projovem Trabalhador Juventude Cidad, mantidos os seus originais em arquivo nos termos do inciso XXX do art. 10. CAPITULO V DA RESTITUIO DOS RECURSOS Art. 29. O Ente Parceiro se compromete a restituir, no prazo de trinta dias, o valor transferido includos os rendimentos de aplicaes financeiras, atualizado monetariamente, acrescido de juros legais, na forma da legislao aplicvel aos dbitos para com a Fazenda Nacional, a partir da data do seu recebimento, nos seguintes casos: I quando no for executado o objeto do Plano de Implementao; II quando no for apresentada, no prazo exigido, a prestao de contas parcial ou final; III quando no for aprovada a prestao de contas;

IV quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Implementao; V quando no for comprovada, na prestao de contas parcial ou final, a aplicao da contrapartida ou dos rendimentos da aplicao dos recursos no mercado financeiro na finalidade estabelecida no Plano de Implementao; e VI quando ocorrer qualquer outro fato do qual resulte prejuzo ao Errio. Pargrafo nico. A inobservncia do disposto neste artigo ensejar: I o registro do Ente Parceiro no CADIN; II a suspenso da liberao de recursos de todas e quaisquer transferncias voluntrias do MTE ao Ente Parceiro; e III a instaurao de Tomada de Contas Especial pelo MTE, na forma prevista no art. 48. Art. 30. O no cumprimento da meta mnima de insero de que trata o inciso V do art. 10 obriga o Ente Parceiro a restituir cinqenta por cento do valor gasto na qualificao social e profissional por jovem no inserido no mundo do trabalho. 1 Para efeito do cumprimento da meta de insero, ser aceita a taxa de evaso de at 10% (dez por cento) nos cursos do Projovem Trabalhador Juventude Cidad. 2 O valor total da qualificao gasto com o que excedeu taxa de evaso de que trata o pargrafo anterior ser objeto de restituio pelo Ente Parceiro ao MTE. 3 Os valores das restituies de que trata o caput e o 2 deste artigo sero atualizados monetariamente e acrescido de juros legais, na forma da legislao aplicvel aos dbitos para com a Fazenda Nacional, a partir da data do seu recebimento. CAPITULO VI DO ACOMPANHAMENTO E DA FISCALIZAO Art. 31. Cabe ao MTE exercer as atribuies de coordenao, acompanhamento, fiscalizao e avaliao das aes constantes do Plano de Implementao. Art. 32. Para o efetivo acompanhamento, controle e avaliao da execuo do Plano de Implementao, o Ente Parceiro se obriga a encaminhar ao MTE: I at o dcimo dia de cada ms subseqente ao vencido, a contar da data de publicao do extrato do Plano de Implementao no Dirio Oficial da Unio: relatrio gerencial de acompanhamento das aes desenvolvidas, indicando o cumprimento das metas fsicas e de aplicao de recursos, a avaliao das atividades educacionais, a relao de profissionais contratados contendo nome, funo, rea de atuao e remunerao, bem como relatrio eletrnico fsico-financeiro das despesas realizadas; e II at sessenta dias aps o trmino do prazo de execuo do Plano de Implementao, relatrios de execuo fsico-financeira e prestao de contas final, nos termos desta Portaria, e relatrio analtico dos produtos desenvolvidos e das aes realizadas, demonstrando seus impactos na gerao de trabalho e renda para os jovens. Pargrafo nico. O MTE poder proceder alterao da periodicidade dos relatrios previstos nos incisos I e II deste artigo, assim como solicitar informaes adicionais sobre os resultados e a execuo do Plano de Implementao. Art. 33. As Superintendncias Regionais de Trabalho e Emprego SRTE executaro, em articulao com a SPPE/MTE, atividades de acompanhamento descentralizado in loco dos Planos de Implementao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad. Pargrafo nico. Sem prejuzo do disposto no caput, a SPPE/MTE poder firmar parcerias com outros rgos e instituies, em regime de mtua cooperao, para auxili-la na superviso do

Projovem Trabalhador Juventude Cidad, incluindo atividades de acompanhamento descentralizado in loco. CAPITULO VII DA PRESTAO DE CONTAS Art. 34. A prestao de contas final da aplicao dos recursos do Plano de Implementao dever ocorrer at sessenta dias a contar do primeiro dia posterior ao do encerramento do prazo de execuo do Plano. 1 A prestao de contas de que trata o caput dever ser instruda com a seguinte documentao: I oficio de encaminhamento assinado pela autoridade do Ente Parceiro signatria do Plano de Implementao; II cpia do Plano de Implementao e suas alteraes; III relatrio de cumprimento do objeto do Plano de Implementao, demonstrando a execuo fsico-financeira prevista e a realizada, e justificando a inexecuo ou execuo parcial, quando for o caso; IV demonstrativo da execuo da receita e da despesa, evidenciando os recursos recebidos em transferncias, a contrapartida, os rendimentos auferidos da aplicao dos recursos no mercado financeiro e os saldos; V relao de pagamentos efetuados, evidenciando-se o que foi pago com os recursos transferidos pelo MTE, com os recursos da contrapartida do Ente Parceiro e com os recursos dos rendimentos da aplicao financeira desses outros recursos; VI relao de jovens beneficiados contendo CPF, RG e endereo; VII relao de bens adquiridos, produzidos ou construdos; VIII termo de compromisso quanto guarda dos documentos relacionados aplicao dos recursos, em boa ordem e disposio do MTE; IX extrato da conta-corrente especfica, evidenciando o perodo do recebimento da primeira parcela at o ltimo pagamento e conciliao do saldo bancrio; X comprovantes de recolhimentos e restituies de recursos; XI extrato da aplicao dos recursos e demonstrativo de rendimentos; XII cpia dos despachos adjudicatrios das licitaes realizadas ou justificativas para sua dispensa ou inexigibilidade, com o respectivo embasamento legal, conforme as Leis n 8.666, de 1993, e n 10.520, de 2002, e Decretos n 5.450, de 2005, n 3.555, de 2000; XIII cpia dos contratos firmados para desenvolver aes do Plano de Implementao; XIV mapa de insero dos jovens no mercado de trabalho e documentos comprobatrios que atestem o cumprimento da meta de insero pactuada, conforme disposto no Termo de Referncia, Anexo I, desta Portaria. 2 A prestao de contas parcial de que trata o 1 do art. 14 ser instruda com a documentao citada nos incisos I, III, IV, V, VII, IX e XI do pargrafo anterior. 3 A documentao de que trata os incisos III, IV, V, VI, VII, VIII e XIV do 1 dever ser assinada pela autoridade do Ente Parceiro signatria do Plano de Implementao, em conjunto com o Gestor de que trata o inciso XXXI do art. 10 e o responsvel pela contabilidade analtica do rgo do Ente Parceiro aplicador dos recursos. 4 A falta de qualquer documentao de que trata os 1 e 2 na composio das prestaes de contas ensejar a recusa do recebimento pelo MTE, quando das suas apresentaes.

Art. 35. A omisso na apresentao da prestao de contas, no prazo estipulado, ou a sua no aprovao pelo MTE, implicar na devoluo dos recursos liberados e na inscrio do Ente Parceiro no Sistema Integrado de Administrao Financeira do Governo Federal SIAFI como inadimplente. Art. 36. O MTE poder solicitar o encaminhamento de cpias dos comprovantes de despesas, ou de outros documentos, sempre que julgar conveniente. CAPITULO VIII DA AUDITORIA Art. 37. Os rgos de controle interno e externo da Unio verificaro a legalidade, a legitimidade e a economicidade da gesto dos recursos destinados execuo do Plano de Implementao, independentemente da ao fiscalizadora de qualquer outro rgo de controle interno e externo, em conformidade com a legislao vigente. Art.38. O MTE poder contratar auditoria operacional para avaliao de resultados das atividades desenvolvidas em razo dos Planos de Implementao, em conformidade com a legislao vigente. CAPITULO IX DA DIVULGAO Art. 39. O Ente Parceiro se obriga a fazer constar a identificao do Governo Federal, do MTE e do Projovem Trabalhador Juventude Cidad: I nos formulrios, cartazes, folhetos, anncios e matrias na mdia, nos materiais pedaggicos, kits estudantis, assim como produtos de convnios e contratos, tais como livros, relatrios, revistas, vdeos, CD-Rom e outros meios de divulgao; e II em qualquer outra atividade que venha a ser desenvolvida no mbito do Plano de Implementao. Art. 40. A identificao do Governo Federal, do MTE e do Projovem Trabalhador Juventude Cidad dever receber o mesmo destaque dado identificao do Ente Parceiro conforme as normas que tratam de Marcas e Assinaturas Publicitrias do Governo Federal. CAPITULO X DA VIGNCIA Art. 41. A vigncia do Termo de Adeso se iniciar na data de sua assinatura e somente se encerrar caso seja cancelado a pedido do ente federado ou pelo MTE. Art. 42. A vigncia do Plano de Implementao ser coincidente com o prazo de execuo nele aprovado. 1 O Plano de Implementao ter prazo de execuo de at doze meses, podendo haver, por apostila, prorrogao deste prazo conforme apresentao de justificativas pelo Ente Parceiro, desde que aceitas pelo MTE, e desde que ocorra algum dos seguintes motivos, devidamente autuados em processo: I alterao do Plano ou especificaes, pelo MTE; II supervenincia de fato excepcional ou imprevisvel, estranho vontade das partes, que altere fundamentalmente as condies de execuo do Plano; III interrupo da execuo do Plano ou diminuio do ritmo de trabalho por ordem e no interesse do MTE; IV aumento das quantidades inicialmente previstas no Plano; V impedimento de execuo do Plano por fato ou ato de terceiro reconhecido pelo MTE em documento contemporneo sua ocorrncia;

VI omisso ou atraso de providncias a cargo do MTE, inclusive quanto s liberaes de parcelas de recursos previstas no Plano que resulte, diretamente, impedimento ou retardamento na sua execuo. 2 Havendo atraso na liberao dos recursos por parte do MTE, o prazo de execuo do Plano fica automaticamente prorrogado pelo exato perodo do atraso verificado. CAPITULO XI DAS PRERROGATIVAS Art. 43. Fica estipulada a prerrogativa do MTE conservar, em qualquer hiptese, a autoridade normativa, bem como a faculdade de transferir a execuo no caso de paralisao, para evitar a descontinuidade do servio prestado ao pblico, e de promover a fiscalizao fsico-financeira das atividades do Plano de Implementao, por meios prprios ou de outros rgos competentes. CAPITULO XII DO CANCELAMENTO E DAS SANOES Art. 44. Garantida a prvia defesa ao Ente Parceiro, constituem motivos para cancelamento do Termo de Adeso e/ou Plano de Implementao: I o inadimplemento de qualquer das disposies desta Portaria; II constatao, a qualquer tempo, de falsidade ou incorreo de informaes em qualquer documento apresentado ao MTE; III a inexecuo ou execuo parcial do Plano de Implementao; IV o procedimento licitatrio para contratao das pessoas jurdicas pblicas ou privadas, que iro prestar servios na qualificao social e profissional dos jovens, no ter se iniciado at o quarto ms a contar da data de aprovao do Plano; V a qualificao dos jovens no ter se iniciado at o sexto ms a contar da data de aprovao do Plano; VI a verificao de qualquer circunstncia que enseje a instaurao de Tomada de Contas Especial, visando apurao dos fatos, identificao dos responsveis e quantificao do dano, pelo MTE ou pelo Tribunal de Contas da Unio, na forma prevista no art. 48, sem prejuzo das demais sanes aplicveis espcie. Art. 45. Alm dos motivos previstos no artigo anterior, o Termo de Adeso e/ou Plano de Implementao poder ser cancelado na ocorrncia de quaisquer dos motivos enumerados nos artigos 77 e 78 da Lei n 8.666, de 1993, observados, no que couber, os preceitos do art. 79 e as conseqncias previstas no art. 80 daquele mesmo diploma legal. Pargrafo nico. O Termo de Adeso e/ou Plano de Implementao tambm poder ser cancelado por acordo entre o MTE e o Ente Parceiro, ou denunciado, mediante notificao escrita, com antecedncia mnima de trinta dias, imputando-se-lhes, em qualquer hiptese, as responsabilidades das obrigaes decorrentes do prazo em que tenha vigido o Termo e/ou Plano. CAPITULO XIII DA ALTERAO Art. 46. O Plano de Implementao poder ser alterado, com as devidas justificativas, mediante apostila, por acordo do MTE e do Ente Parceiro, desde que no implique em alterao no seu objeto, devendo o respectivo pedido ser apresentado em tempo compreendido dentro do prazo de execuo do Plano e com razovel e suficiente antecedncia de apresentao que possibilite a tempestiva anlise e manifestao do MTE antes do vencimento do prazo de execuo do Plano. CAPITULO XIV DA PUBLICAO

Art. 47. O MTE providenciar, s suas expensas, publicao, no Dirio Oficial da Unio, do Termo de Adeso no prazo e na forma do art. 61, pargrafo nico, da Lei n 8.666, de 1993. CAPTULO XV DA TOMADA DE CONTAS ESPECIAL Art. 48. Ser instaurada a competente Tomada de Contas Especial, visando a apurao dos fatos, identificao dos responsveis e quantificao do dano, pelo MTE ou por determinao do Controle Interno ou TCU, quando: I no for apresentada a prestao de contas no prazo de at trinta dias concedido em notificao ao Ente Parceiro; II no for aprovada a prestao de contas, apesar de eventuais justificativas apresentadas pelo convenente, em decorrncia de: a) no execuo total do objeto do Plano de Implementao; b) atingimento parcial dos objetivos avenados; c) desvio de finalidade; d) impugnao de despesas; e) no cumprimento dos recursos da contrapartida; f) no aplicao de rendimentos de aplicaes financeiras no objeto do Plano de Implementao. III ocorrer qualquer outro fato do qual resulte prejuzo ao Errio. 1 A instaurao da Tomada de Contas Especial, obedecida a norma especfica ser precedida ainda de providncias saneadoras por parte do MTE e da notificao do responsvel, assinalando prazo de, no mximo, trinta dias, para que apresente a prestao de contas ou recolha o valor do dbito imputado, atualizado monetariamente, acrescido de juros legais, na forma da legislao aplicvel aos dbitos para com a Fazenda Nacional, bem assim, as justificativas e as alegaes de defesa julgadas necessrias pelo notificado, nos casos em que a prestao de contas no tenha sido aprovada. 2 Instaurada a Tomada de Contas Especial e havendo a apresentao, embora intempestiva, da prestao de contas ou recolhimento do dbito imputado, inclusive gravames legais, podero ocorrer as seguintes hipteses: I - No caso da apresentao da prestao de contas ou recolhimento integral do dbito imputado, antes do encaminhamento da Tomada de Contas Especial ao Tribunal de Contas da Unio, dever ser dada a baixa do registro de inadimplncia, e: a) aprovada a prestao de contas ou comprovado o recolhimento, tal circunstncia dever ser imediatamente comunicada ao rgo onde se encontre a Tomada de Contas Especial, visando o arquivamento do processo e mantendo-se a baixa da inadimplncia e efetuando-se o registro da baixa da responsabilidade, sem prejuzo de ser dado conhecimento do fato ao Tribunal de Contas da Unio, em relatrio de atividade do MTE, quando da tomada de contas anual do ordenador de despesas da SPPE/MTE; b) no aprovada a prestao de contas, o fato dever ser comunicado ao rgo onde se encontre a Tomada de Contas Especial para que adote as providncias necessrias ao prosseguimento do feito, sob esse novo fundamento, reinscrevendo-se a inadimplncia, no caso de a Tomada de Contas Especial referir-se ao atual administrador, tendo em vista a sua permanncia frente da administrao do rgo do Ente Parceiro. II No caso da apresentao da prestao de contas ou recolhimento integral do dbito imputado, aps o encaminhamento da Tomada de Contas Especial ao Tribunal de Contas da Unio, proceder-se-, tambm, a baixa da inadimplncia, e:

a) sendo aprovada a prestao de contas ou comprovado o recolhimento, tal circunstncia dever ser imediatamente comunicada respectiva unidade de controle interno que certificou as contas para adoo das providncias junto ao Tribunal de Contas da Unio, mantendo-se a baixa da inadimplncia bem como a inscrio da responsabilidade apurada, que s poder ser baixada por deciso do Tribunal; b) no sendo aprovada a prestao de contas adotar-se- as providncias do inciso anterior quanto comunicao unidade de controle interno, reinscrevendo-se, entretanto, a inadimplncia, no caso da Tomada de Contas Especial referir-se ao atual administrador, tendo em vista a sua permanncia frente da administrao do rgo do Ente Parceiro. 3 Enquanto perdurar a tramitao da Tomada de Contas Especial, na forma da legislao especfica, a vigncia do Termo de Adeso e/ou Plano de Implementao a que a Tomada se referir deve ser mantida ativa, de ofcio, pelo MTE. CAPITULO XVI DO FORO Art. 49. competente para dirimir as questes decorrentes do objeto do Plano de Implementao, que no possam ser resolvidas pela mediao administrativa, o Supremo Tribunal Federal, por fora da alnea f do inciso I do art. 102 da Constituio Federal, no caso dos Estados e Distrito Federal, e o foro da Justia Federal, Seo Judiciria do Distrito Federal, por fora do inciso I do art. 109 da Constituio Federal, no caso dos Municpios. CAPTULO XVII DAS DISPOSIES FINAIS Art. 50. Caber SPPE/MTE, mediante Portaria: I expedir orientaes, instrues e estabelecer procedimentos complementares para o cumprimento do disposto nesta Portaria; II dispor sobre adequaes nos anexos desta Portaria, exceto no Anexo I; e III dispor sobre a utilizao de bens patrimoniais do MTE no mbito dos Planos de Implementao. Pargrafo nico. Todos os bens patrimoniais que vierem a ser adquiridos ou produzidos com recursos do MTE no mbito do Plano de Implementao, previstos ou no na proposta inicial, ou recebidos mediante termo de transferncia de responsabilidade autorizado pela SPPE/MTE, sero de propriedade do MTE. Art. 51. Esta Portaria no se aplica s demais submodalidades do Projovem Trabalhador e nem quanto transferncia de recursos, mediante convnio, para execuo do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, nos termos dos incisos II e III do 2 do art. 39 do Decreto n 6.629, de 2008. Art. 52. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao no Dirio Oficial da Unio. CARLOS ROBERTO LUPI

ANEXO I TERMO DE REFERNCIA

PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD TERMO DE REFERNCIA

1. INTRODUO O Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem foi concebido pelo Governo Federal, com o objetivo de ampliar o atendimento aos jovens excludos da escola e da formao profissional. O programa permitir que os jovens sejam reintegrados ao processo educacional, recebam qualificao profissional e tenham acesso a aes de cidadania, insero no mundo do trabalho, esporte, cultura e lazer. Foram unificados seis programas j existentes voltados para a juventude Agente Jovem, Projovem, Saberes da Terra, Programa Nacional de Estmulo ao Primeiro Emprego (Consrcio Social da Juventude e Juventude Cidad) e Escola de Fbrica em um nico Programa, nos termos da Medida Provisria n 411, de 28 de dezembro de 2007, convertida na Lei n 11.692, de 10 de junho de 2008, cuja regulamentao consta do Decreto n 6.629, de 4 de novembro de 2008. A gesto do Projovem compartilhada entre a Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, por meio da Secretaria Nacional de Juventude e os Ministrios do Desenvolvimento Social e Combate Fome, da Educao e do Trabalho e Emprego. O Programa tem quatro modalidades: Projovem Urbano; Projovem Campo Saberes da Terra; Projovem Trabalhador; e Projovem Adolescente. Cabe ao Ministrio do Trabalho e Emprego MTE, por intermdio da Secretaria de Polticas Pblicas de Emprego SPPE/MTE, a coordenao e a execuo da modalidade Projovem Trabalhador que composta pelas seguintes submodalidades: Juventude Cidad, Consrcio Social da Juventude, Empreendedorismo e Escola de Fbrica. Este Termo de Referncia trata especificamente da submodalidade Juventude Cidad de que trata o inciso II do art. 39 do Decreto n 6.629, de 2008, doravante denominada Projovem Trabalhador Juventude Cidad, a ser executada em parceria com os Estados, Distrito Federal e Municpios, doravante denominados Entes Parceiros. 2. PBLICO ALVO O Projovem Trabalhador Juventude Cidad beneficiar jovens de 18 a 29 anos que estejam em situao de desemprego e sejam membros de famlias com renda mensal per capita de at um salrio mnimo, que, em virtude de suas condies scio-econmicas, tm maior dificuldade de insero na atividade produtiva, ou seja, de maior vulnerabilidade frente ao mundo do trabalho e que: I estejam cursando ou tenham concludo o ensino fundamental; ou II estejam cursando ou tenham concludo o ensino mdio, e no estejam cursando ou tenham concludo o ensino superior.

 obrigatria a destinao de, no mnimo, 10% (dez por cento) das vagas do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, para jovens portadores de deficincias no impeditivas ao exerccio de atividade laboral, cumpridos os requisitos legalmente estabelecidos para o Programa e disposies da norma regulamentadora da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia. 3. OBJETIVOS 3.1 GERAL Promover a criao de oportunidades de trabalho, emprego e renda para os jovens em situao de maior vulnerabilidade frente ao mundo do trabalho, por meio da qualificao scioprofissional com vistas insero na atividade produtiva.

3.2 ESPECFICOS I - promover aes que contribuam para o reconhecimento e valorizao dos direitos humanos da cidadania e com a reduo das desigualdades; II - preparar e inserir os jovens no mundo do trabalho, em ocupaes com vnculo empregatcio ou em outras atividades produtivas legais geradoras de renda. 4. DEFINIO DE METAS Com o intuito de fazer uma distribuio transparente e justa das aes de qualificao do Projovem Trabalhador, foi elaborado um modelo para a definio de distribuio das metas de qualificao, por unidade federativa, em conformidade com as disposies do art. 41 do Decreto n 6.629, de 2008. Aps anlise de diversos indicadores, decidiu-se utilizar no referido modelo as seguintes variveis: taxa de desemprego juvenil; taxa de participao na vulnerabilidade scio-econmica juvenil; a mdia do saldo do Cadastro-Geral de Empregados e Desempregados (CAGED) dos ltimos trs anos e; ndice de Desenvolvimento Humano (IDH), como indicadores para a ponderao da meta de qualificao para cada unidade federativa. A seguir, foi estabelecida uma proporo da populao economicamente ativa (PEA) juvenil desocupada pela PEA total. Tais dados foram obtidos atravs da Pesquisa Nacional de Amostras por Domiclio (PNAD), de 2006, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE. A taxa encontrada foi transformada em ndice de ponderaes. Como indicador de mercado de trabalho local, foi utilizado o saldo CAGED dos ltimos trs anos por unidade da federao, servindo para ponderar a tendncia de absoro dos jovens qualificados em relao ao mercado de trabalho. O IDH foi utilizado devido sua peculiaridade em mensurar a questo da renda, educao, longevidade e abrangncia nacional. Com os indicadores definiu-se a meta para cada unidade federativa com base na seguinte frmula:

Meta por Unidade Federativa (MUF) = Meta Ponderada (MP) X Meta Fsica Consignada (MF)

Entende-se como Meta Fsica Consignada (MF) o nmero de jovens a serem atendidos pelo ProJovem Trabalhador com base na Lei Oramentria Anual LOA. A Meta Ponderada (MP) ser composta por indicadores sociais e econmicos aplicados na formula abaixo:

MP = (Saldo CAGED X 0,4) + (IDH X 0,2) + (Distribuio da MF pela PEA jovem vulnervel X 0,4)

Caso no exista demanda por parte de entes pblicos ou privados, as Metas por Unidade Federativa (MUF) podero ser redistribudas de acordo com o quantitativo de demandas existentes. Para fins de estabelecimento das metas do Distrito Federal sero acrescidos os municpios da Regio Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno RIDE/DF, sendo os mesmos excludos do clculo das respectivas metas dos estados de localizao desses municpios. 5. QUALIFICAO SOCIAL E PROFISSIONAL Como elemento orientador e facilitador do processo de qualificao e insero dos jovens no mundo do trabalho, o Projovem Trabalhador Juventude Cidad utilizar a metodologia dos arcos ocupacionais, que j vem sendo utilizada pela Presidncia da Repblica, Ministrio do Trabalho e Emprego e outros ministrios que trabalham com projetos de qualificao de jovens. Os arcos ocupacionais abrangem as esferas da produo e da circulao (indstria, comrcio e prestao de servio), garantindo assim um maior campo de atuao, visando aumentar as possibilidades de insero ocupacional dos jovens. Durante a execuo das aes de qualificao social e profissional sero abordados temas transversais como estmulo e apoio elevao da escolaridade, economia solidria, eqidade de gnero, gesto pblica, terceiro setor, portugus, matemtica e lngua estrangeira. Na programao dos cursos, o contedo da qualificao social ser o primeiro a ser ministrado, e, na seqncia, o contedo da qualificao profissional, observadas as respectivas cargas horrias de que trata o item 5.1. 5.1. CARGA HORRIA O Projovem Trabalhador Juventude Cidad ter uma carga horria de 350 horas/aula custeadas pelo Ministrio do Trabalho e Emprego, sendo 100 horas/aula de Qualificao Social e 250 horas/aula de Qualificao Profissional. A carga horria ser distribuda em 24 (vinte e quatro) semanas, sendo 15 (quinze) horas/aula por semana, conforme o quadro a seguir:

Qualificao Social 100 horas/aula em 07 semanas

Qualificao Profissional 250 horas/aula em 17 semanas 15 horas/aula por semana

Total 350 horas/aula em 24 semanas

5.2. ITENS DO CONTEDO PROGRAMTICO DAS AES DE QUALIFICAO SOCIAL Os cursos de qualificao social do Projovem Trabalhador Juventude Cidad tero o seguinte contedo: Incluso digital em laboratrio com acesso internet 40 horas/aula. Valores humanos, tica e cidadania 10 horas/aula. ambiental, higiene pessoal, promoo da qualidade de

Educao vida 10 horas/aula.

Noes de direitos trabalhistas, formao de cooperativas, preveno de acidentes de trabalho 20 horas/aula. 5.3. ITENS DO PROFISSIONAL Empreendedorismo 20 horas/aula. CONTEDO PROGRAMTICO DAS AES DE QUALIFICAO

A oferta de cursos de qualificao profissional dever estar em consonncia com a demanda de empregabilidade que ser parte integrante do Plano de Implementao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad. As aulas prticas devero ser desenvolvidas em condies laboratoriais, ou seja, as pessoas jurdicas pblicas ou privadas contratadas para prestarem os servios de qualificao profissional podero utilizar tanto instalaes prprias com reproduo das condies reais, de acordo com o curso, bem como fazer parcerias com outras pessoas jurdicas, desde que, quando da execuo das aulas, o parceiro no utilize os jovens para o funcionamento regular de suas atividades. O contedo da oferta dos cursos de qualificao profissional dever ser elaborado com base na seguinte relao de arcos ocupacionais: Administrao Agro Extrativista Alimentao Arte e Cultura Comunicao e Marketing Social Construo e Reparos Educao Esporte e Lazer

Grfica Joalheria Madeira e Mveis Metalmecnica Pesca / Piscicultura Sade Servios Domsticos Servios Pessoais (Beleza Esttica) Telemtica Transporte Turismo e Hospitalidade Vesturio Outros

O MTE disponibilizar a matriz do material pedaggico que ser aplicada pelos Entes que aderirem ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad. 6. INSERO DO JOVEM NO MUNDO DO TRABALHO Fica estabelecida para os Entes Parceiros do Projovem Trabalhador Juventude Cidad a meta mnima obrigatria de 30% de insero de jovens qualificados no mundo do trabalho. Para fins de comprovao da insero dos jovens no mundo do trabalho, descriminamos abaixo as modalidades de insero aceitas pelo MTE e os documentos comprobatrios a serem apresentados: I - Insero via Emprego Formal. Sero aceitos como comprovantes cpias legveis das pginas das carteiras de trabalho dos jovens, onde constam os dados (nome, CPF, Carteira de Identidade) e o registro pela empresa contratante. Sero aceitos, tambm, comprovantes originrios dos sistemas informatizados disponibilizados pelo MTE; II Insero via Estgio ou Jovem Aprendiz. Ser aceito como comprovante cpia legvel do contrato celebrado com a empresa ou rgo onde o jovem for inserido; e III Insero via Formas Alternativas Geradoras de Renda (FAGR). Sero aceitos os seguintes comprovantes: a) registro e abertura de microempresa pelo jovem ou participao como scio ou cotista: comprovante de registro ou protocolo e ou licena municipal ou estadual de funcionamento; b) registro como profissional autnomo. c) financiamento para implantao de empreendimento prprio: comprovante do emprstimo, parecer favorvel ou financiamento e/ou carta de aprovao do projeto; d) aquisio de espao fsico para funcionamento do negcio: contrato de comodato do imvel, contrato de aluguel do imvel e/ou termo de parceria para concesso de espao fsico com comprovao da titularidade do imvel;

e) prestao de servio a terceiros, mediante contrato de prestao de servios; f) participao em associao ou cooperativa em funcionamento: contratos sociais, estatutos, ata de diretoria e/ou lista de associados; e g) aquisio, pelo jovem, de equipamentos e insumos produtivos condizentes com o arco cursado: nota fiscal de compra e/ou termo de doao com especificao. O no cumprimento da meta mnima de insero de que trata o item anterior obrigar o Ente Parceiro a restituir cinqenta por cento do valor gasto na qualificao social e profissional por jovem no inserido no mundo do trabalho. 7. EVASO E SUBSTITUIO DE JOVENS Para efeito do cumprimento da meta de insero, ser aceita a taxa de evaso de at 10% da meta pactuada com o MTE nos cursos de qualificao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad. O valor total da qualificao gasto com o que excedeu taxa de evaso de que trata o pargrafo anterior ser objeto de restituio pelo Ente Parceiro ao MTE. A substituio dos jovens que porventura desistirem de freqentar os cursos, somente poder ser efetivada caso tenha sido executado at 25% das 350 horas-aula de qualificao. 8. EGRESSOS Os jovens do Projovem Trabalhador Juventude Cidad que no foram inseridos no mundo do trabalho durante a participao no Programa, sero inscritos junto ao Sistema Pblico de Emprego, Trabalho e Renda, no mbito do Sistema Nacional de Emprego SINE. Esses jovens sero denominados de Egressos do Projovem Trabalhador Juventude Cidad", para efeitos de monitoramento, acompanhamento e avaliao da insero posterior no mundo do trabalho. Constitui obrigao do Ente Parceiro, providenciar a inscrio dos jovens egressos do Projovem Trabalhador Juventude Cidad junto s unidades de atendimento do Sistema Pblico de Emprego, Trabalho e Renda. Os jovens egressos do Projovem Trabalhador no podero participar novamente do programa. 9. AUXLIO FINANCEIRO O MTE custear o auxlio financeiro ao jovem participante do projeto, no valor de R$ 600,00 (seiscentos reais), distribudos em 6 (seis) parcelas de R$ 100,00 (cem reais), comprovadas por meio da frequncia de, no mnimo, 75% nas atividades do ms. No haver prejuzo da alocao adicional de recursos do proponente para tambm custear novos auxlios financeiros. O jovem que venha a substituir outro jovem evadido, at o limite de 25%, conforme Item 6, receber o nmero de parcelas do auxlio financeiro correspondentes a quantidade de horas que frequentar.

 vedada a cumulatividade da percepo do auxlio financeiro do Projovem Trabalhador com benefcios de natureza semelhante recebidos em decorrncia de outros programas federais, permitida a opo por um deles. Consideram-se de natureza semelhante ao auxlio financeiro mensal a que se refere o pargrafo anterior os benefcios pagos por programas federais dirigidos a indivduos da mesma faixa etria do Projovem. 10. AGENTES 10.1. So agentes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad neste Termo de Referncia:

I o MTE, por intermdio da SPPE/MTE na condio de gestora do Projovem Trabalhador e executora de suas transferncias financeiras; e II os Estados, os Municpios com populao a partir de vinte mil habitantes e o Distrito Federal na condio de Entes Parceiros. 10.1.1. So obrigaes do MTE: I analisar e aprovar as propostas de Planos de Implementao apresentados pelos Entes Parceiros que tenham aderido ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad; II analisar e aprovar as propostas de reformulao do Plano de Implementao, mediante aditamento, desde que apresentadas, por escrito, dentro do prazo de execuo do Plano, acompanhadas de justificativas e que no impliquem mudana do objeto do Plano; III formular orientaes sobre os contedos de qualificao social e profissional do Projovem Trabalhador Juventude Cidad; e IV supervisionar a execuo do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, mantendo o acompanhamento, o monitoramento, o controle, a fiscalizao e a avaliao da execuo do Plano de Implementao, inclusive no que diz respeito qualidade dos servios prestados; V fornecer dados, informaes e orientaes s equipes tcnicas dos Entes Parceiros, para o bom desenvolvimento do Plano de Implementao e consecuo dos objetivos nele explicitados; VI orientar a correta divulgao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad; VII exercer a atividade normativa, o controle e a fiscalizao sobre a execuo do Plano de Implementao, inclusive, se for o caso, reorientando as aes, transferindo a responsabilidade pela execuo do mesmo, no caso de paralisao das atividades por fora de qualquer fato relevante que venha a ocorrer, de modo a evitar a descontinuidade das aes pactuadas; VIII disponibilizar ao Ente Parceiro, bem como s pessoas jurdicas, pblicas ou privadas, por ele contratadas para prestar servios na qualificao social e profissional, o acesso ao Sistema de Informaes do Projovem Trabalhador, para execuo dos procedimentos estabelecidos referente ao pagamento do auxlio financeiro e insero de informaes sobre a execuo das aes; IX providenciar, junto ao Banco do Brasil S/A, a abertura de conta especfica para movimentao dos recursos do Plano de Implementao; X transferir ao Ente Parceiro, depositando na conta especifica do Plano de Implementao, os recursos financeiros previstos para a execuo das aes, conforme cronograma de desembolso do Plano aprovado; XI disponibilizar os recursos necessrios na Conta Suprimento do Auxlio Financeiro, para pagamento das parcelas do auxlio financeiro aos jovens beneficirios do Projovem Trabalhador Juventude Cidad;

XII analisar e aprovar as prestaes de contas encaminhadas pelos Entes Parceiros, no prazo de 60 (sessenta) dias a contar do recebimento completo e integral, prorrogveis por mais 30 (trinta) dias; XIII outras obrigaes que vierem a ser definidas em atos normativos competentes. 10.1.2. So obrigaes dos Entes Parceiros:

I executar, com rigorosa observncia do Plano de Implementao aprovado e das normas expedidas pelo MTE, o Projovem Trabalhador Juventude Cidad, zelando pela boa qualidade das aes e servios prestados, buscando alcanar efetividade pedaggica e social; II cumprir os procedimentos estabelecidos pelo MTE referente ao pagamento do auxlio financeiro; III acompanhar e avaliar o cumprimento das aes de qualificao e insero, mantendo cadastro individualizado e atualizado dos beneficirios, bem como listas assinadas pelos jovens, que comprovem a frequncia nos cursos realizados, o fornecimento de transporte e do lanche; IV utilizar os recursos de forma eficiente, observando o valor hora/aula que no poder ultrapassar a referncia de valor estabelecida pelo Conselho Deliberativo do Fundo de Amparo ao Trabalhador CODEFAT no mbito do Plano Nacional de Qualificao PNQ; V promover as medidas necessrias para insero no mundo do trabalho de, no mnimo, 30% dos jovens beneficirios; VI encaminhar ao MTE os relatrios indispensveis ao acompanhamento e avaliao das aes, bem como da aplicao dos recursos do Plano de Implementao; VII garantir a manuteno da equipe tcnica em quantidade e qualidade adequadas ao bom desempenho das atividades; VIII arcar com quaisquer nus de natureza trabalhista, previdenciria ou social, decorrentes dos recursos humanos utilizados nos trabalhos, bem como nus tributrios ou extraordinrios decorrentes das atividades desenvolvidas para execuo das aes; IX manter equipamento de informtica suficiente para a utilizao do sistema informatizado, disponibilizado pelo MTE; X garantir a frequncia mnima obrigatria dos jovens beneficirios de 75% do total das 350 horas de qualificao social e profissional; XI lanar, nos prazos e condies fixados, as informaes no Sistema disponibilizado pelo MTE, arcando com os nus do uso inadequado do Sistema e das informaes, por si ou pelos terceiros por ele contratados; XII efetuar os pagamentos aos contratados, aps a efetiva realizao das aes de qualificao ou entrega de produtos com a respectiva alimentao no Sistema disponibilizado pelo MTE, alimentao esta a ser procedida tanto pelo Ente Parceiro como pelos contratados, quando for o caso; XIII apresentar, relativamente aplicao dos recursos do Plano de Implementao, prestao de contas conforme as normas estabelecidas pelo MTE; XIV especificar, nos contratos firmados com as pessoas jurdicas pblicas e privadas para execuo do Plano de Implementao, os servios a serem prestados ou bens/produtos, os custos unitrio e total de cada um, e, no caso de servios prestados na execuo dos cursos de qualificao, especificar por curso, o nmero de vagas oferecidas, a carga horria, o local, com endereo completo, os custos unitrio e total, e o perodo de realizao; XV atestar as notas fiscais/faturas somente aps a comprovao da efetiva prestao de servios ou entrega de bens/produtos contratados, desde que as notas fiscais/faturas contenham a identificao precisa

dos servios executados ou bens/produtos entregues, datas e locais de execuo dos servios ou entrega de bens/produtos, e, no caso dos servios prestados na execuo dos cursos de qualificao, dever acompanhar as notas fiscais/faturas documento que explicite por curso contratado e realizado: a) aes de qualificao realizadas; b) quantidade de vagas contratadas, oferecidas, ocupadas e de objeto de evaso, informando-se o percentual de evaso; c) carga horria efetiva; d) nmero de jovens, com seus respectivos nomes, CPF, RG e percentual de frequncia; e) apresentao de listas assinadas pelos jovens comprovando o fornecimento de vale-transporte e dos certificados de concluso dos cursos; XVI assegurar a qualidade pedaggica das atividades de qualificao social e profissional desenvolvidas no mbito Projovem Trabalhador Juventude Cidad; XVII comprovar junto ao MTE o cumprimento da frequncia mnima exigida nos cursos de qualificao para fins de recebimento do auxlio financeiro, atentando para a verossimilhana das listas de presena; XVIII realizar as contrataes com base nos procedimentos previstos na Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993, e na Lei n 10.520, de 17 de julho de 2002; XIX recolher, nos termos informados pelo MTE, o valor corrigido da contrapartida quando no comprovar a sua aplicao conforme previsto no Plano de Implementao; XX recolher, nos termos informados pelo MTE, o valor correspondente a rendimentos de aplicao no mercado financeiro, referentes ao perodo compreendido entre a liberao do recurso e a data prevista para sua utilizao, quando no comprovar o seu emprego no objeto do Plano de Implementao, ainda que no tenha feito a aplicao; XXI incluir, em seu oramento, os recursos transferidos pelo MTE e os rendimentos de sua aplicao no mercado financeiro, para execuo do Plano de Implementao; XXII proceder devoluo de recursos nos casos apontados pelo MTE; XXIII movimentar os recursos transferidos pelo MTE, da contrapartida e oriundos de suas aplicaes no mercado financeiro, em conta especfica do Plano de Implementao cuja abertura ser providenciada pelo MTE junto ao Banco do Brasil S/A; XXIV depositar, na conta especfica do Plano de Implementao, os recursos da contrapartida, de acordo com o Cronograma de Desembolso constante do Plano aprovado; XXV aplicar e gerir os recursos transferidos pelo MTE concomitantemente com os correspondentes sua contrapartida, bem como os rendimentos de suas aplicaes no mercado financeiro, exclusivamente nas aes do Plano de Implementao aprovado; XXVI garantir que, servidores do MTE, do Sistema de Controle Interno do Poder Executivo Federal, do Tribunal de Contas da Unio TCU e do Ministrio Pblico, ou representantes por eles indicados, e membros das Comisses Estaduais e Municipais de Emprego, todos devidamente identificados, tenham acesso aos documentos e informaes relativas execuo do Plano de Implementao; XXVII fornecer, ao MTE, sempre que solicitadas, quaisquer informaes relativas ao Plano de Implementao, estejam ou no previstas nas normas que regem o Projovem Trabalhador Juventude Cidad, garantida a concesso de razovel prazo para atendimento da solicitao; XXVIII manter registros, arquivos e controles contbeis para os dispndios relativos ao Plano de Implementao;

XXIX registrar, em sua contabilidade analtica, em conta especfica do grupo vinculado ao ativo financeiro, os recursos transferidos pelo MTE, tendo como contrapartida, conta adequada no passivo financeiro, com subcontas identificando o Plano de Implementao e a especificao da despesa; XXX arquivar o cadastro dos beneficirios do Projovem Trabalhador Juventude Cidad e os documentos comprobatrios das receitas e despesas realizadas, em ordem cronolgica, em sua sede, ainda que utilize servios de contabilidade de terceiros, juntamente com os documentos de prestao de contas, pelo prazo de cinco anos contados da data de aprovao da tomada de contas anual da SPPE/MTE pelo Tribunal de Contas da Unio TCU referente ao exerccio de transferncia dos recursos, ficando toda essa documentao disposio do MTE, do Sistema de Controle Interno do Poder Executivo Federal, do Tribunal de Contas da Unio TCU, do Ministrio Pblico e das Comisses Estaduais e Municipais de Emprego; XXXI designar, formalmente, Gestor Estadual, ou Distrital, ou Municipal, conforme o nvel do Ente, para o Projovem Trabalhador Juventude Cidad que ficar responsvel pela execuo do Plano de Implementao; e XXXII - Receber e alimentar no SINPROJOVEM do MTE cadastro geral e pormenorizado efetuado pelas Entidades Executoras para fins exclusivamente de conhecimento do Ministrio do Trabalho e Emprego; 1o Este cadastro geral e pormenorizado no ser objeto de avaliao por parte do MTE, devendo constar dados referentes ao corpo docente, aos coordenadores da entidade, estrutura fsica e especificao do objeto do estatuto. 2o O preenchimento do cadastro, de forma adequada, dever ser condicionante para o incio da execuo do projeto. 3o A Entidade Executora se responsabiliza pela veracidade das informaes prestadas. XXXIII - outras obrigaes que vierem a ser definidas em atos normativos competentes. 11. OPERACIONALIZAO

Para se habilitarem a Entes Parceiros do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios devero assinar Termo de Adeso e apresentar Plano de Implementao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, nos termos disciplinados em Portaria do MTE. Aps preenchido e assinado o Termo de Adeso pelo responsvel pelo Ente ou seu representante legal, dever ser encaminhada uma via impressa para a Secretaria de Polticas Pblicas de Emprego SPPE/MTE, acompanhada da proposta de Plano de Implementao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad e documentao do seu responsvel ou representante legal, para o seguinte endereo: Ministrio do Trabalho e Emprego Secretaria de Polticas Pblicas de Emprego Departamento de Poltica de Trabalho e Emprego para Juventude Projovem Trabalhador Juventude Cidad Esplanada dos Ministrios, Bloco F, 2 andar, sala 217. CEP: 70059-900 Braslia DF Assinado o Termo de Adeso e aprovado o Plano de Implementao pelo MTE, o Ente Parceiro receber os recursos mediante transferncia automtica de recursos sem a necessidade de

convnio, acordo, contrato, ajuste ou instrumento congnere, por meio de depsito em conta-corrente especfica aberta, sem prejuzo da devida prestao de contas da aplicao desses recursos, nos termos da Lei n 11.692, de 2008, do Decreto n 6.629, de 2008, e de normas estabelecidas pelo Ministrio do Trabalho e Emprego. Nas aes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, caso existam demandas concorrentes entre rgos do mesmo Ente, sero priorizados aquelas oriundas das Secretarias de Juventude ou Trabalho. As aes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad constantes do Plano de Implementao aprovado podero ser executadas diretamente pelo Ente Parceiro do Plano e/ou por pessoas jurdicas pblicas ou privadas por ele contratadas, observada a norma vigente aplicvel a contratos e licitaes no mbito da Administrao Pblica Federal. Os Entes Parceiros devero utilizar o Sistema de Informaes Projovem Trabalhador Sinprojovem, para cadastramento dos jovens, das entidades executoras, das oficinas-escolas de qualificao, bem como para liberao do pagamento do auxlio financeiro aos jovens, dentre outras aes necessrias para o acompanhamento da execuo do objeto do Plano de Implementao. Esse sistema ser disponibilizado pelo Ministrio do Trabalho e Emprego. O Cadastro de Pessoa Fsica CPF e Programa de Incluso Social PIS so documentos obrigatrios para cadastramento dos jovens. O cadastramento das entidades executoras no Sinprojovem dever conter nome, CNPJ, endereo, telefone, e-mail e responsvel. O MTE providenciar as orientaes aos Entes Parceiros quanto operacionalizao e aos prazos para execuo das aes no referido Sistema. O lanamento de dados no Sistema de Informaes Projovem Trabalhador ser obrigatrio tanto para os Entes Parceiros quanto para os contratados por eles para execuo das aes previstas no Plano de Implementao. O MTE disponibilizar aos Entes Parceiros manual de procedimentos para operacionalizao do Sistema de Informaes Projovem Trabalhador, bem como providenciar treinamento para os operadores do mesmo no incio da execuo do Plano de Implementao. As entidades executoras para execuo do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, devero comprovar experincia em qualificao no inferior a trs anos. 12. RECURSOS

As aes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad sero custeadas com recursos alocados pelo MTE e com recursos de contrapartida dos Entes Parceiros. 12.1. Do MTE

As transferncias de recursos do Ministrio para os Entes Parceiros correro conta do Oramento Geral da Unio, na Unidade Oramentria 38101 MTE, na Funcional Programtica 11.366.8034.2A95.0001 Elevao da Escolaridade e Qualificao Profissional, observada a disponibilidade oramentria e financeira conforme a programao de execuo de despesas estabelecida pelo Governo Federal. 12.2. Dos Entes Parceiros

Os Entes Parceiros devero alocar ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad contrapartida em recursos financeiros, observado o disposto na norma vigente sobre a matria, cuja disponibilidade desses recursos dever ser comprovada mediante programao constante da Lei Oramentria do Ente. O aporte de recursos adicionais pelo Ente Parceiro, para pagamento de auxlio financeiro, no se considerar como contrapartida. 13. TERMO DE ADESO E PLANO DE IMPLEMENTAO 13.1. Do Termo de Adeso

O Termo de Adeso consiste na manifestao formal do Ente Parceiro em aderir ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad, submetendo-se, sem reserva de qualquer espcie, s normas regedoras dessa submodalidade. Esse instrumento dever ser assinado e apresentado ao MTE uma nica vez. Nos caso em que for estabelecida pelo Ministrio a necessidade de assinatura e apresentao de novo termo de adeso, o anterior deixar de ter vigncia e o Ente no poder receber novos recursos enquanto no assinar e apresentar o novo termo. 13.2. Do Plano de Implementao

O Plano de Implementao, elaborado de acordo com os critrios deste Termo de Referncia, consiste no instrumento de materializao do planejamento das aes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad propostas pelo Ente Parceiro para serem executadas no mbito da unidade federativa ou do municpio representado. Diferentemente do Termo de Adeso, o Plano de Implementao dever ser apresentado para cada novo perodo de execuo das aes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, podendo ser aditado dentro do perodo de execuo. O Plano de Implementao do Projovem Trabalhador Juventude Cidad dever possuir o detalhamento das planilhas oramentrias contendo os servios a serem contratados ou prestados para a execuo do objeto do Plano. Os custos apresentados pelo Ente Parceiro devero ainda estar de acordo com os valores estabelecidos por rubricas pelo Ministrio do Trabalho e Emprego, despesas que podero ser executadas de forma direta pelo Ente Parceiro ou de forma indireta mediante contratao de pessoas fsica e jurdica: I Despesas de Qualificao contempla as despesas com a oferta de trezentas e cinqenta horas/aula de qualificao social e profissional ao custo aluno/hora mdio que no poder ultrapassar a referncia de valor estabelecida pelo CODEFAT no mbito do PNQ. Nesta rubrica esto contemplados os recursos destinados ao pagamento dos instrutores, material didtico, lanche e transporte para os jovens; e II Despesas de Gesto e Apoio nesta rubrica devem ser previstas obrigatoriamente as despesas com pessoal contratado, dirias e passagens, para participao nos Encontros Tcnicos promovidos pelo MTE, seguro de vida e kit estudantil para os jovens, e despesas com publicidade e propaganda referente ao objeto do Plano de Implementao, podendo ainda haver previso de contratao de outras despesas

necessrias ao alcance dos objetivos previstos no Plano, desde que o montante do custeio no ultrapasse a 15% das despesas de qualificao. A contratao de pessoal prevista nas despesas de gesto e apoio ser para execuo de servios especializados, tais como: de coordenao pedaggica, de monitoramento e de insero. Vedada a contratao de pessoal para as reas administrativa, contbil, financeira, jurdica e gerencial. Na contratao de pessoal, o Ente Parceiro dever observar requisitos mnimos, como: currculo resumido, indicao de perfil do profissional a ser contratado, demonstrao da imperiosa necessidade de tal profissional para a execuo do Plano, vedada a indicao prvia de pessoal. 14. VIGNCIA O termo de adeso ao Projovem Trabalhador Juventude Cidad ter vigncia a partir da data de assinatura pelo Ente Parceiro e at que haja cancelamento do termo pelo Ministrio do Trabalho e Emprego ou a pedido do Ente Parceiro. O Plano de Implementao ter prazo de execuo de at doze meses, sendo suas atividades assim previstas: at quatro meses de estruturao do projeto; seis meses de qualificao dos jovens e pagamento do auxlio financeiro; e, no mnimo, dois meses de insero de jovens no mundo do trabalho. No Plano de Implementao em que o procedimento licitatrio para contratao das pessoas jurdicas pblicas ou privadas, que iro prestar servios na qualificao social e profissional dos jovens, no tenha se iniciado at o quarto ms, a contar da data de aprovao do Plano, o Ministrio do Trabalho e Emprego poder cancel-lo unilateralmente. O mesmo se dar para os projetos em que a qualificao dos jovens no tenha se iniciado at o sexto ms, tendo como base a data anteriormente mencionada. 15. ACOMPANHAMENTO DESCENTRALIZADO As Superintendncias Regionais de Trabalho e Emprego SRTE executaro, em articulao com a SPPE/MTE, atividades de acompanhamento descentralizado dos Planos de Implementao, na condio de rgo de apoio na superviso in loco da execuo das aes do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, mantendo o Ministrio do Trabalho e Emprego informado de todos os fatos que lhe sejam pertinentes. A SPPE/MTE tambm poder firmar parcerias, em regime de mtua cooperao, para auxili-la na superviso do Projovem Trabalhador Juventude Cidad, incluindo atividades de acompanhamento descentralizado. 16. CONTROLE SOCIAL O controle social do Projovem Trabalhador Juventude Cidad se dar com a participao das Comisses Estaduais e Municipais de Emprego, devendo os Entes Parceiros apresentarem seus Planos de Implementao a essas Comisses, previamente ao incio da execuo das atividades, para fins de conhecimento e acompanhamento. 17. DEVOLUO DE RECURSOS Os Entes Parceiros do Projovem Trabalhador Juventude Cidad ficaro sujeitos devoluo de recursos, com os devidos acrscimos legais, quando: I no executarem o Plano de Implementao nos termos aprovados pela SPPE/MTE;

II - realizarem despesas no previstas no Plano de Implementao; III no comprovarem a aplicao dos recursos da contrapartida; IV verificada a evaso de jovens superior a 10% do total da meta de qualificao pactuada; V no cumprirem a meta mnima de insero dos jovens no mundo do trabalho em atividade assalariada, autnoma, empreendedora, aprendizagem, ou estgio conforme estabelecido neste Termo obriga o Ente Parceiro a restituir 50% (cinqenta por cento) do valor gasto na qualificao social e profissional; e VI ocorrem outras situaes que acarretarem prejuzo ao Errio e/ou configurem desvio de finalidade na aplicao dos recursos do Plano de Implementao. 18. SANES 18.1. Quaisquer irregularidades decorrentes do uso dos recursos ou outras pendncias de ordem tcnica ou legal suspender a liberao de recursos, fixando-se prazo de at trinta dias para saneamento ou apresentao de informaes ou esclarecimentos pelos Entes Parceiros; 18.2 Constituem motivos para cancelamento do Plano de Implementao e/ou Termo de Adeso: I o inadimplemento de qualquer das clusulas e condies pactuadas; II constatao, a qualquer tempo, de falsidade ou incorreo de informaes em qualquer documento apresentado pelos Entes Parceiros; e III a verificao de qualquer circunstncia que enseje a instaurao de tomada de contas especial. 19. FUNDAMENTAO LEGAL Lei n 11.788, de 25 de setembro de 2008, dispe sobre o estgio de estudantes; Lei n 11.692, de 10 de junho de 2008, dispe sobre o Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem; Lei n 10.520, de 17 de julho de 2002, dispe sobre a realizao da modalidade de licitao Prego; Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993, dispe sobre normas para licitaes e contratos da Administrao Pblica; Decreto-Lei no 5.452, de 1o de maio de 1943, aprova a Consolidao das Leis do Trabalho Decreto n 6.629, de 04 de novembro de 2008, regulamenta o Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem; Decreto n 5.450, de 31 de maio de 2005, regulamenta o prego, na forma eletrnica, para aquisio de bens e servios comuns; Decreto n 3.555, de 8 de agosto de 2000, aprova o regulamento para a modalidade de licitao denominada prego, para aquisio de bens e servios comuns; Resoluo CODEFAT n 577, de 11 de junho de 2008, estabelece o custo aluno/hora no mbito do Plano Nacional de Qualificao PNQ.

ANEXO II TERMO DE ADESO PARA ESTADOS

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO SECRETARIA DE POLTICAS PBLICAS DE EMPREGO TERMO DE ADESO AO PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD O Estado de(o) ____________________________, representado por seu (sua) Governador(a), ______________________________________________________, CPF n ________________________, RG n _____________________, expedido pela _____________________________________________, situado __________________________________, doravante denominado ESTADO, resolve firmar o presente Termo de Adeso ao Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, na modalidade Projovem Trabalhador, na submodalidade Juventude Cidad, doravante denominada PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, sujeitando-se, no que couber, aos termos da Lei n 11.692, de 10 de junho de 2008, do Decreto n 6.629, de 04 de novembro de 2008, e da Portaria MTE n__________, de ____ de ____________de 2008, mediante as seguintes clusulas e condies: CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO O presente termo tem por objeto a adeso do ESTADO ao PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, nos termos da legislao referenciada no prembulo deste Termo de Adeso. CLUSULA SEGUNDA DO COMPROMISSO O ESTADO se compromete a: I executar os Planos de Implementao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, com rigorosa observncia das normas expedidas pelo MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO MTE, zelando pela boa qualidade das aes e servios prestados, buscando alcanar efetividade pedaggica e social; II promover a criao de oportunidades de trabalho, emprego e renda para os jovens em situao de maior vulnerabilidade frente ao mundo do trabalho, por meio da qualificao scio-profissional com vistas insero na atividade produtiva; III cadastrar os jovens por intermdio do Sistema de Informaes do Projovem Trabalhador a ser disponibilizado pelo MTE, sendo esta a nica forma de garantir a incluso dos jovens no PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD; IV acompanhar cada jovem beneficirio do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, mediante registro mensal de frequncia no Sistema disponibilizado pelo MTE; V responsabilizar-se pela divulgao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD em nvel local, inclusive quanto aos processos de seleo e inscrio a serem realizados pelo ESTADO, mobilizando a comunidade, suas lideranas, os meios polticos e administrativos e os recursos estaduais necessrios para tanto;

VI concordar integralmente com os termos da Portaria MTE n XX, de 2008, que trata dos critrios e das normas de transferncia automtica de recursos financeiros do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD; VII autorizar o MTE a estornar ou bloquear valores creditados indevidamente na conta-corrente aberta para cada Plano de Implementao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, mediante solicitao direta ao agente financeiro depositrio dos recursos ou procedendo ao desconto em parcelas subseqentes a serem transferidas ao ESTADO; VIII restituir ao MTE, no prazo de cinco dias teis, a contar do recebimento da notificao, os valores de que trata o inciso anterior, atualizado monetariamente, acrescido de juros legais, na forma da legislao aplicvel aos dbitos para com a Fazenda Nacional, caso inexista saldo suficiente na conta corrente e no havendo repasses futuros a serem efetuados; CLUSULA TERCEIRA DA VIGNCIA A vigncia deste Termo de Adeso se iniciar na data de sua assinatura e somente se encerrar caso seja cancelado a pedido do ESTADO ou pelo MTE. Nestes termos, o ESTADO assina o presente Termo de Adeso, comprometendo-se a cumprir integralmente toda a legislao disciplinadora do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, as clusulas e condies deste Termo de Adeso e os Planos de Implementao apresentados pelo ESTADO e aprovados pelo MTE para execuo das aes. ______________/___, _____ de _________ de ______. Governador(a)

ANEXO II TERMO DE ADESO PARA O DISTRITO FEDERAL

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO SECRETARIA DE POLTICAS PBLICAS DE EMPREGO TERMO DE ADESO AO PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD O DISTRITO FEDERAL, representado por seu (sua) Governador(a), ______________________________________________________, CPF n ________________________, RG n _____________________, expedido pela _____________________________________________, situado __________________________________, doravante denominado DISTRITO FEDERAL, resolve firmar o presente Termo de Adeso ao Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, na modalidade Projovem Trabalhador, na submodalidade Juventude Cidad, doravante denominada PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, sujeitando-se, no que couber, aos termos da Lei n 11.692, de 10 de junho de 2008, do Decreto n 6.629, de 04 de novembro de 2008, e da Portaria MTE n__________, de ____ de ____________de 2008, mediante as seguintes clusulas e condies: CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO O presente termo tem por objeto a adeso do DISTRITO FEDERAL ao PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, nos termos da legislao referenciada no prembulo deste Termo de Adeso. CLUSULA SEGUNDA DO COMPROMISSO O DISTRITO FEDERAL se compromete a: I executar os Planos de Implementao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, com rigorosa observncia das normas expedidas pelo MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO MTE, zelando pela boa qualidade das aes e servios prestados, buscando alcanar efetividade pedaggica e social; II promover a criao de oportunidades de trabalho, emprego e renda para os jovens em situao de maior vulnerabilidade frente ao mundo do trabalho, por meio da qualificao scio-profissional com vistas insero na atividade produtiva; III cadastrar os jovens por intermdio do Sistema de Informaes do Projovem Trabalhador a ser disponibilizado pelo MTE, sendo esta a nica forma de garantir a incluso dos jovens no PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD; IV acompanhar cada jovem beneficirio do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, mediante registro mensal de frequncia no Sistema disponibilizado pelo MTE; V responsabilizar-se pela divulgao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD em nvel local, inclusive quanto aos processos de seleo e inscrio a serem realizados pelo DISTRITO FEDERAL, mobilizando a comunidade, suas lideranas, os meios polticos e administrativos e os recursos estaduais necessrios para tanto;

VI concordar integralmente com os termos da Portaria MTE n XX, de 2008, que trata dos critrios e das normas de transferncia automtica de recursos financeiros do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD; VII autorizar o MTE a estornar ou bloquear valores creditados indevidamente na conta-corrente aberta para cada Plano de Implementao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, mediante solicitao direta ao agente financeiro depositrio dos recursos ou procedendo ao desconto em parcelas subseqentes a serem transferidas ao DISTRITO FEDERAL; VIII restituir ao MTE, no prazo de cinco dias teis, a contar do recebimento da notificao, os valores de que trata o inciso anterior, atualizado monetariamente, acrescido de juros legais, na forma da legislao aplicvel aos dbitos para com a Fazenda Nacional, caso inexista saldo suficiente na conta corrente e no havendo repasses futuros a serem efetuados; CLUSULA TERCEIRA DA VIGNCIA A vigncia deste Termo de Adeso se iniciar na data de sua assinatura e somente se encerrar caso seja cancelado a pedido do DISTRITO FEDERAL ou pelo MTE. Nestes termos, o DISTRITO FEDERAL assina o presente Termo de Adeso, comprometendo-se a cumprir integralmente toda a legislao disciplinadora do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, as clusulas e condies deste Termo de Adeso e os Planos de Implementao apresentados pelo DISTRITO FEDERAL e aprovados pelo MTE para execuo das aes. ______________/___, _____ de __________ de _______. Governador(a)

ANEXO II TERMO DE ADESO PARA MUNICPIOS

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO SECRETARIA DE POLTICAS PBLICAS DE EMPREGO TERMO DE ADESO AO PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD O Municpio de ____________________________, representado por seu (sua) Prefeito (a), ______________________________________________________, CPF n ________________________, RG n _____________________, expedido pela _____________________________________________, situado __________________________________, doravante denominado MUNICPIO, resolve firmar o presente Termo de Adeso ao Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, na modalidade Projovem Trabalhador, na submodalidade Juventude Cidad, doravante denominada PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, sujeitando-se, no que couber, aos termos da Lei n 11.692, de 10 de junho de 2008, do Decreto n 6.629, de 04 de novembro de 2008, e da Portaria MTE n__________, de ____ de ____________de 2008, mediante as seguintes clusulas e condies: CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO O presente termo tem por objeto a adeso do MUNICPIO ao PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, nos termos da legislao referenciada no prembulo deste Termo de Adeso. CLUSULA SEGUNDA DO COMPROMISSO O MUNICPIO se compromete a: I executar os Planos de Implementao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, com rigorosa observncia das normas expedidas pelo MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO MTE, zelando pela boa qualidade das aes e servios prestados, buscando alcanar efetividade pedaggica e social; II promover a criao de oportunidades de trabalho, emprego e renda para os jovens em situao de maior vulnerabilidade frente ao mundo do trabalho, por meio da qualificao scio-profissional com vistas insero na atividade produtiva; III cadastrar os jovens por intermdio do Sistema de Informaes do Projovem Trabalhador a ser disponibilizado pelo MTE, sendo esta a nica forma de garantir a incluso dos jovens no PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD; IV acompanhar cada jovem beneficirio do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, mediante registro mensal de frequncia no Sistema disponibilizado pelo MTE; V responsabilizar-se pela divulgao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD em nvel local, inclusive quanto aos processos de seleo e inscrio a serem realizados pelo MUNICPIO, mobilizando a comunidade, suas lideranas, os meios polticos e administrativos e os recursos estaduais necessrios para tanto;

VI concordar integralmente com os termos da Portaria MTE n XX, de 2008, que trata dos critrios e das normas de transferncia automtica de recursos financeiros do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD; VII autorizar o MTE a estornar ou bloquear valores creditados indevidamente na conta-corrente aberta para cada Plano de Implementao do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, mediante solicitao direta ao agente financeiro depositrio dos recursos ou procedendo ao desconto em parcelas subseqentes a serem transferidas ao MUNICPIO; VIII restituir ao MTE, no prazo de cinco dias teis, a contar do recebimento da notificao, os valores de que trata o inciso anterior, atualizado monetariamente, acrescido de juros legais, na forma da legislao aplicvel aos dbitos para com a Fazenda Nacional, caso inexista saldo suficiente na conta corrente e no havendo repasses futuros a serem efetuados; CLUSULA TERCEIRA DA VIGNCIA A vigncia deste Termo de Adeso se iniciar na data de sua assinatura e somente se encerrar caso seja cancelado a pedido do MUNICPIO ou pelo MTE. Nestes termos, o MUNICPIO assina o presente Termo de Adeso, comprometendo-se a cumprir integralmente toda a legislao disciplinadora do PROJOVEM TRABALHADOR JUVENTUDE CIDAD, as clusulas e condies deste Termo de Adeso e os Planos de Implementao apresentados pelo MUNICPIO e aprovados pelo MTE para execuo das aes. ______________/___, _____ de ________________ de _______. Prefeito (a)

ANEXO III PLANO DE IMPLEMENTAO

MNINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO SECRETARIA DE POLTICAS PBLICAS DE EMPREGO PLANO DE IMPLEMENTAO DO PROJOVEM TRABALHADOR - JUVENTUDE CIDAD 1. DADOS CADASTRAIS 1.1. Ente Parceiro rgo Endereo Cidade Banco UF Agncia CEP (DDD) Telefone e Fax Conta Corrente Endereo eletrnico Praa de Pagamento CNPJ

1.2. Responsvel pelo rgo Nome do responsvel RG/rgo Exp. Matrcula CPF Cargo / Funo e-mail

Ato ou Decreto de nomeao / data

1.3. Interveniente (preencher s se houver) rgo Endereo CEP Cidade / UF (DDD) Telefone/Fax Endereo eletrnico CNPJ

1.4. Responsvel pelo Interveniente Nome do responsvel RG/rgo Exp. Matrcula CPF Cargo / Funo e-mail

Ato ou Decreto de nomeao / data

2. DO OBJETO DO PLANO DE IMPLEMENTAO

3. DO PROJETO TCNICO-PEDAGGICO 3.1. Histrico do Proponente:

3.2. Apresentao do Projeto

3.3. Justificativa

3.4. Diagnstico Ente Federado

3.5. Objetivos 3.5.1. Geral:

3.5.2. Especifcos:

3.6. Metas 3.6.1. Meta de Qualificao Scio-Profissional Arcos Ocupacionais Administrao Agro Extrativista Alimentao Arte e Cultura Comunicao e Marketing Social Construo e Reparos (Revestimentos e Instalaes) Educao Esporte e Lazer Grfica Joalheria Madeira e Mveis Metalmecnica Pesca / Piscicultura Sade Servios Domiciliares Servios Pessoais (Beleza e Esttica) Telemtica Transporte Turismo e Hospitalidade Vesturio Outros Total da Meta de Qualificao Quantidade de Jovens por Curso

3.6.2. Meta de Insero Meta de Insero 3.7. Distribuio de Carga Horria de Qualificao 3.7.1. Qualificao Social = 100 horas Incluso digital em laboratrio com acesso internet 40 horas/aula. Valores humanos, tica e cidadania 10 horas/aula. Educao ambiental, higiene pessoal, promoo da qualidade de vida 10 horas/aula. Noes de direitos trabalhistas, formao de cooperativas, preveno de acidentes de trabalho 20 horas/aula. Empreendedorismo: 20 horas/aula.

3.7.2. Qualificao Profissional = 250 horas (marque com "X" no Arco Ocupacional a ser utilizado) Administrao Agro Extrativista Alimentao Arte e Cultura Comunicao e Marketing Social Construo e Reparos (Revestimentos e Instalaes) Educao Esporte e Lazer Grfica Joalheria Madeira e Mveis Metalmecnica Pesca / Piscicultura Sade Servios Domiciliares Servios Pessoais (Beleza e Esttica) Telemtica Transporte Turismo e Hospitalidade Vesturio Outros 3.8. Temas Transversais Estmulo e apoio elevao da escolaridade, economia solidria, eqidade de gnero, gesto pblica, terceiro setor, portugus, matemtica e lngua estrangeira.

3.9. Proposta Pedaggica

3.10. Metodologia

3.11. Metodologia de Monitoramento e Insero 3.11.1. Monitoramento

3.11.2 Insero

4. CRONOGRAMA DE EXECUO

META

ETAPA/ FASE

INDICADOR FSICO ESPECIFICAO Unidade Adequao de espaos, realizao de processo licitatrios para contratao dos prestadores de servios para desenvolvimento da qualificao e outros servios, e implementao de aes de gesto e apoio QUALIFICAO Social e Profissional Pagamento do AUXILIOFINANCEIRO INSERO NO MUNDO DO TRABALHO Quantidade

DURAO Incio Trmino

I 2 II

Jovens

Auxilio Financeiro

Jovens

5. PLANO DE APLICAO 5.1. Detalhamento da despesa e valor Natureza de Despesa Cdigo Especificao DESPESAS DE QUALIFICAO 3390.30 Material de Consumo (especificar) 3390.36 Servios de Terceiros - Pessoa Fsica (especificar) 3390.39 Servios de Terceiros - Pessoa Jurdica (especificar) MTE Valor (R$) Ente Parceiro TOTAL -

DESPESAS DE GESTO E APOIO 3390.14 Dirias no Pas 3390.33 Passagens no Pas

3390.30 Material de Consumo (especificar) 3390.36 Servios de Terceiros - Pessoa Fsica Pessoal para execuo do projeto (exceto instrutores da qualificao) (especificar) 3390.39 Servios de Terceiros - Pessoa Jurdica (especificar)

TOTAL 3390.14 Dirias no Pas 3390.30 Material de Consumo 3390.33 Passagens no Pas 3390.36 Servios de Terceiros - Pessoa Fsica 3390.39 Servios de Terceiros - Pessoa Jurdica

5.1.1. Quadro de detalhamento dos postos de trabalho para contratao de pessoal para execuo do projeto (exceto instrutores da qualificao) Posto de Trabalho Valor mensal + encargos Quantidade Valor Total (R$ 1,00) Programao do Valor Total MTE Ente Parceiro

Total

6. CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO 6.1. MTE Ano: JAN FEV Valor no ano em R$ MAR ABR MAI JUN

JUL

AGO

SET

OUT

NOV

DEZ

Ano: JAN JUL FEV AGO

Valor no ano em R$ MAR SET ABR OUT MAI NOV JUN DEZ

6.2. Ente Parceiro Ano: JAN JUL FEV AGO Valor no ano em R$ MAR SET ABR OUT MAI NOV JUN DEZ

Ano: JAN JUL FEV AGO

Valor no ano em R$ MAR SET ABR OUT MAI NOV JUN DEZ

6.3.Total = (item 6.1 + item 6.2) Ano: JAN JUL FEV AGO Valor no ano em R$ MAR SET ABR OUT MAI NOV JUN DEZ

Ano: JAN JUL FEV AGO

Valor no ano em R$ MAR SET ABR OUT MAI NOV JUN DEZ

7. DECLARAO Na qualidade de representante legal do rgo do Ente Parceiro, declaro para fins de prova junto ao MTE/SPPE para efeitos e sob as penas da Lei, que inexiste qualquer dbito em mora ou situao de inadimplncia com o Tesouro Nacional ou qualquer rgo ou entidade da administrao pblica Federal, que impea a transferncia de recursos oriundos de dotao consignada nos oramentos da Unio, na forma deste Plano de Implementao ora proposto nos termos das normas reguladoras do ProJovem Trabalhador - Juventude Cidad.

Pede Deferimento.

local e data

Identificao do Responsvel

8. APROVAO PELO MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO APROVO ESTE PLANO DE IMPLEMENTAO.

local e data

Identificao do Secretrio da SPPE/MTE

CARLOS ROBERTO LUPI